1. Indicator light
2. Bluetooth
3. Volume Down / Previous Song
4. Play/Pause
5. Volume Up / Next Song
6. Bluetooth Broadcast
7. Power On/O
8. TF Card
9. USB-C
Red indicator light o
Red indicator light stays on Charging
Fully charged
Don't plug the cable in when your speaker and the
charging port are not completely dry. Leave your speaker
in a dry area with some airflow to let the port air dry
naturally.
Press for two seconds
Press for two seconds
Press for two seconds
White lights up
White lights o
speaker 1 / speaker 2 / 3......
speaker 1
speaker 1
speaker 1 / speaker 2 speaker 1 speaker 2
speaker 1
speaker 2
speaker 1
BUGANi LIMITED WARRANTY
Caution
•It is not recommended to replace the battery privately.
•The battery (battery pack or battery pack combination) must
not be exposed to sunshine, fire or similar overheated
environments.
BUGANi Corporation (“BUGANi”) warrants your product
against defects in materials and workmanship when purchased
directly from BUGANi or a BUGANi authorized reseller. This
warranty is extended only to the original end-use purchaser or
the person receiving the product as a gift and shall not be
extended to any other person or transferee. The warranty is
valid from the date of retail purchase for a period of 1 year.
BUGANi will provide the Warranty Services in accordance with
the relevant laws and regulations of local government.
This warranty does not cover defects or damage arising from
improper use or maintenance, normal wear and tear,
commercial use, accident or external causes. Unauthorized
repair, modification or customization of your product voids this
warranty.
For warranty service on covered defects during the warranty
period, contact BUGANi using the contact information at
worldwide. Prior to providing warranty service, BUGANi may
require you to provide proof of purchase details, including but
not limited to a receipt or sales invoice.
For more information, please visit www.bugani-global.com
Please contact: care@bugani-global.com
......
speaker 2 / 3......
Hold down the power button for 2 seconds to power on.
Hold down the power button again for 2 seconds to power o.
Green light flashing (speaker 1)
Green light keeps on (speaker 2/3….)
Bluetooth broadcast
connected
connected
connected connected
connected
Green light flashing
White light flashing (speaker 1)
White
light keeps on (speaker 2)
White light flashing
Bluetooth
broadcast mode
• When first used and turned on, the speaker will automatically
enter a pairing mode for connection.
• If the Bluetooth device is already connected, press " "
button to disconnect the current connection and connect with
other devices.
• The speaker will automatically enter pairing mode if it is not
connected to a Bluetooth device.
When pairing, enable the Bluetooth function of the phone and
search for " BUGANi Rove Go 5 " to connect. When the
connection is successful, you will hear a prompt tone and the
Bluetooth indicator will turn from blinking to long on.
White light flashing
White light keeps on
Automatically enter Bluetooth
pairing mode after boot
Bluetooth pairing
Bluetooth connected
This speaker will power o automatically after 15 minutes if no
device is connected.
FCC STATEMENT
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
lf this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception which can be determined by turning the
equipment o
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a circuit dierent from that
to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received. Including
interference that may cause undesired operation.
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirement. The device can be used in portable exposure condition
without restriction.
FCC ID: 2BV4X-BS12317
4C+1专
Description: Indicator light on
Indicate that the light is o
Indicate that the light is flashing
Volume down
Previous song
Reject a call
Play/Pause/Answer a call/
End the call
Bluetooth connection/Disconnect
TWS connection/Disconnect
Double click
Short press
Short press
Short press
Long press
Long press
Clear Bluetooth pairing list
Press and hold for 5
seconds
speaker 1 speaker 2 / 3......
pairing
pairing
RESET
产品概述 开机/关机 蓝牙配对 音乐控制
按钮控制
复位
充电
�.指示灯
�.蓝牙/TWS
�.音量减/上一曲
�.播放/暂停
�.音量加/下一曲
�.蓝牙广播
�.开/关机
�.TF卡
�.USB-C充电接口
当音响充电接口未完全干燥时，请勿插入充电线。将音响放在
有空气流通的干燥区域，让充电口自然风干。
按住电源开 / 关按键 � 秒即可开启音响。
再次按住电源开 / 关按键 � 秒即可关闭音响。
开机后如没有连接到蓝牙设备，音响大约在 �� 分钟后关闭。
·首次使用并开机时，音响将自动进入配对模式。
·如已连上蓝牙设备，短按“ ”键，即可断开当前连接以便与其它
设备进行配对。
·如没有连上蓝牙设备，音响也会自动进入配对模式。
配对时，启用手机的蓝牙功能，搜索“ BUGANi Rove Go � ”进行连
接，连接成功后你会听到提示音，蓝牙白色指示灯由闪烁变为长亮。
短按“ ”键播放或暂停音乐。
长按“ ”键转到下一首歌曲。
长按“ ”键转到上一首歌曲。
在开机状态下，长按 � 秒“ ”键至音响重新开机，即可复位音响。
复位
红色指示灯长亮
充电中
红色指示灯熄灭
充满电
长按�秒
开机
关机
长按�秒
白灯点亮
白灯熄灭
BUGANi Rove Go 5
2
1
长按�秒
白色指示灯闪烁
白色指示灯长亮
开机后自动进入蓝牙配对模式
蓝牙配对
蓝牙已连接
音量控制
短按“ ”键调高音量。
短按“ ”键调低音量。
通话控制
接听来电 : 短按“ ”键
拒接来电 : 长按“ ”键。
结束通话 : 短按“ ”键。
音响 �
音响 �
音响 � / 音响 � / �......
音响 � 音响 �/�......
连接 连接
配对
......
音响 � / �......
注意
�. 不建议未经许可私下更换电池。
�. 电池 [ 电池组或电池组合 ] 不得暴露在诸如日照、火烤或类似过热
环境中。
BUGANi Rove Go 5
x2
蓝牙广播配对
蓝牙广播连接
绿色指示灯闪烁
绿色指示灯闪烁（音响�）
绿色指示灯长亮（音响� / �......）
说明 : 表示指示灯长亮
表示指示灯熄灭
表示指示灯闪烁
蓝牙广播模式
设置一个“ Rove Go � ”为主音响，可连接 ���+“ Rove Go � ”副
音响控制其功能。
�. 首先，将其中一个“ Rove Go � ”音响连接到您的蓝牙设备 ( 例如
手机 ) 作为主音响并播放音乐。
�. 短按主音响和其它“ Rove Go � ”音响上的“ ”键，进入蓝牙广
播连接模式并自动连接。
�. 连接成功后，主音响上的绿色 LED 指示灯继续闪烁，副音响上的绿
色 LED 指示灯由闪烁变为长亮。
成功进入蓝牙广播模式后
• 您可以通过控制主音响关闭所有音响，调节音量等。
• 您可以分别关闭每个副音响的电源。
• 如要退出蓝牙广播模式，请再次短按任意音响上的“ ”键。
TWS（无线立体声）模式
您可以在 TWS 模式中将两个相同的“ BUGANi Rove Go � ”连接在
一起。
�. 确保音响没有连接到手机。
�. 双击任意音响上的“ ”按钮 , 音响将会自动配对。配对成功后，
主音响蓝牙指示灯闪烁，副音响蓝牙指示灯长亮。
�. 开启手机蓝牙功能，搜索“ BUGANi Rove Go � ”进行连接。连接
成功后，您会听到提示音，主音响蓝牙指示灯长亮，副音响蓝牙指示
灯长亮。
�. 退出 TWS 模式 : 双击任意主音响上的“ ”键，音响自动退出
TWS 模式。
2s
8s
1 2 3 4 5 6
7
8
9
75*95mm
风琴折
金属部件
本表格依据SJ/T�����-����的规定来编制
BUGANi Rove Go 5
本产品由中国平安保险公司承保
Model: BS12317
BUGANi Rove Go 5
USER MANUAL
Model: BS12317
用户手册
ON
OFF
2s
2s
8s
2s
2s
开机
关机
TWS配对
TWS连接
白色指示灯闪烁
白色指示灯闪烁（音响�）
白色指示灯长亮（音响� ）
BUGANi Rove Go 5
x2
短按 蓝牙连接/断开
TWS连接/断开
清除设备配对记录
双击
长按�秒
调低音量
上一曲
短按
长按
播放/暂停/接听电话/结束电话
拒接电话
短按
长按
双击
PRODUCT OVERVIEW
CHARGING POWER ON / OFF BLUETOOTH CONNECTION
MUSIC CONTROL
BLUETOOTH BROADCAST MODE
TWS (TRUE WIRELESS STEREO) MODE
BUTTON CONTROLS
RESET
Short Press the " " button to play or pause music.
Long press the " " button to go to the next song.
Long press the " " button to go to the previous song.
VOLUME CONTROL
Short press the " " button to turn up the volume.
Short press the " " button to turn down the volume.
CALL MODE
Answer a call: Short press the " " button.
Reject a call: Long press the " " button.
End the call: Short press the " " button.
Set one " Rove Go 5 " as the main speaker, and you can
connect it to more than 100 auxiliary " Rove Go 5 " speakers to
control their functions.
1.First, connect one of the " Rove Go 5 " speakers to your
Bluetooth device (such as a mobile phone) as the main speaker
and play music.
2.Press the " " button twice on the main speaker and other
"Rove Go 5 " speakers to enter Bluetooth broadcast connection
mode and connect automatically.
3.After successful connection, the green LED indicator on the
main speaker will continue to flash, and the green LED
indicator on the auxiliary speaker will change from flashing to
long light.
After successfully entering Bluetooth broadcast mode
• You can turn o all speakers, adjust the volume, etc. by
controlling the main speaker.
• You can turn o the power of each auxiliary speaker
separately.
• To exit Bluetooth broadcast mode, press the " " button on
any speaker twice.
When the speaker is turned on, press and hold the " " button
for 8 seconds.
CN
CN CN
CN
CN CN
CN CN CN CN
CN
CN
EN EN EN EN
EN EN EN
EN
EN EN EN
EN
EN
有型有款，强劲随行
SLEEK, MIGHTY, ON-THE-GO
Power on
Power o
1 2 3 4 5 6
7
8
9
2s
BUGANi Rove Go 5
2
1
调高音量
下一曲
短按
长按
蓝牙广播连接/断开 短按
切换模式
开/关机
短按
长按�秒
BUGANi Rove Go 5
x2
音响 �
音响 �
音响 �
音响 � / 音响 � 音响 � 音响 �
配对 连接 连接
TF CARD 模式播放
将包含可播放音频内容的 TF 卡存储设备插入音响的 TF 卡端口。
·音响自动切换到 TF 卡模式。
·音频播放将自动开始。
You can connect two of the same Brief Pro models together in
TWS Mode.
1. Make sure the speakers are not connected to the mobile
phone.
2. Double-click the " " button on any speaker. The speakers
are automatically paired. After pairing, the main speaker
Bluetooth indicator will blink, and the secondary speaker
Bluetooth indicator will remain on.
3. Enable the Bluetooth function on the phone, search for
" BUGANi Rove Go 5 " to connect. After the successful
connection, you will hear a prompt tone and the main speaker
Bluetooth indicator light will become solid. Also, the Bluetooth
indicator light on the secondary speaker will remain solid.
4. Exit TWS mode: Double-click the " " button on the main
speaker, and the speaker will automatically exit TWS mode.
TWS
connected
TWS pairing
（不包含）
BUGANi Rove Go 5
x2
Volume up
Next song
Short press
Short press
Short press
Long press
Bluetooth broadcast
connection /Disconnect
Press and hold for 2
seconds
Turn On/O
Switch between sound card
and Bluetooth modes
语音助手
已连接蓝牙状态，双击“ ”键启用 / 关闭语音助手。
VOICE ASSISTANT
When Bluetooth is connected, double-click the " " button to
enable/disable the voice assistant.
(not included)
TF CARD
Plug a TF card storage device that contains playable audio
contents into the TF card port of the speaker.
• The speaker switches to the TF card source automatically.
• Audio playback will start automatically.
Enable/disable the voice assistantDouble click
启用/关闭语音助手
W
2.5 - 10
USB PD
