Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Roller Bending Machine
USER MANUAL
MODEL:3-STATION EDGE ROLLER
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL:3-STATION EDGE ROLLER
(The picture is for reference only, please refer to the actual object)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions
manual carefully.
This product is subject to the provision of European Directive
2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed
through indicates that the product requires separate refuse
collection in the European Union. This applies to the product
and all accessories marked with this symbol. Products marked
as such may not be discarded with normal domestic waste, but
must be taken to a collection point for recycling electrical and
electronic devices
INSTRUCTIONS
The center roller station of the Edge Roller features a precision
English/Metric depth gauge on one shaft leg that, when locked in place at
desired setting, accurately aligns the depth of all roller stations. Large,
comfortable adjustment knobs hold depth setting securely. Also adjusts for
making curved bends!
Exclusive 3-station roller design produces a uniform bend out to the
very ends of a straight panel length.
Center roller station is also independently adjustable for making
mild-angled bends on a curve.
Hardened rollers ensure long, service life.
Making 16 to 130 mm bends in 0.36 to 1.0 mm steel.
For clean, crisp bends in metal roofing materials!
PRODUCT DETAILS
Three-Station Edge Roller
Pliers
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place,
Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
www.vevor.com/support
Machine à cintrer les rouleaux
MANUEL D'UTILISATION
MODÈLE : ROULEAU DE BORDURE À 3 STATIONS
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODÈLE : ROULEAU DE BORDURE À 3 STATIONS
(L'image est à titre de référence uniquement, veuillez vous référer à l'objet
réel)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur
doit lire attentivement le manuel d'instructions.
Ce produit est soumis aux dispositions de la directive
européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une
poubelle à roulettes barrée indique que le produit doit faire
l'objet d'une collecte sélective des déchets dans l'Union
européenne. Cela s'applique au produit et à tous les
accessoires marqués de ce symbole. Les produits marqués
comme tels ne peuvent pas être jetés avec les déchets
ménagers normaux, mais doivent être déposés dans un point
de collecte pour le recyclage des appareils électriques et
électroniques.
INSTRUCTIONS
La station de rouleau centrale du Edge Roller est dotée d'une jauge de
profondeur de précision anglaise/métrique sur un pied d'arbre qui, une fois
verrouillée en place au réglage souhaité, aligne avec précision la
profondeur de toutes les stations de rouleau. De grands boutons de
réglage confortables maintiennent le réglage de profondeur en toute
sécurité. S'ajuste également pour réaliser des courbes !
Exclusif 3 postes rouleau conception produit un uniforme plier
dehors à letrès se termine de un droit longueur du panneau.
Centre rouleau gare est aussi indépendamment réglable pour
fabricationvirages à angle doux sur un courbe.
Endurci rouleaux assurer long, service vie.
Fabrication 16 à 130 mm se plie en 0,36 à 1.0 mm acier.
Pour faire le ménage, croustillant virages dans métal toiture matériels!
PRODUCT DETAILS
Trois stations Bord Rouleau
Pinces
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD
NSW 2122 Australie
Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Rollenbiegemaschine
BENUTZERHANDBUCH
MODELL: 3-STATIONEN-KANTENROLLER
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELL: 3-STATIONEN-KANTENROLLER
(Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das
tatsächliche Objekt)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der
Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen
Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen
Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der
Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung
unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol
gekennzeichneten Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte
dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
INSTRUCTIONS
Die mittlere Rollenstation des Kantenrollers verfügt über eine präzise
englische/metrische Tiefenlehre an einem Schaftbein, die, wenn sie in der
gewünschten Einstellung arretiert wird, die Tiefe aller Rollenstationen
präzise ausrichtet. Große, bequeme Einstellknöpfe halten die
Tiefeneinstellung sicher. Kann auch für Kurvenbiegungen eingestellt
werden!
Exklusiv 3-Stationen Rolle Design produziert A Uniform biegen aus
Zu Diesehr endet von A gerade Plattenlänge.
Center Rolle Station Ist Auch unabhängig einstellbar für Herstellung
leicht abgewinkelte Biegungen An A Kurve.
Gehärtet Rollen sicherstellen lang, Service Leben.
Herstellung 16 Zu 130 mm biegt sich ein 0,36 Zu 1.0 mm Stahl.
Für sauber, knackig Kurven In Metall Überdachung Materialien!
PRODUCT DETAILS
Drei-Stationen Rand Rolle
Zange
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
Shanghai 200000 CN.
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Macchina piegatrice a rulli
MANUALE D'USO
MODELLO: RULLO PER BORDI A 3 STAZIONI
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELLO: RULLO PER BORDI A 3 STAZIONI
(L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva
Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della
spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta
differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea. Ciò si applica al
prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo
simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono
essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere
portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi
elettrici ed elettronici
INSTRUCTIONS
La stazione centrale del rullo Edge Roller è dotata di un calibro di
profondità inglese/metrico di precisione su una gamba dell'albero che,
quando bloccato in posizione all'impostazione desiderata, allinea con
precisione la profondità di tutte le stazioni del rullo. Le manopole di
regolazione grandi e comode mantengono saldamente l'impostazione della
profondità. Si regola anche per realizzare curve!
Esclusivo 3 stazioni rullo progetto produce UN uniforme curva fuori
A ILmolto finisce Di UN Dritto lunghezza del pannello.
Centro rullo stazione È Anche indipendentemente regolabile per
fabbricazionecurve leggermente angolate SU UN curva.
Temprato rulli garantire lungo, servizio vita.
Fabbricazione 16 A 130 mm si piega 0,36 A 1.0 mm acciaio.
Per pulito, croccante curve In metallo copertura materiali!
PRODUCT DETAILS
Tre stazioni Bordo Rullo
Pinze
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
www.vevor.com/support
Máquina dobladora de rodillos
MANUAL DEL USUARIO
MODELO: RODILLO DE BORDE DE 3 ESTACIONES
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELO: RODILLO DE BORDE DE 3 ESTACIONES
(La imagen es solo de referencia, consulte el objeto real)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer atentamente el manual de instrucciones.
Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva
Europea 2012/19/CE. El símbolo que muestra un contenedor
de basura tachado indica que el producto requiere una
recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se
aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este
símbolo. Los productos marcados como tales no pueden
desecharse con los residuos domésticos normales, sino que
deben llevarse a un punto de recogida para reciclar dispositivos
eléctricos y electrónicos.
INSTRUCTIONS
La estación de rodillos central del Edge Roller cuenta con un medidor de
profundidad de precisión en sistema métrico/inglés en una pata del eje que,
cuando se bloquea en su lugar en la configuración deseada, alinea con
precisión la profundidad de todas las estaciones de rodillos. Las perillas de
ajuste grandes y cómodas mantienen la configuración de profundidad de
forma segura. ¡También se ajusta para hacer curvas!
Exclusivo 3 estaciones rodillo diseño produce a uniforme doblar
afuera a elmuy termina de a derecho longitud del panel.
Centro rodillo estación es también independientemente ajustable
para haciendocurvas de ángulos suaves en a curva.
Curtido Rodillos asegurar largo, servicio vida.
Haciendo 16 a 130 mm se dobla en 0,36 a 1.0 mm acero.
Para limpio, crujiente enfermedad de buzo en metal techumbre
¡materiales!
PRODUCT DETAILS
Tres estaciones Borde Rodillo
Alicates
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW
2122 Australia
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Maszyna do gięcia wałków
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MODEL: 3-STANOWISKOWA ROLKA KRAWĘDZIOWA
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL: 3-STANOWISKOWA ROLKA KRAWĘDZIOWA
(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego
obiektu)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik
powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej
2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na
śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej
zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i
wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem.
Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać
razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać
do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i
elektronicznych.
INSTRUCTIONS
Centralna stacja rolkowa Edge Roller jest wyposażona w precyzyjny
angielski/metryczny wskaźnik głębokości na jednej nodze wału, który po
zablokowaniu na żądanym ustawieniu dokładnie wyrównuje głębokość
wszystkich stacji rolkowych. Duże, wygodne pokrętła regulacyjne
bezpiecznie utrzymują ustawienie głębokości. Reguluje również
wykonywanie zakrzywionych zagięć!
Ekskluzywny 3-stacja wałek projekt produkuje A mundur schylać się
na zewnątrz Do tenbardzo Kończy się z A prosty długość panelu.
Centrum wałek stacja Jest Również niezależnie nastawny Do
zrobieniełagodne zakręty NA A krzywa.
Utwardzony wałki zapewnić długi, praca życie.
Robienie 16 Do 130 mm zgina się 0,36 Do 1.0 mm stal.
Dla czysty, chrupiący zgina się W metal zadaszenie przybory!
PRODUCT DETAILS
Trzy stacje Krawędź Wałek
Szczypce
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Techniczny Wsparcie i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Rolbuigmachine
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MODEL: 3-STATION EDGE ROLLER
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODEL: 3-STATION EDGE ROLLER
(De afbeelding is alleen ter referentie, kijk naar het daadwerkelijke object)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de
gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.
Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de
Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een
doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de
Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt
voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn
gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd,
mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden
weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een
inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische
apparaten.
INSTRUCTIONS
Het middelste rolstation van de Edge Roller is voorzien van een
nauwkeurige Engelse/metrische dieptemeter op één schachtpoot die,
wanneer deze op de gewenste stand is vergrendeld, de diepte van alle
rolstations nauwkeurig uitlijnt. Grote, comfortabele verstelknoppen houden
de diepte-instelling stevig vast. Past zich ook aan voor het maken van
gebogen bochten!
Exclusief 3-stations rol ontwerp produceert A uniform kromming uit
naar deerg eindigt van A direct paneellengte.
Centrum rol station is Ook onafhankelijk verstelbaar voor makenlicht
gebogen bochten op A kromme.
Gehard rollen ervoor zorgen lang, dienst leven.
Maken 16 naar 130 mm buigt in 0,36 naar 1.0 mm staal.
Voor schoon, knapperig bochten in metaal dakbedekking materialen!
PRODUCT DETAILS
Drie-Station Rand Rol
Tang
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA
STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166
Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Technisch Ondersteuning en E-garantiecertificaat
Teknisk Support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Rullbockningsmaskin
ANVÄNDARMANUAL
MODELL: 3-STATIONS EDGE ROLLER
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
MODELL: 3-STATIONS EDGE ROLLER
(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
3-STATION EDGE ROLLER
Varning - För att minska risken för skada måste användaren
läsa instruktionerna noggrant.
Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska
direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar en soptunna korsad
anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta
gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna
symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas
tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till
en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska
apparater
INSTRUCTIONS
Den mittersta rullstationen på Edge Roller har en exakt engelsk/metrisk
djupmätare på ena axelbenet som, när den låses på plats vid önskad
inställning, exakt riktar in djupet på alla rullstationer. Stora, bekväma
justeringsrattar håller djupinställningen säkert. Justerar även för att göra
böjda böjar!
Exklusiv 3-stationer roller design producerar a enhetlig böja ut till de
mycket slutar av a rakt panellängd.
Centrum roller station är också oberoende justerbar för tillverkning
mildvinklade böjar på a kurva.
Härdad rullar säkerställa lång, service liv.
M aking 16 till 130 mm böjer sig in 0,36 till 1.0 mm stål.
För rena, knaprig böjar i metall takläggning material!
PRODUCT DETAILS
Tre-stationer Kant Roller
Tång
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australien
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,
London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Teknisk Support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
