Vevor NMBP06-G800-12PRO Livewell Pump for Boat 12V User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

BOAT LIVEWELL AERATOR PUMP

MODEL: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G800-12pro

NMBP06-G1100-12pro

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half

in comparison with the top major brands.

MODEL: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G800-12pro

NMBP06-G1100-12pro

(The picture is for reference only, please refer to the actual object)

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

BOAT LIVEWELL

AERATOR PUMP

-1-

-2-

Replace motor module

1.Rotate t he m otor c ov er s o th at con vex poin t a rota te s from c onve x poin t c to conve x

point b , as shown i n Figures 1 to 2 ；

Pull out the mot or c over ( i. e. the m otor m od ule) , as sho wn i n Figure 3 .

Figures 1

Figures 2

Figures 3

1. A lign th e conve x poi n t a o n t he moto r cover (t ha t is, the motor m od ule) w i t h t h e conv e x

point b o n the mo to r h o u sing a n d press into i t, a s shown in Fig ur e 4.

2. R otate t h e moto r c over s o t h at conv ex p oint a r otates f rom co nv e x p o i n t b t o conve x

point c, a s shown i n Fig ure 5 t o Fig ure 6.

Figure 4 Figure 5

Figure 6

Remove motor module:

Install motor module:

-3-

-4-

Key

Description

Quantity

-5-

Model NMBP06-G500-12pro NMBP06-G800-12pro NMBP06-G1100-12pro

Input DC12V 3A Max DC12V 4A Max DC12V 5A Max

Power 24W 41W 43W

H.max 2.0m 3.6m 3.7m

Q.max 500GPH 800GPH 1100GPH

Waterproofing grade

IPX7

Problem Solution

Check whether the power supply is normal and

whether the cable is properly connected

Check whether the impeller is stuck

Clean the water intake

Check pump body for trapped gas

Check whether the impeller is reversed

Check whether the positive and negative

terminals of the cable are connected in

reverse

Clean up foreign matter in pump

Check that the pump is completely submerged

Loud noise Clean up foreign matter in pump

The motor in the pump is

rotating, but the water

output is small and weak

Check the above reasons, still can not be

solved, that is, the motor life has arrived

Cannot start

No water or low flow

-6-

FCC Information:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the user's authority to

operate the equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party.responsible for compliance could void the user's

authority to operat

e the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this product does cause harmful interference to radio or television

reception,which can be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

assistance.

Correct Disposal

This product is subject to the provision of european Directive

2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories marked

with this symbol. Products marked as such may not be discarded with

normal domestic waste, but must be taken to acollection point for

recycling electrical and electronic devices.

-7-

-8-

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REPEC

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

REPU K

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Made in China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NMBP06G80012pro

MODÈLE:NMBP06G50012pro

NMBP06G110012pro

POMPEAÉRATRICEDEVIVIERDEBATEAU

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportaux

grandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

MODÈLE:NMBP06G50012pro

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

POMPEAÉRATRICE

VIVIERPOURBATEAU

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànouscontacter.

1

Contacteznous:

(L'imageestàtitrederéférenceuniquement,veuillezvousréféreràl'objetréel)

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Machine Translated by Google

•Gardeztoujourslazonedetravailpropre

Unmatériaucaustiqueoucorrosifpeutendommagerlapompeetl'environnementenvironnant,uneexpositionpossible

Raccordd'angleenoption

11/8"(29mm)

•Faitesattentionauxrisquesprésentésparlesgazetlesvapeursdanslazonedetravail

auxsubstancesdangereusesetauxblessures.

1"(25mm)ou1

1/8"(29mm)

•Éviteztoutdangerélectrique.Faitesattentionauxrisquesdechocélectriqueoud'arcélectrique

•Gardeztoujoursàl’espritlesrisquesdenoyade,d’accidentsélectriquesetdebrûlures

I.Lesraccordssontconçuscommeunjointàconnexionrapidedivisé,quiadoptelaconceptiondiviséeducontreécrou.Cettesolutionpeutrapidementdémonteret

remplacerleraccordsansdémonterlaconduited'eau,cequipeutrépondreauxbesoinsdelaplupartdesutilisateurs.Lecontreécrouestuniversel.Raccord90°

11/8"29mmvenduséparémentavecfonctionderotationà360°pourrépondreàtouteslesexigencesd'angle.

!DANGER:Ceproduitn'estpasdestinéàlimiterlesdommagesouàfairefaceauxinondationsrésultantdedommagesàlacoque.

Leproduitestdestinéàêtreutilisédanslessystèmesdepompagedecalepourlespetitsbateauxdontlalongueurdecoquenedépassepas24mètres.Lessystèmesde

pompagedecalesontlimitésauxquantitésnormalesd'eaudansunbateauintactenraisondesembruns,delapluie,desinfiltrations,desdéversementset

pourraitentraînerdesinondations,desdommagescatastrophiquesauxnavires,desblessurescorporellesgravesoulamort.

depetitesquantitésd'eauoccasionnellestransportéesparlesmouvementsdesbateauxpargrostemps.Utilisationduproduitdetouteautremanière

Raccorddroitstandard

Règlesgénéralesdesécurité.Voicilesrèglesdesécuritéquis'appliquent:

!AVERTISSEMENT:CettepompeestconçuepourêtreutiliséeUNIQUEMENTavecdel'eaudouceetdel'eausalée.Àutiliseravectoutautreproduitdangereux,

Fonctionderotation

Accessoires:

Explication:

Sécuritédel'utilisateur:

2

Machine Translated by Google

6o&

Figure5

2.Retirezlecouvercledumoteur(c'estàdirelemodulemoteur),commeillustréàlaFigure3.

1.Alignezlepointconvexeaducouvercledumoteur(c'estàdirelemodulemoteur)aveclepointconvexe

2.Faitespivoterlecouvercledumoteurdesortequelepointconvexeatournedupointconvexebaupointconvexe

1.Faitespivoterlecouvercledumoteurdesortequelepointconvexeatournedupointconvexecaupointconvexe

pointb,telqu'illustréauxfigures1à2;

Figures3

Chiffres1

pointc,commeindiquédanslesFigure5àFigure6.

Pointezsurlecarterdumoteuretappuyezdessus,commeindiquésurlafigure4.

Retirerlemodulemoteur:

Remplacerlemodulemoteur

3

Machine Translated by Google

Filmarronpôlepositif

Instructions:

Schémasdecâblage:

4

Dessinsdedimensions:

Machine Translated by Google

Coquemoteur

Cartedeligneàdeuxtrous

Jointantirotatif

Visd'étanchéité

Fiched'interface

courteàraccorddroit

VisM3*8

fil

Jointd'étanchéité

Clapetantiretour

Couvercledumoteur

Turbine

Absorptiond'eaudemer

Moteur

Raccorddetuyau

Etanchéitédumoteur

Capuchondeprotectiondumoteur

Contreécrou

Boîtierdepompe

Jointd'interface

Description

Clé Quantité

5

Machine Translated by Google

Vérifiezquelapompeestcomplètementimmergée

Vérifiezsidugazestemprisonnédanslecorpsdelapompe.

Nettoyerlaprised'eau

Nettoyerlescorpsétrangersdanslapompe

Vérifiezsilaroueestinversée

Bruitfort

Lemoteurdelapompetourne,

maisl'eau

Problème

Vérifiezsilepositifetlenégatif

lasortieestpetiteetfaible

lesbornesducâblesontconnectéesdans

Solution

Vérifiezlesraisonscidessus,celanepeuttoujourspasêtre

Pasd'eauoufaibledébit

résolu,c'estàdirequelaviedumoteurestarrivée

Vérifiezsil'alimentationélectriqueestnormaleet

6

silecâbleestcorrectementconnecté

inverse

Impossiblededémarrer

Nettoyerlescorpsétrangersdanslapompe

Vérifiezsilaturbineestbloquée

Pouvoir

CC12V5Amax.

43W

3,7m

H.max

DC12V4AMax

1100GPH

41W

Q.max

Degréd'imperméabilité

3,6m

800GPH

CC12V3Amax.

IPX7

Modèle

24W

2,0m

Saisir

500GPH

NMBP06G80012proNMBP06G50012pro

NMBP06G110012pro

Machine Translated by Google

7

Éliminationcorrecte

InformationsFCC:

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateurà

L'appareilnoninstalléetutiliséconformémentauxinstructionspeutprovoquerdes

interférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'existeaucune

garantiequedesinterférencesneseproduirontpasdansuneinstallationparticulière.

Siceproduitprovoquedesinterférencesnuisiblesàlaréceptionradiooutélévision,

cequipeutêtredéterminéenéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragé

àessayerdecorrigerlesinterférencesenprenantuneouplusieursdesmesuressuivantes.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/UE.Lesymbolereprésentant

unepoubellebarréeindiquequeleproduitdoitfairel'objetd'unecollectesélectivedansl'Union

européenne.Celas'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdece

symbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnedoiventpasêtrejetésaveclesordures

ménagèresnormales,maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollectepourle

recyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

fairefonctionnerl'équipement!

Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

•Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisauxdeuxconditions

suivantes:1)Ceproduitpeut

provoquerdesinterférencesnuisibles.

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompriscellesquipeuventprovoquerun

fonctionnementindésirable.

■.Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquel

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnon

expressémentapprouvésparlapartieresponsabledelaconformitépourraientannuler

l'autoritédel'utilisateuràutiliserleproduit.

lerécepteurestconnecté.

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'un

■Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépour

dansuneinstallationrésidentielle.

AppareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ces

limitessontconçuespourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibles

assistance.

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparle

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,etsi

Machine Translated by Google

YHCONSULTINGLIMITÉE.

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

FabriquéenChine

2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

Fabricant:ShanghaimuxinmuyeyouxiangongsiAdresse:

Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

8

C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,

LondonRoad,StainesuponThames,Surrev,TW184AX

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

NMBP06-G800-12pro

MODELL: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

Belüfterpumpe für Livewell-Boote

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen lediglich

eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und müssen nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob

Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

MODELL: NMBP06-G500-12pro

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

BELÜFTUNGSPUMPE

BOOT LIVEWELL

Kontakt:

-1-

Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung?

(Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt)

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Machine Translated by Google

• Halten Sie den Arbeitsbereich immer sauber

ätzendes oder korrosives Material kann zu Schäden an der Pumpe und der Umgebung führen, mögliche Exposition

Optionale Winkelbefestigung

1-1/8 Zoll (29 mm)

• Achten Sie auf die Gefahren durch Gase und Dämpfe im Arbeitsbereich

zu gefährlichen Stoffen und Verletzungen.

1" (25 mm) oder 1

-1/8" (29 mm)

• Vermeiden Sie alle elektrischen Gefahren. Achten Sie auf die Risiken eines Stromschlags oder eines Lichtbogens

• Denken Sie immer an die Gefahr des Ertrinkens, von Stromunfällen und Verbrennungen

I. Die Armaturen sind als geteilte Schnellkupplungen konzipiert, die das geteilte Design der Kontermutter übernehmen. Diese Lösung ermöglicht eine schnelle

Demontage und den Austausch der Armatur, ohne dass die Wasserleitung demontiert werden muss, was den Anforderungen der meisten Benutzer gerecht wird.

Die Kontermutter ist universell. 1-1/8”29 mm 90°-Armatur separat erhältlich mit 360°-Drehfunktion, um allen Winkelanforderungen gerecht zu werden.

! ACHTUNG: Dieses Produkt ist nicht zur Schadensbegrenzung oder zur Bekämpfung von Überschwemmungen infolge von Schiffsrumpfschäden vorgesehen.

Das Produkt ist für den Einsatz in Lenzpumpensystemen für kleine Boote mit einer Rumpflänge von bis zu 24 Metern vorgesehen. Lenzpumpensysteme sind aufgrund von

Gischt, Regen, Sickerwasser, Verschütten und

Dies kann zu Überschwemmungen, katastrophalen Schäden am Boot, schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

gelegentliche kleine Wassermengen durch Bootsbewegungen bei schwerem Wetter. Verwendung des Produkts auf andere Weise

Standard-Geradeverschraubung

Allgemeine Sicherheitsregeln. Dies sind die Sicherheitsregeln, die gelten:

! WARNUNG: Diese Pumpe ist NUR für den Gebrauch mit Süß- und Salzwasser bestimmt. Verwenden Sie sie mit anderen gefährlichen,

Rotationsfunktion

Zubehör:

Erläuterung:

Benutzersicherheit:

-2-

Machine Translated by Google

6o&

Abbildung 5

2. Ziehen Sie die Motorabdeckung (also das Motormodul) heraus, wie in Abbildung 3 gezeigt.

1. Richten Sie den konvexen Punkt a auf der Motorabdeckung (d. h. dem Motormodul) mit dem konvexen

Punkt auf dem Motorgehäuse ansetzen und hineindrücken, wie in Abbildung 4 gezeigt.

Abbildungen 3

Punkt b, wie in den Abbildungen 1 bis 2 dargestellt;

1. Drehen Sie die Motorabdeckung so, dass der konvexe Punkt a vom konvexen Punkt c zum konvexen Punkt c rotiert.

Abbildungen 1

2. Drehen Sie die Motorabdeckung so, dass der konvexe Punkt a vom konvexen Punkt b zum konvexen Punkt b rotiert.

Punkt c, wie in Abbildung 5 bis Abbildung 6 dargestellt.

Motormodul demontieren:

Motormodul ersetzen

-3-

Machine Translated by Google

Braunes Kabel - Pluspol

-4-

Schaltpläne:

Anweisungen:

Maßzeichnungen:

Machine Translated by Google

Motorschutzkappe

Kontermutter

Pumpengehäuse

Schnittstellendichtung

Motorgehäuse

Laufrad

Wasseraufnahme Meer

Motor

Motorabdichtung

Rohrverbindung

Schraube M3*8

Draht

Öldichtung

Rückschlagventil

Motorabdeckung

Linecard mit zwei Löchern

Nicht rotierende Dichtung

Schraubendichtung

Schnittstellenstecker

kurz gerade

Beschreibung

Schlüssel Menge

-5-

Machine Translated by Google

NMBP06-G800-12proNMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

Leistung

Gleichstrom 12 V, 5 A, max.

43W

3,7 m

H.max

DC 12 V, 4 A, max.

1100 GPH

41W

Q.max

Wasserdichtigkeitsgrad

3,6 m

800 GPH

Gleichstrom 12 V, 3 A, max.

IPX7

Modell

24W

2,0 m

Eingang

500 GPH

Überprüfen Sie, ob die Pumpe vollständig eingetaucht ist

Überprüfen Sie den Pumpenkörper auf eingeschlossenes Gas

Reinigen Sie den Wassereinlass

Fremdkörper in der Pumpe beseitigen

Prüfen Sie, ob das Laufrad umgekehrt ist

Lautes Geräusch

Der Motor in der Pumpe dreht sich,

aber das Wasser

Problem

Überprüfen Sie, ob die Plus- und Minuspole

Die Leistung ist klein und schwach

Die Anschlüsse des Kabels sind

Lösung

Überprüfen Sie die oben genannten Gründe, kann immer noch nicht sein

Kein Wasser oder geringer Durchfluss

gelöst, das heißt, das Leben des Motors ist gekommen

Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung normal ist und

-6-

ob das Kabel richtig angeschlossen ist

umkehren

Kann nicht gestartet werden

Fremdkörper in der Pumpe beseitigen

Prüfen Sie, ob das Laufrad festsitzt

Machine Translated by Google

Die für die Einhaltung verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Erlöschen bringen

Wenn das Produkt nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann

es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür,

dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Produkt

Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht (was durch Aus- und

Einschalten des Produkts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer

durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer

getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem

Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im

normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das

Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.

Bedienen Sie das Gerät!

Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: 1)

Dieses Produkt kann schädliche

Störungen verursachen.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen

unerwünschten Betrieb verursachen können.

ÿ. Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der

für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung

des Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

der Receiver ist angeschlossen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine

ÿ Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker für

in einer Wohnanlage.

Digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte

sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten

Hilfe.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden,

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.

Richtige Entsorgung

FCC-Informationen:

-7-

Machine Translated by Google

UK REP

Vertreter der EG

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

-8-

2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA91730

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

In China hergestellt

London Road, Staines-upon-Thames, Surrev, TW18 4AX

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

POMPA AERATORE PER POZZETTO VIVO PER BARCHE

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

NMBP06-G1100-12pro

MODELLO: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G800-12pro

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Machine Translated by Google

MODELLO: NMBP06-G500-12pro

POMPA AERATORE

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

BARCA VASCHE PER VIVI

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

contattaci:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi

preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti

tecnologici o software sul nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci

(L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale)

-1-

Machine Translated by Google

• Tenere sempre presente il rischio di annegamento, incidenti elettrici e ustioni

I.I raccordi sono progettati come un giunto di collegamento rapido diviso, che adotta il design diviso del controdado. Questa soluzione può smontare

e sostituire rapidamente il raccordo senza smontare il tubo dell'acqua, il che può soddisfare le esigenze della maggior parte degli utenti. Il

controdado è universale. Raccordo da 1-1/8"29 mm 90° venduto separatamente con funzione di rotazione a 360° per soddisfare qualsiasi

requisito di angolazione.

• Evita tutti i pericoli elettrici. Fai attenzione ai rischi di scosse elettriche o pericoli di arco elettrico

• Prestare attenzione ai rischi presentati dai gas e dai vapori nell'area di lavoro

a sostanze pericolose e lesioni.

materiali caustici o corrosivi potrebbero danneggiare la pompa e l'ambiente circostante, possibile esposizione

• Mantenere sempre pulita l'area di lavoro

1" (25 mm) o 1

-1/8" (29 mm)

Norme di sicurezza generali. Queste sono le norme di sicurezza che si applicano:

! ATTENZIONE: Questa pompa è progettata per l'uso ESCLUSIVAMENTE con acqua dolce e acqua salata. Utilizzare con qualsiasi altra acqua pericolosa,

1-1/8" (29 mm)

Raccordo angolare opzionale

potrebbe causare inondazioni, danni catastrofici all'imbarcazione, gravi lesioni personali o morte.

occasionali piccole quantità di acqua trasportate dai movimenti delle imbarcazioni in condizioni meteorologiche avverse. Utilizzo del prodotto in qualsiasi altro modo

Standard dritto

il prodotto è destinato all'uso in sistemi di pompaggio di sentina per piccole imbarcazioni con una lunghezza dello scafo fino a 24 metri. I sistemi di pompaggio

di sentina sono limitati a normali quantità di acqua in un'imbarcazione intatta a causa di spruzzi, pioggia, infiltrazioni, versamenti e

! PERICOLO: Questo prodotto non è destinato al controllo dei danni o alla gestione di allagamenti derivanti da danni allo scafo. Questo

Funzione di rotazione

Spiegazione:

Sicurezza dell'utente:

Accessori:

-2-

Machine Translated by Google

60&

-3-

punto b, come mostrato nelle figure 1 e 2;

Figura 5

1. Allineare il punto convesso a sul coperchio del motore (ovvero il modulo motore) con il punto convesso

puntare verso l'alloggiamento del motore e premere al suo interno, come mostrato nella Figura 4.

1. Ruotare il coperchio del motore in modo che il punto convesso a ruoti dal punto convesso c al punto convesso

2. Estrarre il coperchio del motore (ovvero il modulo motore), come mostrato nella Figura 3.

Figure 3

Figure 1

2. Ruotare il coperchio del motore in modo che il punto convesso a ruoti dal punto convesso b al punto convesso

punto c, come mostrato nelle Figure 5 e 6.

Sostituire il modulo motore

Rimuovere il modulo motore:

Machine Translated by Google

Filo marrone - polo positivo

Istruzioni:

Schemi elettrici:

-4-

Disegni quotati:

Machine Translated by Google

Girante

Assorbimento dell'acqua del mare

Sigillatura del motore

Motore

Giunto per tubi

Tappo di protezione del motore

Controdado

Corpo pompa

Guarnizione di interfaccia

Guscio motore

Scheda di linea a due fori

Guarnizione non rotante

Spina di

interfaccia raccordo corto dritto

Sigillatura a vite

Vite M3*8

filo

Guarnizione dell'olio

Copertura motore

Valvola di ritegno

-5-

QuantitàChiave

Descrizione

Machine Translated by Google

NMBP06-G800-12proNMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

Grado di impermeabilizzazione

3,6 m

41W

Q.massima

1100 GPH

H.max

DC12V 4A massimo

3,7 m

Energia

Ingresso

500 GPH

43 W

CC 12V 5A massimo

Modello

2,0 m

24W

Grado di protezione IPX7

CC 12V 3A massimo

800 GPH

Controlla i motivi sopra indicati, non è ancora possibile

Soluzione

i terminali del cavo sono collegati in

risolto, cioè la vita del motore è arrivata

Controllare se il positivo e il negativo

Problema

l'output è piccolo e debole

Controllare se la girante è invertita

Il motore della pompa gira, ma

l'acqua

Rumore forte

Controllare il corpo della pompa per gas intrappolato

Pulisci l'ingresso dell'acqua

Pulisci i corpi estranei nella pompa

Controllare che la pompa sia completamente immersa

Controllare se la girante è bloccata

Impossibile avviare

Pulisci i corpi estranei nella pompa

-6-

se il cavo è collegato correttamente

inversione

Nessuna acqua o flusso basso

Controllare se l'alimentazione è normale e

Machine Translated by Google

il ricevitore è connesso.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero

causare un funzionamento indesiderato.

ÿ. Collegare il prodotto a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato.

• Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due

condizioni: 1) Questo prodotto può

causare interferenze dannose.

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

azionare l'attrezzatura!

non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze

dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non

si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo prodotto

causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può

essere determinato accendendo e spegnendo il prodotto, si consiglia all'utente di

provare a correggere l'interferenza tramite una o più delle seguenti misure.

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il simbolo

raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la raccolta

differenziata nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli

accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non

possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati

in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

in un'installazione residenziale.

Dispositivo digitale di classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti

sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose.

assistenza.

ÿ Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente

approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare

l'autorizzazione dell'utente a utilizzare il prodotto.

Smaltimento corretto

Informazioni FCC:

-7-

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

CONSULENZA YH LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House,

2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA91730

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Viale Europa, 101, 00186 Roma, Italia

Made in China

-8-

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

NMBP06G110012pro

MODELO:NMBP06G50012pro

NMBP06G80012pro

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

BOMBAAIREADORAPARAPOZOVIVODEBARCO

www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

Machine Translated by Google

MODELO:NMBP06G50012pro

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

BOMBAAIREADORA

BARCODEPOZOVIVO

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Contáctenos:

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstrucciones

delmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclarade

nuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproducto

querecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesde

tecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontactoconnosotros.

(Laimagenessolodereferencia,consulteelobjetoreal)

1

Machine Translated by Google

Elproductoestádiseñadoparausarseensistemasdebombeodesentinaparaembarcacionespequeñasconunalongituddecascodehasta24metros.Lossistemas

debombeodesentinaestánlimitadosacantidadesnormalesdeaguaenunaembarcaciónintactadebidoasalpicaduras,lluvia,filtraciones,derramesy

PELIGRO:Esteproductonoestádiseñadoparacontrolardañosniparahacerfrenteainundacionesresultantesdedañosenelcasco.

Normasgeneralesdeseguridad.Estassonlasnormasdeseguridadqueseaplican:

!ADVERTENCIA:EstabombaestádiseñadaparausarseconaguadulceysaladaSOLAMENTE.Nolauseconningúnotroproductopeligroso.

Accesoriodeánguloopcional

11/8"(29mm)

Podríaprovocarinundaciones,dañoscatastróficosalasembarcaciones,lesionespersonalesgravesolamuerte.

Ajusterectoestándar

Ocasionalmente,pequeñascantidadesdeaguaseenvíandebidoalmovimientodeembarcacionesencondicionesclimáticasadversas.Usodelproductodecualquierotraforma

•Presteatenciónalosriesgosquepresentanlosgasesyvaporeseneláreadetrabajo.

asustanciaspeligrosasylesiones.

Elmaterialcáusticoocorrosivopodríaprovocardañosalabombayalentornocircundante,posibleexposición

•Mantengasiemprelimpiaeláreadetrabajo.

1"(25mm)o1

1/8"(29mm)

•Tengasiemprepresenteelriesgodeahogamiento,accidenteseléctricosyquemaduras.

I.Losaccesoriosestándiseñadoscomounajuntadeconexiónrápidadividida,queadoptaeldiseñodivididodelatuercadeseguridad.Estasoluciónpuede

desmontaryreemplazarrápidamenteelaccesoriosindesmontarlatuberíadeagua,loquepuedesatisfacerlasnecesidadesdelamayoríadelosusuarios.La

tuercadeseguridadesuniversal.Elaccesoriode90°de11/8”29mmsevendeporseparadoconfunciónderotaciónde360°paracumplirconcualquier

requisitodeángulo.

•Evitetodoslospeligroseléctricos.Presteatenciónalosriesgosdedescargaeléctricaoarcoeléctrico.

Funciónderotación

2

Explicación:

Seguridaddelusuario:

Accesorios:

Machine Translated by Google

60&

3

puntob,comosemuestraenlasfiguras1a2;

Figura5

1.Alineeelpuntoconvexoadelacubiertadelmotor(esdecir,elmódulodelmotor)conelpuntoconvexo

2.Girelacubiertadelmotordemodoqueelpuntoconvexoagiredesdeelpuntoconvexobalpuntoconvexob.

1.Girelacubiertadelmotordemodoqueelpuntoconvexoagiredesdeelpuntoconvexocalpuntoconvexoc.

2.Retirelacubiertadelmotor(esdecir,elmódulodelmotor),comosemuestraenlaFigura3.

Figuras3

Figuras1

puntoc,comosemuestraenlasfiguras5a6.

puntoenlacarcasadelmotorypresioneenél,comosemuestraenlaFigura4.

Retireelmódulodelmotor:

Reemplazarmódulodelmotor

Machine Translated by Google

Cablemarrónpolopositivo

4

Diagramasdecableado:

Instrucciones:

Dibujosdimensionales:

Machine Translated by Google

Controladordeelvolumen

Impulso

Absorcióndeaguadelmar

Selladodelmotor

Unióndetuberías

Motor

Tuercadeseguridad

Tapadeproteccióndelmotor

Carcasadelabomba

Sellodeinterfaz

Carcasadelmotor

Tarjetadelíneadedosagujeros

Sellonogiratorio

Conectorde

interfazdeconexiónrectacorta

Selladodetornillos

TornilloM3*8

cable

Sellodeaceite

Cubiertadelmotor

5

Descripción

Llave Cantidad

Machine Translated by Google

NMBP06G80012proNMBP06G50012pro

NMBP06G110012pro

CC12V3Amáx.

IPX7

800galonesporhora

Aporte

500galonesporhora

CC12V5Amáx.

43W

Modelo

2,0metros

24W

Alt.máx.

CC12V,4Amáx.

1100galonesporhora

Fuerza

3,7m

Gradodeimpermeabilización

3,6m

41W

Q.máx

6

sielcableestáconectadocorrectamente

Sinaguaoconpococaudal

contrarrestar

solucionado,esdecir,lavidadelmotorhallegado

Compruebesielsuministrodeenergíaesnormaly

Compruebesielimpulsorestáatascado

Compruebequelabombaestécompletamentesumergida

Nosepuedeiniciar

Limpielamateriaextrañaenlabomba

Compruebesielimpulsorestáinvertido

Ruidofuerte

Elmotordelabombaestágirando,

peroelagua...

Inspeccioneelcuerpodelabombaparaversihaygasatrapado

Limpiarlatomadeagua

Limpielamateriaextrañaenlabomba

Solución

Losterminalesdelcableestánconectadosen

Compruebelasrazonesanteriores,aúnnosepuede

Problema

Compruebesielpositivoyelnegativo

Laproducciónespequeñaydébil.

Machine Translated by Google

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

■Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadopara

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobados

expresamenteporlaparteresponsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddel

usuarioparaoperarelproducto.

Elreceptorestáconectado.

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporel

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,si

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea2012/19/UE.Elsímboloque

muestrauncontenedordebasuratachadoindicaqueelproductorequiereunarecogidaselectivade

residuosenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopuedendesecharse

conlosresiduosdomésticosnormales,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogida

parareciclardispositivoseléctricosyelectrónicos.

enunainstalaciónresidencial.

asistencia.

DispositivodigitaldeclaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estos

límitesestándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas.

¡Opereelequipo!

Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

Sinoseinstalayutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferencias

perjudicialesenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,noexistegarantíade

quenoseproduzcaninterferenciasenunainstalacióndeterminada.Siesteproducto

causainterferenciasperjudicialesenlarecepciónderadiootelevisión,loquese

puededeterminarencendiendoyapagandoelproducto,serecomiendaalusuarioque

intentecorregirlainterferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuariopara

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidaaquellaquepuedaprovocarun

funcionamientonodeseado.

■.Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

•Aumenteladistanciaentreelproductoyelreceptor.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalasdoscondiciones

siguientes:1)Esteproductopuede

causarinterferenciasperjudiciales.

Eliminacióncorrecta

InformacióndelaFCC:

7

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

YHCONSULTINGLIMITADA.

Hechoenchina

2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

8

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,

LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

POMPA NAPOWIETRZAJĄCA DO STUDNI ŁODZI

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

NMBP06-G800-12pro

MODEL: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Machine Translated by Google

MODEL: NMBP06-G500-12pro

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

POMPA NAPOWIETRZAJĄCA

ŁÓDŹ STATEK

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Skontaktuj się z nami:

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że

nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek

aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Nie wahaj się

(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego obiektu)

-1-

Machine Translated by Google

• Zawsze pamiętaj o ryzyku utonięcia, wypadków porażenia prądem i oparzeń.

I. Złączki są zaprojektowane jako rozdzielone szybkozłącze, które przyjmuje rozdzieloną konstrukcję nakrętki zabezpieczającej. To rozwiązanie umożliwia szybki demontaż

i wymianę złączki bez demontażu rury wodnej, co może spełnić potrzeby większości użytkowników. Nakrętka zabezpieczająca jest uniwersalna. Złączka 1-1/8”29 mm

90° sprzedawana oddzielnie z funkcją obrotu o 360°, aby spełnić wymagania dotyczące dowolnego kąta.

• Unikaj wszelkich zagrożeń elektrycznych. Zwróć uwagę na ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub łuku elektrycznego.

na substancje niebezpieczne i obrażenia.

• Należy zwrócić uwagę na zagrożenia związane z gazami i oparami w miejscu pracy.

materiały żrące lub korozyjne mogą spowodować uszkodzenie pompy i otaczającego środowiska, możliwe narażenie

• Zawsze utrzymuj miejsce pracy w czystości

1" (25 mm) lub 1

-1/8" (29 mm)

Ogólne zasady bezpieczeństwa. Oto zasady bezpieczeństwa, które mają zastosowanie:

! OSTRZEŻENIE: Ta pompa jest przeznaczona do użytku WYŁĄCZNIE z wodą słodką i słoną. Używaj z innymi niebezpiecznymi,

1-1/8" (29 mm)

Opcjonalne mocowanie kątowe

może spowodować powódź, katastrofalne uszkodzenie jednostki pływającej, poważne obrażenia ciała lub śmierć.

Standardowe proste dopasowanie

sporadycznie małe ilości wody transportowane przez ruchy łodzi w czasie złej pogody. Stosowanie produktu w jakikolwiek inny sposób

produkt jest przeznaczony do stosowania w systemach pomp zęzowych dla małych jednostek pływających o długości kadłuba do 24 metrów. Systemy pomp zęzowych są

ograniczone do normalnych ilości wody w nienaruszonej łodzi ze względu na rozpryskiwanie się wody, deszcz, przesiąkanie, rozlewanie i

! NIEBEZPIECZEŃSTWO: Ten produkt nie jest przeznaczony do kontroli uszkodzeń ani do radzenia sobie z zalaniem spowodowanym uszkodzeniem kadłuba.

Wyjaśnienie:

Funkcja obrotu

Bezpieczeństwo użytkownika:

Akcesoria:

-2-

Machine Translated by Google

60&

-3-

punkt b, jak pokazano na rysunkach 1 do 2;

Rysunek 5

1. Wyrównaj wypukły punkt a na pokrywie silnika (czyli module silnika) z wypukłym punktem

punkt c, jak pokazano na rysunkach od 5 do 6.

1. Obróć pokrywę silnika tak, aby punkt wypukły a obracał się od punktu wypukłego c do punktu wypukłego

2. Zdejmij pokrywę silnika (czyli moduł silnika), jak pokazano na rysunku 3.

Rysunki 3

Rysunki 1

2. Obróć pokrywę silnika tak, aby punkt wypukły a obracał się z punktu wypukłego b do punktu wypukłego

Przymocuj go do obudowy silnika i dociśnij, jak pokazano na rysunku 4.

Wymień moduł silnika

Wyjmij moduł silnika:

Machine Translated by Google

Przewód brązowy - biegun dodatni

-4-

Schematy okablowania:

Instrukcje:

Rysunki wymiarowe:

Machine Translated by Google

Uszczelka olejowa

Zawór zwrotny

Osłona silnika

Śruba M3*8

drut

Uszczelnienie śrubowe

Wtyczka

interfejsu krótka prosta

Karta z dwoma otworami

Uszczelka nieobrotowa

Uszczelnienie interfejsu

Obudowa silnika

Nasadka ochronna silnika

Nakrętka zabezpieczająca

Obudowa pompy

Absorpcja wody morskiej

Silnik

Uszczelnienie silnika

Złącze rurowe

Wirnik

-5-

Opis

Klawisz Ilość

Machine Translated by Google

Sprawdź powyższe powody, nadal nie można

Rozwiązanie

Zaciski kabla są połączone w

rozwiązane, czyli nadszedł czas życia silnika

Sprawdź, czy dodatnie i ujemne

Problem

wydajność jest mała i słaba

Sprawdź, czy wirnik jest odwrócony

Silnik w pompie obraca się, ale

woda

Głośny hałas

Sprawdź korpus pompy pod kątem uwięzionego gazu

Wyczyść wlot wody

Wyczyść pompę z ciał obcych

Sprawdź, czy pompa jest całkowicie zanurzona

Sprawdź, czy wirnik jest zablokowany

Nie można uruchomić

Wyczyść pompę z ciał obcych

-6-

czy kabel jest prawidłowo podłączony

odwracać

Brak wody lub jej słaby przepływ

Sprawdź, czy zasilanie jest prawidłowe i

Stopień wodoodporności

3,6 m

41W

Q.max

1100 GPH

DC12V 4A maks.

H.maks.

3,7 m

Moc

Wejście

500 GPH

43 W

Prąd stały 12 V 5 A maks.

Model

2,0 m

24W

IPX7

Prąd stały 12 V 3 A maks.

800 GPH

NMBP06-G800-12proNMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

Machine Translated by Google

-7-

Prawidłowa utylizacja

Informacje FCC:

Odbiornik jest podłączony.

2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane

działanie.

. Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

• Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom: 1) Ten

produkt może powodować szkodliwe

zakłócenia.

obsługiwać sprzęt!

Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

nie zainstalowany i nieużywany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią

w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia

lub telewizji, co można ustalić, wyłączając i włączając produkt, zachęca się użytkownika

do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących

środków.

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli

Ten produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony

kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej.

Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów

oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi,

ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i

elektronicznych.

w instalacji mieszkaniowej.

Urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają

na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami.

pomoc.

 W celu uzyskania informacji skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla

OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie

prawa użytkownika do korzystania z produktu.

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

YH CONSULTING LIMITED.

-8-

2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA91730

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrev, TW18 4AX

Wyprodukowano w Chinach

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

NMBP06-G1100-12pro

MODEL: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G800-12pro

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting

weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.

Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de

grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

BOOT LIVEWELL BELUCHTERPOMP

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

Machine Translated by Google

MODEL: NMBP06-G500-12pro

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

BELUCHTERPOMP

BOOT LEVENSPOEL

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact met ons op.

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

Neem contact met ons op:

(De afbeelding is alleen ter referentie, kijk naar het daadwerkelijke object)

-1-

Machine Translated by Google

product is bedoeld voor gebruik in bilgepompsystemen voor kleine vaartuigen met een romplengte tot 24 meter. Bilgepompsystemen zijn beperkt

tot normale hoeveelheden water in een intacte boot vanwege opspattend water, regen, doorsijpeling, morsen en

! GEVAAR: Dit product is niet bedoeld voor schadebeheersing of om overstromingen als gevolg van schade aan de romp te behandelen. Dit

Algemene veiligheidsregels. Dit zijn veiligheidsregels die van toepassing zijn:

! WAARSCHUWING: Deze pomp is ALLEEN ontworpen voor gebruik met zoet water en zout water. Gebruik met andere gevaarlijke,

Optionele hoekfitting

1-1/8"(29mm)

kan leiden tot overstromingen, ernstige schade aan het vaartuig, ernstig persoonlijk letsel of de dood.

Standaard rechte pasvorm

af en toe kleine hoeveelheden water die worden meegevoerd door bootbewegingen bij zwaar weer. Gebruik van het product op een andere manier

tot gevaarlijke stoffen en letsel.

• Let op de risico's die gas en dampen op de werkplek met zich meebrengen

bijtend of corrosief materiaal kan schade aan de pomp en de omgeving veroorzaken, mogelijke blootstelling

• Houd de werkplek altijd schoon

1 "(25 mm) of 1

-1/8" (29 mm)

• Houd altijd rekening met het risico op verdrinking, elektrische ongevallen en brandwonden

I. De fittingen zijn ontworpen als een split quick connect joint, die het split design van de borgmoer aanneemt. Deze oplossing kan de fitting

snel demonteren en vervangen zonder de waterleiding te demonteren, wat aan de behoeften van de meeste gebruikers kan voldoen. De

borgmoer is universeel. 1-1/8”29mm 90° fitting wordt apart verkocht met 360° rotatiefunctie om aan elke hoekvereiste te voldoen.

• Vermijd alle elektrische gevaren. Let op de risico's van elektrische schokken of vlambooggevaren

Rotatiefunctie

-2-

Uitleg:

Veiligheid van de gebruiker:

Accessoires:

Machine Translated by Google

6o&

-3-

punt b, zoals weergegeven in figuur 1 tot en met 2;

Figuur 5

1. Lijn het bolle punt a op de motorkap (dat wil zeggen de motormodule) uit met het bolle punt

Plaats de punt van de motorbehuizing op de motorbehuizing en druk deze erin, zoals weergegeven in Afbeelding 4.

1. Draai de motorkap zodat het bolle punt a draait van het bolle punt c naar het bolle punt

2. Trek de motorkap (oftewel de motormodule) eruit, zoals weergegeven in Afbeelding 3.

Figuren 3

Figuren 1

punt c, zoals weergegeven in Figuur 5 tot Figuur 6.

2. Draai de motorkap zodat het bolle punt a van het bolle punt b naar het bolle punt draait.

Motormodule verwijderen:

Motormodule vervangen

Machine Translated by Google

Bruine draad - positieve pool

-4-

Bedradingsschema's:

Instructies:

Maattekeningen:

Machine Translated by Google

Wateropname zee

draad

Schroef M3*8

Terugslagklep

Motorkap

Oliekeerring

Niet-roterende afdichting

Twee-holes lijnkaart

Schroefafdichting

Interface stekker

korte rechte fitting

Pomphuis

Borgmoer

Motorbeschermingskap

Motorbehuizing

Interface-afdichting

Waaier

Motor

Pijpverbinding

Motorafdichting

-5-

Beschrijving

Sleutel Hoeveelheid

Machine Translated by Google

NMBP06-G800-12proNMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

DC 12V 3A Maximaal

IPX7

800 GPH

Invoer

500 GPH

DC 12V 5A Maximaal

43W

Model

2,0 m

24W

H.max

DC12V 4A Maximaal

1100 GPH

Stroom

3,7m

Waterdichtheidsgraad

3,6 m

41W

Q.max

-6-

of de kabel goed is aangesloten

achteruit

Geen water of lage stroming

opgelost, dat wil zeggen, de motorlevensduur is aangebroken

Controleer of de stroomvoorziening normaal is en

Controleer of de waaier vastzit

Controleer of de pomp volledig ondergedompeld is

Kan niet starten

Maak vreemde stoffen in de pomp schoon

Controleer of de waaier is omgekeerd

Hard geluid

De motor in de pomp draait,

maar het water

Controleer de pompbehuizing op ingesloten gas

Maak de waterinlaat schoon

Maak vreemde stoffen in de pomp schoon

de klemmen van de kabel zijn aangesloten in

Oplossing

Controleer de bovenstaande redenen, kan nog steeds niet

Probleem

Controleer of de positieve en negatieve

output is klein en zwak

Machine Translated by Google

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een

ÿ Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de

gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

De ontvanger is aangesloten.

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool met

een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling

vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn

gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale

huishoudelijke afval worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een

inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.

in een residentiële installatie.

bijstand.

Digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn

bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie.

Bedien de apparatuur!

Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

interferentie veroorzaken in radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er

geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit product schadelijke

interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan worden vastgesteld

door het product uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen de

interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen.

De partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking

kan veroorzaken.

ÿ. Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het apparaat is aangesloten.

• Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

1) Dit product kan schadelijke

interferentie veroorzaken.

Correcte verwijdering

FCC-informatie:

-7-

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrev, TW18 4AX

2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA91730

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Gemaakt in China

-8-

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

NMBP06-G1100-12pro

MODELL: NMBP06-G500-12pro

NMBP06-G800-12pro

BÅT LIVEWELL LUFTPUMP

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat

"Spara hälften, "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss Du påminns om att noggrant kontrollera när du lägger en beställning hos oss om du

faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

MODELL: NMBP06-G500-12pro

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

LUFTARE PUMP

BÅT LIVEWELL

kontakta oss:

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Du får gärna

(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet)

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi

inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar

på vår produkt.

-1-

Machine Translated by Google

I. Beslagen är utformade som en delad snabbkoppling, som antar den delade designen av låsmutter. Denna lösning kan snabbt

demontera och byta ut kopplingen utan att demontera vattenröret vilket kan möta behoven hos de flesta användare. Låsmuttern är

universal. 1-1/8”29mm 90° beslag säljs separat med 360° rotationsfunktion för att möta alla vinkelkrav.

! FARA: Denna produkt är inte avsedd för skadekontroll eller för att hantera översvämningar till följd av skrovskador. Detta

produkten är avsedd att användas i länspumpsystem för små båtar med en skrovlängd upp till 24 meter. Länspumpsystem är begränsade till

normala mängder vatten i en intakt båt på grund av sprut, regn, läckage, spill och

kan resultera i översvämning, katastrofala skador på farkoster, allvarliga personskador eller dödsfall.

enstaka små mängder vatten skickas från båtrörelser i hårt väder. Användning av produkten på annat sätt

Allmänna säkerhetsregler. Det här är säkerhetsregler som gäller:

! VARNING: Denna pump är ENDAST konstruerad för användning med färskvatten och saltvatten. Använd med alla andra farliga,

Standard rak passform Valfri vinkelbeslag

frätande eller frätande material kan leda till skador på pumpen och den omgivande miljön, eventuell exponering

• Håll alltid arbetsområdet rent

1-1/8" (29 mm)

1 "(25 mm)

eller 1 -1/8" (29 mm)

• Var uppmärksam på riskerna med gas och ångor i arbetsområdet

till farliga ämnen och skador.

• Undvik alla elektriska faror. Var uppmärksam på riskerna för elektriska stötar eller ljusbågsrisker

• Tänk alltid på risken för drunkning, elolyckor och brännskador

Rotationsfunktion

Tillbehör:

Förklaring:

Användarsäkerhet:

-2-

Machine Translated by Google

6o&

2. Dra ut motorkåpan (dvs motormodulen), som visas i figur 3.

Figur 5

1. Rikta in den konvexa punkten a på motorkåpan (det vill säga motormodulen) med den konvexa punkten

peka på motorhuset och tryck in det, som visas i figur 4.

1 .Vrid motorkåpan så att konvex punkt a roterar från konvex punkt c till konvex

punkt b, såsom visas i figurerna 1 till 2;

Figurer 3

Figurer 1

2. Vrid motorkåpan så att konvex punkt a roterar från konvex punkt b till konvex

punkt c, som visas i figur 5 till figur 6.

Ta bort motormodulen:

Byt ut motormodulen

-3-

Machine Translated by Google

Brun tråd - positiv pol

Instruktioner:

Kopplingsscheman:

-4-

Måttritningar:

Machine Translated by Google

Skruv M3*8

tråd

Oljetätning

Backventil

Motorkåpa

Linjekort med två hål

Icke-roterande tätning

Skruvtätning

Gränssnittsplugg

kort rak passform

Motorskyddslock

Låsmutter

Pumphus

Gränssnittstätning

Motorskal

Impeller

Vattenupptagande hav

Motor

Rörskarv

Motortätning

Beskrivning

Nyckel Kvantitet

-5-

Machine Translated by Google

Inget vatten eller lågt flöde

Kontrollera om strömförsörjningen är normal och

löst, det vill säga motorlivet har kommit

-6-

om kabeln är korrekt ansluten

motsatt

Kan inte starta

Rengör främmande ämnen i pumpen

Kontrollera att pumpen är helt nedsänkt

Kontrollera om pumphjulet har fastnat

Kontrollera pumphuset för instängd gas

Rengör vattenintaget

Kontrollera om pumphjulet är reverserat

Rengör främmande ämnen i pumpen

Motorn i pumpen roterar, men

vattnet

Högt ljud

Kontrollera om det positiva och negativa

Problem

utgången är liten och svag

Kontrollera ovanstående skäl, kan fortfarande inte vara

Lösning

anslutningarna på kabeln är anslutna

3,6 m

800 GPH

IPX7

DC 12V 3A Max

Modell

2,0 m

24W

Input

500 GPH

43W

DC 12V 5A Max

3,7 m

Driva

1100GPH

H.max

DC12V 4A Max

41W

Q.max

Vattentätningsgrad

NMBP06-G800-12proNMBP06-G500-12pro

NMBP06-G1100-12pro

Machine Translated by Google

-7-

Korrekt avfallshantering

FCC-information:

ÿ. Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen

godkänts av den part som är ansvarig för efterlevnaden kan upphäva användarens

behörighet att använda produkten.

mottagaren är ansluten.

ÿ Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för a

i en bostadsanläggning.

Klass B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för

att ge rimligt skydd mot skadlig störning

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om

bistånd.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar

en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och

alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte

slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats

för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte

kommer att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar skadliga störningar

på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att stänga av och på

produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av

följande åtgärder.

part som är ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att

använda utrustningen!

Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

• Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka

skadliga störningar.

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad

funktion.

Machine Translated by Google

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrev, TW18 4AX

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA91730

2122 Australien

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Tillverkad i Kina

-8-

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor NMBP06-G800-12PRO Livewell Pump for Boat 12V

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor NMBP06-G800-12PRO Questions and Answers