Vevor ZHJ-38B Heat Press Machine 8-in-1 Power-Saving User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Heat Press Machine

MODEL: P8038

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: P8038

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

HEAT PRESS MACHINE

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, the user must read the

instructions manual carefully.

Alternating current

This symbol, placed before a safety comment, indicates a

kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning

may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or

electrocution, please always follow the recommendations

shown below.

Danger!

Risk of personal injury or environmental damage! Risk of

electric shock! Risk of personal injury by electric shock!

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be

followed including the following:

CAUTION

● Read all instructions carefully.

● CHECK the correct voltage before using the machine. Be SURE to

operate with reliable grounded protection connections.

● TURN OFF the machine, and then DISCONNECT the power-supply

- 3 -

before

replacing the heat units.DO NOT forget to wear insulated gloves if the unit

is still under high temperature.

● AVOID prolonged burning of the heating parts. If not turning the power

off,

please place a hot stamping replacement (it could be a scrap and can be

used repeatedly). AVOID damaging the heating units with sharp parts of

the stamping object.

● AVOID touching the heating units and the compression spring without

protection in case of potential damage to the body during use.

● If it's hard to push the grasp, please adjust the rotation lock screw in

order to reduce the pressure of compression spring. Or, it will damage the

strength of the machine.

● Before lifting the machine, please lock the machine head by rotation lock

screw and loosen the handle (don't screw the rotation lock screw too tight).

Besides do not put down the machine beyond the limit. When meeting the

falling limit, you can feel an obvious pressure on the swiveling pressure

adjustment wheel.

● Keep children away from the machine!!!

● DO NOT attempt to press products that are not intended for normal heat

transfer. Baking pads should be avoided of empty burning.

● Keep unplug when moving the machine.

● Keep unplug when installing accessories.

● Place on a flat and stable platform and operate under ventilated

conditions.

● Wear special protective equipment when operating the machine.

Please turn off the power when plug or unplug the connector

- 4 -

● Keep unplugged when moving the machine.

● keep unplugged when installing accessories.

● Place on a flat and stable platform and operate under ventilated

conditions.

● Wear special protective equipment when operating the machine.

● Do not use this machine in a hazardous location.

● Only use it when the machine is working correctly.

● Do not disassemble and repair this machine.

● Do not use an unsuitable AC outlet.

● Do not touch the heating plate when the machine heating.

● Do not use in humid environments or in contact with water. Also, do not

infiltrate liquid in the machine to prevent fire or electric shock caused by a

short circuit

● Do not use the power supply that does not meet the rated voltage. The

power supply that does not meet the specified voltage may cause fire or

electric shock.

● Ensure that the machine is grounded so as not to cause harm to body.

● Do not touch the rotating rod or bearing part with your fingers during use

in case of injuries.

● If the machine is not in use for a long time, please unplug the power cord

from the socket.

● Do not use the machine during thunderstorms or lighting to avoid

damage to the machine.

● Place the machine smoothly on the flame-retardant table and keep away

from flammable and explosive items.

● Please stop using it if the machine smokes, emits a peculiar smell, or

becomes noisy and in other abnormal conditions.

● This appliance can be used by children aged 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning

- 5 -

and user maintenance shall not be made by children without supervision

● If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

● In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal

cutout, this appliance must not be supplied through an external switching

device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched

on and off by the utility.

 Do not use this machine in a hazardous location

 Do not use it when the machine is not working properly!



Do not allow children or adults who do not understand this manual to

operate this machine.



Do not disassemble and repair this machine.



Do not use an unsuitable AC outlet.



Do not touch the heating plate when the machine is heating.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FCC INFORMATION

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved

by the party. Responsible for compliance could void the user's authority to

operate the product.

- 6 -

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this product does cause

harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the product off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

DETAILED PRODUCT DESCRIPTION

Model

P8038

Voltage

120V～ 60HZ

Power

1000W

Temperature

104-410℉/40-210℃

Time Range

1~ 999 second

Printing Area

38*38cm

- 7 -

SETTING TEMPERTURE & TIME

1．How to turn on/off and how to start?

Press the switch button on the side of the temperature control box to turn it

on.

Countdown start button, press once to start the countdown; press again to

reset.

2．How to set the temperature/time?

Press once to set the temperature, press twice to set the time and press

again to exit. (It will automatically exit the temperature/time setup state in

case of no operation within 5sec.).

3．How to set the temperature/time to increase or decrease?

Set the time/temperature increase

Set the time/temperature decrease

4．How to change the temperature unit from ℃ to ℉?

In the power-on state, press "+" and"_" at the same time to change the

temperature unit between ℃ and ℉.

5. How to set auto shutdown time?

- 8 -

Press and hold for 5 sec.to set the auto shutdown time. (The factory default

is 60min and the range is from 10min to 120min)

6. How to do temperature correction?

Press and hold for 5 seconds to enter the temperature correction setting

(Range +30°C, initial value is 0)

7. How to turn on/off the beep sound?

In the shutdown state, press "_" to turn off the sound and OFF is shown;

Press again to turn on the sound and ON is shown.

8. Tips: The max. set temperature of this machine is 210°C and the

longest time is 999sec.

MAIN SPARE PARTS

Number

Part name

Number

Part name

Pedestal

Lift knob

Placement

Overload protector

Heating plate

Power socket

Handle

Power switch

Aviation connector

Column

Button

- 9 -

ATTACHMENT INSTALLATION INSTRUCTIONS

Please perform all operations after the power is off.

Plate transfer process

1. Select one side that matches the size of the plate to be sleeved with a

silica gel pad, and remove the silica gel pad on the other side. Keep the

side without the silica gel pad facing upwards and heat it on the machine

for 15 minutes;

2. Put the hot stamping paper on the plate that wants to print the pattern.

3. Remove the heating plate and place it on the plate, keeping the side

without the silica gel pad facing upward.

This mug heat press machine is matched with 5 in 1 and 6 in 1.

1. Connect the cap baking machine to the main machine and set the time

and temperature.

2. Stick the transferred picture on the hat.

3. When the temperature reaches, place the hat into the hat baking

machine and press tightly.

This mug heat press machine is matched with 8 in 1,10 in 1,11 in

- 10 -

1. Connect the cap baking machine to the main machine and set the time

and temperature.

2. Stick the transferred picture on the hat.

3. When the temperature reaches, place the hat into the hat baking

machine and press tightly.

TRANSFER PARAMETER (FOR REFERENCE)

- 11 -

Additional: The above temperature and time parameters are for reference

only; different paper and ink have an effect on the time and temperature of

the printed product.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Made In China

MODEL: P8038

Maszyna do prasowania na gorąco

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

- 1 -

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MASZYNA DO PRASY TERMICZNEJ

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL: P8038

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Machine Translated by Google

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać

podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:

PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA

Ryzyko obrażeń ciała lub szkód środowiskowych! Ryzyko porażenia prądem!

Ryzyko obrażeń ciała przez porażenie prądem!

Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol

przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt

wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i

wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten

sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy

je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa,

wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Zignorowanie

tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko

obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z

zaleceniami podanymi poniżej.

Niebezpieczeństwo!

Prąd przemienny

Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie

przeczytać instrukcję obsługi.

• Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.

• Przed użyciem maszyny sprawdź prawidłowe napięcie. UPEWNIJ SIĘ, że używasz

niezawodnych uziemionych połączeń ochronnych. • WYŁĄCZ maszynę,

a następnie ODŁĄCZ zasilanie

- 2 -

OSTROŻNOŚĆ

Machine Translated by Google

granica spadania, można odczuć wyraźny nacisk na ciśnienie obrotowe

jest nadal pod wysoką temperaturą. •

UNIKAĆ długotrwałego spalania części grzewczych. Jeśli nie wyłączysz zasilania

proszę umieścić zamiennik w postaci tłoczenia na gorąco (może to być odpad i może być

pokrętło regulacyjne.

• Trzymaj dzieci z dala od maszyny!!!

• NIE próbuj prasować produktów, które nie są przeznaczone do normalnego podgrzewania.

(używane wielokrotnie). Unikaj uszkodzenia urządzeń grzewczych ostrymi częściami

przedmiot do tłoczenia. •

UNIKAĆ dotykania elementów grzewczych i sprężyny ściskającej bez

przenoszenie. Należy unikać pustych podkładek do pieczenia, aby się nie spaliły. •

Trzymaj urządzenie odłączone od zasilania podczas

przenoszenia. • Trzymaj urządzenie odłączone od zasilania

podczas instalowania akcesoriów. • Umieść na płaskiej i stabilnej platformie i używaj w wentylowanym pomieszczeniu.

zabezpieczenie na wypadek potencjalnego uszkodzenia ciała podczas

użytkowania. • Jeśli trudno jest wcisnąć uchwyt, należy wyregulować śrubę blokującą obrót

warunki.

• Podczas obsługi maszyny należy nosić specjalny sprzęt ochronny.

aby zmniejszyć nacisk sprężyny ściskającej. W przeciwnym razie uszkodzi

zanim

przykręć i poluzuj uchwyt (nie dokręcaj śruby blokującej obrót zbyt mocno).

wytrzymałość maszyny. • Przed

podniesieniem maszyny należy zablokować głowicę maszyny poprzez obrót blokady

wymiana jednostek grzewczych. NIE zapomnij założyć rękawiczek izolacyjnych, jeśli jednostka

Poza tym nie odkładaj maszyny poza limit. Podczas spotkania

Proszę wyłączyć zasilanie przed podłączeniem lub odłączeniem złącza.

- 3 -

Machine Translated by Google

uszkodzenia maszyny. • Umieścić

maszynę płynnie na stole ognioodpornym i trzymać z dala

• Używaj go tylko wtedy, gdy maszyna działa prawidłowo. • Nie

rozmontowuj i nie naprawiaj tej maszyny. • Nie używaj

nieodpowiedniego gniazdka sieciowego. • Nie

dotykaj płyty grzewczej, gdy maszyna się nagrzewa. • Nie używaj w wilgotnym

środowisku lub w kontakcie z wodą. Nie

wlać płyn do maszyny, aby zapobiec pożarowi lub porażeniu prądem elektrycznym spowodowanemu

z materiałów łatwopalnych i wybuchowych. •

Prosimy o zaprzestanie korzystania z urządzenia, jeżeli dymi, wydziela dziwny zapach lub

staje się głośny i w innych nietypowych warunkach. • Z urządzenia

mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz

zwarcie

• Nie używaj zasilacza, który nie spełnia napięcia znamionowego.

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

zasilanie niezgodne ze specyfikacją napięcia może spowodować pożar lub

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub

instrukcję dotyczącą bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumienia

porażenie prądem.

• Podczas przenoszenia urządzenia należy odłączyć je od zasilania. •

Podczas instalowania akcesoriów należy odłączyć je od zasilania. •

Umieścić urządzenie na płaskiej i stabilnej platformie oraz używać w wentylowanym pomieszczeniu.

w przypadku obrażeń. •

Jeżeli maszyna nie będzie używana przez dłuższy czas, należy odłączyć przewód zasilający

• Upewnij się, że maszyna jest uziemiona, aby nie spowodować obrażeń ciała. • Podczas

użytkowania nie dotykaj palcami obracającego się pręta ani łożyska.

warunków. •

Podczas obsługi maszyny należy nosić specjalny sprzęt ochronny. • Nie należy używać

maszyny w miejscach niebezpiecznych.

z gniazdka. • Nie

używaj urządzenia podczas burzy lub wyładowań atmosferycznych, aby uniknąć

zagrożenia związane z urządzeniem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie

- 4 -

Machine Translated by Google

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

INFORMACJE FCC

- 5 -

następujące dwa warunki:

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zatwierdzone.

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

sprzęt!

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

przez stronę. Odpowiedzialny za zgodność może unieważnić uprawnienia użytkownika do

obsługiwać produkt.

co może spowodować niepożądane działanie.

włączane i wyłączane przez dostawcę usług.

urządzenie, takie jak timer lub podłączone do obwodu, który jest regularnie przełączany

 Nie używaj tego urządzenia w miejscach niebezpiecznych.

 Nie używaj urządzenia, gdy nie działa ono prawidłowo!

swojego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia. • Aby uniknąć

zagrożenia spowodowanego przypadkowym zresetowaniem zabezpieczenia termicznego

wyłącznik, urządzenie to nie może być zasilane poprzez zewnętrzny przełącznik

• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić u producenta,

i konserwacja użytkownika nie może być wykonywana przez dzieci bez nadzoru

 Nie używaj nieodpowiedniego gniazdka sieciowego.

 Nie należy pozwalać dzieciom i osobom dorosłym, które nie rozumieją tej instrukcji, na korzystanie z niej.

obsługiwać tę maszynę.

 Nie dotykaj płyty grzewczej, gdy urządzenie się nagrzewa.

 Nie rozmontowuj i nie naprawiaj tego urządzenia.

Machine Translated by Google

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRODUKTU

- 6 -

Moc

104-410℉/40-210℃

1000 W

Temperatura

Woltaż

120 V 60 Hz

P8038

Model

Zakres czasu

1~ 999 sekund

38*38cm

Obszar drukowania

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla

użytkownik jest zachęcany do próby skorygowania usterki poprzez wyłączenie i włączenie produktu

instalacja mieszkaniowa.

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

nie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją może powodować szkodliwe skutki

Odbiornik jest podłączony.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt powoduje

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia są następujące:

szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić

zakłócenia spowodowane przez jeden lub więcej z następujących środków.

Machine Translated by Google

(w przypadku braku reakcji w ciągu 5 sek.).

NA.

Ustaw czas/obniżenie temperatury

Aby włączyć regulator temperatury, naciśnij przycisk przełącznika znajdujący się z boku regulatora temperatury.

Ustaw wzrost czasu/temperatury

nastawić.

W stanie włączonym naciśnij jednocześnie przyciski „+” i „_”, aby zmienić

Przycisk rozpoczęcia odliczania, naciśnij raz, aby rozpocząć odliczanie; naciśnij ponownie, aby

4. Jak zmienić jednostkę temperatury z ℃ na ℉?

Naciśnij raz, aby ustawić temperaturę, naciśnij dwa razy, aby ustawić czas i naciśnij

5. Jak ustawić czas automatycznego wyłączenia?

2. Jak ustawić temperaturę i czas?

jednostka temperatury pomiędzy ℃ i ℉.

1. Jak włączyć/wyłączyć i uruchomić?

ponownie, aby wyjść. (Stan konfiguracji temperatury/czasu zostanie automatycznie wyłączony w

3. Jak ustawić wzrost lub spadek temperatury/czasu?

USTAWIANIE TEMPERATURY I CZASU

- 7 -

Machine Translated by Google

Płyta grzewcza

Kolumna

Numer

Umieszczenie

Łącznik lotniczy

Nazwa części

Uchwyt

Numer

Zabezpieczenie przed przeciążeniem

Przycisk

Gałka podnosząca

Nazwa części

Wyłącznik zasilania

Piedestał

Gniazdo zasilania

- 8 -

GŁÓWNE CZĘŚCI ZAMIENNE

7. Jak włączyć/wyłączyć dźwięk sygnału dźwiękowego?

(Zakres +30°C, wartość początkowa wynosi 0)

W stanie wyłączonym naciśnij "_", aby wyłączyć dźwięk, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat OFF;

Naciśnij ponownie, aby włączyć dźwięk. Na wyświetlaczu pojawi się napis ON.

6. Jak dokonać korekcji temperatury?

Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund, aby wprowadzić ustawienia korekty temperatury.

wynosi 60 min, a zakres wynosi od 10 min do 120 min)

Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund, aby ustawić czas automatycznego wyłączenia. (Domyślne ustawienie fabryczne)

8. Wskazówki: Maksymalna ustawiona temperatura w tym urządzeniu wynosi 210°C, a

najdłuższy czas wynosi 999 sekund.

Machine Translated by Google

Ta prasa do kubków jest kompatybilna z urządzeniami 5 w 1 i 6 w 1.

Proces przenoszenia płyt

Ta prasa termiczna do kubków jest dopasowana do 8 cali 1,10 cali 1,11 cali

- 9 -

2. Połóż papier do tłoczenia na płytce, na której chcesz wydrukować wzór.

przez 15 minut;

3. Zdejmij płytę grzewczą i połóż ją na talerzu, zachowując boczną część

bez podkładki z żelem krzemionkowym skierowanej do góry.

podkładka z żelu krzemionkowego i usuń podkładkę z żelu krzemionkowego z drugiej strony. Zachowaj

stroną bez podkładki z żelem krzemionkowym skierowaną do góry i podgrzej ją w urządzeniu

1. Wybierz jedną stronę, która odpowiada rozmiarowi płytki, którą chcesz otulić,

Prosimy o wykonywanie wszelkich operacji po wyłączeniu zasilania.

2. Przyklej przeniesiony obrazek do kapelusza.

3. Gdy temperatura osiągnie wartość, włóż czapkę do piekarnika

i temperatury.

maszynę i mocno dociśnij.

1. Podłącz maszynę do wypiekania czapek do maszyny głównej i ustaw czas

INSTRUKCJA INSTALACJI AKCESORIÓW

Machine Translated by Google

2. Przyklej przeniesiony obrazek do kapelusza.

maszynę i mocno dociśnij.

i temperatury.

1. Podłącz maszynę do wypiekania czapek do maszyny głównej i ustaw czas

3. Gdy temperatura osiągnie wartość, włóż czapkę do piekarnika

- 10 -

PARAMETR TRANSFERU (DO WGLĄDU)

Machine Translated by Google

Dodatkowe informacje: Podane powyżej parametry temperatury i czasu mają

charakter poglądowy. Na czas i temperaturę wydruku mogą mieć wpływ różne

rodzaje papieru i tuszu.

- 11 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Wyprodukowano w Chinach

Machine Translated by Google

MODELLO: P8038

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Macchina per pressatura a caldo

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO: P8038

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

MACCHINA PER PRESSA A CALDO

- 1 -

Machine Translated by Google

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di

sicurezza di base, tra cui le seguenti:

ATTENZIONE

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

Pericolo!

Rischio di lesioni personali o danni ambientali! Rischio di scossa

elettrica! Rischio di lesioni personali da scossa elettrica!

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/

CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il

prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea. Ciò si

applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I

prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti

domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di

dispositivi elettrici ed elettronici.

• Leggere attentamente tutte le istruzioni.

• CONTROLLARE la tensione corretta prima di utilizzare la macchina. ASSICURARSI

di utilizzare connessioni di protezione con messa a terra affidabili. •

SPEGNERE la macchina, quindi SCOLLEGARE l'alimentazione

Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza, indica un

tipo di precauzione, avviso o pericolo. Ignorare questo avviso può causare

un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, incendi o folgorazione, seguire

sempre le raccomandazioni indicate di seguito.

SMALTIMENTO CORRETTO

Corrente alternata

Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

attentamente il manuale di istruzioni.

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

protezione in caso di potenziali danni al corpo durante l'uso. • Se è difficile spingere

la presa, regolare la vite di blocco della rotazione in

condizioni.

l'oggetto da stampare. •

EVITARE di toccare le unità riscaldanti e la molla di compressione senza

• NON tentare di pressare prodotti che non sono destinati al normale riscaldamento

trasferimento. Evitare che le piastre di cottura brucino vuote. • Tenere la

macchina scollegata quando si sposta. • Tenere la

macchina scollegata quando si installano gli accessori. •

Posizionare su una piattaforma piana e stabile e utilizzare in condizioni di ventilazione.

utilizzato ripetutamente). EVITARE di danneggiare le unità di riscaldamento con parti taglienti

spento, si prega di posizionare una sostituzione per stampaggio a caldo (potrebbe essere uno scarto e può essere

rotella di regolazione. •

Tenere i bambini lontani dalla macchina!!!

è ancora ad alta temperatura. • EVITARE

la combustione prolungata delle parti riscaldanti. Se non si accende l'alimentazione

limite di caduta, si può avvertire una pressione evidente sulla pressione di rotazione

Inoltre non appoggiare la macchina oltre il limite. Quando si incontra il

sostituzione delle unità di riscaldamento.NON dimenticare di indossare guanti isolanti se l'unità

Prima

resistenza della macchina. •

Prima di sollevare la macchina, bloccare la testa della macchina con il blocco di rotazione

avvitare e allentare la maniglia (non stringere troppo la vite di blocco della rotazione).

Si prega di spegnere l'alimentazione quando si collega o si scollega il connettore

per ridurre la pressione della molla di compressione. Oppure, danneggerà la

• Indossare speciali dispositivi di protezione durante l'uso della macchina.

Machine Translated by Google

- 4 -

un alimentatore che non soddisfa la tensione specificata può causare incendi o

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o

• Non utilizzare un alimentatore che non soddisfi la tensione nominale.

diventa rumoroso e in altre condizioni anomale. • Questo

apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

cortocircuito

infiltrare liquido nella macchina per prevenire incendi o scosse elettriche causate da un

da oggetti infiammabili ed esplosivi. •

Interrompere l'uso se la macchina fuma, emette un odore particolare o

• Utilizzarlo solo quando la macchina funziona correttamente. • Non

smontare e riparare questa macchina. • Non utilizzare una

presa CA non adatta. • Non toccare la piastra

riscaldante quando la macchina si riscalda. • Non utilizzare in ambienti umidi

o a contatto con l'acqua. Inoltre, non

danni alla macchina. •

Posizionare la macchina in modo uniforme sul tavolo ignifugo e tenerla lontana

dalla presa. • Non

utilizzare la macchina durante temporali o fulmini per evitare

condizioni. •

Indossare speciali dispositivi di protezione quando si utilizza la macchina. • Non

utilizzare questa macchina in luoghi pericolosi.

• Tenere la macchina scollegata quando si sposta. • Tenere

la macchina scollegata quando si installano gli accessori. •

Posizionare su una piattaforma piana e stabile e utilizzare in condizioni di ventilazione.

• Assicurarsi che la macchina sia collegata a terra per non causare danni al corpo. • Non

toccare l'asta rotante o la parte del cuscinetto con le dita durante l'uso

in caso di lesioni. • Se

la macchina non viene utilizzata per un lungo periodo, scollegare il cavo di alimentazione

i pericoli coinvolti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Pulizia

scossa elettrica.

istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere

Machine Translated by Google

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze

le due condizioni seguenti:

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

attrezzatura!

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente approvati

utilizzare il prodotto.

dalla parte. Responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente a

- 5 -

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

INFORMAZIONI FCC

interruttore, questo apparecchio non deve essere alimentato tramite un interruttore esterno

dispositivo, come un timer, o collegato a un circuito che viene commutato regolarmente

ÿ Non utilizzare questa macchina in un luogo pericoloso

ÿ Non smontare e riparare questa macchina.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore,

acceso e spento dall'azienda di servizi.

il suo agente di servizio o persone qualificate in modo simile per evitare un pericolo. • Per evitare

un pericolo dovuto al ripristino inavvertito del termico

e la manutenzione da parte dell'utente non deve essere effettuata da bambini senza supervisione

ÿ Non permettere a bambini o adulti che non comprendono il presente manuale di

utilizzare questa macchina.

ÿ Non utilizzare la macchina se non funziona correttamente!

ÿ Non toccare la piastra riscaldante quando la macchina è in fase di riscaldamento.

ÿ Non utilizzare una presa CA non adatta.

Machine Translated by Google

1000WEnergia

104-410 ÿ/40-210 ÿ

Intervallo di tempo

Voltaggio

120 V ~ 60 Hz

P8038

Modello

1~ 999 secondi

Area di stampa

38*38cm

Temperatura

- 6 -

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEL PRODOTTO

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare danni

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

il ricevitore è collegato.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se

installazione residenziale.

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

progettato per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

interferenza mediante una o più delle seguenti misure.

Dispositivo digitale di classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un

interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono essere determinate

spegnendo e riaccendendo il prodotto, l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'

interferenze non si verificheranno in una particolare installazione. Se questo prodotto causa

Machine Translated by Google

2. Come impostare la temperatura/l'ora?

unità di temperatura compresa tra ÿ e ÿ.

reset.

4. Come cambiare l'unità di temperatura da ÿ a ÿ?

Nello stato di accensione, premere contemporaneamente "+" e "_" per modificare l'

Pulsante di avvio del conto alla rovescia, premere una volta per avviare il conto alla rovescia; premere di nuovo per

SU.

Imposta la diminuzione del tempo/temperatura

Premere il pulsante dell'interruttore sul lato della scatola di controllo della temperatura per accenderla

Imposta l'aumento di tempo/temperatura

1. Come accendere/spegnere e come avviare?

3. Come impostare l'aumento o la diminuzione della temperatura/del tempo?

caso di nessuna operazione entro 5 sec.).

di nuovo per uscire. (Uscirà automaticamente dallo stato di impostazione temperatura/tempo in

Premere una volta per impostare la temperatura, premere due volte per impostare l'ora e premere

5. Come impostare l'orario di spegnimento automatico?

IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA E DEL TEMPO

- 7 -

Machine Translated by Google

Connettore per l'aviazione

Pulsante

Maniglia

Nome della parte

Piastra riscaldante

Numero

Posizionamento

Piedistallo

Nome della parte

Interruttore di alimentazione

Colonna

Presa di corrente

Numero

Manopola di sollevamento

Protettore di sovraccarico

- 8 -

PRINCIPALI RICAMBI

Premere e tenere premuto per 5 secondi per accedere all'impostazione di correzione della temperatura

(Intervallo +30°C, valore iniziale 0)

Nello stato di spegnimento, premere "_" per disattivare l'audio e verrà visualizzato OFF;

Premere nuovamente per attivare l'audio e verrà visualizzato ON.

6. Come si esegue la correzione della temperatura?

7. Come attivare/disattivare il segnale acustico?

è di 60 minuti e l'intervallo è da 10 minuti a 120 minuti)

Premere e tenere premuto per 5 secondi per impostare il tempo di spegnimento automatico. (Impostazione predefinita di fabbrica

il tempo più lungo è 999 sec.

8. Suggerimenti: la temperatura massima impostata di questa macchina è di 210°C e la

Machine Translated by Google

Questa macchina per pressatura a caldo delle tazze è abbinata alle funzioni 5 in 1 e 6 in 1.

Processo di trasferimento della piastra

Questa macchina per pressatura a caldo per tazze è abbinata a 8 in 1,10 in 1,11 in

- 9 -

per 15 minuti;

3. Togliere la piastra riscaldante e posizionarla sulla piastra, mantenendo il lato

2. Posizionare la carta per stampa a caldo sulla piastra su cui si desidera stampare il motivo.

e temperatura.

1. Selezionare un lato che corrisponda alla dimensione della piastra da rivestire con un

lato senza il cuscinetto di gel di silice rivolto verso l'alto e riscaldarlo sulla macchina

tampone di gel di silice e rimuovere il tampone di gel di silice dall'altro lato. Mantenere il

Eseguire tutte le operazioni dopo aver spento l'apparecchio.

1. Collegare la macchina per la cottura dei tappi alla macchina principale e impostare l'ora

2. Attacca l'immagine trasferita sul cappello.

3. Quando la temperatura raggiunge, posizionare il cappello nella teglia per cappelli

macchina e premere con forza.

senza il cuscinetto in gel di silice rivolto verso l'alto.

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE DELL'ATTACCO

Machine Translated by Google

2. Attacca l'immagine trasferita sul cappello.

3. Quando la temperatura raggiunge, posizionare il cappello nella teglia per cappelli

e temperatura.

1. Collegare la macchina per la cottura dei tappi alla macchina principale e impostare l'ora

macchina e premere con forza.

- 10 -

PARAMETRO DI TRASFERIMENTO (PER RIFERIMENTO)

Machine Translated by Google

- 11 -

Informazioni aggiuntive: i parametri di temperatura e tempo sopra indicati sono solo

di riferimento; tipi diversi di carta e inchiostro influiscono sul tempo e sulla temperatura

del prodotto stampato.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Made in China

Machine Translated by Google

MODELO:P8038

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Máquinadeprensadoporcalor

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:P8038

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

MÁQUINADEPRENSATÉRMICA

1

Machine Translated by Google

Alutilizaraparatoseléctricos,siempresedebenseguirprecaucionesbásicasde

seguridad,incluidaslassiguientes:

PRECAUCIÓN

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

¡Peligro!

¡Riesgodelesionespersonalesodañosambientales!¡Riesgode

descargaeléctrica!¡Riesgodelesionespersonalespordescargaeléctrica!

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea2012/19/

CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachadoindicaqueel

productorequiereunarecogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.

Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.

Losproductosmarcadoscomotalesnopuedendesecharseconlosresiduos

domésticosnormales,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogidapara

reciclardispositivoseléctricosyelectrónicos.

Corrientealterna

ELIMINACIÓNCORRECTA

Estesímbolo,colocadoantesdeuncomentariodeseguridad,indicaun

tipodeprecaución,advertenciaopeligro.Ignorarestaadvertenciapuede

provocarunaccidente.Parareducirelriesgodelesiones,incendioso

electrocución,sigasiemprelasrecomendacionesquesemuestrana

continuación.

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

atentamenteelmanualdeinstrucciones.

•Leatodaslasinstruccionescon

atención.•VERIFIQUEqueelvoltajeseacorrectoantesdeutilizarlamáquina.

Asegúresedeutilizarconexionesdeprotecciónconconexiónatierra

fiables.•APAGUElamáquinayluegoDESCONECTElafuentedealimentación.

2

Machine Translated by Google

3

Parareducirlapresióndelresortedecompresión,delocontrariodañaráel

•Utiliceequipodeprotecciónespecialaloperarlamáquina.

protecciónencasodeposiblesdañosalcuerpoduranteeluso.•Siesdifícil

empujarelagarre,ajusteeltornillodebloqueoderotaciónen

condiciones.

Reemplazarlasunidadesdecalor.NOolvideusarguantesaislantessilaunidad

Además,nodejelamáquinamásalládellímite.Cuandosealcanceellímite

Resistenciadelamáquina.•

Antesdelevantarlamáquina,bloqueeelcabezaldelamáquinaconelbloqueoderotación.

Apaguelaalimentacióncuandoconecteodesconecteelconector.

antes

Atornilleyaflojeelmango(noaprietedemasiadoeltornillodebloqueoderotación).

Apagado,coloqueunreemplazodeestampadoencaliente(podríaserundescarteysepuede

Ruedadeajuste.•

¡Mantengaalosniñosalejadosdelamáquina!

aúnseencuentraaaltatemperatura.•

EVITEquelaspiezascalefactorassequemenduranteuntiempoprolongado.Sinoenciendeelaparato,

límitedecaída,sepuedesentirunapresiónevidenteenlapresióngiratoria

elobjetodeestampación.

•EVITEtocarlasunidadesdecalentamientoyelresortedecompresiónsin

•Desconectelamáquinacuandolatraslade.•Desconectelamáquina

cuandoinstaleaccesorios.•Colóquelasobreuna

plataformaplanayestableyopereenunlugar

ventilado.

utilizadorepetidamente).EVITEdañarlasunidadesdecalentamientoconpartesafiladasde

•NOintenteprensarproductosquenoesténdiseñadosparaelcalornormal.

Machine Translated by Google

4

descargaeléctrica.

instruccionessobreelusodelaparatodeformaseguraycomprender

Unafuentedealimentaciónquenocumplaconelvoltajeespecificadopuedeprovocarunincendioo

Experienciayconocimientossiseleshadadosupervisióno

•Utilice

equipodeprotecciónespecialaloperarlamáquina.•Noutiliceestamáquinaenun

lugarpeligroso.

delatomade

corriente.•Noutilicelamáquinadurantetormentaseléctricasorelámpagosparaevitar

•Asegúresedequelamáquinaestéconectadaatierraparanocausardañoscorporales.•No

toquelavarillagiratorianilapartedelcojineteconlosdedosduranteeluso.

Lospeligrosqueconlleva.Losniñosnodebenjugarconelaparato.Limpieza

•Mantenerdesenchufadoalmoverlamáquina.•Mantener

desenchufadoalinstalaraccesorios.•Colóquelosobreuna

plataformaplanayestableyopereenunlugarventilado.

Encasodelesiones.•

Silamáquinanoseutilizaduranteuntiempoprolongado,desenchufeelcabledealimentación.

Infiltrelíquidoenlamáquinaparaevitarincendiosodescargaseléctricascausadasporun

deelementosinflamablesyexplosivos.•Deje

deusarlasilamáquinaechahumo,emiteunolorpeculiaro

•Úseloúnicamentecuandolamáquinaestéfuncionandocorrectamente.•

Nodesarmenirepareestamáquina.•NoutiliceunatomadeCA

inadecuada.•Notoquelaplacacalefactoracuandola

máquinaseestécalentando.•Nolautiliceenentornoshúmedosoencontactocon

agua.Además,nola

dañosalamáquina.•Coloque

lamáquinademanerauniformesobreunamesaignífugaymanténgalaalejada

•Noutiliceunafuentedealimentaciónquenocumplaconelvoltajenominal.

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

cortocircuito

sevuelveruidosoyenotrascondicionesanormales.•Este

aparatopuedeserutilizadoporniñosde8añosomásy

Machine Translated by Google

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidaslasinterferencias

lasdoscondicionessiguientes:

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa

porpartedelpartido.Elresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuariopara

¡equipo!

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

quepuedanprovocarunfuncionamientonodeseado.

operarelproducto.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamente

5

INFORMACIÓNDELAFCC

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

corte,esteaparatonodebeseralimentadoatravésdeuninterruptorexterno

dispositivo,comountemporizador,oconectadoauncircuitoqueseenciendeyapagaperiódicamente

Noutiliceestamáquinaenunlugarpeligroso.

¡Noloutilicecuandolamáquinanoestéfuncionandocorrectamente!

suagentedeservicioopersonasigualmentecalificadasparaevitarunpeligro.•Paraevitar

unpeligrodebidoaunrestablecimientoinvoluntariodeltermostato

encendidoyapagadoporlautilidad.

•Sielcabledealimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporelfabricante.

yelmantenimientoporpartedelusuarionodeberáserrealizadoporniñossinsupervisión.

NoutiliceunatomadeCAinadecuada.

Nodesmontenirepareestamáquina.

Notoquelaplacacalefactoracuandolamáquinaestécalentando.

operarestamáquina.

Nopermitaqueniñosoadultosquenocomprendanestemanual

Machine Translated by Google

1000WFuerza

104410/40210

Áreadeimpresión

Voltaje

120V60Hz

P8038

Modelo

1~999segundos

38*38cm

Intervalodetiempo

Temperatura

6

DESCRIPCIÓNDETALLADADELPRODUCTO

Noseproduciráninterferenciasenunainstalaciónenparticular.Siesteproductocausa

interferenciasenlascomunicacionesporradio.Sinembargo,nohaygarantíadeque

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

DispositivodigitaldeclaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesson

interferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

interferenciaperjudicialalarecepciónderadiootelevisión,quepuededeterminarse

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

Alapagaryencenderelproducto,seanimaalusuarioaintentarcorregirelproblema.

Instalaciónresidencial.

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

diseñadoparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasperjudicialesenun

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

Sinoseinstalaniseutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños.

Elreceptorestáconectado.

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,si

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

Machine Translated by Google

Presioneunavezparaconfigurarlatemperatura,presionedosvecesparaconfigurarlahoraypresione

5.¿Cómoconfigurareltiempodeapagadoautomático?

2.¿Cómoconfigurarlatemperatura/hora?

Unidaddetemperaturaentrey.

1.¿Cómoencender/apagarycómoiniciar?

nuevamenteparasalir.(Saldráautomáticamentedelestadodeconfiguracióndetemperatura/horaen

3.¿Cómoconfigurarlatemperatura/tiempoparaaumentarodisminuir?

casodenorealizarningunaoperaciónen5segundos).

en.

Establecerladisminucióndetiempo/temperatura

Presioneelbotóndelinterruptorenelcostadodelacajadecontroldetemperaturaparaencenderlo.

Establecerelaumentodetiempo/temperatura

reiniciar.

Enelestadoencendido,presione"+"y"_"almismotiempoparacambiarel

Botóndeiniciodecuentaregresiva,presioneunavezparainiciarlacuentaregresiva;presionenuevamentepara

4.¿Cómocambiarlaunidaddetemperaturadea?

AJUSTEDETEMPERATURAYTIEMPO

7

Machine Translated by Google

Manejar

Número

Protectordesobrecarga

Botón

Perilladeelevación

Nombredelapieza

Interruptordeencendido

Pedestal

Tomadecorriente

Placacalefactora

Columna

Número

Colocación

Conectordeaviación

Nombredelapieza

8

PRINCIPALESPIEZASDEREPUESTO

Mantengapresionadodurante5segundosparaingresaralaconfiguracióndecorreccióndetemperatura.

(Rango+30°C,valorinicial0)

Enelestadoapagado,presione"_"paraapagarelsonidoysemostraráOFF;

PresionenuevamenteparaactivarelsonidoysemostraráON.

6.¿Cómohacerlacorreccióndetemperatura?

7.¿Cómoactivar/desactivarelsonidodelpitido?

esde60minyelrangoesde10mina120min)

Mantengapresionadodurante5segundosparaconfigurareltiempodeapagadoautomático.(Elvalorpredeterminadodefábrica)

Eltiempomáslargoes999segundos.

8.Consejos:Latemperaturamáximaestablecidadeestamáquinaesde210°Cyla

Machine Translated by Google

Estamáquinadeprensadotérmicodetazassecombinacon5en1y6en1.

Procesodetransferenciadeplaca

Estamáquinadeprensadotérmicodetazassecombinacon8en1,10en1,11en

9

por15minutos;

3.Retirelaplacacalefactoraycolóquelasobrelaplaca,manteniendoellado

2.Coloqueelpapeldeestampaciónencalientesobrelaplacaenlaquedeseaimprimirelpatrón.

1.Conectelamáquinaparahorneartapasalamáquinaprincipalyconfigureeltiempo.

almohadilladegeldesíliceyretirelaalmohadilladegeldesílicedelotrolado.Mantengala

ladosinlaalmohadilladegeldesílicehaciaarribaycaliénteloenlamáquina

1.Seleccioneunladoquecoincidaconeltamañodelaplacaquesevaarevestirconunafunda.

Realicetodaslasoperacionesdespuésdeapagareldispositivo.

ytemperatura.

sinlaalmohadilladegeldesílicehaciaarriba.

2.Peguelaimagentransferidaenelsombrero.

3.Cuandolatemperaturaalcance,coloqueelsombreroenelhornoparahornear.

máquinaypresionefirmemente.

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓNDELACCESORIO

Machine Translated by Google

PARÁMETRODETRANSFERENCIA(PARAREFERENCIA)

10

2.Peguelaimagentransferidaenelsombrero.

3.Cuandolatemperaturaalcance,coloqueelsombreroenelhornoparahornear.

ytemperatura.

1.Conectelamáquinaparahorneartapasalamáquinaprincipalyconfigureeltiempo.

máquinaypresionefirmemente.

Machine Translated by Google

11

Adicional:Losparámetrosdetemperaturaytiempoanterioressonsolode

referencia;diferentespapelesytintastienenunefectoeneltiempoyla

temperaturadelproductoimpreso.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Hechoenchina

Machine Translated by Google

MODELL: P8038

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Värmepressmaskin

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 1 -

VÄRMEPRESSMASKIN

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: P8038

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

FÖRSIKTIGHET

När du använder elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsföreskrifter

alltid följas, inklusive följande:

Risk för personskador eller miljöskador! Risk för elektriska stötar! Risk

för personskada genom elektriska stötar!

Fara!

KORREKT AVFALLSHANTERING

Växelström

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/

EC. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat

sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna

symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras tillsammans med vanligt

hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av

elektriska och elektroniska apparater.

Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en slags

försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till

en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid

rekommendationerna nedan.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

bruksanvisningen noggrant.

• Läs alla instruktioner noggrant. •

KONTROLLERA rätt spänning innan du använder maskinen. Se till att arbeta med

pålitliga jordade skyddsanslutningar. • STÄNG AV maskinen och

KOPPLA FRÅN strömförsörjningen

- 2 -

Machine Translated by Google

för att minska trycket på kompressionsfjädern. Eller så kommer det att skada

• Bär speciell skyddsutrustning när du använder maskinen.

skydd vid potentiell skada på kroppen under användning. • Om det är

svårt att trycka på greppet, justera rotationslåsskruven

villkor.

byta ut värmeenheterna. Glöm INTE att bära isolerade handskar om enheten

maskinens styrka. • Innan

du lyfter maskinen, vänligen lås maskinhuvudet med rotationslås

Lägg inte ner maskinen över gränsen. När man möter

Stäng av strömmen när du ansluter eller kopplar ur kontakten

före

skruva och lossa handtaget (skruva inte fast rotationslåsskruven för hårt).

av,

vänligen placera en ersättning för varmstämpling (det kan vara ett skrot och kan vara det

justeringshjul. • Håll

barn borta från maskinen!!!

är fortfarande under hög temperatur.

• UNDVIK långvarig förbränning av värmedelarna. Om du inte vrider på strömmen

fallgräns kan du känna ett tydligt tryck på svängtrycket

stämplingsföremålet. •

UNDVIK att vidröra värmeenheterna och tryckfjädern utan

överföra. Bakplattor bör undvikas vid tom bränning. • Dra ut

kontakten när du flyttar maskinen. • Dra ut

kontakten när du installerar tillbehör. • Placera

den på en plan och stabil plattform och kör under ventilerad luft

används upprepade gånger). UNDVIK att skada värmeenheterna med vassa delar av

• FÖRSÖK INTE att pressa produkter som inte är avsedda för normal värme

- 3 -

Machine Translated by Google

elektrisk stöt.

instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå

strömförsörjning som inte uppfyller den specificerade spänningen kan orsaka brand eller

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller

villkor. • Bär

speciell skyddsutrustning när du använder maskinen. • Använd inte denna maskin på

en farlig plats.

• Se till att maskinen är jordad för att inte skada kroppen. • Rör inte den roterande stången

eller lagerdelen med fingrarna under användning

från uttaget. •

Använd inte maskinen under åskväder eller ljus för att undvika

de inblandade farorna. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring

• Håll eluttaget urkopplat när du flyttar maskinen. • håll ur

nätsladden när du installerar tillbehör. • Placera den på en

plan och stabil plattform och kör under ventilerad luft

vid skador. • Om

maskinen inte ska användas under en längre tid, koppla ur nätsladden

infiltrera vätska i maskinen för att förhindra brand eller elektriska stötar orsakade av a

från brandfarliga och explosiva föremål. • Sluta

använda den om maskinen ryker, avger en speciell lukt eller

• Använd den endast när maskinen fungerar korrekt. • Ta inte isär

och reparera denna maskin. • Använd inte ett olämpligt

eluttag. • Rör inte värmeplattan när maskinen

värms upp. • Använd inte i fuktiga miljöer eller i kontakt med vatten. Inte heller

skada på maskinen. • Placera

maskinen smidigt på det flamskyddade bordet och håll undan

• Använd inte en strömkälla som inte uppfyller märkspänningen. De

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

kortslutning

blir bullriga och under andra onormala förhållanden. • Denna

apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt

- 4 -

Machine Translated by Google

följande två villkor:

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar

använda produkten.

utrustning!

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

av partiet. Ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt är inte uttryckligen godkända

som kan orsaka oönskad funktion.

- 5 -

FCC-INFORMATION

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

enhet, till exempel en timer, eller ansluten till en krets som växlas regelbundet

frånkoppling, denna apparat får inte försörjas via en extern strömbrytare

på och av av verktyget.

ÿ Använd den inte när maskinen inte fungerar som den ska!

dess serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara. • För att

undvika en fara på grund av oavsiktlig återställning av termiken

ÿ Använd inte denna maskin på en farlig plats

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,

och användarunderhåll får inte utföras av barn utan tillsyn

ÿ Använd inte ett olämpligt eluttag.

ÿ Tillåt inte barn eller vuxna som inte förstår denna bruksanvisning

använda denna maskin.

ÿ Rör inte vid värmeplattan när maskinen värms upp.

ÿ Ta inte isär och reparera denna maskin.

Machine Translated by Google

DETALJERAD PRODUKTBESKRIVNING

- 6 -

Driva 1000W

104-410 ÿ/40-210 ÿ

1~999 sekunder

Spänning

120V–60HZ

P8038

Modell

Utskriftsområde

Temperatur

38*38 cm

Tidsintervall

störningar kommer inte att inträffa i en viss installation. Om denna produkt orsakar

störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för det

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Klass B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är

skadlig störning av radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas

störning av en eller flera av följande åtgärder.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för a

genom att stänga av och på produkten uppmuntras användaren att försöka korrigera

bostadsinstallation.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

utformad för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

inte installerat och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

mottagaren är ansluten.

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

Machine Translated by Google

Tryck en gång för att ställa in temperaturen, tryck två gånger för att ställa in tiden och tryck

5. Hur ställer man in automatisk avstängningstid?

2ÿHur ställer jag in temperaturen/tiden?

temperaturenhet mellan ÿ och ÿ.

3ÿHur ställer jag in temperaturen/tiden för att öka eller minska?

1ÿHur sätter man på/stänger av och hur man börjar?

igen för att gå ur. (Den kommer automatiskt att lämna inställningsläget för temperatur/tid i

vid ingen operation inom 5 sek.).

på.

Ställ in tid/temperaturminskning

Tryck på omkopplarknappen på sidan av temperaturkontrollboxen för att vrida den

Ställ in tiden/temperaturökningen

återställa.

I strömtillståndet trycker du på "+" och "_" samtidigt för att ändra

Startknapp för nedräkning, tryck en gång för att starta nedräkningen; tryck igen för att

4ÿHur ändrar man temperaturenheten från ÿ till ÿ?

STÄLLA IN TEMPERTUR OCH TID

- 7 -

Machine Translated by Google

Hantera

Antal

Överbelastningsskydd

Knapp

Lyft vredet

Delnamn

Strömbrytare

Piedestal

Eluttag

Värmeplatta

Kolumn

Antal

Placering

Flygkontakt

Delnamn

- 8 -

HUVUDSAKLIGA RESERVDELAR

Tryck och håll ned i 5 sekunder för att gå in i temperaturkorrigeringsinställningen

(Omfång +30°C, initialt värde är 0)

I avstängt läge, tryck på "_" för att stänga av ljudet och AV visas;

Tryck igen för att slå på ljudet och PÅ visas.

6. Hur gör man temperaturkorrigering?

7. Hur slår man på/stänger av pipljudet?

är 60 min och intervallet är från 10 min till 120 min)

Håll intryckt i 5 sekunder för att ställa in tiden för automatisk avstängning. (Fabriksinställningen

längsta tiden är 999 sek.

8. Tips: Max. inställd temperatur på denna maskin är 210°C och

Machine Translated by Google

Denna muggvärmepressmaskin matchas med 8 i 1,10 i 1,11 tum

Plattöverföringsprocess

Denna muggvärmepressmaskin matchas med 5 i 1 och 6 i 1.

- 9 -

i 15 minuter;

3. Ta bort värmeplattan och lägg den på plattan, behåll sidan

2. Lägg det varma stämplingspappret på plåten som vill trycka mönstret.

och temperatur.

kiselgeldyna och ta bort kiselgeldynan på andra sidan. Behåll

sidan utan att silikagelkudden är vänd uppåt och värm den på maskinen

1. Välj en sida som matchar storleken på plåten som ska hylsa med en

Utför alla åtgärder efter att strömmen stängts av.

1. Anslut lockbakmaskinen till huvudmaskinen och ställ in tiden

2. Fäst den överförda bilden på hatten.

3. När temperaturen når, placera hatten i hattbakningen

maskin och tryck hårt.

utan att silikagelkudden är vänd uppåt.

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER FÖR TILLBEHÖR

Machine Translated by Google

2. Fäst den överförda bilden på hatten.

3. När temperaturen når, placera hatten i hattbakningen

och temperatur.

1. Anslut lockbakmaskinen till huvudmaskinen och ställ in tiden

maskin och tryck hårt.

- 10 -

ÖVERFÖRINGSPARAMETER (FÖR REFERENS)

Machine Translated by Google

- 11 -

Ytterligare: Temperatur- och tidsparametrarna ovan är endast för referens;

olika papper och bläck påverkar tiden och temperaturen på den tryckta

produkten.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

MODEL: P8038

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Warmtepersmachine

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: P8038

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

WARMTEPERSMACHINE

- 1 -

Machine Translated by Google

Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd de volgende

basisveiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen:

VOORZICHTIGHEID

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Gevaar!

Gevaar voor persoonlijk letsel of milieuschade! Gevaar voor elektrische

schok! Gevaar voor persoonlijk letsel door elektrische schok!

Dit product valt onder de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het

symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de

Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product

en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als

zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval

worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor

recycling van elektrische en elektronische apparaten.

• Lees alle instructies zorgvuldig door. •

CONTROLEER de juiste spanning voordat u de machine gebruikt. Zorg ervoor dat u werkt

met betrouwbare geaarde beschermingsverbindingen. • SCHAKEL de

machine UIT en ONTKOPPEL vervolgens de voeding

Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort

voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren van deze

waarschuwing kan leiden tot een ongeluk. Om het risico op letsel, brand of

elektrocutie te verminderen, dient u altijd de onderstaande aanbevelingen

op te volgen.

CORRECTE VERWIJDERING

Wisselstroom

Waarschuwing: om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de

gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen.

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

bescherming in geval van mogelijke schade aan het lichaam tijdens gebruik. • Als

het moeilijk is om de greep te duwen, pas dan de rotatievergrendelingsschroef aan

voorwaarden.

het stempelobject. •

VERMIJD het aanraken van de verwarmingselementen en de drukveer zonder

• Probeer NIET producten te persen die niet bedoeld zijn voor normale hitte.

overdracht. Bakmatten moeten worden vermeden van lege verbranding. • Houd

de stekker uit het stopcontact wanneer u de machine

verplaatst. • Houd de stekker uit het stopcontact wanneer

u accessoires installeert. • Plaats op een vlak en stabiel platform en gebruik onder geventileerde

herhaaldelijk gebruikt). VERMIJD beschadiging van de verwarmingselementen met scherpe onderdelen van

uit,

plaats dan een vervanging voor hete stempels (het kan een restje zijn en kan

afstelwiel. • Houd

kinderen uit de buurt van de machine!!!

nog steeds onder hoge temperatuur is. •

VERMIJD langdurige verbranding van de verwarmingsonderdelen. Als u de stroom niet uitschakelt

dalende limiet, je kunt een duidelijke druk voelen op de draaiende druk

Zet de machine bovendien niet verder neer dan de limiet. Bij het voldoen aan de

het vervangen van de verwarmingselementen. VERGEET NIET om isolerende handschoenen te dragen als het apparaat

voor

sterkte van de machine. •

Voordat u de machine optilt, vergrendelt u de machinekop met een rotatievergrendeling

Draai de hendel vast en draai hem los (draai de schroef van de rotatieborging niet te vast).

Schakel de stroom uit wanneer u de connector aansluit of loskoppelt

om de druk van de drukveer te verminderen. Of het zal de

• Draag speciale beschermende uitrusting wanneer u de machine bedient.

Machine Translated by Google

- 4 -

een voeding die niet aan de opgegeven spanning voldoet, kan brand of

ervaring en kennis als zij toezicht hebben gekregen of

• Gebruik geen voeding die niet aan de nominale spanning voldoet.

wordt luidruchtig en onder andere abnormale omstandigheden. •

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

kortsluiting

vloeistof in de machine laten infiltreren om brand of elektrische schokken veroorzaakt door een

van ontvlambare en explosieve voorwerpen. •

Stop met het gebruik ervan als de machine rookt, een vreemde geur afgeeft of

• Gebruik het alleen als de machine correct werkt. • Demonteer en

repareer deze machine niet. • Gebruik geen ongeschikt

stopcontact. • Raak de verwarmingsplaat niet aan

als de machine opwarmt. • Niet gebruiken in vochtige omgevingen of in contact

met water. Ook niet

schade aan de machine. • Plaats

de machine op een vlakke ondergrond op de vlamvertragende tafel en houd deze uit de buurt

uit het stopcontact. •

Gebruik de machine niet tijdens onweer of bliksem om

omstandigheden. • Draag speciale beschermende uitrusting wanneer u de machine

bedient. • Gebruik deze machine niet op een gevaarlijke locatie.

• Houd de stekker uit het stopcontact wanneer u de machine verplaatst.

• Houd de stekker uit het stopcontact wanneer u accessoires installeert. •

Plaats de machine op een vlak en stabiel platform en gebruik deze onder geventileerde omstandigheden.

• Zorg ervoor dat de machine geaard is, zodat er geen letsel aan uw lichaam ontstaat. • Raak de

draaiende stang of het lagergedeelte niet aan met uw vingers tijdens gebruik.

in geval van

verwondingen. • Als de machine gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, trek dan de stekker uit het stopcontact

de gevaren die ermee gepaard gaan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging

elektrische schok.

instructies over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen

Machine Translated by Google

de volgende twee voorwaarden:

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie

die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan

apparatuur!

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd

het product bedienen.

door de partij. Verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om

- 5 -

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

FCC-INFORMATIE

apparaat, zoals een timer, of aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt geschakeld

Uitschakeling, dit apparaat mag niet via een externe schakelkast worden gevoed

aan en uit door het nutsbedrijf.

ÿ Demonteer en repareer dit apparaat niet.

zijn serviceagent of soortgelijke gekwalificeerde personen om een gevaar te voorkomen. • Om

een gevaar te voorkomen als gevolg van onbedoeld resetten van de thermische beveiliging

ÿ Gebruik deze machine niet op een gevaarlijke locatie

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen,

en het onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht

ÿ Laat kinderen of volwassenen die deze handleiding niet begrijpen, deze niet gebruiken.

deze machine bedienen.

ÿ Gebruik het niet als de machine niet goed werkt!

ÿ Raak de verwarmingsplaat niet aan terwijl het apparaat aan het opwarmen is.

ÿ Gebruik geen ongeschikt stopcontact.

Machine Translated by Google

Stroom 1000W

104-410ÿ/40-210ÿ

1~ 999 seconde

Spanning

120V~60Hz

P8038

Model

Temperatuur

Afdrukgebied

38*38cm

Tijdsbereik

- 6 -

UITGEBREIDE PRODUCTBESCHRIJVING

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan schadelijke

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

ontvanger is aangesloten.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en als

residentiële installatie.

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

verstoring door een of meer van de volgende maatregelen.

Digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een

schadelijke interferentie met radio- of televisieontvangst, die kan worden vastgesteld

door het product uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te proberen het probleem te verhelpen

interferentie zal niet optreden in een bepaalde installatie. Als dit product wel interferentie veroorzaakt

Machine Translated by Google

2. Hoe stel ik de temperatuur/tijd in?

temperatuureenheid tussen ÿ en ÿ.

opnieuw instellen.

4. Hoe verander ik de temperatuureenheid van ÿ naar ÿ?

Druk in de ingeschakelde toestand tegelijkertijd op "+" en "_" om de

Knop voor het starten van de aftelling, druk eenmaal om de aftelling te starten; druk nogmaals om

op.

Stel de tijd/temperatuurverlaging in

Druk op de schakelaar aan de zijkant van de temperatuurregelkast om deze in te schakelen

Stel de tijd/temperatuurverhoging in

1. Hoe zet ik het apparaat aan/uit en hoe start ik het?

3. Hoe stel ik de temperatuur/tijd in om deze te verhogen of te verlagen?

(indien er binnen 5 sec. geen bewerking plaatsvindt).

om af te sluiten. (Hiermee wordt de temperatuur-/tijdinstellingsstatus automatisch afgesloten in

Druk eenmaal om de temperatuur in te stellen, druk tweemaal om de tijd in te stellen en druk

5. Hoe stel ik de automatische uitschakeltijd in?

TEMPERATUUR EN TIJD INSTELLEN

- 7 -

Machine Translated by Google

Luchtvaartconnector

Knop

Hendel

Onderdeelnaam

Verwarmingsplaat

Nummer

Plaatsing

Voetstuk

Onderdeelnaam

Stroomschakelaar

Kolom

Stopcontact

Nummer

Hefknop

Overbelastingsbeveiliging

- 8 -

BELANGRIJKSTE RESERVEONDERDELEN

Houd de knop 5 seconden ingedrukt om de temperatuurcorrectie-instelling te openen

(Bereik +30°C, beginwaarde is 0)

Als het apparaat is uitgeschakeld, drukt u op "_" om het geluid uit te schakelen. OFF wordt dan weergegeven;

6. Hoe kan ik temperatuur corrigeren?

7. Hoe kan ik het piepgeluid aan- of uitzetten?

is 60min en het bereik is van 10min tot 120min)

Houd de knop 5 seconden ingedrukt om de automatische uitschakeltijd in te stellen. (De fabrieksinstelling

8. Tips: De maximale insteltemperatuur van dit apparaat is 210°C en de

langste tijd is 999sec.

Druk nogmaals om het geluid aan te zetten. Er wordt dan AAN weergegeven.

Machine Translated by Google

Deze mokkenpers is compatibel met de 5-in-1 en 6-in-1 variant.

Plaatoverdrachtsproces

Deze mok-warmtepersmachine is geschikt voor 8 in 1,10 in 1,11 in

- 9 -

gedurende 15 minuten;

3. Verwijder de verwarmingsplaat en plaats deze op de plaat, waarbij u de zijkant omhoog houdt

2. Leg het stempelpapier op de plaat waarop het patroon moet worden afgedrukt.

zonder dat het silicagelkussentje naar boven wijst.

silicagelpad en verwijder de silicagelpad aan de andere kant. Houd de

kant zonder de silicagelpad naar boven gericht en verwarm deze op de machine

1. Selecteer een zijde die overeenkomt met de grootte van de plaat die moet worden omhuld met een

Voer alle handelingen uit nadat de stroom is uitgeschakeld.

2. Plak de overgebrachte afbeelding op de hoed.

1. Sluit de dopbakmachine aan op de hoofdmachine en stel de tijd in

3. Wanneer de temperatuur bereikt is, plaats je de hoed in de hoedenbak

machine en druk stevig aan.

en temperatuur.

INSTALLATIE-INSTRUCTIES VOOR DE AANHANGSELS

Machine Translated by Google

OVERDRACHTSPARAMETER (TER REFERENTIE)

- 10 -

en temperatuur.

3. Wanneer de temperatuur bereikt is, plaats je de hoed in de hoedenbak

2. Plak de overgebrachte afbeelding op de hoed.

1. Sluit de dopbakmachine aan op de hoofdmachine en stel de tijd in

machine en druk stevig aan.

Machine Translated by Google

- 11 -

Extra: De bovenstaande temperatuur- en tijdparameters dienen alleen ter referentie.

Verschillende soorten papier en inkt hebben invloed op de tijd en temperatuur van

het bedrukte product.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Gemaakt in China

Machine Translated by Google

MODÈLE:P8038

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Presseàchaud

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:P8038

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

PRESSEACHAUD

1

Machine Translated by Google

Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoiventtoujours

êtrerespectées,notammentlessuivantes:

PRUDENCE

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

Danger!

Risquedeblessurescorporellesoudedommagesenvironnementaux!

Risquedechocélectrique!Risquedeblessurescorporellesparchocélectrique!

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/CE.Le

symbolereprésentantunepoubellebarréeindiquequeleproduitdoitfairel'objet

d'unecollectesélectivedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.Celas'appliqueau

produitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarqués

commetelsnepeuventpasêtrejetésaveclesorduresménagèresnormales,mais

doiventêtredéposésdansunpointdecollectepourlerecyclagedesappareils

électriquesetélectroniques.

Cesymbole,placéavantuncommentairedesécurité,indiqueuntypede

précaution,d'avertissementoudedanger.Ignorercetavertissementpeut

entraînerunaccident.Pourréduirelerisquedeblessure,d'incendieou

d'électrocution,veuilleztoujourssuivrelesrecommandationscidessous.

ÉLIMINATIONCORRECTE

Courantalternatif

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

attentivementlemanueld'instructions.

•Lisezattentivementtouteslesinstructions.

•VÉRIFIEZlatensioncorrecteavantd'utiliserlamachine.Assurezvousd'utiliserdes

connexionsdeprotectionàlaterrefiables.•ÉTEIGNEZlamachine,puis

DÉBRANCHEZl'alimentationélectrique

2

Machine Translated by Google

3

l'objetàemboutir.•ÉVITEZ

detoucherlesunitésdechauffageetleressortdecompressionsans

transfert.Lesplaquesdecuissondoiventêtreévitéesdebrûleràvide.•Gardez

l'appareildébranchélorsquevousdéplacezl'appareil.•

Gardezl'appareildébranchélorsquevousinstallezdes

accessoires.•Placezlesuruneplateformeplateetstableetfaiteslefonctionnerdansunendroitventilé.

utiliséàplusieursreprises).ÉVITEZd'endommagerlesunitésdechauffageavecdespiècestranchantes

•NEPAStenterdepresserdesproduitsquinesontpasdestinésàunechaleurnormale

désactivé,veuillezplacerunremplacementd'estampageàchaud(celapourraitêtreunrebutetpeutêtre

molettederéglage.•

Gardezlesenfantséloignésdelamachine!!!

esttoujourssoushautetempérature.•

ÉVITEZdebrûlerlespièceschauffantespendantuneduréeprolongée.Sivousnecoupezpasl'alimentation

limitedechute,onsentunepressionévidentesurlapressionpivotante

remplacementdesunitésdechauffage.N'oubliezpasdeporterdesgantsisoléssil'unité

résistancedelamachine.•Avant

desouleverlamachine,veuillezverrouillerlatêtedelamachineparunverrouderotation

Deplus,neposezpaslamachineaudelàdelalimite.Lorsquevousrencontrezles

Veuillezcouperl'alimentationlorsquevousbranchezoudébranchezleconnecteur

avant

vissezetdesserrezlapoignée(nevissezpastropfortlavisdeblocagederotation).

afinderéduirelapressionduressortdecompression.Sinon,celaendommageraitle

•Portezunéquipementdeprotectionspéciallorsdel’utilisationdelamachine.

protectionencasdedommagespotentielsaucorpspendantl'utilisation.•S'ilestdifficile

depousserlapoignée,veuillezajusterlavisdeverrouillagederotation

conditions.

Machine Translated by Google

4

•N'utilisezpasd'alimentationélectriquequinecorrespondpasàlatensionnominale.

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

courtcircuit

devientbruyantetdansd'autresconditionsanormales.•Cetappareil

peutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

infiltrerduliquidedanslamachinepouréviterunincendieouunchocélectriquecauséparun

desélémentsinflammablesetexplosifs.•Veuillez

cesserdel'utilisersilamachinefume,émetuneodeurparticulièreou

•N'utilisezl'appareilquelorsqueceluicifonctionnecorrectement.•Ne

démontezpasetneréparezpascetappareil.•N'utilisezpas

uneprisesecteurinadaptée.•Netouchezpasla

plaquechauffantelorsquel'appareilchauffe.•Nel'utilisezpasdansdes

environnementshumidesouencontactavecdel'eau.

•Placerlamachineendouceur

surlatableignifugeetlateniràl'écart

conditions.•

Portezunéquipementdeprotectionspéciallorsdel'utilisationdelamachine.•N'utilisez

pascettemachinedansunendroitdangereux.

•Assurezvousquelamachineestmiseàlaterreafindenepasblesserlecorps.•Netouchezpas

latigerotativeoulapiècederoulementavecvosdoigtspendantl'utilisation

delaprise.•N'utilisez

paslamachinependantlesoragesouleséclairspouréviter

lesdangersencourus.Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Nettoyage

•Gardezl'appareildébranchélorsquevousledéplacez.•

Gardezl'appareildébranchélorsquevousinstallezdes

accessoires.•Placezlesuruneplateformeplateetstableetfaiteslefonctionnerdansunendroitventilé.

encasdeblessures.•

Silamachinen'estpasutiliséependantunelonguepériode,veuillezdébrancherlecordond'alimentation

chocélectrique.

instructionsconcernantl'utilisationdel'appareildemanièresûreetcomprendre

Unealimentationélectriquequinecorrespondpasàlatensionspécifiéepeutprovoquerunincendieou

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionou

Machine Translated by Google

INFORMATIONSFCC

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

5

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycomprislesinterférences

lesdeuxconditionssuivantes:

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisà

cequipeutprovoquerunfonctionnementindésirable.

équipement!

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

parlapartie.Leresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateurà

fairefonctionnerleproduit.

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnesontpasexpressémentapprouvés

coupure,cetappareilnedoitpasêtrealimentéparuncircuitdecommutationexterne

appareil,telqu'uneminuterie,ouconnectéàuncircuitquiestrégulièrementcommuté

N'utilisezpascettemachinedansunendroitdangereux

Nelaissezpaslesenfantsoulesadultesquinecomprennentpascemanuel

sonagentdeserviceoudespersonnesdequalificationsimilaireafind'évitertoutdanger.•Afind'éviter

toutdangerdûàuneréinitialisationinvolontairedudisjoncteurthermique

activéetdésactivéparl'utilitaire.

•Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,

etl'entretiendel'utilisateurnedoitpasêtreeffectuépardesenfantssanssurveillance

fairefonctionnercettemachine.

Nedémontezpasetneréparezpascettemachine.

N’utilisezpasdeprisesecteurinadaptée.

Netouchezpaslaplaquechauffantelorsquelamachinechauffe.

Nel’utilisezpaslorsquelamachinenefonctionnepascorrectement!

Machine Translated by Google

1000WPouvoir

104410/40210

Zoned'impression

Tension

120V~60Hz

P8038

Modèle

1à999secondes

38*38cm

Plagehoraire

Température

6

DESCRIPTIONDÉTAILLÉEDUPRODUIT

noninstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peutcauserdesdommages

lerécepteurestconnecté.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,etsi

∙Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquelle

installationrésidentielle.

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

conçupourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansun

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

AppareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessont

interférencenuisibleàlaréceptionradiooutélévision,quipeutêtredéterminée

interférenceparuneouplusieursdesmesuressuivantes.

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'un

enéteignantetenrallumantleproduit,l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerleproblème

aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoque

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,iln'yaaucunegarantieque

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

Machine Translated by Google

réinitialiser.

Àl'étatallumé,appuyezsimultanémentsur«+»et«_»pourmodifierle

Boutondedémarrageducompteàrebours,appuyezunefoispourdémarrerlecompteàrebours;appuyezànouveaupour

4.Commentchangerl'unitédetempératuredeà?

sur.

Réglerladiminutiondutemps/delatempérature

Appuyezsurleboutondel'interrupteursituésurlecôtéduboîtierdecontrôledelatempératurepourl'allumer

Réglerl'augmentationdutemps/delatempérature

1.Commentallumer/éteindreetcommentdémarrer?

ànouveaupourquitter.(Ilquitteraautomatiquementl'étatdeconfigurationdelatempérature/heuredans

3.Commentréglerlatempérature/letempspouraugmenteroudiminuer?

(encasd'absenced'opérationdansles5secondes).

Appuyezunefoispourréglerlatempérature,appuyezdeuxfoispourréglerl'heureetappuyez

5.Commentdéfinirl'heured'arrêtautomatique?

2.Commentréglerlatempérature/letemps?

unitédetempératureentreet.

RÉGLAGEDELATEMPÉRATUREETDUTEMPS

7

Machine Translated by Google

Boutondelevage

Connecteuraéronautique

Nomdelapièce

Poignée

Plaquechauffante

Colonne

Placement

Nombre Nomdelapièce

Piédestal

Prisedecourant

Interrupteurd'alimentation

Nombre

Protecteurdesurcharge

Bouton

8

PIÈCESDERECHANGEPRINCIPALES

Appuyezetmaintenezpendant5secondespouraccéderauréglagedecorrectiondelatempérature

(Plage+30°C,lavaleurinitialeest0)

Àl'étatd'arrêt,appuyezsur«_»pourdésactiverlesonetOFFs'affiche;

8.Conseils:Latempératuremaximalerégléedecettemachineestde210°Cetla

6.Commenteffectuerunecorrectiondetempérature?

7.Commentactiver/désactiverlebipsonore?

estde60minutesetlaplageestde10à120minutes)

Appuyezetmaintenezpendant5secondespourréglerl'heured'arrêtautomatique.(Lavaleurpardéfautdel'usine

letempslepluslongestde999secondes.

AppuyezànouveaupouractiverlesonetONs'affiche.

Machine Translated by Google

pendant15minutes;

3.Retirezlaplaquechauffanteetplacezlasurlaplaqueengardantlecôté

2.Placezlepapierdemarquageàchaudsurlaplaquesurlaquellevoussouhaitezimprimerlemotif.

sansletampondegeldesilicetournéverslehaut.

tampondegeldesiliceetretirezletampondegeldesilicedel'autrecôté.Gardezle

côtésansletampondegeldesiliceverslehautetchauffezlesurlamachine

1.Sélectionnezuncôtéquicorrespondàlatailledelaplaqueàmanchonneravecun

Veuillezeffectuertouteslesopérationsaprèsavoircoupél'alimentation.

1.Connectezlamachineàcuirelesbouchonsàlamachineprincipaleetréglezl'heure

etlatempérature.

3.Lorsquelatempératureatteint,placezlechapeaudanslemouleàchapeau.

machineetappuyezfermement.

2.Collezl'imagetransféréesurlechapeau.

9

Cettemachinedepresseàchaudpourtassesestassortiede5en1et6en1.

Procédédetransfertdeplaques

Cettemachinedepresseàchaudpourmugsestassortieà8en1,10en1,11en

INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONDESACCESSOIRES

Machine Translated by Google

PARAMÈTREDETRANSFERT(POURRÉFÉRENCE)

10

2.Collezl'imagetransféréesurlechapeau.

3.Lorsquelatempératureatteint,placezlechapeaudanslemouleàchapeau.

etlatempérature.

1.Connectezlamachineàcuirelesbouchonsàlamachineprincipaleetréglezl'heure

machineetappuyezfermement.

Machine Translated by Google

11

Complémentaire:lesparamètresdetempératureetdetempscidessussontfournisà

titreindicatifuniquement;différentspapiersetencresontuneffetsurletempsetla

températureduproduitimprimé.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/

supportFabriquéenChine

Machine Translated by Google

MODELL: P8038

Wärmepresse

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Wärmepressmaschine

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

MODELL: P8038

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Machine Translated by Google

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen

getroffen werden, darunter die folgenden:

Gefahr von Personen- oder Umweltschäden! Gefahr durch Stromschlag!

Gefahr von Personenschäden durch Stromschlag!

Gefahr!

KORREKTE ENTSORGUNG

• Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig

durch. • PRÜFEN Sie vor dem Einsatz der Maschine die richtige Spannung. Achten Sie

darauf, dass die Maschine mit zuverlässig geerdeten Schutzverbindungen

betrieben wird. • SCHALTEN Sie die Maschine AUS und TRENNEN Sie dann die Stromversorgung

Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine

Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser

Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen,

Bränden oder Stromschlägen zu verringern, befolgen Sie bitte immer die

unten aufgeführten Empfehlungen.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern weist

darauf hin, dass dieses Produkt in der Europäischen Union einer getrennten

Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol

gekennzeichneten Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im

normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle

für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden.

Wechselstrom

Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die

Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.

VORSICHT

- 2 -

Machine Translated by Google

• Vermeiden Sie das

Berühren der Heizelemente und der Druckfeder ohne

Übertragen. Backunterlagen sollten nicht leer verbrannt werden. • Ziehen Sie

den Stecker, wenn Sie die Maschine bewegen. • Ziehen

Sie den Stecker, wenn Sie Zubehör installieren. • Stellen

Sie die Maschine auf eine flache und stabile Plattform und betreiben Sie sie unter belüftetem

Schutz bei möglichen Schäden am Körper während des Gebrauchs. • Wenn sich

der Griff schwer drücken lässt, stellen Sie bitte die Drehverriegelungsschraube ein

Bedingungen.

um den Druck der Druckfeder zu verringern. Andernfalls wird die

• Tragen Sie beim Bedienen der Maschine besondere Schutzausrüstung.

vor

Festigkeit der Maschine. • Bevor

Sie die Maschine anheben, verriegeln Sie bitte den Maschinenkopf mit der Drehsperre

Schraube und lösen Sie den Griff (drehen Sie die Feststellschraube nicht zu fest an).

Bitte schalten Sie die Stromversorgung aus, wenn Sie den Stecker einstecken oder abziehen

Ersetzen der Heizeinheiten. Vergessen Sie NICHT, isolierte Handschuhe zu tragen, wenn die Einheit

Stellen Sie die Maschine außerdem nicht über das Limit hinaus ab. Bei Erreichen der

ist immer noch unter hoher Temperatur.

• VERMEIDEN Sie ein längeres Brennen der Heizteile. Wenn Sie den Strom nicht einschalten,

Fallgrenze, man spürt einen deutlichen Druck auf die Schwenkdruckplatte

aus, legen Sie bitte einen Heißprägeersatz (es könnte ein Schrott sein und kann

Einstellrad. • Kinder

von der Maschine fernhalten!!!

• Versuchen Sie NICHT, Produkte zu pressen, die nicht für normale Hitze geeignet sind

wiederholter Verwendung). Vermeiden Sie eine Beschädigung der Heizkörper durch scharfe

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

• Verwenden Sie kein Netzteil, das die angegebene Spannung nicht erfüllt.

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Eine Stromversorgung, die nicht die angegebene Spannung aufweist, kann zu Bränden oder

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder

Stromschlag.

Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gelesen und verstanden haben.

• Lassen Sie die Maschine vom Stromnetz getrennt, wenn Sie sie bewegen.

• Lassen Sie die Maschine vom Stromnetz getrennt, wenn Sie Zubehör

installieren. • Stellen Sie die Maschine auf eine flache und stabile Plattform und betreiben Sie sie unter belüftetem

• Stellen Sie sicher, dass die Maschine geerdet ist, um Verletzungen zu vermeiden. • Berühren Sie

während des Betriebs nicht die rotierende Stange oder das Lagerteil mit den Fingern.

bei Verletzungen. • Wenn

die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte den Netzstecker

die damit verbundenen Gefahren. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung

Bedingungen.

• Tragen Sie beim Betrieb der Maschine besondere Schutzausrüstung. • Verwenden

Sie diese Maschine nicht an gefährlichen Orten.

aus der Steckdose. •

Benutzen Sie das Gerät nicht bei Gewitter oder Blitzeinschlag, um

• Verwenden Sie das Gerät nur, wenn es ordnungsgemäß funktioniert. •

Zerlegen und reparieren Sie das Gerät nicht. • Verwenden Sie

keine ungeeignete Steckdose. • Berühren Sie die

Heizplatte nicht, wenn das Gerät heizt. • Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter

Umgebung oder in Kontakt mit Wasser. Verwenden Sie das Gerät auch nicht

Schäden an der Maschine. •

Stellen Sie die Maschine flach auf den feuerfesten Tisch und halten Sie sie

Flüssigkeit in die Maschine eindringen, um Feuer oder Stromschlag durch eine zu verhindern

von brennbaren und explosiven Gegenständen. •

Bitte verwenden Sie es nicht mehr, wenn das Gerät raucht, einen eigenartigen Geruch abgibt oder

wird laut und in anderen anormalen Zuständen. • Dieses Gerät kann

von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

Kurzschluss

Machine Translated by Google

die folgenden beiden Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen

dies kann zu unerwünschtem Betrieb führen.

Ausrüstung!

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich genehmigt wurden,

Bedienung des Produkts.

von der Partei. Verantwortlich für die Einhaltung könnte die Berechtigung des Benutzers erlöschen lassen,

FCC-INFORMATIONEN

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Gerät, wie z. B. eine Zeitschaltuhr, oder an einen Stromkreis angeschlossen, der regelmäßig

Dieses Gerät darf nicht über eine externe Schaltanlage versorgt werden.

vom Versorgungsunternehmen ein- und ausgeschaltet.

ÿ Erlauben Sie Kindern oder Erwachsenen, die dieses Handbuch nicht verstehen, nicht,

von seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen

zu vermeiden. • Um Gefährdungen durch unbeabsichtigtes Zurücksetzen des Thermoschutzes zu vermeiden,

ÿ Verwenden Sie diese Maschine nicht in explosionsgefährdeten Bereichen

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden.

und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden

diese Maschine bedienen.

ÿ Zerlegen und reparieren Sie diese Maschine nicht.

ÿ Verwenden Sie keine ungeeignete Wechselstromsteckdose.

ÿ Nicht verwenden, wenn die Maschine nicht ordnungsgemäß funktioniert!

ÿ Berühren Sie die Heizplatte nicht, während die Maschine aufheizt.

- 5 -

Machine Translated by Google

1000 WLeistung

104-410ÿ/40-210ÿ

Temperatur

Stromspannung

120 Vÿ 60 Hz

P8038

Modell

Zeitraum

1~999 Sekunden

38*38cm

Druckbereich

DETAILLIERTE PRODUKTBESCHREIBUNG

nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann zu schädlichen

Empfänger ist angeschlossen.

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Störungen treten bei einer bestimmten Installation nicht auf. Wenn dieses Produkt dennoch Störungen verursacht,

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine

schädliche Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die festgestellt werden können

Durch Aus- und Einschalten des Produkts wird der Benutzer aufgefordert, zu versuchen, das

Digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sind

Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

wurde entwickelt, um einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in einem

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

Installation im Wohnbereich.

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den das

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.

- 6 -

Machine Translated by Google

zurücksetzen.

Drücken Sie im eingeschalteten Zustand gleichzeitig "+" und "_", um die

2. Wie stelle ich Temperatur/Zeit ein?

Temperatureinheit zwischen ÿ und ÿ.

Drücken Sie einmal, um die Temperatur einzustellen, drücken Sie zweimal, um die Uhrzeit einzustellen, und drücken Sie

5. Wie stelle ich die Zeit für die automatische Abschaltung ein?

falls innerhalb von 5 Sek. keine Bedienung erfolgt).

erneut, um zu beenden. (Der Temperatur-/Zeit-Setup-Zustand wird automatisch beendet,

1. Wie schalte ich es ein/aus und wie starte ich es?

3. Wie stelle ich die Temperatur/Zeit ein, um sie zu erhöhen oder zu verringern?

Drücken Sie den Schalter an der Seite der Temperaturkontrollbox, um sie einzuschalten

Stellen Sie die Zeit/Temperaturerhöhung ein

An.

Stellen Sie die Zeit/Temperaturabsenkung ein

4. Wie ändere ich die Temperatureinheit von ÿ auf ÿ?

Countdown-Starttaste: Einmal drücken, um den Countdown zu starten; erneut drücken, um

TEMPERTURE UND ZEIT EINSTELLEN

- 7 -

Machine Translated by Google

Hubknopf

Taste

Nummer

Überlastschutz

Steckdose

Sockel

Teilename

Netzschalter

Nummer

Platzierung

Heizplatte

Handhaben

SpalteLuftfahrtstecker

Teilename

HAUPT-ERSATZTEILE

5 Sekunden lang gedrückt halten, um die Temperaturkorrektureinstellung aufzurufen

(Bereich +30°C, Anfangswert ist 0)

Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand „_“, um den Ton auszuschalten, und OFF wird angezeigt.

Drücken Sie erneut, um den Ton einzuschalten. Es wird „ON“ angezeigt.

6. Wie wird eine Temperaturkorrektur durchgeführt?

7. Wie schalte ich den Piepton ein/aus?

beträgt 60ÿMin. und die Spanne reicht von 10ÿMin. bis 120ÿMin.)

5 Sekunden lang gedrückt halten, um die automatische Abschaltzeit einzustellen. (Die Werkseinstellung

8. Tipps: Die max. eingestellte Temperatur dieser Maschine beträgt 210°C und die

die längste Zeit beträgt 999 Sekunden.

- 8 -

Machine Translated by Google

Diese Becher-Heißpresse ist abgestimmt mit 8 in 1,10 in 1,11 in

Plattentransferprozess

Diese Tassen-Heißpresse ist mit 5 in 1 und 6 in 1 ausgestattet.

für 15 Minuten;

3. Nehmen Sie die Heizplatte heraus und legen Sie sie auf die Platte, wobei Sie die Seite

Seite ohne das Silicagel-Pad nach oben und erhitzen Sie es auf der Maschine

und Temperatur.

Silicagel-Pad, und entfernen Sie das Silicagel-Pad auf der anderen Seite. Bewahren Sie die

2. Legen Sie das Heißprägepapier auf die Platte, auf die das Muster gedruckt werden soll.

1. Wählen Sie eine Seite, die der Größe der zu umhüllenden Platte entspricht, mit einem

Bitte führen Sie alle Vorgänge erst durch, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet ist.

1. Schließen Sie die Kappenbackmaschine an die Hauptmaschine an und stellen Sie die Zeit ein

2. Kleben Sie das übertragene Bild auf den Hut.

3. Wenn die Temperatur erreicht ist, legen Sie den Hut in den Hut Backen

in die Maschine geben und fest andrücken.

ohne dass das Silicagel-Pad nach oben zeigt.

ANBAUANLEITUNG

- 9 -

Machine Translated by Google

2. Kleben Sie das übertragene Bild auf den Hut.

3. Wenn die Temperatur erreicht ist, legen Sie den Hut in den Hut Backen

und Temperatur.

1. Schließen Sie die Kappenbackmaschine an die Hauptmaschine an und stellen Sie die Zeit ein

in die Maschine geben und fest andrücken.

ÜBERTRAGUNGSPARAMETER (ALS REFERENZ)

- 10 -

Machine Translated by Google

- 11 -

Zusätzlich: Die oben genannten Temperatur- und Zeitparameter dienen nur als

Referenz; unterschiedliche Papiere und Tinten wirken sich auf Zeit und Temperatur

des Druckprodukts aus.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support In

China hergestellt

Machine Translated by Google

Vevor ZHJ-38B Heat Press Machine 8-in-1 Power-Saving

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor ZHJ-38B Questions and Answers