Vevor 8124FL Shower Panel Tower System Stainless Steel User Manual

SHOWER PANEL TOWER

MODEL:

6002FL、8039FL、7009FL、6012FL、8124FL、7016FL、7002FL、7015FY

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

- 1 -

6002FL

6012FL

8039FL

8124FL

7009FL

7016FL

7002FL

7015FY

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

SHOWER PANEL TOWER

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:(1)This device may not cause

harmful interference, and (2)this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices

INSTRUCTIONS

Warning Tips:

1. During the installation process, it is best to wear gloves to prevent sharp

corners on the panel from scratching the palm of the hand.

2. When installing the shower, ensure that all joints are fully

tightened to avoid water leakage.

3. Ensure that the red and blue water inlet pipes inside the panel are in a non

folded state to avoid affecting water pressure.

4. When the shower is not in use, please close the switch valve of the shower.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

- 3 -

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Model

6002FL

8039FL

6012FL

8124FL

7009FL

7016FL

7002FL

7015FY

Mounting

Type

Wall Mount

Connection

Thread

G1/2"

Functions

Four

Modes

Six

Modes

Five

Modes

Five

Modes

Five

Modes

Three

Modes

Four

Modes

Four

Modes

Tub Spout

√

Temperature

Display

√

LED Lamp

√

Power

Dry Cell

(DC3V)

Dry Cell

(DC3V)

Dry Cell

(DC3V)

Dry Cell

(DC3V)

Dry Cell

(DC3V)

Dry Cell

(DC3V)

Hand

Shower

1-Setting

3-Setting

1-Setting

3-Setting

5-Setting

1-Setting

Finish

Fingerprint-free Brushed Nickel shower system

Black-

Painting

Material

304 Stainless

Steel, Brass,

PVC, ABS

201 Stainless

Steel, Brass,

PVC, ABS

304 Stainless Steel, Brass, PVC, ABS

- 4 -

PARTS LIST

MODEL

8039FL

6002FL

6012FL

8124FL

7009FL

7016FL

7002FL

7015FY

Handheld

Shower

1pcs

1.5 Meter

Hand

Spray

Hose

1pcs

Hand

Spray Seat

1pcs

0pcs

1/2 Right

Angle

Adapter

2pcs

4-Point

Rubber

2pcs

Self

Tapping

Screw

4pcs

Fastener

2pcs

Grommet

1pcs

2pcs

Hexagon

Nut

1pcs

- 5 -

MODEL

8039FL

6002FL

6012FL

8124FL

7009FL

7016FL

7002FL

7015FY

M6 Nut

4pcs

0pcs

M6*10

Screw

4pcs

0pcs

Hose Clamp

2pcs

0pcs

Brass

Shower Arm

0pcs

1pcs

0pcs

Panel

Cotton Bag

1pcs

Top Spray

Cotton Bag

1pcs

0pcs

Battery

AA1.5V

2pcs

0pcs

2pcs

0pcs

Stainless

Steel

Water Outlet

Arm

0pcs

1pcs

Brass Hex

Nut

0pcs

1pcs

Water Outlet

Adapter

0pcs

1pcs

Wall Mounted

Spray Booth

0pcs

1pcs

- 6 -

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

MODEL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

Insert the PVC pipe

from the top opening

to pierce out.

Route the LED light

wire along the hole

insert into the

motherboard.

Fix the motherboard

and top spray with 4

pairs of M6 screws

and nuts.

Fix the PVC pipe with

a throat clamp on the

top spray joint.

Connect the LED

light cable and power

supply line.

Load 2 AA batteries

into the battery

compartment.

Switch the battery

box to ON.

Insert the hand spray

nozzle into the panel

And install the

gasket.

Insert the hand spray

nozzle into the panel

And install the

gasket.

Put the 4-point rubber

into the hand spray

Inside the joint of the

seat.

Connect the water

outlet connector and

hand spray seat joint

Connect the hand

spray hose to the

handheld one shower

head.

- 7 -

MODEL 7009FL/7016FL/7002FL

Fix the water outlet arm

to the main board.

Connect the top spray

and the water outlet arm

joint.

Load 2 AA batteries into

the battery

compartment.

Switch the battery box

to ON.

Insert the hand spray

nozzle into the panel

and install the gasket.

Insert the hand spray

nozzle into the panel

and install the gasket.

Put the 4-way rubber

into the connector of the

hand spray seat.

Connect the water outlet

connector to the hand

spray seat connector.

Connect the hand-held

shower hose and the

hand-held shower head.

Note:7016FL no step 3 and 4.

- 8 -

MODEL 7015FY

Fix the water outlet arm

to the main board with

nuts and washers.

Connect the top spray

and the water outlet arm

joint.

Connect the steel wire

pipe and the shower

arm and tighten it.

Fix the shower outlet

connector to the panel

with a nut.

Put the 4-way rubber

into the shower head

connector.

Connect the water outlet

connector and the

shower head water

outlet connector.

Fix the shower head

bracket to the wall at the

appropriate position with

screws and nuts.

Installation of the

shower head bracket

completed.

Fix the panel to the wall

at the appropriate height

with the bracket.

Connect the handheld

shower head to the

hose.

Connect to the

handheld shower head.

Installation completed.

- 9 -

INSTALLATION STEPS (GENERAL)

Installation Notes

1. According to the height of the family height budget shower system installation

height, measure the shower system on the back of the bar Distance, mark on the

wall, in the corresponding position of the tag fixed hanging iron (up and down each

one).

2. Connect the hot and cold water hose (be sure to clean the magazine and the

dirt in the wall Scale so as not to block, affect the water effect).

3. Shower system hanging on the wall, the upper and lower two cards were

clamped in two hanging pastes (Note: shower After the system wall, the main body

close to the wall is not shaking, do not need to use another glass glue and other

tools fixed).

- 10 -

Stainless steel shower system maintenance methods:

1. Regular cleaning of the product in order to keep its appearance bright and

clean;

2. Clean the surface with water or a mild detergent and wipe it with a soft towel.

3. Note that the clean product of the hidden position, timely cleaning can make

products lasting.

SHOWER PANEL SERIES INSTALLATION DIAGRAM

- 11 -

- 12 -

FUNCTION INTRODUCTION

6002FL / 6012FL

- 13 -

FUNCTION INTRODUCTION

8039FL

- 14 -

FUNCTION INTRODUCTION

7009FL

- 15 -

FUNCTION INTRODUCTION

8124FL

- 16 -

FUNCTION INTRODUCTION

7016FL

- 17 -

FUNCTION INTRODUCTION

7002FL

- 18 -

FUNCTION INTRODUCTION

7015FY

Note：For the detailed installation video, please refer to the

corresponding model and scan the QR code below to view.

6002FL / 6012FL

8039FL

8124FL

7009FL

7016FL

7002FL

7015FY

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

6002FL,8039FL,7009FL,6012FL,8124FL,7016FL,7002FL,7015FY

MODÈLE:

PANNEAUDEDOUCHETOUR

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

6012FL

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes

lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit

quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussides

misesàjourtechnologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

8039FL8124FL7009FL7016FL7002FL7015FY

6002FL

PANNEAUDEDOUCHETOUR

1

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONS

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

1.Pendantleprocessusd'installation,ilestpréférabledeporterdesgantspouréviterlesobjetstranchants.

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

coinsdupanneaupouréviterderayerlapaumedelamain.

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

2.Lorsdel'installationdeladouche,assurezvousquetouslesjointssontentièrement

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

serrépouréviterlesfuitesd'eau.

marquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtre

3.Assurezvousquelestuyauxd'arrivéed'eaurougeetbleuàl'intérieurdupanneausontdansunendroitnon

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementest

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportédansun

étatpliépouréviterd'affecterlapressiondel'eau.

sousréservedesdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareilnedoitpasprovoquer

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques

4.Lorsqueladouchen'estpasutilisée,veuillezfermerlavannedecommutationdeladouche.

interférencesnuisibles,et(2)cetappareildoitacceptertouteinterférence

reçus,ycomprislesinterférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.

Lisezattentivementlemanueld'instructions.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

2

Conseilsd'avertissement:

Machine Translated by Google

1Réglage3Réglage1Réglage1Réglage3Réglage5Réglage1Réglage1Réglage

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION

√

Supportmural

Acierinoxydable201

LampeLED

Modes

Pilesèche

Noir

√

Pilesèche

Matériel

Modes

Montage

√

(3VCC)

Peinture

Trois

Pilesèche

Fonctions

Quatre

Pilesèche

Becdebaignoire

Main

√

G1/2"

Acier,Laiton,

Modes

Modèle

Cinq

√

(3VCC)

√

Acierinoxydable304,laiton,PVC,ABS

Taper

√

Modes

Acierinoxydable304

(3VCC)

Acier,Laiton,

Quatre

Température

Douche

Pilesèche

Six

√

PVC,ABS

(3VCC)

Finition

√

Cinq

Pouvoir

√

3

Connexion

Modes

Fil

Modes

(3VCC)

PVC,ABS

Afficher

Modes

Pilesèche

Quatre

Modes

6002FL8039FL6012FL8124FL7009FL7016FL7002FL7015FY

(3VCC)

√

Systèmededoucheennickelbrossésansempreintesdigitales

√

Cinq

√

Machine Translated by Google

8039FL

Oeillet

Caoutchouc

Hexagone

Noix

4

4points

Vis

8124FL

Tapotement

6012FL

Adaptateur

Siègeàjet

6002FL

Soi

Main

Portable

Douche

Main

1,5mètre

Tuyau

1/2Droite

Angle

7009FL7016FL7002FL7015FY

Pulvérisation

Attache

1pièce

2pièces2pièces2pièces2pièces

1pièce

4pièces4pièces4pièces4pièces

2pièces

1pièce

4pièces

1pièce

2pièces

1pièce 1pièce

1pièce

2pièces

1pièce

4pièces

1pièce

2pièces2pièces2pièces2pièces

0pièces

2pièces2pièces2pièces2pièces

2pièces

1pièce

2pièces

1pièce

MODÈLE

LISTEDESPIÈCES

Machine Translated by Google

1pièce

MODÈLE

1pièce

Brasdedouche

Noix

Fixationmurale

Hexenlaiton

8124FL

Cabinedepeinture

5

Laiton

7009FL7016FL7002FL7015FY

Collierdeserrage

Sortied'eau

AA1,5V

6012FL

Bras

Sacencoton

8039FL

Batterie

Inoxydable

M6*10

6002FL

Vis

Sacencoton

ÉcrouM6

Spraysupérieur

Acier

Panneau

Sortied'eau

Adaptateur

1pièce1pièce0pièce

1pièce1pièce1pièce1pièce1pièce1pièce

1pièce1pièce0pièce0pièce0pièce0pièce

2pièces2pièces2pièces0pièces2pièces0pièces

2pièces2pièces0pièces0pièces0pièces0pièces

0pièces0pièces1pièces

4pièces4pièces0pièces0pièces0pièces0pièces

0pièces0pièces0pièces0pièces0pièces 1pièce

0pièces0pièces0pièces0pièces0pièces1pièces

0pièces0pièces0pièces0pièces0pièces

Machine Translated by Google

MODÈLE6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

INSTRUCTIONSDEMONTAGE

Connectezlecâble

d’éclairageLEDetlaligne

d’alimentation.

Insérez2pilesAAdansle

compartimentà

piles.

Mettezleboîtierde

batteriesurON.

Connectezletuyaudu

pulvérisateuràmainà

lapommededoucheàmain.

Fixezlacartemèreetle

spraysupérieuravec4

pairesdevisetécrous

M6.

FixezletuyauenPVCavecun

collierdeserragesurlejointde

pulvérisationsupérieur.

Acheminezlefildela

lumièreLEDlelongdu

trouinsérédans

lacartemère.

InsérezletuyauenPVC

parl'ouverturesupérieure

pourlepercer.

Placezleraccordencaoutchoucà4points.Connectez

l'eaudansleconnecteurdesortiedupulvérisateuràmain

etàl'intérieurdujointdusiègedupulvérisateuràmain.

Insérezlabusede

pulvérisationmanuelledans

lepanneauet

installezlejoint.

6

Insérezlabusede

pulvérisationmanuelledans

lepanneauet

installezlejoint.

Machine Translated by Google

Insérez2pilesAAdans

siègeavecdouchetteàmain.

articulation.

dansleconnecteurdu

Connectezlegicleursupérieur

etlebrasdesortied'eau

Mettrelecaoutchoucà4voiesInsérezlabusedepulvérisation

manuelledanslepanneauet

installezlejoint.

àlacarteprincipale.

tuyaudedoucheetle

Réparerlebrasdesortied'eau

Insérezlabusedepulvérisation

manuelledanslepanneauet

installezlejoint.

pommeaudedoucheàmain.

Changerleboîtierdelabatterie

àON.

Connectezl'appareilportatif

connecteurdesiègedepulvérisation.

compartiment.

labatterie

Connectezleconnecteurdesortie

d'eauàlamain

Remarque:7016FLsansétapes3et4.

MODÈLE7009FL/7016FL/7002FL

7

Machine Translated by Google

articulation.

Réparerlepommeaudedouche

tuyau.

Connectezlegicleursupérieur

etlebrasdesortied'eau

connecteurdesortied'eau

depommeaudedouche.

pommeaudedoucheàla

Connectezl'ordinateurdepoche

écrousetrondelles.

Connectezleconnecteurde

sortied'eauetle

connecteur.

àlacarteprincipaleavec

Fixezlepanneauaumuràla

hauteurappropriéeàl'aidedu

support.

Installationdu

Réparerlebrasdesortied'eau

danslapommededouche supportdepommeaude

doucheterminé.

Fixezleconnecteurde

sortiededoucheaupanneau

avecunécrou.

Mettrelecaoutchoucà4voies

visetécrous.

positionappropriéeavec

letuyauetlebrasde

doucheetserrezle.

pommeaudedoucheàmain.

Installationterminée.

Connectezlefild'acier

supportaumuràla

Connectezvousau

MODÈLE7015FY

8

Machine Translated by Google

9

ÉTAPESD'INSTALLATION(GÉNÉRALITÉS)

Notesd'installation

2.Raccordezletuyaud'eauchaudeetfroide(assurezvousdenettoyerlechargeuretlasaleté

danslemurÉchelleafindenepasbloquer,affecterl'effetdel'eau).

1.Selonlahauteurdelahauteurd'installationdusystèmededoucheàbudgetfamilial,mesurez

ladistancedusystèmededoucheàl'arrièredelabarre,marquezsurlemur,danslaposition

correspondantedel'étiquettefixéeaufersuspendu(dehautenbaschacun).

3.Systèmededouchesuspenduaumur,lesdeuxcartessupérieureetinférieureontétéserrées

dansdeuxpâtessuspendues(Remarque:doucheAprèslemurdusystème,lecorpsprincipal

prèsdumurnetremblepas,n'apasbesoind'utiliseruneautrecolleàverreetd'autresoutils

fixés).

Machine Translated by Google

2.Nettoyezlasurfaceavecdel’eauouundétergentdouxetessuyezlaavecuneserviettedouce.

3.Notezqueleproduitpropredelapositioncachée,unnettoyagerapidepeutfaire

faireleménage;

1.Nettoyagerégulierduproduitafindeconserversonaspectbrillantet

produitsdurables.

10

SCHÉMAD'INSTALLATIONDELASÉRIEDEPANNEAUXDEDOUCHE

Méthodesd'entretiendusystèmededoucheenacierinoxydable:

Machine Translated by Google

11

Machine Translated by Google

6002FL/6012FL

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

12

Machine Translated by Google

8039FL

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

13

Machine Translated by Google

7009FL

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

14

Machine Translated by Google

8124FL

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

15

Machine Translated by Google

7016FL

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

16

Machine Translated by Google

7002FL

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

17

Machine Translated by Google

7015FY

INTRODUCTIONAUXFONCTIONS

18

Machine Translated by Google

8124FL

7009FL

7016FL

www.vevor.com/support

modèlecorrespondantetscannezlecodeQRcidessouspourvoir.

8039FL

6002FL/6012FL

Remarque:pourlavidéod'installationdétaillée,veuillezvousréféreràla

7015FY

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

7002FL

Machine Translated by Google

6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY

MODELL:

DUSCHPANEELTURM

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

6012FL

6002FL

DUSCHPANEELTURM

- 1 -

Machine Translated by Google

ANWEISUNGEN

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

1. Während des Installationsvorgangs ist es am besten, Handschuhe zu tragen, um scharfe

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Ecken des Panels vor Kratzern in der Handfläche.

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

2. Bei der Montage der Dusche ist darauf zu achten, dass alle Fugen vollständig

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

festgezogen, um ein Austreten von Wasser zu verhindern.

gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht

3. Stellen Sie sicher, dass die roten und blauen Wasserzulaufrohre im Inneren des Panels nicht

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einen

gefalteten Zustand, um eine Beeinträchtigung des Wasserdrucks zu vermeiden.

unter den folgenden beiden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf keine

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

4. Wenn die Dusche nicht benutzt wird, schließen Sie bitte das Umschaltventil der Dusche.

schädliche Interferenzen, und (2) dieses Gerät muss alle Interferenzen akzeptieren

empfangen werden, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

- 2 -

Warnhinweise:

Machine Translated by Google

× ×

Wandhalterung

201 Edelstahl

Schwarz-

LED-Lampe

Modi

Trockenzelle

Material

Modi

Montage

Trockenzelle

Malerei

(DC 3 V)

Trockenzelle

Funktionen

Drei

Trockenzelle

Wannenauslauf

Vier

Hand

Stahl, Messing,

G1/2"

Modi

Modell

Fünf

304 Edelstahl, Messing, PVC, ABS

(DC 3 V)

Modi

Typ

304 Edelstahl

(DC 3 V)

Stahl, Messing,

Dusche

Trockenzelle

Vier

Temperatur

Sechs

PVC, ABS

Beenden

(DC 3 V)

Fünf

- 3 -

Leistung

Modi

Verbindung

(DC 3 V)

Faden

Modi

PVC, ABS

Trockenzelle

Modi

Vier

Modi

6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Fingerabdruckfreies Duschsystem aus gebürstetem Nickel

(DC 3 V)

Fünf

INSTALLATIONSANLEITUNG

1-Einstellung 3-Einstellung 1-Einstellung 1-Einstellung 3-Einstellung 5-Einstellung 1-Einstellung 1-Einstellung

Machine Translated by Google

MODELL

oder

Gummi

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Spray

1.5 Meter

Schlauch

1/2 Rechts

Handgerät

Hand

Dusche

Sprühsitz

Winkel

Adapter

6002FL

Selbst

Tippen

6012FL

Verschluss

Schrauben

Tülle

8124FL

Hexagon

Nuss

- 4 -

4-Punkt

8039FL

TEILELISTE

1 Stück

2 Stück 2 Stück 2 Stück 2 Stück

1 Stück

2 Stück

1 Stück

4 Stück 4 Stück 4 Stück 4 Stück

1 Stück

4 Stück

1 Stück

2 Stück

1 Stück

2 Stück

1 Stück

4 Stück

1 Stück

2 Stück 2 Stück 2 Stück 2 Stück

0 Stück

2 Stück 2 Stück 2 Stück 2 Stück

2 Stück

1 Stück

2 Stück

1 Stück

Machine Translated by Google

1 Stück

MODELL

1 Stück

Bedienfeld

Nuss

M6 Mutter

Baumwolltasche

Wasserauslass

- 5 -

M6*10

Top-Spray

Edelstahl

Schrauben

6002FL

Baumwolltasche

Stahl

8039FL

Batterie

Wasserauslass

6012FL

AA 1,5 V

Arm

Adapter

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Schlauchschelle

Wandmontage

8124FL

Messing

Spritzkabine

Duscharm

Messing Sechskant

1 Stück 1 Stück 0 Stück

1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück 1 Stück

1 Stück 1 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück

0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück

2 Stück 2 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück

0 Stück 0 Stück 1 Stück

4 Stück 4 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück

0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 1 Stück

2 Stück 2 Stück 2 Stück 0 Stück 2 Stück 0 Stück

0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 1 Stück

0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück 0 Stück

Machine Translated by Google

MODELL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

MONTAGEANLEITUNG

Schließen Sie das LED-

Lichtkabel und die

Stromversorgungsleitung an.

Legen Sie 2 AA-Batterien in

das Batteriefach ein.

Schalten Sie das

Batteriefach auf ON.

Setzen Sie die Handsprühdüse

in die Platte ein und installieren

Sie die Dichtung.

Befestigen Sie die Hauptplatine

und das Top-Spray mit 4 Paar

M6-Schrauben und Muttern.

Befestigen Sie das PVC-Rohr

mit einer Halsschelle am oberen

Sprühanschluss.

Verlegen Sie das LED-

Lichtkabel entlang des

Locheinsatzes in

die Hauptplatine.

Führen Sie das PVC-Rohr

durch die obere Öffnung ein,

um es durchzustechen.

Setzen Sie die Handsprühdüse

in die Platte ein und installieren

Sie die Dichtung.

- 6 -

Stecken Sie den 4-Punkt-Gummi in den Handbrausen-

Auslassanschluss und in die Verbindung des Handbrausen-

Sitzes. Schließen Sie das Wasser an.

Schließen Sie den

Handbrausenschlauch an

den Handbrausenkopf an.

Machine Translated by Google

die Batterie

Schließen Sie den

Wasserauslassanschluss an die Hand

Fach.

Sprühsitzanschluss.

Wechseln Sie den Batteriekasten

Verbinden Sie das Handgerät

auf EIN.

Brauseschlauch und der

Befestigen Sie den Wasserauslassarm

Setzen Sie die

Handsprühdüse in die

Platte ein und installieren Sie die Dichtung.

Handbrause.

zur Hauptplatine.

Setzen Sie die

Handsprühdüse in die

Platte ein und installieren Sie die Dichtung.

Verbinden Sie die obere

Brause und den Wasserauslassarm

Setzen Sie den 4-Wege-Gummi

gemeinsam.

in den Anschluss des

Legen Sie 2 AA-Batterien in

Handbrausensitz.

Hinweis: 7016FL ohne Schritte 3 und 4.

MODELL 7009FL/7016FL/7002FL

- 7 -

Machine Translated by Google

Schlauch.

Verbinden Sie den Stahldraht

Halterung an der Wand an der

Verbinden Sie sich mit dem

Rohr und Brausearm und

ziehen Sie es fest.

entsprechende Position mit

Handbrause.

Befestigen Sie den

Duschabflussanschluss mit

einer Mutter an der Platte.

Schrauben und Muttern.

Installation abgeschlossen.

Setzen Sie den 4-Wege-Gummi

Installation der

Befestigen Sie den Wasserauslassarm

in den Duschkopf Duschkopfhalterung

fertiggestellt.

an die Hauptplatine mit

Anschluss.

Befestigen Sie das Panel mit der

Halterung in der entsprechenden

Höhe an der Wand.

Muttern und Unterlegscheiben.

Verbinden Sie den

Wasserauslassanschluss und die

Verbinden Sie das Handheld

Verbinden Sie die obere Brause

und den Wasserauslassarm

Wasserauslassanschluss

des Duschkopfs.

Duschkopf zum

gemeinsam.

Den Duschkopf reparieren

MODELL 7015FY

- 8 -

Machine Translated by Google

3. Das Duschsystem wird an die Wand gehängt. Die oberen und unteren beiden Karten werden mit zwei

Aufhängestiften festgeklemmt. (Hinweis: Nachdem das Duschsystem an die Wand gehängt wurde, wackelt der

Hauptkörper nicht mehr dicht an der Wand. Es ist nicht nötig, einen weiteren Glaskleber oder andere Werkzeuge

zur Befestigung zu verwenden.)

1. Messen Sie entsprechend der Installationshöhe des Familien-Budget-Duschsystems den Abstand an der

Rückseite der Duschstange, markieren Sie ihn an der Wand und befestigen Sie die Aufhängevorrichtung an der

entsprechenden Stelle (jeweils oben und unten).

2. Schließen Sie den Warm- und Kaltwasserschlauch an (achten Sie darauf, das Magazin zu reinigen und den Schmutz in der

Wandablagerung zu entfernen, damit es nicht zu Verstopfungen kommt und die Wasserwirkung beeinträchtigt wird).

Installationshinweise

INSTALLATIONSSCHRITTE (ALLGEMEIN)

- 9 -

Machine Translated by Google

DUSCHPANEEL-SERIE - INSTALLATIONSDIAGRAMM

2. Reinigen Sie die Oberfläche mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab.

3. Beachten Sie, dass das saubere Produkt der versteckten Position, rechtzeitige Reinigung kann machen

sauber;

1. Regelmäßige Reinigung des Produkts, um sein Aussehen hell und

Produkte von Dauer.

Wartungsmethoden für Edelstahlduschsysteme:

- 10 -

Machine Translated by Google

- 11 -

Machine Translated by Google

6002FL / 6012FL

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 12 -

Machine Translated by Google

8039FL

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 13 -

Machine Translated by Google

7009FL

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 14 -

Machine Translated by Google

8124FL

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 15 -

Machine Translated by Google

7016FL

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 16 -

Machine Translated by Google

7002FL

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 17 -

Machine Translated by Google

7015FY

FUNKTION EINFÜHRUNG

- 18 -

Machine Translated by Google

8124FL

7009FL

7016FL

www.vevor.com/support

6002FL / 6012FL

8039FL

entsprechendes Modell und scannen Sie den QR-Code unten, um es anzuzeigen.

Hinweis: Das ausführliche Installationsvideo finden Sie im

7015FY

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

7002FL

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

TORRE PANNELLO DOCCIA

6002FLÿ8039FLÿ7009FLÿ6012FLÿ8124FLÿ7016FLÿ7002FLÿ7015FY

MODELLO:

Machine Translated by Google

- 1 -

TORRE PANNELLO DOCCIA

Italiano:

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà

soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo

di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

6012FL

6002FL

Machine Translated by Google

interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

angoli del pannello per evitare di graffiare il palmo della mano.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

1. Durante il processo di installazione, è meglio indossare guanti per evitare tagli affilati

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere

serrato per evitare perdite d'acqua.

3. Assicurarsi che i tubi di ingresso dell'acqua rosso e blu all'interno del pannello siano in una posizione non

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

2. Quando si installa la doccia, assicurarsi che tutti i giunti siano completamente

soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare

punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

4. Quando la doccia non è in uso, chiudere la valvola di commutazione della doccia.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è

smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un

stato piegato per non influire sulla pressione dell'acqua.

ricevuti, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

Suggerimenti di avvertimento:

ISTRUZIONI

attentamente il manuale di istruzioni.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

- 2 -

Machine Translated by Google

Tre

Pila a secco

Funzioni

Pittura

(CC3V)

Modalità

Montaggio

Pila a secco

Lampada a LED

Modalità

Pila a secco

Nero-

Materiale

201 Inox

Montaggio a parete

304 Inox

(CC3V)

Tipo

Modalità

(CC3V)

Acciaio inossidabile 304, ottone, PVC, ABS

Cinque

Modello

Modalità

G1/2"

Acciaio, Ottone,

Mano

Quattro

Pila a secco

Beccuccio per vasca

Connessione

Modalità

(CC3V)

Energia

- 3 -

Cinque

(CC3V)

Fine

PVC, ABS

Sei Quattro

Temperatura

Doccia

Pila a secco

Acciaio, Ottone,

Cinque

(CC3V)

Sistema doccia in nichel spazzolato anti-impronta

Modalità

Italiano:

Quattro

Display

Modalità

Pila a secco

PVC, ABS

Filo

Modalità

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

1-Impostazione 3-Impostazione 1-Impostazione 1-Impostazione 3-Impostazione 5-Impostazione 1-Impostazione 1-Impostazione

Machine Translated by Google

MODELLO

2 pezzi

1 pz

2 pezzi

1 pz

2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi

0 pezzi

2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi

1 pz

2 pezzi

1 pz

4 pezzi

1 pz

2 pezzi

1 pz

2 pezzi

1 pz

4 pezzi 4 pezzi 4 pezzi 4 pezzi 4 pezzi

1 pz

1 pz 1 pz1 pz

2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi

1 pz

Occhiello

- 4 -

1,5 metri

Tubo flessibile

1/2 Destra

Numero di modello: 7009FL

Spray

6002FL

Sedile a spruzzo

Adattatore

Se stesso

Doccia

Portatile

Mano

8124FL

Mano

Angolo

Vite

6012FL

Fissaggio

Esagono

toccando

Noce

Gomma

8039FL

4 punti

ELENCO DELLE PARTI

Machine Translated by Google

1 pz

MODELLO

1 pz

8124FL

- 5 -

Dado M6

Borsa di cotone

Noce

Uscita acqua

Pannello

8039FL

Borsa di cotone

Batteria

Acciaio

Vite

M6*10

6002FL

Numero di modello: 7009FL

Spruzzo superiore

Fascetta stringitubo

Inossidabile

6012FL

Batteria AA1.5V

Uscita acqua

Braccio

Esagonale in ottone

Adattatore

Montato a parete

Braccio doccia

Ottone

Cabina di verniciatura

1 pz 1 pz 0 pz

1 pz 1 pz 0 pz 0 pz 0 pz 0 pz

1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz 1 pz

0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi

2 pezzi 2 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi

0 pezzi 0 pezzi 1 pezzo

4 pezzi 4 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi

1 pz

0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi

0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 0 pezzi 1 pezzo

2 pezzi 2 pezzi 2 pezzi 0 pezzi 2 pezzi 0 pezzi

Machine Translated by Google

MODELLO 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

Inserire 2 batterie AA nel

vano batterie.

Fissare il tubo in PVC con una

fascetta stringitubo sul giunto

di spruzzatura superiore.

Accendere il vano

batteria.

Inserire l'ugello spruzzatore

manuale nel pannello e

installare la

guarnizione.

Fissare la scheda madre

e lo spray superiore con 4

paia di viti M6 e dadi.

Collegare il cavo della

luce LED e la linea di

alimentazione.

Far passare il filo della

luce LED lungo il foro

inserito nella

scheda madre.

Inserire il tubo in PVC

dall'apertura superiore per

perforarlo.

Inserire l'ugello spruzzatore

manuale nel pannello e

installare la

guarnizione.

Inserire la gomma a 4 punti Collegare l'acqua al

connettore di uscita dello spruzzatore manuale e

all'interno del giunto del sedile dello spruzzatore manuale.

Collegare il tubo

flessibile della doccetta

alla doccetta portatile.

- 6 -

Machine Translated by Google

giunto.

scomparto.

connettore del sedile di spruzzatura.

la batteria

Collegare il connettore di uscita

dell'acqua alla mano

Fissare il braccio di scarico dell'acqua

Inserire l'ugello spruzzatore

manuale nel pannello e

installare la guarnizione.

tubo flessibile della doccia e il

soffione doccia portatile.

su ON.

Cambiare la scatola della batteria

Collegare il palmare

Collegare lo spruzzo superiore

e il braccio di uscita dell'acqua

Metti la gomma a 4 vie

alla scheda principale.

Inserire l'ugello spruzzatore

manuale nel pannello e

installare la guarnizione.

Caricare 2 batterie AA in

nel connettore del

spruzzatore manuale per sedile.

Nota: 7016FL senza passaggi 3 e 4.

MODELLO 7009FL/7016FL/7002FL

- 7 -

Machine Translated by Google

Collegare lo spruzzo superiore

e il braccio di uscita dell'acqua

tubo e il braccio della

doccia e stringerlo.

posizione appropriata con

soffione doccia portatile.

Collegare il filo di acciaio

staffa al muro al

Fissare il braccio di scarico dell'acqua

nella doccia

Installazione del

supporto per soffione

doccia completato.

Metti la gomma a 4 vie

Fissare il connettore di

uscita della doccia al

pannello con un dado.

viti e dadi.

dadi e rondelle.

Collegare il connettore di uscita

dell'acqua e il

Collegare il palmare Connettiti al

alla scheda principale con

connettore.

Fissare il pannello alla parete

all'altezza appropriata con la

staffa.

Installazione completata.

tubo flessibile.

giunto.

connettore per uscita

acqua soffione doccia.

Riparare il soffione della doccia

soffione doccia al

MODELLO 7015FY

- 8 -

Machine Translated by Google

2. Collegare il tubo dell'acqua calda e fredda (assicurarsi di pulire il caricatore e lo sporco nella parete

in modo che il calcare non si ostruisca e non comprometta l'effetto dell'acqua).

1. In base all'altezza di installazione del sistema doccia del budget per l'altezza della famiglia, misurare

la distanza del sistema doccia sul retro della barra, segnare sul muro, nella posizione corrispondente

del ferro appeso fissato all'etichetta (su e giù per ciascuno).

3. Sistema doccia appeso alla parete, le due schede superiore e inferiore sono state fissate in due

paste sospese (Nota: dopo la doccia il sistema a parete, il corpo principale vicino alla parete non

trema, non è necessario utilizzare un'altra colla per vetri e altri strumenti fissi).

Note di installazione

FASI DI INSTALLAZIONE (GENERALI)

- 9 -

Machine Translated by Google

SCHEMA DI INSTALLAZIONE DELLA SERIE PANNELLO DOCCIA

- 10 -

2. Pulire la superficie con acqua o un detergente delicato e asciugarla con un panno morbido.

3. Si noti che il prodotto pulito della posizione nascosta, la pulizia tempestiva può rendere

pulito;

1. Pulizia regolare del prodotto per mantenerne l'aspetto brillante e

prodotti durevoli.

Metodi di manutenzione del sistema doccia in acciaio inossidabile:

Machine Translated by Google

- 11 -

Machine Translated by Google

Modello 6002FL / 6012FL

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 12 -

Machine Translated by Google

8039FL

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 13 -

Machine Translated by Google

7009FL

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 14 -

Machine Translated by Google

8124FL

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 15 -

Machine Translated by Google

7016FL

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 16 -

Machine Translated by Google

7002FL

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 17 -

Machine Translated by Google

7015FY

INTRODUZIONE ALLA FUNZIONE

- 18 -

Machine Translated by Google

7016FL

7009FL

8039FL

www.vevor.com/support

modello corrispondente e scansiona il codice QR qui sotto per visualizzarlo.

8124FL

Modello 6002FL / 6012FL

Nota: per il video di installazione dettagliato, fare riferimento al

7015FY

7002FL

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Machine Translated by Google

MODELO:

6002FL,8039FL,7009FL,6012FL,8124FL,7016FL,7002FL,7015FY

TORREDEPANELDEDUCHA

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

8039FL8124FL7009FL7016FL7002FL7015FY

6012FL

6002FL

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

TORREDEPANELDEDUCHA

1

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONES

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

1.Duranteelprocesodeinstalación,esmejorusarguantesparaevitarobjetosafilados.

esquinasdelpanelparaevitarqueserayenlapalmadelamano.

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios.

indicaqueelproductorequiererecolecciónderesiduosporseparadoenel

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalnopueden

2.Alinstalarladucha,asegúresedequetodaslasjuntasesténcompletamente

3.Asegúresedequelastuberíasdeentradadeaguarojayazuldentrodelpanelnoesténenunaposición

Apretadoparaevitarfugasdeagua.

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarseaun

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoes

Estadoplegadoparaevitarafectarlapresióndelagua.

4.Cuandoladuchanoestéenuso,cierrelaválvuladeinterruptordeladucha.

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos

sujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivonopuedecausar

interferenciadañina,y(2)estedispositivodebeaceptarcualquierinterferencia

recibidas,incluidaslasinterferenciasquepuedanprovocarunfuncionamientonodeseado.

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

Consejosdeadvertencia:

2

Machine Translated by Google

Montajeenpared

√

201inoxidable

Negro

Modos

Pilaseca

LámparaLED

Material

√

Montaje

Modos

√

Pilaseca

(CC3V)

Cuadro

Funciones

Pilaseca

Tres

Cañodebañera

Pilaseca

Cuatro

Mano

Acero,latón,

G1/2"

√

Modelo

Modos

Cinco

√

Aceroinoxidable304,latón,PVC,ABS

√

(CC3V)

Modos

√

Tipo

(CC3V)

Aceroinoxidable304

Acero,latón,

Pilaseca

Ducha

Cuatro

Temperatura

Seis

PVC,ABS

√

Finalizar

(CC3V)

Cinco

√

3

√

Fuerza

Modos

(CC3V)

Conexión

Hilo

Modos

PVC,ABS

Pilaseca

Modos

Mostrar

Cuatro

6002FL8039FL6012FL8124FL7009FL7016FL7002FL7015FY

Modos

Sistemadeduchadeníquelcepilladosinhuellasdactilares

√

(CC3V)

Cinco

√

INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN

1configuración3configuraciones1configuración1configuración3configuraciones5configuraciones1configuración1configuración

Machine Translated by Google

MODELO

6002FL

Ser

6012FL

Tocando

Tornillo

Cierre

8124FL

Ojal

Hexágono

Tuerca

4

4puntos

8039FL

Goma

7009FL7016FL7002FL7015FY

Pulverización

1,5metros

Manguera

1/2Derecha

Portátil

Mano

Ducha

Asientoconrociador

Ángulo

Adaptador

LISTADEPIEZAS

2piezas

1pieza

4piezas

1pieza

0piezas

2piezas2piezas2piezas2piezas

1pieza

2piezas

1pieza

2piezas

1pieza

2piezas

1pieza

2piezas2piezas2piezas2piezas

1pieza

4piezas

1pieza

1pieza 1pieza

4piezas4piezas4piezas4piezas

1pieza

2piezas

1pieza 1pieza 1pieza

1pieza

Machine Translated by Google

1pieza

MODELO

1pieza

8039FL

Batería

6012FL

BateríaAAde1,5V

Salidadeagua

Brazo

7009FL7016FL7002FL7015FY

Abrazaderademanguera

Adaptador

8124FL

Latón

Montadoenlapared

Cabinadepintura

Brazodeducha

Hexágonodelatón

Panel

Tuerca

TuercaM6

Bolsadealgodón

Salidadeagua

5

M6*10

Rociadosuperior

Inoxidable

Tornillo

6002FL

Bolsadealgodón

Acero

1pieza1pieza0piezas

1pieza1pieza1pieza1pieza1pieza1pieza

1pieza1pieza0piezas0piezas0piezas0piezas

1pieza

2piezas2piezas0piezas0piezas0piezas0piezas

0piezas0piezas1piezas

4piezas4piezas0piezas0piezas0piezas0piezas

0piezas0piezas0piezas0piezas0piezas1piezas

0piezas0piezas0piezas0piezas0piezas

2piezas2piezas2piezas0piezas2piezas0piezas

Machine Translated by Google

MODELO6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

Conecteelcablede

luzLEDylalíneade

alimentación.

Coloque2pilasAAenel

compartimentode

laspilas.

Enciendalacajadela

batería.

Insertelaboquillarociadora

manualenelpanele

instalelajunta.

PaseelcabledeluzLED

alolargodelorificiode

inserciónenla

placabase.

FijeeltubodePVCconuna

abrazaderadegargantaenla

juntaderociadosuperior.

Fijelaplacabaseyel

rociadorsuperiorcon4

paresdetornillosy

tuercasM6.

InserteeltubodePVC

desdelaaberturasuperior

paraperforarlo.

Insertelaboquillarociadora

manualenelpanele

instalelajunta.

Coloqueelconectordegomade4puntosConecteel

aguaenelconectordesalidadelrociadormanualy

dentrodelajuntadelasientodelrociadormanual.

Conectelamanguera

rociadoramanualal

cabezaldeduchademano.

6

Machine Translated by Google

7

Nota:7016FLsinpasos3y4.

MODELO7009FL/7016FL/7002FL

Insertelaboquillarociadora

manualenelpaneleinstalela

junta.

Arreglarelbrazodesalidadeagua

Alaplacaprincipal.

Insertelaboquillarociadora

manualenelpaneleinstalela

junta.

cabezaldeduchademano.

Conecteelrociadorsuperioryel

brazodesalidadeagua

Coloquelagomade4vías

articulación.

enelconectordela

Coloque2pilasAAen

Asientoconrociadordemano.

Labatería

Conecteelconectordesalidade

aguaalamano.

compartimiento.

Conectordelasientodepulverización.

Cambielacajadelabatería

Conectareldispositivoportátil

Paraencender.

mangueradeduchayla

Machine Translated by Google

8

MODELO7015FY

Arreglarelbrazodesalidadeagua

Enelcabezaldeladucha

alaplacaprincipalcon

Conector.

Soportedecabezaldeducha

completado.

Fijeelpanelalaparedalaaltura

adecuadaconelsoporte.

Tuercasyarandelas.

Conecteelconectordesalidade

aguayel

Conectareldispositivoportátil

Conecteelrociadorsuperiory

elbrazodesalidadeagua

Conectordesalidade

aguadelcabezaldeducha.

cabezaldeduchaala

articulación.

Arreglarelcabezaldeladucha

manguera.

Conecteelcabledeacero

soportealaparedenel

Conectarseala

tuboyelbrazodeladucha

yapriételo.

posiciónapropiadacon

cabezaldeduchademano.

Fijeelconectordesalidade

laduchaalpanelconuna

tuerca.

tornillosytuercas.

Instalacióncompletada.

Coloquelagomade4vías

Instalacióndel

Machine Translated by Google

9

Notasdeinstalación

PASOSDEINSTALACIÓN(GENERAL)

2.Conectelamangueradeaguafríaycaliente(asegúresedelimpiarelcargadorylasuciedad

enlaparedparanobloquearlaescala,loqueafectaelefectodelagua).

1.Deacuerdoconlaalturadeinstalacióndelsistemadeduchadepresupuestofamiliar,mida

ladistanciadelsistemadeduchaenlaparteposteriordelabarra,marqueenlapared,enla

posicióncorrespondientedelaetiquetadehierrofijaparacolgar(arribayabajodecadauna).

3.Sistemadeduchacolgadoenlapared,lasdostarjetassuperioreinferiorsesujetancondos

pastasparacolgar(Nota:despuésdeladucha,elsistemadepared,elcuerpoprincipalcerca

delaparednotiembla,noesnecesarioutilizarotropegamentoparavidrioniotrasherramientas

fijas).

Machine Translated by Google

2.Limpielasuperficieconaguaoundetergentesuaveyséquelaconunatoallasuave.

Productosduraderos.

limpio;

1.Limpiezaperiódicadelproductoparamantenersuaspectobrillantey

3.Tengaencuentaqueelproductolimpiodelaposiciónoculta,lalimpiezaoportunapuedehacer

ESQUEMADEINSTALACIÓNDELASERIEDEPANELESDEDUCHA

Métodosdemantenimientodelsistemadeduchadeaceroinoxidable:

10

Machine Translated by Google

11

Machine Translated by Google

6002FL/6012FL

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

12

Machine Translated by Google

8039FL

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

13

Machine Translated by Google

7009FL

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

14

Machine Translated by Google

8124FL

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

15

Machine Translated by Google

7016FL

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

16

Machine Translated by Google

7002FL

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

17

Machine Translated by Google

Añofiscal7015

INTRODUCCIÓNDEFUNCIONES

18

Machine Translated by Google

8124FL

7009FL

7016FL 7002FL

modelocorrespondienteyescaneeelcódigoQRacontinuaciónparaverlo.

8039FL

6002FL/6012FL

Nota:Paraverelvideodeinstalacióndetallado,consulteel

Añofiscal7015

www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

PANEL PRYSZNICOWY WIEŻA

6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY

MODEL:

Machine Translated by Google

- 1 -

PANEL PRYSZNICOWY WIEŻA

8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

6012FL

6002FL

Machine Translated by Google

narożniki panelu od zarysowań wnętrza dłoni.

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

1. Podczas instalacji najlepiej jest założyć rękawice, aby zapobiec uszkodzeniom ostrym

oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób nie mogą być

3. Upewnij się, że czerwone i niebieskie rury doprowadzające wodę wewnątrz panelu znajdują się w miejscu, w którym nie ma

dokręcone, aby zapobiec wyciekaniu wody.

Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

2. Podczas montażu prysznica należy upewnić się, że wszystkie połączenia są w pełni dokręcone.

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego do recyklingu

z zastrzeżeniem następujących dwóch warunków: (1) Urządzenie to nie może powodować

4. Jeżeli nie korzystasz z prysznica, zamknij zawór przełączający prysznica.

wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie jest

w stanie złożonym, aby nie wpływać na ciśnienie wody.

odebrane, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

szkodliwe zakłócenia, a (2) urządzenie to musi akceptować wszelkie zakłócenia

Wskazówki ostrzegawcze:

INSTRUKCJE

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

- 2 -

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

Machine Translated by Google

Tryby

Funkcje

Trzy

Komórka sucha

Malarstwo

(prąd stały 3V)



Tryby

Montowanie

Tworzywo



Komórka sucha

Czarny-

Lampa LED

Tryby

Komórka sucha

201 Stal nierdzewna



Montaż ścienny

Stal nierdzewna 304

(prąd stały 3V)



Tryby

Typ

Stal nierdzewna 304, mosiądz, PVC, ABS

(prąd stały 3V)



Pięć



Model

Tryby

Stal, Mosiądz,



G1/2"

Ręka

Komórka sucha

Wylewka wannowa

Cztery

Tryby

Połączenie

(prąd stały 3V)

- 3 -

Moc



Pięć

Skończyć

(prąd stały 3V)

PCV, ABS



Sześć

Prysznic

Komórka sucha

Cztery

Temperatura

Stal, Mosiądz,



Pięć



System prysznicowy z szczotkowanego niklu bez odcisków palców

(prąd stały 3V)



Tryby

6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Cztery

Komórka sucha

Wyświetlacz

Tryby

PCV, ABS

Nitka

INSTRUKCJA INSTALACJI

1-Ustawienie 3-Ustawienie 1-Ustawienie 1-Ustawienie 3-Ustawienie 5-Ustawienie 1-Ustawienie 1-Ustawienie

Machine Translated by Google

Lub

MODEL

1 szt.

2szt. 2szt. 2szt. 2szt.

2 szt.

1 szt.

2szt. 2szt. 2szt. 2szt.

0 szt.

1 szt.

2szt. 2szt. 2szt. 2szt.

2 szt.

1 szt.

4 szt.

1 szt.

2 szt.

1 szt.

2 szt.

1 szt.

4szt. 4szt. 4szt. 4szt. 4szt. 4 szt.

1 szt.

1 szt. 1 szt.1 szt.

1 szt.

2 szt.

1 szt.

Przelotka

- 4 -

1,5 metra

Wąż gumowy

1/2 w prawo

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Rozpylać

6002FL

Nakrętka

Adapter

Siedzisko natryskowe

Prysznic

Ręka

Ręczny

Ręka

8124FL

Kąt

Śruba

Łącznik

6012FL

Stukający

Sześciokąt

Guma

8039FL

4-punktowy

LISTA CZĘŚCI

Machine Translated by Google

1 szt.

MODEL

1 szt.

- 5 -

Torba bawełniana

Nakrętka M6

Wylot wody

Nakrętka

Płyta

8039FL

Bateria

Montaż na ścianie

Torba bawełniana

Śruba

6002FL

Nierdzewny

M6*10

Górny spray

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Zacisk węża

Stal

AA1,5V

6012FL

Ramię

Wylot wody

Adapter

Mosiężny sześciokąt

Ramię prysznicowe

Kabina lakiernicza

Mosiądz

8124FL

1 szt. 1 szt. 0 szt.

1 szt. 1 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt.

1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt. 1 szt.

2szt. 2szt. 2szt. 0szt. 2szt. 0szt.

4 szt. 4 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt.

0szt 0szt 1szt

2szt. 2szt. 0szt. 0szt. 0szt. 0szt.

4 szt. 4 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt. 0 szt.

1 szt.

0szt 0szt 0szt 0szt 0szt

0szt 0szt 0szt 0szt 0szt 0szt 1szt

Machine Translated by Google

MODEL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

INSTRUKCJA MONTAŻU

Włóż 2 baterie AA do

komory baterii.

Zamocuj rurę PCV za pomocą

zacisku gardzielowego na

górnym złączu natryskowym.

Przełącz pojemnik na

baterie w pozycję ON.

Włóż dyszę spryskiwacza do

panelu i zamontuj uszczelkę.

Poprowadź przewód

diody LED wzdłuż otworu

w płycie głównej.

Podłącz kabel

oświetlenia LED i przewód

zasilający.

Zamocuj płytę główną i

górną osłonę za pomocą

4 par śrub M6 i nakrętek.

Włóż rurę PCV od górnego

otworu, aby ją przebić.

Włóż dyszę spryskiwacza do

panelu i zamontuj uszczelkę.

Podłącz 4-punktową gumę do złącza wylotowego

spryskiwacza ręcznego i do wnętrza stawu gniazda

spryskiwacza ręcznego.

- 6 -

Podłącz wąż natrysku

ręcznego do słuchawki

prysznicowej.

Machine Translated by Google

łącznik gniazda natryskowego.

przedział.

bateria

Podłącz złącze wylotu wody do

ręki

Napraw ramię wylotu wody

Włóż dyszę spryskiwacza

do panelu i zamontuj

uszczelkę.

słuchawka prysznicowa ręczna.

wąż prysznicowy i

na WŁ.

Zmień skrzynkę baterii

Podłącz urządzenie przenośne

Podłącz górny natrysk i

ramię wylotu wody

Załóż gumę 4-kierunkowąWłóż dyszę spryskiwacza

do panelu i zamontuj

uszczelkę.

do płyty głównej.

Włóż 2 baterie AA do

siedzisko z ręcznym natryskiem.

do złącza

wspólny.

MODEL 7009FL/7016FL/7002FL

Uwaga: 7016FL nie wykonuje kroków 3 i 4.

- 7 -

Machine Translated by Google

głowica prysznicowa do

odpowiednia pozycja z

rurę i ramię natrysku, a

następnie dokręć je.

słuchawka prysznicowa.

Podłącz drut stalowy

wspornik do ściany przy

Napraw ramię wylotu wody

do słuchawki prysznicowej uchwyt na słuchawkę

prysznica ukończony.

Instalacja

Załóż gumę 4-kierunkową

Połącz się z

Instalacja ukończona.

Przymocuj przyłącze wylotu

prysznica do panelu za

pomocą nakrętki.

śruby i nakrętki.

nakrętki i podkładki.

Podłącz złącze wylotu wody i

Podłącz urządzenie przenośne

złącze.

do płyty głównej z

Za pomocą uchwytu przymocuj

panel do ściany na odpowiedniej

wysokości. wąż gumowy.

wspólny.

Naprawa głowicy prysznicowej

Złącze wylotu wody do

słuchawki prysznicowej.

Podłącz górny natrysk i

ramię wylotu wody

MODEL 7015FY

- 8 -

Machine Translated by Google

2. Podłącz wąż doprowadzający ciepłą i zimną wodę (pamiętaj o dokładnym wyczyszczeniu magazynka i usunięciu zanieczyszczeń z

kamienia w ścianie, aby nie dopuścić do jego zablokowania, co mogłoby wpłynąć na przepływ wody).

1. Zgodnie ze wzrostem rodziny, wysokość instalacji systemu prysznicowego zmierz z tyłu

drążka. Odległość systemu prysznicowego zaznacz na ścianie w odpowiedniej pozycji

przymocowanego wieszaka żelaznego (w górę i w dół).

3. System prysznicowy zawieszony na ścianie, górna i dolna karta zostały zamocowane na dwóch

klejach do zawieszania (Uwaga: po zamontowaniu systemu na ścianie, główna część prysznica

blisko ściany nie trzęsie się, nie ma potrzeby używania kolejnego kleju do szkła i innych narzędzi

mocujących).

KROKI INSTALACJI (OGÓLNE)

Notatki dotyczące instalacji

- 9 -

Machine Translated by Google

SCHEMAT INSTALACJI SERII PANELÓW PRYSZNICOWYCH

- 10 -

2. Wyczyść powierzchnię wodą lub łagodnym detergentem i wytrzyj ją miękkim ręcznikiem.

3. Należy pamiętać, że czysty produkt w ukrytej pozycji, terminowe czyszczenie może sprawić, że

czysty;

1. Regularne czyszczenie produktu w celu zachowania jego jasnego wyglądu i

produkty trwałe.

Metody konserwacji systemów prysznicowych ze stali nierdzewnej:

Machine Translated by Google

- 11 -

Machine Translated by Google

6002FL / 6012FL

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 12 -

Machine Translated by Google

8039FL

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 13 -

Machine Translated by Google

7009FL

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 14 -

Machine Translated by Google

8124FL

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 15 -

Machine Translated by Google

7016FL

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 16 -

Machine Translated by Google

7002FL

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 17 -

Machine Translated by Google

7015rok podatkowy

WPROWADZENIE DO FUNKCJI

- 18 -

Machine Translated by Google

7016FL

7009FL

8039FL

www.vevor.com/support

6002FL / 6012FL

8124FL

odpowiedni model i zeskanuj poniższy kod QR, aby wyświetlić.

Uwaga: Aby obejrzeć szczegółowy film instruktażowy dotyczący instalacji, zapoznaj się z

7015rok podatkowy

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

7002FL

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

DUSCHPANELTORN

MODELL:

6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY

Machine Translated by Google

- 1 -

DUSCHPANELTORN

6012FL

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner

noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig

tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende

av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen

om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

6002FL

Machine Translated by Google

hörn på panelen från att repa handflatan.

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

1. Under installationsprocessen är det bäst att bära handskar för att förhindra vassa

märkt med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

3. Se till att de röda och blå vatteninloppsrören inuti panelen är i ett icke

åtdragna för att undvika vattenläckage.

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

2. När du installerar duschen, se till att alla skarvar är helt

med förbehåll för följande två villkor:(1)Denna enhet får inte orsaka

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater

4. När duschen inte används, stäng duschens omkopplingsventil.

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till en

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Operation är

hopvikt tillstånd för att undvika att vattentrycket påverkas.

mottagna, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

skadlig störning, och (2)denna enhet måste acceptera alla störningar

Varningstips:

INSTRUKTIONER

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

bruksanvisningen noggrant.

- 2 -

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

- 3 -

Hand

Fyra

torr cell

Badkarspip

Modell

Lägen

G1/2"

(DC3V)

Stål, mässing, 304 rostfritt stål, mässing, PVC, ABS

Fem

304 Rostfritt

(DC3V)

Typ

Lägen

Väggfäste

LED-lampa

Lägen

torr cell

Svart-

201 Rostfritt

Lägen

Montering

torr cell

Tre

Material

torr cell

Funktioner

Målning

(DC3V)

PVC, ABS

Tråd

Lägen

Fyra

Visa

Lägen

torr cell

(DC3V)

Duschsystem av borstat nickel utan fingeravtryck

Lägen

6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Fem

Fyra

Temperatur

torr cell

Dusch

Stål, mässing,

PVC, ABS

Sex

Fem

(DC3V)

Avsluta

Förbindelse

Lägen

(DC3V)

Driva

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

1-Setting 3-Setting 1-Setting 1-Setting 3-Setting 5-Setting 1-Setting 1-Setting

Machine Translated by Google

eller

MODELL

1 st

2st 2st 2st 2st

2 st

1 st

2st 2st 2st 2st

0 st

1 st

2st 2st 2st 2st

2 st

1 st

4 st

1 st

2 st

1 st

2 st

1 st

4st 4st 4st 4st 4 st

1 st

1 st 1 st1 st

1 st

2 st

1 st

Grommet

- 4 -

1,5 meter

Slang

1/2 rätt

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Spray

6002FL

Mutter

Adapter

Spray säte

Dusch

Själv

Hand

Handhållen

Hand

8124FL

Vinkel

Skruva

Fästanordning

6012FL

Tappning

Sexhörning

Gummi

8039FL

4-punkts

DELLISTA

Machine Translated by Google

1 st

MODELL

1 st

- 5 -

Bomullsväska

M6 Mutter

Vattenuttag

Mutter

Panel

8039FL

Batteri

Väggmonterad

Bomullsväska

6002FL

Skruva

Rostfri

M6*10

Top Spray

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Slangklämma

Stål

AA1,5V

6012FL

Ärm

Vattenuttag

Adapter

Hex i mässing

Duscharm

Spraybås

Mässing

8124FL

1st 1st 0st

1st 1st 0st 0st 0st 0st

1st 1st 1st 1st 1st 1st

2st 2st 2st 0st 2st 0st

2st 2st 0st 0st 0st 0st

0st 0st 1st

4st 4st 0st 0st 0st 0st

0st 0st 0st 0st 0st 1 st

0st 0st 0st 0st 0st 1st

0st 0st 0st 0st 0st

Machine Translated by Google

MODELL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

MONTERINGSINSTRUKTIONER

Sätt i 2 AA-batterier i

batterifacket.

Fäst PVC-röret med en

halsklämma på den övre

sprayfogen.

Slå på batterilådan.

Sätt i 4-punktsgummit Anslut vattnet till

handsprayutloppsanslutningen och inuti skarven på

handspraysätets ledsäte.

Fixa moderkortet och

toppsprayen med 4 par M6-

skruvar och muttrar.

Anslut LED-ljuskabeln

och strömförsörjningsledningen.

Dra LED-ljuskabeln längs

hålinsatsen i moderkortet.

Sätt in PVC-röret från den

övre öppningen för att sticka

ut.

Sätt in handspraymunstycket

i panelen och installera

packningen.

Anslut handsprayslangen

till det handhållna

duschhuvudet.

- 6 -

Sätt in handspraymunstycket

i panelen och installera

packningen.

Machine Translated by Google

spray säte kontakt.

avdelning.

batteriet

Anslut vattenutloppskontakten

till handen

Fäst vattenutloppsarmen

Sätt in handspraymunstycket

i panelen och installera

packningen.

handhållet duschhuvud.

duschslang och

till PÅ.

Byt batterilåda

Anslut den handhållna

Sätt på 4-vägsgummit

Anslut den övre sprayen

och vattenutloppsarmen

Sätt in handspraymunstycket

i panelen och installera

packningen.

till huvudstyrelsen.

Sätt i 2 AA-batterier

handspray säte.

in i kontakten på

gemensam.

Obs: 7016FL inga steg 3 och 4.

MODELL 7009FL/7016FL/7002FL

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

MODELL 7015FY

duschhuvud till

lämplig position med

röret och duscharmen och

dra åt den.

handhållet duschhuvud.

Anslut ståltråden

fäste på väggen vid

Fäst vattenutloppsarmen

in i duschhuvudet duschhuvudsfäste färdigt.

Installation av

Sätt på 4-vägsgummit

Anslut till

Installationen är klar.

Fäst duschutloppsanslutningen

till panelen med en mutter.

skruvar och muttrar.

muttrar och brickor.

Anslut vattenutloppskontakten

och

Anslut handenheten

kontakt.

till huvudstyrelsen med

Fäst panelen på väggen i

lämplig höjd med fästet.

slang.

gemensam.

Fixa duschhuvudet

duschmunstycke

vattenuttag.

Anslut den övre sprayen och

vattenutloppsarmen

Machine Translated by Google

- 9 -

INSTALLATIONSSTEG (ALLMÄNT)

Installationsanmärkningar

2. Anslut varm- och kallvattenslangen (var noga med att rengöra magasinet och

smutsen i väggen Våg för att inte blockera, påverka vatteneffekten).

1. Enligt höjden på familjens höjd budget duschsystem installationshöjd, mäta

duschsystemet på baksidan av stången Avstånd, markera på väggen, i motsvarande

position av taggen fast hängande järn (upp och ner var och en).

3. Duschsystem hängande på väggen, de övre och nedre två korten klämdes fast i

två hängande pastor (Obs: dusch Efter systemväggen skakar inte huvudkroppen nära

väggen, behöver inte använda ett annat glaslim och andra fixerade verktyg).

Machine Translated by Google

2. Rengör ytan med vatten eller ett milt rengöringsmedel och torka av den med en mjuk handduk.

3. Observera att den rena produkten av den dolda positionen, snabb rengöring kan göra

rena;

1. Regelbunden rengöring av produkten för att hålla dess utseende ljust och

produkter som håller.

- 10 -

DUSCHPANEL SERIE INSTALLATIONSDIAGRAM

Underhållsmetoder för duschsystem i rostfritt stål:

Machine Translated by Google

- 11 -

Machine Translated by Google

6002FL / 6012FL

FUNKTION INTRODUKTION

- 12 -

Machine Translated by Google

8039FL

FUNKTION INTRODUKTION

- 13 -

Machine Translated by Google

7009FL

FUNKTION INTRODUKTION

- 14 -

Machine Translated by Google

8124FL

FUNKTION INTRODUKTION

- 15 -

Machine Translated by Google

- 16 -

FUNKTION INTRODUKTION

7016FL

Machine Translated by Google

- 17 -

FUNKTION INTRODUKTION

7002FL

Machine Translated by Google

- 18 -

FUNKTION INTRODUKTION

7015FY

Machine Translated by Google

7016FL

7009FL

8039FL

7002FL

6002FL / 6012FL

8124FL

motsvarande modell och skanna QR-koden nedan för att se.

Obs: För den detaljerade installationsvideon, se

www.vevor.com/support

7015FY

Teknisk support och e-garanticertifikat

Machine Translated by Google

6002FL, 8039FL, 7009FL, 6012FL, 8124FL, 7016FL, 7002FL, 7015FY

MODEL:

DOUCHEPANEEL TOREN

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

8039FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

6012FL

6002FL

DOUCHEPANEEL TOREN

- 1 -

Machine Translated by Google

INSTRUCTIES

Waarschuwingstips:

2012/19/EG. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

hoeken van het paneel tegen krassen op de handpalm.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

1. Tijdens het installatieproces is het het beste om handschoenen te dragen om scherpe voorwerpen te voorkomen.

vastgedraaid om waterlekkage te voorkomen.

gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig gemarkeerd zijn, mogen niet

geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de

2. Zorg er bij het installeren van de douche voor dat alle verbindingen volledig zijn

3. Zorg ervoor dat de rode en blauwe waterinlaatleidingen in het paneel niet in een

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires

onder de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen

inzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten

4. Wanneer de douche niet in gebruik is, sluit u de hoofdkraan van de douche.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De bediening is

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een afvalverwerkingsbedrijf worden gebracht.

opgevouwen toestand om te voorkomen dat de waterdruk wordt beïnvloed.

ontvangen, met inbegrip van storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

schadelijke interferentie, en (2) dit apparaat moet elke interferentie accepteren

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen:

- 2 -

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Machine Translated by Google

1-Instelling 3-Instelling 1-Instelling 1-Instelling 3-Instelling 5-Instelling 1-Instelling 1-Instelling

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

Schilderen

PVC, ABS

Draad

Modi

Vier

Droge cel

Modi

Weergave

Vingerafdrukvrij geborsteld nikkel douchesysteem

(3V gelijkstroom)

6002FL 8039FL 6012FL 8124FL 7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Modi

Vijf

Droge cel

Douche

Vier

Temperatuur

Staal, Messing,

PVC, ABS

Zes Vijf

Finish

(3V gelijkstroom)

Modi

(3V gelijkstroom)

Verbinding

- 3 -

Stroom

Hand

Baduitloop

Droge cel

Vier

Model

Modi

Staal, Messing,

G1/2"

304 roestvrij staal, messing, PVC, ABS

(3V gelijkstroom)

Vijf

(3V gelijkstroom)

304 roestvrij staal

Modi

Type

Muurbevestiging

Zwart-

Modi

LED-lamp

Droge cel

201 roestvrij staal

Montage

Modi

Materiaal

Functies

Droge cel Droge cel

Drie

(3V gelijkstroom)

Machine Translated by Google

1,5 meter

Slang

1/2 Rechts

Ringetje

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Spuiten

- 4 -

Adapter

Spuitstoel

6002FL

Zelf

Hand

Draagbaar

Hand

Douche

Hoek

Schroef

Bevestigingsmiddel

8124FL

Tikken

Zeshoek

Moer

6012FL

8039FL

Rubber

4-punts

1 stuks

2 stuks 2 stuks 2 stuks 2 stuks

1 stuks

4 stuks 4 stuks 4 stuks 4 stuks

1 stuks

2 stuks

1 stuks

4 stuks

1 stuks

2 stuks

1 stuks

2 stuks

1 stuks

4 stuks

1 stuks

0 stuks

2 stuks 2 stuks 2 stuks 2 stuks

2 stuks

1 stuks

2 stuks

MODEL

ONDERDELENLIJST

Machine Translated by Google

0 stuks 0 stuks 1 stuks

1st 1st 1st 1st 1st 1st 1st

1st 1st 0st 0st 0st 0st

0st 0st 0st 0st 0st

2 stuks 2 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks

1st 1st 0st

4 stuks 4 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks 0 stuks

1 stuks

0st 0st 0st 0st 0st

0st 0st 0st 0st 0st 0st 1st

2 stuks 2 stuks 2 stuks 0 stuks 2 stuks 0 stuks

Messing

M6 moer

Katoenen tas

Waterafvoer

Paneel

- 5 -

Moer

Aan de muur bevestigd

Katoenen tas

8039FL

Batterij

Roestvrij

M6*10

Schroef

6002FL

Bovenste sproeier

Staal

Adapter

7009FL 7016FL 7002FL 7015FY

Slangklem

Waterafvoer

AA1.5V

6012FL

Douche arm

Arm

Spuitcabine

Messing zeskant

8124FL

1 stuks

MODEL

1 stuks

Machine Translated by Google

Sluit de LED-lichtkabel

en de stroomtoevoer aan.

Zet de batterijdoos op

AAN.

Bevestig de PVC-buis met

een klem aan de bovenste

spuitverbinding.

Plaats de handsproeikop

in het paneel en monteer

de pakking.

Leid de LED-lichtdraad

langs het gat in het

moederbord.

Plaats 2 AA-batterijen in

het batterijvak.

Bevestig het moederbord

en de bovenste spuitbus

met 4 paar M6-schroeven

en moeren.

Steek de PVC-buis door

de bovenste opening naar

binnen.

Plaats de handsproeikop

in het paneel en monteer

de pakking.

- 6 -

Plaats de 4-punts rubberen aansluiting voor het water

in de aansluiting van de handsproeieruitlaat en in de

aansluiting van de zitting van de handsproeierzitting.

Sluit de

handdoucheslang aan

op de handdouche.

MONTAGE-INSTRUCTIES

MODEL 6012FL/6002FL/8039FL/8124FL

Machine Translated by Google

- 7 -

Let op: 7016FL geen stap 3 en 4.

MODEL 7009FL/7016FL/7002FL

in de connector van de

compartiment.

sproeierzitting connector.

de batterij

Sluit de wateruitlaatconnector

aan op de hand

doucheslang en de

Bevestig de wateruitlaatarm

Plaats de handsproeikop

in het paneel en monteer

de pakking.

handdouchekop.

Schakel de batterijdoos om

naar AAN.

Sluit de handbediende

Sluit de bovenste sproeier

en de wateruitlaatarm aan

Plaats de 4-weg rubberPlaats de handsproeikop

in het paneel en monteer

de pakking.

naar het moederbord.

Plaats 2 AA-batterijen in

handsproeier stoel.

gewricht.

Machine Translated by Google

Aansluiting voor

waterafvoer douchekop.

buis en de douchearm en

draai deze vast.

geschikte positie met

douchekop naar de

Sluit de staaldraad aan

beugel aan de muur bij de

Maak verbinding met de

handdouchekop.

Installatie van de

Bevestig de wateruitlaatarm

in de douchekop Douchekophouder is

voltooid.

Bevestig de douche-

uitlaataansluiting met een

moer aan het paneel.

Plaats de 4-weg rubber

schroeven en moeren.

Installatie voltooid.

Sluit de handheld aan

moeren en ringen.

Sluit de wateruitlaatconnector

en de

verbindingsstuk.

naar het hoofdbord met

gewricht.

De douchekop repareren

Bevestig het paneel op de

gewenste hoogte met de beugel

aan de muur. slang.

Sluit de bovenste sproeier

en de wateruitlaatarm aan

MODEL 7015FY

- 8 -

Machine Translated by Google

2. Sluit de warm- en koudwaterslang aan (zorg ervoor dat u het magazijn en het vuil in de muur

schoonmaakt om verstoppingen te voorkomen die het watereffect beïnvloeden).

1. Meet, afhankelijk van de hoogte van het gezinsbudget voor de installatie van het douchesysteem,

de afstand van het douchesysteem op de achterkant van de stang, markeer deze op de muur, in de

overeenkomstige positie van het label dat het strijkijzer ophangt (elk omhoog en omlaag).

3. Douchesysteem aan de muur hangen, de bovenste en onderste twee kaarten zijn vastgeklemd in

twee ophangpasta's (Let op: douchesysteem Na de wand van het systeem schudt het hoofdgedeelte

dicht bij de muur niet, hoeft u geen andere glaslijm en andere gereedschappen te gebruiken om het

vast te zetten).

Installatie-opmerkingen

INSTALLATIESTAPPEN (ALGEMEEN)

- 9 -

Machine Translated by Google

INSTALLATIEDIAGRAM DOUCHEPANEELSERIE

- 10 -

schoon;

3. Houd er rekening mee dat het schone product van de verborgen positie, tijdige reiniging kan maken

2. Maak het oppervlak schoon met water of een mild schoonmaakmiddel en veeg het af met een zachte handdoek.

1. Regelmatige reiniging van het product om het uiterlijk ervan helder en mooi te houden

producten die lang meegaan.

Onderhoudsmethoden voor roestvrijstalen douchesystemen:

Machine Translated by Google

- 11 -

Machine Translated by Google

6002FL / 6012FL

FUNCTIE INLEIDING

- 12 -

Machine Translated by Google

8039FL

FUNCTIE INLEIDING

- 13 -

Machine Translated by Google

7009FL

FUNCTIE INLEIDING

- 14 -

Machine Translated by Google

8124FL

FUNCTIE INLEIDING

- 15 -

Machine Translated by Google

7016FL

FUNCTIE INLEIDING

- 16 -

Machine Translated by Google

7002FL

FUNCTIE INLEIDING

- 17 -

Machine Translated by Google

7015FJ

FUNCTIE INLEIDING

- 18 -

Machine Translated by Google

8124FL8039FL

7009FL

www.vevor.com/support

6002FL / 6012FL

7016FL

overeenkomstig model en scan de onderstaande QR-code om te bekijken.

Let op: voor de gedetailleerde installatievideo verwijzen wij u naar de

7015FJ

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

7002FL

Machine Translated by Google

Vevor 8124FL Shower Panel Tower System Stainless Steel with Rainfall Waterfall Head and 5 Modes for Ultimate Relaxation

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor 8124FL Questions and Answers

Related Products

Vevor 7015FY Shower Panel Tower System Stainless Steel Rainfall Head

Vevor 7002FL Shower Panel Tower System Rainfall Head and Massage Jets for Relaxation and Luxury

Vevor 6002FL Shower Panel System 5 Modes and LED Display for Rainfall, Waterfall, and Body Massage Experience

Vevor 8009FL Shower Panel System 6 Modes, LED Display, Massage Jets, Tub Spout, Handheld Shower, Stainless Steel Design

Vevor 7015FY Shower Panel Tower System Stainless Steel Rainfall Head

Vevor 8015FL Shower Panel Tower 4 Shower Modes, Full Body Massage Jets, and 3-Setting Handheld Shower Head