SSS WM20 dual model
SSS WM10 single model
EN User Manual Wireless voice microphone
EN
Uživatelská příručka Bezdrátový hlasový mikrofon
SK
Používateľská príručka Bezdrôtový hlasový mikrofón
HU
Felhasználói kézikönyv Vezeték nélküli hangmikrofon
PL
Podręcznik użytkownika Mikrofon bezprzewodowy
EN - 2
The SSS WM10 single-channel wireless microphone and the SSS WM20 dual/two-channel
microphone set are radio microphones primarily for voice capture for non-professional, home use.
We reserve the right to make corrections, changes and translations in this user's manual without
prior notice. We encourage you to visit our website for more extensive and up-to-date information.
SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS
• Read this user's manual. Follow his instructions. Use the device in a temperate climate
zone. Have all repairs carried out by qualied personnel.
• Protect the device from shocks, drops, impacts, vibrations, dust, moisture and
condensation. Protect the device from getting wet, splashing or spilling any liquid. Do not
use or leave the device near an open ame, in direct sunlight, or near heat sources such as
radiators, stoves, or other heat-producing devices (including ampliers).
• Do not tamper with, modify, or replace the device antennas. Reception range is up to 40
m. Do not use the device near computers, strong magnetic elds such as transformers or
speaker magnets.
• Use good quality AA batteries for the microphone. For the receiver, use only the supplied
cell (Lithium-ion 3.7 V, 600 mAh, type 18650). Check the batteries regularly for cleanliness
and state of charge. Remove damaged or dead batteries from the device. Replace BOTH
batteries with new full capacity batteries for operation. Remove the batteries from the
device when not in use for an extended period of time. Charge lithium batteries only in the
receiver. Charge the lithium rechargeable cells before storage. Keep the microphone and
connector contacts clean.
• Use the microphone only with the supplied receiver. Do not use more than one of the same
or similar devices at the same time. Do not confuse microphones or receivers from dierent
sets with each other.
• Before allowing children to use the device, they must be informed about the correct and
safe use of the device appropriately to their age.
• Use only accessories determined by the manufacturer. Do not use gasoline or other
solvents or abrasive cleaners for cleaning. Clean the device only with a dry cloth. Neither
the manufacturer nor the vendor of the device under no condition takes responsibility for
any direct or indirect damages caused by not adhering to instructions for installation, setup,
use, service or cleaning of this device as described in this user's manual.
MICROPHONE AND RECEIVER DESCRIPTION
1
2
3
4 5
EN - 2 EN - 3
Microphone with radio transmitter:
1. Cover with microphone insert: speak towards this place.
2. Display (with frequency): lights up when the microphone is switched on.
3. Power switch: switches the microphone and transmitter on and o.
4. Battery cover: when unscrewed, it reveals the battery compartment.
5. Battery compartment: insert 2 AA size batteries according to the correct polarity – minus
pole into the spring.
1
2
3
4 5
VHF radio receiver (single channel for SSS-WM10, dual channel for SSS-WM20):
1. Audio output: jack 1/4" (6.3 mm) unbalanced signal
2. Power switch: moving left (ON) turns the receiver on, moving right (OFF) turns the
transmitter o. Operating time: approx. 7 hours.
3. Power indicator light: white light on when the receiver is switched on, red light on during charging.
4. Charging connector: charge with a normal USB cable from a 5 V/500 mA power supply. It
takes 2–3 hours to charge the receiver when it is switched o.
5. Microphone indicator light: When the microphone receives a signal, the signal indicator
lights up.
5a. For a single-channel receiver, the indicator light is always green.
5b. For a two-channel receiver, one microphone lights up green for one microphone and red for
the other.
6. Receiving antenna: for receiving the signal from the transmitter.
7. Battery cover: there is a replaceable 18650 rechargeable battery in the battery
compartment.
PREPARATION AND OPERATION
1. Use only one microphone per radio channel. If you need two microphones, use a dual/two-
channel set with one receiver to capture two independent microphones into one microphone
input. The frequency of the carrier signal is indicated on the receiver and in the battery
compartment of the microphone, depending on the model: 186.2 MHz; 214.2 MHz.
2. Turn the microphone switch to the down position, OFF. Insert 2 new batteries into the
battery compartment of the microphone. Make sure the batteries are in the correct polarity,
with the minus pole facing the spring. Charge or check the rechargeable lithium battery in
the receiver. Use your own 5 V/500 mA USB adapter for charging.
3. Set the MANUAL input level of your amplier to MINIMUM. Ampliers or Bluetooth speakers
with automatic level control are not suitable. Switch on the receiver (white indicator light will
come on) and insert into the desired microphone input.
4. Switch on the microphone, the receiver indicator light turns green, or red for the second
microphone of the double set.
5. Do not leave the microphone near the speaker, and slowly increase the volume of the
microphone input to a suitable level.
EN - 4
INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON THE DISPOSAL OF PACKAGING MATERIALS
Dispose of packaging material at a collection yard.
DISPOSAL OF DISCARDED ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT
This symbol on the product, accessories or packaging indicates that the product
must not be treated as ordinary household waste. Please dispose of this product in
a collection yard designated for the recycling of electrical and electronic equipment.
In some European Union countries or in some European countries, you can return
your products to the local retailer when purchasing an equivalent new product.
Correct disposal of this product helps save valuable natural resources and prevents
possible adverse impacts on the environment and human health that might be
caused by improper waste disposal. Please contact local authorities or the nearest
waste collection yard for further details. Improper disposal of this type of waste may
result in legal penalties.
For Companies in the European Union
If you need to dispose of electrical or electronic equipment, ask your retailer or
supplier for the necessary information.
Disposal in Countries Outside the European Union
To dispose of this product, please ask your local authorities or dealer for the
necessary information on correct disposal.
This product complies with EU requirements.
Changes in the text, design and technical specications may be made without prior notice and
we reserve the right to make such changes.
The original version is in the Czech language.
Manufacturer: FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic
Fast ČR, a.s. hereby declares that the SSS WM10/20 type device conforms to the 2014/53/
EU Directive. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following web
address: www.sencor.cz.
EN
Warranty conditions
Warranty card is not apart of the device packaging.
This product is warranted for the period of 24 months from the date of purchase to the end-user. Warranty
is limited to the following conditions. Warranty is referred only to the customer goods using for common
domestic use. The claim for service can be applied either at dealer’sshop where the product was bought, or
at below mentioned authorized service shops. The end-user is obligated to set up aclaim immediately when
the defects appeared but only till the end of warranty period. The end user is obligated to cooperate to certify
the claiming defects. Only completed and clean (according to hygienic standards) product will be accepted.
In case of eligible warranty claim the warranty period will be prolonged by the period from the date of claim
application till the date of taking over the product by end-user, or the date the end-user is obligated to take it
over. To obtain the service under this warranty, end-user is obligated to certify his claim with duly completed
following documents: receipt, certificate of warranty, certificate of installation.
This warranty is void especially if apply as follows:
Defects which were put on sale.
Wear-out or damage caused by common use.
The product was damaged by unprofessional or wrong installation, used in contrary to the applicable
instruction manual, used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another
purpose which has been designed for.
The product was damaged by uncared-for or insufficient maintenance.
The product was damaged by dirt, accident of force majeure (natural disaster, fire, and flood).
Defects on functionality caused by low duality of signal, electromagnetic field interference etc.
The product was mechanically damaged (e.g. broken button, fall).
Damage caused by use of unsuitable media, fillings, expendable supplies (batteries) or by unsuitable
working conditions (e.g. high temperatures, high humidity, quakes).
Repair, modification or other failure action to the product by unauthorized person.
End-user did not prove enough his right to claim (time and place of purchase).
Data on presented documents differs from data on products.
Cases when the claiming product cannot be indentified according to the presented documents (e.g. the
serial number or the warranty seal has been damaged).
Manufacturer:
FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic
Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers.
The original version of the instructions is in the Czech language, other language versions are made by the
appropriate translation.
EN - 4 EN - 5
EN
Warranty conditions
Warranty card is not apart of the device packaging.
This product is warranted for the period of 24 months from the date of purchase to the end-user. Warranty
is limited to the following conditions. Warranty is referred only to the customer goods using for common
domestic use. The claim for service can be applied either at dealer’sshop where the product was bought, or
at below mentioned authorized service shops. The end-user is obligated to set up aclaim immediately when
the defects appeared but only till the end of warranty period. The end user is obligated to cooperate to certify
the claiming defects. Only completed and clean (according to hygienic standards) product will be accepted.
In case of eligible warranty claim the warranty period will be prolonged by the period from the date of claim
application till the date of taking over the product by end-user, or the date the end-user is obligated to take it
over. To obtain the service under this warranty, end-user is obligated to certify his claim with duly completed
following documents: receipt, certificate of warranty, certificate of installation.
This warranty is void especially if apply as follows:
Defects which were put on sale.
Wear-out or damage caused by common use.
The product was damaged by unprofessional or wrong installation, used in contrary to the applicable
instruction manual, used in contrary to legal enactment and common process of use or used for another
purpose which has been designed for.
The product was damaged by uncared-for or insufficient maintenance.
The product was damaged by dirt, accident of force majeure (natural disaster, fire, and flood).
Defects on functionality caused by low duality of signal, electromagnetic field interference etc.
The product was mechanically damaged (e.g. broken button, fall).
Damage caused by use of unsuitable media, fillings, expendable supplies (batteries) or by unsuitable
working conditions (e.g. high temperatures, high humidity, quakes).
Repair, modification or other failure action to the product by unauthorized person.
End-user did not prove enough his right to claim (time and place of purchase).
Data on presented documents differs from data on products.
Cases when the claiming product cannot be indentified according to the presented documents (e.g. the
serial number or the warranty seal has been damaged).
Manufacturer:
FAST ČR, a.s., U Sanitasu 1621, Říčany 251 01, Czech Republic
Visit www.sencor.com for detailed information about authorized service centers.
The original version of the instructions is in the Czech language, other language versions are made by the
appropriate translation.
