Download the APP and add a device
Function Description
�. Turn on the device and use your phone to scan the QR code
to download
And install the APP; Or search for "FitCloudPro" in the Apple Store/
Android App Store to download and install.( Compatible
systems: Android �.� and above, Bluetooth �.� phones; Apple
phones, iOS �.� and above)
�. Open the mobile App, search for and select the desired device in
the device binding interface of the appBinding devices.
Step �: Turn on Bluetooth on your phone；
Step �:open the "FitCloudPro" app on your phone, click on "Bind
Device" - "Select Device" in the "Devices" interface (* Please confirm
that the Bluetooth MAC address displayed on the watch is consistent when pairing).
EN
Operating instructions
Shortcuts
Open Control Panel
Open the information interface
Open the functional interface
Enter the split screen shortcut interface
Quickly enter the dashboard replacement
Operation method
The dial homepage slides down from top to bottom
The dial homepage slides from bottom to top
Dial homepage moves to the right
The dial homepage moves to the left
Long press the dial for � seconds, slide left and right to switch dials
�.Step counting: Record in detail the number of steps, distance, calories, and other data for the day.
�. Sleep monitoring: It can record and display the total sleep duration, and view � days of sleep data.
(Must wear a wristband to sleep in order to detect data).
�. Heart rate monitoring: Measure the current heart rate, record and display the ��-hour heart rate
throughout the day, and automatically monitor the heart rate every �� minutes.
�. Multiple sports modes: walking, running, hiking, cycling, basketball, swimming, badminton,
football and other sports modes.
�. Blood oxygen detection: Measure current blood oxygen, record and display ��-hour blood
throughout the day, and automatically monitor blood once every hour.
�. Music control: Control the playback/pause/previous/next music on the phone.
�. Camera control: Open the mobile app and click/shake the watch on the camera control interface
to take photos
�. Weather forecast: After Bluetooth connection to the watch, real-time weather forecast updates
can be synchronized on the watch end.
�. Female menstrual cycle: It needs to be set as female on the personal interface of the APP, and the
corresponding cycle icon will be displayed on the watch.
��. Bluetooth call: After successfully pairing with Bluetooth on the APP, you can make and receive
calls through the watch.
��. Music playback: After successfully binding and pairing with the mobile app, you can play your
phone's music through the watch.
��. Other functions: alarm clock, stopwatch, calculator, timer, search for phone, breathing training,
custom dial, theme style switching, brightness adjustment, etc.
Betriebsanweisungen
Funktionsbeschreibung
�. Öffnen Sie das Gerät und scannen Sie den QD-Code mit dem Handy,
um die APP herunterzuladen und zu installieren;
Oder suchen Sie im Apple Store / Android App Market nach
"FitCloudPro", um die Installation herunterzuladen.
(Kompatible Systeme: Android �.� und höher, Bluetooth �.� Handys;
iOS �.� oder höher.)
�. Öffnen Sie die Handy-APP, suchen Sie in der APP-Geräteschnittstelle,
binden Sie das Gerät und wählen Sie das gewünschtegebundene
Ausrüstung.
Schritt �: Schalten Sie Ihr Handy Bluetooth an；
Schritt �: Öffnen Sie die App "FitCloudPro" auf Ihrem Telefon und
klicken Sie auf "Binden Sie Ihr Gerät" - "Wählen Sie Ihr Gerät" (* Stellen Sie bei der Kopplung sicher,
dass die Bluetooth-MAC-Adresse der Uhr übereinstimmt).
App herunterladen und Geräte hinzufügen
DE
Schnelle Funktionen
Bedienfeld öffnen
Öffnen der Informationsoberfläche
Öffnen Sie die Funktionsschnittstelle
Gehen Sie zur Schnellschnittstelle der Bildschirmteilung
Schneller Eingang zum Zifferblattwechsel
Betriebsmethoden
Zifferblatt Homepage von oben nach unten
Zifferblatt Homepage von unten nach oben
Zifferblatt Homepage nach rechts bewegen
Zifferblatt Homepage nach links bewegen
Drücken Sie das Zifferblatt für � Sekunden lang und
schieben Sie links und rechts um das Zifferblatt zu wechseln
�.Schrittmessung: Aufzeichnen Sie die Anzahl der Schritte, die Entfernung, die Kalorien und andere Daten des
Tages ausführlich auf.
�.Schlafüberwachung: Sie können die Gesamtdauer des Schlafes aufzeichnen und anzeigen, um die Schlafdaten
von � Tagen anzuzeigen. (Sie müssen ein Armband tragen, um die Daten zu erkennen.)
�.Herzfrequenzmessung: Messung der aktuellen Herzfrequenz, Aufzeichnung und Anzeige der Herzfrequenz rund
um den Tag und automatische Überwachung der Herzfrequenz alle �� Minuten.
�. Multisport-Modus: Wandern, Laufen, Bergsteigen, Reiten, Basketball, Schwimmen, Badminton, Fußball und
andere verschiedene Sportmodi.
�. Blut-Sauerstoff-Test: Messt den aktuellen Blut-Sauerstoff, registriert und zeigt das Blut den ganzen Tag über und
überwacht das Blut automatisch einmal pro Stunde.
�. Musiksteuerung: Steuern Sie die Musikwiedergabe / Pause / Vorheriger Song / Nächster Song.
�. Kamera-Steuerung: Öffnen Sie die Handy-App und klicken / schütteln Sie die Uhr auf der Kamera-Steuerober-
fläche der Uhr, um ein Foto zu machen.
�.Wettervorhersage: Nachdem die Uhr mit Bluetooth verbunden ist, können Sie die aktuellen Echtzeit-Wettervor-
hersage an der Uhrseite synchronisieren.
�.Weiblicher Zyklus: Sie müssen in der persönlichen Oberfläche der App auf weiblich eingestellt werden, die Uhr
zeigt das entsprechende Zyklus-Symbol.
��.Bluetooth-Anrufe: Nach erfolgreicher Bluetooth-Paarung der App können Anrufe über die Uhr aufgenommen
werden.
��. Musikwiedergabe: Anschließen Sie das Handy-App nach erfolgreicher Bindungskopplung, um die Musik des
Handys über Ihre Uhr wiederzugeben.
��. Andere Funktionen: Wecker, Sekundenzuhr, Rechner, Timer, Suche nach Handy, Atemtraining,
benutzerdefiniertes Zifferblatt, Themenstilwechsel, Helligkeitsanpassung usw.
Instructions de fonctionnement
Description des fonctions
�. Ouvrez l'appareil utilisez votre téléphone pour scanner le Code
QR pour télécharger et installer l'application;
Ou recherchez "Fitcloudpro" sur l'Apple Store / Android app Market
pour télécharger l'installation.
(système compatible: android �.� et supérieur, téléphone avec
Bluetooth �.�; Téléphones Apple iOS �.� ci - dessus) et
�. Ouvrez l'application téléphone, recherchez et sélectionnez
l'appareil que vous souhaitez lier dans l'interface de l'appareil APP,
lier l'appareil.
Étape �: Allumez le Bluetooth de votre téléphone;
Étape �: ouvrez l'application "Fitcloudpro" de votre téléphone, dans
l'interface "appareils", appuyez sur "lier l'appareil" - "sélectionner l'appareil" (* Vérifiez que l'adresse
MAC Bluetooth affichée par la montre est cohérente lors de l'appairage).
Télécharger l'app ajouter un appareil
FR
Fonction rapide
Ouvrir le panneau de contrôle
Ouvrir l'interface d'information
Ouvrir l'interface fonctionnelle
Aller à l'interface de raccourci en écran partagé
Accès rapide au remplacement du cadran
Méthode de fonctionnement
Dial Home glisser de haut en bas
Dial Home glisser de bas en haut
Dial Home déplacer vers la gauche
Dial Home glisser vers la droite
Appuyez longuement sur le cadran pendant �
secondes, faites glisser gauche et droite pour
changer de cadran
Función rápida
Abrir el panel de control
Abrir la interfaz de información
Abrir la interfaz funcional
Entrar en la interfaz rápida de
pantalla dividida
Cambio de dial de entrada rápida
Método de operación
La página principal del dial se desliza hacia arriba y hacia abajo
La página principal del dial se desliza de abajo hacia arriba
La página principal del dial se mueve a la izquierda
La página principal del dial se desliza a la derecha
Presione el dial durante � segundos y deslice a la
izquierda y a la derecha para cambiar el dial.
Rychlé funkce
Otevřít ovládací panel
Otevřít informační rozhraní
Otevřít funkční rozhraní
Přejít na rychlé rozhraní pro rozdělení obrazovky
Rychlý přístup k výměně číselníku
Způsob provozu
Posunutí domovské stránky shora dolů
Posuňte domovskou stránku snímku dolů nahoru
Přesunout domovskou stránku vlevo
Posuňte domovskou stránku doprava
Stiskněte � sekundy dlouho a posuňte vlevo vpravo.
Snelle functies
Controlepaneel openen
Informatie-interface openen
Functie interface openen
Ga naar de snelle schermdelingsinterface
Snelle toegang tot wijzerplaat
vervanging
Werkwijze
De home pagina van het wijzerplaat schuift van boven naar beneden
De home pagina van de wijzerplaat schuift van beneden naar boven
Startpagina naar links verplaatsen
Schuif naar rechts op de startpagina van de wijzerplaat
Druk � seconden lang op de wijzerplaat en schuif links naar
rechts om de wijzerplaat te wisselen
Funzionalità rapida
Aprire il pannello di controllo
Aprire l'interfaccia informativa
Aprire l'interfaccia funzionale
Accedi all'interfaccia rapida dello schermo
Sostituzione rapida del quadrante
Metodo di funzionamento
Scorrimento dalla parte superiore verso il basso della home
page del quadrante
Scorrimento verso l'alto dalla pagina principale del quadrante
Sposta la pagina principale del quadrante a sinistra
Scorrimento verso destra della home page del quadrante
Premere il quadrante per � secondi, scorrere a sinistra
e destra per cambiare il quadrante
�. Comptez les étapes: enregistrez en détail les étapes de la journée, la distance, les calories, etc.
�. Surveillance du sommeil: la durée totale du sommeil peut être enregistrée et affichée, les données de sommeil
de � jours peuvent être consultées. (il est nécessaire de dormir avec un bracelet pour pouvoir détecter les données).
�. Détection de la fréquence cardiaque: mesure la fréquence cardiaque actuelle, enregistre et affiche la fréquence
cardiaque ��h tout au long de la journée, surveille automatiquement la fréquence cardiaque toutes les �� minutes.
Mode �.multi-sports: marche, course, escalade, équitation, basket - ball, natation, badminton, football et autres
modes multisports.
�. Test d'oxygène du sang: mesurer l'oxygène du sang actuel, enregistrer et afficher le sang ��h toute la journée,
surveiller automatiquement le sang toutes les heures.
�. Contrôle de la musique: contrôlez la lecture de musique de téléphone portable / pause / chanson précédente /
chanson suivante.
�. Contrôle de l'appareil photo: Ouvrez l'application du téléphone et cliquez / secouez une montre dans l'interface
de contrôle de l'appareil photo de la montre pour prendre des photos
�. Prévisions météorologiques: après avoir connecté votre montre Bluetooth, vous pouvez synchroniser les
prévisions météorologiques en temps réel sur le côté de la montre.
�. Cycle physiologique de la femme: il faut définir la femme dans l'interface personnelle de l'app, l'icône
correspondante du cycle sera affichée sur le côté de la montre.
��. Appel Bluetooth: après app connexion Bluetooth couplage réussi, vous pouvez répondre à l'appel via la montre.
��. Lecture de musique: une fois que la liaison app du téléphone connecté a été jumelée avec succès, la musique
du téléphone peut être lue via la montre.
��. Autres fonctions: réveil, chronomètre, calculatrice, minuterie, trouver un téléphone portable, entraînement
respiratoire, cadran personnalisé, changement de style de thème, réglage de la luminosité, etc.
Instrucciones de operación
Descripción funcional
�. abra el dispositivo y use el teléfono móvil para escanear el Código
QR para descargar e instalar la aplicación;
O busque "Fitcloudpro" para descargar e instalar en Apple Store /
Android app market.
(sistema compatible: teléfonos móviles Android �.� y más,
Bluetooth �.�; Apple Mobile Ios más de �.�)
�. abra la aplicación móvil, en la interfaz del dispositivo app, vincule
el dispositivo para buscar y seleccionar el dispositivo que necesita ser
vinculado.
Paso �: abra el Bluetooth del teléfono móvil;
Paso �: abra la aplicación "Fitcloudpro"del teléfono móvil, en la interfaz
"dispositivo", haga clic en "vincular el dispositivo" - "seleccionar el dispositivo" (* al emparejarse, confirme que
la Dirección MAC Bluetooth mostrada por el reloj es la misma).
Descargar APP para agregar dispositivos
ES
�. contar pasos: registre en detalle el número de pasos, distancias, calorías y otros datos del día.
�. monitoreo del sueño: se puede registrar y mostrar la duración total del sueño, y se pueden ver los datos del
sueño de � días. (debe usar una pulsera para dormir antes de poder detectar los datos).
�. detección de la frecuencia cardíaca: medir la frecuencia cardíaca actual, registrar y mostrar la frecuencia
cardíaca a las �� horas del día, monitorear automáticamente la frecuencia cardíaca cada �� minutos.
�. modo multideportivo: caminata, carrera, montañismo, ciclismo, baloncesto, natación, bádminton, fútbol y
otros modos deportivos.
�. prueba de oxígeno en sangre: medir el oxígeno en sangre actual, registrar y mostrar la sangre las �� horas del
día, y monitorear automáticamente la sangre cada hora.
�. control de música: controlar la reproducción de música del teléfono móvil / pausa / anterior / siguiente.
�. control de la cámara: abra la aplicación del teléfono móvil y haga clic / agite el reloj en la interfaz de control de la
Cámara del reloj para tomar una foto.
�. pronóstico del tiempo: después de conectar el reloj con bluetooth, se puede sincronizar la actualización del
pronóstico del tiempo en tiempo real en el extremo del reloj.
�. ciclo fisiológico femenino: es necesario configurarlo como una mujer en la interfaz personal de la aplicación, y
el icono del ciclo correspondiente se mostrará en el extremo del reloj.
��. llamada bluetooth: después de que la aplicación se conecte con éxito al emparejamiento bluetooth, se puede
contestar la llamada a través del reloj.
��. reproducción de música: después de conectar con la aplicación móvil para vincular y emparejar con éxito, se
puede reproducir la música del teléfono móvil a través del reloj.
��. otras funciones: despertador, cronómetro, calculadora, cronómetro, teléfono de búsqueda, entrenamiento de
succión, dial personalizado, cambio de estilo temático, ajuste de brillo, etc.
Provozní pokyny
Popis funkce
�. Otevřete zařízení pro skenování QD kódu pomocí mobilního
telefonu a stáhněte si a nainstalujte aplikaci;
Nebo vyhledejte "FitCloudPro" pro stažení instalace v Apple Store /
Android App Market.
(Kompatibilní systém: Android �.� a vyšší, Bluetooth �.� telefon;
iOS �.� nebo vyšší. )
�. Otevřete mobilní aplikaci, v rozhraní zařízení aplikace vyhledejte a
vyberte zařízení, které chcete vázat.
Krok �: Zapněte mobilní telefon Bluetooth;
Krok �: Otevřete aplikaci "FitCloudPro" na telefonu a v rozhraní
"Zařízení" klepněte na "Vazat zařízení" - "Vyberte zařízení"
(* Při spárování se ujistěte, že hodinky zobrazují shodnou adresu Bluetooth MAC).
Stáhnout aplikaci Přidat zařízení
CS
�.Počítat kroky: podrobně zaznamenat počet kroků, vzdálenosti, kalorií atd.
�.Sledování spánku: může zaznamenat a zobrazit celkovou dobu spánku a zobrazit údaje o spánku za � dní.
(Pro detekci dat je nutné nosit náramek spánku).
�.Detekce srdeční frekvence: měří aktuální srdeční frekvenci, zaznamenává a zobrazuje �� hodin denně a
automaticky sleduje srdeční frekvenci každých �� minut.
�. Multisport režim: chůze, běh, horolezectví, jízda na kole, basketbal, plavání, badminton, fotbal a další
různé sportovní režimy.
�.Test krevního kyslíku: měří aktuální krevní kyslík, zaznamenává a zobrazuje krev �� hodin denně a
automaticky monitoruje krev jednou za hodinu.
�.Ovládání hudby: Ovládání přehrávání / pozastavení / předchozí skladby / další skladby v telefonu.
�.Ovládání fotoaparátu: Otevřete aplikaci mobilního telefonu a klikněte na / otřásněte hodinkami v ovládacím
rozhraní fotoaparátu.
�.Předpověď počasí: Po připojení hodinek Bluetooth můžete synchronizovat aktuální předpověď počasí v
reálném čase na konci hodinek.
9. Ženský cyklus: je třeba nastavit na ženu v osobním rozhraní aplikace, na konci hodinek se zobrazí
odpovídající ikona cyklu.
��.Bluetooth hovory: Po úspěšném spárování Bluetooth připojení aplikace můžete telefonovat přes hodinky.
��.Přehrávání hudby: Po úspěšném spárování aplikace pro připojení mobilního telefonu můžete přes
hodinky přehrávat hudbu mobilního telefonu.
��.Další funkce: budík, hodinky, kalkulačka, časovač, vyhledávání mobilního telefonu, dýchací trénink,
přizpůsobení číselníku, přepínání stylu tématu, nastavení jasu atd.
Gebruiksaanwijzingen
Functie beschrijving
�. Open het apparaat en scan de QR-code met behulp van de
mobiele telefoon om de APP te downloaden en te installeren;Of
zoek in de Apple Store / Android App Market naar "FitCloudPro"
om de installatie te downloaden.
(Compatibel systeem: Android �.� en hoger, Bluetooth �.� telefoon;
iOS �.� of hoger. )
�. Open de mobiele APP, zoek in de APP-apparaatinterface in Binding
Device en selecteer het apparaat dat u wilt binden.
Stap �: Bluetooth van de telefoon inschakelen;
Stap �: Open de "FitCloudPro" APP van uw telefoon en klik in
de "Apparaten" -interface op "Binden van apparaten" -
"Apparat selecteren" (* Zorg ervoor dat het Bluetooth MAC-adres dat wordt weergegeven op het
horloge bij het koppelen overeenkomt).
Download Apparaten toevoegen
NL
�.Stapmeten: Het aantal stappen, de afstand, de calorieën en andere gegevens van de dag in detail registreren.
�,Slaapbewaking: de totale slaapduur kan worden opgenomen en weergegeven en de slaapgegevens van � dagen
kunnen worden bekeken. (Een armband moet worden gedragen om de gegevens te kunnen detecteren.)
�.Hartslagdetectie: meet de huidige hartslag, registreert en toont de hartslag �� uur per dag en controleert de
hartslag automatisch om de �� minuten.
�. Multi-sport modus: wandelen, lopen, klimmen, rijden, basketbal, zwemmen, badminton, voetbal en andere
verschillende sporten modus.
�.Bloedzuurstoftest: meet de huidige zuurstof in het bloed, registreert en toont �� uur per dag bloed, automatisch
monitort het bloed eenmaal per uur.
�. Muziek Control: Controleer de muziek van de telefoon afspelen / Pauze / Vorig nummer / Volgende nummer.
�. camerabesturing: open de mobiele telefoon APP, klikken / schudden van het horloge in het horloge camera
besturingsinterface om foto's te maken
�.Weersverwachting: nadat uw horloge is aangesloten met Bluetooth, kunt u de actuele weersvoorspelling in
realtime synchroniseren aan het einde van het horloge.
�.Vrouwelijke cyclus: moet worden ingesteld op vrouwelijk in de persoonlijke interface van de app, het horloge zal
het bijbehorende cyclus icoon weergeven.
��.Bluetooth-gesprekken: nadat de APP met succes is gekoppeld aan Bluetooth-koppeling, kunt u
telefoongesprekken opnemen via uw horloge.
��.Muziek afspelen: Na een succesvolle koppeling van de mobiele telefoon APP verbinden, kunt u de muziek van
de telefoon afspelen via uw horloge.
��.Andere functies: wekker, secondenwijzer, rekenmachine, timer, telefoon zoeken, ademhalingstraining,
aangepaste wijzerplaat, thema-stijl schakelen, helderheidsaanpassing enz.
Istruzioni operative
Descrizione delle funzioni
�. Aprire il dispositivo utilizzando il telefono per scansionare il
codice QR per scaricare e installare l'APP ;
Oppure cercare "FitCloudPro" per scaricare l'installazione nell'Apple
Store / Android App Market.
(Sistema compatibile: Android �.� e superiore, Bluetooth �.� cellulare;
iPhone iOS �.� o superiore. )
�.Aprire l'AP P del telefono cellulare, nell'interfaccia del dispositivo
dell'APP,cercare e selezionare il dispositivo da legare.
Passaggio �: accendere il Bluetooth del telefono;
Passaggio �: Aprire l'APP "FitCloudPro" del telefono, nell'interfaccia
"Dispositivi", fare clic su "Collegare dispositivi" -
"Selezionare dispositivi" (* Assicurarsi che l'indirizzo MAC Bluetooth dell'orologio sia identico durante
l'accoppiamento).
Scarica APPAggiungi dispositivi
IT
�.Contare i passi: registrare in dettaglio il numero di passi, la distanza, le calorie e altri dati del giorno.
�.Monitoraggio del sonno: può registrare e visualizzare la durata totale del sonno e visualizzare i dati del sonno per
� giorni. (È necessario indossare il braccialetto per dormire per poter rilevare i dati).
�.Rilevamento della frequenza cardiaca: misura la frequenza cardiaca corrente, registra e mostra la frequenza
cardiaca �� ore al giorno e monitora automaticamente la frequenza cardiaca ogni �� minuti.
�.Modalità multisport: camminare, correre, arrampicarsi, andare in bicicletta, pallacanestro, nuotare, badminton,
calcio e altre diverse modalità sportive.
�.Test dell'ossigeno nel sangue: misura l'ossigeno nel sangue corrente, registra e mostra il sangue �� ore al giorno e
monitora automaticamente il sangue una volta all'ora.
�.Controllo della musica: controlla la riproduzione della musica del telefono cellulare / pausa / canzone precedente
/ canzone successive.
�. controllo della fotocamera: aprire l'app del telefono cellulare e fare clic / scuotere l'orologio nell'interfaccia di
controllo della fotocamera dell'orologio per scattare foto
�.Previsioni meteorologiche: dopo la connessione Bluetooth dell'orologio, è possibile sincronizzare
l'aggiornamento delle previsioni meteorologiche in tempo reale all'estremità dell'orologio.
�.Ciclo femminile: deve essere impostato come femminile nell'interfaccia personale dell'app, l'orologio mostrerà
l'icona del ciclo corrispondente.
��.Chiamate Bluetooth: Una volta che l'app è collegata con successo all'accoppiamento Bluetooth, è possibile
effettuare chiamate tramite l'orologio.
��.Riproduzione musicale: dopo aver collegato con successo l'appassionamento di legame del telefono cellulare, è
possibile riprodurre la musica del telefono cellulare tramite l'orologio.
��.Altre funzioni: sveglia, cronometro, calcolatrice, cronometro, ricerca del telefono cellulare, allenamento
respiratorio, quadrante personalizzato, cambio di stile tematico, regolazione della luminosità ecc.
70*95MM
For more common questions, please refer to the mobile app
[My> FAQ]
This app is not a medical device. Data obtained during the useof
this app is for reference only, and should not be used forclinical
diagnosis, medical research, diagnostic, or treatmentpurposes.
FCC Warning
This device complies with Part �� of the FCC Rules. Operation is subject
tothe following two conditions:
(�)This device may not cause harmful interference, and
(�)this device must accept any interference received, including
interferencethat may cause undesired operation.
NOTE �: This equipment has been tested and found to comply with
thelimits for a Class B digital device, pursuant to part �� of the'FÃC Rules.
Theselimits are designed to provide reasonable protection against
harmfulinterference in a residential installation. This equipment
generates, uses andcan radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordancewith the instructions, may cause harmful
interference to radio communicationsHowever, there is no guarantee that
interference will not occur in a particularinstallation, lf this equipment
does cause harmful interference to radio ortelevision reception, which can
be determined by turning the equipment offand on, the user is encouraged
to try to correct the interference by one ormore of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
whichthe receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTE �: Any changes or modifications to this unit not expressly approved
bythe party responsible for compliance could void the user's authority
tooperate the equipment.
The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.
Thedevice can be used in portable exposure condition without restriction.
Smart Watch
Instruction Manual
تعليمات التشغيل
وصف الوظيفة
1 . فتح الجهاز باستخدام الهاتف المحمول مسح رمز ثنائي الأبعاد
لتحميل وتثبيت التطبيق ؛
أو البحث عن
" FitcloudPro "
لتحميل وتثبيت في متجر أبل /
الروبوت تطبيق السوق .
( متوافق مع النظام : أندرويد 5.1
وما فوق ، بلوتوث 5.0 الهاتف
المحمول ؛ أبل دائرة الرقابة الداخلية 8.2
أعلاه . و
2 . فتح الهاتف التطبيق ، البحث واختيار الأجهزة التي تحتاج
إلى ربط في التطبيق واجهة الجهاز .
الخطوة 1 :
بدوره على الهاتف المحمول بلوتوث .
الخطوة 2 : فتح الهاتف
" FitcloudPro "
التطبيق ، في " الجهاز " واجهة ، انقر فوق " ربط
الجهاز " - " اختيار الجهاز "
( * عند الاقتران يرجى التأكد من مشاهدة يظهر نفس عنوان لجنة الهدنة العسكرية بلوتوث ) .
تحميل التطبيق إضافة جهاز
AR
� . عد الخطوات : سجل عدد الخطوات ، المسافة ، السعرات الحرارية وغيرها من البيانات في اليوم .
� - رصد النوم : يمكن تسجيل وعرض مجموع طول النوم ، يمكن عرض بيانات النوم � أيام . يجب عليك ارتداء سوار النوم قبل أن تتمكن من
الكشف عن البيانات .
� - معدل ضربات القلب : قياس معدل ضربات القلب الحالية ، وتسجيل وعرض �� ساعة معدل ضربات القلب كل �� دقائق تلقائيا رصد
معدل ضربات القلب .
� . متعددة نمط الحركة : المشي ، الركض ، تسلق الجبال ، ركوب الدراجات ، كرة السلة ، السباحة ، كرة الريشة ، كرة القدم ، وغيرها من أنماط
الحركة .
�. اكتشاف الأكسجين في الدم: يقيس الأكسجين الحالي في الدم، يسجل ويعرض الأكسجين في الدم لمدة �� ساعة في اليوم، ويقوم
بمراقبة الأكسجين في الدم تلقائياً كل ساعة.
� - التحكم في الموسيقى : التحكم في تشغيل الموسيقى / وقفة / السابق / التالي .
� . كاميرا مراقبة : بدوره على الهاتف المحمول التطبيق ، انقر فوق / يهز مشاهدة كاميرا مراقبة واجهة لالتقاط الصور
� - توقعات الطقس : بعد اتصال بلوتوث ووتش ، يمكنك مزامنة أحدث توقعات الطقس في الوقت الحقيقي .
� - دورة فسيولوجية الأنثى : يجب أن تكون المرأة في التطبيق الشخصي واجهة ، مشاهدة نهاية سوف تظهر دورة المقابلة رمز .
�� - بلوتوث الاتصال : بعد التطبيق اتصال بلوتوث الاقتران بنجاح ، يمكنك الاتصال عن طريق مشاهدة .
�� - تشغيل
الموسيقى : ربط الهاتف المحمول التطبيق ملزمة مطابقة ناجحة ، يمكنك تشغيل الهاتف المحمول من خلال مشاهدة
الموسيقى .
�� - وظائف أخرى : المنبه ، ساعة توقيت ، آلة حاسبة ، الموقت ، البحث عن الهاتف المحمول ، التنفس التدريب مخصص الهاتفي ، موضوع
نمط التبديل ، ضبط السطوع ، وهلم جرا .
Bedienungsanleitung
Funktionsbeskrivelse
�. Åbn enheden ved hjælp af mobiltelefonen til at scanne
QR-koden for at downloade og installere APP;
Eller søg efter "FitCloudPro" for download og installation
i Apple Store / Android App Market.
(Kompatible systemer: Android �.� og derover, Bluetooth �.�
telefoner; iOS �.� eller højere. )
�. Åbn mobilappen, søg i APP-enhedsgrænsefladen, bind
enheden og vælg den enhed, der skal bindes.
Trin �: Tænd telefonens Bluetooth;
Trin �: Åbn telefonens "FitCloudPro" APP og klik på "Bind Enhed" -
"Vælg Enhed" i grænsefladen "Enheder" (* Kontroller, at den Bluetooth MAC-adresse, som uret
viser, er den samme, når du parrer).
Download App tilføje enhed
DA
�.Schrittzählung: Zeichnet die Daten des Tages wie Schritte, Entfernung und Kalorien detailliert auf.
�.Schlafüberwachung: Kann die Gesamtschlafdauer aufzeichnen und anzeigen und die Schlafdaten der
letzten � Tage anzeigen. (Sie müssen das Armband beim Schlafen tragen, damit Daten erfasst werden
können.)
�.Herzfrequenzdetektion: Misst die aktuelle Herzfrequenz, zeichnet und zeigt die Herzfrequenz für ��
Stunden am Tag auf und überwacht die Herzfrequenz automatisch alle �� Minuten.
�.Mehrere Sportmodi: Mehrere Sportmodi wie schnelles Gehen, Laufen, Bergsteigen, Radfahren,
Basketball, Schwimmen, Badminton, Fußball usw.
�.Sauerstoffdetektion im Blut: Misst den aktuellen Sauerstoff im Blut, zeichnet und zeigt den Sauerstoff
im Blut für �� Stunden am Tag auf und überwacht den Sauerstoff im Blut automatisch stündlich.
�.Musiksteuerung: Steuert die Wiedergabe/Pause/vorherigen Song/nächsten Song der Handy-APP-Musik.
�.Kamera-Steuerung: Öffnen Sie die Handy-APP, Sie können Fotos machen, indem Sie auf der
Kamera-Steuerungs-Oberfläche der Uhr klicken/schütteln.
�.Wettervorhersage: Nachdem das Armband per Bluetooth verbunden ist, können Sie die neuesten
Wettervorhersageinformationen in Echtzeit auf dem Armband synchronisieren.
�.Weiblicher Menstruationszyklus: Sie müssen es in der persönlichen Oberfläche der APP als weiblich
festlegen, und das entsprechende Zyklus-Symbol wird auf dem Armband angezeigt.
��.Bluetooth-Anrufe: Nachdem die APP erfolgreich per Bluetooth verbunden und gepaart wurde, können
Sie Anrufe über das Armband empfangen und tätigen.
��.Musikwiedergabe: Nachdem die Handy-APP erfolgreich verbunden und gepaart wurde, können Sie
Musik vom Handy über das Armband abspielen.
��.Andere Funktionen: Wecker, Stoppuhr, Taschenrechner, Timer, Handy finden, Atmungstraining,
benutzerdefinierte Zifferblätter, Themenstilwechsel, Helligkeitsanpassung usw.
Instruktioner för drift
Funktionsbeskrivning
�. Öppna enheten för att ladda ner och installera APP med hjälp av
mobiltelefonen för att skanna QR-koden;
Eller sök efter "FitCloudPro" för nedladdning och installation i Apple
Store / Android App Market.
(Kompatibla system: Android �.� och senare, Bluetooth �.�
mobiltelefoner; iOS �.� och senare. )
�. Öppna mobilappen, sök i APP-enhetsgränssnittet, bind enheten
och välj vad du behöverbunden utrustning.
Steg �: Öppna telefonens Bluetooth;
Steg �: Öppna appen "FitCloudPro" på telefonen och klicka på
"Binda enhet" - "Välj enhet" i gränssnittet "Enheter" (* Kontrollera att
klockan visar samma Bluetooth-MAC-adress när du parar).
Ladda ner APP för att lägga till enheter
SV
�.Mät steg: Detaljera antalet steg, avstånd, kalorier och andra data för dagen.
�.Sömnövervakning: kan registrera och visa total sömnlängd, kan se sömndata för � dagar. Måste
bära armband för att sova tillräckligt med data).
�.Hjärtfrekvensmätning: Mät den aktuella pulsen, registrera och visa pulsen �� timmar om dagen
och övervaka pulsen automatiskt var tionde minut.
�. Multisportläge: Snabb gång, löpning, vandring, cykling, basket, simning, badminton, fotboll och
andra sportlägen.
�.Oximetri: Mäter aktuell oximetri, registrerar och visar ��-timmars blod och övervakar automatiskt
blod varje timme.
�.Musikkontroll: Kontrollera mobiltelefonens musikuppspelning / paus / föregående låt / nästa låt.
�.Kamerakontroll: Öppna mobilappen och klicka / skaka på klockan i kamerakontrollgränssnittet
för att ta ett foto
�.Väderprognos: När Bluetooth ansluter klockan, kan du synkronisera realtidsväderprognosen på
klockan.
�.Kvinnlig cykel: Du måste ställa in en kvinna i APP:s personliga gränssnitt, och klockan visar
motsvarande cykelikon.
��.Bluetooth-samtal: Efter att appen har anslutit Bluetooth-parningen med framgång kan du ta
emot samtal via klockan.
��.Musikuppspelning: När anslutning till mobiltelefonen APP-bindning är framgångsrik, kan du
spela upp mobiltelefonens musik via klockan.
��.Andra funktioner: väckarklocka, sekundklocka, räknare, timer, hitta mobiltelefoner,
andningsträning, anpassad urtavla, temastil, ljusstyrka och så vidare.
Οδηγίες λειτουργίας
Περιγραφή λειτουργίας
�. Ανοίξτε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το κινητό σας τηλέφωνο για να
σαρώσετε τον κώδικα QR για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε
την εφαρμογ
ή.
Ή αναζητήστε το "FitCloudPro" για λήψη και εγκατάσταση στο Apple
Store / Android App Market.
(Συμβατό σύστημα: Android �.� και πάνω, Bluetooth �.� κινητά
τηλέφωνα) iPhone iOS �.� και πάνω. )
�. Ανοίξτε την εφαρμογή κινητού τηλεφώνου, στην διεπαφή συσκευής της
εφαρμογής, αναζητήστε στη συσκευή σύνδεσης και επιλέξτε την ανάγκη
συνδεδεμένος εξοπλισμός.
Βήμα �: Ανοίξτε το Bluetooth του κινητού τηλεφώνου.
Βήμα �: Ανοίξτε την εφαρμογή "FitCloudPro" του κινητού σας
τηλεφώνου και στη διεπαφή "Συσκευές", κάντε κλικ στο "Σύνδεση συσκευής" - "Επιλέξτε συσκευή"
(* Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση MAC Bluetooth που εμφανίζεται στο ρολόι είναι η ίδια κατά τη ζευγάριση).
Κατεβάστε την εφαρμογή Προσθέστε συσκευή
EL
�.Βηματόμετρο: Λεπτομερής καταγραφή των βημάτων της ημέρας, της απόστασης, των θερμίδων και άλλων
δεδομένων.
�.Παρακολούθηση ύπνου: Το ποτάμι μπορεί να καταγράψει και να εμφανίσει τη συνολική διάρκεια του ύπνου, μπορείτε να
δείτε δεδομένα ύπνου � ημερών. (Πρέπει να φοράτε το βραχιόλι στον ύπνο για να μπορείτε να ανιχνεύσετε τα δεδομένα).
�. Ανίχνευση καρδιακού ρυθμού: Μετρήστε τον τρέχοντα καρδιακό ρυθμό, καταγράψτε και εμφανίστε τον καρδιακό
ρυθμό �� ωρών, παρακολουθήστε αυτόματα τον καρδιακό ρυθμό κάθε �� λεπτά.
�. Λειτουργία πολλαπλών αθλημάτων: Περπάτημα, τρέξιμο, πεζοπορία, ποδηλασία, μπάσκετ, κολύμπι, μπάντμιντον,
ποδόσφαιρο και άλλες λειτουργίες αθλημάτων.
�. Ανίχνευση οξυγόνου: Μετρήστε το τρέχον οξυγόνο του αίματος, καταγράψτε και εμφανίστε το αίμα ��h και
παρακολουθήστε αυτόματα το αίμα κάθε ώρα.
�. Έλεγχος μουσικής: Έλεγχος αναπαραγωγής/παύσης/προηγούμενου τραγουδιού/επόμενου τραγουδιού από το κινητό
τηλέφωνο.
�. Έλεγχος κάμερας: Ανοίξτε το APP του κινητού τηλεφώνου, κάντε κλικ/κουνήστε το ρολόι για να τραβήξετε
φωτογραφίες στη διεπαφή ελέγχου της κάμερας του ρολογιού.
�. Πρόγνωση καιρού: Μετά τη σύνδεση του ρολογιού μέσω Bluetooth, μπορείτε να συγχρονίσετε την ενημέρωση της
πρόγνωσης καιρού σε πραγματικό χρόνο στην πλευρά του ρολογιού.
�. Γυναικείος φυσιολογικός κύκλος: Πρέπει να το ορίσετε ως θηλυκό στην προσωπική διεπαφή του APP και στην πλευρά
του ρολογιού θα εμφανιστεί το αντίστοιχο εικονίδιο του κύκλου.
��. Κλήση Bluetooth: Μετά την επιτυχή αντιστοίχιση της σύνδεσης Bluetooth στο APP, μπορείτε να λαμβάνετε κλήσεις
μέσω του ρολογιού.
��. Αναπαραγωγή μουσικής: Μετά την επιτυχή σύνδεση με το APP του κινητού τηλεφώνου και την επιτυχή αντιστοίχιση,
μπορείτε να αναπαράγετε τη μουσική του κινητού σας τηλεφώνου μέσω του ρολογιού.
��. Άλλες λειτουργίες: Ξυπνητήρι, χρονόμετρο, αριθμομηχανή, χρονοδιακόπτης, εύρεση κινητού τηλεφώνου, προπόνηση
αναπνοής, προσαρμοσμένη κλήση, εναλλαγή στυλ θέματος, ρύθμιση φωτεινότητας κ.λπ.
操作の説明
機能の説明
�.デバイスを開いて携帯電話でQRコードをスキャンしてAPPをダウンロードして
イン スト ー ル する 、
または、アップルストア/Androidアプリ市場で「FitCloudPro」を 検 索してイン
ストールをダウンロードします。（互換システム：Android �.�以上、Bluetooth �.�
の携帯電話、アイフォンios �.�以 上 。)
�.携帯APPを開き、APPデバイスインタフェース、バインドデバイスの中で必要なも
のを検索して選択するバインドされたデバイス。
ステップ � ：携帯電話のBluetoothを開く、
ステップ � ：携帯電話「FitCloudPro」APPを開き、「デバイス」インタフェースで、
「デバイスをバインドする」−「デバイスを選択する」をクリックします（＊ペアリング
時に時計に表示されるBluetooth MACアドレ ス が 一 致し て いること を
確 認 し て く だ さ い ）。
APPをダウンロ ードしてデバ イスを 追 加する
JA
�.歩数計：当日の歩数、距離、カロリーなどのデータを詳細に記録する。
�.睡眠モニタリング：睡眠の総時間を記録して表示することができ、�日間の睡眠データを見ることができる。（リン
グをつけて寝なければならないデータを検出するのに十分です)。
�.心拍数測定：現在の心拍数を測定し、��時間の心拍数を記録し、表示し、��分ごとに心拍数を自動的に監視す
る。
�.多運動モード：健走、ランニング、登山、サイクリング、バスケットボール、水泳、バドミントン、サッカーなどの多種の
運 動モード。
�.血中酸素検査：現在の血中酸素を測定し、��時間の血を記録し、表示し、�時間ごとに自動的に血を監視する。
�.音楽制御：携帯電話の音楽再生／一時停止／前の曲／次の曲を制御する。
�.カメラ制御：携帯アプリを開き、腕時計カメラ制御画面で腕時計をクリック/振るだけで写真を撮ることができる
�.天気予報：Bluetooth接続腕時計後、腕時計端でリアルタイムの天気予報の最新状況を同期することができる。
�.女性の生理周期：APPの個人インタフェースに女性を設定する必要があり、腕時計の端に対応する周期アイコン
が表示される。
��.Bluetooth通話：APP接続Bluetoothペアリングに成功した後、腕時計を通じて電話に出ることができる。
��.音楽再生：携帯アプリに接続してペアリングに成功すると、腕時計を通じて携帯電話の音楽を再生することが
できる。
��.その他の機能：目覚まし時計、ストップウォッチ、電卓、タイマー、携帯電話の検索、呼吸訓練、カスタム文字盤、テ
ーマスタイルの切り替え、輝度調整など。
작업 설명
기능 설명
�.기기를 켜고 핸드폰으로 QR코드를 스캔하여 앱을 다운로드하고 설치한다;
또는 애플 스토어/안드로이드 앱 마켓에서'FitCloudPro'를 검색하여
다운로드하여 설치합니다.(호환 시스템: Android�.� 이상,
Bluetooth �.�의 휴대폰;아이폰 ios �.� 이상.)
�.모바일 앱을 열고, 앱 장치 인터페이스, 바인딩 장치에서 검색하고 필
요를 선택바인딩된 장치입니다.
�
단계: 휴대전화 블루투스 켜기;
�단계: 휴대폰'FitCloudPro'앱을 열고'디바이스'인터페이스에서'
디바이스 바인딩'-'디바이스 선택'(*페어링 시 시계에 표시된
Bluetooth MAC 주소가 일치하는지 확인하세요)을 클릭합니다.
APP 다운로드 장치 추가
KO
�.스텝: 그날의 스텝 수, 거리, 칼로리 등의 데이터를 상세히 기록한다.
�. 수면 모니터링: 총 수면 시간을 기록하고 표시할 수 있으며 �일간의 수면 데이터를 볼 수
있다.팔찌를 차고 자야테스트 데이터에 충분합니다.)
�.심박수 검사: 현재 심박수를 측정하고, 하루 ��h 심박수를 기록하고 표시하며, ��분마다 자동으로
심박수를 측정한다.
�.다중 운동 모드: 걷기, 달리기, 등산, 라이딩, 농구, 수영, 배드민턴, 축구 등 다양한 운동 모드.
�.혈액 산소 검사: 현재 혈액 산소를 측정하고, 하루 ��h 혈액을 기록하고 표시하며, 시간당
자동으로 혈액을 모니터링합니다.
�.음악 제어: 핸드폰 음악 재생/일시정지/이전 곡/다음 곡을 제어합니다.
�.카메라 제어: 핸드폰 앱을 열고 시계 카메라 제어 인터페이스에서 시계를 클릭/흔들면 사진을
찍을 수 있다
�.일기예보: Bluetooth가 시계에 연결되면 시계 끝에서 실시간 일기예보의 최신 상황을 동기화할
수 있습니다.
�.여성 생리 주기: APP 개인 인터페이스에서 여성으로 설정해야하며 시계 끝에 해당 주기 아이콘이
표시됩니다.
��.Bluetooth 통화: APP 연결 Bluetooth 페어링에 성공하면 시계를 통해 전화를 받을 수 있습니다.
��.음악 재생: 핸드폰 앱 연결 연결 연결 연결에 성공하면 시계를 통해 핸드폰의 음악을 재생할 수
있습니다.
��.기타 기능: 알람시계, 스톱워치, 계산기, 타이머, 핸드폰 찾기, 호흡 훈련, 사용자 정의 다이얼,
테마 스타일 전환, 밝기 조정 등.
Instrukcje operacyjne
Opis funkcji
�. Otwórz urządzenie za pomocą telefonu komórkowego do skanowania
kodu QR do pobrania i zainstalowania aplikacji;
Albo wyszukaj aplikację “FitCloudPro” do pobrania i instalacji w
Apple Store / Android App Market. (System zgodny: Android �.� i nowszy,
Bluetooth �.� telefon komórkowy; iPhone iOS �.� lub powyżej. )
�. Otwórz aplikację telefonu komórkowego, wyszukaj w interfejsie
urządzenia aplikacji, wiąż urządzenie i wybierz wymagane
przywiązany sprzęt.
Krok �: Włącz telefon Bluetooth;
Krok �: Otwórz aplikację "FitCloudPro" na telefonie komórkowym i w
interfejsie "Urządzenia" kliknij "Wiąż urządzenie" - "Wybierz urządzenie"
(* Upewnij się, że podczas parowania zegarek wyświetla ten sam adres MAC Bluetooth).
Pobierz aplikację Dodaj urządzenie
PL
�.Pomiar kroków: szczegółowe zapisywanie liczby kroków, odległości, kalorii itp. w danym dniu.
�.Monitorowanie snu: można rejestrować i wyświetlać całkowitą długość snu, aby zobaczyć dane o
siedmiu dniach snu. Musisz nosić bransoletkę, żeby spać. wystarczająca ilość danych).
�.Wykrywanie tętnienia serca: mierzy bieżące tętnienie serca, rejestruje i wyświetla tętnienie serca
przez cały dzień, automatycznie monitoruje tętnienie serca co �� minut.
�. tryb wieloosportowy: chodzenie, bieganie, wspinaczka, jazda na rowerze, koszykówka, pływanie,
badminton, piłka nożna i inne tryby sportowe.
�.Testowanie tlenu we krwi: pomiar bieżącego tlenu we krwi, rejestrowanie i wyświetlanie krwi przez
cały dzień, automatyczn e monitorowanie krwi raz na godzinę.
�.Kontrola muzyki: Kontrola odtwarzania muzyki w telefonie komórkowym / Pauza / Poprzedni utwór
/ Następny utwór.
�. Sterowanie kamerą: otwórz aplikację telefonu komórkowego, kliknij / wstrząsaj zegarek w
interfejsie sterowania kamerą, aby zrobić zdjęcie
�.Prognoza pogody: Po podłączeniu zegarka Bluetooth można synchronizować najnowsze prognozy
pogody w czasie rzeczywistym na końcu zegarka.
�.Kobiety cykl: konieczne jest ustawienie na kobiece w osobistym interfejsie aplikacji, zegarek
wyświetla odpowiednią ikonę cyklu.
��.Rozmowy Bluetooth: Po pomyślnym połączeniu aplikacji z łączeniem Bluetooth można odbierać
połączenia telefoniczne za pośrednictwem zegarka.
��.Odtwarzanie muzyki: Po pomyślnym sparowaniu aplikacji podłączenia telefonu komórkowego
muzyka z telefonu może być odtwarzana za pośrednictwem zegarka.
��.Inne funkcje: budzik, zegarek, kalkulator, timer, wyszukiwanie telefonu komórkowego, trening
oddechowy, dostosowanie tarczy, przełączanie stylu tematycznego, regulacja jasności itp.
Műveleti utasítások
Funkció leírás
�. Nyissa meg a készüléket és szkennelje a �D kódot a mobiltelefonjával,
hogy letöltse és telepítse az alkalmazást;
Vagy keresse meg a "FitCloudPro" letöltési telepítést az Apple Store /
Android alkalmazási piacon.(Kompatibilis rendszer: Android �.�
és újabb, Bluetooth �.� telefon; iOS �.� és újabb. )
�. Nyissa meg a mobiltelefon APP-t, keresse meg az APP eszköz felületén,
és válassza ki a szükséget kötött berendezések.
�. lépés: bekapcsolja a Bluetooth telefont;
�. lépés: Nyissa meg a "FitCloudPro" alkalmazást, és kattintson a
"Eszközök" felületen a "Eszközök kötése" - "Eszközök kiválasztása"
(* A párosítás során ellenőrizze, hogy az óra Bluetooth MAC-címe egységes).
Letöltés APP Hozzáadás eszközök
HU
�.Lépés mérés: Részletesen rögzítse a nap lépéseinek számát, távolságát, kalóriáit stb.
�. alvási felügyelet: rögzítheti és megjelenítheti az alvás teljes időtartamát, és megtekintheti az
alvási adatokat � nap alatt. (Az adatok észleléséhez karkötőt kell viselni.)
�. Szívverési érzékelés: mérje az aktuális szívverést, rögzíti és megjeleníti az egész nap �� órás
szívverést, és automatikusan nyomon követi a szívverést �� percenként.
�. Többsport mód: sétálás, futás, hegymászás, lovaglás, kosárlabda, úszás, badminton,
labdarúgás és más különböző sport módok.
�.Vér oxigénvizsgálat: mérje az aktuális véroxigént, rögzíti és megjeleníti a vért egész nap ��
órában, és automatikusan nyomon követi a vért óránként.
�.Zene vezérlése: A telefon zenelejátszásának vezérlése / szünet / előző / következő dal.
�. Fényképezőgép vezérlése: Nyissa meg a telefon alkalmazását, és kattintson / rázza meg az
órát az óra fényképezőgépének vezérlő felületén
�.Időjárás-előrejelzés: Miután a Bluetooth csatlakoztatja az órát, az időjárás-előrejelzés valós
idejű frissítését szinkronizálhatja az óra végén.
�.Női ciklus: az alkalmazás személyes felületén nőként kell beállítani, az óra végén megjelenik
a megfelelő ciklus ikonja.
��.Bluetooth-hívás: Miután az alkalmazás sikeresen csatlakozott a Bluetooth-párosításhoz, az
órán keresztül telefonálhat.
��.Zenelejátszás: A telefon csatlakoztatása Az alkalmazás sikeres párosítása után az órán
keresztül lejátszhatja a telefon zenét.
��. Egyéb funkciók: ébresztőóra, másodpercóra, számológép, időzítő, telefon megtalálása,
légzési edzés, személyre szabott tárca, téma stílusváltás, fényesség beállítása stb.
Instruções de operação
�. Abra o dispositivo para baixar e instalar o APP usando o telefone
móvel para digitalizar o código QR;
Ou procure pela instalação de download "FitCloudPro" na Apple Store /
Android App Market.(Sistema compatível: Android �.� e superior,
Bluetooth �.� celular; iPhone iOS �.� ou superior. )
�. Abra o APP do telefone, procure na interface do dispositivo do APP,
vincule o dispositivo e selecione o necessário equipamentos ligados.
Passo �: Habilite o Bluetooth do telefone;
Passo �: Abra o APP "FitCloudPro" do telefone e, na interface "
Dispositivos", clique em "Ligar dispositivo" - "Selecionar
dispositivo" (* Certifique-se de que o endereço MAC Bluetooth do
relógio é o mesmo ao emparelhar).
Descrição da função
Baixar APP Adicionar dispositivo
PT
�.Contagem de passos: registra detalhadamente os dados do dia, como número de passos, distância
e calorias.
�.Monitoramento do sono: pode registrar e exibir a duração total do sono e visualizar os dados do
sono de � dias. (Você deve usar a pulseira enquanto dorme para que os dados possam ser
detectados.)
�.Detecção de frequência cardíaca: mede a frequência cardíaca atual, registra e exibe a frequência
cardíaca durante �� horas do dia, monitorando automaticamente a frequência cardíaca a cada ��
minutos.
�.Múltiplos modos de exercício: vários modos de exercício, como caminhada rápida, corrida,
escalada, ciclismo, basquete, natação, badminton, futebol, etc.
�.Detecção de oxigênio no sangue: mede o oxigênio no sangue atual, registra e exibe o oxigênio no
sangue durante �� horas do dia, monitorando automaticamente o oxigênio no sangue a cada hora.
�.Controle de música: controla a reprodução/pausa/música anterior/próxima música do aplicativo
do celular.
�.Controle da câmera: abra o aplicativo do celular e você pode tirar fotos clicando/balançando o
relógio na interface de controle da câmera do relógio.
�.Previsão do tempo: após conectar o relógio via Bluetooth, você pode sincronizar as últimas
informações da previsão do tempo em tempo real no relógio.
�.Ciclo menstrual feminino: você precisa defini-lo como feminino na interface pessoal do
aplicativo, e o ícone de ciclo correspondente será exibido no relógio.
��.Chamada Bluetooth: após o aplicativo ser conectado e emparelhado com sucesso via Bluetooth,
você pode receber e fazer chamadas pelo relógio.
��.Reprodução de música: após o aplicativo do celular ser conectado e emparelhado com sucesso,
você pode reproduzir a música do celular pelo relógio.
��.Outras funções: alarme, cronômetro, calculadora, temporizador, localizar celular, treinamento
de respiração, mostrador personalizado, alternância de estilo de tema, ajuste de brilho, etc.
Snabba funktioner
Öppna kontrollpanelen
Öppna informationsgränssnittet
Öppna funktionellt gränssnitt
Gå till snabbt skärmdelningsgränssnitt
Snabb tillgång till urvalsbyte
Arbetsmetod
Skena från toppen ner på hemsidan
Bläddra nedifrån upp på hemsidan
Flytta hemsidan till vänster
Skena höger på hemsidan
Tryck på urtavlan i � sekunder, svep vänster och höger för
att byta urtavlan
Γρήγορη λειτουργία
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου
Ανοίξτε τη λειτουργική διεπαφή
Πηγαίνετε στο γρήγορο περιβάλλον διαίρεσης οθόνης
Γρήγορη πρόσβαση στην αντικατάσταση ρολόγια
Μέθοδος λειτουργίας
Σύρεση της αρχικής σελίδας από πάνω προς τα κάτω
Σύρεση της αρχικής σελίδας από κάτω προς τα πάνω
Μετακίνηση της αρχικής σελίδας του μετρητή αριστερά
Σύρεση δεξιά στην αρχική σελίδα
Πιέστε το ρολόι για � δευτερόλεπτα, ολίσθηση
αριστερά και δεξιά για να αλλάξετε το ρολόι
ショ ート カット 機 能
コントロ ー ルパ ネ ル を 開く
情 報 イン タフェ ー ス を 開く
機 能 イン タフェ ー ス を 開く
画面分割ショートカット画面へ
クイックアクセス文字盤交換
操作方法
文字盤のホームページを上から下にスライド
文字盤のホームページを下から上にスライド
文字盤ホームを左に移動
文字盤ホームを右にスライド
文字盤を�秒間長く押し、左右にスライドして文字盤を切り替える
빠른 기능
제어판 열기
정보 인터페이스 열기
기능 인터페이스 열기
화면 분할 단축 인터페이스로 들어가기
빠른 시작 다이얼 교체
조작
방법
시계판 홈 페이지가 위에서 아래로 미끄러지다
다이얼 홈 페이지가 아래에서 위로 미끄러짐
다이얼 홈페이지를 오른쪽에서 왼쪽으로 이동합니다.
다이얼 홈페이지를 왼쪽에서 오른쪽으로 슬라이드합니다
시계판을 �초 동안 길게 누르고 좌우로 슬라이딩하여 시계판을 전환한다
Otwórz panel sterowania
Szybkie funkcje
Otwórz interfejs informacyjny
Otwórz interfejs funkcjonalny
Przejdź do szybkiego interfejsu
podziału ekranu
Szybka wymiana tarczy
Metoda działania
Przesuń stronę główną z góry w dół
Przesuń stronę główną tarczy od dołu do góry
Przesuń stronę główną w lewo
Przesuń stronę główną w prawo
Naciśnij tarczy przez � sekundy, przesuń tarczy w lewo i prawo
Gyors funkciók
A vezérlőpult megnyitása
Információs felület megnyitása
Funkciós felület megnyitása
A képernyőosztás gyors felülete
Gyors bejárat a tárcscserébe
M
űveleti módszerek
Csúszd felülről lefelé a tárcsát
Csúsztatás a tárcsáról lefelé
A tárcsa kezdőoldala balra mozgása
Csúszd jobbra a tárcsán
Nyomja meg a tárcsát � másodpercig, csúszza balra és jobbra a tárcsát
Funções Rápidas
Abrir o painel de controle
Abrir a interface de informação
Abrir a interface funcional
Acesso à interface rápida de
divisão de tela
Acesse rapidamente a troca
de mostrador
Método de operação
Deslize a página inicial do mostrador de cima para baixo
Deslize a página inicial do mostrador de baixo para cima
Mover a página inicial do mostrador para a esquerda
Deslize para a direita na página inicial do mostrador
Pressione o mostrador por � segundos, deslize para a esquerda
e direita para trocar o mostrador
وظيفة سريعة
فتح لوحة التحكم
فتح واجهة المعلومات
فتح واجهة وظيفة
أدخل الشاشة واجهة سريعة
بسرعة تغيير الاتصال الهاتفي
طريقة
التشغيل
الاتصال الهاتفي الصفحة الرئيسية الشرائح من أعلى إلى أسفل
الاتصال الهاتفي الصفحة الرئيسية الشرائح من أسفل إلى أعلى
الصفحة الرئيسية الاتصال الهاتفي يتحرك إلى اليسار
الاتصال الهاتفي الصفحة الرئيسية الشرائح إلى اليمين
اضغط على مفتاح الاتصال الهاتفي لمدة � ثوان ، الشريحة اليسار واليمين
Schnellfunktionen
Öffnen Sie das Bedienfeld
Öffnen Sie die Informationsoberfläche
Öffnen Sie die Funktionsoberfläche
Betreten Sie die Split-Screen-Schnellzugriffs-
Oberfläche
Schneller Wechsel zum Zifferblatt
Bedienmethode
Die Startseite des Zifferblattes von oben nach unten verschieben
Die Startseite des Zifferblattes von unten nach oben verschieben
Die Startseite des Zifferblattes von rechts nach links bewegen
Betreten Sie die Split-Screen-Schnellzugriffs-Oberfläche
Die Startseite des Zifferblattes von links nach rechts
verschieben
Tryk på urskiven i � sekunder og skift til venstre og højre
