Vevor EHM-J300 Hydrogen Inhalation Machine High Purity User Manual

HYDROGEN & OXYGEN GENERATOR

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL:EHM-J300

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Please read this manual carefully before using the product.

This product is not a medical device. Always follow your doctor's medical advice.

- 1 -

Model:EHM-J300

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully

before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The

appearance of the product shall be subject to the product you received. Please

forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software

updates on our product.

Hydrogen & Oxygen Generator

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

THANK YOU FOR CHOOSING OUR HYDROGEN

GENERATOR

- 2 -

Hydrogen Outlets Oxygen Outlet &

Pure Water Inlet

Working Indicator

Window

ON/OFF Buon

Set Buon

Water Level Indicator

Display

Vents

Handle

Vents

Power Jack

An-skid Base

Drain

ACCESSORIES LIST

Breathing tube / inhalaon tube 1

Power adaptor 1

Hydrogen dissolving rod 1

White silicone tube 1

Filter 1

Manual 1

Hand bag 1

Water collecng bole 1

T-three-way connector 1

Water tank cover 1

- 3 -

PRODUCT FEATURES

Single and double

inhaler

Hydrogen purity

99.9%

300ml/min H2

150ml/min O2

TDS smart detecon

TDS

H/O

Low noise

Hydrogen water

available

PEM technology

Low water indicang

H O

Safety seng

Simple to use

Smart indicator

Energy-eﬃcient

SPECIFICATION

- 4 -

Product Name

Size

Net Weight

Gas Producon Method

MAX Gas Output Flow Rate

Membrane Electrodes Material

Machine Housing Material

Water Tank Volume

Input Voltage/Amperage

Rang Power

Input Water Quality Requirements

Ambient Temperature

Portable Mulfunconal Hydrogen Generator

120 × 150 × 195mm

3.6kg

SPE Hydrogen and Oxygen Separaon Electrolysis

450ml/minute (300ml H2 + 150ml O2 per minute)

Proton Exchange Membrane + Planum Coang

Aluminum magnesium alloy+Food-grade ABS

500ml

DC 20V / 7.6A

MAX 100W

Pure Water or Dislled Water(TDS < 5ppm)

5°C~35°C

OPERATION GUIDELINES

- 5 -

① How To Operate:

1. Add pure water or dislled water (TDS less than 5ppm) to the water injecon port, not

exceeding the highest water level line.

2. Connect the power adapter to the machine, and the indicator light will light up for 2

seconds and enter standby mode.

3. Press and hold the switch buon for 2 seconds to turn on the device. The default me is

1 hour and dual ports gas outlet by default. Connue to click the power buon once for

adjusng to 2 hours and 3 hours. The display screen will show the countdown me.

4. The indicator light at the sight window is on, indicang that gas producon has started.

5. There are 5 hydrogen ﬂow rate levels adjustable: 60ml/120ml/180ml/240ml/300ml per

minute. You can switch the levels by pressing and hold the seng buon for 3 seconds.

6. During the gas producon process, press and hold the power buon for 2 seconds to

stop.

7. During the gas producon process, you can click the sengs buon to switch the gas

output from single port or dual ports.

8. If there is a malfuncon in the product, a fault code will be displayed on the screen.

Please refer to the fault list.

- 6 -

② Breathing Tube Connecon Method Of Hydrogen + Oxygen

Inhalaon

1. Open the silicone cover of the hydrogen and oxygen outlets at the top of the machine.

2. Connect both ends of the hydrogen and oxygen mixing tube to the hydrogen and oxygen

outlets. And connect the breathing tube to the hydrogen and oxygen mixing tube. See the

method shown in Figure A;

3. Wear the breathing tube according to the method shown in Figure B.

Figure A

Figure B

1. Remove the water tank lid.

2. Connect the ﬁlter to the lid, and turn counter-clockwise to fasten it. See the Figure

below.

3. It is recommended to replace the ﬁlter element every three months.

③ How To Install The Filter

- 7 -

④ When is drainage necessary

When the device prompts TDS abnormality, water needs to be replaced.

First, drain the remaining wastewater from the water tank, and then add new water.

The added pure water or dislled water TDS should be less than 5 ppm.

It is recommended to replace the water every 10-15 days.

When the machine won't be used for over 1 week, or during transportaon, please drain the

water completely.

⑤ Drainage method

1. Place a container under the drainage outlet for holding the draining water.

2. Unscrew the drain nut.

3. Remove the silicone plug.

4. Aer all the water in the pure water tank is drained, plug the silicone plug again and

ghten the drain nut.

Tighten

Loosen

- 8 -

HOW TO MAKE HYDROGEN WATER

***You need to buy an optional hydrogen dissolving rod first.

***You can purchase it from the distributor or retailer.

Note: lf the bubbles are coming out less than inial use, maybe because the minerals in the water

blocked the ny pores in the hydrogen dissolving rod. lt is suggested to clean the hydrogen dissolving

rod with some vinegar or citric acid from me to me.

Hydrogen dissolving rod

High concentraon hydrogen water

1. Connect the white silicon tube to the hydrogen outlet in the boom of the machine.

2.Connect the hydrogen dissolving rod to the white silicon tube.

3. Put the hydrogen dissolving rod in the drinking water.

4. Press the ON/OFF buon to start the machine. The hydrogen bubbles will appear in the water within

a few seconds.

5. The dissolving me is depending on the water amount and the required hydrogen concentraon. For

your Reference: usually it will take 3-5 minutes to dissolve 1200-1600ppb concentraon of hydrogen

in 300ml drinking water.

Note: lf the bubbles are coming out less than inial use, maybe because the minerals in the water

blocked the ny pores in the hydrogen dissolving rod. lt is suggested to clean the hydrogen dissolving

rod with somecitric acid from me to me.

How to operate:

- 9 -

DAILY MAINTENANCE

When the machine works for more than 1 week, it is recommended to drain out the

water fully and replace with new water.

When the machine won't be used for over 1 week or during transportaon,please drain

the water completely.

When the water quality is poor, output hydrogen may reduce, and the pipe may be

blocked by the scale. lt will shorten the machine's service life me Please use recom-

mended pure water or dislled water.

WARNING

Please keep the machine out of the reach of children.

Do not put the machine in water or expose it to rain.

Do not disassemble, repair or modify the machine by yourself. lf you

need to repair it, please contact your dealer for help.

Donot put any object blocking the cooling port.

Do not put any water other than pure water or dislled

water(TDS<5ppm) into the pure water tank.

Do not touch the interior of pure water tank.

Aer a long me use or mulple uses, steam may form inside the hydrogen inhalaon

tube. The water droplets can be shaken dry before next use.

Aer use, please remove the hydrogen inhalaon tube and hang it in a venlated and dry

place to avoid the accumulaon of water droplets inside the tube. If the hydrogen

inhalaon tube needs to be reused again next me, it is recommended to disinfect and

sterilize it with alcohol before use.

Do not cross use hydrogen inhalaon tubes with mulple people.

TROUBLE SHOOTING

Set the machine straight.

Machine lts.

Contact the manufacturer for

maintenance.

The cumulave working me of

the machine exceeds 3000 hours.

Fill some new pure water or

dislled water (TDS< 5 ppm) in the

water tank. Do not exceed the

MAX water level.

Water level is too low.

Drain some water from the water

tank to make the water level is

lower than the MAX water level.

Water level is too high.

- 10 -

Please use the dedicated power

adapter only.

No dedicated power supply is plugged in.

Drain the water completely and ﬁll

the new pure water or dislled

water (TDS< 5 ppm) in the water

tank.

Water quality is abnormal, with

TDS > 5 ppm.

Replace the water or wait for the

water to cool down before starng

the machine again.

Water temperature is over 70℃.

Fault code Possible reasons

Soluon method

- 11 -

SAFETY INSTRUCTIONS

This device can produce high-purity hydrogen. Hydrogen is an acve gas, which is easy to

burn in case of open fre.

Please read the safety instrucons carefully and operate according to the safety

instrucons:

It is prohibited for minors and elders who can't take care of themselves to operate

and use it independently.

It is prohibited to use open ﬂames (including smoking, burning incense or candle) or heaters and

other objects that may generate high temperature, sparks or stac when using the hydrogen

generator.

It is prohibited to use in a closed environment, Keep the environment venlated.

It is prohibited to use it in places with inﬂammable and explosive substances such as

kitchen.

Don't use it alone for people with serious diseases. lf it is used for people withdiseases, please use

it under the guidance of your doctor.

The plug-in port of power adapter shall not contact with water, ﬁre and heat.

The power supply must be grounded with good conducon.

-12-

FCC INFORMATION:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly approved

by the party.responsible for compliance could void the user's authority to

operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a

residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no guaran-

tee that interference will not occur in a particular installation. If this product

does cause harmful interference to radio or television reception,which can

be determined by turning the product off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

GENERATOR WODORU I TLENU

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

MODEL:EHM-J300

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Model:EHM-J300

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek

aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji

www.vevor.com/support

Ten produkt nie jest wyrobem medycznym. Zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami lekarza.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Generator wodoru i tlenu

- 1 -

- 2 -

DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR NASZEGO WODORU

GENERATOR

Wyjścia wodoru

Wskaźnik roboczy

Wskaźnik poziomu wody

Otwory wentylacyjne

Odpływ

Podstawa antypoślizgowa

Wyświetlacz

Ustaw przycisk

Gniazdo zasilania

Przycisk WŁ./WYŁ.

Otwory wentylacyjne

Wlot czystej wody

Otwory wentylacyjne

Wylot tlenu i

Uchwyt

Okno

Zasilacz

Rurka oddechowa / rurka inhalacyjna

Torebka

Filtr

Pokrywa zbiornika na wodę

Złącze trójnikowe T

Podręcznik

Butelka do zbierania wody

Biała silikonowa rurka

Pręt do rozpuszczania wodoru

Technologia PEM

Czystość wodoru

Inteligentny wskaźnik

150ml/min O2

Ustawienie bezpieczeństwa

300ml/min wodoru

Niski poziom hałasu

- 3 -

Energooszczędny

inhalator

Łatwy w użyciu

Pojedyncze i podwójne

Wskazanie niskiego poziomu wody

Inteligentne wykrywanie TDS

dostępny

99,9%

Woda wodorowa

CECHY PRODUKTU

LISTA AKCESORIÓW

H/O

TDS

Nazwa produktu

Moc znamionowa

Przenośny wielofunkcyjny generator wodoru

Membrana wymiany protonów + powłoka platynowa

Wymagania dotyczące jakości wody wejściowej

Elektroliza rozdzielająca wodór i tlen SPE

450 ml/minutę (300 ml H2 + 150 ml O2 na minutę)

Napięcie wejściowe/natężenie prądu

Pojemność zbiornika na wodę

3,6 kg

Temperatura otoczenia

Metoda produkcji gazu

Materiał obudowy maszyny

5°C~35°C

Masa netto

Materiał elektrod membranowych

Czysta woda czy woda destylowana (TDS < 5ppm)

120 × 150 × 195 mm

Maksymalna wydajność przepływu gazu

Maksymalnie 100 W

Prąd stały 20 V / 7,6 A

Rozmiar

500ml

Stop aluminium i magnezu + ABS dopuszczony do kontaktu z żywnością

SPECYFIKACJA

- 4 -

Jak obsługiwać:

WYTYCZNE OPERACYJNE

4. Zapala się kontrolka w okienku kontrolnym, co oznacza, że produkcja gazu została rozpoczęta.

6. Podczas procesu produkcji gazu naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez 2 sekundy, aby

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przełącznika przez 2 sekundy, aby włączyć urządzenie. Domyślny czas to 1 godzina i dwa

porty wyjścia gazu. Kontynuuj klikanie przycisku zasilania raz, aby dostosować do 2 godzin i 3 godzin. Na ekranie

wyświetlacza pojawi się czas odliczania.

zatrzymywać się.

sekund i przechodzi w tryb czuwania.

5. Istnieje 5 poziomów przepływu wodoru regulowanych: 60 ml/120 ml/180 ml/240 ml/300 ml na minutę. Możesz przełączać

poziomy, naciskając i przytrzymując przycisk ustawień przez 3 sekundy.

2. Podłącz zasilacz do urządzenia, a kontrolka zaświeci się na 2 sekundy.

1. Do portu wtrysku wody należy dodać czystej wody lub wody destylowanej (o zawartości substancji rozpuszczonych (TDS) mniejszej niż

5 ppm), nie przekraczając linii najwyższego poziomu wody.

7. Podczas procesu produkcji gazu możesz kliknąć przycisk ustawień, aby przełączyć wyjście gazu z pojedynczego portu

na dwa lub trzy porty.

- 5 -

8. W przypadku wystąpienia usterki w produkcie na ekranie zostanie wyświetlony kod błędu.

Proszę zapoznać się z listą błędów.

3. Załóż rurkę oddechową zgodnie ze sposobem pokazanym na rysunku B.

Rysunek B

metoda pokazana na rysunku A;

1. Zdejmij pokrywę zbiornika na wodę.

wyloty. I podłącz rurkę oddechową do rurki mieszającej wodór i tlen. Zobacz

Rysunek A

2. Podłącz oba końce rurki mieszającej wodór i tlen do przyłącza wodoru i tlenu.

1. Otwórz silikonową osłonę wylotów wodoru i tlenu znajdujących się na górze urządzenia.

2. Podłącz filtr do pokrywy i przekręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby go zamocować. Zobacz rysunek

3. Zaleca się wymianę elementu filtrującego co trzy miesiące.

- 6 -

poniżej.

Jak zainstalować filtr

Metoda łączenia rurki oddechowej wodoru i tlenu

Inhalacja

Poluzować

Dokręcać

Kiedy konieczne jest odwodnienie

Metoda drenażu

1. Pod odpływem należy umieścić pojemnik, w którym będzie zbierana odprowadzana woda.

2. Odkręć nakrętkę spustową.

Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez okres dłuższy niż tydzień lub podczas transportu, należy całkowicie opróżnić

je z wody.

3. Wyjmij silikonową zatyczkę.

Dodana czysta woda lub woda destylowana powinna mieć zawartość TDS mniejszą niż 5 ppm.

Zaleca się wymianę wody co 10-15 dni.

Najpierw należy spuścić resztki ścieków ze zbiornika na wodę, a następnie nalać nowej wody.

Gdy urządzenie wykryje nieprawidłowości w TDS, należy wymienić wodę.

4. Po opróżnieniu zbiornika z czystą wodą ponownie zamknij silikonowy korek i

- 7 -

dokręcić nakrętkę spustową.

***Możesz nabyć u dystrybutora lub sprzedawcy detalicznego.

***Najpierw musisz kupić opcjonalny pręt rozpuszczający wodór.

- 8 -

5. Czas rozpuszczania zależy od ilości wody i wymaganego stężenia wodoru. Dla Twojej informacji: zwykle rozpuszczenie stężenia

wodoru 1200-1600 ppb w 300 ml wody pitnej zajmuje 3-5 minut.

Uwaga: Jeśli bąbelki pojawiają się rzadziej niż za pierwszym razem, może to być spowodowane tym, że minerały w wodzie

zablokowały drobne pory w pręcie rozpuszczającym wodór. Zaleca się od czasu do czasu czyszczenie pręta rozpuszczającego

wodór kwasem cytrynowym.

Pręt do rozpuszczania wodoru

3. Umieść pręt rozpuszczający wodór w wodzie pitnej.

4. Naciśnij przycisk ON/OFF, aby uruchomić maszynę. W ciągu kilku sekund w wodzie pojawią się pęcherzyki wodoru.

2. Podłącz pręt rozpuszczający wodór do białej rurki silikonowej.

1. Podłącz białą silikonową rurkę do wylotu wodoru znajdującego się na spodzie urządzenia.

Uwaga: Jeśli bąbelki pojawiają się rzadziej niż przy pierwszym użyciu, może to być spowodowane tym, że minerały w wodzie

zablokowały drobne pory w pręcie rozpuszczającym wodór. Zaleca się od czasu do czasu czyszczenie pręta rozpuszczającego

wodór octem lub kwasem cytrynowym.

Woda wodorowa o wysokim stężeniu

Jak korzystać:

JAK ZROBIĆ WODĘ WODOROWĄ

OSTRZEŻENIE

CODZIENNA KONSERWACJA

Nie należy używać rurek do inhalacji wodorem jednocześnie z innymi osobami.

Proszę trzymać urządzenie w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Po użyciu należy wyjąć rurkę do inhalacji wodorem i powiesić ją w wentylowanym i suchym miejscu, aby uniknąć gromadzenia

się kropelek wody wewnątrz rurki. Jeśli rurka do inhalacji wodorem będzie musiała zostać ponownie użyta

następnym razem, zaleca się jej dezynfekcję i sterylizację alkoholem przed użyciem.

Do zbiornika z czystą wodą nie należy wlewać żadnej innej wody poza czystą

wodą lub wodą destylowaną (TDS <5 ppm).

Gdy jakość wody jest słaba, ilość produkowanego wodoru może się zmniejszyć, a rura może zostać zablokowana przez

kamień. Skróci to żywotność urządzenia. Prosimy używać zalecanej czystej wody lub wody destylowanej.

Po długim czasie użytkowania lub wielokrotnym użyciu, wewnątrz rurki do inhalacji wodorem może tworzyć się para.

Krople wody można strząsnąć do sucha przed następnym użyciem.

Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez okres dłuższy niż tydzień lub podczas transportu, należy całkowicie opróżnić je z

wody.

Jeżeli urządzenie pracuje dłużej niż tydzień, zaleca się całkowite spuszczenie wody i zastąpienie jej nową wodą.

Nie dotykaj wnętrza zbiornika na czystą wodę.

Nie należy blokować otworu chłodzącego żadnymi przedmiotami.

Nie umieszczaj urządzenia w wodzie i nie wystawiaj go na działanie deszczu.

Nie rozbieraj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia samodzielnie. Jeśli zajdzie potrzeba

dokonania naprawy, skontaktuj się ze sprzedawcą, aby uzyskać pomoc.

- 9 -

Nie podłączono żadnego dedykowanego źródła zasilania.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Możliwe powody

Ustaw maszynę prosto.

Kod błędu

Jakość wody jest nieprawidłowa, TDS >

5 ppm.

Łączny czas pracy maszyny przekracza

3000 godzin.

Temperatura wody wynosi ponad 70℃.

Maszyna przechyla się.

Spuść trochę wody ze zbiornika, tak aby

jej poziom był niższy od poziomu MAX.

W celu uzyskania informacji o konserwacji należy

skontaktować się z producentem.

- 10 -

Napełnij zbiornik nową czystą wodą

lub wodą destylowaną (TDS < 5 ppm). Nie

przekraczaj poziomu wody MAX.

Poziom wody jest zbyt wysoki.

Całkowicie spuść wodę i napełnij zbiornik

nową, czystą wodą lub wodą

destylowaną (TDS < 5 ppm).

Wymień wodę lub poczekaj, aż woda

ostygnie, zanim ponownie uruchomisz

maszynę.

Poziom wody jest zbyt niski.

Proszę używać wyłącznie dedykowanego

zasilacza.

Metoda rozwiązania

Zabrania się stosowania w pomieszczeniach zamkniętych. Zapewnić wentylację pomieszczenia.

Zabrania się użytkowania urządzenia w pomieszczeniach, w których znajdują się materiały łatwopalne i wybuchowe,

np. w kuchni.

Podczas korzystania z generatora wodoru zabrania się używania otwartego ognia (w tym palenia, palenia kadzideł lub świec) lub

używania grzejników i innych przedmiotów, które mogą generować wysoką temperaturę, iskry lub ładunki elektrostatyczne.

Osobom niepełnoletnim i starszym, które nie są w stanie samodzielnie o siebie zadbać, zabrania się samodzielnej

obsługi i użytkowania urządzenia.

Nie należy stosować leku samodzielnie u osób z poważnymi chorobami. Jeśli lek jest stosowany u osób chorych, należy stosować go pod

nadzorem lekarza.

Port wtykowy zasilacza nie może mieć kontaktu z wodą, ogniem ani ciepłem.

Zasilacz musi być uziemiony w sposób zapewniający dobre przewodnictwo.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

- 11 -

To urządzenie może produkować wodór o wysokiej czystości. Wodór jest gazem aktywnym, który łatwo się spala

w przypadku otwartego ognia.

Przeczytaj uważnie instrukcję bezpieczeństwa i postępuj zgodnie z nią:

-12-

INFORMACJE FCC:

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych

klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie odpowiedniej

ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie

zostanie zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe zakłócenia

w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji.

Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, co można ustalić,

wyłączając i włączając produkt, zachęca się użytkownika do podjęcia próby skorygowania

zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z następujących środków.

OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone

przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika

do korzystania z produktu.

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm

warunkom:

2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować

niepożądane działanie.

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wykonane bez wyraźnej zgody strony odpowiedzialnej za zgodność

mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu!

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

· Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

WASSERSTOFF- UND SAUERSTOFFGENERATOR

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im

Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL: EHM-J300

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Modell: EHM-J300

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-

Updates für unser Produkt gibt.

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Bei diesem Produkt handelt es sich nicht um ein Medizinprodukt. Befolgen Sie stets die medizinischen Anweisungen Ihres Arztes.

Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden.

Wasserstoff- und Sauerstoffgenerator

- 1 -

Wasserstoff-Verkaufsstellen

Arbeitsindikator

Wasserstandsanzeige

Belüftungsöffnungen

Abfluss

Rutschfeste Basis

Schaltfläche "Set"

Stromanschluss

EIN/AUS-Taste

Belüftungsöffnungen

Reinwassereinlass

Belüftungsöffnungen

Sauerstoffauslass &

Handhaben

Fenster

GENERATOR

DANKE, DASS SIE SICH FÜR UNSEREN WASSERSTOFF ENTSCHIEDEN HABEN

- 2 -

PRODUKTMERKMALE

PEM-Technologie

Wasserstoffreinheit

Intelligenter Indikator

150 ml/min Sauerstoff

Sicherheitseinstellung

300ml/min H2

Wenig Lärm

- 3 -

Energieeffizient

Inhalator

Einfach zu bedienen

Einzel- und Doppel

Niedrigwasseranzeige

verfügbar

Intelligente TDS-Erkennung

99,9 %

Wasserstoffwasser

Netzteil

Atemschlauch / Inhalationsschlauch

Handtasche

Filter

Wassertankdeckel

T-Dreiwegeverbinder

Handbuch

Wasserauffangflasche

Weißer Silikonschlauch

Wasserstofflösestab

ZUBEHÖRLISTE

H/O

TDS

- 4 -

SPEZIFIKATION

Produktname

Nennleistung

Tragbarer multifunktionaler Wasserstoffgenerator

Protonenaustauschmembran + Platinbeschichtung

Anforderungen an die Qualität des Eingangswassers

SPE Wasserstoff- und Sauerstofftrennungselektrolyse

450 ml/Minute (300 ml H2 + 150 ml O2 pro Minute)

Eingangsspannung/-stromstärke

Wassertankvolumen

3,6 kg

Umgebungstemperatur

Gasproduktionsmethode

Maschinengehäusematerial

5°C–35°C

Nettogewicht

Membran-Elektroden-Material

Reines Wasser oder destilliertes Wasser (TDS < 5 ppm)

120 × 150 × 195 mm

MAXIMALER Gasausstoß

MAXIMAL 100 W

Gleichstrom 20 V / 7,6 A

500 ml

Größe

Aluminium-Magnesium-Legierung + lebensmittelechtes ABS

4. Die Kontrollleuchte am Sichtfenster leuchtet und zeigt damit an, dass die Gasproduktion begonnen hat.

6. Halten Sie während der Gasproduktion den Einschaltknopf 2 Sekunden lang gedrückt, um

3. Halten Sie den Schalter 2 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Die Standardzeit beträgt 1 Stunde und der

Gasauslass ist standardmäßig mit zwei Anschlüssen ausgestattet. Klicken Sie weiterhin einmal auf den Netzschalter, um die

Zeit auf 2 Stunden und 3 Stunden einzustellen. Auf dem Display wird die Countdown-Zeit angezeigt.

stoppen.

Sekunden und wechselt in den Standby-Modus.

5. Es sind 5 Wasserstoffdurchflussstufen einstellbar: 60 ml/120 ml/180 ml/240 ml/300 ml pro Minute. Sie können die Stufen

wechseln, indem Sie die Einstelltaste 3 Sekunden lang gedrückt halten.

2. Schließen Sie das Netzteil an die Maschine an. Die Kontrollleuchte leuchtet 2 Sekunden lang auf.

1. Geben Sie reines Wasser oder destilliertes Wasser (TDS weniger als 5 ppm) in die Wassereinspritzöffnung, jedoch ohne

die höchste Wasserstandslinie zu überschreiten.

7. Während der Gaserzeugung können Sie durch Klicken auf die Schaltfläche „Einstellungen“ die Gasausgabe zwischen

Einzel- und Doppelanschluss umschalten.

8. Wenn eine Fehlfunktion des Produkts vorliegt, wird ein Fehlercode auf dem Bildschirm angezeigt.

- 5 -

Bitte beachten Sie die Störungsliste.

BETRIEBSRICHTLINIEN

ÿ So bedienen Sie es:

Inhalation

ÿ Atemschlauch-Anschlussmethode für Wasserstoff + Sauerstoff

ÿ So installieren Sie den Filter

3. Tragen Sie den Beatmungsschlauch gemäß der in Abbildung B gezeigten Methode.

Abbildung B

Methode in Abbildung A dargestellt;

2. Setzen Sie den Filter auf den Deckel und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu befestigen. Siehe Abbildung

Auslässe. Und verbinden Sie den Atemschlauch mit dem Wasserstoff- und Sauerstoffmischschlauch. Siehe die

Abbildung A

2. Verbinden Sie beide Enden des Wasserstoff- und Sauerstoffmischrohrs mit dem Wasserstoff- und Sauerstoff

1. Öffnen Sie die Silikonabdeckung der Wasserstoff- und Sauerstoffauslässe oben am Gerät.

unten.

3. Es wird empfohlen, das Filterelement alle drei Monate auszutauschen.

- 6 -

1. Entfernen Sie den Deckel des Wassertanks.

Anziehen

Lösen

ÿ Entwässerungsmethode

ÿ Wann ist eine Drainage notwendig

1. Stellen Sie einen Behälter unter den Ablaufauslass, um das ablaufende Wasser aufzufangen.

2. Die Ablassmutter abschrauben.

Wenn die Maschine länger als eine Woche nicht benutzt wird oder während eines Transports, lassen Sie das Wasser bitte vollständig ab.

Lassen Sie zunächst das restliche Abwasser aus dem Wassertank ab und füllen Sie anschließend neues Wasser auf.

Es wird empfohlen, das Wasser alle 10–15 Tage auszutauschen.

Der TDS-Wert des zugesetzten reinen oder destillierten Wassers sollte unter 5 ppm liegen.

Wenn das Gerät eine TDS-Anomalie anzeigt, muss das Wasser ausgetauscht werden.

ziehen Sie die Ablassmutter fest.

- 7 -

4. Nachdem das gesamte Wasser im Reinwassertank abgelassen wurde, stecken Sie den Silikonstopfen wieder ein und

3. Den Silikonstopfen entfernen.

So bedienen Sie es:

5. Die Auflösungszeit hängt von der Wassermenge und der erforderlichen Wasserstoffkonzentration ab. Zu Ihrer Information:

Normalerweise dauert es 3–5 Minuten, um eine Wasserstoffkonzentration von 1200–1600 ppb in 300 ml Trinkwasser aufzulösen.

Hinweis: Wenn weniger Blasen entstehen als beim ersten Gebrauch, liegt das möglicherweise daran, dass die Mineralien

im Wasser die winzigen Poren im Wasserstofflösestab verstopft haben. Es wird empfohlen, den Wasserstofflösestab von Zeit

zu Zeit mit etwas Zitronensäure zu reinigen.

Wasserstofflösestab

Hochkonzentriertes Wasserstoffwasser

3. Legen Sie den Wasserstofflösestab in das Trinkwasser.

4. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um die Maschine zu starten. Innerhalb weniger Sekunden erscheinen Wasserstoffblasen im

Wasser.

2. Verbinden Sie den Wasserstofflösungsstab mit dem weißen Silikonschlauch.

1. Schließen Sie den weißen Silikonschlauch an den Wasserstoffauslass an der Unterseite der Maschine an.

Hinweis: Wenn weniger Blasen entstehen als beim ersten Gebrauch, liegt das möglicherweise daran, dass die Mineralien

im Wasser die winzigen Poren im Wasserstofflösestab verstopft haben. Es wird empfohlen, den Wasserstofflösestab von Zeit

zu Zeit mit etwas Essig oder Zitronensäure zu reinigen.

- 8 -

***Sie müssen zuerst einen optionalen Wasserstofflösestab kaufen.

***Sie können es beim Distributor oder Einzelhändler kaufen.

WIE MAN WASSERSTOFFWASSER HERSTELLT

Verwenden Sie Wasserstoff-Inhalationsröhrchen nicht gleichzeitig mit mehreren Personen.

Bitte bewahren Sie die Maschine außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Nach dem Gebrauch entfernen Sie bitte den Wasserstoff-Inhalationsschlauch und hängen ihn an einen belüfteten und

trockenen Ort, um die Ansammlung von Wassertropfen im Schlauch zu vermeiden. Wenn der Wasserstoff-

Inhalationsschlauch beim nächsten Mal wiederverwendet werden muss, wird empfohlen, ihn vor der Verwendung

mit Alkohol zu desinfizieren und zu sterilisieren.

Legen Sie keine Gegenstände in den Kühlanschluss.

Bei schlechter Wasserqualität kann sich die Wasserstoffabgabe verringern und die Leitung kann durch Kalk verstopft

werden. Dies verkürzt die Lebensdauer der Maschine. Verwenden Sie bitte das empfohlene reine oder destillierte Wasser.

Nach längerem Gebrauch oder mehrmaligem Gebrauch kann sich im Inneren des Wasserstoff-Inhalationsrohrs Dampf

bilden. Die Wassertropfen können vor dem nächsten Gebrauch trocken geschüttelt werden.

Wenn die Maschine länger als eine Woche nicht benutzt wird oder während eines Transports, lassen Sie das Wasser bitte

vollständig ab.

Wenn die Maschine länger als eine Woche in Betrieb ist, wird empfohlen, das Wasser vollständig abzulassen und durch

neues Wasser zu ersetzen.

Tauchen Sie die Maschine nicht ins Wasser und setzen Sie sie nicht dem Regen aus.

Geben Sie kein anderes Wasser als reines Wasser oder destilliertes Wasser

(TDS < 5 ppm) in den Reinwassertank.

Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie die Maschine nicht selbst. Wenn Sie eine Reparatur

durchführen müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

- 9 -

Berühren Sie nicht das Innere des Reinwassertanks.

TÄGLICHE WARTUNG

WARNUNG

Mögliche Gründe

Stellen Sie die Maschine gerade.

Fehlercode

Die Wasserqualität ist anormal, mit TDS >

5 ppm.

Die kumulierte Arbeitszeit der Maschine

beträgt mehr als 3000 Stunden.

Die Wassertemperatur liegt über 70 °C.

Maschine kippt.

Lassen Sie etwas Wasser aus dem Wassertank

ab, sodass der Wasserstand unter dem

MAX-Wasserstand liegt.

Wenden Sie sich für die Wartung an den

Hersteller.

- 10 -

Füllen Sie etwas frisches reines Wasser

oder destilliertes Wasser (TDS < 5 ppm) in den

Wassertank. Überschreiten Sie nicht den

MAX-Wasserstand.

Der Wasserstand ist zu hoch.

Lassen Sie das Wasser vollständig ab und

füllen Sie neues reines Wasser oder

destilliertes Wasser (TDS < 5 ppm) in den

Wassertank.

Ersetzen Sie das Wasser oder warten Sie,

bis das Wasser abgekühlt ist, bevor Sie die

Maschine erneut starten.

Der Wasserstand ist zu niedrig.

Bitte verwenden Sie nur das dafür

vorgesehene Netzteil.

Lösungsmethode

FEHLERBEHEBUNG

Es ist kein dediziertes Netzteil angeschlossen.

- 11 -

Dieses Gerät kann hochreinen Wasserstoff erzeugen. Wasserstoff ist ein aktives Gas, das im offenen Feuer

leicht verbrennt.

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und handeln Sie entsprechend den

Sicherheitshinweisen:

SICHERHEITSHINWEISE

Die Verwendung in geschlossenen Räumen ist verboten. Sorgen Sie für eine Belüftung der Umgebung.

Die Verwendung an Orten mit brennbaren und explosiven Stoffen, wie beispielsweise in Küchen, ist verboten.

Die Verwendung von offenem Feuer (einschließlich Rauchen, Abbrennen von Räucherstäbchen oder Kerzen) oder Heizgeräten und anderen

Gegenständen, die bei der Verwendung des Wasserstoffgenerators hohe Temperaturen, Funken oder statische Aufladung erzeugen

können, ist verboten.

Die selbstständige Bedienung und Nutzung durch Minderjährige und ältere Menschen, die nicht für sich selbst

sorgen können, ist untersagt.

Verwenden Sie es nicht allein bei Personen mit schweren Erkrankungen. Wenn es bei Personen mit Erkrankungen angewendet wird,

verwenden Sie es bitte unter Anleitung Ihres Arztes.

Der Steckeranschluss des Netzteils darf nicht mit Wasser, Feuer und Hitze in Berührung kommen.

Das Netzteil muss gut leitend geerdet sein.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B

gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche

Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten.

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen. Wenn es nicht

gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs

kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen

auftreten. Wenn dieses Produkt Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht (was durch Ein- und

Ausschalten des Produkts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch

eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben.

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der für die

Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des

Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

2) Dieses Produkt muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen

unerwünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

ACHTUNG: Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität

verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts

erlöschen!

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Empfänger

angeschlossen ist.

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

FCC-INFORMATIONEN:

-12-

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

GÉNÉRATEURD'HYDROGÈNEETD'OXYGÈNE

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

MODÈLE:EHMJ300

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Ceproduitn'estpasundispositifmédical.Suiveztoujourslesconseilsmédicauxdevotremédecin.

Veuillezlireattentivementcemanuelavantd'utiliserleproduit.

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevous

informeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Modèle:EHMJ300

Générateurd'hydrogèneetd'oxygène

1

Évents

Afficher

Baseantidérapante

Boutonderéglage

Prised'alimentation

Indicateurdefonctionnement

Indicateurdeniveaud'eau

Évents

Vidange

Sortied'oxygèneet

Poignée

Fenêtre

Sortiesd'hydrogène

Boutonmarche/arrêt

Évents

Entréed'eaupure

GÉNÉRATEUR

MERCID'AVOIRCHOISINOTREHYDROGÈNE

2

CARACTÉRISTIQUESDUPRODUIT

Réglagedesécurité

Simpleetdouble

300ml/minH2

Indicateurdeniveaud'eaubas

Faiblebruit

3

TechnologiePEM

Puretédel'hydrogène

150ml/minO2

disponible

DétectionintelligenteTDS

99,9%

Eauhydrogénée

Indicateurintelligent

Efficacitéénergétique

inhalateur

Simpleàutiliser

Tubeensiliconeblanc

Couvercleduréservoird'eau

ConnecteuràtroisvoiesenT

Manuel

Tuberespiratoire/tubed'inhalation

Sacàmain

Filtre

Tigededissolutiond'hydrogène

Adaptateursecteur

Bouteillederécupérationd'eau

LISTEDESACCESSOIRES

H/O

TDS

4

SPÉCIFICATION

DébitdesortiedegazMAX

3,6kg

Volumeduréservoird'eau

MAX100W

Méthodedeproductiondegaz

Matériauduboîtierdelamachine

5°C~35°C

Puissancedenotation

Générateurd'hydrogènemultifonctionnelportable

Membraneéchangeusedeprotons+revêtementenplatine

Exigencesrelativesàlaqualitédel'eaud'entrée

Électrolysedeséparationd'hydrogèneetd'oxygèneSPE

450ml/minute(300mlH2+150mlO2parminute)

Tension/ampéraged'entrée

CC20V/7,6A

500ml

Taille

Alliaged'aluminiumetdemagnésium+ABSdequalitéalimentaire

Nomduproduit

Poidsnet

Matériaudesélectrodesàmembrane

Températureambiante

Eaupureoueaudistillée(TDS<5ppm)

120×150×195mm

4.Levoyantlumineuxsituésurlafenêtredeviséeestallumé,indiquantquelaproductiondegazacommencé.

6.Pendantleprocessusdeproductiondegaz,maintenezleboutond'alimentationenfoncépendant2secondespour

3.Appuyezsurleboutondel'interrupteuretmaintenezleenfoncépendant2secondespourallumerl'appareil.Le

tempspardéfautestde1heureetlasortiedegazàdeuxportspardéfaut.Continuezàcliquerunefoissurle

boutond'alimentationpourréglersur2heureset3heures.L'écrand'affichageafficheralecompteàrebours.

arrêt.

secondesetentrezenmodeveille.

5.Ilexiste5niveauxdedébitd'hydrogèneréglables:60ml/120ml/180ml/240ml/300mlparminute.Vouspouvez

changerlesniveauxenappuyantsurleboutonderéglageetenlemaintenantenfoncépendant3secondes.

2.Connectezl'adaptateursecteuràlamachineetlevoyantlumineuxs'allumerapendant2

1.Ajoutezdel'eaupureoudel'eaudistillée(TDSinférieurà5ppm)dansl'orificed'injectiond'eau,sansdépasserla

lignedeniveaud'eaulaplusélevée.

7.Pendantleprocessusdeproductiondegaz,vouspouvezcliquersurleboutonParamètrespourchangerlasortie

degazàpartird'unportuniqueoudedeuxports.

Veuillezvousréféreràlalistedesdéfauts.

5

8.Encasdedysfonctionnementduproduit,uncoded'erreurs'afficheàl'écran.

DIRECTIVESD'UTILISATION

Moded'emploi:

Commentinstallerlefiltre

Méthodedeconnexiondutuberespiratoireàl'hydrogène+àl'oxygène

Inhalation

3.PortezletuberespiratoireselonlaméthodeillustréedanslafigureB.

FigureB

méthodeillustréeàlafigureA;

1.Retirezlecouvercleduréservoird’eau.

sorties.Etconnectezletuberespiratoireautubedemélanged'hydrogèneetd'oxygène.Voirle

FigureA

2.Connectezlesdeuxextrémitésdutubedemélanged'hydrogèneetd'oxygèneàl'hydrogèneetàl'oxygène

1.Ouvrezlecouvercleensiliconedessortiesd’hydrogèneetd’oxygèneenhautdelamachine.

3.Ilestrecommandéderemplacerl'élémentfiltranttouslestroismois.

6

cidessous.

2.Connectezlefiltreaucouvercleettournezledanslesensinversedesaiguillesd'unemontrepourlefixer.Voirlafigure

Desserrer

Serrer

Méthodededrainage

Quandledrainageestilnécessaire

1.Placezunrécipientsouslasortiededrainagepourrecueillirl’eaudedrainage.

2.Dévissezl’écroudevidange.

Lorsquelamachinen'estpasutiliséependantplusd'unesemaineoupendantletransport,veuillezvidanger

complètementl'eau.

3.Retirezlebouchonensilicone.

LeTDSdel’eaupureoudel’eaudistilléeajoutéedoitêtreinférieurà5ppm.

Ilestrecommandéderemplacerl'eautousles10à15jours.

Toutd’abord,vidangezleseauxuséesrestantesduréservoird’eau,puisajoutezdel’eaunouvelle.

Lorsquel'appareilsignaleuneanomalieTDS,l'eaudoitêtreremplacée.

4.Unefoistoutel'eauduréservoird'eaupurevidangée,rebranchezlebouchonensiliconeet

7

serrerl'écroudevidange.

***Vouspouvezl'acheterauprèsdudistributeuroududétaillant.

***Vousdevezd’abordacheterunetigededissolutiond’hydrogèneenoption.

8

5.Letempsdedissolutiondépenddelaquantitéd'eauetdelaconcentrationd'hydrogènerequise.Pourvotreinformation:ilfaut

généralement3à5minutespourdissoudreuneconcentrationde1200à1600ppbd'hydrogènedans300mld'eaupotable.

Remarque:silesbullessortentmoinsqu'aprèsl'utilisationinitiale,celapeutêtredûaufaitquelesminérauxprésentsdans

l'eauontbloquélesminusculesporesdelatigededissolutiondel'hydrogène.Ilestconseillédenettoyerdetempsentempslatige

dedissolutiondel'hydrogèneavecdel'acidecitrique.

Tigededissolutiond'hydrogène

Eauhydrogénéeàhauteconcentration

2.Connectezlatigededissolutiond’hydrogèneautubeensiliconeblanc.

4.AppuyezsurleboutonON/OFFpourdémarrerlamachine.Lesbullesd'hydrogèneapparaîtrontdansl'eauenquelquessecondes.

3.Placezlatigededissolutiond’hydrogènedansl’eaupotable.

1.Connectezletubeensiliconeblancàlasortied’hydrogènesituéeaubasdelamachine.

Remarque:silesbullessortentmoinsquelorsdel'utilisationinitiale,celapeutêtredûaufaitquelesminérauxprésentsdans

dedissolutiondel'hydrogèneavecduvinaigreoudel'acidecitrique.

Moded'emploi:

COMMENTFAIREDEL'EAUHYDROGÉNÉE

AVERTISSEMENT

ENTRETIENQUOTIDIEN

N'utilisezpaslestubesd'inhalationd'hydrogènedemanièrecroiséeavecplusieurspersonnes.

Veuillezgarderlamachinehorsdeportéedesenfants.

Aprèsutilisation,veuillezretirerletubed'inhalationd'hydrogèneetlesuspendredansunendroitaéréetsecpouréviter

l'accumulationdegouttelettesd'eauàl'intérieurdutube.Siletubed'inhalationd'hydrogènedoitêtreréutiliséla

prochainefois,ilestrecommandédeledésinfecteretdelestériliseravecdel'alcoolavantutilisation.

Nemettezpasd’eauautrequedel’eaupureoudel’eaudistillée(TDS<5ppm)

dansleréservoird’eaupure.

Lorsquelamachinen'estpasutiliséependantplusd'unesemaineoupendantletransport,veuillezvidangercomplètementl'eau.

Aprèsuneutilisationprolongéeouplusieursutilisations,delavapeurpeutseformeràl'intérieurdutubed'inhalation

d'hydrogène.Lesgouttesd'eaupeuventêtresecouéespoursécheravantlaprochaineutilisation.

Lorsquelaqualitédel'eauestmauvaise,laproductiond'hydrogènepeutdiminueretletuyaupeutêtrebloquéparle

tartre.Celaréduiraladuréedeviedelamachine.Veuillezutiliserdel'eaupureoudel'eaudistilléerecommandée.

Lorsquelamachinefonctionnependantplusd'unesemaine,ilestrecommandédevidangercomplètementl'eauetdela

remplacerpardel'eauneuve.

Netouchezpasl’intérieurduréservoird’eaupure.

Neplacezaucunobjetbloquantleportderefroidissement.

Nemettezpaslamachinedansl’eauetnel’exposezpasàlapluie.

Nedémontezpas,neréparezpasetnemodifiezpaslamachinevousmême.Sivousdevezla

réparer,veuillezcontactervotrerevendeurpourobtenirdel'aide.

9

Aucunealimentationdédiéen'estbranchée.

DÉPANNAGE

Leniveaud'eauesttropbas.

Videzunepartiedel'eauduréservoird'eau

pourqueleniveaud'eausoitinférieurau

niveaud'eauMAX.

Remplissezleréservoird'eauavec

del'eaupureoudel'eaudistillée(TDS<5

ppm).Nedépassezpasleniveaud'eau

MAX.

Leniveaud'eauesttropélevé.

10

Remettrelamachineenpositiondroite.

Coded'erreur

Laqualitédel'eauestanormale,avec

TDS>5ppm.

Letempsdetravailcumulédelamachine

dépasse3000heures.

Latempératuredel'eauestsupérieureà70.

Lamachines'incline.

Veuillezutiliseruniquementl'adaptateur

secteurdédié.

Méthodederésolution

Raisonspossibles

Vidangezcomplètementl'eauetremplissezle

réservoird'eauavecdel'eaupureoude

l'eaudistillée(TDS<5ppm).

Contactezlefabricantpourl'entretien.

Remplacezl’eauouattendezquel’eau

refroidisseavantderedémarrerlamachine.

Ilestinterditd'utiliserdansunenvironnementfermé,Gardezl'environnementventilé.

Ilestinterditdel'utiliserdansdesendroitscontenantdessubstancesinflammablesetexplosivescommelacuisine.

Ilestinterditd'utiliserdesflammesnues(ycomprisfumer,brûlerdel'encensoudesbougies)oudesradiateursetautresobjetssusceptibles

degénérerdestempératuresélevées,desétincellesoudel'électricitéstatiquelorsdel'utilisationdugénérateurd'hydrogène.

Ilestinterditauxmineursetauxpersonnesâgéesquinepeuventpasprendresoind'ellesmêmesdel'utiliseretdele

fairefonctionnerdemanièreautonome.

Nel'utilisezpasseulpourlespersonnesatteintesdemaladiesgraves.S'ilestutilisépourdespersonnesatteintesdemaladies,veuillezl'utiliser

souslasupervisiondevotremédecin.

Leportdebranchementdel’adaptateursecteurnedoitpasentrerencontactavecl’eau,lefeuetlachaleur.

L'alimentationélectriquedoitêtremiseàlaterreavecunebonneconduction.

CONSIGNESDESÉCURITÉ

11

Cetappareilpeutproduiredel'hydrogènedehautepureté.L'hydrogèneestungazactif,quibrûlefacilementen

casd'incendieouvert.

Veuillezlireattentivementlesconsignesdesécuritéetopérerconformémentauxconsignesde

sécurité:

12

INFORMATIONSFCC:

Remarque:ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'unappareilnumériquedeclasseB

conformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespourfournirune

protectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdansuneinstallationrésidentielle.

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradioélectrique.S'iln'estpasinstalléetutilisé

conformémentauxinstructions,ilpeutprovoquerdesinterférencesnuisiblesaux

communicationsradio.Cependant,iln'existeaucunegarantiequedesinterférencesneseproduiront

pasdansuneinstallationparticulière.Siceproduitprovoquedesinterférencesnuisiblesàla

réceptionradiooutélévision,cequipeutêtredéterminéenéteignantetenrallumantleproduit,

l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerlesinterférencesenprenantuneouplusieursdes

mesuressuivantes.

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressément

approuvésparlapartieresponsabledelaconformitépourraientannulerl'autoritédel'utilisateurà

utiliserleproduit.

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisaux

deuxconditionssuivantes:

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompriscellesquipeuventprovoquerun

fonctionnementindésirable.

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

responsabledelaconformitépeuventannulerledroitdel'utilisateuràutiliserl'équipement!

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

∙Brancherleproduitsuruneprised’uncircuitdifférentdeceluisurlequellerécepteurestbranché.

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépourobtenirdel’aide.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODEL: EHM-J300

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.

Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de

grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

WATERSTOF- EN ZUURSTOFGENERATOR

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

Dit product is geen medisch hulpmiddel. Volg altijd het medische advies van uw arts.

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product

zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op: Technische ondersteuning en E-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Model:EHM-J300

Waterstof- en zuurstofgenerator

- 1 -

- 2 -

GENERATOR

BEDANKT VOOR HET KIEZEN VAN ONZE WATERSTOF

AAN/UIT-knop

Ventilatieopeningen

Inlaat voor zuiver water

Ventilatieopeningen

Zuurstofuitlaat &

Hendel

Raam

Waterstofuitlaten

Werkindicator

Waterniveau-indicator

Ventilatieopeningen

Droogleggen

Antislip basis

Weergave

Knop instellen

Stroomaansluiting

Water opvang fles

Witte siliconen tube

Waterstof oplossende staaf

Stroomadapter

Adembuis / inhalatiebuis

Handtas

Filter

Watertankdeksel

T-drieweg connector

Handmatig

- 3 -

Energiezuinig

inhalator

Eenvoudig te gebruiken

Enkel en dubbel

Laag water indicatie

beschikbaar

TDS slimme detectie

99,9%

Waterstofwater

Slimme indicator

PEM-technologie

Waterstof zuiverheid

150 ml/min O2

Veiligheidsinstelling

300 ml/min H2

Laag geluidsniveau

PRODUCTKENMERKEN

ACCESSOIRELIJST

Huis/O

HOE

TDS

Netto gewicht

Membraan elektroden materiaal

Zuiver water of gedestilleerd water (TDS < 5 ppm)

120 × 150 × 195 mm

MAXIMALE gasuitvoerstroomsnelheid

Maximaal 100W

DC 20V / 7,6A

Maat

500 ml

Aluminium magnesiumlegering + ABS van voedingskwaliteit

Productnaam

Omgevingstemperatuur

Beoordelingsvermogen

Draagbare multifunctionele waterstofgenerator

Protonuitwisselingsmembraan + platinacoating

Vereisten voor de kwaliteit van het invoerwater

SPE Waterstof- en zuurstofscheidingselektrolyse

450 ml/minuut (300 ml H2 + 150 ml O2 per minuut)

Ingangsspanning/stroomsterkte

Watertankvolume

3,6 kg

Gasproductiemethode

Materiaal van de machinebehuizing

5°C~35°C

SPECIFICATIE

- 4 -

ÿ Hoe te bedienen:

GEBRUIKSRICHTLIJNEN

4. Het indicatielampje in het kijkvenster brandt, wat aangeeft dat de gasproductie is gestart.

6. Houd tijdens het gasproductieproces de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt om

3. Houd de schakelaarknop 2 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen. De standaardtijd is 1 uur en

standaard is er een dubbele gasaansluiting. Blijf eenmaal op de aan/uit-knop klikken om aan te passen naar 2

uur en 3 uur. Het display toont de afteltijd.

stop.

seconden en gaat naar de stand-bymodus.

5. Er zijn 5 waterstofstroomsnelheidsniveaus instelbaar: 60 ml/120 ml/180 ml/240 ml/300 ml per minuut. U kunt de

niveaus wisselen door de instellingenknop 3 seconden ingedrukt te houden.

2. Sluit de stroomadapter aan op het apparaat en het indicatielampje gaat 2 seconden branden.

1. Voeg zuiver water of gedestilleerd water (TDS minder dan 5 ppm) toe aan de waterinjectiepoort, waarbij u de

hoogste waterstandlijn niet overschrijdt.

7. Tijdens het gasproductieproces kunt u op de instellingenknop klikken om de gasuitvoer te schakelen van

enkele poort of dubbele poort.

- 5 -

Raadpleeg de storingslijst.

8. Indien er een storing is in het product, zal er een foutcode op het scherm verschijnen.

ÿ Hoe het filter te installeren

ÿ Ademhalingsbuisverbindingsmethode van waterstof + zuurstof

Inademing

3. Draag de beademingsbuis volgens de methode die in Afbeelding B is weergegeven.

Figuur B

methode weergegeven in Figuur A;

onderstaand.

stopcontacten. En sluit de ademhalingsbuis aan op de waterstof- en zuurstofmengbuis. Zie de

Figuur A

2. Sluit beide uiteinden van de waterstof- en zuurstofmengbuis aan op de waterstof- en zuurstofleiding.

1. Open het siliconen deksel van de waterstof- en zuurstofuitlaten aan de bovenkant van het apparaat.

2. Sluit het filter aan op het deksel en draai het tegen de klok in om het vast te zetten. Zie de afbeelding

3. Het wordt aanbevolen om het filterelement elke drie maanden te vervangen.

1. Verwijder het deksel van de watertank.

- 6 -

Losmaken

Vastdraaien

ÿ Drainagemethode

ÿ Wanneer is drainage noodzakelijk?

1. Plaats een bak onder de afvoer om het wegstromende water op te vangen.

2. Draai de aftapmoer los.

Wanneer u het apparaat langer dan een week niet gebruikt, of tijdens transport, laat u het water volledig weglopen.

Draai de aftapmoer vast.

Giet eerst het resterende afvalwater uit de watertank en voeg vervolgens nieuw water toe.

Het wordt aanbevolen om het water elke 10-15 dagen te verversen.

De toegevoegde TDS van zuiver of gedestilleerd water moet lager zijn dan 5 ppm.

Wanneer het apparaat een TDS-afwijking aangeeft, moet het water worden vervangen.

3. Verwijder de siliconenplug.

4. Nadat al het water in de zuiverwatertank is afgevoerd, sluit u de siliconenplug weer aan en

- 7 -

Hoe te gebruiken:

5. De oplostijd is afhankelijk van de hoeveelheid water en de vereiste waterstofconcentratie. Ter referentie: meestal duurt het 3-5

minuten om 1200-1600 ppb waterstofconcentratie op te lossen in 300 ml drinkwater.

Let op: Als er minder bubbels vrijkomen dan bij het eerste gebruik, kan het zijn dat de mineralen in het water de kleine

poriën in de waterstofoplosstaaf hebben geblokkeerd. Het is aan te raden om de waterstofoplosstaaf van tijd tot tijd schoon te

maken met wat citroenzuur.

Waterstof oplossende staaf

Waterstof met hoge concentratie

3. Doe de waterstofoplosstaaf in het drinkwater.

4. Druk op de AAN/UIT-knop om het apparaat te starten. De waterstofbellen verschijnen binnen enkele seconden in het water.

2. Verbind de waterstofoplossende staaf met de witte siliconenbuis.

1. Sluit de witte siliconenslang aan op de waterstofuitlaat aan de onderkant van het apparaat.

Let op: Als er minder bubbels vrijkomen dan bij het eerste gebruik, kan het zijn dat de mineralen in het water de kleine

poriën in de waterstofoplosstaaf hebben geblokkeerd. Het is raadzaam om de waterstofoplosstaaf van tijd tot tijd schoon te

maken met wat azijn of citroenzuur.

***U kunt het kopen bij de distributeur of verkoper.

***U moet eerst een optionele waterstofoplossende staaf kopen.

- 8 -

HOE WATERSTOFWATER TE MAKEN

Gebruik waterstofinhalatiebuizen niet met meerdere personen tegelijk.

Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.

Verwijder na gebruik de waterstofinhalatiebuis en hang deze op een geventileerde en droge plaats om te

voorkomen dat er waterdruppels in de buis ophopen. Als de waterstofinhalatiebuis de volgende keer

opnieuw moet worden gebruikt, wordt aanbevolen om deze voor gebruik te desinfecteren en te steriliseren

met alcohol.

Doe geen ander water dan zuiver water of gedestilleerd water (TDS

< 5 ppm) in de zuiverwatertank.

Wanneer het apparaat langer dan een week niet wordt gebruikt of tijdens transport, laat dan het water volledig

weglopen.

Na langdurig gebruik of meervoudig gebruik kan er stoom ontstaan in de waterstofinhalatiebuis. De

waterdruppels kunnen voor het volgende gebruik droog worden geschud.

Als de waterkwaliteit slecht is, kan de waterstofproductie afnemen en kan de leiding geblokkeerd raken

door kalkaanslag. Dit verkort de levensduur van het apparaat. Gebruik het aanbevolen zuiver water of

gedestilleerd water.

Wanneer de machine langer dan 1 week in gebruik is, is het raadzaam om het water volledig af te voeren

en te vervangen met vers water.

Raak de binnenkant van de zuiverwatertank niet aan.

Zet het apparaat niet in water en stel het niet bloot aan regen.

Demonteer, repareer of wijzig het apparaat niet zelf. Als u het apparaat moet

repareren, neem dan contact op met uw dealer voor hulp.

- 9 -

Zorg ervoor dat de koelpoort niet wordt geblokkeerd door voorwerpen.

DAGELIJKS ONDERHOUD

WAARSCHUWING

Laat het water volledig weglopen en vul de

watertank met nieuw zuiver water of

gedestilleerd water (TDS < 5 ppm).

Vervang het water of wacht tot het water

is afgekoeld voordat u de machine opnieuw

start.

Het waterpeil is te laag.

Gebruik uitsluitend de speciale

stroomadapter.

Oplossingsmethode

Mogelijke redenen

Neem contact op met de fabrikant

voor onderhoud.

Zet de machine recht.

Foutcode

De waterkwaliteit is abnormaal, met

TDS > 5 ppm.

De totale bedrijfstijd van de machine

bedraagt meer dan 3000 uur.

De watertemperatuur is meer dan 70ÿ.

Machine kantelt.

Laat wat water uit de watertank lopen,

zodat het waterniveau lager is dan het

MAX-waterniveau.

- 10 -

Vul de watertank met nieuw zuiver

water of gedestilleerd water (TDS < 5 ppm).

Overschrijd het MAX-waterniveau niet.

Het waterpeil is te hoog.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Er is geen aparte voeding aangesloten.

- 11 -

Dit apparaat kan waterstof met een hoge zuiverheidsgraad produceren. Waterstof is een actief gas, dat gemakkelijk

verbrandt in het geval van open vuur.

Lees de veiligheidsinstructies zorgvuldig door en handel volgens de veiligheidsinstructies:

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Het is verboden om het product in een gesloten ruimte te gebruiken. Zorg voor voldoende ventilatie.

Het is verboden om het te gebruiken op plaatsen met ontvlambare en explosieve stoffen, zoals in de keuken.

Het is verboden om open vuur (inclusief roken, wierook of kaarsen branden) of verwarmingstoestellen en andere

voorwerpen te gebruiken die hoge temperaturen, vonken of statische elektriciteit kunnen genereren bij het gebruik van

de waterstofgenerator.

Het is verboden voor minderjarigen en ouderen die niet voor zichzelf kunnen zorgen, om het zelfstandig

te bedienen en te gebruiken.

Gebruik het niet alleen bij mensen met ernstige ziektes. Als het gebruikt wordt bij mensen met ziektes, gebruik het dan onder

begeleiding van uw arts.

De stekker van de stroomadapter mag niet in contact komen met water, vuur of hitte.

De voeding moet geaard zijn en een goede geleiding hebben.

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B,

conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden

tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie.

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd

en gebruikt in overeenstemming met de instructies, schadelijke interferentie veroorzaken in

radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde

installatie. Als dit product schadelijke interferentie veroorzaakt in radio- of televisieontvangst, wat kan

worden vastgesteld door het product uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangemoedigd om te

proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door

de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het

product te bedienen ongeldig maken.

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende

twee voorwaarden:

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste

werking kan veroorzaken.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die

verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te

bedienen ongeldig maken!

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

· Sluit het product aan op een stopcontact van een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp.

FCC-INFORMATIE:

-12-

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

MODELL: EHM-J300

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

VÄTE & SYREGENERATOR

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Denna produkt är inte en medicinsk utrustning. Följ alltid din läkares medicinska råd.

Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten.

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.

Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte

kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar

på vår produkt.

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk

support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support

Modell: EHM-J300

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Väte & syregenerator

- 1 -

- 2 -

GENERATOR

TACK FÖR ATT DU VALT VÅRT VÄTE

Inlopp för rent vatten

Visa

Anti-sladd bas

Ställ in knapp

Power Jack

Arbetsindikator

Ventiler

Vattennivåindikator

Dränera

Syreuttag &

Hantera

Vätgasuttag

Fönster

ON/OFF-knapp

Ventiler

Vattentanklock

T-trevägskontakt

Manuell

Andningsslang/inhalationsslang

Handväska

Filtrera

Väteupplösande stav

Strömadapter

Vattenuppsamlingsflaska

Vitt silikonrör

Säkerhetsinställning

300 ml/min H2

- 3 -

Lågt ljud

PEM-teknik

Väte renhet

150 ml/min O2

tillgänglig

TDS smart detektering

Vätevatten

99,9 %

inhalator

Smart indikator

Energisnål

Enkel och dubbel

Enkel att använda

Lågt vatten som indikerar

PRODUKTFUNKTIONER

TILLBEHÖRSLISTA

H/O

TDS

- 4 -

SPECIFIKATION

120 × 150 × 195 mm

3,6 kg

Vattentankvolym

Gasproduktionsmetod

Maskinhusmaterial

Bärbar multifunktionell vätegenerator

Protonutbytesmembran + platinabeläggning

Betygskraft

Ingående vattenkvalitetskrav

450ml/minut (300ml H2 + 150ml O2 per minut)

SPE väte- och syreseparationselektrolys

Ingångsspänning/Amperage

Storlek

500 ml

DC 20V / 7,6A

5°C~35°C

Produktnamn

Aluminiummagnesiumlegering + ABS av livsmedelskvalitet

Omgivningstemperatur

Rent vatten eller destillerat vatten (TDS < 5 ppm)

Nettovikt

MAX gasflödeshastighet

Material för membranelektroder

MAX 100W

5. Det finns 5 vätgasflödesnivåer justerbara: 60ml/120ml/180ml/240ml/300ml per minut. Du kan växla nivåer genom

att hålla inställningsknappen intryckt i 3 sekunder.

3. Tryck och håll ned strömbrytaren i 2 sekunder för att slå på enheten. Standardtiden är 1 timme och gasutlopp

med dubbla portar som standard. Fortsätt att klicka på strömbrytaren en gång för att justera till 2 timmar och 3

timmar. Skärmen visar nedräkningstiden.

6. Under gasproduktionsprocessen, tryck och håll in strömknappen i 2 sekunder för att

8. Om det finns ett fel i produkten kommer en felkod att visas på skärmen.

sekunder och gå in i standbyläge.

4. Indikeringslampan vid siktfönstret lyser, vilket indikerar att gasproduktionen har startat.

2. Anslut nätadaptern till maskinen, så kommer indikatorlampan att lysa i 2

1. Tillsätt rent vatten eller destillerat vatten (TDS mindre än 5 ppm) till vatteninsprutningsporten, överskrid inte

den högsta vattennivån.

Se fellistan.

stopp.

- 5 -

7. Under gasproduktionsprocessen kan du klicka på inställningsknappen för att byta gasutmatning från

enkelportar eller dubbla portar.

RIKTLINJER FÖR DRIFT

ÿ Hur man använder:

Inandning

ÿ Anslutningsmetod för andningsslang för väte + syre

ÿ Hur man installerar filtret

Bild A

metod visad i figur A;

Bild B

1. Ta bort vattentankens lock.

uttag. Och anslut andningsslangen till väte- och syreblandningsröret. Se den

3. Bär andningsslangen enligt metoden som visas i figur B.

2. Anslut båda ändarna av väte- och syreblandningsröret till väte och syre

1. Öppna silikonlocket på vätgas- och syrgasutloppen på toppen av maskinen.

3. Det rekommenderas att byta filterelementet var tredje månad.

- 6 -

nedan.

2. Anslut filtret till locket och vrid moturs för att fästa det. Se figuren

Spänna

Lossa

ÿ När är dränering nödvändig

ÿ Dräneringsmetod

1. Placera en behållare under dräneringsutloppet för att hålla dräneringsvattnet.

När maskinen inte ska användas på över 1 vecka, eller under transport, töm vattnet helt.

2. Skruva loss dräneringsmuttern.

dra åt dräneringsmuttern.

TDS för tillsatt rent vatten eller destillerat vatten bör vara mindre än 5 ppm.

Det rekommenderas att byta ut vattnet var 10-15:e dag.

Töm först ut resterande avloppsvatten från vattentanken och tillsätt sedan nytt vatten.

När enheten meddelar TDS-avvikelse måste vattnet bytas ut.

3. Ta bort silikonpluggen.

- 7 -

4. Efter att allt vatten i rentvattentanken har tömts, sätt i silikonpluggen igen och

Hur man fungerar:

4. Tryck på ON/OFF-knappen för att starta maskinen. Vätebubblorna kommer att dyka upp i vattnet inom några sekunder.

Obs: Om bubblorna kommer ut mindre än vid första användningen, kanske för att mineralerna i vattnet blockerade de små

porerna i den väteupplösande staven. Det rekommenderas att rengöra väteupplösningsstaven med lite citronsyra då och då.

Väteupplösande stav

Vätgasvatten med hög koncentration

2. Anslut väteupplösningsstaven till det vita silikonröret.

5. Upplösningstiden beror på vattenmängden och den erforderliga vätekoncentrationen. För din referens: vanligtvis tar det 3-5 minuter

att lösa upp 1200-1600ppb koncentration av väte i 300ml dricksvatten.

3. Lägg väteupplösningsstaven i dricksvattnet.

1. Anslut det vita silikonröret till vätgasutloppet i botten av maskinen.

Obs: Om bubblorna kommer ut mindre än vid första användningen, kanske för att mineralerna i vattnet blockerade de små

porerna i den väteupplösande staven. Det rekommenderas att rengöra väteupplösningsstaven med lite vinäger eller citronsyra då

och då.

***Du kan köpa den från distributören eller återförsäljaren.

***Du måste köpa en valfri väteupplösningsstav först.

- 8 -

HUR MAN GÖR VÄTEVATTEN

Korsanvänd inte väteinhalationsrör med flera personer.

Efter användning, ta bort väteinhalationsröret och häng det på en ventilerad och torr plats för att undvika ansamling

av vattendroppar inuti röret. Om väteinhalationsröret behöver återanvändas nästa gång, rekommenderas

att desinficera och sterilisera det med alkohol före användning.

Förvara maskinen utom räckhåll för barn.

Häll inte annat vatten än rent vatten eller destillerat vatten

(TDS<5ppm) i rentvattentanken.

När maskinen inte kommer att användas på över 1 vecka eller under transport, töm vattnet

helt.

Efter lång tids användning eller flera användningar kan ånga bildas inuti väteinhalationsröret.

Vattendropparna kan skakas torra innan nästa användning.

När vattenkvaliteten är dålig kan utflödet av vätgas minska och röret kan blockeras av

skalan. Det kommer att förkorta maskinens livslängd. Använd rekommenderat rent vatten

eller destillerat vatten.

När maskinen arbetar i mer än 1 vecka rekommenderas att vattnet töms ur helt och

ersätts med nytt vatten.

Rör inte insidan av rentvattentanken.

Ta inte isär, reparera eller modifiera maskinen själv. Om du behöver

reparera den, kontakta din återförsäljare för hjälp.

- 9 -

Placera inga föremål som blockerar kylporten.

Ställ inte maskinen i vatten och utsätt den inte för regn.

DAGLIGT UNDERHÅLL

VARNING

Byt ut vattnet eller vänta tills vattnet svalnat

innan du startar maskinen igen.

Töm lite vatten från vattentanken så att

vattennivån blir lägre än MAX-

vattennivån.

- 10 -

Fyll lite nytt rent vatten eller destillerat

vatten (TDS < 5 ppm) i vattentanken. Överskrid inte

MAX-vattennivån.

Vattennivån är för hög.

Felkod

Vattenkvaliteten är onormal, med TDS >

5 ppm.

Ställ maskinen rakt.

Maskinens ackumulerade arbetstid

överstiger 3000 timmar.

Vattentemperaturen är över 70 ÿ.

Maskinen lutar.

Lösningsmetod

Använd endast den dedikerade

nätadaptern.

Möjliga skäl

Kontakta tillverkaren för underhåll.

Töm vattnet helt och fyll på det nya rena

vattnet eller destillerat vatten (TDS< 5

ppm) i vattentanken.

Vattennivån är för låg.

FELSÖKNING

Ingen dedikerad strömkälla är ansluten.

- 11 -

Denna enhet kan producera högrent väte. Väte är en aktiv gas, som är lätt att bränna vid öppen fre.

Vänligen läs säkerhetsinstruktionerna noggrant och använd enligt säkerhetsinstruktionerna:

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Det är förbjudet att använda i en sluten miljö. Håll omgivningen ventilerad.

Det är förbjudet att använda det på platser med lättantändliga och explosiva ämnen som kök.

Det är förbjudet att använda öppna lågor (inklusive rökning, brinnande rökelse eller ljus) eller värmare och andra föremål

som kan generera hög temperatur, gnistor eller statisk elektricitet när vätgasgeneratorn används.

Det är förbjudet för minderåriga och äldre som inte kan ta hand om sig själva att arbeta och använda det

självständigt.

Använd den inte ensam för personer med allvarliga sjukdomar. Om den används för personer med sjukdomar, använd den

under ledning av din läkare.

Insticksporten på nätadaptern får inte komma i kontakt med vatten, eld och värme.

Strömförsörjningen måste vara jordad med god ledning.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med gränserna för en digital enhet av

klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot

skadliga störningar i en bostadsinstallation.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av den part som

är ansvarig för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda produkten.

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras

och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar på

radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss

installation. Om denna produkt orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan

fastställas genom att stänga av och på produkten, uppmanas användaren att försöka korrigera

störningen med en eller flera av följande åtgärder.

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad

funktion.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor:

FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som

ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen!

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

FCC-INFORMATION:

-12-

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

GENERADORDEHIDRÓGENOYOXÍGENO

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

MODELO:EHMJ300

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Modelo:EHMJ300

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Leaatentamenteestemanualantesdeutilizarelproducto.

Esteproductonoesundispositivomédico.Sigasiempreelconsejodesumédico.

Generadordehidrógenoyoxígeno

1

Ventana

Indicadordefuncionamiento

Indicadordeniveldeagua

Drenar

Respiraderos

Mostrar

Baseantideslizante

Botóndeconfiguración

Tomadecorriente

Botóndeencendido/apagado

Respiraderos

Entradadeaguapura

Respiraderos

Salidadeoxígenoy

Manejar

Tomasdehidrógeno

GRACIASPORELEGIRNUESTROHIDRÓGENO

GENERADOR

2

CARACTERÍSTICASDELPRODUCTO

Aguahidrogenada

Purezadelhidrógeno

TecnologíaPEM

150ml/mindeO2

Configuracióndeseguridad

300ml/mindeH2

Bajonivelderuido

3

inhalador

Eficienciaenergética

Individualydoble

Fácildeusar

Indicadordebajoniveldeagua

disponible

99,9%

Indicadorinteligente

DeteccióninteligentedeTDS

Adaptadordecorriente

Tuboderespiración/tubodeinhalación

Bolsodemano

Filtrar

Tapadeltanquedeagua

ConectorenTdetresvías

Manual

Botellarecolectoradeagua

Tubodesiliconablanco

Varilladedisolucióndehidrógeno

LISTADEACCESORIOS

Ahi

Aguacaliente

TDS

4

ESPECIFICACIÓN

Nombredelproducto

Potenciadecalificación

Generadordehidrógenoportátilmultifuncional

Membranadeintercambiodeprotones+revestimientodeplatino

Requisitosdecalidaddelaguadeentrada

ElectrólisisporseparacióndehidrógenoyoxígenoSPE

450ml/minuto(300mldeH2+150mldeO2porminuto)

Voltaje/amperajedeentrada

Volumendeltanquedeagua

3,6kilos

Temperaturaambiente

Métododeproduccióndegas

Materialdelacarcasadelamáquina

5°C~35°C

Pesoneto

Materialdeloselectrodosdemembrana

Aguapuraoaguadestilada(TDS<5ppm)

120×150×195mm

Caudalmáximodesalidadegas

MÁXIMO100W

CC20V/7,6A

Tamaño

500ml

Aleacióndealuminioymagnesio+ABSdecalidadalimentaria

4.Laluzindicadoraenlaventanadevisualizaciónestáencendida,loqueindicaquelaproduccióndegashacomenzado.

6.Duranteelprocesodeproduccióndegas,mantengapresionadoelbotóndeencendidodurante2segundospara

3.Mantengapresionadoelbotóndeencendidodurante2segundosparaencendereldispositivo.Eltiempopredeterminado

es1horaylasalidadegasdedospuertosespredeterminada.Continúehaciendoclicenelbotóndeencendidouna

vezparaajustara2horasy3horas.Lapantallamostraráeltiempodecuentaregresiva.

8.Sihayunmalfuncionamientodelproducto,semostraráuncódigodefallaenlapantalla.

segundosyentrarenmododeespera.

5.Hay5nivelesdecaudaldehidrógenoajustables:60ml/120ml/180ml/240ml/300mlporminuto.Puedecambiarlos

nivelesmanteniendopresionadoelbotóndeconfiguracióndurante3segundos.

2.Conecteeladaptadordecorrientealamáquinaylaluzindicadoraseencenderádurante2segundos.

1.Agregueaguapuraoaguadestilada(TDSmenora5ppm)alpuertodeinyeccióndeagua,sinexcederlalíneade

niveldeaguamásalta.

detener.

Consultelalistadefallos.

5

7.Duranteelprocesodeproduccióndegas,puedehacerclicenelbotóndeconfiguraciónparacambiarlasalidade

gasdepuertoúnicoapuertosduales.

DIRECTRICESDEOPERACIÓN

Cómooperar:

Cómoinstalarelfiltro

Métododeconexióndeltuboderespiracióndehidrógeno+oxígeno

Inhalación

3.UseeltuboderespiraciónsegúnelmétodoquesemuestraenlaFiguraB.

FiguraB

métodoquesemuestraenlaFiguraA;

abajo.

salidas.Yconecteeltuboderespiraciónaltubodemezcladehidrógenoyoxígeno.Veala

FiguraA

2.Conecteambosextremosdeltubodemezcladehidrógenoyoxígenoalaconexióndehidrógenoyoxígeno.

1.Abralatapadesiliconadelassalidasdehidrógenoyoxígenoenlapartesuperiordelamáquina.

2.Conecteelfiltroalatapaygíreloensentidocontrarioalasagujasdelrelojparafijarlo.Vealafigura

3.Serecomiendareemplazarelelementofiltrantecadatresmeses.

1.Retirelatapadeltanquedeagua.

6

1.Coloqueunrecipientedebajodelasalidadedrenajeparacontenerelaguadrenada.

2.Desatornillelatuercadedrenaje.

Cuandolamáquinanosevayaautilizardurantemásde1semanaoduranteeltransporte,dreneelaguaporcompleto.

Aprietelatuercadedrenaje.

ElTDSdelaguapuraodestiladaagregadadebeserinferiora5ppm.

Serecomiendareemplazarelaguacada1015días.

Primero,drenelasaguasresidualesrestantesdeltanquedeaguayluegoagregueaguanueva.

CuandoeldispositivoindicaunaanomalíaenTDS,esnecesarioreemplazarelagua.

3.Retireeltapóndesilicona.

4.Despuésdedrenartodaelaguadeltanquedeaguapura,vuelvaatapareltapóndesiliconay

7

Métododedrenaje

¿Cuándoesnecesarioeldrenaje?

Apretar

Aflojar

Cómooperar:

5.Eltiempodedisolucióndependedelacantidaddeaguaydelaconcentracióndehidrógenonecesaria.Parasureferencia:porlogeneral,se

necesitanentre3y5minutosparadisolverunaconcentracióndehidrógenode1200a1600ppben300mldeaguapotable.

Nota:Silasburbujassalenconmenosfrecuenciaqueduranteelusoinicial,talvezsedebaaquelosmineralesdelaguabloquearon

lospequeñosporosdelavarilladedisolucióndehidrógeno.Sesugierelimpiarlavarilladedisolucióndehidrógenoconunpocodeácido

cítricodevezencuando.

Varilladedisolucióndehidrógeno

Aguahidrogenadadealtaconcentración

3.Coloquelavarilladisolventedehidrógenoenelaguapotable.

4.PulseelbotónON/OFFparaponerenmarchalamáquina.Lasburbujasdehidrógenoapareceránenelaguaenunossegundos.

2.Conectelavarilladedisolucióndehidrógenoaltubodesiliconablanco.

1.Conecteeltubodesiliconablancoalasalidadehidrógenoenlaparteinferiordelamáquina.

ácidocítricodevezencuando.

***Puedescomprarloaldistribuidorominorista.

***Primerodebescomprarunavarilladedisolucióndehidrógenoopcional.

8

CÓMOHACERAGUAHIDRÓGENADA

Nousetubosdeinhalacióndehidrógenodeformacruzadaconvariaspersonas.

Mantengalamáquinafueradelalcancedelosniños.

Despuésdesuuso,retireeltubodeinhalacióndehidrógenoycuélgueloenunlugarventiladoysecopara

evitarlaacumulacióndegotasdeaguaenelinteriordeltubo.Siesnecesarioreutilizareltubode

inhalacióndehidrógenolapróximavez,serecomiendadesinfectarloyesterilizarloconalcoholantesde

usarlo.

Notoqueelinteriordeltanquedeaguapura.

Cuandolamáquinanoseutilicedurantemásde1semanaoduranteeltransporte,dreneelaguaporcompleto.

Despuésdeunusoprolongadoodemúltiplesusos,puedeformarsevapordentrodeltubodeinhalaciónde

hidrógeno.Lasgotasdeaguasepuedensecarantesdelpróximouso.

Cuandolacalidaddelaguaesmala,lasalidadehidrógenopuedereducirseylatuberíapuede

bloquearseporlacal.Estoacortarálavidaútildelamáquina.Utiliceaguapuraoaguadestilada

recomendadas.

Cuandolamáquinafuncionedurantemásde1semana,serecomiendadrenarcompletamenteelaguay

reemplazarlaconaguanueva.

Nocoloqueningúnobjetoquebloqueeelpuertodeenfriamiento.

Nosumerjalamáquinaenaguanilaexpongaalalluvia.

Nodesmonte,reparenimodifiquelamáquinaustedmismo.Sinecesitarepararla,

póngaseencontactoconsudistribuidorparaobtenerayuda.

Nocoloqueaguaquenoseaaguapuraoaguadestilada(TDS<5

ppm)eneltanquedeaguapura.

9

MANTENIMIENTODIARIO

ADVERTENCIA

Posiblesrazones

Coloquelamáquinaenposiciónrecta.

Lacalidaddelaguaesanormal,conTDS>

5ppm.

Códigodefalla

Eltiempodetrabajoacumuladodelamáquina

superalas3000horas.

Latemperaturadelaguaessuperiora70.

Lamáquinaseinclina.

Dreneunpocodeaguadeltanquedeaguapara

queelniveldeaguaseamásbajoqueel

nivelMÁXIMOdeagua.

Póngaseencontactoconelfabricantepara

realizarelmantenimiento.

10

Lleneeltanquedeaguaconaguapura

odestilada(TDS<5ppm).Noexcedaelnivel

MÁXIMOdeagua.

Elniveldelaguaesdemasiadoalto.

Drenecompletamenteelaguaylleneeltanque

deaguaconaguanuevapuraoagua

destilada(TDS<5ppm).

Reemplaceelaguaoespereaqueseenfríe

antesdeencenderlamáquinanuevamente.

Elniveldelaguaesdemasiadobajo.

Utiliceúnicamenteeladaptadordecorriente

dedicado.

Métododesolución

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

Nohayningunafuentedealimentacióndedicadaconectada.

Leaatentamentelasinstruccionesdeseguridadyactúedeacuerdoconellas:

Estedispositivopuedeproducirhidrógenodealtapureza.Elhidrógenoesungasactivo,queesfácilde

quemarencasodeincendio.

11

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

Estáprohibidoutilizarenambientescerrados.Mantenerelambienteventilado.

Estáprohibidosuusoenlugaresconsustanciasinflamablesyexplosivascomolacocina.

Estáprohibidoutilizarllamasabiertas(incluidofumar,quemarinciensoovelas)ocalentadoresyotrosobjetosquepuedan

generaraltastemperaturas,chispasoestáticacuandoseutilizaelgeneradordehidrógeno.

Estáprohibidoquemenoresypersonasmayoresquenopuedancuidardesímismoslooperenyutilicende

formaindependiente.

Nolousesoloenpersonasconenfermedadesgraves.Siseusaenpersonasconenfermedades,úselobajolasupervisióndesu

médico.

Elpuertodeconexióndeladaptadordecorrientenodebeentrarencontactoconagua,fuegonicalor.

Lafuentedealimentacióndebeestarconectadaatierraconbuenaconducción.

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

dispositivodigitaldeClaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímites

estándiseñadosparabrindarprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinasenunainstalación

residencial.

Esteproductogenera,utilizaypuedeemitirenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalayutilizade

acuerdoconlasinstrucciones,puedecausarinterferenciasperjudicialesenlascomunicaciones

porradio.Sinembargo,noexistegarantíadequenoseproduzcaninterferenciasenunainstalación

determinada.Siesteproductocausainterferenciasperjudicialesenlarecepciónderadiootelevisión,

loquesepuededeterminarencendiendoyapagandoelproducto,serecomiendaalusuarioque

intentecorregirlainterferenciamedianteunaomásdelassiguientesmedidas.

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamenteporla

parteresponsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddelusuarioparaoperarelproducto.

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa

lasdoscondicionessiguientes:

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluidaaquellaquepuedaprovocar

unfuncionamientonodeseado.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

PRECAUCIÓN:¡Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

responsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddelusuarioparaoperarelequipo!

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentealqueestáconectadoel

receptor.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadoparaobtenerayuda.

INFORMACIÓNDELAFCC:

12

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

GENERATORE DI IDROGENO E OSSIGENO

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

MODELLO:EHM-J300

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Questo prodotto non è un dispositivo medico. Seguire sempre i consigli del medico.

Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto.

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo

di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o

software sul nostro prodotto.

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Modello:EHM-J300

Generatore di idrogeno e ossigeno

- 1 -

Prese d'aria

Display

Base antiscivolo

Imposta pulsante

Presa di alimentazione

Indicatore di funzionamento

Indicatore del livello dell'acqua

Prese d'aria

Drenare

Uscita ossigeno e

Maniglia

Finestra

Punti vendita idrogeno

Pulsante ON/OFF

Prese d'aria

Ingresso acqua pura

GENERATORE

GRAZIE PER AVER SCELTO IL NOSTRO IDROGENO

- 2 -

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

Impostazione di sicurezza

Singolo e doppio

300 ml/min H2

Indicazione di basso livello dell'acqua

Basso rumore

- 3 -

Tecnologia PEM

Purezza dell'idrogeno

150 ml/min O2

disponibile

Rilevamento intelligente TDS

99,9%

Acqua idrogenata

Indicatore intelligente

Efficienza energetica

inalatore

Semplice da usare

Tubo in silicone bianco

Copertura del serbatoio dell'acqua

Connettore a T a tre vie

Manuale

Tubo di respirazione / tubo di inalazione

Borsa a mano

Filtro

Asta di dissoluzione dell'idrogeno

Adattatore di alimentazione

Bottiglia per la raccolta dell'acqua

ELENCO ACCESSORI

Acqua/Olio

TDS

- 4 -

SPECIFICHE

Portata massima di uscita del gas

3,6 kg

Volume del serbatoio dell'acqua

MASSIMO 100W

Metodo di produzione del gas

Materiale dell'alloggiamento della macchina

Temperatura: da 5°C a 35°C

Potenza nominale

Generatore di idrogeno multifunzionale portatile

Membrana a scambio protonico + rivestimento in platino

Requisiti di qualità dell'acqua in ingresso

Elettrolisi per la separazione di idrogeno e ossigeno SPE

450 ml/minuto (300 ml H2 + 150 ml O2 al minuto)

Tensione/Amperaggio di ingresso

CC 20V / 7,6A

Misurare

500ml

Lega di alluminio e magnesio + ABS per uso alimentare

Nome del prodotto

Peso netto

Materiale degli elettrodi a membrana

Temperatura ambiente

Acqua pura o acqua distillata (TDS < 5 ppm)

Dimensioni: 120 × 150 × 195 mm

4. La spia luminosa nella finestra di controllo è accesa, a indicare che la produzione di gas è iniziata.

6. Durante il processo di produzione del gas, tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per

3. Premere e tenere premuto il pulsante dell'interruttore per 2 secondi per accendere il dispositivo. Il tempo predefinito è

1 ora e la presa del gas a doppia porta è predefinita. Continuare a fare clic sul pulsante di accensione una volta per

regolare su 2 ore e 3 ore. Lo schermo del display mostrerà il tempo del conto alla rovescia.

fermare.

2. Collegare l'adattatore di alimentazione alla macchina e la spia si accenderà per 2

5. Ci sono 5 livelli di portata di idrogeno regolabili: 60 ml/120 ml/180 ml/240 ml/300 ml al minuto. È possibile cambiare i

livelli tenendo premuto il pulsante di impostazione per 3 secondi.

secondi ed entra in modalità standby.

1. Aggiungere acqua pura o distillata (TDS inferiore a 5 ppm) alla porta di iniezione dell'acqua, senza superare la linea

del livello massimo dell'acqua.

7. Durante il processo di produzione del gas, è possibile fare clic sul pulsante delle impostazioni per commutare

l'uscita del gas da una porta singola a due porte.

Fare riferimento all'elenco dei guasti.

- 5 -

8. In caso di malfunzionamento del prodotto, sullo schermo verrà visualizzato un codice di errore.

LINEE GUIDA OPERATIVE

ÿ Come operare:

ÿ Come installare il filtro

ÿ Metodo di collegamento del tubo respiratorio di idrogeno + ossigeno

Inalazione

3. Indossare il tubo respiratorio secondo il metodo mostrato nella Figura B.

Figura B

metodo mostrato nella Figura A;

2. Collegare il filtro al coperchio e ruotare in senso antiorario per fissarlo. Vedere la figura

prese. E collegare il tubo di respirazione al tubo di miscelazione di idrogeno e ossigeno. Vedere

Figura A

2. Collegare entrambe le estremità del tubo di miscelazione di idrogeno e ossigeno al sensore di idrogeno e ossigeno

1. Aprire il coperchio in silicone delle uscite dell'idrogeno e dell'ossigeno nella parte superiore della macchina.

sotto.

3. Si consiglia di sostituire l'elemento filtrante ogni tre mesi.

1. Rimuovere il coperchio del serbatoio dell'acqua.

- 6 -

1. Posizionare un contenitore sotto lo scarico per raccogliere l'acqua di scarico.

2. Svitare il dado di scarico.

Se la macchina non viene utilizzata per più di una settimana o durante il trasporto, scaricare completamente l'acqua.

Il TDS dell'acqua pura o distillata aggiunta deve essere inferiore a 5 ppm.

Si consiglia di sostituire l'acqua ogni 10-15 giorni.

Per prima cosa, scaricare l'acqua di scarico residua dal serbatoio dell'acqua, quindi aggiungere nuova acqua.

Quando il dispositivo segnala un'anomalia TDS, è necessario sostituire l'acqua.

stringere il dado di scarico.

4. Dopo che tutta l'acqua nel serbatoio dell'acqua pura è stata scaricata, rimettere il tappo in silicone e

- 7 -

3. Rimuovere il tappo in silicone.

ÿ Metodo di drenaggio

ÿ Quando è necessario il drenaggio

Stringere

Allentare

Come funziona:

5. Il tempo di dissoluzione dipende dalla quantità di acqua e dalla concentrazione di idrogeno richiesta. Per riferimento: di solito ci vorranno

3-5 minuti per sciogliere una concentrazione di idrogeno di 1200-1600ppb in 300 ml di acqua potabile.

Nota: se le bolle escono meno frequentemente rispetto all'uso iniziale, potrebbe essere perché i minerali presenti nell'acqua hanno

bloccato i piccoli pori dell'asticella che dissolve l'idrogeno. Si consiglia di pulire di tanto in tanto l'asticella che dissolve l'idrogeno con

dell'acido citrico.

Asta di dissoluzione dell'idrogeno

Acqua idrogenata ad alta concentrazione

3. Mettere la bacchetta per sciogliere l'idrogeno nell'acqua potabile.

4. Premere il pulsante ON/OFF per avviare la macchina. Le bolle di idrogeno appariranno nell'acqua entro pochi secondi.

2. Collegare l'asta di scioglimento dell'idrogeno al tubo bianco in silicone.

1. Collegare il tubo bianco in silicone all'uscita dell'idrogeno situata nella parte inferiore della macchina.

Nota: se le bolle escono meno frequentemente rispetto all'uso iniziale, potrebbe essere perché i minerali presenti nell'acqua hanno

bloccato i piccoli pori dell'asticella che dissolve l'idrogeno. Si consiglia di pulire di tanto in tanto l'asticella che dissolve l'idrogeno con un po'

di aceto o acido citrico.

***È possibile acquistarlo presso il distributore o il rivenditore.

***Per prima cosa è necessario acquistare un'asta opzionale per la dissoluzione dell'idrogeno.

- 8 -

COME FARE ACQUA IDROGENATA

Non utilizzare i tubi per l'inalazione di idrogeno insieme a più persone.

Si prega di tenere la macchina fuori dalla portata dei bambini.

Dopo l'uso, rimuovere il tubo di inalazione dell'idrogeno e appenderlo in un luogo ventilato e asciutto per evitare l'accumulo

di gocce d'acqua all'interno del tubo. Se il tubo di inalazione dell'idrogeno deve essere riutilizzato la volta

successiva, si consiglia di disinfettarlo e sterilizzarlo con alcol prima dell'uso.

Non immergere la macchina nell'acqua né esporla alla pioggia.

Quando la qualità dell'acqua è scarsa, l'idrogeno in uscita potrebbe ridursi e il tubo potrebbe ostruirsi a causa del

calcare. Ciò ridurrà la durata utile della macchina. Utilizzare acqua pura o acqua distillata consigliata.

Dopo un uso prolungato o dopo più utilizzi, potrebbe formarsi del vapore all'interno del tubo di inalazione dell'idrogeno.

Le gocce d'acqua possono essere scosse per asciugarle prima dell'uso successivo.

Se la macchina non viene utilizzata per più di una settimana o durante il trasporto, scaricare completamente l'acqua.

Se la macchina funziona per più di una settimana, si consiglia di svuotare completamente l'acqua e di sostituirla con

acqua nuova.

Non posizionare alcun oggetto che ostruisca la porta di raffreddamento.

Non toccare l'interno del serbatoio dell'acqua pura.

- 9 -

Non smontare, riparare o modificare la macchina da soli. Se è necessario ripararla, contattare

il rivenditore per ricevere assistenza.

Non versare nel serbatoio dell'acqua pura acqua diversa da acqua pura o

acqua distillata (TDS < 5 ppm).

MANUTENZIONE QUOTIDIANA

AVVERTIMENTO

Il livello dell'acqua è troppo basso.

Scaricare un po' d'acqua dal serbatoio per far

sì che il livello dell'acqua sia inferiore al

livello MAX.

Riempire il serbatoio dell'acqua con

acqua pura o distillata (TDS < 5 ppm). Non

superare il livello MAX dell'acqua.

Il livello dell'acqua è troppo alto.

- 10 -

Rimettere in sesto la macchina.

Codice di errore

La qualità dell'acqua è anomala, con TDS

> 5 ppm.

Il tempo di funzionamento cumulativo della

macchina supera le 3000 ore.

La temperatura dell'acqua è superiore a 70ÿ.

La macchina si inclina.

Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione

dedicato.

Metodo di soluzione

Possibili motivi

Scaricare completamente l'acqua e riempire il

serbatoio con nuova acqua pura o distillata

(TDS < 5 ppm).

Per la manutenzione contattare il

produttore.

Sostituire l'acqua o attendere che si raffreddi

prima di riavviare la macchina.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Non è collegato alcun alimentatore dedicato.

Si prega di leggere attentamente le istruzioni di sicurezza e di operare secondo le istruzioni di

sicurezza:

Questo dispositivo può produrre idrogeno ad alta purezza. L'idrogeno è un gas attivo, che è facile da bruciare in

caso di fuoco aperto.

- 11 -

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

È vietato utilizzare fiamme libere (incluso fumare, bruciare incenso o candele) o riscaldatori e altri oggetti che potrebbero

generare alte temperature, scintille o elettricità statica quando si utilizza il generatore di idrogeno.

È vietato utilizzarlo in luoghi con presenza di sostanze infiammabili ed esplosive come la cucina.

È vietato l'uso in ambienti chiusi. Mantenere l'ambiente ventilato.

È vietato ai minori e agli anziani non autosufficienti di utilizzarlo e utilizzarlo in modo autonomo.

Non utilizzarlo da solo su persone affette da gravi patologie. Se viene utilizzato su persone affette da patologie, utilizzarlo sotto la

supervisione del medico.

La porta di collegamento dell'adattatore di alimentazione non deve entrare in contatto con acqua, fuoco e calore.

L'alimentatore deve essere dotato di messa a terra con buona conduzione.

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe B, ai

sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Tali limiti sono concepiti per fornire una protezione ragionevole

contro interferenze dannose in un'installazione residenziale.

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato

in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio.

Tuttavia, non vi è alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare installazione.

Se questo prodotto causa interferenze dannose alla ricezione radiofonica o televisiva, il che può

essere determinato accendendo e spegnendo il prodotto, si consiglia all'utente di provare a

correggere l'interferenza tramite una o più delle seguenti misure.

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente approvati dalla parte

responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare il

prodotto.

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese quelle che potrebbero

causare un funzionamento indesiderato.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle

seguenti due condizioni:

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile

della conformità potrebbero invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il

ricevitore.

· Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto.

INFORMAZIONI FCC:

-12-

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Vevor EHM-J300 Hydrogen Inhalation Machine High Purity 450ml/min 3-Port Performance

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor EHM-J300 Questions and Answers

Related Products

Vevor EHM-HO2000 Hydrogen Inhalation Machine 99.99% High Purity 1800ml/min Portable Hydro

Vevor EHM-HO1500-PRO Hydrogen Inhalation Machine High Purity Portable 1500ml/min for Health and Wellness

Vevor EHM-HO2000 Hydrogen Inhalation Machine 99.99% High Purity 1800ml/min Portable Hydro

Vevor EHM-HO1500-PRO Hydrogen Inhalation Machine High Purity Portable 1500ml/min for Health and Wellness

Vevor EHM-HO2000 Hydrogen Inhalation Machine 99.99% High Purity 1800ml/min Portable Hydro

Vevor EHM-HO1500-PRO Hydrogen Inhalation Machine High Purity Portable 1500ml/min for Health and Wellness