V-Tac GB-W-PACK12-2-A3 120kWh HV LiFePO4 Battery Set Deye User Manual

Lithium-ion Rechargeable Battery System

GB-WX

(X=60/72/84/96/108/120/132/144/156/168/180/192)

20260624

Preface

This manual provides information on safety, installation, electrical connection, operation,

maintenance, and other relevant aspects of the product.

In this manual, the terms “equipment”, “device”, and “product” refer to the product or its

components; the terms “manufacturer”, “producer”, and “the Company” refer to NINGBO

DEYE ESS TECHNOLOGY CO., LTD. (hereinafter referred to as the “Company”) or its authorized

agents.

The illustrations in this manual are for reference only and may differ from the actual

product. The Company reserves the right to modify the content without prior notice. For

the latest version, please visit our official website or contact our after-sales service.

The Company assumes no liability for any losses arising outside the scope of the warranty

policy.

No part of this manual may be reproduced, distributed, modified, or translated in any form

or by any means without the prior written permission of the Company.

Trademarks

All DEYE trademarks used in this manual in any form are the property of the Company.

Other trademarks, registered trademarks, logos or service marks mentioned in this

manual are the property of their respective owners.

Convention

Symbols Description

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

CAUTION

Indicates a potential

ly hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

NOTE

Supplements the important information in the main text. NOTE is

used to address information not related to personal injury,

equipment damage, and environment deterioration.

NINGBO DEYE ESS TECHNOLOGY CO., LTD. hereby confirms that the products described in

this document comply with the fundamental requirements and other relevant provisions

of the applicable EU directives.

Technical Assistance

NINGBO DEYE ESS TECHNOLOGY CO., LTD

Add.: 6F No.8 building, No.568 Rixian South Road, Cixi Binhai Economic Development Zone,

Zhejiang, P. R. China.

Tel.: 0086 0574-63702591

E-mail: service-ess@deye.com.cn

Website: www.deyeess.com

Contents

1 Safety ................................................................................................................................................................................................................................... 1

1.1 Symbols .................................................................................................................................................................................................................. 1

1.2 Safety Precautions ................................................................................................................................................................................... 2

2 Product Introduction ....................................................................................................................................................................................... 6

2.1 Product Overview ..................................................................................................................................................................................... 6

2.2 Application Scenarios........................................................................................................................................................................ 6

2.3 Product Appearance ........................................................................................................................................................................... 7

3 Transportation......................................................................................................................................................................................................... 11

3.1 Transportation Precautions........................................................................................................................................................... 11

3.2 Transportation Methods ................................................................................................................................................................ 12

3.2.1 Handling ................................................................................................................................................................................................ 12

3.2.2 Forklift ..................................................................................................................................................................................................... 13

4 Installation ................................................................................................................................................................................................................. 15

4.1 Pre-Installation Preparation ........................................................................................................................................................ 15

4.1.1 Site Requirements ....................................................................................................................................................................... 15

4.1.2 Tool Requirements .................................................................................................................................................................... 17

4.2 Unpacking and Inspection .......................................................................................................................................................... 18

4.3 Installation Procedures ................................................................................................................................................................... 21

4.3.1 Single- Array System .............................................................................................................................................................22

4.3.2 Multi- Array System .............................................................................................................................................................. 26

4.4 Post-Installation Inspection..................................................................................................................................................... 29

5 Electrical Connection .................................................................................................................................................................................. 30

5.1 Safety Precautions .............................................................................................................................................................................. 30

5.2 Preparation ................................................................................................................................................................................................ 30

5.3 Cable Connection ................................................................................................................................................................................ 31

5.3.1 Grounding......................................................................................................................................................................................... 34

5.3.2 Power Cable ................................................................................................................................................................................. 34

5.3.3 Communication Cable .................................................................................................................................................... 35

5.4 Multi-System Connection .......................................................................................................................................................... 36

5.5 Post-Connection Inspection ................................................................................................................................................... 38

6 Operation .................................................................................................................................................................................................................. 39

6.1 Check Before Power-On ................................................................................................................................................................ 39

6.2 Power-On ..................................................................................................................................................................................................... 39

6.3 Power-Off ..................................................................................................................................................................................................... 40

7 Product Monitoring ........................................................................................................................................................................................... 41

7.1 DEYE Cloud Website .............................................................................................................................................................................. 41

7.2 DEYE Cloud APP ......................................................................................................................................................................................... 41

8 Maintenance and Storage .................................................................................................................................................................... 43

8.1 Safety Precautions .............................................................................................................................................................................. 43

8.2 Maintenance Schedule................................................................................................................................................................. 43

8.3 Post-Maintenance Requirements .................................................................................................................................... 46

8.4 Storage Precautions ........................................................................................................................................................................ 46

9 Product Specifications ............................................................................................................................................................................... 48

Appendix I Troubleshooting ...................................................................................................................................................................... 50

Appendix II Emergency Handling ........................................................................................................................................................ 54

1 Safety

1.1 Symbols

Symbols Description

Connect an earth terminal to the ground.

Warning; Electricity.

Warning; Hot surface.

Warning; Explosive material.

Do not step on the product.

Do not touch with your hands. This is usually due to being electrified, hot,

or being delicate and prone to damage.

Do not place the equipment near open flames or burn it. Do not use this

equipment near heaters or high-temperature sources.

No chasing.

The product / packaging is not resistant to compression. Handle with

care to prevent internal damage.

5 min remaining before operation.

ESD protection area.

To indicate that the

marked item or its material is part of a recovery or

recycling process.

Symbol for separate collection of batteries.

Refer to instruction manual/booklet.

Operator’s manual.

The package shall be kept upright during transportation and storage.

The package contains fragile objects and shall be handled with care.

The package shall be protected against rain, and rainproof measures

shall be taken during transportation and storage.

The package shall not be rolled during transportation.

Stacking limit by number

Lithium-ion battery transport falls under UN3480, Class 9 Miscellaneous

Dangerous Goods. For sea, land and air transportation, the battery is

classified into Packaging Group PI965 Section I. Class 9 Miscellaneous

Dangerous Goods labels and UN identification labels must be affixed

during transportation, and all operations shall be carried out in

accordance with relevant transport documents.

CE mark of conformity

1.2 Safety Precautions

Personal safety

DANGER

 Operators must carefully read and comply with all safety information in this manual

and relevant document. Improper operation may cause casualties.

 Keep the product out of reach of children and animals.

 No one except DEYE staff or authorized personnel is allowed to open, repair or

disassemble the battery.

 Only qualified professionals or trained personnel are permitted to install and

operate the equipment.

 Only qualified professionals are permitted to remove safety facilities and inspect the

equipment.

WARNING

 Personnel performing wiring operations on the equipment shall possess knowledge

of electronics, electrical wiring and mechanical expertise, and be familiar with the

electrical and mechanical schematics of this equipment.

 In case of electrolyte contact with eyes or skin, flush thoroughly with clean water for

at least 10 minutes and seek immediate medical attention.

 Only qualified personnel are permitted to service the battery. Unauthorized

operations void all liability.

CAUTION

 Personnel operating this equipment shall understand and comply with the

requirements of this manual and other applicable documents.

 Components may become extremely hot in case of malfunction; touching is

prohibited to prevent scalding.

 Personnel planning to install and operate the equipment must master all necessary

safety precautions and local relevant standards.

 This manual does not cover all conceivable scenarios; applicable standards and

relevant occupational health and safety regulations shall take precedence during

operation.

NOTE

 Qualified professionals: Personnel who are familiar with the working principles and

structure of the equipment, have received training or have experience in equipment

operation, and are clear about the sources and degrees of various potential hazards

in equipment installation.

 Trained personnel: Personnel who have received technical and safety training, have

the required experience, are aware of potential hazards to themselves during

certain operations, and can take protective measures to minimize hazards to

themselves and others.

Electrical Safety

DANGER

 Lethal voltages exist inside the product. Touching the power grid and contact

points/terminals of equipment may cause electric shock.

 Direct connection to AC power or PV solar wiring is strictly prohibited.

 Connecting batteries of different models is strictly prohibited.

WARNING

 Prior to installation, disconnect grid power and ensure the equipment is fully

powered off.

 The battery may still be charged after power disconnection. Wait for 10 minutes and

use a standard voltmeter to confirm no voltage before operation.

 The battery system must be well grounded with a grounding resistance of less than

1Ω.

 Use insulated tools and gloves during operation, and remove metal accessories

such as watches and rings.

 Prevent terminals from contacting exposed wires or metal objects.

 Do not place any tools or metal parts on the battery module or PDU.

 Adjacent live parts shall be covered or shielded.

CAUTION

 Ensure correct wiring. Distinguish positive and negative poles strictly to prevent short

circuits with external devices.

 Do not use faulty or incompatible power conversion unit.

 Verify that battery system parameters are fully compatible with connected

equipment.

Mechanical Safety

DANGER

 Installation or operation of the battery system in explosive or high-humidity areas is

strictly prohibited.

WARNING

 Do not insert foreign objects into any part of the battery.

 Place necessary warning signs or barriers near the product to prevent accidents

caused by misuse or unrelated persons.

CAUTION

 Do not expose cables outside the designated routing.

NOTE

 Unpack and inspect immediately. Contact your vendor if damaged or parts are

missing.

 Maintain a State of Charge (SOC) above 5% during use. Recharge within 48 hours

after full discharge to avoid over-discharging.

 Contact the supplier within 24 hours if any abnormality occurs to the battery.

Maintenance Safety

DANGER

 Disassembling, modifying, or opening the battery is strictly prohibited.

WARNING

 Power off the battery completely before moving or performing any maintenance.

 All battery terminals and circuit connectors must be disconnected during

maintenance.

 Maintenance shall follow the principles: power off, prevent restart, verify no voltage,

grounding and short-circuit protection, shield adjacent live parts.

 Residual safety risks may arise from failure to observe warnings, improper

installation, or construction by untrained personnel.

NOTE

 Do not paint any internal or external components of the battery.

 Do not clean batteries with cleaning solvents.

 Commissioning of the battery energy storage system shall be completed no later

than six months after delivery.

Environmental Safety

DANGER

 Do not expose the battery to fire, heaters, high-temperature sources, or open flames.

 In case of fire, use only dry chemical fire extinguishers. Liquid extinguishers are

forbidden.

 Damaged or failed batteries may leak electrolyte, producing hydrofluoric acid and

other substances, causing chemical burns.

WARNING

 Do not expose the battery to flammable substances, harsh chemicals, or their

vapors.

 Do not submerge the battery in water or expose it to moisture when incomplete. (The

product’s protection rating is valid exclusively when the product is in its complete,

fully assembled configuration.)

Disposal Safety

WARNING

 Immediately cease use of damaged, swollen, or leaking batteries.

 Do not attempt to repair or disassemble damaged batteries. Contact your installer,

sales partner, or a qualified recycling service provider for safe handling and disposal.

 Ensure damaged batteries are stored in a dry, cool environment, protected from

moisture and direct sunlight.

CAUTION

 Waste batteries may contain hazardous pollutants and heavy metals. Improper

storage, handling, or disposal can:

Pose risks to human health.

Cause environmental pollution (soil, water, and air contamination)

In severe cases (e.g., damaged lithium-ion batteries), lead to leakage, fire, or

explosion.

NOTE

 Used batteries must not be disposed of as household or domestic waste. You are

legally obligated to:

Remove any privacy-related information from the product before disposal.

Return used batteries and rechargeable batteries to designated or authorized

collection/recovery points in compliance with local regulations and standards for

waste battery management.

Batteries contain valuable raw materials (e.g., lithium, iron, cobalt, nickel) that can

be recycled and reused. Proper disposal supports resource conservation and

circular economy goals.

2 Product Introduction

GB-WX is Deye new generation of indoor small- and medium-sized commercial &

industrial energy storage high-voltage battery system. All components (including battery

packs, PDU, bases, and top covers) adopt a modular stackable design. The system

capacity ranges from 60 kWh to 192 kWh, and it is compatible with Deye 30–125 kW hybrid

inverters.

In this system, the first three digits of the battery pack SN code are 398 / 409, and the first

three digits of the PDU SN code are 278.

2.1 Product Overview

Item

(

Power Distribution Unit

)

Battery Pack

(

ptional: 5~16 pcs)

Base

Leveling Foot

Telescopic Slide Rail

Base

Base Protective Cover

Top Cover

2.2 Application Scenarios

The following illustration shows basic application of this battery system. It also includes

following devices to have a complete running system:

 Generator or Utility;

 PV modules;

 Power Conversion Unit (Charge & Discharge).

Consult with your system integrator for other possible system architectures depending on

your requirements.

The picture is only a reference picture, please refer to the actual product, the final

interpretation right belongs to DEYE.

2.3 Product Appearance

PDU: GB-W-PDU-2

eft

iew

ront

iew

ight

iew

No.

Icon

tem

emarks

Bluetooth

Quickly complete equipment

commissioning, parameter

configuration, real-time monitoring, fault

diagnosis and local security control via

mobile APP

2 OUT

Communication

Port

OUT

Connection position with next GB-W-

PDU

2 communication IN

3 IN

Communication

Port

Connection position with previous GB-

PDU

communication OUT

4 INV/PCS

Communication

Port

INV/PCS

eal

time data exchange between the

Power Conversion Unit

and the BMS.

5 TCP

Communication

Port-TCP

Enables remote networking of the

system, supporting real-

time remote

monitoring of system status vi

a the web.

Protective

Grounding

Safety grounding terminal, ensuring

reliable grounding of the metal

enclosure to prevent electric shock risks.

7 P+ Positive Terminal

Positive connection terminal for

Power

Conversion Unit

8 P- Negative Terminal

Negative connection terminal for

Power

Conversion Unit

12V+, 12V-;

EPO

The external 12V power supply ensures

power supply to the mainboard when

the system is powered off or

undervoltage, maintaining the normal

operation of control, protection

and

communication functions.

Connect an external emergency stop

switch to the EPO interface to achieve

emergency power

off of the system.

Display Screen

t shows the “

”

and

“Error Code”

BMS Switch

Manually activates or

deactivates the

Battery Management System (BMS)

control circuit.

12 ON/OFF Circuit Breaker

Built-

in overcurrent protection device. It

automatically cuts off the circuit when

the current abnormally exceeds the safe

value, protecting the battery and

equipme

nt. A protective cover is fitted

externally over the circuit breaker to

shield it from external impacts and

contamination.

PDU: Display Screen

Battery Pack: GB-W-Pack12-2-AX (X=1, 3, 4...)

eft

iew

ront

iew

ight

iew

Status of Charge

Error Code

No.

Item

emarks

Handle

2 Battery Module Dock Terminal

Quick connection of power and

communication between battery and upper

assembly.

Air Outlet

Maintenance Quick-

access

Panel

Air Inlet

6 Guide Block

Aligning the

upper assembly with this

battery module.

Base: GB-W-Base (a, b)

eft

iew

ront

iew

ight

iew

No.

Icon

Item

emarks

1 B+

Battery positive

terminal

2 B-

Battery negative

terminal

3 FAN+

Fan

positive

terminal

ositive power

supply terminal for the

cooling fan.

Protective

Grounding

Safety grounding terminal, ensuring

reliable grounding of the metal enclosure

to prevent electric shock risks.

5 FAN-

Fan

negative

terminal

Negative power supply terminal for the

cooling fan.

6 COM1

Battery

communication

interface 1

7 /

Base Module

Dock Terminal

Quick connector for power and

communication between the base and the

upper battery module.

8 COM2

Battery

communication

interface 2

Guide

Block

Aligning the upper assembly with t

his b

ase

10 / Dust Plate

The dust plate is installed on the left side of

the base at the factory.

3 Transportation

3.1 Transportation Precautions

DANGER

 Transportation of end-of-life, damaged or recalled batteries may be prohibited in

some regions. Confirm local regulations before transportation; illegal transportation

is strictly prohibited.

 It is strictly prohibited to mix dangerous goods with food, medicine, animal feed and

their additives in the same vehicle or container, and to transport with sharp objects

in the same vehicle or container.

WARNING

 Lithium-ion batteries are classified as UN3480, Class 9 Miscellaneous Dangerous

Goods. For sea, land and air transportation, they fall under PI965 Section I. Class 9

dangerous goods labels and UN identification labels must be affixed during

transportation.

 Transportation and storage service providers must hold the dangerous goods

operation certification required by local laws and standards; no relevant business

shall be undertaken without corresponding qualifications.

 Sea transportation shall comply with the requirements of the International Maritime

Dangerous Goods Code (IMDG Code), and land transportation shall meet ADR or JT/T

617 transport standards; illegal selection of transport modes is strictly prohibited.

 If the battery has peculiar smell, leakage, smoke, fire or any other abnormalities

before transportation, transportation is strictly prohibited.

 Obtain MSDS certification before sea transportation, seal the external gaps of

containers and affix marks certified by the classification society; equip the outer

packaging with rainproof canvas covers to avoid paint film scratches.

 Remove obstacles along the transport route, confirm that transport

vehicles/containers meet dangerous goods transport standards, and ensure

dangerous goods transport vehicles are equipped with two tested CO₂ fire

extinguishers.

 Before removing the transport protector, check whether the packaging is damaged

and whether the impact indicator on the outer packaging of the battery converter

is triggered; if triggered, the risk of transport damage cannot be ruled out.

 When transporting faulty batteries, avoid flammable and explosive material storage

areas, residential areas, mass transit facilities, elevators and other densely

populated places.

 Only the top lifting lugs of the product are allowed for lifting, and the included angle

of slings shall be at least 60°; illegal lifting is strictly prohibited.

CAUTION

 During the whole transportation process, strictly prevent severe vibration, impact

and extrusion, avoid direct sunlight, rain and moisture, and take rainproof, moisture-

proof and sun-protection measures.

 Smoking is strictly prohibited in transportation, loading and unloading areas. Freight

personnel are not allowed to open the outer packaging of battery packs without

permission; handle with care during moving to prevent bumping.

 Transport operators must wear protective gloves and toe-cap safety shoes for

personal protection, and pay special attention to avoiding scratches by sharp metal

panels and crushing injuries by heavy objects.

NOTE

 All operations must be completed by professionally trained personnel, and

unauthorized operation by non-professionals is strictly prohibited.

 Complete compliant and accurate declaration before transportation, and carefully

check whether the battery packaging, labels and markings are intact.

 Transport vehicles/containers must meet dangerous goods transport standards to

ensure the product is firmly fixed throughout the transportation process.

 Do not remove the product transport packaging before arrival at the installation site;

remove it after arrival.

3.2 Transportation Methods

3.2.1 Handling

DANGER

 A single battery pack is heavy; forcible single-person handling is strictly prohibited.

 Battery packs/racks are top-heavy; side placement, upside-down placement and

unfixed transportation are strictly prohibited; measures must be taken to prevent

tipping during vertical transportation.

Before handling:

 Confirm that all personnel are in good physical condition before handling, wear anti-

slip gloves, anti-slip shoes and necessary waist protection equipment to avoid injuries.

 Clean the handling path in advance to ensure a safe ground; slow down on slopes with

special personnel assistance, and reserve sufficient operating space in narrow areas.

 When assigning carriers, the number of personnel shall be reasonably determined in

accordance with the “Recommended Limits for Single Lifts by Healthy Adult Workers”

specified in ISO 11228-1:2003 (25kg for males, 15kg for females), combined with the

requirements for handling stability, load distribution and safety redundancy.

Example (for a 100kg product)：

Short-distance handling on flat ground: at least 4 personnel working in coordination;

Long-distance handling, moving up/down slopes, operating in narrow spaces or

lifting/lowering: no less than 5 personnel are recommended.

Wear personal protective equipment such as protective gloves and safety shoes when

manually moving the equipment.

When handling:

 When manually lifting an object, move close to it, squat down, and lift smoothly and

steadily using leg strength instead of back strength. Do not jerk or twist your body

during lifting.

 Move or lift the equipment only by its designated handles or lower edges. Do not hold

the handles of modules installed inside the equipment.

 Do not rapidly lift heavy objects above waist height. Place the object on a waist-height

workbench or other suitable surface, reposition your hands, and then continue lifting.

 Move heavy objects smoothly, with balanced force and at a slow, constant speed.

Lower the object gently and steadily to avoid collisions, drops, scratches, or damage to

components and cables.

 When moving heavy objects, pay attention to workbenches, slopes, stairs, and slippery

areas. When moving through a doorway, ensure the opening is sufficiently wide to

prevent impact or injury.

 When carrying heavy objects, turn by moving your feet instead of twisting your waist.

When lifting and carrying, keep your feet pointing toward the intended direction of

movement.

After handling:

 After handling, confirm that the load is placed stably to avoid injury caused by tipping.

3.2.2 Forklift

DANGER

 During forklift operation, unrelated personnel must keep at least a 2m safe distance;

standing or riding on the forklift or cargo is strictly prohibited.

 Overloading and lifting loads too high are strictly prohibited to avoid forklift

instability and rollover risks.

 Only certified professional forklift operators may perform operations; unauthorized

operation by non-professionals is forbidden. Strictly follow all clauses; violators bear

full responsibility for equipment damage and personal accidents.

Equipment Parameter Requirements:

Item

Requirements

Rated load

capacity

more than 2 times of product weight

Fork length

no less than product width

Fork width

80mm~160mm

Fork thickness

25mm~70mm

Forklift lifting height

Subject to actual on

site installation

Driving & Steering:

 Driving speed shall be strictly controlled below 3 miles per hour (3mph). Sharp turns are

strictly prohibited to avoid cargo shaking and imbalance.

 Before reversing, the forklift operator must carefully check the rear area and confirm

safety before reversing. When reversing in confined spaces, a special commander

must be arranged to guide the operator throughout the process.

 Operating forklifts on slopes with a gradient ≥5° is strictly prohibited. Slow down and

operate carefully when lifting loads on uneven roads.

 Tilting or inverting the product is strictly prohibited during the whole transfer process. If

tilting or inversion is necessary under special circumstances, restore the product to

upright position as soon as possible, and leave it standing for 2 hours before power-on.

4 Installation

DANGER

 There is a risk of static overload during the entire installation process, which may

cause damage to building structures. Be sure to verify the site bearing capacity and

anti-static measures in advance.

CAUTION

 Only qualified professionals or trained personnel are permitted to install the

equipment.

 Personnel planning to install the equipment must master all necessary safety

precautions and local relevant standards.

 Only qualified professionals are permitted to remove safety facilities and inspect the

equipment.

 Personnel installing this equipment shall understand and comply with the

requirements of this manual and other applicable documents.

WARNING

 Product assembly must be carried out in strict accordance with the design scheme,

process requirements, relevant regulations and national standards; unauthorized

changes to assembly procedures and technical parameters are strictly prohibited.

4.1 Pre-Installation Preparation

4.1.1 Site Requirements

DANGER

 Do not expose the equipment to flammable or explosive gases, smoke, or heat/fire

sources, and do not operate the equipment in such environments. Do not store any

flammable or explosive materials around the equipment, and do not cover or wrap

the battery. Otherwise, it may cause serious safety accidents such as fire, explosion,

or equipment damage.

 The product should in principle be installed at least 15 ft (4.57 m) away from heat

sources. This distance may be reduced by 100 cm if a fire barrier or other equivalent

protective measure is provided.

WARNING

 Install the equipment in an area far away from liquids. Do not install it in areas prone

to condensation, such as under water pipes and air exhaust vents, or areas prone

to water leakage, such as air conditioner vents, ventilation vents, or feeder windows

of the equipment room. Ensure that no liquid enters the equipment to prevent faults

or short circuits.

 To prevent damage or fire due to high temperature, ensure that the ventilation vents

or heat dissipation systems are not obstructed or covered by other objects while the

equipment is running, so as to ensure unobstructed heat dissipation.

 The product poses a risk of burns. Do not touch hot surfaces to avoid personal injury.

 Keep away from the air outlet of the product to prevent personal injury caused by

high-temperature air flow.

NOTE

 The installation and usage environment must meet the requirements of relevant

international standards and local laws and regulations. The user is obliged to take

measures to protect the equipment against fire or other hazards.

 Confirm that the installation site has sufficient bearing capacity in advance

according to the total weight of the battery storage system; installation in areas with

unqualified bearing capacity is strictly prohibited.

 When selecting the installation site, plan a reasonable equipment transportation

route in advance, remove obstacles, debris and dust on the site to ensure a spacious

and unobstructed working space.

 Keep the equipment out of the reach of children and away from daily working or

living areas, including but not limited to the following areas: studio, bedroom, lounge,

living room, music room, kitchen, game room, home theater, sunroom, toilet,

bathroom, laundry room, and attic.

 Do not install the equipment in enclosed, poorly ventilated areas without proper fire-

fighting facilities, or in areas difficult for firefighters to access, to prevent failure to

dispose of fires in a timely manner.

 Do not install the equipment on a moving object, such as a ship, train, or car, to avoid

damage or potential safety hazards caused by jolting and shaking of the equipment.

 Ensure that the equipment is installed in a clean, dry and well-ventilated area with

proper temperature, humidity and altitude range. For more data, please check the

"Technical Specifications" section. It is recommended that the installation site have

an altitude no higher than 3000 meters (an increase in altitude will reduce the

battery output power)

 Do not install the equipment in an environment with magnetic dust, volatile or

corrosive gases, infrared and other radiations, organic solvents, conductive metals,

or salty air, so as to avoid damaging equipment components. (This product, with

Anti-Corrosion Level C4, is only suitable for installation beyond 2 km from the

coastline.)

 Do not install the equipment in an area conducive to the growth of microorganisms

such as fungi or mildew, to prevent microorganisms from eroding the equipment

and affecting its normal operation and service life.

 Do not install the equipment in an area with strong vibration, noise, or

electromagnetic interference, to avoid affecting the operational stability and safety

of the equipment.

 Do not install the equipment in a position that may be submerged in water, to

prevent short circuits, damage or safety accidents caused by water entering the

equipment.

 The floor and wall at the installation location shall be fully waterproof with a flat and

level surface, to avoid affecting the installation and operation of the equipment due

to uneven ground or water leakage.

 The equipment should be placed on a surface with sufficient load-bearing capacity.

 The installation site shall adopt solid brick-concrete structures, concrete walls and

floors. If other types of walls or floors are used, they must be constructed of flame-

retardant materials and meet the load-bearing requirements of the equipment.

 Before installing and powering up the system, dust and iron filings must be removed

to keep the environment clean. The system cannot be installed in desert areas

without a shell to protect against sand.

 The product shall be installed at a location where the impact of its noise is minimized.

Recommended Clearance

During product installation, the following clearance requirements shall be met between

the product and surrounding buildings and objects:

Item

Distance (mm)

900

300

≥

400

300

4.1.2 Tool Requirements

These tools are required to install the device.

Hammer

Drill

Tape measure

all

roof

ground

wall

Hexagon socket

wrench

Phillips screwdriver

Hex screwdriver

Marker

Precision Level

ing

panner

It is recommended to wear the following safety gear when installing the device.

Insulated gloves

Safety shoes

Safety goggles

4.2 Unpacking and Inspection

 If possible, do not remove the transport packaging until the equipment arrives at the

installation site.

 After preparing the equipment for installation, unpack it carefully to avoid scratching

the equipment.

 This product is mostly packaged with shock-resistant and easy-to-disassemble EPE

foam, which can be unpacked with tools such as cutters or knives.

 Keep the equipment stable during unpacking.

 If the installation environment is not conducive to equipment protection, take

measures to prevent internal battery failure caused by condensation or dust

corrosion (e.g., cover with woven cloth or dust cover).

 After unpacking the equipment, check that the deliverable contents are intact and

complete, and free from any damage. If any items listed in the Packing List is missing

or damaged, contact your dealer or our after-sales service team.

 All components shall be thoroughly cleaned prior to assembly to ensure surfaces

are free of dirt and impurities.

 During component handling and storage, collision and scratch are strictly

prohibited. Take moisture-proof and rust-proof measures to avoid appearance

damage and performance failure of components.

 This product is heavy. Handle it with care when taking it out of the packaging box;

rough handling is strictly prohibited to avoid personnel injuries and equipment

falling damage.

 When connecting to Power Conversion Units or operating in parallel mode, only

standard cables included in the unpacking list must be used. If other cables are

required under special circumstances, ensure they meet relevant standards.

Packing List

The Base box-a contains the PDU, the base-a, and other accessories, designed for

battery systems with only one array.

The Base box-b contains the Top cover, the base-b, and other accessories, designed for

the second and third battery arrays in the system.

Battery pack box

Battery Pack *1

M4×8 *4 (For Fixing battery

pack)

Documents

Base box-a

DU *1

M4×8 *4

(For

ixing

PDU

)

Base

Leveling Foot *4

PDU Terminal Resistor Plug

Base Terminal Resistor

Plug *1

Jumper Wire *1 Base Protective Cover *1

M4×

(For

ixing

Base

Protective Cover

)

Fixed Support *6

Mounting Screw

(For

ixing

ixed

upport

)

Positive Cable (For

Connecting PDU to Power

Conversion Unit) *1

Negative Cable (For

Connecting PDU to Power

Conversion Unit) *1

Communication Cable

(For Connecting PDU to

Power Conversion Unit) *1

Magnetic Ring *1

Documents

Base box-b

Top Cover *1

M4×8 *4 (For Fixing Top

over

)

Base-b *1

Leveling Foot *4

Telescopic Slide Rail *1

Positive Cable (For Battery

Series Connection) *1

Negative Cable (For

Battery Series Connection)

Communication Cable

(For Battery Series

Connection) *1

Positive Cable (For FAN) *1

Negative Cable (For FAN)

Fixed Support *6

Mounting Screw M4×12 *6

(For

ixing

ixed

upport

)

Recommended Torque

Applicable for: sheet metal parts (Battery pack cabinet assembly / Sheet metal fixing /

Bracket connection/...)

Note: ① Strictly follow the recommended torque, avoid over-tightening/under-

tightening ② Unit: N·m (Newton meters)

Bolt Specification

Recommended Torque

Unit

0.7

～

0.9

N·m

1.6

～

2.2

N·m

3.2

～

4.4

N·m

5.3

～

7.4

N·m

～

N·m

M10

～

N·m

M12

～

N·m

M14

～

108

N·m

M16

110

～

165

N·m

M18

150

～

240

N·m

M20

216

～

335

N·m

Supplementary Instructions

① The torque value is for reference only for standard bolts during normal assembly;

adjust appropriately for special working conditions (high vibration/harsh environment).

② Use a calibrated torque wrench for installation to ensure torque accuracy.

4.3 Installation Procedures

NOTE

 Before installation, be sure to turn the manual switch of the components of the

product to the OFF position; live operation is strictly prohibited.

 This product is heavy. If a forklift is used for handling and installation, ensure

cooperative operation by multiple personnel to prevent tipping or falling.

 The arrow and “F” on the base and battery indicates the front side. During installation,

face the front side toward the operator for convenient observation of the LCD panel

after installation.

 This product features a stackable installation design and can be installed using

either Leveling Feet or a base. However, leveling feet and base must not be mixed for

different battery Arrays within the same system.

 The recommended stacking height for a single array of battery packs is 6 layers, with

a maximum allowable stacking height of 8 layers.

 All screws and expansion bolts must be tightened to ensure firm connection.

 When drilling holes, pay attention to prevent dust from entering the battery, which

may affect the battery performance and function. Installer shall avoid the wires and

pipes behind the wall when they drill the hole on the wall.

 After drilling, never forget to clean up the floor.

4.3.1 Single- Array System

Step 1:

 Take out the base, screw the 4 leveling feet into the base clockwise (the adjustment

stroke of leveling feet is up to 40 mm), and rotate them for preliminary height

adjustment.

 Then check and fine-tune the levelness of the assembly with a precision level. After

confirming the surface is horizontal, fix the leveling feet in place.

 Place the base on a level and solid surface.

Step 2:

 Install the battery packs and PDU one by one in a stacked manner.

NOTE

 The upper and lower batteries are electrically connected via quick connectors. To

avoid damage to the quick connector, ensure the upper and lower batteries are

properly aligned before stacking. Do not place them at an angle from one side and

force them into place.

 When stacking the 4th, 5th and 6th battery packs, use elevated platforms for both

the packs and your feet. Stacking on level ground may be difficult due to insufficient

force.

Step 3:

 After stacking, fasten the battery pack and PDU with 4 M4×8 fixing screws (2 on each

side). Recommended torque: 1.6~2.2 N·m.

If the wall-adjacent side of the battery pack should be fixed by Fixed Support, leave

its two holes for Fixed Support and only fasten the two non-wall-adjacent holes.

Left View Right View

Step 4:

 Use M4×12 bolts (Mounting Screw) and expansion bolts to secure fixed supports to

the left and right side of batterie. Recommended torque for M4×12 bolts: 1.6～2.2 N·m.

NOTE: FIXED SUPPORT-MOUNTING RULES

 The battery pack directly connected to the PDU must be fixed with fixed supports.

 Starting from the first battery pack below the PDU, install one pair of fixed supports

every 2 battery packs. This requirement is intended to ensure the fixed supports are

evenly arranged.

M4×12 BOLTS (MOUNTING SCREW):

EXPANSION BOLTS: (Supplied by the installer)

 Pre-install Fixed Support: Screw the fixed support lightly into the mounting hole on

the device body (do not fully tighten to leave adjustment margin). Then, position the

fixed support flat against the wall at a 90° angle.

 Drill Hole in Wall: Align the drill bit with the hole on the fixed support, and use an

electric drill to drill a hole in the wall that match the size of the expansion bolt.

 Tighten Expansion Bolt: After inserting the expansion bolt into the holes on the wall,

use a screwdriver to tighten the expansion bolt until the expansion tube expands

inside the wall, securing the fixed support firmly to the wall surface.

 Tighten Mounting Screw: Adjust the fixed support to the desired position, then fully

tighten the mounting screw on the device body.

Step 5:

 Insert the base terminal resistor plug into the COM2 communication port in the right

wiring area of the base.

 Bend the jumper wire into U shape by hand, then use the jumper wire to connect the

B+ and B- terminals in the right wiring area of the base.

NOTE

When inserting the jumper wire fully into the terminal, you will hear a faint click

indicating proper seating. Press the green tabs on both sides of the wire forward for

secondary locking.)

 Fasten the base protective cover to the right wiring area with M4×12 protective cover

screws. Recommended torque: 1.6~2.2 N·m.

 Complete the installation steps.

4.3.2 Multi- Array System

NOTE

 When the system contains 2 or 3 battery arrays, they can only be arranged

successively on the right side of the first array.

Two- Array System:

Step 1:

 Take out the Telescopic Slide Rail and remove its cover (please keep the cover and

its M4 fixing screws properly for use in subsequent steps).

200≤n≤300

 Connect the Telescopic Slide Rail (with the cover removed) between the wiring area

on the right side of the first- array base and the wiring area on the left side of the

second- array base. Leave a small gap between the two bases first; fully close the

gap after wiring is completed.

 Connect the Positive Cable, Negative Cable, Communication Cable (For Battery

Series Connection), Negative Cable and Positive Cable (For FAN).

NOTE

 When inserting the power cables fully into the terminal, you will hear a faint click

indicating proper seating. Press the green tabs on both sides of the cable forward

for secondary locking.)

 After confirming all cables are securely connected, fully close the gap, and install

and fasten the Telescopic Slide Rail cover. Recommended torque: 1.6~2.2 N·m.

 Place the connected bases on a level and solid surface.

Step 2:

 Install the battery packs and PDU on the first-array base in a stacked manner

following the Single- Array System procedure.

 Install the battery packs and top cover on the second-array base in a stacked

manner following the Single- Array System procedure.

NOTE

 The top cover also needs to be fixed at the four corners with M4 screws to ensure

firm installation.

Step 3:

 Process the right wiring area of the second- array base as described in “Step 5 for

Single- Array System”: short the B+ and B- terminals with the jumper wire, insert the

base terminal resistor plug into COM2, then install the base protective cover.

 Complete the installation steps.

Three-Array System:

Step 1:

 Process the right wiring area of the first- array base and second- array base as

described in “Step 1 for Two- Array System”

 Place the connected bases on a level and solid surface.

Step 2:

 Install the battery packs and PDU on the first-array base in a stacked manner

following the Single- Array System procedure.

 Install the battery packs and top cover on the second- array base in a stacked

manner following the “step 2 for Two - Array System” procedure.

 Install the battery packs and top cover on the third- array base in a stacked manner

following the “step 2 for Two - Array System” procedure.

Step 3:

 Process the right of the third- array base as described in “Step 5 for Single- Array

system”.

 Complete the installation steps.

4.4 Post-Installation Inspection

Item

Inspection Criteria

The system/battery pack I

ntact without deformation, collision or

scratch.

ase protective cover

ntact and effective.

Bracket, base and bolts

ightened and firmly installed.

rounding marking

lear

outlet

ot be blocked.

Fire-fighting equipment Be in place and meet on-

site

requirements.

Equipment warning signs and parameter

nameplates

Complete and clear.

Passage in installation area U

nobstructed without flammable and

explosive

materials.

5 Electrical Connection

5.1 Safety Precautions

WARNING

 Only qualified electrical professionals may install and operate the product.

 The product can only be used in situations equipped with overvoltage protection

devices.

 Do not place the equipment on a flammable surface.

 Do not perform electrical connections during sandstorms or when the relative

humidity of the surrounding environment is greater than 95%.

 Do not contact live parts directly without protection

 Before installation, ensure that there is no voltage on the AC side and DC side.

 Only allow connection of “+” to “+” and “-” to “-”.

 This system must be used in conjunction with compatible hybrid inverter models. It

needs to establish communication with the inverter to activate the lithium battery

mode, ensuring optimal battery performance.

 When connecting to inverters or operating in parallel mode, please use the cables

provided in the unpacking list. If other cables must be used under special

circumstances, ensure they comply with relevant standards.

 Before connecting cables, check that the polarity of all input cables is correct. Do

not pull wires and cables forcibly during electrical installation; otherwise, the

insulation performance may be affected. Ensure all cables have sufficient bending

space and take necessary auxiliary measures to reduce cable stress.

 After each connection is complete, carefully check whether the connection is

correct and secure.

5.2 Preparation

Cable Type Quantity

Cable

Specification

Whether

Needs

Modification

ovision

Status

Ground Wire / 8AWG No

Prepared

Customer

Power

cable

(Positive

Cable

and

Negative

Cable)

For

Connecting

PDU to

Power

Conversion

Unit / DC

BUS*

1 set / Yes

In Base

box-a

For

Connecting

DC BUS to

Power

2AWG / 25mm

(SUN-100/125K-

SG02HP3-EU-GM8

/10);

Prepared

Customer

Conversion

Unit*

4AWG / 16mm

(SUN-60/70/80K-

SG02HP3-EU-EM

6);

6AWG / 16mm

(SUN-30/40/50K-

SG01HP3-EU-BM3

/4)

Communication Cable

(For Connecting PDU to

Power Conversion Unit)

1 pc / No

In Base

box-a

*1: If the inverter has 2 pairs of terminals, connect PDU to DC BUS first, then connect DC BUS

to the inverter ports. DC bus is provided by customer.

How to modify the power cables (Positive Cable and Negative Cable)?

When connecting cables to the power conversion unit, pass the cable through the

magnetic ring and wrap it once around the ring. Then connect both ends of the cables to

the designated terminals.

5.3 Cable Connection

Cable connection overview:

Single- Array System:

Connection between PDU and PCS:

Connection between PDU and

inverter

(1 pair of

terminals

)

Connection between PDU and

inverter (2

pairs of

terminals

)

Multi- Array System:

Connection between PDU and PCS:

Connection between PDU and inverter (1 pair of terminals)

Connection between PDU and inverter (2 pairs of terminals)

5.3.1 Grounding

EACH ARRAY OF BATTERY PACK MUST BE GROUNDED.

Use a torque wrench to remove the earthing screw at the base earthing point.

After fitting the yellow-green earthing cable, re-fasten the earthing screw to the earthing

point. Connect the other end of the earthing cable reliably to the earth ground.

5.3.2 Power Cable

Connect the quick-plug end of the negative and positive Cable (For Connecting PDU to

Power Conversion Unit) to the P+/P- interface of the PDU, and connect the other end to the

positive and negative interfaces of the power conversion unit correspondingly.

5.3.3 Communication Cable

Insert one end of the communication cable (For Connecting PDU to Power Conversion Unit)

into the INV/PCS terminal of the PDU, and connect the other end to the communication

interface of the power conversion unit.

5.4 Multi-System Connection

Power cable: connect PDUs to the Power Conversion Unit using the power cables and DC

bus.

Use the communication cable to connect the COM-OUT and COM-IN interfaces of each

PDU in the system to realize communication connection. Then use the communication

cable to connect the first PDU’s COM-IN to Power Conversion Unit’s COM-OUT.

Insert the COM-OUT interface of the PDU of the last battery system into the PDU Terminal

Resistor Plug in the Base box-a to form a complete loop.

5.5 Post-Connection Inspection

After connecting the battery, verify the following items:

 Correct polarity of positive and negative cable connections;

 Secure and reliable connection of positive and negative terminals;

 All bolts are tightened to the specified torque values (refer to the installation torque

table);

 Proper cable fastening and intact cable appearance;

 Correct and secure installation of the protective cover.

6 Operation

6.1 Check Before Power-On

 All cables are wired correctly and firmly connected, with no looseness or poor

contact.

 All fasteners including bolts and screws are fully tightened, with no looseness or loss.

 Clear the equipment working area, and strictly prohibit unrelated personnel and

animals from entering the operation range.

 Keep foreign objects, especially metal debris, away from the battery area to avoid

short circuit risks.

6.2 Power-On

① Turn on the circuit breaker on the PDU.

② Turn on the BMS switch on the PDU.

③ Turn on the inverter.

NOTE: PLEASE REFER TO THE INVERTER MANUAL FOR SPECIFIC OPERATION STEPS.

6.3 Power-Off

① Turn off the inverter.

NOTE: PLEASE REFER TO THE INVERTER MANUAL FOR SPECIFIC OPERATION STEPS.

② Turn off the BMS switch on the PDU.

③ Turn off the circuit breaker on the PDU.

7 Product Monitoring

NOTE

 When the battery system is equipped with a Bluetooth module, the Deye Cloud APP

can be used to monitor the battery status; when the battery is equipped with a Data

Collector Stick or used with a Deye inverter with WiFi function, the Deye Cloud

Website can be used for remote monitoring.

7.1 DEYE Cloud Website

1. Log in to the Deye Cloud with your account and password.

2. After logging in to the Deye Cloud, enter the SN code of the inverter collector in the

search bar (marked by the red box). The detailed information corresponding to the

device will be displayed in the table below. Click the device’s SN code in the table

(marked by the green box) to access the Device Details Page.

3. On the Device Details Page, click Architecture to navigate to the Inverter Architecture

Page.

4. Then, click Battery Module to view the corresponding battery data.

7.2 DEYE Cloud APP

The device can connect to the Deye Cloud App via Bluetooth. After successful login and

registration, you can view information about individual battery packs or the entire system.

Download the Deye Cloud App

Scan the correct code to download the app.

or Android

iOS

For more detailed instructions on using the Deye Cloud App, refer to the operation manual

by scanning the provided QR code. (scan QR code -search “APP” – select and download)

8 Maintenance and Storage

8.1 Safety Precautions

DANGER

 Maintenance shall be performed or supervised by qualified professional personnel.

 Wear personal protective equipment (PPE) and use dedicated insulated tools to

avoid electric shocks or short circuits.

 Do not smoke or have open flames in the vicinity of batteries.

 Do not wear jewelry, watches or other metallic accessories during servicing.

 Disconnect the Li-ion battery from all loads and chargers before cleaning and

maintenance, and fit protective caps over the terminals.

 All battery terminals must be disconnected for maintenance.

 It is forbidden to dismantle, dissect or open the battery; no serviceable parts are

contained inside the battery.

 Electrolyte released from a damaged battery is harmful to skin and eyes and may

be toxic; do not touch it.

WARNING

 Never maintain energized batteries. Disconnect mains power and batteries before

moving or reconnecting the equipment, and wait 5 minutes until the equipment

powers off. Verify no hazardous voltage remains with a multimeter before

maintenance.

 Improper decommissioning may cause damage to equipment and/or battery

inverters. Ensure the product is decommissioned in accordance with relevant

provisions before maintenance.

CAUTION

 Place a warning sign indicating “DO NOT SWITCH ON” at the switch location.

 Use an electroscope of the proper voltage level to verify the equipment is

completely de-energized.

 Before maintenance or repair, securely connect the loop to be repaired to the main

ground loop; remove the grounding connection upon completion.

 Insert and remove cables in accordance with regulations; violent or forced

operations are prohibited.

 Clean tools and materials promptly after maintenance, and check for any metallic

objects left inside or on top of the product.

 When replacing batteries, use spare parts of the same type and specification.

 Contact the supplier within 24 hours if any abnormality occurs.

 Contact the customer service center for any operation and maintenance queries;

unauthorized operation is prohibited.

8.2 Maintenance Schedule

Maintenance

Item

Frequency Description

Environment

& Safety

6 months

Ensure no flammable or explosive materials around

the product.

Ambient

temperature and humidity within operating

ranges.

12 months

Check heat dissipation modules and vents; clean with

a vacuum cleaner if necessary.

24 months Ensure air inlets and outlets are not blocked.

Appearance

& Structure

1 day

Check that

status indicators are in normal condition.

Ensure no foreign objects wrap or cover the product

exterior.

3 months

Visual inspection of the product: no obvious paint

peeling or rust, no dust at vents, no vermin, fasteners

secured, parameter

settings normal

12 months

Check screws for no loss or rust

Warning labels and marks legible and intact; replace

if stained or damaged

24 months

No oxidation or rust

No damage or deformation

Electrical &

Connections

6 months

Cables:

securely connected, undamaged, no water

ingress, intact insulation tape at terminals, proper

routing

12 months

Check and retighten electrical connections to

specified torque

Check grounding and equipotential bonding;

grounding resistance ≤ 0.4

4 months

Verify correct wiring

Battery Pack

3 months

good appearance, proper ambient

temperature/humidity, normal operating voltage and

current

6 months

no rust or foreign

objects, fan operates properly, BMS

free of alarms

Protection &

Safety

Devices

3 months Verify normal function of equipment switches

System

Operation

1 day

etc.) to check system alarms.

12 months

Check battery module SoC, SoH, voltage, and

temperature via monitoring software.

Perform one system shutdown and restart.

24 months

Check for abnormal noise during equipment

operation.

CAUTION: THE FOLLOWING REPLACEMENT SUGGESTIONS ARE PROVIDED BY OUR

PROFESSIONAL AFTER-SALES PERSONNEL.

 Battery replacement is recommended if any of the following is met:

- Battery runtime drops below 70% of the original runtime

- Battery charging time changes significantly

 BMS replacement:

Disassembly:

Assembly:

 FAN replacement:

Disassembly:

Assembly:

8.3 Post-Maintenance Requirements

After completing maintenance operations, follows the steps below to retore the site and

archive the maintenance records:

tep

peration

1. Cleaning & Restoration

Remove all temporary measures (e.g., grounding and

warning signs) and wiring is restored to original condition.

Prevent foreign objects from being left behind or personnel

from inadvertently entering.

2. Power-up & Verification

Restore system power step by step per the power-up

procedure.

Verify that the system has no alarms and operating

parameters are normal

3. Recording & Archiving

reate traceable maintenance records, including the time,

personnel and equipment status, and archive the record

8.4 Storage Precautions

DANGER

 Keep the product far away from high-temperature heat sources, open flames,

flammable and explosive areas, and all ignition sources.

 Do not expose the product to direct sunlight or rain.

 During storage, ensure the product is completely disconnected from external

equipment, with all operation indicators off.

 Batteries shall be stored in a separate area away from heat sources, stacked in

accordance with the marks on the packing case, and over-limit stacking is strictly

prohibited.

WARNING

 Store the product in a dry, clean, well-ventilated indoor area, away from strong

infrared radiation, radiation sources, organic solvents, corrosive gases, and

conductive metal dust.

 Handle with care. Dropping, collision, overturning, side placement, or tilting are

strictly prohibited.

 Do not stack or roll the product improperly. Follow all outer packaging markings.

 The storage ground must be flat and solid.

 The storage area must be equipped with qualified fire-fighting facilities, including

fire sand and special fire extinguishers.

 Only trained and qualified personnel may operate the product. Wear insulated

gloves and use dedicated insulated tools during operation.

Battery Storage

 The optimal storage temperature is 0℃~35℃, and the maximum storage period at

normal room temperature is 6 months. During charge and discharge in lead-acid

mode, the temperature shall be controlled at 5℃~45℃, and the charge/discharge

current shall be kept at 0.2C.

 For long-term battery storage, keep the SOC no less than 50%, complete at least one

charge-discharge cycle every 6 months, charge timely and calibrate the SOC to 50%.

Low SOC storage is strictly prohibited to avoid battery damage caused by over-

discharge.

 Check the battery voltage monthly if stored for more than 6 months. Storage can be

continued if the voltage is higher than 51.2V; charge immediately in accordance with

the specified charging strategy if the voltage is lower than 51.2V.

 Long-term storage of lithium batteries will cause capacity attenuation, so overdue

storage shall be avoided as much as possible.

 Batteries shall be stored in separate zones, not mixed with other equipment, and ultra-

high stacking is prohibited. If any abnormality such as bulging or smoking occurs during

storage, stop operation immediately, isolate the battery and dispose of it as per

specifications.

 Long-term idle storage is strictly prohibited. Regular maintenance and inspection shall

be carried out. Report to the person in charge immediately if the allowable storage

period is exceeded, and do not start use without inspection.

9 Product Specifications

Basic Information

Product Name

Lithium

ion Rechargeable Battery

System

Model

Certification IEC62619, IEC62477, IEC 62040,

IEC

62933

VDE

2510

IEC61000

UN38.3

Battery Information

Model

Pack12

X (X=1,

..)

Battery Chemistry

LiFePO

Module Capacity (Ah)

235

Module Nominal Voltage (Vdc)

51.2

Module Energy (kWh)

12.03

Module Dimension (W×D×H, mm)

690 × 436 × 270

Battery Module

Weight (kg)

System Information

Battery Module Qty in series (Optional)

5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16

System Model GB-W60 / GB-W72 / GB-W84 / GB-

W96 / GB-W108 / GB-W120 / GB-

W132 /

GB-W144 / GB-W156 / GB-W168 / GB-

W180 / GB

System

Rated Capacity (Ah)

235

System Nominal Voltage (Vdc)

256 / 307.2 / 358.4 / 409.6 / 460.8 / 512

/ 563.2 / 614.4 / 665.6 / 716.8 / 768 / 819.2

System Operating Voltage (Vdc) 208-292 / 249-350.4 / 2912-

408.8 /

332.8-467.2 / 374.4-525.6 / 416-

584 /

457.6-642.4 / 499.2-700.8 / 540.8-

759.2

/ 582.4

817.6 / 624

876 / 665.6

934.4

System Energy (kWh)

60.1 / 72.1 / 84.2 / 96.2 / 108.2 / 120.3 / 132.3

/ 144.3 / 156.4 / 168.4 / 180.4 / 192.5

System Usable Energy (kWh)

54.1 / 64.9 / 75.8 / 86.6 /

97.4 / 108.2 / 119.1

/ 129.9 / 140.7 / 151.6 / 162.4 / 173.2

System Nominal Charge/Discharge Power

(kW)

58.8 / 70.6 / 82.4 / 94.2 / 105.9 / 117.7 /

129.5 / 141.3 / 153 / 164.8 / 176.6 / 188.4

Recommend Depth of Discharge

90%

Cycle Life 25±2℃, 0.5C/0.5C, 70%EOL > 6000

cycles

Max. Energy RTE (DC)

）

94%

Max. Charging/Discharging Efficiency

94%

C Information

Rated DC Power (kW)

11.77

Max. DC Power (kW)

11.77

Charging/Discharging

Recommend

230

Current (A) Max.

Continuous

230

Peak

322 (1s)

Charge and discharge rate

DC Input Voltage Range (V)

40~58.4

Input number

DC Output Voltage Range (V)

40~58.4

No. of DC Output

Max. Output Power (kW)

11.77

Max. Output Current (A)

230

Max. Input Short

Circuit Current (A)

6000A @3S

Installation Information

Dimension (W×D×H

/ W×H×D, mm)

PDU

690 × 436 × 151.2

Battery pack

690 × 436 × 270

Top cover

690 × 436 ×

Base

690 × 436 × 1

Telescopic Slide

Rail

200 - 300 (stroke)

Weight (kg)

PDU

Battery pack

Top

cover

Base 14

Installation Style

Stacked

mounted

Environment Information

Working Temperature (℃) Battery pack: 0~55(Charge); -

20~55

(Discharge)

Storage Temperature (

℃

)

30~60

Humidity

0~85%

Altitude (m)

≤3000

Ingress Protection Rating

IP20

Anti

Corrosion Level

Noise (dB)

≤

60@25

℃

Protection

Information

Fire Protection System / Fire Suppression

Aerosol

Type Of Cooling

Natural air cooling

Display

Display screen

DC Switch

Safety EMC/Standard

IEC62477

Communication

Information

Communication Port

CAN / RS485

Communication

rotocol

modbus RTU

Communication

Method

BLUETOOTH

Appendix I Troubleshooting

This section lists the fault codes and corresponding troubleshooting methods for the

battery system. In the event of any fault, refer to the table below and follow the relevant

troubleshooting steps. If the problem persists, contact after-sales service for further

assistance.

ault

ode

Reason Troubleshooting Steps

F001 Total Overvoltage

Stop battery charging and discharging;

let the battery pack rest for 1–2 hours

2. Contact us for guidance to re-

measure

the battery pack total voltage and module

voltag

e point by point using a calibrated

multimeter to rule out BMS data

misreporting.

F002 Total Undervoltage

1. Stop battery discharging

2. Contact us for guidance to re-measure

the battery pack total voltage and module

voltage point by point using a calibrated

multimeter to rule out BMS data

misreporting.

F003 Charging Overtemperature

1. Stop battery charging

2. Check if the ambient temperature is

excessively high; take cooling measures if

necessary.

3. Restart the battery after it has rested for

–

2 hours.

F004 Discharging Overtemperature

1. Stop battery discharging

2. Check if the ambient temperature is

excessively high; take cooling measures if

necessary.

3. Restart the battery after it has rested for

–

2 hours.

F005 Charging Low Temperature

1. Stop battery charging

2. Check if the ambient temperature is

excessively low; take insulation measures if

necessary.

3. Resume charging and discharging only

after the temperature rises to the allowable

range.

F006 Discharging Low Temperature

1. Stop ba

ttery discharging

2. Check if the ambient temperature is

excessively low; take insulation measures if

necessary.

3. Resume charging and discharging only

after the temperature rises to the allowable

range.

F007 Excessive Voltage Difference

1. Rule out non-hardware faults.

2. Contact us for guidance to inspect the

voltage sampling wiring: check for loose

connections, oxidation, or poor contact of

BMS sampling wires.

F008

Excessive Temperature

Difference

1. Ensure the battery is not partially exposed

to dire

ct sunlight; take insulation measures

if necessary

2. Restart the battery after it has rested for

–

2 hours.

F009 Cell Overvoltage

1. Stop battery charging and discharging;

let the battery pack rest for 1–2 hours

2. Contact us for guidance to re-

measure

the battery pack total voltage and module

voltage point by point using a calibrated

multimeter to rule out BMS data

misreporting

F010 Cell Undervoltage

1. Stop battery discharging

2. Contact us for guidance to re-

measure

the battery pack total

voltage and module

voltage point by point using a calibrated

multimeter to rule out BMS data

misreporting

F011

Precharge Resistor

Overtemperature

1. Stop battery charging and discharging;

let the battery pack rest for 1–2 hours.

2. Check if the external p

ower circuit is

normal.

F012

BMS Connector

Overtemperature

1. Stop battery charging and discharging.

2. Check if the ambient temperature is

excessively high.

3. Check for loose internal screws of the

connector.

4. Restart the battery after it has

rested for

–

2 hours.

F013

BMU Connector

Overtemperature

F014 Charging Current Fault

1. Stop battery charging

2. Check if the external power circuit is

normal.

3. Verify if the charging current is

excessively high.

F015 Discharging Current Fault

1. Stop battery discharging

2. Check if the external power circuit is

normal.

3. Verify if the discharging current is

excessively high.

F016 SOC Overlimit

1. Stop battery charging and discharging;

let the battery pack rest for 1–2 hours

2. Contact us for guidance to re-

measure

the battery pack total voltage and module

voltage point by point using a calibrated

multimeter to rule out BMS data

misreporting.

F017 Insulation Fault

1. Power off the battery and manually

disconnect the circuit breaker.

2. Check for

abnormal insulation of the

enclosure.

F019 SOC Underlimit

1. Stop battery discharging and power off.

2. Contact us for guidance to re-

measure

the battery pack total voltage and module

voltage point by point using a calibrated

multimeter to rule out BMS

data

misreporting.

Discharge Relay Welding

1. Stop battery charging and discharging,

then power off.

2. Contact us for guidance to disassemble

the PDU and measure the relay with a

multimeter.

Positive Main Relay Welding

F022 Charge Relay Welding

Ultimate Protection

F025

Power Supply Voltage

Abnormality

1. Stop battery discharging and power off.

2. Check if the auxiliary power supply

voltage is 12VDC.

F026 Fuse Blown

1. Stop battery charging and discharging,

then power off.

the PDU and measure the relay with a

multimeter.

F028 BMS Address Duplication Fault

1. Power off and restart the battery.

2. Check if IN/OUT wiring is correct.

3. Contact us.

F030

PCS CAN Communication

Failure

1. Check for loose or incorrect wiring of the

PCS communication cable.

2. Contact us.

F031

PCS RS485 Communication

Failure

F032

PCS RS485 Communication

Abnormality

PACK Fire Protection Fault

1. Stop battery charging and discharging;

keep personnel at a safe distance, prepare

PACK Fire Failure

fire-

extinguishing equipment or call

emergency services if smoke is observed.

2. Let the battery pack rest for 1–

2 hours;

F060

Single-

Cluster Emergency

Power-Down

1. Check if the emergency power-

down

function is connected to the battery and if

the emergency switch is pressed.

F061 Negative Main Fuse Blown

1. Stop battery charging and discharging.

2. Check if the external power circuit is

normal.

3. Contact us.

The troubleshooting steps for the following fault codes are as follows: 1. Power off and

restart the battery; 2. Contact us

ault

ode

Reason

BMU Address

Duplication Fault

Internal CAN Communication Failure

Fuse Total Voltage Sampling Abnormality

Internal Total Voltage Sampling Abnormality

Mot Total Voltage Sampling Abnormality

Cell Voltage Sampling Fault

Temperature Sampling Fault

Current Sampling Fault

Current Module Fault

Positive Main Relay Drive Fault

Charge Relay Drive Fault

Discharge Relay Drive Fault

EEPROM Storage Fault

Precharge Failure

Charging Voltage Undervoltage

BMU Communication Fault

BMU Quantity Abnormality

BMS Connector Temperature Sampling Abnormality

BMU Connector Temperature Sampling Abnormality

W5500 SPI Communication Failure

BMU AFE

Communication Failure

Bluetooth Initialization Failure

Cell Type Mismatch Fault

Dual Protection Board MOS Disconnection Fault

System Self

Test Completed

Appendix II Emergency Handling

DANGER

 In the event of natural disasters (earthquake, typhoon, flood, wildfire, etc.): Prioritize

personnel safety, cut off power and stop the ESS immediately.

 Do NOT operate damaged equipment without professional inspection and qualified

testing after the disaster.

 Keep away from waterlogged or fire-damaged units and contact our service

engineers for professional handling.

WARNING

 When the air intake/exhaust system is operating, do NOT face the exhaust vents

under any circumstance.

 Refer to the user manual/product manual for product information. Do NOT ACCESS

the product if safety cannot be guaranteed.

 Fire/Explosion Hazards

 Evacuate immediately to at least 50 meters away from the site and call the fire

department.

 Wear respiratory protection. Disconnect the upstream power supply only when safe.

 Isolate the accident area only when safe to keep unauthorized personnel away.

 Post-incident maintenance must be performed by professionals or our after-sales

engineers.

 Electric Shock

 Ensure personal safety, then disconnect the power supply immediately to avoid

secondary electric shock.

 Use an insulated object to separate the victim from the power source and perform

first aid such as cardiopulmonary resuscitation (CPR).

 Call the emergency medical number immediately to obtain professional medical

treatment.

 Protect the accident scene for investigation and evidence preservation.

 Contact professionals to conduct a comprehensive inspection of the ESS. The

system may only be put back into use after repair or replacement and passing

qualified testing.

 Chemical Hazards

 In case of electrolyte leakage, evacuate personnel from the affected area and notify

the relevant personnel immediately. Professionals shall conduct safe collection and

proper disposal of leaked substances.

 Toxic gases may be released during battery combustion or damage; evacuate

personnel to a safe area immediately. If personnel are exposed or injured, call the

emergency medical number for professional treatment. Respiratory protection,

protective clothing and other safety equipment must be worn during hazard

handling.

 Mechanical Injury

 In the event of equipment tipping, battery pack dropping or component

detachment, disconnect power and stop ESS operation immediately.

 In case of personnel injury, administer first aid (hemostasis, bandaging, etc.) and call

the emergency medical number immediately.

 If obvious odor, damage, smoke or fire is detected, evacuate personnel immediately,

call the fire department, and allow professionals to handle firefighting and

subsequent treatment.

 If any abnormalities are observed, professionals shall use move the battery pack to

an open, safe area, let it stand for 1 hour while monitoring temperature, and contact

the engineers.

 Contact professionals to repair or replace damaged components. The system may

only be returned to service after passing inspection and testing.

 Natural Disasters

 In the event of natural disasters including earthquake, typhoon, flood, wildfire, etc.,

disconnect the power supply and stop ESS operation immediately.

 If the ESS is submerged or flooded, do not touch the equipment and keep clear of

the waterlogged area.

 Do not use water-soaked batteries under any circumstances. Contact a qualified

battery recycling service for proper disposal and scrapping.

 Before a wildfire approaches, establish a firebreak around the ESS and prepare

adequate fire-fighting equipment such as fire extinguishers, fire sand, fire hoses, etc.

 After the disaster, contact professionals to fully inspect the support structure,

electrical connections, etc. The system may only be reused after

repair/replacement and qualified testing.

Lithium-Ionen-Akkusystem

GB-WX

(X=60/72/84/96/108/120/132/144/156/168/180/192)

24.06.2026

Bedienungsanleitung

Ausgabe:

Datum:

Einleitung

Dieses Handbuch enthält Informationen zur Sicherheit, Installation, zum elektrischen

Anschluss, zum Betrieb, zur Wartung und zu anderen relevanten Aspekten des Produkts.

In dieser Anleitung beziehen sich die Begriffe „Gerät“, „Vorrichtung“ und „Produkt“ auf das

Produkt oder dessen Komponenten; die Begriffe „Hersteller“, „Produzent“ und „das

Unternehmen“ beziehen sich auf NINGBO DEYE ESS TECHNOLOGY CO., LTD. (im Folgenden als

„das Unternehmen“ bezeichnet) oder dessen autorisierte Vertreter.

Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen lediglich als Referenz und können vom

tatsächlichen Produkt abweichen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Inhalt

ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die aktuellste Version finden Sie auf unserer

offiziellen Website oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst.-

Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Verluste, die außerhalb des

Geltungsbereichs der Garantiebestimmungen entstehen.

Urheberrecht

Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des

Unternehmens in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt, verbreitet,

verändert oder übersetzt werden.

Markenhinweise

Alle in dieser Anleitung in irgendeiner Form verwendeten DEYE-Marken sind Eigentum des

Unternehmens. Andere erwähnte Marken, eingetragene Marken, Logos oder

Dienstleistungsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Konvention

Symbole Beschreibung

GEFAHR

Kennzeichnet eine unmittelbar gefährliche Situation, die bei

Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.

WARNUNG

Kennzeichnet eine potenziell gefährliche Situation, die bei

Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen

kann.

VORSICHT

Kennzeichnet eine potenziell gefährliche Situation, die bei

Nichtvermeidung leichte oder mittelschwere Verletzungen

verursachen kann.

ANMERKUNG

Ergänzt wichtige Informationen des Haupttextes. HINWEIS bezieht

sich auf Informationen, die nicht mit Personenverletzungen,

Geräteschäden oder Umweltschäden zusammenhängen.

Die NINGBO DEYE ESS TECHNOLOGY CO., LTD. bestätigt hiermit, dass die in diesem Dokument

beschriebenen Produkte den grundlegenden Anforderungen sowie den weiteren

einschlägigen Bestimmungen der geltenden EU-Richtlinien entsprechen.

Technische Unterstützung

NINGBO DEYE ESS TECHNOLOGY CO., LTD

Adresse: 6. Obergeschoss, Gebäude 8, Rixian‑Südstraße 568, Cixi-Binhai-

Wirtschaftsentwicklungszone, Zhejiang, Volksrepublik China

Tel.: 0086 0574-63702591

E-Mail: service-e[email protected]

Webseite: www.deyeess.com

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheit .......................................................................................................................................................................................................................... 1

1.1 Symbole .................................................................................................................................................................................................................. 1

1.2 Sicherheitsvorkehrungen ................................................................................................................................................................. 2

2 Produkteinführung .............................................................................................................................................................................................. 7

2.1 Produktübersicht ....................................................................................................................................................................................... 7

2.2 Anwendungsszenarien ...................................................................................................................................................................... 7

2.3 Produktoptik .................................................................................................................................................................................................. 8

3 Transport ......................................................................................................................................................................................................................12

3.1 Transporthinweise ................................................................................................................................................................................. 12

3.2 Transportmethoden ........................................................................................................................................................................... 13

3.2.1 Handhabung ................................................................................................................................................................................... 13

3.2.2 Gabelstapler ................................................................................................................................................................................... 15

4.1 Vorbereitung vor der Installation .......................................................................................................................................... 16

4.1.1 Standortanforderungen ....................................................................................................................................................... 16

4.1.2 Werkzeuganforderungen .................................................................................................................................................. 19

4.2 Auspacken und Prüfung ................................................................................................................................................................ 19

4.3 Installationsverfahren .................................................................................................................................................................... 23

4.3.1 Einzel-Array-System ............................................................................................................................................................... 24

4.3.2 Multi-Array-System ...............................................................................................................................................................28

4.4 Nachinstallationsprüfung ............................................................................................................................................................ 31

5 Elektrischer Anschluss.................................................................................................................................................................................. 32

5.1 Sicherheitsvorkehrungen ............................................................................................................................................................. 32

5.2 Vorbereitung............................................................................................................................................................................................. 32

5.3 Kabelanschluss ..................................................................................................................................................................................... 34

5.3.1 Erdung ................................................................................................................................................................................................... 36

5.3.2 Stromkabel ...................................................................................................................................................................................... 37

5.3.3 Kommunikationskabel ....................................................................................................................................................... 37

5.4 Multi-System-Verbindung......................................................................................................................................................... 38

5.5 Prüfung nach dem Anschluss ............................................................................................................................................... 40

6 Betrieb ............................................................................................................................................................................................................................ 41

6.1 Vor dem Einschalten prüfen ....................................................................................................................................................... 41

6.2 Einschalten ................................................................................................................................................................................................... 41

6.3 Ausschalten ............................................................................................................................................................................................... 42

7 Produktüberwachung.................................................................................................................................................................................. 43

7.1 DEYE Cloud Website ............................................................................................................................................................................ 43

7.2 DEYE Cloud App ...................................................................................................................................................................................... 43

8 Wartung und Lagerung ............................................................................................................................................................................. 45

8.1 Sicherheitsvorkehrungen ............................................................................................................................................................. 45

8.2 Wartungsplan ......................................................................................................................................................................................... 46

8.3 Nachwartungsanforderungen ............................................................................................................................................. 48

8.4 Lagerhinweise ......................................................................................................................................................................................... 49

9 Produktspezifikationen ................................................................................................................................................................................. 51

Anhang I Fehlerbehebung .......................................................................................................................................................................... 54

Anhang II Notfallbehandlung .................................................................................................................................................................. 59

1 Sicherheit

1.1 Symbole

Symbole Beschreibung

Schließen Sie den Erdanschluss an die Erde an.

Warnung: Elektrizität.

Warnung: Heiße Oberfläche.

Warnung: Explosive Stoffe.

Treten Sie nicht auf das Produkt.

Berühren Sie es nicht mit den Händen. Grund hierfür sind meist

Stromspannung, hohe Temperaturen oder eine empfindliche, leicht

beschädigbare Beschaffenheit.

Stellen Sie das Gerät nicht i

n der Nähe offener Flammen und verbrennen

Sie es nicht. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizgeräten

oder Hochtemperaturquellen.

Kein Rennen.

Das Produkt/die Verpackung sind nicht druckfest. Gehen Sie vorsichtig

damit um, um interne Beschädigungen zu vermeiden.

5 Minuten verbleibend vor Betrieb.

ESD-Schutzbereich.

Dient zur Kennzeichnung, dass das markierte Bauteil bzw. dessen

Werkstoff einem Rückgewinnungs- oder Recyclingprozess unterliegt.

Symbol für die getrennte Sammlung von Batterien.

Siehe Bedienungsanleitung/Handbuch.

Bedienungsanleitung.

Die Verpackung muss während des Transports und der Lagerung

aufrecht gehalten werden.

Die Verpackung enthält zerbrechliche Güter und muss vorsichtig

behandelt werden.

Die Verpackung muss vor Regen geschützt werden; während Transport

und Lagerung sind regenfeste Maßnahmen zu ergreifen.

Die Verpackung darf während des Transports nicht gerollt werden.

Stapelhöchstzahl

Der Transport von Lithium-Ionen-Batterien fällt unter die UN-

Nummer

3480, Gefahrgutklasse 9 – Verschiedene gefährliche Güter. Bei See-

Land-

und Lufttransport ist die Batterie der Verpackungsgruppe PI965,

Abschnitt I, zugeordnet. Während des Transports sind die

Kennzeichnungen für Gefahrgutklasse 9 sowie die UN-

Kennzeichnungen

anzubringen. Sämtliche Arbeiten sind im Einklang mit den einschlägigen

Transportdokumenten durchzuführen.

CE-Konformitätskennzeichnung

1.2 Sicherheitsvorkehrungen

Persönliche Sicherheit

GEFAHR

 Betreiber müssen alle Sicherheitsinformationen in dieser Anleitung sowie in

zugehörigen Dokumenten sorgfältig lesen und einhalten. Unsachgemäße Bedienung

kann Personenschäden und Todesfälle verursachen.

 Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren auf.

 Nur Mitarbeiter von DEYE sowie autorisierte Personen dürfen die Batterie öffnen,

reparieren oder zerlegen. Anderen Personen ist dies untersagt.

 Nur qualifizierte Fachkräfte oder geschultes Personal dürfen das Gerät

installieren und bedienen.

 Nur qualifizierte Fachkräfte dürfen Sicherheitseinrichtungen entfernen und das

Gerät prüfen.

WARNUNG

 Personal, das Verdrahtungsarbeiten am Gerät durchführt, muss über Kenntnisse

im Bereich Elektronik, Elektroverdrahtung und Mechanik verfügen sowie mit den

elektrischen und mechanischen Schaltplänen dieses Geräts vertraut sein.

 Bei Kontakt des Elektrolyten mit Augen oder Haut mindestens 10 Minuten lang

gründlich mit sauberem Wasser spülen und umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch

nehmen.

 Nur qualifiziertes Personal darf die Batterie warten. Nicht autorisierte Handlungen

führen zum Haftungsausschluss.

VORSICHT

 Personal, das dieses Gerät bedient, hat die Anforderungen dieser Anleitung sowie

weiterer gültiger Unterlagen zu verstehen und einzuhalten.

 Bei einer Störung können Bauteile extrem heiß werden. Das Berühren ist zum

Schutz vor Verbrennungen verboten.

 Personal, das das Gerät installieren und bedienen möchte, muss alle

erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen sowie die örtlichen einschlägigen Normen

beherrschen.

 Diese Anleitung deckt nicht alle denkbaren Situationen ab. Bei der Bedienung

gelten anwendbare Normen sowie einschlägige Arbeitsschutzvorschriften vorrangig.

ANMERKUNG

 Qualifizierte Fachkräfte: Personal, das mit Funktionsweise und Aufbau des Geräts

vertraut ist, über Schulungen oder Erfahrung im Gerätebetrieb verfügt und sich über

Ursachen sowie das Ausmaß aller potenziellen Gefahren bei der Geräteinstallation

bewusst ist.

 Geschultes Personal: Personal, das eine technische und sicherheitsbezogene

Schulung absolviert hat, über die erforderliche Berufserfahrung verfügt, sich der bei

bestimmten Tätigkeiten bestehenden Eigengefahren bewusst ist und geeignete

Schutzmaßnahmen ergreifen kann, um Gefahren für sich selbst und Dritte so weit wie

möglich einzudämmen.

Elektrische Sicherheit

GEFAHR

 Im Inneren des Produkts liegen tödliche Spannungen an. Das Berühren des

Stromnetzes sowie der Kontaktstellen und Klemmen des Geräts kann einen

Stromschlag verursachen.

 Der direkte Anschluss an die AC-Stromversorgung oder die PV-Verdrahtung ist

streng verboten.

 Der Anschluss von Batterien unterschiedlicher Typen ist streng verboten.

WARNUNG

 Vor der Installation trennen Sie die Netzversorgung und stellen Sie sicher, dass

das Gerät vollständig stromlos ist.

 Die Batterie kann nach dem Trennen der Stromversorgung noch geladen sein.

Warten Sie 10 Minuten und prüfen Sie vor Arbeiten mit einem geeigneten Voltmeter die

spannungsfreie Zustände.

 Das Batteriesystem muss ordnungsgemäß geerdet sein, wobei der

Erdungswiderstand weniger als 1 Ω beträgt.

 Verwenden Sie bei Arbeiten isolierte Werkzeuge und Handschuhe und entfernen

Sie metallische Accessoires wie Uhren und Ringe.

 Verhindern Sie, dass Klemmen mit freiliegenden Leitungen oder metallischen

Gegenständen in Berührung kommen.

 Legen Sie keine Werkzeuge oder Metallteile auf das Batteriemodul und die PDU.

 Benachbarte spannungsführende Teile sind abzudecken oder abzuschirmen.

VORSICHT

 Stellen Sie eine korrekte Verdrahtung sicher. Unterscheiden Sie Plus- und

Minuspol streng, um Kurzschlüsse mit externen Geräten zu vermeiden.

 Verwenden Sie keine defekte oder inkompatible Leistungselektronikeinheit.

 Verifizieren Sie, dass die Parameter des Batteriesystems vollständig mit

angeschlossenen Geräten kompatibel sind.

Mechanische Sicherheit

GEFAHR

 Die Installation oder der Betrieb des Batteriesystems in explosionsgefährdeten

oder hochfeuchten Bereichen ist streng verboten.

WARNUNG

 Führen Sie keine Fremdkörper in irgendeinen Teil der Batterie ein.

 Legen Sie erforderliche Warnschilder auf und stellen Sie Absperrungen in der

Nähe des Produkts auf, um Unfälle durch unsachgemäße Nutzung oder unbefugte

Personen zu vermeiden.

VORSICHT

 Exponieren Sie Kabel nicht außerhalb der festgelegten Verlegewege.

HINWEIS

 Öffnen Sie die Verpackung und prüfen Sie die Ware sofort. Wenden Sie sich an

Ihren Lieferanten, falls Beschädigungen vorliegen oder Teile fehlen.

 Halten Sie den Ladezustand (SOC) während des Betriebs über 5%. Laden Sie nach

vollständiger Entladung innerhalb von 48 Stunden wieder auf, um eine Tiefentladung

zu vermeiden.

 Kontaktieren Sie den Lieferanten innerhalb von 24 Stunden, falls an der Batterie

eine Anomalie auftritt.

Wartungssicherheit

GEFAHR

 Das Demontieren, Modifizieren oder Öffnen der Batterie ist streng verboten.

WARNUNG

 Schalten Sie die Batterie vollständig aus, bevor Sie sie bewegen oder

Wartungsarbeiten durchführen.

 Alle Batterieanschlüsse und Schaltverbinder müssen während der Wartung

getrennt werden.

 Die Wartung hat nach folgenden Grundsätzen zu erfolgen: Abschalten der

Stromversorgung, Verhinderung eines unbeabsichtigten Neustarts, Spannungsfreiheit

prüfen, Erdung und Kurzschlussschutz herstellen sowie benachbarte

spannungsführende Teile abschirmen.

 Verbleibende Sicherheitsrisiken können durch die Nichtbeachtung von

Warnhinweisen, unsachgemäße Installation oder Arbeiten durch ungeschultes

Personal entstehen.

HINWEIS

 Lackieren Sie keine internen oder externen Komponenten der Batterie.

 Reinigen Sie Batterien nicht mit Reinigungslösungsmitteln.

 Die Inbetriebnahme des Batterie-Energiespeichersystems muss spätestens

sechs Monate nach der Lieferung abgeschlossen sein.

Umweltsicherheit

GEFAHR

 Setzen Sie die Batterie keinem Feuer, Heizgeräten, Hochtemperaturquellen oder

offenen Flammen aus.

 Bei Brand verwenden Sie ausschließlich Trockenpulverfeuerlöscher. Flüssige

Feuerlöscher sind verboten.

 Beschädigte oder defekte Batterien können Elektrolyt verlieren, wobei

Fluorwasserstoffsäure und weitere Stoffe entstehen und chemische Verbrennungen

verursacht werden.

WARNUNG

 Setzen Sie die Batterie keinen brennbaren Stoffen, aggressiven Chemikalien oder

deren Dämpfen aus.

 Tauchen Sie die Batterie nicht in Wasser und setzen Sie sie im unvollständigen

Zustand keiner Feuchtigkeit aus. (Die Schutzart des Produkts gilt ausschließlich bei

vollständig montierter und intakter Gerätekonfiguration.)

Entsorgungssicherheit

WARNUNG

 Beenden Sie die Verwendung beschädigter, aufgequollener oder undichter

Batterien unverzüglich.

 Versuchen Sie nicht, beschädigte Batterien zu reparieren oder zu zerlegen.

Wenden Sie sich für eine sichere Handhabung und Entsorgung an Ihren Installateur,

Vertriebspartner oder einen qualifizierten Entsorgungsdienstleister.

 Sorgen Sie dafür, dass beschädigte Batterien in einer trockenen und kühlen

Umgebung gelagert sowie vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt

werden.

VORSICHT

 Altbatterien können gefährliche Schadstoffe und Schwermetalle enthalten. Eine

unsachgemäße Lagerung, Handhabung oder Entsorgung kann:

Risiken für die menschliche Gesundheit verursachen.

Umweltverschmutzung verursachen (Boden-, Wasser- und Luftverunreinigung)

In schweren Fällen (z. B. bei beschädigten Lithium-Ionen-Batterien) zu Leckage,

Brand oder Explosion führen.

HINWEIS

 Gebrauchte Batterien dürfen nicht als Hausmüll oder Siedlungsabfall entsorgt

werden. Sie sind gesetzlich verpflichtet:

Entfernen Sie vor der Entsorgung alle datenschutzbezogenen Daten vom Produkt.

Geben Sie gebrauchte Batterien und wiederaufladbare Batterien unter Einhaltung

der örtlichen Vorschriften und Normen für die Entsorgung gebrauchter Batterien an

festgelegte oder autorisierte Sammel- und Rücknahmestellen zurück.

Batterien enthalten wertvolle Rohstoffe (z. B. Lithium, Eisen, Kobalt, Nickel), die recycelt

und wiederverwendet werden können. Eine ordnungsgemäße Entsorgung trägt zur

Ressourcenschonung und zur Umsetzung der Ziele der Kreislaufwirtschaft bei.

2 Produkteinführung

GB-WX ist die neue Generation von Deye an innen aufgestellten, kleinen- und

mittleren- kommerziellen & industriellen Hoch-spannungs-Batteriesystemen für die

Energiespeicherung. Alle Bauteile (einschließlich Batterieeinheiten, PDU, Bodenkonsolen

und Oberabdeckungen) sind mit einem modularen, stapelbaren Aufbau ausgeführt. Die

Systemkapazität beträgt 60 kWh bis 192 kWh, und es ist kompatibel mit den hybriden

Wechselrichtern von Deye mit 30–125 kW.

In diesem System lauten die ersten drei Ziffern des Batteriepack-SN-Codes 398 / 409 und

die ersten drei Ziffern des PDU-SN-Codes 278.

2.1 Produktübersicht

Nr.

Artikel

PDU (

Power Distribution Unit

)

Batteriepack (optional: 5

–

16 Stück)

Basis

：

Nivellierfuß

Teleskopschiene

Basis

：

Basis

Schutzabdeckung

Deckel oben

2.2 Anwendungsszenarien

Die folgende Abbildung zeigt die grundlegende Anwendung dieses Batteriesystems.

Zudem sind für einen vollständigen Betrieb der Anlage folgende Geräte erforderlich:

 Generator oder Netzversorgung;

 PV-Module;

 Leistungsumrichter (Laden & Entladen).

Beraten Sie sich mit Ihrem Systemintegrator über weitere mögliche Systemarchitekturen

entsprechend Ihren Anforderungen.

Das Bild dient nur als Referenz. Maßgeblich ist das tatsächliche Produkt. Alle Rechte der

endgültigen Auslegung liegen bei DEYE.

2.3 Produktoptik

PDU: GB-W-PDU-2

Linke Ansicht

Vorderansicht

Rechte Ansicht

Nr.

Symbol

Artikel

Bemerkungen

Bluetooth

Schnelle Durchführung von

Anlageninbetriebnahme,

Parametrierung,

Echtzeitüberwachung,

Fehlerdiagnose und lokaler

Sicherheitssteuerung über mobile

App

2 OUT

Kommunikationsanschlus-

OUT

Anschlussposition mit dem

nächsten GB-W-PDU-

Kommunikation IN

3 IN

Kommunikationsanschluss-

Anschlussposition mit vor

herigem

PDU

2 Kommunikation OUT

4 INV/PCS

Kommunikationsanschluss-

INV/PCS

Echtzeit

Datenaustausch

zwischen der

Leistungsumrichtereinheit und

dem BMS.

5 TCP

Kommunikationsanschluss-

TCP

Ermöglicht die Fernvernetzung des

Systems und

unterstützt die

Echtzeit-

Fernüberwachung des

Systemstatus über das Web.

Schutzerdung

Sicherheitserdungsklemme,

gewährleistet die zuverlässige

Erdung des Metallgehäuses zur

Vermeidung von

Stromschlaggefahren.

7 P+ Plusklemme

Plus-

Anschlussklemme der

Leistungsumrichtereinheit.

8 P- Minusklemme

Minus-

Anschlussklemme der

Leistungsumrichtereinheit.

12V+, 12V-;

EPO

Die externe 12V

‑

Stromversorgung

sichert die Spannungsversorgung

der Hauptplatine bei

ausgeschaltetem System oder

Unterspannung und erhält den

ordnungsgemäßen Betrieb von

Steuer ‑ , Schutz ‑

und

Kommunikationsfunktionen

aufrecht.

Verbinden Sie einen externen Not-

Aus-Schalter mit der EPO-

Schnittstelle, um eine systemweite

Notabschaltung zu realisieren.

Bildschirm

zeigt „S

C“ und „Fehlercode“ an.

BMS-Schalter

Aktiviert oder deaktiviert manuell

die Steuerkreis des

Batteriemanagementsystems

(BMS).

EIN/AUS Leitungsschalter

Eingebaute

Überstromschutzeinrichtung. Bei

ungewöhnlicher Überschreitung

des

sicheren Stromwerts trennt sie

den Stromkreis automatisch und

schützt Batterie sowie Geräte. Über

dem Leistungsschalter ist außen

eine Schutzhülle angebracht, um

ihn vor äußeren Stößen und

Verschmutzung zu schützen.

PDU: Anzeigebildschirm

Batteriepack: GB-W-Pack12-2-AX (X=1, 3, 4...)

Linke Ansicht

Vorderansicht

Rechte Ansicht

Nr.

Artikel

Bemerkungen

Griff

Dock-

Anschlussklemme des

Batteriemoduls

Schnellanschluss von Strom und

Kommunikation zwischen Batterie und

Obermontage.

Luftauslass

Wartung

Schnellzugriffsklappe

Lufteinlass

6 Führungsblock

Ausrichtung der Obermontage an diesem

Batteriemodul.

Basis: GB-W-Base (a, b)

Linke Ansicht

Vorderansicht

Rechte Ansicht

Nr.

Symbol

Artikel

Bemerkungen

1 B+

Plus

Anschlussklemme der

Batterie

2 B-

Minus-

Anschlussklemme der

Batterie

3 Lüfter+

Plus-

Anschlussklemme des

Lüfters

Plus-

Anschlussklemme für die

Stromversorgung des Kühlventilators.

Schutzerdung

Sicherheitserdungsklemme,

gewährleistet die zuverlässige Erdung

Ladezustand

Fehlercode

des Metallgehäuses zur Vermeidung

von Stromschlaggefahren.

5 Lüfter-

Minus-

Anschlussklemme des

Lüfters

Minus-

Anschlussklemme für die

Stromversorgung des Kühlventilators.

6 COM1

Batterie-

Kommunikationsschnittstelle

7 /

Dock-

Anschlussklemme des

Basismoduls

Schnellverbinder für Strom und

Kommunikation zwischen Basis und

oberem Batteriemodul.

8 COM2

Batterie-

Kommunikationsschnittste

lle

9 / Führungsblock

Ausrichtung der Obermontage an

dieser Basis.

/ Staubplatte

Die Staubplatte ist werkseitig an der

linken Seite der Basis montiert.

3 Transport

3.1 Transporthinweise

GEFAHR

 Der Transport von Altbatterien, beschädigten oder zurückgerufenen Batterien ist

in einigen Regionen untersagt. Prüfen Sie vor dem Transport die örtlichen Vorschriften;

ein illegaler Transport ist streng verboten.

 Die gemeinsame Beförderung von Gefahrgütern zusammen mit Lebensmitteln,

Arzneimitteln, Futtermitteln sowie deren Zusatzstoffen in demselben Fahrzeug oder

Behälter ist streng verboten. Ebenso unzulässig ist der gemeinsame Transport mit

scharfkantigen Gegenständen.

WARNUNG

 Lithium-Ionen-Batterien fallen unter die UN-Nummer 3480 und zählen zu den

verschiedenen gefährlichen Gütern der Klasse 9. Bei See-, Land- und Lufttransport

unterliegen sie der PI965 Abschnitt I. Während des Transports müssen

Kennzeichnungen für gefährliche Güter der Klasse 9 sowie UN-Kennzeichnungen

angebracht werden.

 Anbieter von Transport- und Lagerdienstleistungen müssen über die nach

örtlichen Gesetzen und Normen vorgeschriebene Genehmigung für den Umgang mit

gefährlichen Gütern verfügen. Ohne entsprechende Qualifikationen darf die

zugehörige Tätigkeit nicht ausgeübt werden.

 Der Seeverkehr muss den Anforderungen des International Maritime Dangerous

Goods Code (IMDG Code) entsprechen, und der Landverkehr muss den ADR- oder JT/T

617-Verkehrsstandards entsprechen; illegale Auswahl der Transportart ist streng

verboten.

 Falls die Batterie vor dem Transport einen ungewöhnlichen Geruch,

Undichtigkeiten, Rauchentwicklung, Brand oder sonstige Anomalien hat, ist der

Transport streng verboten.

 Erwirben Sie vor dem Seeverkehr die MSDS-Zertifizierung, dichten Sie äußere

Spalten der Behälter ab und bringen Sie von der Klassifikationsgesellschaft zertifizierte

Kennzeichnungen an. Versehen Sie die Außenverpackung mit regendichten Planen, um

Kratzer an der Lackschicht zu vermeiden.

 Beseitigen Sie Hindernisse entlang der Transportroute, prüfen Sie, dass

Transportfahrzeuge oder Behälter den Normen für den Gefahrguttransport

entsprechen, und stellen Sie sicher, dass Gefahrguttransportfahrzeuge mit zwei

geprüften CO₂‑Feuerlöschern ausgestattet sind.

 Überprüfen Sie vor dem Entfernen des Transportschutzes, ob die Verpackung

beschädigt ist und ob der Stoßindikator an der Außenverpackung des

Batterieumrichters ausgelöst wurde. Bei einer Auslösung kann das Risiko von

Transportschäden nicht ausgeschlossen werden.

 Vermeiden Sie beim Transport defekter Batterien Lagerbereiche für brennbare

und explosive Stoffe, Wohngebiete, öffentliche Verkehrseinrichtungen, Aufzüge sowie

weitere dicht besiedelte Bereiche.

 Nur die oberen Hebeösen des Produkts dürfen zum Heben verwendet werden,

und der Einschlusswinkel der Hebegurte beträgt mindestens 60°; ein unrechtmäßiges

Heben ist streng verboten.

VORSICHT

 Vermeiden Sie während des gesamten Transportvorgangs streng starke

Vibrationen, Stöße und Zusammendrückungen, meiden Sie direkte Sonneneinstrahlung,

Regen sowie Feuchtigkeit und ergreifen Sie regendichte, feuchtigkeitsbeständige und

sonnenschützende Maßnahmen.

 Rauchen ist in Transport‑ sowie Be- und Entladebereichen streng verboten. Das

Frachtpersonal darf die Außenverpackung der Batteriepakete nicht ohne

Genehmigung öffnen. Gehen Sie beim Umschlag vorsichtig vor, um Stöße zu vermeiden.

 Transportunternehmen müssen zum persönlichen Schutz Schutzhandschuhe

und Zehenschutz-Sicherheitsschuhe tragen. Vermeiden Sie besonders Kratzer durch

scharfkantige Metallbleche sowie Quetschverletzungen durch schwere Gegenstände.

ANMERKUNG

 Alle Tätigkeiten müssen von fachlich geschultem Personal ausgeführt werden.

Eine unbefugte Bedienung durch ungeschulte Personen ist streng verboten.

 Führen Sie vor dem Transport eine konforme und genaue Deklaration durch und

prüfen Sie sorgfältig, ob Verpackung, Etiketten und Kennzeichnungen der Batterien

unbeschädigt sind.

 Transportfahrzeuge/Behälter müssen den Standards für den Gefahrguttransport

entsprechen, damit das Produkt während des gesamten Transportverlaufs fest fixiert

ist.

 Entfernen Sie die Transportverpackung des Produkts nicht vor der Ankunft am

Installationsort, sondern erst nach Eintreffen.

3.2 Transportmethoden

3.2.1 Handhabung

GEFAHR

 Ein einzelnes Batteriepaket ist schwer; das gewaltsame Tragen durch eine

einzelne Person ist streng verboten.

 Die Batteriepacks/gestelle sind kopflastig; seitliches Abstellen, umgedrehtes

Lagern sowie unbefestigter Transport sind streng verboten. Treffen Sie geeignete

Maßnahmen, um ein Kippen während des vertikalen Transports zu verhindern.

Vor der Handhabung:

 Bestätigen Sie vor der Handhabung, dass alle Mitarbeiter in gutem körperlichen

Zustand sind. Tragen Sie rutschfeste Handschuhe, rutschfeste Schuhe sowie

erforderliche Hüftschutzausrüstung, um Verletzungen zu vermeiden.

 Reinigen Sie den Handhabungsweg im Voraus und gewährleisten Sie einen sicheren

Untergrund. Reduzieren Sie die Geschwindigkeit an Steigungen unter Zuhilfenahme

zusätzlichen Personals und halten Sie in engen Bereichen ausreichend Arbeitsraum frei.

 Bei der Zuweisung von Transportpersonal erfolgt eine angemessene Festlegung der

Personalanzahl unter Berücksichtigung der in ISO 11228-1:2003 festgelegten

Empfehlungsgrenzen für Einzelhebevorgänge gesunder erwachsener Arbeitnehmer

(25kg für Männer, 15kg für Frauen) sowie der Anforderungen an Handhabungsstabilität,

Lastverteilung und Sicherheitsreserve.

Beispiel (für ein 100kg Produkt):

Kurzstrecken-Handhabung auf ebenem Boden: Mindestens 4 Personen arbeiten

koordiniert zusammen;

Langstrecken-Handhabung, Bewegen an Steigungen/Gefällen, Arbeiten in beengten

Räumen oder Heben/Absenken: mindestens 5 Personen empfohlen.

Tragen Sie beim manuellen Bewegen der Geräte persönliche Schutzausrüstung wie

Schutzhandschuhe und Sicherheitsschuhe.

Bei der Handhabung:

 Wenn Sie ein Objekt manuell heben, bewegen Sie sich nahe an es, hocken Sie sich

nieder und heben Sie gleichmäßig und stabil mit der Beinkraft statt mit der Rückenkraft

an. Vermeiden Sie ruckartige Bewegungen und Körperdrehungen während des Hebens.

 Bewegen oder heben Sie die Geräte ausschließlich an den vorgesehenen Griffen oder

unteren Kanten. Halten Sie nicht an Griffen von innen verbauten Modulen fest.

 Heben Sie schwere Gegenstände nicht ruckartig über Taillenhöhe an. Stellen Sie das

Objekt auf einen Arbeitstisch in Taillenhöhe oder eine andere geeignete Fläche,

wechseln Sie die Griffposition und setzen Sie den Hebevorgang anschließend fort.

 Bewegen Sie schwere Gegenstände gleichmäßig, mit ausgewogener Kraft und in

langsamer, gleichbleibender Geschwindigkeit. Senken Sie das Objekt sanft und stabil

ab, um Zusammenstöße, Herabfallen, Kratzer sowie Beschädigungen von Bauteilen

und Kabeln zu vermeiden.

 Achten Sie beim Bewegen schwerer Gegenstände auf Arbeitstische, Steigungen,

Treppen und rutschige Bereiche. Beim Durchgang durch Türöffnungen stellen Sie sicher,

dass die Öffnung ausreichend breit ist, um Stöße oder Verletzungen zu vermeiden.

 Beim Tragen schwerer Gegenstände drehen Sie sich durch Fußbewegungen, statt die

Taille zu verdrehen. Halten Sie beim Heben und Tragen Ihre Füße in die vorgesehene

Bewegungsrichtung gerichtet.

Nach der Handhabung:

 Überprüfen Sie nach Abschluss der Handhabung, dass die Last stabil abgestellt ist, um

Verletzungen durch Kippen zu vermeiden.

3.2.2 Gabelstapler

GEFAHR

 Während des Gabelstaplerbetriebs müssen unbeteiligte Personen einen

Sicherheitsabstand von mindestens 2m einhalten; das Stehen oder Mitfahren auf dem

Gabelstapler oder der Ladung ist streng verboten.

 Überlastung sowie das zu hohe Anheben von Lasten sind streng verboten, um

Instabilitäten und Kippgefahren des Gabelstaplers zu vermeiden.

 Nur zertifizierte Fachkräfte dürfen den Gabelstapler bedienen; eine unbefugte

Bedienung durch Nichtfachkräfte ist verboten. Halten Sie sich streng an alle

Regelungen; Verstöße ziehen die uneingeschränkte Haftung für

Gerätebeschädigungen und Personenunfälle nach sich.

Anforderungen an die Ausrüstungsparameter:

Artikel

Anforderungen

Nennlastkapazität

mehr als das 2

Fache des Produktgewichts

Gabellänge

nicht weniger als die Produktbreite

Gabelbreite

80mm

–

160mm

Gabeldicke

25mm

–

70mm

Gabelstapler-

Hubhöhe

Abhängig von der tatsächlichen Installation vor Ort

Fahren & Lenken:

 Die Fahrgeschwindigkeit ist streng unter 3 Meilen pro Stunde (3mph) zu begrenzen.

Scharfe Kurven sind streng verboten, um ein Schütteln und eine Unausgewogenheit der

Ladung zu vermeiden.

 Vor dem Rückwärtsfahren muss der Gabelstaplerfahrer den hinteren Bereich gründlich

prüfen und die Sicherheit bestätigen, bevor er rückwärts fährt. Beim Rückwärtsfahren

in beengten Räumen ist ein spezieller Einweiser zur durchgängigen Anleitung

einzusetzen.

 Der Betrieb von Gabelstaplern an Steigungen mit einem Gefälle von ≥ 5° ist streng

verboten. Bei der Lastaufnahme auf unebenen Fahrwegen die Geschwindigkeit

verringern und vorsichtig arbeiten.

 Während des gesamten Umschlagprozesses sind ein Kippen oder Aufstellen des

Produkts auf den Kopf streng untersagt. Falls unter besonderen Bedingungen ein

Kippen oder eine invertierte Lagerung unvermeidbar ist, bringen Sie das Produkt

unverzüglich in die aufrechte Ausgangslage zurück und lassen es anschließend 2

Stunden ruhen, bevor die Stromversorgung eingeschaltet wird.

4 Installation

GEFAHR

 Während des gesamten Installationsvorgangs besteht das Risiko einer

statischen Überlastung, die Beschädigungen an Gebäudestrukturen verursachen kann.

Überprüfen Sie unbedingt im Voraus die Tragfähigkeit des Standorts sowie die

antistatischen Maßnahmen.

VORSICHT

 Nur qualifizierte Fachkräfte oder geschultes Personal dürfen die Ausrüstung

installieren.

 Das mit der Installation beauftragte Personal muss alle erforderlichen

Sicherheitsvorkehrungen sowie die örtlichen einschlägigen Normen beherrschen.

 Nur qualifizierte Fachkräfte dürfen Sicherheitseinrichtungen entfernen und das

Gerät prüfen.

 Das Installationspersonal hat die Anforderungen dieses Handbuchs sowie

weiterer anwendbarer Unterlagen zu verstehen und einzuhalten.

WARNUNG

 Die Produktmontage muss streng nach dem Entwurfsplan, den

Verfahrensanforderungen, einschlägigen Vorschriften und nationalen Normen

erfolgen; unbefugte Änderungen an Montageabläufen und technischen Parametern

sind streng verboten.

4.1 Vorbereitung vor der Installation

4.1.1 Standortanforderungen

GEFAHR

 Setzen Sie die Ausrüstung keinen brennbaren oder explosiven Gasen, Rauch

sowie Hitze- oder Brandquellen aus und betreiben Sie sie nicht in solchen Umgebungen.

Lagern Sie keine brennbaren oder explosiven Stoffe in der Nähe der Ausrüstung und

decken Sie die Batterie nicht ab oder wickeln Sie sie ein. Andernfalls können

schwerwiegende Sicherheitsunfälle wie Brand, Explosion oder Gerätebeschädigungen

auftreten.

 Das Produkt sollte grundsätzlich mindestens 15 ft (4,57 m) von Hitzequellen

entfernt installiert werden. Sofern eine Brandschutzwand oder eine gleichwertige

Schutzmaßnahme vorhanden ist, darf dieser Abstand um 100 cm reduziert werden.

WARNUNG

 Installieren Sie die Ausrüstung in einem Bereich fern von Flüssigkeiten. Installieren

Sie sie nicht in Bereichen mit Kondensationsgefahr wie unter Wasserleitungen und

Abluftöffnungen. Ebenso ungeeignet sind Bereiche mit Wasseraustrittsgefahr wie

Klimaschächte, Belüftungsöffnungen oder Zufuhrfenster des Technikraums. Stellen Sie

sicher, dass keine Flüssigkeit in die Ausrüstung eindringt, um Fehler oder Kurzschlüsse

zu vermeiden.

 Um Beschädigungen oder Brände durch hohe Temperaturen zu vermeiden,

dürfen Belüftungsöffnungen und Kühlsysteme während des Betriebs der Ausrüstung

nicht durch Gegenstände blockiert oder abgedeckt werden. Dadurch wird eine

ungehinderte Wärmeabfuhr sichergestellt.

 Das Produkt birgt Verbrennungsgefahren. Berühren Sie keine heißen Oberflächen,

um Körperverletzungen zu vermeiden.

 Halten Sie sich vom Luftauslass des Produkts fern, um Personenschäden durch

Hochtemperaturluftstrom zu vermeiden.

ANMERKUNG

 Die Installations- und Nutzumgebung muss den Anforderungen einschlägiger

internationaler Normen sowie örtlicher Gesetze und Vorschriften entsprechen. Der

Benutzer ist verpflichtet, Maßnahmen zum Schutz der Ausrüstung vor Brand und

weiteren Gefahren zu ergreifen.

 Bestätigen Sie im Voraus anhand des Gesamtgewichts des

Batteriespeichersystems, dass der Installationsort über eine ausreichende

Tragfähigkeit verfügt. Eine Installation in Bereichen mit unzureichender Tragfähigkeit ist

streng verboten.

 Bei der Auswahl des Installationsorts planen Sie im Voraus eine geeignete

Transportroute für die Ausrüstung. Entfernen Sie Hindernisse, Abfälle und Staub am

Standort, um einen geräumigen und ungehinderten Arbeitsbereich zu gewährleisten.

 Halten Sie die Ausrüstung außerhalb der Reichweite von Kindern und fern von

alltäglichen Arbeits- und Wohnbereichen. Dazu gehören unter anderem Studio,

Schlafzimmer, Aufenthaltsraum, Wohnzimmer, Musikzimmer, Küche, Spielzimmer,

Heimkino, Wintergarten, Toilette, Badezimmer, Waschraum und Dachgeschoss.

 Installieren Sie die Ausrüstung nicht in geschlossenen und schlecht belüfteten

Bereichen ohne geeignete Brandbekämpfungseinrichtungen. Ebenso verboten ist die

Installation an Orten, die für Feuerwehrkräfte schwer erreichbar sind. Dadurch wird eine

verzögerte Brandbekämpfung verhindert.

 Installieren Sie die Ausrüstung nicht auf beweglichen Gegenständen wie Schiffen,

Zügen oder Kraftfahrzeugen, um Beschädigungen und potenzielle Sicherheitsrisiken

durch Erschütterungen und Vibrationen zu vermeiden.

 Stellen Sie sicher, dass die Ausrüstung in einem sauberen, trockenen und gut

belüfteten Bereich installiert wird. Dieser Bereich muss geeignete Werte für Temperatur,

Luftfeuchtigkeit und Höhenlage aufweisen. Weitere Angaben finden Sie im Abschnitt

„Technische Daten“. Der Installationsort sollte eine Höhe von maximal 3000 Metern nicht

überschreiten. (Ein Anstieg der Höhenlage verringert die Ausgangsleistung der Batterie.)

 Installieren Sie die Ausrüstung nicht in Umgebungen mit magnetischem Staub,

flüchtigen oder korrosiven Gasen, Infrarot- und sonstigen Strahlungen, organischen

Lösungsmitteln, leitfähigen Metallen oder salzhaltiger Luft, um eine Beschädigung von

Gerätekomponenten zu vermeiden. (Dieses Produkt verfügt über die

Korrosionsschutzklasse C4 und ist nur für die Installation in einem Abstand von mehr

als 2 km zur Küstenlinie geeignet.)

 Installieren Sie die Ausrüstung nicht in Bereichen, in denen Mikroorganismen wie

Pilze oder Schimmel leicht wachsen können, um eine Erosion der Geräte durch

Mikroorganismen sowie Beeinträchtigungen des normalen Betriebs und der

Nutzungsdauer zu vermeiden.

 Installieren Sie die Ausrüstung nicht in Bereichen mit starken Vibrationen, Lärm

oder elektromagnetischen Störungen, um die Betriebsstabilität und Sicherheit des

Geräts nicht zu beeinträchtigen.

 Installieren Sie die Ausrüstung nicht an Stellen, die überflutet werden können, um

Kurzschlüsse, Beschädigungen und Sicherheitsunfälle durch eindringendes Wasser zu

vermeiden.

 Boden und Wände am Installationsort sind vollständig wasserdicht sowie eben

und flach auszuführen. Dadurch werden Beeinträchtigungen bei Installation und

Betrieb der Ausrüstung durch unebene Flächen oder Wasseraustritt vermieden.

 Das Gerät sollte auf einer Fläche mit ausreichender Tragfähigkeit aufgestellt

werden.

 Der Installationsort muss über massive zementgebundene Bauwerke sowie

Betonwände und Betonböden verfügen. Bei abweichenden Wand- oder

Bodenkonstruktionen müssen diese aus schwer entflammbaren Werkstoffen bestehen

und die tragtechnischen Anforderungen der Ausrüstung erfüllen.

 Entfernen Sie vor der Installation und Inbetriebnahme des Systems Staub und

Eisenspäne, um eine saubere Umgebung zu gewährleisten. Ohne einen

sandgeschützten Gehäuseschutz darf das System nicht in Wüstenregionen installiert

werden.

 Das Produkt ist an einem Ort zu installieren, an dem die Lärmbelastung

geringstmöglich ausfällt.

Empfohlene Abstände

Bei der Produktinstallation müssen zwischen dem Produkt und umgebenden Gebäuden

sowie Gegenständen folgende Abstandsanforderungen eingehalten werden:

Artikel

Abstand (mm)

900

–

Wand

Dach

Erde

Wand

300

≥

400

300

4.1.2 Werkzeuganforderungen

Für die Installation des Geräts sind folgende Werkzeuge erforderlich.

Hammer

Bohrer

Bandmaß

Innensechskantschlüssel

Kreuzschraubendreher

Sechskantschraubendreher

Markierung

Präzisionswasserwaage

Ringschlüssel

Bei der Installation des Geräts wird das Tragen folgender Schutzausrüstung empfohlen.

Isolierhandschuhe

Sicherheitsschuhe

Schutzbrille

4.2 Auspacken und Prüfung

 Entfernen Sie die Transportverpackung möglichst erst, nachdem das Gerät den

Installationsort erreicht hat.

 Nach der Vorbereitung zur Installation des Geräts packen Sie es vorsichtig aus, um

das Gerät nicht zu kratzen.

 Diese Produktverpackung besteht überwiegend aus stoßfestem und leicht zu

demontierendem EPE-Schaum. Zum Auspacken können Werkzeuge wie Cutter oder

Messer verwendet werden.

 Halten Sie das Gerät während des Auspackens stabil.

 Wenn die Installationsumgebung für den Schutz des Geräts nicht geeignet ist,

ergreifen Sie Maßnahmen, um durch Kondensation oder Staubkorrosion verursachte

Defekte der internen Batterie zu verhindern (z. B. Abdecken mit Gewebetuch oder

Staubschutzhülle).

 Nach dem Auspacken des Geräts prüfen Sie, ob alle Lieferbestandteile unbeschädigt

und vollständig sind. Falls Teile der Stückliste fehlen oder beschädigt sind, wenden

Sie sich umgehend an Ihren Händler oder unseren Kundendienst.

 Alle Bauteile sind vor der Montage gründlich zu reinigen, um sicherzustellen, dass die

Oberflächen frei von Schmutz und Verunreinigungen sind.

 Bei Handhabung und Lagerung von Komponenten sind Stöße und Kratzer streng

verboten. Es müssen feuchtigkeits- und rostschützende Maßnahmen ergriffen

werden, um Beschädigungen des Erscheinungsbildes und Funktionsstörungen der

Bauteile zu vermeiden.

 Dieses Produkt ist schwer. Behandeln Sie beim Entnehmen aus dem

Verpackungskarton vorsichtig. Grobe Handhabung ist streng verboten, um

Personenverletzungen sowie Gerätebeschädigungen durch Herabfallen zu

verhindern.

 Beim Anschluss an Stromumrichter oder dem Betrieb im Parallelbetrieb verwenden

Sie ausschließlich im Lieferumfang enthaltene Standardkabel. Falls unter

besonderen Umständen weitere Kabel benötigt werden, stellen Sie sicher, dass diese

den einschlägigen Normen entsprechen.

Packliste

Der Basiskasten-a enthält die PDU, die Basis-a sowie weiteres Zubehör und ist für

Batteriesysteme mit nur einem Array ausgelegt.

Der Basiskasten-b enthält die Oberabdeckung, die Basis-b sowie weiteres Zubehör und

ist für das zweite und dritte Batterie-Array im System ausgelegt.

Batteriepackkasten

Batteriepack *1

M4×8 *4 (zur Befestigung

des Batteriepacks)

Dokumente

Basiskasten-a

PDU(Leistungsverteilungseinh

eit) *1

M4×8 *4 (zur Befestigung

der PDU)

Basis-a *1

Nivellierfuß *4

PDU

Terminal

Widerstandsstecker *1

Basis

Terminal

Widerstandsstecker *1

Brückendraht *1 Basisschutzabdeckung *1

M4×12 *4 (Zur Befestigung

der

Basisschutzabdeckung)

Feste Halterung *6

Befestigungsschraube

M4×12 *6 (zur Befestigung

der Feststütze)

Pluskabel (zum

Anschluss von PDU an

die

Stromumwandlungseinh

eit) *1

Minuskabel (zum Anschluss

von PDU an die

Stromumwandlungseinheit)

Kommunikationskabel

(zum Anschluss von PDU

an die

Stromumwandlungseinh

eit) *1

Magnetring *1

Dokumente

Basiskasten-b

Obere Abdeckung *1

M4×8 *4 (zur Befestigung

der oberen Abdeckung)

Basis-b *1

Nivellierfuß *4

Teleskopschiene *1

Pluskabel (zur

Reihenschaltung der

Batterien) *1

Minuskabel (zur

Reihenschaltung der

Batterien) *1

Kommunikationskabel (für

die Reihenschaltung der

Batterien) *1

Pluskabel (für den Lüfter) *1

Minuskabel (für den

Lüfter) *1

Feste Halterung *6

Befestigungsschraube

M4×12 *6 (zur Befestigung

der Feststütze)

Empfohlenes Drehmoment

Anwendbar für: Blechteile (Batteriepack-Schrankmontage / Blechbefestigung /

Halterverbindung/…)

Hinweis: ① Halten Sie sich streng an das empfohlene Drehmoment, Über- oder

Unteranziehen ist zu vermeiden. ② Einheit: N·m (Newtonmeter)

Bolzenspezifikation

Empfohlenes Drehmoment

EINHEIT:

0,7

–

0,9

N·m

1,6

–

2,2

N·m

3,2

–

4,4

N·m

5,3

–

7,4

N·m

–

N·m

M10

–

N·m

M12

–

N·m

M14

–

108

N·m

M16

110

–

165

N·m

M18

150

～

240

N·m

20m

216

–

335

N·m

Zusätzliche Hinweise

① Der Drehmomentwert dient nur als Referenz für Standardbolzen bei regulärer Montage;

bei besonderen Betriebsbedingungen (starke Vibrationen/raue Umgebung) ist eine

angemessene Anpassung vorzunehmen.

② Verwenden Sie für die Montage einen kalibrierten Drehmomentschlüssel, um die

Genauigkeit des Drehmoments sicherzustellen.

4.3 Installationsverfahren

ANMERKUNG

 Vor der Installation stellen Sie unbedingt den Handschalter der

Produktkomponenten auf die Position OFF; Arbeiten unter Spannung sind streng

verboten.

 Dieses Produkt ist schwer. Bei der Handhabung und Installation mit einem

Gabelstapler gewährleisten Sie eine gemeinsame Bedienung durch mehrere Personen,

um ein Kippen oder Herabfallen zu verhindern.

 Pfeil und die Kennzeichnung „F“ an Basiskasten und Batteriepack weisen auf die

Vorderseite hin. Richten Sie bei der Installation die Vorderseite zum Bediener aus, um

die spätere Beobachtung des LCD-Bildschirms zu erleichtern.

 Dieses Produkt verfügt über ein stapelbares Installationsdesign und kann

entweder mit Nivellierfüßen oder einem Basiskasten installiert werden. Nivellierfüße

und Basiskasten dürfen jedoch bei unterschiedlichen Batterie-Arrays innerhalb

desselben Systems nicht gemischt verwendet werden.

 Die empfohlene Stapelhöhe für ein einzelnes Batteriepack-Array beträgt 6

Ebenen, die maximal zulässige Stapelhöhe liegt bei 8 Ebenen.

 Alle Schrauben und Dübelbolzen müssen fest angezogen werden, um eine

sichere Verbindung zu gewährleisten.

 Beim Bohren achten Sie darauf, dass kein Staub in das Batteriepack eindringt, da

dadurch Leistung und Funktionen beeinträchtigt werden. Vermeiden Sie bei

Wandbohrungen Kabel und Rohre hinter der Wand.

 Nach dem Bohren vergessen Sie nicht, den Boden zu reinigen.

4.3.1 Einzel-Array-System

Schritt 1:

 Nehmen Sie die Basis heraus, schrauben Sie die 4 Nivellierfüße im Uhrzeigersinn

in den Basiskasten ein (der Verstellhub der Nivellierfüße beträgt bis zu 40 mm) und

drehen Sie diese zur vorläufigen Höhenverstellung.

 Überprüfen Sie anschließend die Ebenheit der Baugruppe mit einem

Präzisionswasserwaage und nehmen Sie eine Feinjustierung vor. Nach Bestätigung der

horizontalen Fläche fixieren Sie die Nivellierfüße.

 Stellen Sie den Basiskasten auf eine ebene, feste Unterlage.

Schritt 2:

 Installieren Sie die Batteriepacks und die PDU nacheinander stapelweise.

HINWEIS

 Die oberen und unteren Batteriepacks werden über Schnellverbinder elektrisch

verbunden. Um Beschädigungen der Schnellverbinder zu vermeiden, richten Sie die

oberen und unteren Batteriepacks vor dem Stapeln exakt aus. Vermeiden Sie ein

schräges Aufsetzen und gewaltsames Einpressen.

 Bei dem Stapeln des 4., 5. und 6. Batteriepacks verwenden Sie erhöhte

Standflächen sowohl für die Geräte als auch für den eigenen Stand. Ein Stapeln auf

ebenem Boden ist aufgrund unzureichender Hebekräfte erschwert.

Schritt 3:

 Nach dem Stapeln befestigen Sie Batteriepack und PDU mit 4

Befestigungsschrauben des Typs M4×8 (jeweils 2 Stück pro Seite). Empfohlenes

Drehmoment: 1,6–2,2 N·m.

Falls die wandseitige Seite des Batteriepacks mit Feststützen befestigt werden muss,

lassen Sie die beiden Bohrungen für die Feststützen frei und befestigen Sie

ausschließlich die beiden nicht wandseitigen Bohrungen.

Linke Ansicht Rechte Ansicht

Schritt 4:

 Verwenden Sie M4×12-Schrauben (Befestigungsschrauben) und Dübelbolzen, um

die Feststützen an der linken und rechten Seite des Batteriepacks zu befestigen.

Empfohlenes Drehmoment für M4×12-Schrauben: 1,6–2,2 N·m.

HINWEIS: MONTAGEREGELN FÜR FESTSTÜTZEN

 Das direkt mit der PDU verbundene Batteriepack ist unbedingt mit Feststützen zu

befestigen.

 Beginnen Sie mit dem ersten Batteriepack unterhalb der PDU und installieren Sie

alle zwei Batteriepacks ein Paar Feststützen. Diese Vorgabe gewährleistet eine

gleichmäßige Anordnung der Feststützen.

M4×12-SCHRAUBEN (MONTAGESCHRAUBEN):

Dübelbolzen: (Vom Installateur bereitzustellen)

 Vorinstallation der Feststützen: Schrauben Sie die Feststützen leicht in die

Befestigungsbohrungen am Gerätekörper ein (nicht vollständig anziehen, um einen

Einstellspielraum zu behalten). Positionieren Sie anschließend die Feststützen flach und

im 90°-Winkel an der Wand.

 An der Wand bohren: Richten Sie den Bohrkopf auf die Bohrung der Feststütze

aus und bohren Sie mit einem Elektrobohrer ein Loch in die Wand, das zur Größe des

Dübelbolzens passt.

 Dübelbolzen festziehen: Nachdem Sie den Dübelbolzen in die Wandbohrungen

eingesetzt haben, ziehen Sie ihn mit einem Schraubendreher fest, bis sich das

Dübelrohr innerhalb der Wand ausdehnt und die Feststütze sicher an der Wandfläche

befestigt.

 Befestigungsschraube festziehen: Nachdem Sie die Feststütze in die

gewünschte Position gebracht haben, ziehen Sie die Befestigungsschraube am

Gerätekörper vollständig fest.

Schritt 5:

 Stecken Sie den Basis-Terminalwiderstand-Stecker in den Kommunikationsport

COM2 im rechten Verdrahtungsbereich der Basis ein.

 Biegen Sie die Jumperleitung von Hand U-förmig und verbinden Sie anschließend

mit dieser Leitung die Klemmen B+ und B- im rechten Verdrahtungsbereich der Basis.

HINWEIS

Wenn Sie die Jumperleitung vollständig in die Klemme einstecken, hören Sie ein

leises Klicken, das den ordnungsgemäßen Sitz bestätigt. Drücken Sie anschließend

die grünen Laschen auf beiden Seiten der Leitung zur zweiten Verriegelung nach

vorne.

 Befestigen Sie die Basisschutzabdeckung mit Schutzabdeckungsschrauben

M4×12 am rechten Verdrahtungsbereich. Empfohlenes Drehmoment: 1,6–2,2 N·m.

 Schließen Sie die Installationsschritte ab.

4.3.2 Multi-Array-System

HINWEIS

 Wenn das System 2 oder 3 Batterieanlagen enthält, dürfen diese nur

nacheinander auf der rechten Seite der ersten Anlage angeordnet werden.

Zwei-Array-System:

Schritt 1:

 Nehmen Sie die Teleskopschiene heraus und entfernen Sie deren Abdeckung

(bewahren Sie die Abdeckung sowie die dazugehörigen M4-Befestigungsschrauben

sorgfältig für nachfolgende Arbeitsschritte auf).

200≤n≤300

 Verbinden Sie die Teleskopschiene (mit entfernter Abdeckung) zwischen dem

Verdrahtungsbereich auf der rechten Seite der Basis der ersten Anlage und dem

Verdrahtungsbereich auf der linken Seite der Basis der zweiten Anlage. Lassen Sie

zunächst einen kleinen Spalt zwischen den beiden Basen; schließen Sie den Spalt

vollständig, nachdem die Verdrahtung abgeschlossen ist.

 Verbinden Sie das Pluskabel, das Minuskabel, das Kommunikationskabel (für die

Batterie-Reihenschaltung), das Minuskabel sowie das Pluskabel (für den Lüfter).

HINWEIS

 Wenn Sie die Stromkabel vollständig in die Klemmen einstecken, hören Sie ein

leises Klicken, das den ordnungsgemäßen Sitz anzeigt. Drücken Sie die grünen Laschen

auf beiden Seiten des Kabels zur zusätzlichen Verriegelung nach vorne.

 Nachdem Sie bestätigt haben, dass alle Kabel sicher angeschlossen sind,

schließen Sie den Spalt vollständig und montieren sowie befestigen Sie die Abdeckung

der Teleskopschiene. Empfohlenes Drehmoment: 1,6–2,2 N·m.

 Platzieren Sie die verbundenen Basen auf einer ebenen und stabilen Fläche.

Schritt 2:

 Installieren Sie die Batteriepakete und die PDU gestapelt auf der Basis der ersten

Anlage gemäß dem Vorgehen für das Einzel-Array-System.

 Installieren Sie die Batteriepakete und die obere Abdeckung gestapelt auf der

Basis der zweiten Anlage gemäß dem Vorgehen für das Einzel-Array-System.

HINWEIS

 Die obere Abdeckung muss zusätzlich an den vier Ecken mit M4-Schrauben

befestigt werden, um einen festen Sitz zu gewährleisten.

Schritt 3:

 Bearbeiten Sie den rechten Verdrahtungsbereich der Basis der zweiten Anlage

wie in „Schritt 5 des Einzel-Array-Systems“ beschrieben: Kurzschließen Sie die

Klemmen B+ und B- mit der Jumperleitung, stecken Sie den Basis-Terminalwiderstand-

Stecker in COM2 ein und montieren Sie anschließend die Basis-Schutzabdeckung.

 Schließen Sie die Installationsschritte ab.

Drei-Array-System:

Schritt 1:

 Bearbeiten Sie den rechten Verdrahtungsbereich der Basis der ersten Anlage

sowie der zweiten Anlage wie in „Schritt 1 des Zwei-Array-Systems“ beschrieben

 Platzieren Sie die verbundenen Basen auf einer ebenen und stabilen Fläche.

Schritt 2:

 Installieren Sie die Batteriepakete und die PDU gestapelt auf der Basis der ersten

Anlage gemäß dem Vorgehen für das Einzel-Array-System.

 Installieren Sie die Batteriepakete und die obere Abdeckung gestapelt auf der

Basis der zweiten Anlage gemäß dem Vorgehen von „Schritt 2 des Zwei-Array-

Systems“.

 Installieren Sie die Batteriepakete und die obere Abdeckung gestapelt auf der

Basis der dritten Anlage gemäß dem Vorgehen von „Schritt 2 des Zwei-Array-

Systems“.

Schritt 3:

 Bearbeiten Sie den rechten Bereich der Basis der dritten Anlage wie in „Schritt 5

des Einzel-Array-Systems“ beschrieben.

 Schließen Sie die Installationsschritte ab.

4.4 Nachinstallationsprüfung

Artikel

Prüfkriterien

System/Batteriepack

Unversehrt ohne Verformung, Stöße oder

Kratzer.

Basis

Schutzabdeckung

Unversehrt und effektiv.

Halterung, Basis und Schrauben

Fest angezogen und stabil

installiert.

Erdungskennzeichnung

Klar

Luftauslass

Darf nicht blockiert sein.

Feuerschutzgeräte

Ordnungsgemäß platziert und den

örtlichen Anforderungen genügend.

Warnschilder und Parameter-

Typenschilder

Vollständig und klar.

Durchgang im Installationsbereich

Unbehindert ohne brennbare und

explosive Materialien.

5 Elektrischer Anschluss

5.1 Sicherheitsvorkehrungen

WARNUNG

 Nur qualifizierte Elektrofachkräfte dürfen das Produkt installieren und bedienen.

 Die Produktverwendung ist nur an Standorten mit Überspannungsschutzgeräten

zulässig.

 Stellen Sie das Gerät nicht auf brennbaren Oberflächen.

 Führen Sie keine elektrischen Anschlüsse bei Sandstürmen oder bei einer

relativen Umgebungsluftfeuchtigkeit von mehr als 95 % durch.

 Berühren Sie spannungsführende Teile ohne Schutzmaßnahmen nicht direkt

 Stellen Sie vor der Installation sicher, dass auf der AC- und DC-Seite keine

Spannung anliegt.

 Schließen Sie ausschließlich „+“ an „+“ und „-“ an „-“ an.

 Dieses System muss zusammen mit kompatiblen Hybridwechselrichtermodellen

betrieben werden. Es muss eine Kommunikation mit dem Wechselrichter herstellen, um

den Lithiumbatteriemodus zu aktivieren und eine optimale Batterieleistung zu

gewährleisten.

 Bei dem Anschluss an Wechselrichter oder dem Betrieb im Parallelmodus

verwenden Sie bitte die in der Auspackliste enthaltenen Kabel. Falls unter besonderen

Umständen andere Kabel verwendet werden müssen, stellen Sie sicher, dass diese den

einschlägigen Normen entsprechen.

 Vor dem Anschluss der Kabel überprüfen Sie die korrekte Polarität aller

Eingangskabel. Ziehen Sie Drähte und Kabel bei der Elektroinstallation nicht gewaltsam;

andernfalls kann die Isolationsfähigkeit beeinträchtigt werden. Sorgen Sie für

ausreichend Biegeraum aller Kabel und ergreifen Sie erforderliche Hilfsmaßnahmen,

um die Kabelbelastung zu verringern.

 Überprüfen Sie nach Abschluss jeder Verbindung sorgfältig, ob diese korrekt und

sicher ausgeführt ist.

5.2 Vorbereitung

Kabeltyp

Men

Kabelspezifi

kation

Änderu

erforder

lich

Bereitstellung

sstatus

Erdungskabel / 8AWG No

Vom Kunden

erstellt

Stromkab

(Pluskabe

l und

Negativk

abel

)

Zum Anschluss

von PDU an die

Stromumwandlun

gseinheit /

Gleichspannungsb

us *

Satz

/ Ja

Basiskasten-a

Zum Anschluss

von

Gleichspannungsb

us an die

Stromumwandlun

gseinheit *

2AWG /

25mm

(SUN-

100/125K-

SG02HP3-EU-

GM8 /10);

4AWG /

16mm

(SUN-

60/70/80K-

SG02HP3-EU-

EM 6);

6AWG /

16mm

(SUN-

30/40/50K-

SG01HP3-EU-

BM3 /4)

Vom Kunden

erstellt

Communication Cable (For

Connecting PDU to Power

Conversion Unit)

Stüc

/ No

Basiskasten-a

*1: Falls der Wechselrichter über zwei Anschlussklemmenpaare verfügt, verbinden Sie

zunächst die PDU mit dem Gleichspannungsbus und anschließend den

Gleichspannungsbus mit den Anschlüssen des Wechselrichters. Der Gleichspannungsbus

wird kundenseitig bereitgestellt.

Wie werden die Stromkabel (Pluskabel und Negativkabel) angepasst?

Führen Sie beim Anschluss der Kabel an den Stromumrichter das Kabel durch den

Magnetring und wickeln Sie es einmal um diesen. Verbinden Sie danach beide Kabelenden

mit den vorgesehenen Anschlussklemmen.

5.3 Kabelanschluss

Übersicht über die Kabelanschlüsse:

Einzel-Array-System:

Verbindung zwischen PDU und PCS:

Verbindung zwischen PDU und

Wechselrichter:

(

1 Anschlusspaar

)

Verbindung zwischen PDU und

Wechselrichter:

(

2 Anschlusspaare

)

Multi-Array-System:

Verbindung zwischen PDU und PCS:

Verbindung zwischen PDU und Wechselrichter: (1 Anschlusspaar)

Verbindung zwischen PDU und Wechselrichter: (2 Anschlusspaare)

5.3.1 Erdung

JEDES ARRAY DES BATTERIEPACKS MUSS GEERDET WERDEN.

Verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel, um die Erdungsschraube an der unteren

Erdungsstelle zu entfernen.

Nach dem Anbringen des gelb-grünen Erdungskabels befestigen Sie die

Erdungsschraube wieder an der Erdungsstelle. Verbinden Sie das andere Ende des

Erdungskabels zuverlässig mit dem Erdpotential.

5.3.2 Stromkabel

Verbinden Sie die Schnellsteckenden des Positiv- und Negativkabels (zum Anschluss von

PDU an die Stromumwandlungseinheit) mit den Schnittstellen P+/P- der PDU, und

verbinden Sie das jeweilige andere Ende korrespondierend mit den Positiv ‑ und

Negativschnittstellen der Stromumwandlungseinheit.

5.3.3 Kommunikationskabel

Stecken Sie ein Ende des Kommunikationskabels (zum Anschluss von PDU an die

Stromumwandlungseinheit) in die Klemme INV/PCS der PDU ein und verbinden Sie das

andere Ende mit der Kommunikationsschnittstelle der Stromumwandlungseinheit.

5.4 Multi-System-Verbindung

Stromkabel: Verbinden Sie die PDUs über die Stromkabel und den DC-Bus mit der

Stromumwandlungseinheit.

Verwenden Sie das Kommunikationskabel, um die Schnittstellen COM-OUT und COM-IN

jeder PDU im System miteinander zu verbinden und eine Kommunikationsverbindung

herzustellen. Verbinden Sie anschließend die COM-IN-Schnittstelle der ersten PDU über

das Kommunikationskabel mit der COM-OUT-Schnittstelle der Stromumwandlungseinheit.

Stecken Sie die Schnittstelle COM-OUT der PDU des letzten Batteriesystems in den PDU‑

Abschlusswiderstandstecker im Basiskasten-a ein, um einen geschlossenen Kreis zu

bilden.

5.5 Prüfung nach dem Anschluss

Überprüfen Sie nach dem Anschließen der Batterie folgende Punkte:

 Korrekte Polarität der Positiv- und Negativkabelverbindungen;

 Sichere und zuverlässige Verbindung der Positiv- und Negativklemmen;

 Alle Schrauben sind mit den angegebenen Drehmomentwerten festgezogen (siehe

Tabelle für die Installationsdrehmomente);

 Ordnungsgemäße Kabelbefestigung und unbeschädigter Kabelzustand;

 Korrekte und sichere Montage der Schutzabdeckung.

6 Betrieb

6.1 Vor dem Einschalten prüfen

 Alle Kabel sind korrekt verlegt und fest verbunden, ohne Lockerungen oder

schlechten Kontakt.

 Alle Befestigungselemente wie Bolzen und Schrauben sind vollständig

festgezogen, ohne Lockerungen oder Verluste.

 Räumen Sie den Arbeitsbereich der Geräte frei und verbieten Sie unbefugten

Personen sowie Tieren streng das Betreten des Arbeitsbereichs.

 Halten Sie Fremdkörper, insbesondere Metallspäne, vom Batteriebereich fern, um

Kurzschlussrisiken zu vermeiden.

6.2 Einschalten

① Schalten Sie den Leistungsschalter an der PDU ein.

② Schalten Sie den BMS-Schalter an der PDU ein.

③ Schalten Sie den Wechselrichter ein.

HINWEIS: EINZELNE BEDIENUNGSSCHRITTE ENTNEHMEN SIE BITTE DEM

WECHSELRICHTERHANDBUCH.

6.3 Ausschalten

④ Schalten Sie den Wechselrichter aus.

HINWEIS: EINZELNE BEDIENUNGSSCHRITTE ENTNEHMEN SIE BITTE DEM

WECHSELRICHTERHANDBUCH.

⑤ Schalten Sie den BMS-Schalter an der PDU aus.

⑥ Schalten Sie den Leistungsschalter an der PDU aus.

7 Produktüberwachung

HINWEIS

 Wenn das Batteriesystem mit einem Bluetooth-Modul ausgestattet ist, kann der

Batteriezustand über die Deye Cloud APP überwacht werden. Bei Ausstattung der

Batterie mit einem Datenerfassungsstick oder bei Kombination mit einem Deye-

Wechselrichter mit WLAN-Funktion ist eine Fernüberwachung über die Deye Cloud

Website möglich.

7.1 DEYE Cloud Website

5. Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort bei Deye Cloud an.

6. Nach der Anmeldung bei Deye Cloud geben Sie den SN-Code des Wechselrichter-

Datenerfassungsgeräts in die Suchleiste (rot umrandet) ein. Die zugehörigen

Gerätedaten werden in der darunterliegenden Tabelle angezeigt. Klicken Sie auf den

Geräte-SN-Code in der Tabelle (grün umrandet), um zur Gerätedetailseite zu gelangen.

7. Klicken Sie auf der Gerätedetailseite auf Architektur, um zur Wechselrichter-

Architekturseite zu gelangen.

8. Klicken Sie anschließend auf Batteriemodul, um die zugehörigen Batteriedaten

einzusehen.

7.2 DEYE Cloud App

Das Gerät kann über Bluetooth mit der Deye Cloud App verbunden werden. Nach

erfolgreicher Anmeldung und Registrierung lassen sich Daten einzelner Batterieeinheiten

sowie des gesamten Systems einsehen.

Deye Cloud App herunterladen

Scannen Sie den korrekten Code, um die App herunterzuladen.

Für Android

Für iOS

Weitere detaillierte Anweisungen zur Nutzung der Deye Cloud App erhalten Sie durch

Scannen des bereitgestellten QR-Codes im Bedienungshandbuch. (QR-Code scannen –

nach „APP“ suchen – auswählen und herunterladen)

8 Wartung und Lagerung

8.1 Sicherheitsvorkehrungen

GEFAHR

 Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt

oder beaufsichtigt werden.

 Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung (PPE) und verwenden Sie spezielle

isolierte Werkzeuge, um Stromschläge oder Kurzschlüsse zu vermeiden.

 Rauchen Sie nicht oder verwenden Sie keine offenen Flammen in der Nähe der

Batterien.

 Tragen Sie während Wartungsarbeiten keinen Schmuck, Uhren oder andere

metallische Accessoires.

 Trennen Sie die Lithium-Ionen-Batterie vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten

von allen Verbrauchern und Ladern und bringen Sie Schutzkappen auf den Klemmen

an.

 Alle Batterieklemmen müssen für Wartungsarbeiten getrennt werden.

 Es ist verboten, die Batterie zu demontieren, zu zerlegen oder zu öffnen; die

Batterie enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

 Elektrolyt, der aus einer beschädigten Batterie austritt, ist haut- und

augenschädlich und kann toxisch sein; berühren Sie ihn nicht.

WARNUNG

 Betreiben Sie keine Wartung an unter Spannung stehenden Batterien. Trennen

Sie vor dem Bewegen oder Wiederanschließen des Geräts die Netzversorgung und die

Batterien und warten Sie 5 Minuten bis zum vollständigen Abschalten des Geräts.

Überprüfen Sie vor Wartungsarbeiten mit einem Multimeter, dass keine gefährliche

Spannung mehr vorhanden ist.

 Unsachgemäße Außerbetriebnahme kann Schäden an Geräten und/oder

Batteriewechselrichtern verursachen. Stellen Sie sicher, dass das Produkt vor

Wartungsarbeiten gemäß den einschlägigen Bestimmungen außer Betrieb

genommen wird.

VORSICHT

 Bringen Sie an der Schaltstelle ein Warnschild mit der Aufschrift „NICHT

EINSCHALTEN“ an.

 Verwenden Sie ein Elektroskop mit geeigneter Spannungsklasse, um zu prüfen,

dass das Gerät vollständig spannungsfrei ist.

 Verbinden Sie vor Wartungs- oder Reparaturarbeiten den zu reparierenden Kreis

fest mit dem Haupterdungskreis; entfernen Sie die Erdungsverbindung nach Abschluss

der Arbeiten.

 Verwenden Sie beim Ein- und Ausstecken von Kabeln die vorgeschriebenen

Verfahren; gewaltsame oder erzwungene Handlungen sind verboten.

 Reinigen Sie Werkzeuge und Materialien nach Abschluss der Wartung umgehend

und prüfen Sie, ob metallische Gegenstände im oder auf dem Produkt zurückgeblieben

sind.

 Verwenden Sie beim Austausch von Batterien Ersatzteile gleicher Bauart und

Spezifikation.

 Melden Sie jegliche Auffälligkeiten innerhalb von 24 Stunden dem Lieferanten.

 Wenden Sie sich bei Betriebs- und Wartungsfragen an das

Kundenservicezentrum; unbefugte Bedienung ist verboten.

8.2 Wartungsplan

Wartungspunkt

Frequenz

Beschreibung

Umwelt & Sicherheit

6 Monate

Stellen Sie sicher, dass sich keine brennbaren

oder explosiven Stoffe in der Umgebung des

Produkts

befinden.

Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit

innerhalb der Betriebsbereiche.

12 Monate

Überprüfen Sie die Wärmeabführmodule und

Lüftungsschlitze; reinigen Sie diese bei Bedarf

mit einem Staubsauger.

Monate

Stellen Sie sicher, dass

Lufteinlässe und

Luftauslässe nicht blockiert sind.

Aussehen & Struktur

1 Tag

Überprüfen Sie, dass die Statusanzeigen sich

in einem ordnungsgemäßen Zustand

befinden.

Stellen Sie sicher, dass keine Fremdkörper

das Produkt umwickeln oder

abdecken.

3 Monate

Visuelle Prüfung des Produkts: Kein

offensichtlicher Lackabplatz oder Rost, keine

Staubansätze an Lüftungsschlitzen, kein

Befall durch Ungeziefer,

Befestigungselemente fest angezogen,

Parametereinstellungen ordnungsgemäß

12 Monate

Überprüfen Sie die Schrauben auf Verlust

oder Rost

Warnschilder und Kennzeichnungen lesbar

und unbeschädigt; bei Verschmutzung oder

Beschädigung ersetzen

Monate

Keine Oxidation oder Rost

Keine Beschädigung oder Verformung

Elektrische & Anschlüsse

6 Monate

Kabel: Fest verbunden, unbeschädigt, kein

Wassereintritt, intaktes Isolierband an

Anschlüssen, ordnungsgemäße Verlegung

12 Monate

Überprüfen und ziehen Sie elektrische

Verbindungen mit dem vorgegebenen

Drehmoment nach

Überprüfen Sie Erdung und

Potenzialausgleich; Erdungswiderstand ≤ 0,4

Monate

Korrekte Verkabelung überprüfen

Batteriepaket

3 Monate

Gutes Erscheinungsbild, geeignete

Umgebungstemperatur/Luftfeuchtigkeit,

normale Betriebsspannung und

Betriebsstrom

6 Monate

Kein Rost oder Fremdkörper, Lüfter

funktioniert ordnungsgemäß, BMS ohne

Alarme

Schutz-

und

Sicherheitseinrichtungen

3 Monate

Überprüfen Sie die

ordnungsgemäße

Funktion der Geräteschalter

Systembetrieb

1 Tag

Melden Sie sich an der

Managementplattform (WEB/EMS/APP etc.)

an und prüfen Sie die Systemalarme.

12 Monate

Überprüfen Sie über die Monitoring

Software

SoC, SoH, Spannung und

Temperatur des

Batteriemoduls.

Führen Sie einen Systemstopp und Neustart

durch.

Monate

Überprüfen Sie das Gerät während des

Betriebs auf ungewöhnliche Geräusche.

VORSICHT: DIE NACHFOLGENDEN AUSTAUSCHVORSCHLÄGE STAMMEN VON

UNSEREN FACHKUNDIGEN KUNDENDIENSTMITARBEITERN.

 Ein Batterieaustausch wird empfohlen, falls einer der folgenden Punkte zutrifft:

- Die Batterieleistungsdauer fällt unter 70 % der ursprünglichen Laufzeit

- Die Ladezeit des Akkus ändert sich erheblich

 BMS-Austausch:

Demontage:

Montage:

 Lüfter-Austausch:

Demontage:

Montage:

8.3 Nachwartungsanforderungen

Befolgen Sie nach Abschluss der Wartungsarbeiten die nachstehenden Schritte zur

Wiederherstellung des Standorts und zur Archivierung der Wartungsaufzeichnungen:

Schritt

Betrieb

4. Reinigung &

Wiederherstellung

Entfernen Sie alle temporären Maßnahmen (z. B. Erdung

und Warnschilder) und stellen Sie die Verkabelung im

ursprünglichen Zustand wieder her.

Verhindern Sie das Zurücklassen von

Fremdkörpern

sowie ein unbeabsichtigtes Betreten durch Personal.

5. Einschaltung &

Überprüfung

Stellen Sie die Systemversorgung schrittweise gemäß

dem Einschaltverfahren wieder her.

Überprüfen Sie, dass das System keine Alarme aufweist

und die Betriebsparame

ter normal sind.

6. Aufzeichnung &

Archivierung

Erstellen Sie nachverfolgbare Wartungsaufzeichnungen,

einschließlich Zeit, Personal und Gerätezustand, und

archivieren Sie diese.

8.4 Lagerhinweise

GEFAHR

 Halten Sie das Produkt fern von Hochtemperatur-Wärmequellen, offenen

Flammen, brennbaren und explosiven Bereichen sowie allen Zündquellen.

 Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung und keinem Regen

aus.

 Stellen Sie während der Lagerung sicher, dass das Produkt vollständig von

externen Geräten getrennt ist und alle Betriebsanzeigen erloschen sind.

 Batterien müssen in einem separaten, von Wärmequellen entfernten Bereich

gelagert und gemäß den Kennzeichnungen auf den Verpackungskisten gestapelt

werden. Eine überhöhte Stapelung ist streng verboten.

WARNUNG

 Lagern Sie das Produkt in einem trockenen, sauberen und gut belüfteten

Innenbereich. Halten Sie es fern von starker Infrarotstrahlung, Strahlungsquellen,

organischen Lösungsmitteln, korrosiven Gasen sowie leitfähigem Metallstaub.

 Gehen Sie vorsichtig mit dem Gerät um. Fallenlassen, Stöße, Umkippen, seitliches

Abstellen und Neigen sind streng verboten.

 Stapeln oder rollen Sie das Produkt nicht unsachgemäß. Befolgen Sie alle

Kennzeichnungen auf der Außenverpackung.

 Der Lagerboden muss eben und fest sein.

 Der Lagerbereich muss mit geeigneten Feuerlöscheinrichtungen, einschließlich

Löschsand und speziellen Feuerlöschern, ausgestattet sein.

 Nur geschultes und qualifiziertes Personal darf das Produkt bedienen. Tragen Sie

während des Betriebs isolierte Handschuhe und verwenden Sie spezielle isolierte

Werkzeuge.

Batterielagerung

 Die optimale Lagerungstemperatur beträgt 0 °C bis 35 °C, die maximale Lagerdauer bei

normaler Raumtemperatur beträgt 6 Monate. Bei Ladung und Entladung im Blei-Säure-

Modus muss die Temperatur zwischen 5 °C und 45 °C geregelt werden, und der Lade‑

/Entladestrom ist dauerhaft bei 0,2C zu halten.

 Bei einer langfristigen Lagerung der Batterie muss der SOC mindestens 50 % betragen.

Führen Sie alle 6 Monate mindestens einen Lade-Entlade-Zyklus durch, laden Sie

rechtzeitig auf und kalibrieren Sie den SOC auf 50 %. Eine Lagerung bei niedrigem SOC

ist streng verboten, um Schäden an der Batterie durch Tiefentladung zu vermeiden.

 Überprüfen Sie bei einer Lagerung von mehr als 6 Monaten monatlich die

Batteriespannung. Bei einer Spannung über 51,2V kann die Lagerung fortgesetzt werden;

bei einer Spannung unter 51,2V laden Sie umgehend gemäß der festgelegten

Ladestrategie auf.

 Die langfristige Lagerung von Lithiumbatterien führt zu einem Kapazitätsverlust, daher

sollte eine zu lange Lagerung so weit wie möglich vermieden werden.

 Batterien müssen in separaten Bereichen gelagert und nicht mit anderen Geräten

vermischt werden; eine überhöhte Stapelung ist verboten. Treten während der

Lagerung Anomalien wie Aufquellung oder Rauchentwicklung auf, stellen Sie den

Betrieb umgehend ein, isolieren Sie die Batterie und entsorgen Sie diese

vorschriftsgemäß.

 Langfristige ungenutzte Lagerung ist streng verboten. Regelmäßige Wartungen und

Prüfungen müssen durchgeführt werden. Überschreiten Sie die zulässige Lagerdauer,

melden Sie dies umgehend der verantwortlichen Person und nehmen Sie das Gerät

ohne vorherige Prüfung nicht in Betrieb.

9 Produktspezifikationen

Grundinformationen

Produktname

Lithium

Ionen

Akkusystem

Modell

Zertifizierung IEC62619, IEC62477, IEC 62040,

IEC

62933

VDE

2510

IEC61000

UN38.3

Batterieinformationen

Modell

Pack12

X (

X=1, 3, 4...

)

Batteriechemie

LiFePO

Modulkapazität (Ah)

235

Nennspannung des Moduls (Vdc)

51.2

Modulenergie (kWh)

12.03

Modulabmessung (W×D×H, mm)

690 × 436 × 270

Batteriemodulgewicht (kg)

93kg

Systeminformationen

Batteriemodul-Anzahl in Reihe (Optional) 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 11

/ 12 / 13 / 14 / 15 /

Systemmodell GB-W60 / GB-W72 / GB-W84 / GB-

W96 / GB-W108 / GB-W120 / GB-

W132

/ GB-W144 / GB-W156 / GB-W168 / GB-

W180 / GB

W192

Systemnennkapazität (Ah)

235

Nennspannung des Systems (Vdc) 256 / 307,2 / 358,4 / 409,6 / 460,8 / 512

/ 563,2 / 614,4 / 665,6 / 716,8 / 768 /

819,2

Systembetriebsspannung (Vdc)

208

–

292 / 249

–

350,4 / 2912

–

408,8 /

332,8–467,2 / 374,4–525,6 / 416–

584 /

457,6–642,4 / 499,2–700,8 / 540,8–

759,2 / 582,4–817,6 / 624–876 / 665,6–

934,4

Systemenergie (kWh)

60,1 / 72,1 / 84,2 / 96,2 / 108,2 / 120,3 /

132,3 / 144,3 / 156,4 / 168,4 / 180,4 / 192,5

System-Nutzenergie (kWh)

54,1 / 64,9 / 75,8 / 86,6 / 97,4 / 108,2 /

119,1 / 129,9 / 140,7 / 151,6 / 162,4 / 173,2

Nenn-Lade-/Entladeleistung des Systems (kW) 58,8 /

70,6 / 82,4 / 94,2 / 105,9 / 117,7 /

129,5 / 141,3 / 153 / 164,8 / 176,6 / 188,4

Empfohlener Entladetiefe

90%

Zykluslebensdauer 25±2 ℃

, 0,5C/0,5C, 70%EOL > 6000

cycles

Max. Energie

RTE (DC)

）

94%

Max. Lade

/Entladeeffizienz

94%

Informationen

Nenn

leistung (kW)

11.77

Max. DC

Leistung (kW)

11.77

Lade-/Entladestrom (A)

Empfehlen 230

Max.

Dauerbetrieb

230

Spitzenwert

322 (1s)

Lade

/Entladerate

Eingangsspannungsbereich (V)

–

58.4

Eingangsanzahl

Ausgangsspannungsbereich (V)

–

58.4

Anzahl der DC

Ausgänge

Max. Ausgangsleistung (kW)

11.77

Max. Ausgangsstrom (A)

230

Max. Eingangskurzschlussstrom (A)

6000A @3S

Installationsinformationen

Abmessungen

(B×T×H / B×H×T, mm)

PDU

690 × 436 ×

151,2

Batteriepack 690 × 436 × 270

Obere Abdeckung

690 × 436 × 90

Basis

690 × 436 × 1

Teleskopschiene 200 - 300 (Hub)

Gewicht (kg)

PDU

Batteriepack

Obere Abdeckung

Basis

Einbauart

gestapelt montiert

Umgebungsinformationen

Betriebstemperatur (℃) Batteriepack: 0~55(Ladung); -20–

(Entladung)

Lagertemperatur (

℃

)

30~60

Luftfeuchtigkeit

–

85%

Höhe [m]

≤3000

Schutzart (IP

Schutzart)

IP20

Korrosionsschutzklasse

Geräuschpegel (dB)

≤

60@25

℃

Schutzinformationen

Brandschutzsystem / Feuerlöschung

Aerosol

Typ der Kühlung

Natürliche Luftkühlung

Bildschirm

Schalter

Sicherheit

EMC/Standard

IEC62477

Kommunikationsinformationen

Kommunikationsport

CAN / RS485

Kommunikationsprotokoll

Modbus RTU

Kommunikationsmethode

BLUETOOTH

Anhang I Fehlerbehebung

Dieser Abschnitt listet die Fehlercodes des Batteriesystems und die zugehörigen

Maßnahmen zur Störungsbehebung auf. Bei Auftreten eines Fehlers beachten Sie die

nachstehende Tabelle und führen Sie die entsprechenden Troubleshooting-Schritte durch.

Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich zur weiteren Unterstützung an den

Kundendienst.

Fehlercode

Ursache

Schritte zur Fehlerbehebung

F001 Gesamtüberspannung

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie; lassen Sie den Batteriepack

1–2 Stunden ruhen

2. Kontaktieren Sie uns, um eine

Anleitung zu erhalten. Messen Sie die

Gesamtspannung des Batteriepacks

sowie die Modulspannungen punktuell

mit eine

m kalibrierten Multimeter

erneut, um eine fehlerhafte

Datenübertragung des BMS

auszuschließen.

F002 Gesamtunterspannung

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

2. Kontaktieren Sie uns, um eine

Anleitung zu erhalten. Messen Sie die

Gesamtspannung des Batteriepacks

sowie die Modulspannungen punktuell

mit einem kalibrierten Multimeter

erneut, um eine fehlerhafte

Datenübertragung des BMS

auszuschließen.

F003 Lade-Übertemperatur

1. Stoppen Sie das Laden der Batterie

2. Überprüfen Sie, o

b die

Umgebungstemperatur zu hoch ist;

ergreifen Sie bei Bedarf

Kühlmaßnahmen.

3. Starten Sie die Batterie nach einer

Ruhezeit von 1

–

2 Stunden neu.

F004 Entlade-Übertemperatur

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

2. Überprüfen Sie, ob die

Umgebungstem

peratur zu hoch ist;

ergreifen Sie bei Bedarf

Kühlmaßnahmen.

3. Starten Sie die Batterie nach einer

Ruhezeit von 1

–

2 Stunden neu.

F005 Lade-Untertemperatur

1. Stoppen Sie das Laden der Batterie

2. Überprüfen Sie, ob die

Umgebungstemperatur zu niedrig ist;

ergreifen Sie bei Bedarf

Isolierungsmaßnahmen.

3. Nehmen Sie das Laden und Entladen

erst wieder auf, wenn die Temperatur in

den zulässigen Bereich angestiegen ist.

F006 Entlade-Untertemperatur

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

2. Überprüfen Sie, ob die

Umgebungstemperatur zu niedrig ist;

ergreifen Sie bei Bedarf

Isolierungsmaßnahmen.

3. Nehmen Sie das Laden und Entladen

erst wieder auf, wenn die Temperatur in

den zulässigen Bereich angest

iegen ist.

F007

Übermäßige Spannungs-

Differenz

1. Schließen Sie nicht hardwarebedingte

Fehler aus.

2. Kontaktieren Sie uns zur Anleitung, um

die Spannungsabtastverkabelung zu

prüfen. Untersuchen Sie die BMS-

Abtastleitungen auf lockere

Verbindungen, Oxidat

ion oder

schlechten Kontakt.

F008

Übermäßige Temperatur-

Differenz

1. Stellen Sie sicher, dass die Batterie

nicht teilweise direkter

Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist;

ergreifen Sie bei Bedarf

Isolierungsmaßnahmen

2. Starten Sie die Batterie nach einer

Ruh

ezeit von 1

–

2 Stunden neu.

F009 Zell-Überspannung

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie; lassen Sie den Batteriepack

1–2 Stunden ruhen

2. Kontaktieren Sie uns, um eine

Anleitung zu erhalten. Messen Sie die

Gesamtspannung des

Batteriepacks

sowie die Modulspannungen punktuell

mit einem kalibrierten Multimeter

erneut, um eine fehlerhafte

Datenübertragung des BMS

auszuschließen

F010 Zell-Unterspannung

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

2. Kontaktieren Sie uns, um eine

Anlei

tung zu erhalten. Messen Sie die

Gesamtspannung des Batteriepacks

sowie die Modulspannungen punktuell

mit einem kalibrierten Multimeter

erneut, um eine fehlerhafte

Datenübertragung des BMS

auszuschließen

F011

Vorladungswiderstand-

Übertemperatur

1. Stoppen

Sie das Laden und Entladen

der Batterie; lassen Sie den Batteriepack

1–2 Stunden ruhen.

2. Überprüfen Sie, ob der externe

Stromkreis ordnungsgemäß funktioniert.

F012

BMS

Verbinder

Übertemperatur

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie.

2. Über

prüfen Sie, ob die

Umgebungstemperatur zu hoch ist.

3. Überprüfen Sie die internen

Schrauben des Steckverbinders auf

Lockerung.

4. Starten Sie die Batterie nach einer

Ruhezeit von 1

–

2 Stunden neu.

F013

BMU-Verbinder-

Übertemperatur

F014 Ladestromfehler

1. Stoppen Sie das Laden der Batterie

2. Überprüfen Sie, ob der externe

Stromkreis ordnungsgemäß funktioniert.

3. Überprüfen Sie, ob der Ladestrom zu

hoch ist.

F015 Entladestromfehler

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

Überprüfen Sie, ob der externe

Stromkreis ordnungsgemäß funktioniert.

3. Überprüfen Sie, ob der Entladestrom zu

hoch ist.

F016 SOC-Übergrenze

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie; lassen Sie den Batteriepack

1–2 Stunden ruhen

2. Kontaktieren

Sie uns, um eine

Anleitung zu erhalten. Messen Sie die

Gesamtspannung des Batteriepacks

sowie die Modulspannungen punktuell

mit einem kalibrierten Multimeter

erneut, um eine fehlerhafte

Datenübertragung des BMS

auszuschließen.

F017 Isolationsfehler

1. Schalten Sie die Batterie aus und

trennen Sie den Leistungsschalter

manuell.

2. Überprüfen Sie die Isolierung des

Gehäuses auf Anomalien.

F019 SOC-Untergrenze

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

und schalten Sie das Gerät aus.

Kontaktieren Sie uns, um eine

Anleitung zu erhalten. Messen Sie die

Gesamtspannung des Batteriepacks

sowie die Modulspannungen punktuell

mit einem kalibrierten Multimeter

erneut, um eine fehlerhafte

Datenübertragung des BMS

auszuschließen.

F020

Entladerelais-

Verschweißung

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie und schalten Sie

anschließend das Gerät aus.

2. Wenden Sie sich an uns, um

Anweisungen zur Demontage der PDU

und zur Messung des Relais mit einem

Multimeter zu erhalten.

F021

Positive-Hauptrelais-

Verschweißung

F022 Laderelais-Verschweißung

F024

Ultimativer Schutz

F025

Versorgungsspannung

abnormal

1. Stoppen Sie das Entladen der Batterie

und schalten Sie das Gerät aus.

2. Überprüfen Sie, ob die

Hilfsversorgungsspannung 12VDC

beträgt.

F026 Sicherung durchgebrannt

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie und schalten Sie

anschließend das Gerät aus.

2. Wenden Sie sich an uns, um

Anweisungen zur Demontage der PDU

und zur Messung des Relais

mit einem

Multimeter zu erhalten.

F028

BMS-

Adressdoppelungsfehler

1. Schalten Sie die Batterie aus und

starten Sie sie neu.

2. Überprüfen Sie, ob die IN-/OUT-

Verkabelung korrekt ist.

3. Kontaktieren Sie uns.

F030

PCS-CAN-

Kommunikationsfehler

1. Überprüfen Sie die PCS-

Kommunikationsleitung auf lockere

oder fehlerhafte Verkabelung.

2. Kontaktieren Sie uns.

F031

PCS-RS485-

Kommunikationsfehler

F032

PCS-RS485-Kommunikation

abnormal

F052

Pack

Brandschutzfehler

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie, halten Sie Personen in

sicherer Entfernung. Bei

Rauchentwicklung bereiten Sie

Löschgeräte vor oder rufen Sie den

Notdienst.

F053 PACK-Brandfehler

2. Lassen Sie den Batteriepack 1–

Stunden ruhen. Falls keine

Anomalien

festgestellt werden, kontaktieren Sie uns.

F060

Einzelcluster-

Notabschaltung

1. Überprüfen Sie, ob die

Notabschaltfunktion mit der Batterie

verbunden ist und ob der Notfallschalter

gedrückt wird.

F061

Negativ-Hauptsicherung

durchgebrannt

1. Stoppen Sie das Laden und Entladen

der Batterie.

2. Überprüfen Sie, ob der externe

Stromkreis ordnungsgemäß funktioniert.

3. Kontaktieren Sie uns.

Die Fehlerbehebungsschritte für die folgenden Fehlercodes lauten wie folgt: 1. Schalten Sie

die Batterie aus und starten Sie sie neu; 2. Kontaktieren Sie uns

Fehlercode

Ursache

F027

BMU

Adressdoppelungsfehler

F029

Interner CAN

Kommunikationsfehler

F033

Sicherungsgesamtspannungsabtastung anormal

F034

Interne Gesamtspannungsabtastung anormal

F035

Mot

Gesamtspannungsabtastung anormal

F037

Zellspannungsabtastfehler

F038

Temperaturabtastfehler

F039

Stromabtastfehler

F040

Strommodulfehler

F041

Positiv

Hauptrelais

Antriebsfehler

F042

Laderelais

Antriebsfehler

F043

Entladerelais

Antriebsfehler

F045

EEPROM

Speicherfehler

F046

Vorladungsfehler

F047

Ladespannung Unterspannung

F048

BMU

Kommunikationsfehler

F049

BMU

Anzahl abnormal

F050

BMS

Steckertemperaturabtastung abnormal

F051

BMU

Steckertemperaturabtastung abnormal

F055

W5500 SPI

Kommunikationsfehler

F057

BMU

AFE

Kommunikationsfehler

F058

Bluetooth

Initialisierungsfehler

F059

Zelltyp

Abweichungsfehler

F065

Doppel

Schutzplatine MOS

Trennfehler

F068

System

Selbsttest abgeschlossen

Anhang II Notfallbehandlung

GEFAHR

 Bei Naturkatastrophen (Erdbeben, Taifun, Überschwemmung, Waldbrand usw.):

Priorisieren Sie die Personensicherheit, schalten Sie die Stromversorgung ab und

stoppen Sie das ESS unverzüglich.

 Betreiben Sie beschädigte Geräte nach einer Katastrophe NICHT, bevor eine

fachkundige Überprüfung und qualifizierte Prüfung durchgeführt wurde.

 Halten Sie sich von überfluteten oder durch Feuer beschädigten Einheiten fern

und kontaktieren Sie unsere Servicetechniker zur fachgerechten Behandlung.

WARNUNG

 Wenn das Ein-/Abluftsystem in Betrieb ist, dürfen Sie den Abluftöffnungen unter

KEINEN Umständen zugewandt sein.

 Beziehen Sie sich für Produktinformationen auf das Benutzerhandbuch bzw.

Produkthandbuch. Greifen Sie unter keinen Umständen auf das Produkt zu, wenn die

Sicherheit NICHT GEWÄHRLEISTET ist.

 Brand-/Explosionsgefahr

 Evakuieren Sie sich unverzüglich in einen Abstand von mindestens 50 Metern zum

Standort und rufen Sie die Feuerwehr.

 Tragen Sie einen Atemschutz. Trennen Sie die vorgeschaltete Stromversorgung

nur bei sicheren Verhältnissen.

 Isolieren Sie den Unfallbereich nur bei sicheren Verhältnissen, um unbefugte

Personen fernzuhalten.

 Die Wartung nach einem Vorfall muss von Fachpersonal oder unseren

Kundendienstingenieuren durchgeführt werden.

 Elektrischer Schlag

 Sichern Sie zunächst die Personensicherheit und trennen Sie anschließend

unverzüglich die Stromversorgung, um einen sekundären elektrischen Schlag zu

vermeiden.

 Verwenden Sie ein isoliertes Objekt, um die betroffene Person von der

Stromquelle zu trennen, und führen Sie Erste-Hilfe-Maßnahmen wie die

kardiopulmonale Wiederbelebung (CPR) durch.

 Rufen Sie sofort die medizinische Notrufnummer an, um eine fachärztliche

Versorgung zu erhalten.

 Schützen Sie den Unfallort zur Untersuchung und Beweissicherung.

 Kontaktieren Sie Fachpersonal zur umfassenden Prüfung des ESS. Das System

darf erst nach Reparatur oder Austausch sowie bestandener qualifizierter Prüfung

wieder in Betrieb genommen werden.

 Chemische Gefahren

 Bei Elektrolytaustritt evakuieren Sie unverzüglich Personen aus dem betroffenen

Bereich und benachrichtigen Sie die zuständigen Mitarbeiter. Fachpersonal hat die

ausgetretenen Stoffe sicher aufzufangen und ordnungsgemäß zu entsorgen.

 Bei Verbrennung oder Beschädigung von Batterien können giftige Gase

freigesetzt werden. Evakuieren Sie Personen unverzüglich in einen sicheren Bereich. Bei

Exposition oder Verletzungen von Personen rufen Sie unverzüglich den medizinischen

Notdienst zur fachgerechten Behandlung. Bei der Gefahrenabwehr müssen

Atemschutz, Schutzkleidung und weitere Sicherheitsausrüstung getragen werden.

 Mechanische Verletzungen

 Bei Umkippen von Geräten, Herabfallen des Batteriepacks oder Ablösen von

Bauteilen trennen Sie sofort die Stromversorgung und beenden Sie den Betrieb des ESS.

 Bei Personenschäden leisten Sie unverzüglich Erste Hilfe (Blutstillung, Verbände

usw.) und rufen Sie umgehend den medizinischen Notruf.

 Wenn ein auffälliger Geruch, Beschädigungen, Rauch oder Brand festgestellt wird,

evakuieren Sie unverzüglich das Personal, rufen Sie die Feuerwehr und überlassen Sie

die Brandbekämpfung sowie weitere Folgebehandlungen Fachkräften.

 Wenn Auffälligkeiten festgestellt werden, muss Fachpersonal den Batteriepack in

einen offenen und sicheren Bereich bewegen, diesen eine Stunde lang unter

Temperaturüberwachung ruhen lassen und sich mit den Ingenieuren in Verbindung

setzen.

 Kontaktieren Sie Fachpersonal, um beschädigte Bauteile zu reparieren oder

auszutauschen. Das System darf erst nach bestandener Prüfung und Untersuchung

wieder in Betrieb genommen werden.

 Naturkatastrophen

 Bei Naturkatastrophen wie Erdbeben, Taifun, Überschwemmung, Waldbrand und

weiteren Ereignissen trennen Sie unverzüglich die Stromversorgung und beenden Sie

den Betrieb des ESS.

 Wenn das ESS unter Wasser steht oder überflutet ist, berühren Sie das Gerät nicht

und halten Sie sich vom überfluteten Bereich fern.

 Verwenden Sie durchnässte Batterien unter keinen Umständen. Kontaktieren Sie

einen zertifizierten Batterieentsorgungsdienst zur ordnungsgemäßen Entsorgung und

Verschrottung.

 Bevor ein Waldbrand naht, errichten Sie eine Brandschneise um das ESS und

bereiten Sie ausreichende Brandbekämpfungsgeräte wie Feuerlöscher, Brandsand,

Feuerwehrschläuche usw. vor.

 Kontaktieren Sie nach der Katastrophe Fachpersonal, um die Tragstruktur,

elektrische Verbindungen und weitere Bereiche umfassend zu prüfen. Das System darf

erst nach Reparatur oder Austausch sowie bestandener qualifizierter Prüfung

wiederverwendet werden.

V-Tac GB-W-PACK12-2-A3 120kWh HV LiFePO4 Battery Set Deye

Product's Documents

Manual

Specifications

V-Tac GB-W-PACK12-2-A3 Questions and Answers

Related Products

V-Tac VT-12040 10kWh AT48-200H LiFePO4 Battery Pack

V-Tac VT-10240 10kWh AT48-200H LiFePO4 Battery Pack

V-Tac VT-204100-B 20kWh Lithium Battery System 8000 Cycles