Shenzhen Weizhong Xin Technology MT68 Smart Watch User Manual

Smart Watch User Manual

Basic Product Operation

1.Press the key for 3 seconds to turn on or off.

2.On the main interface, Press the screen to switch the dial.

APP download, installation and use

1.Scan the following QR code or enter each major application market to

download and install "FitCloudPro"

Equipment requirements: ios 9.0 and above; Android 5.0 and above

2.After the download is completed, start the new user registration or

third-party login.And improve personal basic information

3.Start binding watch

4.After the binding is successful, start to set the functions of the watch in

the APP according to your habits

Basic product functions

1.Motion

Real time recording of current steps, distance, and calories

2.Call

The watch can dial directly,store 100 phone numbers, and has recent call

records

3.Sleep monitoring

Wearing it at night can record data such as sleep duration, deep sleep,

and light sleep, and synchronize it to the app.

4.Weather forecast

After successfully connecting to the app, the watch can view the weather

conditions of the day and the past few days

5.Information reminder

Watch saves the last 8 message prompts. Click to view the content, or

click to clear the message

6.100+Sport mode

Enter the selected sports mode and start, swipe to the right to pause,

stop, or continue

7.Voice Assistant

Click on voice, speak to the watch, and control the phone to achieve the

goal

Music control

Watch plays music from the phone, can pause/play, previous, next,

volume adjustment

9.Photography

Opencamera in the app, click on the watch to control the phone to take

photos

10.exercise

Set the time and frequency in the watch, follow the practice, and achieve

the purpose of training.

Other functions of the watch:

Do Not Disturb

Mode/Stopwatch/Countdown/Flashlight/Calculator/

Female Physiological Cycle/Call Reminder/Alarm clock

reminder/ long sitting reminder/Find phone /goal

achievement reminder

Matters needing attention

ease avo

strong

mpact,

temperature an

exposure to t

sun.

o not

sassem

e, repa

r or mo

dif

y t

e mac

y yourse

Thi

s mac

ne can

e c

arge

h 5V 500MA

5V 1A

arger.

It is strictly prohibited to use the over-voltage load power supply for

char

s pro

hibi

to c

arge w

en t

ere

s water sta

6：

7：

Thi

s pro

uct

s an e

ectron

c consumpt

on mon

tor

ng pro

uct an

d i

not used for medical purposes.

The measured data are for reference only.

Bluetooth 5.4

Working frequency range 2402-2480MHz

FCC Warning

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions:

(1)This device may not cause harmful interference, and

(2)this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation. Any Changes or

modifications not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the

user's authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordancewith the instructions, may cause harmful interference to

radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The device has been evaluated to meet general RF exposure requirement.

The device can be used in portable exposure condition without

restriction.

製品仕様書

製品基本操作

1.長押しボタンを 3 秒押して電源をオンまたはオフにし。

2.画面を押すと文字盤が切り替わります

APP のダウンロードとインストールの使用

1，以下の QR コードをスキャンするか、各アプリケーション市場

で

「FitCloudPro」をダウンロードしてインストールしま

す設備要求：ios 9.0 以上、Android 5.0 以上

2，ダウンロードが完了したら、新規ユーザー登録またはサード

パーティログインを開始します。そして個人の基本情報を完善す

る

3，時計のバインドを開始

4，バインドに成功すると、自分の習慣に合わせてアプリ

で時計の機能設定を開始します。製品の基本機能

1.うんどうじょうたい現在のステップ数、距離、カロリーをリ

アルタイムで記録

2.通話腕時計は直接ダイヤルすることができ、100 の電話番号を

記憶することができ、しかも最近の通話記録がある

3.スリープモニタ腕時計を装着して眠りにつくと、腕時計は自動的

に深い眠り、浅い眠り、目覚め、目の動きなどのデータを監視す

る

4.天気予報

APP 接続が成功すると、時計側はその日とここ数日の天気を見るこ

とができます

5.情報リマインダ腕時計は最近の 8 つの情報ヒントを保存し、ク

リックすると内容を見ることができ、クリアすることもできます

6.100+運動モード

選択した動作モードをクリックして開始し、右にスライドして一

時停止、停止、または続行します

7，音声アシスタント音声をクリックして、時計に向かって話すこ

とで、携帯電話を制御して目的を達成することができます

8.音楽制御

腕時計 Bluetooth は携帯電話の中の音楽を再生して、一時停止/再

生することができて、前の曲、次の曲、音量調節

9.撮影

アプリで Bluetooth をオンにして写真を撮り、腕時計をクリックす

ることで携帯電話の写真撮影を制御することができます

.訓練

腕時計に時間と周波数を設定し、練習に従い、目的を実現する。

腕時計のその他の機能：

スクランブルモード/ストップウォッチ/カウントダウン/懐中電灯/

電卓/ 女性の生理周期/着信注意/情報注意/目覚ましアラームアラー

ム/ 長居アラーム/目標達成アラーム

注意事項

1、腕時計が強い衝撃、高温、日焼けを避けるようにしてくださ

い。

2、自分で分解、修理、改造しないでください。

3、本機は 5 V 500 MA-5 V 1 A 充電器を使用して充電することが

でき、超電圧負荷電源を使用して充電することは厳禁です。

4、水の汚れがある場合の充電は禁止されています。

5、本製品は電子消費モニタリング製品であり、医療用途ではな

く、測定データは参考に供する。

6、Bluetooth 5.4

7、動作周波数範囲 2402-2480 MHz

Description du produit

Opérations de base du produit

1.Appuyez longuement sur 3 secondes pour allumer ou éteindre

2.Dans l'interface principale, appuyez longuement sur l'écran pour

basculer le cadran

Téléchargement et utilisation de l'app

1.Scannez le Code QR ci - dessous, Téléchargez et installez l'application

" FitCloudPro "

Configuration requise: Ios9.0 ci - dessus; Android 5.0 et plus

2.Connectez - vous à l'App avec votre numéro de compte

enregistré et définissez vos informations de base

personnelles.

3. Commencer à lier la montre

4.Une fois la liaison réussie, dans l'app, définissez la

fonctionnalité en fonction de vos habitudes.

Fonctions de base

1.État du mouvement

Enregistrer le nombre actuel de pas, la distance, les calories en temps réel

2.Numérotation contacts

La montre peut composer directement, peut stocker 100 numéros

de téléphone et a un journal des appels récents

3.Le sommeil

Lorsque vous portez une montre pour vous endormir, la montre surveille

automatiquement les données de sommeil profond, de sommeil léger,

d'éveil, de mouvements oculaires, etc.

.Météo

Après une connexion app réussie, le côté de la montre peut voir la météo

du jour et des derniers jours

5.Informations

Montre enregistrer les 8 derniers conseils d'information, cliquez

pour voir le contenu ou cliquez pour effacer les informations

6.100 modes sportifs

Entrez dans le mode sportif sélectionné et commencez, balayez vers la

droite pour mettre en pause, arrêter ou continuer

.Assistant vocal

Appuyez sur la voix, parlez à la montre et contrôlez votre téléphone à des

fins

8.Musique

Montre jouer de la musique à partir de votre éléphone, peut mettre en

pause / jouer, précédent, suivant, réglage du volume

.Prendre des photos à distance

Activer Bluetooth pour prendre des photos dans l'app, appuyez sur la

montre pour contrôler votre téléphone pour prendre des photos

10.respiratoire

Réglez l'heure et la fréquence dans la montre, suivez les exercices et

réalisez l'objectif de l'entraînement respiratoire.

Autres fonctions：

Ne pas déranger le mode/Chronomètre/Compte à rebours/

Lampe de poche/Calculatrice/Cycle physiologique

féminin/ Rappel d'appel/Réveil/Rappel

sédentaire/Trouver un téléphone portable /Rappel de

conformité

Précautions

1， S'il vous plaît éviter les coups forts sur la montre, la chaleur et

l'exposition au soleil.

2， Ne démontez pas, ne réparez pas ou ne modifiez pas la machine

vous - même.

3， Cette machine peut être chargée avec le chargeur 5V 500mA - - 5V

1a,L'utilisation de l'alimentation de charge de surtension est strictement

interditeFaites la charge.

4， Il est interdit de charger en présence de taches d'eau.

5，Ce produit est un produit de surveillance électronique de la

consommation et n'est pas destiné à un usage médical, les données de

mesure sont fournies à titre indicatif uniquement.

6，Bluetooth 5.4

7，Plage de fréquence de fonctionnement 2402 - 2480mhz

Manuale del prodotto

Operazioni di base sui prodotti

1Tenere premuto il pulsante per 3 secondi per accendere o spegnere

2.Sull'interfaccia principale, premere a lungo lo schermo per cambiare il

quadrante

Scaricare e installazione APP

1.Scansiona il codice QR qui sotto ed entra nel mercato delle applicazioni

per scaricare e installare ' FitCloudPro '

Supporto del sistema: IOS 9.0 o superiore; Android 5.0 o versioni

successive

2.Una volta completata l'installazione, registrati e accedi

e imposta le informazioni personali di base.

3.Legare un orologio

4.Dopo il successo dell'associazione, imposta le funzioni nell'app in base

alle tue abitudini.

Caratteristiche del prodotto

1.stato di movimento

Registrazione in tempo reale di passi correnti, distanza e calorie

2.Chiamata/contatto

L'orologio può comporre direttamente, memorizzare 100 numeri di

telefono e ha registri delle chiamate recenti

3.Dormire

Quando indossi un orologio per dormire, l'orologio monitorerà

automaticamente dati come sonno profondo, sonno leggero, veglia e

movimento degli occhi

.Meteo

Dopo la connessione con successo all'app, l'orologio può visualizzare le

condizioni meteorologiche del giorno e degli ultimi giorni

5.Informazioni

Fai clic per visualizzare il contenuto oppure fai clic per cancellare il

messaggio

6.100+movimento

Immettere la modalità sportiva selezionata e avviare, scorrere verso

destra per mettere in pausa, fermare o continuare

.Assistente vocale

Clicca sulla voce, parla con l'orologio e controlla il telefono per

raggiungere l'obiettivo

8.Musica

Guarda riproduce la musica dal telefono, può mettere in pausa /

riprodurre, precedente, successivo, regolazione del volume

9.Fotografia

Apri la fotocamera nell'app, fai clic sull'orologio per controllare il

telefono per scattare foto

.respiratoria

Imposta l'ora e la frequenza nell'orologio, segui la pratica e raggiungi lo

scopo dell'allenamento respiratorio.

Altre funzioni：

Non disturbare la modalità/cronometro/conto alla

rovescia/ torcia elettrica/calcolatrice/Ciclo fisiologico

femminile/

Promemoria di chiamata/Promemoria di

informazioni/Sveglia/ promemoria

sedentario/raggiungimento dell'obiettivo

questioni che richiedono attenzione

1. Si prega di evitare forti impatti, alte temperature e esposizione alla

luce solare sull'orologio.

2. Non smontare, riparare o modificare questa macchina da soli.

3. Questa macchina può essere caricata con un caricatore 5V 500MA -5V

1A. È severamente vietato utilizzare un alimentatore di carico di

sovratensioneCarica.

4. È vietato caricare in presenza di macchie d'acqua.

5. Questo prodotto è un prodotto elettronico di monitoraggio del

consumo e non è destinato a scopi medici.

I dati di misurazione sono solo per riferimento.

6. Bluetooth 5.4

7. Frequenza di lavoro 2402-2480MHz

Instrucciones del producto

Operación básica del producto

1Presione la tecla durante 3 segundos para encender o apagar

2.En la interfaz principal, presione la pantalla durante mucho tiempo para

cambiar el dial. Descarga e instalación de app

1.Escanee el Código QR de abajo y ingrese a los principales mercados de

aplicaciones para

descargar e instalar " FitCloudPro "

Soporte del sistema: más de Ios 9.0; Android por encima de 5,0

2.Después de completar la instalación, registre e e inicie sesión y

establezca la información básica personal.

3.Reloj vinculado

4.Después de que la vinculación sea exitosa, establezca la función en la

aplicación de acuerdo con sus propios hábitos.

Función del producto

1.Estado de movimiento

Registra los pasos actuales, las distancias, las calorías en tiempo real

2.Marcar / contactar

El reloj puede marcar directamente, puede almacenar 100 números de

teléfono y tiene un registro de llamadas recientes.

.Dormir

Cuando se duerme con un reloj, el reloj monitorea automáticamente

datos como sueño profundo, sueño ligero, despertar y Movimiento ocular.

4.Clima

Después de que la aplicación se conecte con éxito, el extremo del reloj

puede ver las condiciones meteorológicas del día y los últimos días.

5.Información

El reloj guarda los últimos 8 Consejos de información, haga clic para ver el

contenido o haga clic para eliminar la información.

.100+Modo deportivo

Entra en el modo de movimiento seleccionado haciendo clic y comienza,

desliza a la derecha para suspender, detener o continuar

7.Asistente de voz

Haga clic en la voz y hable con el reloj para controlar el teléfono para

lograr su objetivo.

8.Música

El reloj reproduce música en el teléfono móvil, se puede suspender /

reproducir, anterior, siguiente, ajuste de volumen

.Foto

Abra la foto en la aplicación y haga clic en el reloj para controlar la foto

del teléfono móvil.

10. respiratorio

Establezca el tiempo y la frecuencia en el reloj, siga los ejercicios y logre

el propósito del entrenamiento respiratorio.Otras funciones：

Modo no perturbado/Cronómetro/Cuenta

atrás/Linterna/Calculadora/Ciclo fisiológico femenino/Recordatorio de

llamada/Despertador/Recordatorio sedentario/Alcanzar el objetivo

Precauciones:

1， Evite fuertes impactos, altas temperaturas y exposición al sol en el

reloj.

2， No desmonte, repare o modifique esta máquina por sí misma.

3， Esta máquina se puede cargar con un cargador 5v 500ma - 5v 1a, y

está estrictamente prohibido usar una fuente de alimentación de carga

de Sobretensión para cargar.

4， Está prohibido cargar con manchas de agua.

5， Este producto es un producto de monitoreo electrónico del consumo,

no se utiliza para fines médicos, y los datos de medición son solo para

referencia.

6，Bluetooth 5.4

7，Rango de frecuencia de trabajo 2402 - 2480 MHz

Produkthandbuch

Grundproduktoperationen

1.Halten Sie die Taste drei Sekunden lang gedrückt, um sie ein- oder

auszuschalten 2.Drücken Sie auf der Hauptschnittstelle lange den

Bildschirm, um das Zifferblatt zu wechseln

APP herunterladen, installieren und verwenden

1.Scannen Sie den QR-Code unten, betreten Sie die wichtigsten

Anwendungsmärkte, um

' FitCloudPro ' herunterzuladen und zu installieren

Systemunterstützung: IOS 9.0 oder höher; Android 5.0 oder höher

2.Nachdem die Installation abgeschlossen ist, registrieren Sie sich

undmelden Sie sich an und legen Sie persönliche Basisinformationen fest.

3.Bindung der Uhr starten

4.Nach erfolgreicher Bindung stellen Sie die Funktionen in der App nach

Ihren eigenen Gewohnheiten ein.

Produktmerkmale

1.Bewegungszustand

Echtzeit-Aufzeichnung der aktuellen Schritte, Distanzen und Kalorien

2.Wählen/Kontakt

Die Uhr kann direkt wählen, 100-Telefonnummern speichern und

hat aktuelleAnrufaufzeichnungen

.Schlafüberwachung

Wenn Sie eine Uhr in den Schlaf tragen, überwacht die Uhr automatisch

Daten wie Tiefschlaf, leichter Schlaf, Wachzustand und Augenbewegung

.Wetter

Nach erfolgreicher Verbindung mit der App kann die Uhr die

Wetterbedingungen des Tages und der letzten Tage anzeigen

5.Informationen

Watch speichert die letzten acht Eingabeaufforderungen. Klicken Sie auf,

um den Inhalt anzuzeigen, oder klicken Sie, um die Nachricht zu löschen.

.100+Sportmodus

Geben Sie den ausgewählten Sportmodus ein und starten Sie,

wischen Sie nach rechts, um anzuhalten, anzuhalten oder

fortzufahren

7.Sprachassistent

Klicken Sie auf Stimme, sprechen Sie mit der Uhr und steuern Sie das

Telefon, um das Ziel zu erreichen

.Musik spielt Musik vom Telefon ab, kann anhalten/abspielen,

vorherige, nächste, Lautstärkeanpassung

9.Fotografie

Öffnen Sie Kamera in der App, klicken Sie auf die Uhr, um das Telefon zu

steuern, um Fotos aufzunehmen

.Atemtraining

Stellen Sie die Zeit und Frequenz in der Uhr ein, folgen Sie der Praxis und

erreichen Sie den Zweck des Atemtrainings.

Weitere Funktionen：

Modus nicht stören/Timer/Countdown/Taschenlampe/Rechner/

Physiologischer Zyklus der Frau/Anruferinnerung/Wecker/

Erinnerung an lange Sitze/Telefon suchen /Zielerreichung

Angelegenheiten, die Aufmerksamkeit erfordern

1， Bitte vermeiden Sie starke Stöße, hohe Temperaturen und

Sonneneinstrahlung auf Ihrer Uhr.

2， Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie diese Maschine nicht

selbst.

3， Diese Maschine kann mit einem Ladegerät 5V 500MA --5V 1A

aufgeladen werden.Aufladen.

4， Laden Sie nicht in Gegenwart von Wasserflecken.

5， Dieses Produkt ist ein elektronisches

Verbrauchsüberwachungsprodukt und nicht für den medizinischen

Gebrauch bestimmt.

6，Bluetooth 5.4

，

Arbeitsfrequenzbereich 2402-2480MHz

Instrukcja obsługi produktu

Podstawowe zastosowanie produktu

1.Długie naciśnięcie przez 3 sekundy, aby włączyć lub wyłączyćObróć

przycisk do przewracania stron

2.Na głównym interfejsie długo naciśnij ekran, aby przełączyć tarcze

Pobieranie i używanie aplikacji

1.Zeskanuj kod QR lub wejdź na różne rynki aplikacji, aby

pobrać ' FitCloudPro ' Obsługa systemu: IOS9.0 lub powyżej.

Android 5.0 lub powyżej

2.Zarejestruj się, zaloguj się i wypełnij podstawowe dane

osobowe 3.Rozpocząć wiązanie zegarka

4.Po pomyślnym wiązaniu skonfiguruj funkcje w

aplikacji zgodnie z osobistymi preferencjami

Podstawowa funkcja

1.Zapamiętaj kroki

Zobacz kroki, dystans i kalorie w czasie rzeczywistym w danym dniu

2.Telefon

Zegarek może być wybierany bezpośrednio i może przechowywać 100

numerów telefonów

.Monitorowanie snu

Nosić go w nocy, aby monitorować sen. I zsynchronizuj dane z aplikacją

.Prognoza pogody

Monitorowanie warunków pogodowych i wilgotności w czasie

rzeczywistym.

.informacje

Zapisz osiem ostatnich wiadomości w zegarku, kliknij, aby je wyświetlić

lub usunąć

6.100+tryby sportowe

Zegarek obsługuje wiele rodzajów sportów

7.Asystent głosowy

Kliknij na głos i porozmawiaj z zegarkiem, aby kontrolować ruchy telefonu

8.Kontrola muzyki

Może odtwarzać muzykę z telefonu i obsługiwać wyświetlanie tekstów na

zegarku

9. Fotografia zdalnego sterowania

Otwórz aparat w aplikacji, zegarek może sterować telefonem do robienia

zdjęć

10.ćwiczenia

Może ustawić częstotliwość I prędkość Inne funkcje zegarka:

Nie zakłócaj

trybu/stopwatch/odliczanie/latarka/kalkulator/

Kobiecy cykl fizjologiczny/przypomnienie połączeń/

przypomnienie budzika/Przypomnienie o długim

siedzeniu/ Znajdź telefon /przypomnienie o

osiągnięciu celu

Sprawy wymagające uwagi

1, należy unikać silnego uderzenia, wysokiej temperatury i ekspozycji na

słońce.

2, Nie demontuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj maszyny samodzielnie.

3, Ta maszyna może być ładowana ładowarką 5V 500MA,5V 1A.Surowo

zabronione jest używanie zasilacza przeciwnapięciowegodoładowania.4,

Zabrania się ładowania, gdy występuje plama wody.

5, Ten produkt jest elektronicznym produktem monitorującym zużyciei nie

jest wykorzystywany do celów medycznych.

Dane pomiarowe są wyłącznie w celach referencyjnych.

6，Bluetooth 5.4

7，Zakres częstotliwości pracy 2402-2480 MHz

Příručka k výrobku

Základní použití výrobku

1.Stiskněte a podržte hodinky po dobu tří sekund, abyste je

zapnuli nebo vypnuli.Vybrat tlačítko pro otočení stránek

2. Na hlavním rozhraní dlouhým stisknutím obrazovky přepněte voliče

Vázat a použít

1.Naskenujte QR kód nebo vstupte do různých trhů aplikací ke stažení '

FitCloudPro ' Systémová podpora: IOS 9.0 nebo výše, Android 5.0 nebo

výše

2.Po úspěšném závazku nastavte v aplikaci odpovídající funkce podle

osobních preferencí.

3.Začít vazovat hodinky

4.Po úspěšné vazbě nastavte funkce v aplikaci podle osobních

preferencí Základní funkce

1.Stav

Zobrazení kroků, vzdálenosti a kalorií vreálném čase za den

2.Telefon

Hodinky lze vytočit přímo a uložit 100 telefonní čísla

3.Monitorování spánku

Nosit hodinky do spánku, sledovat kvalitu spánku a synchronizovat data s

aplikací

4.Weather forecast

Hodinky mohou zkontrolovat povětrnostní podmínky a vlhkost v dané

době

.Information reminder

Hodinky mohou uchovávat osm posledních zpráv, kliknutím zobrazit nebo

odstranit

6.100+Sport mode

Hodinky podporují různé druhy sportu

7.Voice Assistant

Klikněte na hlas a mluvte s hodinkami pro ovládání pohybu telefonu

8.Music control

Může přehrávat hudbu z telefonu a upravit hlasitost. Zobrazit texty.

9.Fotografie dálkového ovládání

Otevřete fotoaparát v aplikaci, hodinky mohou ovládat telefon pro

pořizování fotografií

10.fyzické cvičení

Může nastavit frekvenci a rychlost

Další funkce hodinek:

Nerušit režim/stopky/odpočítávání/baterka/kalkulačka/

Fyziologický cyklus žen/Připomenutí hovoru/Budík připomenutí/

Připomenutí dlouhého sedění/Najít telefon /

Připomenutí dosažení cíle

Záležitosti vyžadující pozornost

1, vyhněte se silnému nárazu, vysoké teplotě a vystavení slunci.

2, Nesdemontujte, opravujte nebo upravujte stroj sami.

3, Tento stroj může být nabíjen nabíječkou 5V 500MA,5V 1A.Je přísně

zakázáno používat přepě ťový napájecí zdroj pro nabíjení.

4, Je zakázáno nabíjet, když je vodní skvrna.

5, Tento výrobek je výrobek elektronického monitorování spotřebya není

používán k lékařským účelům.

Naměřené údaje slouží pouze pro referenční účely.

6，Bluetooth 5.4

7，Pracovní frekvenční rozsah 2402-2480MHz

智能手表用户手册

基本产品操作

1. 按住键 3 秒钟以打开或关闭。

2. 在主界面上，按下屏幕以切换拨号。

APP 下载、安装和使用

1. 扫描以下 QR 码或进入每个主要应用市场，下载并安装“FitCloudPro”

设备要求：iOS 9.0 及以上；Android 5.0 及以上

1. 下载完成后，开始新用户注册或第三方登录。并完善个人基本信

息

2. 开始绑定手表

3. 绑定成功后，开始根据自己的使用习惯在 APP 中设置手表的功能

基本产品功能

1. 运动

实时记录当前的步数、距离和卡路里

2.通话

这款手表可以直接拨号，存储 100 个电话号码，并且有最近的通话

记录。

.睡眠监测

在夜间佩戴它可以记录睡眠时间、深度睡眠和轻度睡眠等数据，并

将其与日程同步。

4.天气预报

成功连接到应用程序后，手表可以查看当天和过去几天的天气状况

5.信息提醒

手表

会保存最后 8 条消息提示。点击查看内容，或点击清除消息

.100+运动模式

进入选定的运动模式并开始，向右滑动以暂停、停止或继续

7.语音助手

点击语音，对手表说话，并控制电话以实现操作

8. 音乐控制

手表从手机播放音乐，可以暂停/播放、上次、下次、音量调整

. 摄影

在应用中打开相机，点击手表控制手机拍照

10. 运动

在手表中设置时间和频率，遵循练习，达到训练的目的。

手表的其他功能：

请勿打扰模式/秒表/倒计时/手电筒/计算器/女性生理周期/呼叫提醒/

闹钟提醒/久坐提醒/查找手机/目标达成提醒

需要注意的事项

1: 请避免强烈冲击、高温和阳光直射。

2: 不要自己拆卸、修理或修改机器。

3: 这台机器可以使用 5V 500MA - 5V 1A 充电器充电。

严禁使用过压负载电源进行充电。

4: 禁止在有水渍时充电。

5: 本产品是一种电子消费监测产品，不用于医疗目的。

测量数据仅作为参考。

6：蓝牙版本 5.4

7：工作频段 2402-2480mhz

FCC 警告

该设备符合 FCC 规则的第 15 部分。操作受以下两个条件的限制：

（1）该设备可能不会造成有害干扰，并且

（2）该设备必须接受接收到的任何干扰，包括可能导致不希望的操

作的干扰。未经明确批准，任何更改或修改均不得进行。

负责合规的政党可能会使用户操作设备的权力无效。

注：此设备经过测试，符合 B 类数字设备的限制。

根据 FCC 规则第 15 部分。这些限制旨在为住宅安装提供合理保护，

防止有害干扰。

该设备产生并使用并可以辐射射频能量，如果未安装

按照指示，可能会对无线电通信造成有害干扰。

然而，不能保证在特定的安装中不会出现干扰。

如果该设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰，

可以通过关闭和打开设备来确定，鼓励用户尝试通过以下一种或多

种措施来纠正干扰：

-重新定向或重新定位接收天线。

- 增加设备和接收器之间的距离。

-将设备连接到与接收器连接的电路不同的插座上。

- 咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。

该设备已经经过评估，符合一般射频暴露要求。

该设备可以在便携式曝光条件下不受限制地使用。

Gebruikersregistratie voor smart horloge

Basisprogramma's voor producten

1. Houd de toets ingedrukt en houd de toets 3 seconden ingedrukt om de

hoorn in-of uit te schakelen

2. Druk op het scherm in de hoofdinterface om de inbelverbinding te

schakelen

Apps downloaden, installeren en gebruiken

1. Scan de volgende QR-code of ga naar elke belangrijke

toepassingsmarkt en download en installeer het FitCloudPro -circuit

Apparaatvereisten: iOS 9.0 en hoger Android 5.0 en

1. Als het downloaden voltooid is, start u de registratie van een nieuwe

gebruiker of de aanmelding van een derde en de basisinformatie te

verbeteren

2. Begin met het vastleggen van het horloge

3. Nadat de koppeling is geslaagd, begint u de functionaliteit van het

horloge in de APP in te stellen op basis van uw gebruikersgewoonten

Essentiële productfuncties

1. Beweging

Het huidige aantal stappen, afstanden en de carroude in realtime

vastleggen

2. Telefoon

Dit horloge kan rechtstreeks bellen, opslaan met honderd

telefoonnummers en recente telefoongegevens

3. Slaapbewaking

Gebruik het's nachts om gegevens als slaaptijd, diepe slaap en lichte

slaap vast te leggen en te synchroniseren met de agenda

. Weerbericht

Nadat u met succes verbinding hebt gemaakt met de toepassing, kan het

horloge de weerstatus van de dag en de afgelopen dagen bekijken

5. Wakker worden

Het horloge bewaart de laatste acht berichten Klik om de inhoud te

bekijken of klik om de afkortingen te wissen

6.100+ Bewegingsmodel

Hiermee gaat u naar de geselecteerde bewegingsmodus en begint u met

schuiven naar rechts om te pauzeren, te stoppen of door te gaan

. Voicemail

Klik op de stem, praat tegen het horloge en controleer de telefoon om

het te doen

. Muziekcontrole

Het horloge speelt muziek vanaf een mobiele telefoon en kan stilstaan/

afspelen, vorige keer, volgende keer, volume aanpassen

9. Foto

Zet de camera aan in de toepassing, klik op het horloge om de telefoon te

besturen

. Beweging

Stel de tijd en frequentie in op uw horloge, volg de oefeningen om de

training te bereiken

De andere functies van het horloge

Modus/ stopwatch/ afteller/ zaklamp/ rekenmachine/ vrouwelijke fysieke

cyclus/ herinnering/ herinnering/ herinnering/ herinnering voor

stilzittend/ mobiele telefoon/ doel zoeken om wakker te worden

Iets waar je aandacht aan moet besteden

Een schot Vermijd sterke schokken, hoge temperaturen en zonlicht

Twee schouders Verwijder, repareer of wijzig de machine niet zelf

Drie, dood Deze machine kan een 5V 500MA-5V 1A oplader gebruiken

om te laden

Het gebruik van overbelaste voedingseenheden is verboden voor het

laden van rekeningen

Vier schouders Het verbiedt het opladen van de buizen als er

waterflekken zijn

Vijf schouders Dit product is een elektronisch

consumentencontroleproduct dat niet wordt gebruikt voor medische

doeleinden

Meetgegevens worden alleen gebruikt als referentie

Bluetooth 5.4

Werkfrequentiebereik 2402-2480MHz

FCC -waarschuwing-waarschuwing

Het apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels De bewerking is

beperkt tot de volgende twee voorwaarden

(1) Het apparaat kan geen schadelijke interferentie veroorzaken en

(2) Het toestel moet interferentie ontvangen, inclusief interferentie die

ongewenste bewerkingen kan veroorzaken Wijzigingen of wijzigingen

mogen niet worden aangebracht zonder expliciete goedkeuring

Een partij die verantwoordelijk is voor regelgeving kan de macht van de

gebruiker om het apparaat te gebruiken ongeldig maken

Opmerking: dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten van digitale

apparatuur klasse B

Volgens paragraaf 15 van de FCC-regels Deze beperkingen zijn ontworpen

om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie

Het apparaat produceert en gebruikt radio-energie, als het niet is

geïnstalleerd

Volgens de instructies kan dit schadelijke interferentie veroorzaken voor

radiocommunicatie

Er is echter geen garantie dat er geen interferentie optreedt bij bepaalde

installaties

Als het apparaat schadelijke interferentie veroorzaakt voor radio-of tv-

ontvangst

U kunt het apparaat uitschakelen en inschakelen om de gebruiker aan te

moedigen om de interferentie te corrigeren door een of meer van de

volgende stappen uit te schakelen

-Verplaats of verplaats de ontvangende antenne

-Verhoog de afstand tussen het apparaat en de ontvanger

-Sluit het apparaat aan op een ander stopcontact dan het circuit dat op

de ontvanger is aangesloten

-Neem contact op met een wederverkoper of een ervaren radio-/ tv-

technicus om hulp te vragen

Het apparaat is geëvalueerd om aan de algemene vereisten voor radio-

blootstelling te voldoen

Het apparaat kan onbeperkte belichting gebruiken

Användarmanual för smartklocka

Grundläggande produktoperationer

1. Håll knappen intryckt i 3 sekunder för att slå på eller av.

2. På huvudgränssnittet trycker du på skärmen för att växla uppringning.

Ladda ner, installera och använda APP

1. Skanna QR-koden nedan eller gå in på varje större appmarknad för att

ladda ner och installera " FitCloudPro "

Enhetskrav: iOS 9.0 och senare; Android 5.0 och senare

1. När nedladdningen är klar, starta ny användarregistrering eller

inloggning från tredje part. och fyll i grundläggande personlig information

2. Börja binda klockan

3. Efter att bindningen har lyckats, börja ställa in klockfunktionerna i

APP:n enligt dina egna användningsvanor.

Grundläggande produktfunktioner

1. Utöva

Spela in aktuella steg, distans och kalorier i realtid

2. Samtal

Den här klockan kan ringa direkt, lagra 100 telefonnummer och har

senaste samtalsregister.

. Sömnövervakning

Att bära den på natten kan registrera data som sömntid, djup sömn och

lätt sömn och synkronisera den med ditt schema.

4. Väderprognos

Efter att ha lyckats ansluta till appen kan klockan se väderförhållandena

för den aktuella dagen och de senaste dagarna

5. Informationspåminnelse

Klockan sparar de senaste 8 meddelandepåminnelserna. Klicka för att visa

innehållet, eller klicka för att rensa meddelandet

.100+ sportlägen

Gå in i valt sportläge och starta, svep åt höger för att pausa, stoppa eller

fortsätta

7. Röstassistent

Tryck för att prata med din klocka och styr din telefon för att utföra

åtgärder

8. Musikkontroll

Klockan spelar musik från mobiltelefonen och kan pausa/spela, senast,

nästa gång, och justera volymen.

. Fotografi

Öppna kameran i appen och tryck på klockan för att styra telefonen för

att ta bilder

10. Utöva

Ställ in tid och frekvens i din klocka och följ övningarna för att uppnå dina

träningsmål.

Andra funktioner hos klockan:

Stör ej-läge/stoppur/nedräkning/ficklampa/kalkylator/kvinnlig

menscykel/samtalspåminnelse/väckarklockapåminnelse/stillasittande

påminnelse/hitta telefon/måluppfyllelse

Saker att notera

1: Undvik stark påverkan, hög temperatur och direkt solljus.

2: Ta inte isär, reparera eller modifiera maskinen själv.

3: Denna maskin kan laddas med 5V 500MA - 5V 1A laddare.

Det är strängt förbjudet att använda överspänningskraft för laddning.

4: Ladda inte när det finns vattenskador.

5: Denna produkt är en elektronisk produkt för konsumentövervakning

och är inte för medicinska ändamål.

Uppmätta data är endast för referens.

6:Bluetooth 5.4

7:Arbetsfrekvensområdet 2402-2480MHz

FCC-varning

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Verksamheten omfattas av

följande två villkor:

(1) Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och

(2) Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

störningar som kan orsaka oönskad funktion. Inga ändringar eller

modifieringar får göras utan uttryckligt godkännande.

Den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens

behörighet att använda enheten.

Notera: Denna utrustning har testats och befunnits följa gränserna för en

digital enhet av klass B.

Enligt del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge

rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation.

Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla

radiofrekvensenergi och om den inte är installerad

Om det är riktat kan det orsaka skadliga störningar på

radiokommunikation.

Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i

en viss installation.

Om denna utrustning orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-

mottagning,

Detta kan fastställas genom att stänga av och på enheten, och användare

uppmanas att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande

åtgärder:

- Omorientera eller flytta mottagningsantennen.

- Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

-Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som

mottagaren är ansluten till.

- Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

Denna enhet har utvärderats och befunnits uppfylla allmänna krav för RF-

exponering.

Enheten kan användas utan begränsningar under bärbara

exponeringsförhållanden.

Εγχειρίδιο χρήσης έξυπνου ρολογιού

Βασικές λειτουργίες προϊόντος

1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα για

ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση.

2. Στην κύρια διεπαφή, πατήστε την οθόνη για να αλλάξετε την κλήση.

Λήψη, εγκατάσταση και χρήση APP

1. Σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR ή εισαγάγετε κάθε σημαντική

αγορά εφαρμογών για λήψη και εγκατάσταση του " FitCloudPro "

Απαιτήσεις συσκευής: iOS 9.0 και νεότερη έκδοση. Android 5.0 και

νεότερη έκδοση

1. Αφού ολοκληρωθεί η λήψη, ξεκινήστε την εγγραφή νέου χρήστη ή τη

σύνδεση τρίτου μέρους. και συμπληρώστε τις βασικές προσωπικές

πληροφορίες

2. Ξεκινήστε να δένετε το ρολόι

3. Αφού το δέσιμο είναι επιτυχές, ξεκινήστε να ρυθμίζετε τις λειτουργίες

του ρολογιού στην APP σύμφωνα με τις δικές σας συνήθειες χρήσης.

Βασικά χαρακτηριστικά προϊόντος

1. Ασκηση

Καταγράψτε τα τρέχοντα βήματα, την απόσταση και τις θερμίδες σε

πραγματικό χρόνο

2. Κλήση

Αυτό το ρολόι μπορεί να καλέσει απευθείας, να αποθηκεύσει 100

αριθμούς τηλεφώνου και να έχει πρόσφατα αρχεία κλήσεων.

3. Παρακολούθηση ύπνου

Το να το φοράτε τη νύχτα μπορεί να καταγράψει δεδομένα όπως την

ώρα ύπνου, τον βαθύ ύπνο και τον ελαφρύ ύπνο και να τα συγχρονίσει

με το πρόγραμμά σας.

4. Πρόγνωση καιρού

Μετά την επιτυχή σύνδεση στην εφαρμογή, το ρολόι μπορεί να δει τις

καιρικές συνθήκες για την τρέχουσα ημέρα και τις προηγούμενες ημέρες

. Υπενθύμιση πληροφοριών

Το ρολόι θα αποθηκεύσει τις τελευταίες 8 υπενθυμίσεις μηνυμάτων.

Κάντε κλικ για να δείτε το περιεχόμενο ή κάντε κλικ για να διαγράψετε

το μήνυμα

6.100+ αθλητικές λειτουργίες

Μπείτε στην επιλεγμένη λειτουργία άθλησης και ξεκινήστε, σύρετε προς

τα δεξιά για παύση, διακοπή ή συνέχεια

. Φωνητικός Βοηθός

Πατήστε για να μιλήσετε στο ρολόι σας και ελέγξτε το τηλέφωνό σας για

να εκτελέσετε ενέργειες

8. Έλεγχος μουσικής

Το ρολόι αναπαράγει μουσική από το κινητό τηλέφωνο και μπορεί να

κάνει παύση/παύση, την τελευταία φορά, την επόμενη φορά και να

ρυθμίσει την ένταση.

9. Φωτογραφία

Ανοίξτε την κάμερα στην εφαρμογή και πατήστε το ρολόι για να ελέγξετε

το τηλέφωνο για να τραβήξετε φωτογραφίες

. Ασκηση

Ρυθμίστε την ώρα και τη συχνότητα στο ρολόι σας και ακολουθήστε τις

ασκήσεις για να πετύχετε τους προπονητικούς σας στόχους.

Άλλα χαρακτηριστικά του ρολογιού:

Λειτουργία Μην ενοχλείτε/χρονόμετρο/αντίστροφη

μέτρηση/φακός/αριθμομηχανή/γυναικείο εμμηνορροϊκό

κύκλο/υπενθύμιση κλήσης/υπενθύμιση ξυπνητηριού/καθιστική

υπενθύμιση/εύρεση τηλεφώνου/υπενθύμιση επίτευξης στόχου

Πράγματα που πρέπει να σημειωθούν

1: Αποφύγετε ισχυρές κρούσεις, υψηλή θερμοκρασία και άμεσο ηλιακό

φως.

2: Μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε μόνοι σας το

μηχάνημα.

3: Αυτό το μηχάνημα μπορεί να φορτιστεί χρησιμοποιώντας φορτιστή 5V

500MA - 5V 1A.

Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση τροφοδοτικού φορτίου υπέρτασης για

φόρτιση.

4: Μην φορτίζετε όταν υπάρχει ζημιά από το νερό.

5: Αυτό το προϊόν είναι προϊόν ηλεκτρονικής παρακολούθησης

καταναλωτών και δεν προορίζεται για ιατρικούς σκοπούς.

Τα δεδομένα μέτρησης είναι μόνο για αναφορά.

Bluetooth 5.4

：

Σειρά συχνοτήτων εργασίας 2402-2480MHz

Προειδοποίηση FCC

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Οι

λειτουργίες υπόκεινται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

(1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές

και

(2) Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται τυχόν παρεμβολές που

λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να

προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία. Δεν επιτρέπεται καμία αλλαγή ή

τροποποίηση χωρίς ρητή έγκριση.

Το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσει

την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τη συσκευή.

Σημείωμα: Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι

συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β.

Σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν

σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς

παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση.

Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει

ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και εάν δεν εγκατασταθεί

Εάν κατευθυνθεί, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις

ραδιοεπικοινωνίες.

Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές

σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση.

Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη

ραδιοφώνου ή τηλεόρασης,

Αυτό μπορεί να προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας

τη συσκευή και οι χρήστες ενθαρρύνονται να προσπαθήσουν να

διορθώσουν την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα

μέτρα:

-Επανπροσανατολισμός ή αλλαγή θέσης της κεραίας λήψης.

- Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.

-Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από

αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.

- Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό

ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.

Αυτή η συσκευή έχει αξιολογηθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τις

γενικές απαιτήσεις έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς περιορισμούς σε φορητές

συνθήκες έκθεσης.

ةيكذلا تاعاسلل مدختسملا ليلد

ةيساسلأ جتنملأ تايلمع

.هقلاغ وأ هليغشتل

ٍاوث 3 ةدمل حاتفملا لع رارمت

لا عم طغضا .1

.تابلطلا

ب󰈯 ليدبتلل ةشاشلا لع طغضا ، ةيسيئرلا ةهجاولا لع .2

مادختساو تيبثتو ليمحت APP

" تيبثتو ليمحت ،

ييئرلا قيبطتلا قوس لك لغ لوصولا وأ ةيلاتلا QR زومر حسم .1 FitCloudPro"

قوف امو 5.0 ديوردنأ ؛ قوف امو 9.0 ةيلخادلا ةباقرلا ةرئاد :زاهجلا تابلطتم

.1 ةيساسلا ةيصخشلا تامولعملا

بسحتو .ثلاث فرط لوخد ليجست وأ ديدج مدختسم ليجست أدبا ، لي

تتلا لامتكا دنع

.2 تاعاسلا طبر ءدب

.3 كب ةصاخلا مادخت

لا تاداعل ا

ًفو APP

󰡻 ةعاسلا ةفيظو

بيعت

󰡻 أدبا ، طبرلا حاجن دعب

ةيساسلا جتنملا فئاظو

1ةكرحلا .1

ييًحلا تقولا

󰡻

ةيلاحلا ةيرارحلا تارعسلاو تافاسملاو تاوطخلا ددع ليجست

2ةيفتاهلا تاملاكملا -

3مونلا ةبقارم .

ممللا لودجلا عم اهتنمالمو فيفخلا مونلاو قيمعلا مونلاو مونلا تقو لثم تانايبلا ليجست ليللا

󰡻 هؤادترا نكمي

4سًطلا تاعقوت .

ةيضاملا ةليلًلا مايلاو مويلا

󰡻 سًطلا ضرع ةعاسلل نكمي ، قيبطتلاب حاجن󰈯 لاصتلا دعب

5ةي

تكذت لئاسر -

رخآ ظفحب ةعاسلا موًت

لئاسرلا حسمل رًنا وأ ، ىوتحملا ةدهاشمل رًنا .حيملت لئاسر

ةكرحلا طامنأ + 9.100

رارمت

لا وأ فاًيغ وأ قيلعتل

بميلا لغ قللنلاو ، ءدبلاو راتخملا ةكرحلا عضو لغ لوخدلا

7توصلا دعاسم .

ةيلمعلا ذيفنتل فتاهلا

󰡻

مكحتلاو ، ةعاسلا لغ ثدحتو ، توصلا لع رًنا

ييسوملا

󰡻

مكحتلا

توصلا ىوتسم ليدعت ، ةمداًلا ةرملا ، ةرم رخآ ، ليغشت / فاًيغ نكمي ، لومحملا فتاهلا نم

ييسوملا ليغشت ةعاس

󰡻اراوتوفلا ريوصتلا

روصلا طاًتلل فتاهلا

󰡻

مكحتلل ةعاس لع رًنا ، قيبطتلا

󰡻

تماكلا ليغشت

10 ةكرحلا

.بيردتلا نم ضرغلا قيًحتل نيرمتلا عبتا ، ةعاسلا

󰡻 دد

تلاو تقولا طبض

:تاعاسلل ىرخأ فئاظو

/ رًتسم

تكذت / هبنملا هيبنت /

تكذت ةوعد / ةأرملل ةيجولويسفلا ةرودلا / ةبساح ةلآ / يودي حابصم /

لزانتلا دعلا / تيقوت ةعاس / عضولا جعلت ل

تكذتلا لغ لوصولا فدهلا / يويلخلا فتاهلا لع روثعلا

مامتهلا بلطتت

ملا لئاسملا

.ة

رابملا سمشلا ةعشأو ، ةرارحلا ةجرد عافتراو ، يوق

تثأت

بنجت

ىري :1

.كسفن󰈯 زاهجلا ليدعت وأ حلصغ وأ كيكفت ل :2

.5V500 MA - 5V1A نحاش مادختساب زاهجلا اذه نحش نكمي :3

.نحشلل دئاللا طغضلا ليمحت ةقاط مادختسا اتاب اعنم عنمي

.ءام عًب كانه ٍوكت امدنع نحشلا رظحي :4

.ةيبطلا ضارالل مدختسي لو

وو

تللإا كلهت

لا ةبقارم جتنم وه جتنملا اذه :5

.طًف عجرمك سايًلا تاناي󰈯 مادختسا متي

5.4 ثوتولب :6

2480-2402 ليغشتلا ددرت قاطنmhz:7

FCC تاريذحت

بط

لل ةيلمعلا عضخت .FCC دعاوق نم 15 ءلجلا عم قفاوتي زاهجلا

و ، ةراض تابارطضا ببسي ل دق زاهجلا (1 )

تليدعت وأ تا

تيغت يأ ءارجغ زوجي ل .اهيف بوارم

تا تايلمع لغ يدؤي دق لخدت يأ كلذ

󰡻 امب ، هيًلت متي لخدت يل زاهجلا عضخي ٍأ بجي (2 )

.ةحيص ةًفاوم ٍود

.تادعملا ليغشت

󰡻

مدختسملا ةطلس لطبت دق لاثت

لا نع ةلوؤسملا ةيسايسلا بالحلا

.B ةئفلا نم ةيمقرلا ةلهجلا لع ةضورفملا دويًلا عم

ىامتي امب زاهجلا اذه رابتخا مت :ةظحلم

مكسلا

بيك

تلل راضلا شيوشتلا نم ةلوًعم ةيامح

تفوت لغ دويًلا هذه فدهتو .ةيلاردفلا

لاصتلا ةنجل دعاوق نم 15 ءلجلا بجومب

اهبيكرت متي مل اذغ ةيويدارلا تادد

تلا ةقاط عشي ٍأ نكميو همادختساو زاهجلا جاتنغ متي

.ةيللسللا

لاصتلا

󰡻

راض بارطضا كانه ٍوكي دق ، تاميلعتلل ا

ًفو

بعم تيبثت

󰡻 لخادت يأ ثودح مدع نمضي ام كانه سيل ، كلذ عمو

، ٍويزفلتلا وأ ويدارلا لابًتسا

󰡻

ةراض تابارطضا ببسي زاهجلا ٍاك اذغ

ت󰈯ادتلا نم

تكأ وأ دحاو للخ نم لخادتلا حيحصت ةلواحم لع

بمدختسملا

عيجشت متيو ، هليغشتو زاهجلا ليغشت فاًيغ قيرط نع كلذ ديدحت نكمي

:ةيلاتلا

.لابًت

لا

واوه هيجوت ةداعغ وأ هيجوت ةداعغ -

.لابًت

لا زاهجو زاهجلا

ب󰈯

ةفاسملا ةدايز -

.لابًت

لا زاهج اه󰈯 طبري

ملا ةرئادلا نع فلتخم سبًمب زاهجلا ليصوت -

.ةدعاسملا لع لوصحلل ة

تخلا يوذ نم ٍويزفلتلا / ويدارلا

مف

وأ عزوملا ةراشتسا -

.ةيويدارلا تادد

تلل ضرعتلل ةماعلا تابلطتملاب

يي وهو زاهجلا اذه مييًت مت دقو

.ةلومحملا ضرعتلا فورظ

󰡻 دويق ٍود زاهجلا مادختسا نكمي

Intelligens óra felhasználói regisztráció

Alapvet

termékek m

ködése

1. Nyomja le és tartsa lenyomva a billentyűt három másodpercig a

meghajtó bekapcsolásához vagy kikapcsolásához

2. A fő kezelőfelületen nyomja meg a képernyőt a tárcsázás váltásához

Alkalmazások letöltése, telepítése és használata

1. Keresse meg az alsó kétdimenziós kódot, vagy keresse meg a nagy

alkalmazáspiacokat, töltse le és telepítse a" FitCloudPro "

Eszközkövetelmények: iOS 9.0 vagy újabb Android 5.0 és felső

1. A letöltés befejezése után kezdjen el egy új felhasználói regisztrációt

vagy egy harmadik fél regisztrálását és a teljes személyes alapvető

információt

2. Kezdődik az óra összekötése

3. Az összekötés sikeres volt, és az alkalmazásban kezdődött az óra

funkciójának beállítása a használati szokása alapján

Alapvető termékfunkciók

1. Az edzés

Az aktuális lépések száma, távolsága és a kártya valós idejű rögzítése

2. Hívd a telefont

Ez az óra közvetlenül hívható, száz telefonszámot tárol, a legutóbbi

hívások nyilvántartásával

3. Az alvási vizsgálat

Vegye fel éjjel, hogy rögzítse az alvási időt, a mély alvást, a sekély alvást

stb., és szinkronizálja a szokásos időt

4. Időjárási előrejelzés

Miután sikeresen csatlakozott az alkalmazáshoz, az óra ellenőrzi az

időjárás állapotát az elmúlt napokban és az elmúlt napokban

5. Ébresztő üzenet

Az óra megőrzi a legutóbbi nyolc üzenetet Kattintson a gombra a tartalom

megtekintéséhez, vagy kattintson a gombra a figyelmeztetések törléséhez

6.100 különböző mozgási minta

Belép a kiválasztott mozgásmódba és elindul, és jobbra húzza a mutatót a

szüneteltetéshez, leállításhoz vagy folytatáshoz

7. Beszéd segítő

Nyomja meg a gombot, hogy az órájához beszéljen, és irányítsa a mobilját

8. Zene irányítása

Az óra zenét játszik a mobilon, leállítható/ lejátszható, legutóbb,

legközelebb, hangerőt állíthat be

9. -Fényképezés

Kapcsolja be a kamerát az alkalmazásban, és nyomja meg az óráját, hogy

vezérelje a mobiltelefonok fényképezését

10. Az edzés

Állítsa be az óráját és az időt, és kövesse a gyakorlatot, hogy elérje az

oktatási céljait

Az óra többi jellemzője

Ne üzemmód/ stopperóra/ visszaszámlálás/ zseblámpa/ számológép/ női

menstruációs ciklus/ hívás/ emlékeztető/ emlékeztető/ ülő/ mobil/ cél

Vigyázz a dolgokra

Kerülje az erős ütést, a magas hőmérsékletet és a nap kitettségét.

Ne szétszerelje, javítsa vagy módosítsa a gépet önmagában.

Ez a gép tölthető 5V 500MA - 5V 1A töltővel.

Szigorúan tilos a túlfeszültségű terhelési áramellátás használata a

töltéshez.

Tilos feltölteni, ha vízfolt van.

Ez a termék elektronikus fogyasztási ellenőrző termék, és nem orvosi

célokra használható.

A mért adatok csak hivatkozási célokra szolgálnak.

Bluetooth 5.4 rendszer

Munkafrekvenciás tartomány 2402-2480MHz

FCCfigyelmeztetés

Az eszköz megfelel az FCC szabályainak 15. részének A műveletet a

következő két feltétel határozza meg

(1) Az eszköz nem okoz káros interferenciát, és

(2) Az eszköznek el kell fogadnia minden interferenciát, beleértve a káros

működést okozó zavarokat Kifejezetten jóváhagyás nélkül nem lehet

módosítani vagy módosítani a megrendelőket

A megfelelő fél visszavonhatja a felhasználó jogát az eszköz használatára

Vigyázzatok a környezetre Az eszköz tesztelve lett, hogy megfeleljen a B

típusú digitális eszközök korlátainak

Az FCC szabályainak 15. része szerint Ezek a korlátozások megfelelő

védelmet biztosítanak a káros zavaroknak otthoni telepítésekben

Ez az eszköz rádiós energiát termel, használ és sugároz, ha nincs telepítés

Az irányítás káros zavart okozhat a rádiókommunikációban

Nem garantálható azonban, hogy egy bizonyos telepítés esetén nem lesz

zavaró megoldás

Ha ez az eszköz káros interferenciát okoz a rádió-vagy televíziós

fogadáson

Ezt az eszközök kikapcsolásával és bekapcsolásával határozhatja meg, és

arra ösztönözheti a felhasználókat, hogy a következő módszerek

valamelyikével javítsák ki a zavarokat

-Állítsa be vagy helyezze át a fogadó antennát

-Növelje a távolságot az eszköz és a vevő között

-Csatlakoztassa az eszközt egy olyan aljzatra, amely különbözik a vevőtől

az áramköröktől

-Kérjen segítséget a viszonteladóktól vagy tapasztalt rádió-/ televíziós

technikusoktól

Az eszközt kiértékelték, hogy megfeleljen az általános rádiósugárzási

követelményeknek

Ez az eszköz korlátlan használatra képes hordozható expozíciós

körülmények között

Brugerregistrering af smart ur

Grundlæggende produktoperationer

1. Tryk på tasten i tre sekunder for at slå tilbageholdelsen til eller fra

2. Tryk på skærmen i hovedgrænsefladen for at skifte mellem

opkaldsnumre

Download, installation og brug af programmer

1. Scan den nederste 2-dimensionelle kode, eller gå ind på de store

applikationsmarkeder for at hente og installere" FitCloudPro "

Enhedskrav: iOS 9.0 og højere Anzor 5.0 og toppen

1. Når overførslen er fuldført, skal du starte registreringen af en ny bruger

eller logge på en tredjepart og fuldstændig personlige grundlæggende

oplysninger

2. Begynd at binde ur

3. Når bindingen er gennemført, begynder du at sætte urets funktioner i

applikationen i overensstemmelse med dine egne vaner

Grundlæggende produktfunktioner

1. -Smide

Registrer det aktuelle antal skridt, afstande og kaskade i realtid

2. Ring til telefonen

Dette ur kan ringe direkte op og gemme 100 telefonnumre med nylige

opkald

3. Overvågning af søvn

Tag den på om natten for at registrere søvn, dyb søvn, lav søvn osv. og

synkronisere den med din tid

4. -Vejrudsigt

Når du har oprettet forbindelse til programmet, kan dit ur se vejrstatus på

den dag og de sidste dage

5. Vågn op

Uret gemmer de sidste otte beskeder Klik for at få vist indholdet, eller klik

for at fjerne tilbagemeldinger

6.100 forskellige bevægelsesmønstre

Aktiverer den valgte bevægelsestilstand og begynder, og trækker til højre

for at standse, standse eller fortsætte

7. -Stemmehjælper

Tryk på knappen for at tale til dit ur og styre din mobiltelefon

8. -Musikkontrol

Uret afspiller musikken på telefonen, kan pause/ afspille den, næste gang,

juster lydstyrken

9. -Fotograferer

Tænd kameraet i programmet og tryk på uret for at styre, hvordan

telefonen tænder

10. -Smide

Sæt tid og frekvens på dit ur og følg øvelserne for at opnå dine

træningsmål

Resten af uret går i stå

Brug ikke tilstand/ stopur/ nedtælling/ lommelygte/ lommelygte/

kvindelig menstruationscyklus/ opkaldspåmindelse/ alarmpåmindelse/

længe siddende påmindelse/ Find mobil/ mål til at vågne op

Vær opmærksom på det

En til strømmen Undgå stød, varme og sollys

2. offensiv Du må ikke fjerne, reparere eller modificere maskinen selv

3. Gør plads Mulighed for at oplade en 5 V 500 MA-5V 1A-oplader med

en bærestol

Det er forbudt at bruge overbelastede strømforsyninger til opladning

Fire officerer Der er vandflækker

Fem officerer Dette produkt er et elektronisk

forbrugsovervågningsprodukt, der ikke er medicinsk

De målte data er kun til oplysninger

Bluetooth 5.4

Arbejdsfrekvensområde 2402-2480MHz

FCC Advarsel

Udstyret overholder paragraf 15 i FCC-reglerne Operationen er

begrænset af to betingelser

(1) Enheden forårsager ikke skadelig interferens, og

(2) Udstyret skal modtage interferens, herunder interferens, der kan

forårsage dårlig drift Der må ikke foretages ændringer eller ændringer af

overførere uden udtrykkelig godkendelse

Den ansvarlige for overholdelsen kan annullere brugerrettighederne til at

anvende enheden

Vær opmærksom Enheden er blevet testet for at overholde grænserne

for digitale enheder i klasse B

Retssager i overensstemmelse med paragraf 15 i FCC-reglerne Disse

begrænsninger er udviklet til at sikre rimelig beskyttelse af skadelige

interferenser ved boliginstallationer

Enheden producerer, bruger og udstråler radio-energi, hvis den ikke er

installeret

Retning kan forårsage skadelig interferens i radiokommunikation

Der er imidlertid ingen garanti for, at der ikke opstår interferens i en

bestemt installation

Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens på radio-eller tv-

modtagelse

Dette kan fastslås ved at slå enheden fra og tænde den og opfordre

brugeren til at forsøge at rette interferensen ved at bruge en eller flere af

følgende fremgangsmåder

-Juster eller flyt modtager-antennen

-Forøg afstanden mellem udstyret og modtageren

-Tilslut enheden til en stikkontakt, der er forskellig fra modtageren til

kredsløbet

-Bed forhandlere eller erfarne radio-/ tv-teknikere om hjælp

Udstyret er blevet vurderet for at opfylde de generelle krav til

radioudsættelse

Denne enhed kan bruge bærbare belysningsforhold uden begrænsninger

Operação Básica do Produto

. 1.Pressione a tecla por 3 segundos para ligar ou desligar.

. 2.Na interface principal, pressione a tela para alternar o relógio.

Download, instalação e uso do APP

. 1.Digitalize o código QR abaixo ou entre em cada grande mercado

de aplicativos para baixar e instalar o "FitCloudPro".

Requisitos do equipamento: iOS 9.0 e superior; Android 5.0 e

superior.

. 2.Após o download, inicie o cadastro de novo usuário ou faça login

com uma rede social. E preencha suas informações básicas.

. 3.Inicie o emparelhamento do relógio.

. 4.Após o emparelhamento, configure as funções do relógio no APP

de acordo com seus hábitos.

Funções Básicas do Produto

. 1.Movimento

Registro em tempo real de passos, distância e calorias.

. 2.Chamada

O relógio pode fazer chamadas diretamente, armazenar 100

números e ter histórico de chamadas recentes.

. 3.Monitoramento de sono

Usado à noite, registra duração do sono, sono profundo e leve,

sincronizando com o APP.

. 4.Previsão do tempo

Após conectar ao APP, exibe condições climáticas do dia e dos

últimos dias.

. 5.Lembretes de mensagens

Armazena as últimas 8 notificações; clique para ver ou apagar.

. 6.100+ Modos esportivos

Selecione um modo esportivo, inicie, pare ou continue com um

toque.

. 7.Assistente de voz

Clique na voz para controlar o telefone por comandos.

. 8.Controle de música

Pause/reproduzir, pular faixas e ajustar volume.

. 9.Fotografia

Abra a câmera no APP e clique no relógio para tirar fotos.

Outras Funções do Relógio

Modo "Não perturbe"/Cronômetro/Contagem

regressiva/Táxi/Calculadora/Ciclo menstrual/Lembretes de

chamadas/Relógio de alarme/Lembretes de longa

sessão/Encontrar telefone/Lembretes de metas.

Atenção

. 1.Evite choques, altas temperaturas e exposição solar.

. 2.Não desmonte, repare ou modifique o dispositivo.

. 3.Use carregador de 5V 500mA–5V 1A. Proibido carregar com

tensão excessiva.

. 4.Não carregar com água no dispositivo.

. 5.Este produto é um dispositivo de monitoramento eletrônico e não

serve para fins médicos. Os dados são apenas para referência.

6.Bluetooth 5.4

7:Faixa de frequência de trabalho 2402-2480MHz

Aviso FCC

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras

da FCC. A operação está sujeita às seguintes duas condições:

(1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e

(2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida,

incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Quaisquer alterações ou modificações não expressamente

aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem

anular a autoridade do utilizador para operar o equipamento.

Nota: Este equipamento foi testado e verificado estar em

conformidade com os limites para um dispositivo digital da Classe

B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Estes limites são

concebidos para fornecer uma proteção razoável contra

interferência prejudicial numa instalação residencial. Este

equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de

radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com

as instruções, pode causar interferência prejudicial às

comunicações de rádio.

No entanto, não há garantia de que não ocorra interferência numa

instalação específica.

Se este equipamento causar interferência prejudicial à receção de

rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e

desligando o equipamento, encoraja-se o utilizador a tentar corrigir

a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:

·Reorientar ou relocalizar a antena recetora.

Aumentar a separação entre o equipamento e o recetor.

Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente

daquele a que o recetor está ligado.

Consultar o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente

para obter ajuda.

O dispositivo foi avaliado para cumprir o requisito geral de

exposição a RF.

O dispositivo pode ser utilizado em condições de exposição portátil

sem restrição.

Ръководство за употреба на умни

часовници

Основни операции с продукта

1.Натиснете бутона за 3 секунди, за да включите или

изключите часовника.

2.В главния интерфейс натиснете екрана, за да смените

циферблата.

Изтегляне, инсталиране и използване на приложението

1.Сканирайте QR кода по-долу или влезте в основните пазари

за приложения, за да изтеглите и инсталирате "FitCloudPro".

Изисквания към устройството: iOS 9.0 и по-нови; Android 5.0 и

по-нови

2.След като изтегленето приключи, започнете регистрация на

нов потребител или влизане чрез трета страна. Попълнете

основна лична информация.

3.Започнете свързване на часовника.

4.След успешно свързване настройте функциите на часовника

в приложението според вашите предпочитания.

Основни функции на продукта

1.Движение

Запис в реално време на стъпки, разстояние и калории.

2.Повиквания

Часовникът може да се обажда директно, съхранява до 100

телефонни номера и показва последни повиквания.

3.Наблюдение на съня

Носенето му през нощта записва данни като продължителност

на съня, дълбок и лек сън, и ги синхронизира с приложението.

4.Време

След успешно свързване с приложението, часовникът показва

времето за деня и последните няколко дни.

5.Известия

Часовникът запазва последните 8 съобщения. Натиснете, за

да видите съдържанието, или за да изчистите съобщението.

6.100+ спортни режима

Изберете спортен режим и започнете, плъзнете надясно за

пауза, спиране или продължаване.

7.Гласов асистент

Натиснете иконата за глас, говорете с часовника, за да

управлявате телефона.

8.Музика

Часовникът възпроизвежда музика от телефона, може да

поставя на пауза/възпроизвежда, предишна/следваща песен и

регулиране на звука.

9.Камера

Отворете камерата в приложението, натиснете часовника, за

да направите снимка.

10.Дихални упражнения

Задайте време и честота в часовника, следвайте инструкциите

за тренировка.

Други функции на часовника

Режим "Не безпокойо"/Хронометър/Обратно

броене/Фенер/Калкулатор/ Женски физиологичен

цикъл/Напомняне за повиквания/Аларми/ Напомняне за

продължително седене/Намиране на телефон/ Напомняне за

постигане на цели.

Мерки за предпазване

1.Избягвайте силни удари, висока температура и пряка

слънчева светлина.

2.Не разглобявайте, поправяйте или модифицирайте сами

устройството.

3.Може да зареждате с зарядно 5V 500mA – 5V 1A. Забранено

е използването на захранване с пренапрежение.

4.Забранено е зареждане при наличие на вода или влага.

5.Използвайте само аксесоари, одобрени от производителя.

6.Този продукт е за общо наблюдение и не е предназначен за

медицински цели. Измерените данни са само за

информационна цел.

7.Bluetooth 5.4

8.Работен диапазон от 2402 до 2480 MHz

FCC Предупреждение

Това устройство съответства на част 15 от правилата на FCC.

Работата му подлежи на следните две условия:

(1) Това устройство не може да причинява вредни смущения, и

(2) това устройство трябва да приема всякакви получени

смущения, включително смущения, които могат да причинят

нежелана работа. Промени или модификации, неодобрени

изрично от отговорната страна за съответствието, могат да

отнемат правото на потребителя да използва оборудването.

Забележка: Това оборудване е тествано и установено, че

съответства на ограниченията за цифрово устройство от клас

B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са

предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни

смущения при инсталиране в жилищна среда. Това

оборудване генерира, използва и може да излъчва

радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в

съответствие с инструкциите, може да причини вредни

смущения на радио комуникациите. Въпреки това, няма

гаранция, че няма да възникнат смущения при определена

инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения

на радиоприемането или телевизионния прием, което може да

се определи чрез изключване и включване на оборудването,

потребителят се насърчава да се опита да коригира

смущенията чрез една или повече от следните мерки:

·Пренасочете или преместете приемната антена.

·Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.

·Свържете оборудването в контакта на верига, различна от

тази, към която е свързан приемникът.

Свържете се с дилъра или опитен радио/ТВ техник за помощ.

Устройството е оценено, че отговаря на общите изисквания за

радиочестотно въздействие. Може да се използва при

преносими условия на експозиция без ограничения.

Priručnik za pametni sat

Osnovne radnje s proizvodom

1.Pritisnite tipku 3 sekunde da uključite ili isključite sat.

2.Na glavnom sučelju, pritisnite zaslon za promjenu brojčanika.

Preuzimanje, instalacija i korištenje aplikacije

1.Skenirajte sljedeći QR kod ili uđite na glavna tržišta aplikacija da

preuzmete i instalirate "FitCloudPro".

Zahtjevi za uređaj: iOS 9.0 i noviji; Android 5.0 i noviji

2.Nakon završetka preuzimanja, započnite registraciju novog

korisnika ili prijavu putem treće strane. Ispunite osnovne osobne

podatke.

3.Započnite povezivanje sata.

4.Nakon uspješnog povezivanja, počnite postavljati funkcije sata u

aplikaciji prema vašim navikama.

Osnovne funkcije proizvoda

1.Aktivnost

Snimanje trenutnih koraka, udaljenosti i kalorija u stvarnom

vremenu.

2.Pozivi

Sat može izravno birati, pohranjuje 100 telefonskih brojeva i ima

nedavne evidencije poziva.

3.Praćenje sna

Nošenje tijekom noći bilježi podatke kao što su trajanje sna, duboki

san i lagani san, te ih sinkronizira s aplikacijom.

4.Vremenska prognoza

Nakon uspješnog povezivanja s aplikacijom, sat može prikazivati

vremenske uvjete za današnji dan i proteklih nekoliko dana.

5.Podsjetnik za poruke

Sat sprema zadnjih 8 poruka. Kliknite za pregled sadržaja ili za

brisanje poruke.

6.100+ sportskih načina rada

Odaberite sportski način rada i započnite, povucite udesno za

pauzu, zaustavljanje ili nastavak.

7.Glasovni pomoćnik

Kliknite glas, razgovarajte sa satom i upravljajte telefonom za

postizanje cilja.

8.Kontrola glazbe

Sat reproducira glazbu s telefona, može pauzirati/reproduciraj,

prethodna, sljedeća, podešavanje glasnoće.

9.Fotografiranje

Otvorite kameru u aplikaciji, kliknite na sat za upravljanje telefonom

za snimanje fotografija.

10.Vježbe disanja

Postavite vrijeme i učestalost u satu, slijedite upute za vježbanje.

Ostale funkcije sata:

Način rada "Ne ometaj"/Štoperica/Odbrojavanje/Bafer/Kalkulator/

Ženski fiziološki ciklus/Podsjetnik za pozive/Podsjetnik za alarm/

Podsjetnik za dugotrajno sjedenje/Pronađi telefon/ Podsjetnik za

postizanje cilja.

Mjere opreza

1: Izbjegavajte jake udare, visoke temperature i izravnu sunčevu

svjetlost.

2: Nemojte sami rastavljati, popravljati ili modificirati uređaj.

3: Ovaj se uređaj može puniti punjačem od 5V 500mA do 5V 1A.

Strogo je zabranjeno koristiti prenaponsko napajanje za punjenje.

4: Zabranjeno je puniti kada ima vode ili vlage.

5: Koristite samo pribor koji je odobrio proizvođač.

6: Ovaj je proizvod za opće praćenje i nije namijenjen medicinske

svrhe. Izmjereni podaci su samo u informativne svrhe.

7.Bluetooth 5.4

8:Radni frekvencijski opseg 2402-2480MHz

FCC Upozorenje

Ovaj uređaj je u skladu s dijelom 15 FCC pravila. Rad je podložan

sljedeća dva uvjeta:

(1) ovaj uređaj ne smije uzrokovati štetne smetnje i

(2) ovaj uređaj mora prihvatiti bilo kakve smetnje koje primi,

uključujući smetnje koje mogu uzrokovati neželjeni rad.

Bilo koje promjene ili modifikacije koje nije izričito odobrila strana

odgovorna za usklađenost mogle bi oduzeti ovlaštenje korisnika za

rad opreme.

Napomena: Oprema je testirana i utvrđeno je da je u skladu s

ograničenjima za digitalni uređaj klase B, sukladno dijelu 15 FCC

pravila. Ova su ograničenja osmišljena kako bi pružila razumnu

zaštitu od štetnih smetnji u stambenoj instalaciji. Ova oprema

stvara, koristi i može zračiti radiofrekventnu energiju i, ako nije

instalirana i korištena u skladu s uputama, može uzrokovati štetne

smetnje radiokomunikacijama. Međutim, nema jamstva da smetnje

neće nastati u određenoj instalaciji. Ako ova oprema uzrokuje

štetne smetnje prijemu radija ili televizije, što se može utvrditi

isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik se potiče da pokuša

ispraviti smetnje jednom ili više od sljedećih mjera:

·Promijenite položaj ili premjestite prijemnu antenu.

·Povećajte razmak između opreme i prijemnika.

·Spojite opremu na utičnicu na strujnom krugu različitom od

onoga na koji je spojen prijemnik.

·Konzultirajte se s prodavačem ili iskusnim radijskim/TV

tehničarem za pomoć.

Uređaj je procijenjen da zadovoljava opći zahtjev za izloženost

radiofrekvenciji.

Uređaj se može koristiti u prijenosnim uvjetima izloženosti bez

ograničenja.

Targa kella kasutusjuhend

Põhitoimingud

1.Sisselülitamiseks või väljalülitamiseks vajutage klahvi 3 sekundit.

2.Põhiekraanil vajutage ekraanile, et vahetada kellaplaatide vahel.

Rakenduse allalaadimine, paigaldamine ja kasutamine

1.Allalaadimiseks skannige allolevat QR-koodi või sisestage

peamistesse rakendusturgudesse "FitCloudPro".

Seadmenõuded: iOS 9.0 või uuem; Android 5.0 või uuem

2.Pärast allalaadimist alustage uue kasutaja registreerimist või

kolmanda osapoole logimist. Täitke isikuandmed.

3.Alustage kella sidumist.

4.Pärast edukat sidumist seadistage kella funktsioonid rakenduses

vastavalt oma vajadustele.

Põhifunktsioonid

1.Tegevusjälgimine

Sammude, vahemaade ja kalorite reaalajas salvestamine.

2.Helistamine

Kella kaudu saab otse helistada, salvestada kuni 100 numbrit ja

vaadata helistamise ajalugu.

3.Une jälgimine

Öösel kandmine salvestab une kestuse, sügava ja kerge une

andmed ning sünkroonib need rakendusega.

4.Ilm

Pärast rakendusega ühendamist kuvab kell päeva ja mõne eelneva

päeva ilmattingimusi.

5.Sõnumite märguanded

Kell salvestab kuni 8 viimast sõnumit. Sisuvaatamiseks vajutage,

kustutamiseks vajutage uuesti.

6.100+ spordirežiimi

Valige soovitud režiim, alustamiseks libistage paremale

peatamiseks, lõpetamiseks või jätkamiseks.

7.Häälesistent

Vajutage häälikoonile, rääkige kellaga ja juhtige telefoni.

8.Muusikajuhtimine

Peatamine/mängimine, eelmine/järgmine lugu ja helitugevuse

reguleerimine.

9.Kaamera

Avage rakenduses kaamera, tehtud piltide jaoks vajutage kella

nuppu.

10.Hingamisharjutused

Seadistage kellasse aeg ja sagedus, järgige ekraanil kuvatavaid

juhiseid.

Kella täiendavad funktsioonid:

Mitte segada / Stopp / Tagasilugemine / Taskulamp / Kalkulaator /

Naiste füsioloogiline tsükkel / Kõnede meeldetuletus / Äratuskella

meeldetuletus / Pika istumise meeldetuletus / Telefoni otsimine /

Eesmärgi saavutamise meeldetuletus

Ohutusjuhised

1.Vältige tugevaid lööke, kõrgeid temperatuure ja otsest

päikesevalgust.

2.Ärge demonteerige ega parandage seadet ise.

3.Toiteallikas: 5V 500mA kuni 5V 1A laadija. Keelatud on ülepinge

kasutamine laadimiseks.

4.Keelatud on laadimine niiske keskkonnas.

5.Kasutage ainult tootja poolt kinnitatud tarvikuid.

6.See toode on mõeldud tervise jälgimiseks, mitte meditsiinilisteks

eesmärkideks. Mõõdetud andmed on ainult informatiivsel eesmärgil.

7.Bluetooth 5.4

8.Töösageduse vahemik 2402-2480 MHz

FCC hoiatus

See seade vastab FCC reeglite osale 15. Töötamine on

alljärgnevate kahe tingimuse alusel:

(1) see seade ei tohi põhjustada kahjulikke häireid;

(2) see seade peab vastu võtma kõik saadud häired, sealhulgas

need, mis võivad põhjustada soovimatut tööd. Kõik muudatused või

modifikatsioonid, mida ei ole vastavust tagava osapooli väljendatult

kinnitatud, võivad tühistada kasutaja õiguse seadet kasutada.

Märkus: See seade on testitud ja leitud vastavat B-klassi

digitaalseadme piirangutele vastavaks FCC reeglite osas 15. Need

piirangud on mõeldud pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete

eest elamutes. See seade genereerib ja võib kiirgada

raadiosageduslikku energiat ning kui seda ei paigaldata ega

kasutata vastavalt juhistele, võib see põhjustada kahjulikke häireid

raadiokommunikatsioonile. Siiski puudub garantii, et häireid ei

esine konkreetses paigalduses.

Kui see seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtule

kahjulikke häireid, mida saab tuvastada seadme välja- ja

sisselülitamise teel, soovitatakse kasutajal püüda häireid kõrvalda

ühe või mitme järgmise meetme abil:

·Muutke vastuvõtuv antenni asukohta või suunda.

Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.

Ühendage seade pistikupesaga, mis asub teisel ahelal kui

vastuvõtja.

Konsulteerige edasimüüja või kogenud

raadio/televisioonitehnikuga.

Seade on hinnatud vastavaks üldistele RF-sageduslikule ohule

nõuetele.

Seadet saab kasutada kaasaskantavas olukorras ilma piiranguteta.

Älykellon käyttöopas

Perustoiminnot

1.Painaa näppäintä 3 sekuntia laittaaksesi laitteen päälle tai pois

päältä.

2.Päänäkymässä paina näyttöä vaihtaaksesi kellotaulua.

Sovelluksen lataus, asennus ja käyttö

1.Skannaa alla oleva QR-koodi tai kirjoita pääsovellusmarkkinoille

ladataksesi ja asentaaksesi "FitCloudPro"-sovelluksen.

Laitteistovaatimukset: iOS 9.0 tai uudempi; Android 5.0 tai uudempi

2.Latauksen päätyttyä aloita uuden käyttäjän rekisteröinti tai

kolmannen osapuolen kirjautuminen. Täytä henkilökohtaiset

perustiedot.

3.Aloita kellon sitominen.

4.Onnistuneen sitomisen jälkeen aloita kellon toimintojen

määrittäminen sovelluksessa omien tapojesi mukaan.

Perustoiminnot

1.Liikkeen seuranta

Reaaliaikainen askelten, matkan ja kalorien tallennus.

2.Puhelut

Kellolla voi soittaa suoraan, tallentaa 100 puhelinnumeroa ja

näyttää viimeisimmät puhelut.

3.Unenseuranta

Yöllä käyttäminen tallentaa unen keston, syvän unen ja kevyen

unen tiedot ja synkronoi ne sovelluksen kanssa.

4.Sääennuste

Onnistuneen yhdistämisen jälkeen kello voi näyttää kyseisen

päivän ja viimeisten päivien sääolosuhteet.

5.Tiedonanto

Kello tallentaa viimeisimmät 8 viestiä. Napsauta nähdäksesi

sisällön tai poistaaksesi viestin.

6.100+ urheilutilaa

Valitse urheilutila ja aloita, pyyhi oikealle keskeyttääksesi,

pysäyttääksesi tai jatkaaksesi.

7.Ääniavustaja

Napsauta ääntä, puhu kellolle ja ohjaa puhelinta tavoitteen

saavuttamiseksi.

8.Musiikin ohjaus

Kello soittaa musiikkia puhelimesta, voi keskeyttää/toistaa,

edellinen, seuraava, äänenvoimakkuuden säätö.

9.Valokuvaus

Avaa kamera sovelluksessa, napsauta kelloa ottamaan valokuvia.

10.Hengitysharjoitukset

Aseta aika ja taajuus kelloon, seuraa harjoitusta ja saavuta

harjoittelun tavoite.

Kellon muut toiminnot:

Älä häiritse -tila / Sekuntikello / Laskuri / Taskulamppu / Laskin /

Naisten fysiologinen kiertokulku / Puhelun muistutus /

Herätyskellon muistutus / Pitkä istumisen muistutus / Etsi puhelinta

/ Tavoitteen saavuttamisen muistutus.

Huomioitavaa

1: Vältä voimakkaita iskuja, korkeita lämpötiloja ja auringonvaloa.

2: Älä purka, korjaa tai muokkaa laitetta itse.

3: Tätä laitetta voi ladata 5V 500mA -- 5V 1A -laturilla.

On ehdottomasti kiellettyä käyttää ylijännitteistä virtalähdettä

lataamiseen.

4: On kiellettyä ladata, kun laitteessa on vesitahroja.

5: Käytä vain valmistajan hyväksymiä tarvikkeita.

6: Tämä tuote on sähköinen kulutuksen seurantatuote, eikä sitä ole

tarkoitettu lääketieteellisiin tarkoituksiin.

Mitatut tiedot ovat vain viitteellisiä.

7.Bluetooth 5.4

8:Työtaajuusalue 2402-2480 MHz

FCC-varoitus

Tämä laite noudattaa FCC-sääntöjen osaa 15. Käyttö on

seuraavien kahden ehdon alaista:

(1) Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja

(2) Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt,

mukaan lukien häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua

toimintaa.

Kaikki muutokset tai muunnokset, joita vastuullinen osapuoli ei ole

nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän laitetta

käyttävän valtuutuksen.

Huomio: Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan B-

luokan digitaalisen laitteen rajoja FCC-sääntöjen osan 15

mukaisesti.

Nämä rajat on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia

häiriöitä vastaan asuinrakennuksissa.

Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuusenergiaa, ja

jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, voi aiheuttaa

haitallisia häiriöitä radiokommunikaatioihin.

Ei kuitenkaan ole takeita siitä, ettei häiriöitä esiinny tietyissä

asennuksissa.

Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radion tai television

vastaanottoon, mikä voidaan todeta sammuttamalla ja

käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriö

yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:

·Suunnan uudelleen tai siirrä vastaanottoantennia.

·Lisää etäisyyttä laitteen ja vastaanottimen välillä.

·Kytke laite toiseen pistorasiaan kuin vastaanotin on kytketty.

Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai kokeneeseen radio/TV-

teknikkoon apua varten.

Laite on arvioitu täyttämään yleiset RF-altistusvaatimukset.

Laitetta voidaan käyttää kannettavissa altistusolosuhteissa ilman

rajoituksia.

Gudrā pulksteņa lietotāja rokasgrāmata

Pamata produktu operācijas

. 1.Nospiediet pogu 3 sekundes, lai ieslēgtu vai izslēgtu.

. 2.Galvenajā saskarnē nospiediet ekrānu, lai mainītu ciparnīcu.

Lietotnes lejupielāde, instalēšana un lietošana

1.Skenējiet zemāk redzamo QR kodu vai dodieties uz lielākajām

lietotņu tirgū, lai lejupielādētu un instalētu "FitCloudPro".

Iekārtas prasības: iOS 9.0 un jaunāk; Android 5.0 un jaunāk

2.Pēc lejupielādes pabeigšanas sāciet jauna lietotāja reģistrāciju

vai pieslēgšanos, izmantojot trešo pusi, un papildiniet savu

personīgo pamatinformāciju.

3.Sāciet pulksteņa sasaisti.

4.Pēc veiksmīgas sasaistes sāciet iestatīt pulksteņa funkcijas

lietotnē atbilstoši saviem ieradumiem.

Pamata produktu funkcijas

1.Kustība

Reāllaika pašreizējo soļu, attāluma un kaloriju reģistrēšana.

2.Zvani

Pulkstenis var zvanīt tieši, saglabāt 100 tālruņa numurus un tai ir

nesenie zvana ieraksti.

3.Miega uzraudzība

Valkājot to naktī, pulkstenis automātiski uzrauga datus, piemēram,

ilgstošu miegu, vieglu miegu, nomodas stāvokli un acu kustības.

4.Laika prognoze

Pēc veiksmīgas savienošanās ar lietotni, pulkstenis var parādīt

dienas un pēdējo dienu laika apstākļus.

5.Informācijas atgādinājums

Pulkstenis saglabā pēdējos 8 ziņojumus. Noklikšķiniet, lai skatītu

saturu, vai noklikšķiniet, lai dzēstu ziņojumu.

6.100+ sporta režīmi

Ievadiet izvēlēto sporta režīmu un sāciet, velciet pa labi, lai

apturētu, apstādinātu vai turpinātu.

7.Balss asistents

Noklikšķiniet uz balss, runājiet ar pulksteni un kontrolējiet tālruni, lai

sasniegtu mērķi.

8.Mūzikas kontrole

Pulkstenis atskaņo mūziku no tālruņa, var apturēt/atskaņot,

iepriekšējo, nākamo, skaļuma regulēšanu.

9.Fotogrāfija

Atveriet kameru lietotnē, noklikšķiniet uz pulksteņa, lai kontrolētu

tālruni, lai uzņemtu fotogrāfijas.

10.Vingrošana

Iestatiet laiku un biežumu pulkstenī, sekojiet praksei un sasniedziet

treniņu mērķi.

Citas pulksteņa funkcijas:

Traucējumu novēršanas režīms / Sekundes hronometrs /

Atpakaļskaitīšana / Lukturis / Kalkulators / Sieviešu fizioloģiskais

cikls / Zvana atgādinājums / Modinātāja atgādinājums / Ilgstoša

sēdēšanas atgādinājums / Atrast tālruni / Mērķa sasniegšanas

atgādinājums.

Uzmanības punkti

. 1.Lūdzu, izvairieties no spēcīgiem triecieniem, augstas

temperatūras un tiešas saules staru iedarbības.

. 2.Neizjauciet, neremontējiet un nemodificējiet iekārtu pašu.

. 3.Šo iekārtu var uzlādēt ar 5V 500mA -- 5V 1A lādētāju.

Ir stingri aizliegts izmantot pārsprieguma slodzes barošanas avotu

uzlādei.

. 4.Ir aizliegts uzlādēt, ja ir ūdens traipu.

. 5.Izmantojiet tikai piederumus, kurus apstiprinājis ražotājs.

. 6.Šis produkts ir elektroniskās patēriņa uzraudzības produkts, un to

neizmanto medicīniskos nolūkos. Izmērītie dati ir tikai informatīvi.

6.Bluetooth 5.4

8.Darba frekvences diapazons 2402-2480MHz

FCC brīdinājums

Šī ierīce atbilst FCC noteikumu 15. daļai. Darbība ir atkarīga no

šādiem diviem nosacījumiem:

(1) šī ierīce nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus, un

(2) šī ierīce jāpieņem visus saņemtos traucējumus, ieskaitot

traucējumus, kas var izraisīt nevēlamu darbību. Jebkuras izmaiņas

vai modifikācijas, kuras nav skaidri apstiprinājusi atbilstības puse,

var anulēt lietotāja pilnvaru darbināt iekārtu.

Piezīme: Šī iekārta ir pārbaudīta un konstatēts, ka tā atbilst B

klases digitālās ierīces ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu

15. daļu. Šie ierobežojumi ir paredzēti, lai nodrošinātu saprātīgu

aizsardzību pret kaitīgiem traucējumiem dzīvojamā instalācijā. Šī

iekārta ģenerē, izmanto un var izstarot radiofrekvences enerģiju un,

ja to neinstalē un nelieto saskaņā ar instrukcijām, var radīt kaitīgus

traucējumus radio sakariem. Tomēr nav garantijas, ka traucējumi

neradīs konkrētā instalācijā.

Ja šī iekārta rada kaitīgus traucējumus radio vai televīzijas uztverei,

ko var noteikt, izslēdzot un ieslēdzot iekārtu, lietotāju mudina

mēģināt novērst traucējumus, izmantojot vienu vai vairākas no

šādām metodēm:

Pārorientēt vai pārvietot uztverošo antenu.

·Palieliniet atdalījumu starp iekārtu un uztvērēju.

·Pievienojiet iekārtu kontaktligzdā ķēdē, kas atšķiras no tās, ar

kuru ir savienots uztvērējs.

·Konsultējieties ar dīleru vai pieredzējušu radio/televīzijas tehniķi

palīdzībai.

Ierīce ir novērtēta, lai atbilstu vispārējām RF iedarbības prasībām.

Ierīci var lietot pārnēsājamos iedarbības apstākļos bez

ierobežojumiem.

Smart Watch Naudotojo Gidas

Pagrindinės Produkto Operacijos

. 1.Paspauskite mygtuką 3 sekundes, kad įjungtumėte arba

išjungtumėte.

. 2.Pagrindiniame sąsajoje paspauskite ekraną, kad pakeistumėte

ciferblatą.

Programėlės (APP) Parsisiuntimas, Įdiegimas ir Naudojimas

1.Nuskaitykite šią QR kodą arba įveskite į pagrindines programėlių

parduotuves, kad parsisiųstumėte ir įdiegtumėte "FitCloudPro".

Įrenginio reikalavimai: ios 9.0 ir aukštesnė; Android 5.0 ir aukštesnė.

2.Parsisiuntus, pradėkite naujo vartotojo registraciją arba

prisijunkite per trečiąją šalį. Ir patobulinkite asmeninę pagrindinę

informaciją.

3.Pradėkite susieti laikrodį.

4.Susiejus sėkmingai, pradėkite nustatyti laikrodžio funkcijas

programėlėje pagal savo įpročius.

Pagrindinės Produkto Funkcijos

. 1.Judėjimas

Realiu laiku registruoja dabartinius žingsnius, atstumą ir kalorijas.

. 2.Skambinimas

Laikrodis gali tiesiogiai skambinti, saugoti 100 telefono numerių ir

turi paskutinių skambučių įrašus.

. 3.Miego Stebėjimas

Dėvint jį naktį, gali registruoti tokius duomenis kaip miego trukmė,

gilus miegas ir lengvas miegas, ir sinchronizuoti juos su programėle.

. 4.Orų Prognozė

Sėkmingai prisijungus prie programėlės, laikrodis gali peržiūrėti

dienos ir pastarųjų dienų orų sąlygas.

. 5.Informacijos Priminimas

Laikrodis saugo paskutinius 8 pranešimų priminimus. Paspauskite,

kad peržiūrėtumėte turinį, arba paspauskite, kad išvalytumėte

pranešimą.

. 6.100+ Sporto Režimų

Įveskite pasirinktą sporto režimą ir pradėkite, perbraukite į dešinę,

kad pristabdytumėte, sustabdytumėte arba tęstumėte.

. 7.Balso Asistentas

Paspauskite balsą, kalbėkite į laikrodį ir kontroliuokite telefoną, kad

pasiektumėte tikslą.

. 8.Muzikos Valdymas

Laikrodis groja muziką iš telefono, gali pristabdyti/groti, atgal,

pirmyn, reguliuoti garsumą.

. 9.Fotografavimas

Atidarykite kamerą programėlėje, paspauskite laikrodį, kad

kontroliuotumėte telefono fotografavimą.

. 10.Pratimai

Nustatykite laiką ir dažnumą laikrodyje, sekite praktiką ir pasiekite

treniruočių tikslą.

Kitos Laikrodžio Funkcijos

Netrukdyti Režimas/Chronometras/Atgalinis

Laikmatis/Žibintuvėlis/Skaičiuotuvas/Moterų Fiziologinis

Ciklas/Skambučio Priminimas/Žadintuvo Priminimas/Ilgalaikio

Sėdėjimo Priminimas/Rask Telefoną/Tikslo Pasiekimo Priminimas

Dėmesio Reikalaujantys Dalykai

1.Venkite stipraus smūgio, aukštos temperatūros ir tiesioginių

saulės spindulių.

2.Neardykite, netaisykite ir nemodifikuokite įrenginio patys.

3.Šis įrenginys gali būti įkraunamas 5V 500MA -- 5V 1A įkrovikliu.

Griežtai draudžiama naudoti per aukštos įtampos įkrovimo šaltinį.

4.Draudžiama įkrauti, kai yra vandens dėmių.

5.Šis produktas yra elektroninis vartojimo stebėjimo produktas ir

nenaudojamas medicinos tikslais.

Išmatuoti duomenys yra tik informaciniai.

6.Bluetooth 5.4

7.Darbo dažnių diapazonas 2402-2480MHz

FCC Įspėjimas

Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Veikimui taikomos dvi

sąlygos:

(1) Šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių, ir

(2) šis įrenginys turi priimti bet kokius gautus trukdžius, įskaitant

trukdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą. Bet kokie

pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino atsakinga šalis

dėl atitikimo, gali panaikinti vartotojo teisę eksploatuoti įrangą.

Pastaba: Ši įranga buvo išbandyta ir atitinka B klasės skaitmeninio

įrenginio ribas pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos yra skirtos

suteikti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių gyvenamosiose

patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo

dažnio energiją, ir jei ji nėra įdiegta ir naudojama pagal instrukcijas,

gali sukelti žalingų trukdžių radijo komunikacijai.

Tačiau nėra garantijos, kad trukdžių nebus tam tikroje įrenginyje.

Jei ši įranga sukelia žalingų trukdžių radijo ar televizijos priėmimui,

kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, vartotojas

raginamas bandyti ištaisyti trukdžius viena ar daugiau iš šių

priemonių:

·Pakeiskite priėmimo antenos orientaciją arba perkelkite ją.

·Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.

·Prijunkite įrangą prie elektros lizdo, kuris yra skirtingame

grandinėje nuo to, prie kurio prijungtas imtuvas.

· Kreipkitės į pardavėją ar patyrusį radijo/televizijos techniką

pagalbos.

Įrenginys buvo įvertintas, kad atitiktų bendruosius RF poveikio

reikalavimus.

Įrenginys gali būti naudojamas nešiojamoje ekspozicijos būsenoje

be apribojimų.

Ghidul utilizatorului pentru Ceasul Inteligent

Operațiuni de bază ale produsului

. 1.Apăsați butonul timp de 3 secunde pentru a porni sau opri.

. 2.Pe interfața principală, apăsați ecranul pentru a schimba cadranul.

Descărcarea, instalarea și utilizarea aplicației

1.Scanați codul QR următor sau intrați pe principalele piețe de

aplicații pentru a descărca și instala "FitCloudPro"

Cerințe pentru dispozitive: iOS 9.0 și versiuni superioare; Android

5.0 și versiuni superioare

2.După finalizarea descărcării, începeți înregistrarea noului

utilizator sau conectarea prin terțe părți. Și completați informațiile

personale de bază

3.Începeți asocierea ceasului

4.După asocierea reușită, începeți să configurați funcțiile ceasului

în aplicație în funcție de obiceiurile dumneavoastră

Funcțiile de bază ale produsului

. 1.Mișcare

Înregistrarea în timp real a pașilor curenti, a distanței și a caloriilor

. 2.Apeluri

Ceasul poate forma numere direct, poate stoca 100 de numere de

telefon și are istoricul apelurilor recente

. 3.Monitorizarea somnului

Purtați-l noaptea pentru a înregistra date precum durata somnului,

somnul profund și somnul ușor și a le sincroniza cu aplicația

. 4.Prognoza meteo

După conectarea cu succes la aplicație, ceasul poate vizualiza

condițiile meteo ale zilei și ale ultimelor zile

. 5.Memento pentru informații

Ceasul salvează ultimele 8 mesaje de alertă. Faceți clic pentru a

vedea conținutul sau faceți clic pentru a șterge mesajul

. 6.Peste 100 de moduri sport

Intrați în modul sportiv selectat și începeți, glisați spre dreapta

pentru a întrerupe, opri sau continua

. 7.Asistent vocal

Faceți clic pe voce, vorbiți către ceas și controlați telefonul pentru a

atinge obiectivul

. 8.Controlul muzicii

Ceasul redă muzica de pe telefon, poate întrerupe/reda, anterior,

următorul, reglarea volumului

. 9.Fotografie

Deschideți camera din aplicație, faceți clic pe ceas pentru a

controla telefonul să facă fotografii

. 10.Exercițiu

Setați timpul și frecvența în ceas, urmați practica și atingeți scopul

antrenamentului

Alte funcții ale ceasului:

Modul Nu Deranja/Cronometru/Numărătoare

inversă/Lanternă/Calculator/Ciclul Fiziologic Feminin/Memento

Apel/Memento deșteptător/Memento pentru ședințe lungi/Găsește

telefonul/Memento pentru atingerea obiectivelor

Aspecte care necesită atenție

1: Vă rugăm să evitați impactul puternic, temperatura ridicată și

expunerea la soare

2: Nu demontați, reparați sau modificați aparatul singur

3: Acest aparat poate fi încărcat cu încărcător 5V 500MA -- 5V 1A

Este strict interzis să utilizați o sursă de alimentare suprasolicitantă

pentru încărcare

4: Este interzisă încărcarea atunci când există urme de apă

5: Acest produs este un produs electronic de monitorizare a

consumului și nu este utilizat în scopuri medicale

Datele măsurate sunt doar pentru referință

6:Bluetooth 5.4

7:Intervalul de frecvență de lucru 2402-2480MHz

Avertisment FCC

Acest dispozitiv este conform cu partea 15 a Regulilor FCC.

Funcționarea este supusă următoarelor două condiții:

(1) Acest dispozitiv nu poate cauza interferențe dăunătoare și

(2) acest dispozitiv trebuie să accepte orice interferență primită,

inclusiv interferența care poate cauza o funcționare nedorită. Orice

modificări sau modificări neaprobate în mod expres de către

partea responsabilă pentru conformitate poate anula autoritatea

utilizatorului de a opera echipamentul

Notă: Acest echipament a fost testat și s-a constatat că respectă

limitele pentru un dispozitiv digital de clasă B,

conform părții 15 a Regulilor FCC. Aceste limite sunt concepute

pentru a oferi o protecție rezonabilă împotriva interferențelor

dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest echipament

generează, utilizează și poate radia energie de radiofrecvență și,

dacă nu este instalat și utilizat în

conformitate cu instrucțiunile poate cauza interferențe dăunătoare

comunicațiilor radio

Cu toate acestea, nu există nicio garanție că interferența nu va

apărea într-o anumită instalație

Dacă acest echipament cauzează interferențe dăunătoare recepției

radio sau televiziunii, care

poate fi determinată prin oprirea și pornirea echipamentului,

utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferența printr-

una sau mai multe dintre următoarele măsuri:

Reorientați sau relocați antena de recepție

·Măriți distanța dintre echipament și receptor

Conectați echipamentul la o priză dintr-un circuit diferit de cel la

care este conectat receptorul

·Consultați dealerul sau un tehnician radio/TV cu experiență

pentru ajutor

Dispozitivul a fost evaluat pentru a îndeplini cerințele generale de

expunere RF

Dispozitivul poate fi utilizat în condiții de expunere portabilă fără

restricții

Návod na používanie inteligentných

hodiniek

Základné ovládanie produktu

1.Stlačením tlačidla na 3 sekundy zapnete alebo vypnete hodinky.

2.Na hlavnom rozhraní stlačte na obrazovku, aby ste prepínali

ciferníky.

Sťahovanie, inštalácia a používanie aplikácie

. 1.Naskenujte nasledujúci QR kód alebo zadajte do hlavných

obchodov s aplikáciami a stiahnite a nainštalujte aplikáciu

"FitCloudPro".

Požiadavky na zariadenie: iOS 9.0 a vyššie; Android 5.0 a vyššie.

. 2.Po dokončení sťahovania začnite s registráciou nového

používateľa alebo prihlásením cez tretiu stranu. A doplňte základné

osobné informácie.

. 3.Začnite s párovaním hodiniek.

. 4.Po úspešnom párovaní začnite nastavovať funkcie hodiniek v

aplikácii podľa svojich zvykov.

Základné funkcie produktu

. 1.Pohyb

Reálne zaznamenáva aktuálny počet krokov, vzdialenosť a spálené

kalórie.

. 2.Hovory

Hodinky môžu priamo volať, uložiť 100 telefónnych čísel a majú

záznam o posledných hovoroch.

. 3.Monitorovanie spánku

Pri nosení počas noci zaznamenávajú údaje ako dĺžka spánku,

hlboký spánok a ľahký spánok a synchronizujú ich s aplikáciou.

. 4.Predpoveď počasia

Po úspešnom pripojení k aplikácii môžu hodinky zobraziť počasie

na daný deň a niekoľko predchádzajúcich dní.

. 5.Upozornenie na správy

Hodinky ukladajú posledných 8 upozornení na správy. Kliknutím si

môžete zobraziť obsah alebo kliknutím správy vymazať.

. 6.100+ športových režimov

Zadajte zvolený športový režim a začnite, potiahnutím prsta

doprava môžete pozastaviť, zastaviť alebo pokračovať.

. 7.Hlasový asistent

Kliknite na hlas, hovorte do hodiniek a ovládajte telefón, aby ste

dosiahli svoj cieľ.

. 8.Ovládanie hudby

Hodinky prehrávajú hudbu z telefónu, môžu ju pozastaviť/prehrať,

prejsť na predchádzajúcu alebo nasledujúcu skladbu a nastaviť

hlasitosť.

. 9.Fotografovanie

Otvorte fotoaparát v aplikácii, kliknutím na hodinky ovládajte telefón

na fotografovanie.

. 10.Cvičenie

Nastavte čas a frekvenciu v hodinkách, cvičte podľa nich a

dosiahnite cieľ tréningu.

Ďalšie funkcie hodiniek:

Režim

Nerušiť/Stopky/Odpočítavanie/Baterka/Kalkulačka/Fyziologický

cyklus ženy/Upozornenie na hovory/Upozornenie na

budík/Upozornenie na dlhé sedenie/Nájsť telefón/Upozornenie na

dosiahnutie cieľa

Poznámky

. 1.Vyhnite sa silným nárazom, vysokým teplotám a vystaveniu

slnečnému žiareniu.

. 2.Nedemontujte, neopravujte ani nemodifikujte zariadenie sami.

. 3.Toto zariadenie môžete nabíjať nabíjačkou s výkonom 5 V 500

mA – 5 V 1 A.

4.Je prísne zakázané používať na nabíjanie zdroj s preťažením

napätia.

. Je zakázané nabíjať, keď sú na zariadení vodné škvrny.

5.Tento produkt je elektronický produkt na monitorovanie spotreby

a nie je určený na lekárske účely.

Namerané údaje slúžia len ako referencia.

6.Bluetooth 5.4

7.Pracovný frekvenčný rozsah 2402-2480 MHz

Varovanie FCC

Toto zariadenie je v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Prevádzka

podlieha nasledujúcim dvom podmienkam:

(1) Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie a

(2) toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie

vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.

Akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré výslovne neschválila strana

zodpovedná za dodržiavanie predpisov, môžu zrušiť oprávnenie

používateľa prevádzkovať zariadenie.

Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa

limity pre digitálne zariadenie triedy B podľa časti 15 pravidiel FCC.

Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu

proti škodlivému rušeniu v domácej inštalácii. Toto zariadenie

generuje, používa a môže vyžarovať rádiovú frekvenčnú energiu a

ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže

spôsobiť škodlivé rušenie rádiovej komunikácie.

Nie je však zaručené, že rušenie sa v konkrétnej inštalácii

nevyskytne.

Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo

televízneho príjmu, čo možno zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia,

používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil odstrániť rušenie jedným

alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

·Zmeniť orientáciu alebo umiestnenie prijímacej antény.

·Zväčšiť vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.

·Pripojte zariadenie do zásuvky v inom obvode, ako je ten, ku

ktorému je pripojený prijímač.

Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného

rádiového/televízneho technika.

Zariadenie bolo vyhodnotené ako spĺňajúce všeobecné požiadavky

na expozíciu rádiovým frekvenciám.

Navodila za uporabo pametne ure

Osnovno upravljanje izdelka

. 1.Pritisnite gumb za 3 sekunde, da vklopite ali izklopite uro.

. 2.Na glavnem vmesniku pritisnite na zaslon, da zamenjate

številčnico.

Prenos, namestitev in uporaba aplikacije

. 1.Skenirajte naslednjo QR kodo ali vnesite v glavne trgovine z

aplikacijami in prenesite ter namestite aplikacijo "FitCloudPro".

Zahteve za opremo: iOS 9.0 in novejši; Android 5.0 in novejši.

. 2.Ko je prenos končan, začnite z registracijo novega uporabnika ali

prijavo prek tretje strani. In dopolnite osebne osnovne podatke.

. 3.Začnite z povezovanjem ure.

. 4.Ko je povezovanje uspešno, začnite v aplikaciji nastavljati

funkcije ure glede na svoje navade.

Osnovne funkcije izdelka

. 1.Gibanje

V realnem času beleži trenutno število korakov, razdaljo in

porabljene kalorije.

. 2.Klicanje

Ura lahko neposredno klič, shrani 100 telefonskih številk in ima

zapis nedavnih klicev.

. 3.Spremljanje spanja

Nošenje ponoči omogoča beleženje podatkov, kot so trajanje

spanja, globok spanec in lahek spanec, ter sinhronizacijo z

aplikacijo.

. 4.Vremenska napoved

Po uspešni povezavi z aplikacijo lahko ura pregleda vremenske

razmere za danes in pretekle dni.

. 5.Opomnik za sporočila

Ura shrani zadnjih 8 opozoril o sporočilih. Kliknite, da si ogledate

vsebino, ali kliknite, da izbrišete sporočilo.

. 6.100+ športnih načinov

Vnesite izbrani športni način in začnite, potegnite desno, da

začasno ustavite, ustavite ali nadaljujete.

. 7.Glasovni asistent

Kliknite na glas, govorite v uro in nadzorujte telefon, da dosežete

cilj.

. 8.Nadzor glasbe

Ura predvaja glasbo s telefona, lahko jo začasno ustavi/predvaja,

preide na prejšnjo ali naslednjo skladbo, prilagaja glasnost.

. 9.Fotografiranje

Odprite fotoaparat v aplikaciji, kliknite na uro, da nadzorujete

telefon za fotografiranje.

. 10.Vadba

Nastavite čas in pogostost v uri, sledite vadbi in dosezite cilj vadbe.

Druge funkcije ure:

Način Ne moti/Štoparica/Odštevanje/Svetilka/Kalkulator/Fiziološki

ciklus ženske/Opomnik za klice/Opomnik za alarm/Opomnik za

dolgo sedenje/Najdi telefon/Opomnik za doseganje cilja

Opozorila

1: Izogibajte se močnim udarcem, visokim temperaturam in

izpostavljanju soncu.

2: Ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte naprave sami.

3: Napravo lahko polnite s polnilcem 5 V 500 mA – 5 V 1 A.

Uporaba napajalnika s preobremenitvijo napetosti za polnjenje je

strogo prepovedana.

4: Polnjenje, ko so na napravi vodni madeži, je prepovedano.

5: Ta izdelek je elektronski izdelek za spremljanje porabe in ni

namenjen medicinskim namenom.

Izmerjeni podatki so samo za referenco.

6:Bluetooth 5.4

7:Delovno frekvenčno območje 2402–2480MHz

Opozorilo FCC

Ta naprava je skladna z 15. delom pravil FCC. Delovanje je

podvrženo naslednjima dvema pogojema:

(1) Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in

(2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z

motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje. Vse spremembe

ali modifikacije, ki jih izrecno ne odobri stranka, odgovorna za

skladnost, lahko razveljavijo pooblastilo uporabnika za upravljanje

opreme.

Opomba: Ta oprema je bila testirana in ugotovljeno, da izpolnjuje

omejitve za digitalno napravo razreda B v skladu s 15. delom pravil

FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo razumno

zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjskih instalacijah. Ta

oprema uporablja in lahko oddaja radijsko frekvenčno energijo in,

če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili, lahko povzroči

škodljive motnje radijskim komunikacijam.

Vendar pa ni zagotovila, da motnje v določeni namestitvi ne bodo

nastale.

Če ta oprema povzroča škodljive motnje radijskemu ali

televizijskemu sprejemu, kar lahko ugotovite tako, da opremo

izklopite in vklopite, uporabniku priporočamo, da poskuša motnje

odpraviti z enim ali več naslednjimi ukrepi:

·Spremenite usmerjenost ali premaknite sprejemno anteno.

·Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.

·Povežite opremo z vtičnico na drugem električnem krogu, kot je

tisti, na katerega je povezan sprejemnik.

Za pomoč se posvetujte s trgovcem ali izkušenim

radijskim/televizijskim tehnikom.

Naprava je bila ocenjena kot izpolnjujoča splošne zahteve za

izpostavljenost radijskim frekvencam.

Bruksanvisning for Smartklokke

Grunnleggende produktbetjening

. 1.Trykk på knappen i 3 sekunder for å slå på eller av.

. 2.På hovedgrensesnittet trykker du på skjermen for å bytte

cifferplate.

Nedlasting, installasjon og bruk av app

1.Skann følgende QR-kode eller gå inn i de store appmarkedene

for å laste ned og installere "FitCloudPro".

Utstyrskrav: iOS 9.0 og høyere; Android 5.0 og høyere.

2.Når nedlastingen er fullført, start registreringen av ny bruker eller

pålogging via tredjepart. Og forbedre personlige grunnleggende

opplysninger.

3.Start binding av klokken.

4.Når bindingen er vellykket, start å sette opp klokkens funksjoner i

appen i henhold til dine vaner.

Grunnleggende produktfunksjoner

. 1.Bevegelse

Registrerer i sanntid gjeldende antall skritt, distanse og kalorier.

. 2.Anrop

Klokken kan ringe direkte, lagre 100 telefonnumre og har

nedlastede anropslogger.

. 3.Søvnovervåking

Ved å ha den på om natten kan den registrere data som

søvnvarighet, dyp søvn og lett søvn, og synkronisere dem til appen.

. 4.Værvarsel

Etter vellykket tilkobling til appen kan klokken vise værforholdene

for dagen og de foregående dagene.

. 5.Informasjonsvarsel

Klokken lagrer de siste 8 meldingsvarslene. Klikk for å se innholdet,

eller klikk for å slette meldingen.

. 6.100+ sportsmoduser

Gå inn i den valgte sportsmodusen og start, sveip til høyre for å

pause, stoppe eller fortsette.

. 7.Stemmeassistent

Klikk på stemme, snakk til klokken og kontroller telefonen for å nå

målet.

. 8.Musikkontroll

Klokken spiller av musikk fra telefonen, kan pause/spille, gå til

forrige, neste og justere volumet.

. 9.Fotografering

Åpne kameraet i appen, klikk på klokken for å kontrollere telefonen

for å ta bilder.

. 10Trening

Sett tid og frekvens i klokken, følg øvelsen og nå treningsmålet.

Andre funksjoner på klokken:

Ikke forstyrr-

modus/Stoppeklokke/Nedtelling/Lommelykt/Kalkulator/Kvinnefysiol

ogisk syklus/Anropsvarsel/Alarmvarsel/varsel om langvarig

sitting/Finn telefon/varsel om måloppnåelse

Forholdsregler

1: Unngå sterk støt, høy temperatur og eksponering for solen.

2: Ikke demonter, reparer eller modifiser maskinen på egen hånd.

3: Denne maskinen kan lades med en 5V 500MA – 5V 1A-lader.

Det er strengt forbudt å bruke

overspenningsbelastningsstrømforsyning til lading.

4: Det er forbudt å lade når det er vannflekker.

5: Dette produktet er et elektronisk forbruksovervåkingsprodukt og

brukes ikke til medisinske formål.

De målte dataene er kun for referanse.

6:Bluetooth 5.4

7:Jobbefrekvensområde 2402-2480MHz

FCC-advarsel

Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene. Drift er

underlagt følgende to betingelser:

(1) Denne enheten må ikke forårsake skadelig interferens, og

(2) denne enheten må akseptere all mottatt interferens, inkludert

interferens som kan forårsake uønsket drift. Eventuelle endringer

eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten

ansvarlig for samsvar, kan annullere brukerens autorisasjon til å

operere utstyret.

Merk: Dette utstyret er testet og funnet å være i samsvar med

grensene for en klasse B digital enhet, i henhold til del 15 av FCC-

reglene. Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot

skadelig interferens i en boliginstallasjon. Dette utstyret genererer,

bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke

installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det

forårsake skadelig interferens for radiokommunikasjon.

Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en

bestemt installasjon.

Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens for radio- eller

fjernsynsmottak, noe som kan bestemmes ved å slå utstyret av og

på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen ved

hjelp av ett eller flere av følgende tiltak:

·Omorienter eller flytt mottakerantennen.

·Øk avstanden mellom utstyret og mottakeren.

·Koble utstyret til en stikkontakt på en krets som er forskjellig fra

den som mottakeren er koblet til.

Kontakt forhandleren eller en erfaren radio-/TV-tekniker for hjelp.

Enheten er evaluert for å oppfylle generelle krav til RF-eksponering.

Notkunarleiðbeiningar fyrir snjallúr

Grundvallarrekstur vörunnar

1.Ýttu á hnappinn í 3 sekúndur til að kveikja eða slökkva.

2.Á aðalskjánum, ýttu á skjáinn til að skipta um úralit.

Sækja, setja upp og nota appið

1.Skannaðu eftirfarandi QR-kóða eða farðu inn á helstu app-

markaðstorg til að sækja og setja upp "FitCloudPro".

Kerfiskröfur: ios 9.0 og nýrri; Android 5.0 og nýrri.

2.Þegar sækjunni er lokið, byrjaðu nýskráningu notanda eða

innskráningu með þriðja aðila. Og bættu við

grunnpersónuupplýsingum.

3.Byrjaðu að bindja úrið.

4.Eftir að bindingin tekst, byrjaðu að stilla virkni úrsins í appinu í

samræmi við þínar venjur.

Grundvallarvirkni vörunnar

. 1.Hreyfing

Skráir í rauntíma núverandi skref, vegalengd og kaloríur.

. 2.Símtöl

Úrið getur hringt beint, geymt 100 símanúmer og hefur skrá yfir

nýleg símtöl.

. 3.Svefnmæling

Ef þú notar það á nóttunni getur það skráð gögn eins og svefntíma,

djúpan svefn og léttan svefn og samstillt þau við appið.

. 4.Veðurspá

Eftir að hafa tengst appinu með góðum árangri getur úrið skoðað

veðurskilyrði dagsins og undanfarinna daga.

. 5.Tilkynningar um skilaboð

Úrið geymir síðustu 8 skilaboðatilkynningar. Smelltu til að skoða

innihaldið eða smelltu til að hreinsa skilaboðin.

. 6.100+ íþróttamöguleikar

Farðu inn í valinn íþróttamöguleika og byrjaðu, strjúktu til hægri til

að gera hlé, stöðva eða halda áfram.

. 7.Raddstýring

Smelltu á raddhnappinn, talaðu við úrið og stjórnaðu símanum til að

ná markmiðinu.

. 8.Tónlistarstýring

Úrið spilar tónlist úr símanum, getur gert hlé/spilað, farið á

fyrra/næsta lag og stillt hljóðstyrk.

. 9.Ljósmyndun

Opnaðu myndavélina í appinu, smelltu á úrið til að stjórna símanum

við myndatöku.

. 10.Æfingar

Stilltu tíma og tíðni í úrunum, fylgdu æfingunum og náðu

æfingarmarkmiðunum.

Aðrar virkni úrsins

Ekki trufla-

stillin/Stöðvunarklukka/Niðurtalning/Vasaljós/Reiknivél/Tíðahringur

kvenna/Símtalstilkynning/Vekjaraklukkutilkynning/Tilkynning um

langvarandi setu/Finna síma/Tilkynning um markmiðsárangur

Athugasemdir

. 1.Forðastu sterka högg, háan hita og sólarljós.

. 2.Ekki taka úrið í sundur, gera við það eða breyta því sjálfur.

. 3.Þetta tæki má hlaða með 5V 500MA - 5V 1A hleðslutæki.

Stranglega bannað er að nota ofspennuhleðsluaflgjöf til hleðslu.

. 4.Bannað er að hlaða þegar vatnsblettir eru til staðar.

5.Þessi vara er rafrænt neyslumælingarvöru og er ekki notuð í

læknisfræðilegum tilgangi.

Mæld gögn eru eingöngu til viðmiðunar.

6.Bluetooth 5.4

7.Vinna tíðni svið 2402-2480MHz

FCC-viðvörun

Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC-reglnanna. Rekstur er

háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:

(1) Þetta tæki má ekki valda skaðlegri truflun og

(2) þetta tæki verður að þola allar truflanir sem það fær, þar með

talið truflanir sem geta valdið óæskilegri virkni. Allar breytingar eða

breytingar sem ekki eru sérstaklega samþykktar af þeim aðila sem

ber ábyrgð á samræmi gætu ógilt heimild notandans til að reka

búnaðinn.

Athugasemd: Þessi búnaður hefur verið prófaður og fundinn í

samræmi við mörk fyrir B-flokks stafrænan búnað, samkvæmt 15.

hluta FCC-reglnanna. Þessi mörk eru hönnuð til að veita

sanngjarna vörn gegn skaðlegum truflunum í heimilisuppsetningum.

Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út

útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í

samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum

truflunum á útvarpssamskiptum.

Hins vegar er ekki hægt að tryggja að truflanir muni ekki eiga sér

stað í ákveðinni uppsetningu.

Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða

sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva á

búnaðinum og kveikja á honum aftur, er notandinn hvattur til að

reyna að leiðrétta truflanirnar með einni eða fleiri eftirfarandi

aðgerða:

-Endurbeina eða færa móttökuloftnetið.

-Auka fjarlægðina milli búnaðarins og móttakara.

-Tengdu búnaðinn við innstungu á rás sem er önnur en sú sem

móttakandinn er tengdur við.

-Leitaðu til söluaðila eða reynds útvarps-/sjónvarpstæknimanns eftir

hjálp.

Tækið hefur verið metið til að uppfylla almennar RF-

útsetningarkröfur.

Руководство пользователя умных часов

Основные операции с продуктом

. 1.Нажмите кнопку на 3 секунды, чтобы включить или

выключить устройство.

. 2.На главном интерфейсе нажмите на экран, чтобы

переключить циферблат.

Загрузка, установка и использование приложения

1.Отсканируйте следующий QR-код или зайдите в каждый из

основных магазинов приложений, чтобы загрузить и

установить приложение "FitCloudPro".

Требования к оборудованию: iOS 9.0 и выше; Android 5.0 и

выше.

2.После завершения загрузки зарегистрируйтесь как новый

пользователь или войдите через сторонний аккаунт. И

заполните личную основную информацию.

3.Начните привязку часов.

4.После успешной привязки настройте функции часов в

приложении в соответствии с вашими привычками.

Основные функции продукта

. 1.Движение

Отслеживание в реальном времени текущего количества шагов,

пройденного расстояния и потраченных калорий.

. 2.Звонки

Часы могут напрямую набирать номера, хранить 100

телефонных номеров и имеют историю недавних звонков.

. 3.Мониторинг сна

Ношение часов ночью позволяет записывать данные, такие как

продолжительность сна, глубокий сон и легкий сон, и

синхронизировать их с приложением.

. 4.Прогноз погоды

После успешного подключения к приложению часы могут

просматривать погодные условия на сегодня и на ближайшие

дни.

. 5.Напоминание о сообщениях

Часы сохраняют последние 8 напоминаний о сообщениях.

Нажмите, чтобы просмотреть содержание, или нажмите, чтобы

очистить сообщения.

. 6.100+ спортивных режимов

Выберите спортивный режим и начните тренировку, смахните

вправо, чтобы приостановить, остановить или продолжить.

. 7.Голосовой помощник

Нажмите на голосовую кнопку, говорите с часами и управляйте

телефоном для достижения цели.

. 8.Управление музыкой

Часы воспроизводят музыку с телефона, могут

приостанавливать/воспроизводить, переключать на

предыдущий или следующий трек, регулировать громкость.

. 9.Фотографирование

Откройте камеру в приложении, нажмите на часы, чтобы

управлять телефоном для съемки фотографий.

. 10.Тренировки

Установите время и частоту тренировок на часах, следуйте

инструкциям и достигайте цели тренировки.

Другие функции часов:

Режим "Не беспокоить" / Секундомер / Обратный отсчет /

Фонарик / Калькулятор / Отслеживание менструального цикла /

Напоминание о звонках / Напоминание о будильнике /

Напоминание о длительном сидении / Поиск телефона /

Напоминание о достижении цели

Меры предосторожности

. 1.Избегайте сильных ударов, высоких температур и

воздействия прямых солнечных лучей.

. 2.Не разбирайте, не ремонтируйте и не модифицируйте

устройство самостоятельно.

. 3.Это устройство можно заряжать с помощью зарядного

устройства 5V 500mA — 5V 1A.

Категорически запрещается использовать для зарядки

источник питания с превышением напряжения.

. 4.Запрещается заряжать устройство, если на нем есть влага.

5.Этот продукт является электронным устройством для

мониторинга потребления и не предназначен для медицинских

целей.

Измеренные данные носят рекомендательный характер.

6.Bluetooth 5.4

7.Диапазон рабочих частот 2402 - 2480 МГц

Предупреждение FCC

Это устройство соответствует части 15 правил FCC.

Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих

двух условий:

(1) Это устройство не может создавать вредных помех, и

(2) это устройство должно принимать любые полученные

помехи, включая помехи, которые могут вызвать

нежелательную работу. Любые изменения или модификации,

не одобренные стороной, ответственной за соответствие,

могут лишить пользователя права на эксплуатацию

оборудования.

Примечание: Это оборудование было протестировано и

соответствует ограничениям для цифрового устройства класса

B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения

предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных

помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует,

использует и может излучать радиочастотную энергию, и, если

не установлено и не используется в соответствии с

инструкциями, может вызвать вредные помехи для радиосвязи.

Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной

установке.

Если это оборудование создает вредные помехи для приема

радио- или телевизионных сигналов, что можно определить,

включив и выключив оборудование, пользователю

рекомендуется попытаться устранить помехи одним или

несколькими из следующих способов:

·Переориентируйте или переместите приемную антенну.

·Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.

Подключите оборудование к розетке на другой электрической

цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.

Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-

/телевизионному технику.

Устройство было оценено на соответствие общим требованиям

к RF-воздействию.

Устройство может использоваться в портативных условиях

воздействия без ограничений.

Shenzhen Weizhong Xin Technology MT68 Smart Watch

Product's Documents

User Manual

Specifications

Shenzhen Weizhong Xin Technology MT68 Questions and Answers

Related Products

ShenZhen Glasse Technology A02 Smart Glasses

Shenzhen Gwell Times Technology Q41-S Smart Battery Camera

Shenzhen Xingman Smart S10 S10 Sleep Earbuds

Shenzhen Biosled Technology H1

Shenzhen Weilin Huachuang Technology MZ01 Action Camera

Shenzhen Hongsheng Wang Technology TF32PRO Functional Color Screen Phone Case