SDF1082
10.1”
BG Продуцент
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
77.14%
0.08W
SDF1082
10.1”
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
77.14%
0.08W
SDF1082
10.1”
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
77.14%
0.08W
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
2YDMSURL]YRGXGRYROMDYDVYLPELWQLP]DKWMHYLPDVPMHUQLFD(8NRMHVH
QDQMHJDRGQRVH
SDF1082
10.1”
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
77.14%
0.08W
10.1”
SDF1082
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
77.14%
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
0.08W
SDF1082
10.1”
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
77.14%
0.08W
SDF1082
10.1”
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
77.14%
0.08W
SDF1082
10.1”
10.1
10.1
280cm/m2, 800:1.
1280*800
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
)DVWý5DV86DQLWDVX&=
ětþDQ\&]HFK5HSXEOLF
:
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang T
own, 523789 DongGuan City, P.R.C
77.14%
0.08W
SDF1082
10.1”
ВЪВЕДЕНИЕ
►Благодарим Ви, че купихте новата си цифрова фоторамка.
Желаем Ви да се насладите на използването й. Това е
мултимедийна фоторамка с ултра тънък дизайн и 10.1 -инчов
LED екран с висока резолюция за изключително качество на
картината. Можете да се наслаждавате и споделяте Вашите
снимки, музика и видео от USB флаш устройство или карти
с памет.
Препоръчваме Ви да прочетете напълно това ръководство за
потребителя, за да се насладите на продукта по безопасен
начин и с най-добри резултати.
ГРИЖИ И ПОДДРЪЖКА
►Не излагайте Вашата фоторамка на сблъсъци, силни
разклащания, прах, пряка слънчева светлина, влага или
екстремни температури.
►Не използвайте абразивни или корозивни почистващи
препарати.
►Пазете устройството чисто и без прах с мека и суха кърпа.
Препоръчваме ви да използвате предоставената кърпа за
почистване.
►Почиствайте уреда, докато е изключен и разкачен от
електрическата мрежа.
►Не разглобявайте устройството.
ОСНОВНИТЕ ФУНКЦИИ
►10.1 ”екран с висока разделителна способност с LED подсветка.
►1280*800 разделителна способност на пикселите, 280cm / м2, 800:1.
►Възпроизвеждане на JPEG / BMP снимки на повечето цифрови
фотоапарати с максимална разделителна способност 8176 x 8176
пиксела.
►Възпроизвежда аудио с MP3, WMA и WAV файлове.
►Възпроизвежда видео с MPEG1/2/4, AVI (Divx и Xvid) и M-JPEG
файлове.
►Съвместим с карти с памет: MMC / SDHC / SDXC (up to 64 Gb).
►Вграден високоговорител 2W.
►Избор на снимки по миниатюри на екрана и стартиране на
слайдшоу от избраната картина.
►Няколко времеви интервала за слайдшоу (5/15/30 сек., 1/15 мин.).
►4 режима за възпроизвеждане на музика и 3 режима за
възпроизвеждане
на снимки и видеоклипове.
►11 различни ефекти на преход за слайдшоуто.
►Функции на календара със слайдшоу със снимки,
часовник и аларма.
►Функция за автоматично включване/изключване.
►Автоматично напасване на изображението.
►Регулиране на яркостта, контраста и нюанса.
►Позволява завъртане на картината на 90 °, 180 ° и 270 °.
►Налични са 6 нива на увеличение.
►Функция браузър на файлове.
►Показва се информация за всеки файл.
►Тънко дистанционно управление с всички функции на рамката.
►Езици на екранното меню: EN/CZ/SK/HU/PL/GR/CR/RS
►Захранващ адаптер за променлив/постоянен ток (Europlug).
Вход 100-240V; Изход 5V/1.5A; 50/60Hz.
СЪДЪРЖАНИЕ НА ПРОДУКТА
► Фоторамка.
► Ръководство за потребителя.
► Дистанционно управление.
► Захранващ адаптер за променлив/постоянен ток (Europlug).
► Стойка
CZ,DE,EN,ES,FR,GR,HR,HU,IT,NL,PL,PT,RO,RS,RU,SK,SV,TR,BG
Мощност K2. Напред К3.
Сила на звука+ (вдясно)
K4. Следващ (надолу)
K5. Връщане (вляво) K7.
Възпроизвеждане/пауза
(потвърдете)
A.Дистанционно наблюдение
B.Карта
C.3.5MM изходен порт за слушалки
D.USB 2.0 порт
E.Мини USB2.0 порт
F.Вход за DC захранване
G.говорител
ДИСТАНЦИОННО
I.ON/OFF: включване/изключване на цифровата фоторамка.
2.SETTING: Достъп до менюто с настройки.
3.MENU: Достъп до главното меню отвсякъде.
4.PHOTO: Достъп до Picture player.
5.MUSIC: Достъп до Music player.
6.VIDEO: Достъп до Video player.
7.RETURN: Връща се към предишното меню.
8.UP: Качва се с една позиция нагоре в текущото меню
/ Премества текущия изглед нагоре, когато прилагате
увеличение към изображение.
9.CALENDAR: Достъп до опцията за календар / Промени
между различни опции за календар.
10.LEFT: Намалява стойностите в менюто с настройки /
Премества текущия изглед наляво, когато прилагате
увеличение към изображение.
11.ENTER: Приема една опция в менюто / Влиза в папка
/ Променя режима на преглед / Пускане или пауза.
12.RIGHT: Увеличава стойностите в менюто с настройки
/ Премества текущия изглед надясно, когато прилагате
увеличение към изображението.
13.VOL+: Увеличаване на звука.
14.DOWN: Слиза надолу с една позиция в текущото меню /
Премества текущия изглед надолу, когато прилагате увеличение
към изображение.
15.FAST FORWARD: Ускорява възпроизвеждането на видеоклип
или песен.
16.VOL -: Намалява звука.
17.NEXT: Показва следваща картина или песен.
18.REWIND: Премества текущия видеоклип или песен на начална
позиция.
19.ZOOM: Извършва увеличение на текущото изображение
(налични са до 6 нива на увеличение).
20.PREVIOUS: Показва предишната картина или песен.
21.ROTATE: Завърта текущото изображение 90°, 180° 6 270°.
ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ
За да включите вашата фоторамка, просто включете
предоставения захранващ адаптер към източник на променлив
ток 100-240V.
За да изключите фоторамката си, просто натиснете бутона
ON/OFF на задната страна на рамката или натиснете бутона
ON/OFF от дистанционното управление.
ГЛАВНО МЕНЮ
PHOTO
Можете да използвате 4 режима на показване: “Slideshow”
( Слайдшоу), “Slideshow + Music”( Слайдшоу + музика),
“Browse mode”(Режим на разглеждане) и “Thumbnail”( Миниатюр).
SLIDESHOW
Това е режимът на показване по подразбиране и възпроизвеждане
на снимките в режим на цял екран (той се активира автоматично
при поставяне на SD карта или винт диск, съдържащ снимки).
Можете също да стартирате слайдшоуто, като натиснете бутона
ENTER от списъка THUMBNAIL.
SLIDESHOW + MUSIC
От менюто „Настройка на снимка“ можете да изберете
възпроизвеждане или не на музика, когато се възпроизвеждат
снимки, като изберете “Enable”(„Активиране“) или „Деактивиране
“(“Disable”) в опцията „Музика“ (“Music”).
BROWSE MODE
За да промените режима на показване на “BROWSE MODE”,
можете да натиснете бутона ENTER и можете ръчно да преминете
към следващите снимки, като използвате бутоните
PREVIOUS и NEXT. В този режим на показване можете да
завъртите и да увеличите текущо избраната снимка с бутоните
"RORATE" и "ZOOM".
VIDEO
Можете да получите директен достъп до тази функция от главното
меню, като изберете иконата „VIDEO“ или натиснете бутона
„VIDEO“ на дистанционното управление. Фоторамката ще покаже
списък с видео файлове, заредени от устройството с памет
(SD карта или флаш устройство). Натиснете бутоните PREVIOUS
/ NEXT за избор на файл или папка и натискане на бутона ENTER
за възпроизвеждане или поставяне на видеото на пауза.
MUSIC
Можете да получите директен достъп до тази функция от главното
меню, като изберете иконата „MUSIC“ или натиснете бутона
„MUSIC“ на дистанционното управление. Фоторамката ще покаже
списък с аудио файлове, заредени от устройството с памет
(SD карта или флаш устройство). Натиснете бутоните PREVIOUS
/ NEXT за избор на файл или папка и натиснете бутона ENTER
за възпроизвеждане или пауза на музиката.
CALENDAR (КАЛЕНДАР)
Можете да получите достъп до тази функция от главното меню,
като изберете иконата „КАЛЕНДАР“ или като натиснете бутона
КАЛЕНДАР на Вашето дистанционно управление. Можете да
избирате между месечен календар, еднодневен календар и
аналогов часовник, като натиснете бутона ENTER няколко
пъти. При показване на месечните или дневните календари ще
се покаже слайдшоу от снимки, заредени от устройството с памет.
File (Файл)
С тази функция можете да разглеждате папките и
мултимедийните файлове, съхранявани в устройството с памет.
SETTINGS (НАСТРОЙКИ)
За да промените системните настройки, просто изберете
опцията „SETTINGS“ от главното меню, като използвате
бутоните PREVIOUS / NEXT и бутон PLAY / PAUSE.
Когато влизате в тази функция, календарът за текущия месец
ще бъде показан на екрана с индикация за текущото време,
заедно със слайдшоу, използвайки снимките, заредени от паметта.
PHOTO SETUP (НАСТРОЙКА НА СНИМКИ)
► Режим на възпроизвеждане: Слайдшоу, миниатюри и режим
на преглед.
* Оригинален размер: Изображението се показва на екрана, като
се спазват оригиналните пропорции.
* Цял екран: Изображението се разширява хоризонтално, за да
пасне на (цял) екран.
►Фонова музика: Активирайте или деактивирайте, тя Ви позволява
да изберете дали музиката да се възпроизвежда едновременно
с картините или не.
►Повторение на цикъла: Можете да избирате между “Repeat”
(„Повтори“) и “Once” („Веднъж“), за да повторите слайдшоуто,
както желаете.
►Slide Interal: от тази опция е възможно да изберете часа,
в който всяка снимка да се показва в режим на слайдшоу, преди да
преминете към следващата картина. Можете да изберете 5/15/30
секунди или 1/15 минути.
►Настройка на ефект: Тази опция позволява да изберете желания
вид ефект по време на прехода между картини, когато е активиран
режимът на слайдшоу. Има 10 налични ефекта и е възможно да се
редуват всички от тях, като изберете опцията “Random” („Случайно“).
DATE & TIME / ДАТА И ВРЕМЕ (моля, добавете опцията за):
►Calendar Mode (Календарен режим): Позволява задаване на
календарен режим като Цифров часовник, Месечен календар,
Аналогов часовник.
►Set Date (Задаване на дата): Позволява актуализиране на
датата, използвана от системата.
►Clock mode (Часовник): Позволява задаване на формат на часа
между 12 часа и 24 часа
►Set Time (Задаване на час): Позволява актуализиране на часа,
използван от системата
►Alarm Set (Задаване на аларма): Позволява включване
/изключване на алармата
►Alarm Tone (Алармен тон): Позволява избор на възпроизвеждана
мелодия, когато алармата е активирана.
►Alarm Frequency (Алармена честота): Позволява избор на
честотата на алармата между 4 режима: Веднъж, Всеки ден,
от Пон. до Пет. и Уикенд.
VIDEO SETUP (НАСТРОЙКА НА ВИДЕО)
►Режим цикъл: Позволява избор на режим (ред) на
възпроизвеждане измежду опциите на „Повтаряне“,
„Случайно“ и „Веднъж.
Режим на показване: Позволява избор между 3 режима
за възпроизвеждане на видео:
*Цял екран: Изображението се разширява хоризонтално, за да
пасне на (цял) екран.
*Оригинален размер: Изображението се показва на екрана, като
се спазват оригиналните пропорции.
*Мащаб: Изображението се изрязва отгоре и отдолу, за да пасне
на екрана, без да се променя оригиналният вид.
MUSIC SETUP(МУЗИКАЛНИ НАСТРОЙКИ)
►Cycle mode (Режим цикъл): Позволява избор на режим
(ред) на възпроизвеждане сред опциите на “Repeat ALL”
(Повтаряне на всички), “Repea ONE”(Повтаряне на една),
“SEQENCE”(ПОследователно).
►Display Mode (Режим на показване): Позволява избор на „
Спектър“, „Текст“ по време на възпроизвеждане.
SYSTEM SETUP(СИСТЕМНИ НАСТРОЙКИ)
►Language (Език): Показва наличните езици за различните менюта
и информация и позволява да изберете този, който предпочитате.
►Brightness (Яркост): Позволява промяна на стойността на
яркостта на дисплея
►Contrast (Контраст): Позволява промяна на стойността на
контраста на дисплея.
►Saturation (Наситеност): Позволява промяна на стойността на
наситеността на дисплея.
►Power ON (Включване): Позволява активиране или деактивиране
на автоматичното включване на цифрова фоторамка
►Auto Boot Time (Време за автоматично зареждане):
Позволява избиране на времето за автоматично включване.
►Изключване на захранването: Позволява активиране или
деактивиране на автоматично изключване на цифрова фоторамка.
►Време за автоматично изключване: Позволява избиране на
времето за автоматично изключване.
►Честота на автоматично захранване: Позволява да регулирате
с каква честота (дни от седмицата) да се активира автоматичното
включване/изключване.
►Сила на звука: Позволява задаване на силата на звука по
подразбиране.
►Автоматично копиране: Позволява настройка на автоматично
копиране.
►Режим на стартиране: Позволява настройката за стартиране по
подразбиране като „Снимка”, Музика ”,„ Видео ”.
►Нулиране на настройките по подразбиране: Позволява нулиране
на цифровата фоторамка до стойностите по подразбиране.
►Версия: Показва текущата версия на фърмуера.
Технически характеристики на адаптера
Име на производителя или
търговска марка, търговски
регистрационен номер и адрес
Dongguan JingCheng Electronic
Technology Co.,Ltd., Room 301, No. 1,
Chuangxin Road, Wushiling, Dalang
Town, 523789 DongGuan City, P.R.C
Идентификатор на модела
Входен волтаж
Входна AC честота
Изходно напрежение
Изходен ток
Изходяща мощност
Средна активна ефективност
Консумация на енергия без товар
0,08 W
79,5 %
7,5 W
1,5 A
DC 5,0 V
50/60HZ
AC 100-240V
JML-0500150EU-LW
77.14%
0.08W
Отговаря на основните норми и стандарти на
Директивата на Европейския парламент и на Съвета.
Този символ върху продукта или инструкциите означава,
че Вашето електрическо и електронно оборудване трябва
да се изхвърли в края на живота му отделно от битовите Ви
отпадъци. За повече информация, моля, свържете се с
местния орган или дилър, откъдето сте закупили продукта.
