1. Home
  2. Orion Motor Tech
  3. Orion Motor Tech MPN1MFK0051-01 User Manual

MPN1MFK0051-01 Orion Motor Tech 51pc Compression and Leakage Tester Kit for Petrol & Diesel Engines, Cylinder Leak Down Test Kit with Dual Pressure Gauge, Adapters, Hoses, & Quick Couplers for HDi, TDCi & PD Engines

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
MPN1MFK0051-01 photo

User Manual

This is the main product document for model MPN1MFK0051-01. Additionally, the document applies to other Orion Motor Tech models: MPN1MFK0051-01

The file format is pdf, 44 pages, you can download this manual here .

background
Read Carefully Before Use
Keep for Future Reference
Compression and
Leakage Test Kit
User Manual
Bilingual/Zweisprachig (EN/DE)
UM-MFK-0020-V1
background
background
@OrionMotorTech
Read this disclaimer completely and carefully before
proceeding with the rest of the manual content.
1. Product Modifications
Any modifications or alterations to Orion Motor Tech (OMT)
products void any warranties and may result in damage or
injury. OMT shall not be liable for any damages resulting
from such modifications or alterations.
2. Compliance with Laws
Customers shall be liable for ensuring that the use of
OMT products complies with all applicable laws and
regulations in their respective jurisdictions. OMT shall not
be responsible for any violations of laws or regulations
resulting from the use of OMT products.
3. Correct Use
Always use OMT products only as directed in the
accompanying manuals. Failure to follow instructions may
result in injury or damage.
Always ensure the assembly, installation, operation,
maintenance, or repair of OMT products is carried out by
a competent person.
Regular maintenance should be performed throughout
the lifecycle of OMT products. You are responsible for
ensuring the products operate as intended.
Always wear appropriate protective gear.
4. Third–Party Products
OMT shall not be liable for any damages or losses
resulting from the use of third–party products in
conjunction with OMT products. Customers shall refer to
the third–party's guidelines and/or warranties (if any) for
any third–party products used.
5. Limitation of Liability
OMT shall not be liable for any direct, indirect, punitive,
incidental, special, or consequential damages to property
or life, whatsoever arising out of or connected with the
use or misuse of OMT products. In no event shall OMT’s
liability exceed the value of the products sold.
6. Warranty
Refer to the sales page for warranty information.
This disclaimer states the entire obligation of OMT with
respect to OMT products. If any part of this disclaimer is
determined to be void, invalid, unenforceable, or illegal,
including but not limited to the warranty disclaimers, liability
disclaimers, and liability limitations set forth above, the invalid
or unenforceable provision will be deemed superseded by
a valid and enforceable provision that most closely matches
the intent of the original provision and the remainder of the
agreement shall remain in full force and effect.
Disclaimer
background
Contents
1 Safety Information ......................................................................................................... 1
2 Specifications ................................................................................................................. 2
3 Parts List .........................................................................................................................4
4 Operation ........................................................................................................................5
4.1 CheckingtheSystemPressure ........................................................................................................5
4.1.1 PreparingVehicle .....................................................................................................................5
4.1.2 TestingtheCompressionPressureoftheGasolineEngine .........................................6
4.1.3 TestingtheCompressionPressureoftheDieselEngine ............................................. 8
4.1.4 ResultsAnalysis ........................................................................................................................9
4.1.5 Finishing-up ...............................................................................................................................9
4.2 CheckingtheLeakage ......................................................................................................................10
4.2.1 PreparingVehicle ................................................................................................................... 10
4.2.2 TestingCylinderLeakage(GasolineEngine) ....................................................................11
4.2.3 TestingCylinderLeakage(DieselEngine) .......................................................................13
4.2.4 ResultsAnalysis ...................................................................................................................... 15
4.2.5 Finishing-up .............................................................................................................................15
5 Maintenance .................................................................................................................. 16
1 Safety Information ......................................................................................................... 1
2 Specifications ................................................................................................................. 2
3 Parts List .........................................................................................................................4
4 Operation ........................................................................................................................5
4.1 CheckingtheSystemPressure ........................................................................................................5
4.1.1 PreparingVehicle .....................................................................................................................5
4.1.2 TestingtheCompressionPressureoftheGasolineEngine .........................................6
4.1.3 TestingtheCompressionPressureoftheDieselEngine ............................................. 8
4.1.4 ResultsAnalysis ........................................................................................................................9
4.1.5 Finishing-up ...............................................................................................................................9
4.2 CheckingtheLeakage ......................................................................................................................10
4.2.1 PreparingVehicle ................................................................................................................... 10
4.2.2 TestingCylinderLeakage(GasolineEngine) ....................................................................11
4.2.3 TestingCylinderLeakage(DieselEngine) .......................................................................13
4.2.4 ResultsAnalysis ...................................................................................................................... 15
4.2.5 Finishing-up .............................................................................................................................15
5 Maintenance .................................................................................................................. 16
background
1
1 Safety Information
• The following instructions are for general guidance only. ALWAYS perform repairs in full compliance with your vehicle’s
service manual.
• ALWAYSwearappropriatepersonalprotectiveequipment(PPE)duringuse.RequiredPPEmayincludeeye,respiratory,and
handprotection,dependingonyourapplicationorworkenvironment.Respiratoryprotectionmustbecapableoffilteringall
particlesgeneratedbyyourwork,evenwhenworkingoutdoors.Adustmaskorrespiratorishighlyrecommended.Anyone
allowednearbyduringuseshouldwearequivalentPPE.
• DO NOT allow use by children, individuals with mental or physical conditions that may impair safe operation, or persons
unfamiliar with this product and its compatible air conditioning, fuel, and transmission systems.
• DO NOT use this product if you are tired or under the influence of drugs, alcohol, or strong medication.
• ALWAYSreadandunderstandyourvehicle'sspecificsafetywarningsandinstructionsbeforeusingthiskit.Use the
correctfluids,pressures,adapters,andothernecessarycomponentsforyourvehicle.Ensuretheparkingbrakeisengaged
beforebeginninganywork.Useajackandjackstandsthatcanfullysupportthenecessaryweight.Nevertouchanyheated
surfacewithexposedskin.
• Ensuretheparkingbrakeisengagedbeforebeginninganywork.Useajackandjackstandsratedtosupportthefullweight
of your vehicle.
• DO NOT overreach. Keep proper footing and balance at all times.
• Keepthisproductingoodworkingcondition.Checkformisalignment,binding,wear,orotherdamagebeforeeachuse.If
any damage is found, repair or replace the affected components before further use. If this product is used in a commercial
orworkshopsetting,clearlylabelanydamagedpartswith"DO NOT USE"andensuretheyarerepairedorreplacedbefore
being used again. ONLY use identical parts for any replacements.
• DO NOTmodifyoralteranypartofthistoolkit.
• Dressappropriatelyforautomotiveservicing.Donotwearlooseclothingorjewelry.Keephair,clothing,gloves,hoses,and
tools away from moving parts during use.
• Incaseof anaccidentorinjury,keepafirstaidkitandacommunicationdevice(suchasaphone)readilyavailable.Be
familiar with the location of nearby emergency medical facilities.
• Automotiveservicinginvolvesinherentrisks.This manual andyourvehicle’sservicemanualcannot covereverypossible
scenario. ALWAYSusesoundjudgmentandcaution.Seekpropertrainingifyouareunsurehowtoproceed.
background
2
2 Specifications
Pressure Gauge Range 0–700 psi 0–50 bar
Leak Tester Range 0–100 psi 0–7 bar
Dimensions 15.4×12.2×5.4in 39×31×13.7cm
Weight 12.1lb 5.5kg
Glow Plug Adapters
59mm/2.3in
49mm/1.9in
135mm/5.3in
85mm/3.3in
77mm/3.0in
112mm/4.4in
72mm/2.8in
77mm/3.0in
102mm/4.0in
77mm/3.0in
73mm/2.9in
90mm/3.5in
73mm/2.9in
59mm/2.3in
123mm/4.8in
85mm/3.3in
M12 × 1.25
M12 × 1.25
M10 × 1.25
M10 × 1.0
M10 × 1.0
M10 × 1.0
M10 × 1.25
M10 × 1.0
M10 × 1.0
M10 × 1.0
M10 × 1.25
M12 × 1.25
M10 × 1.25
M10 × 1.25
M10 × 1.25
M10 × 1.25
background
3
88mm/3.5in
63mm/2.5in
76mm/3.0in
72mm/2.8in
170mm/6.7in
171mm/6.7in
131mm/5.2in
133mm/5.2in
122mm/4.8in
M22 × 1.5
M20 × 1.25
M24 × 1.5
M24 × 1.0
M10 × 1.25
M10 × 1.0
No Thread
M10 × 1.0
M8 × 1.0
background
4
3 Parts List
A
PressureGauge
B
DualGaugeLeakTester
C
SparkPlugSockets14&16mm
D
Socket12mm
E
Clamp Adapters
F
CopperSparkPlugAdapters
G
#45SteelSparkPlugAdapter
H
ValveRemovaland
Installation Tool
I
EuropeanFitting
J
AngledQuickCoupler
K
ExtensionRod
L
Wrench
M
AdapterBrackets
N
SealingTape
O
SparkPlugAdapterHose
P
ExtensionTube
Q
ValveCores
R
O-Rings for Adapters
S
Copper Washers for Adapters
T
GlowPlugAdapters
background
5
4 Operation
• Shutofftheenginebeforeservicing.Ensurethevehicleisstationaryandtheenginehas
cooled to room temperature before performing any maintenance or adjustments.
• DO NOTforcethetool.Excessiveforcemayresultinseriouspersonalinjuryorproperty
damage.
• Beextremelycarefulwithpossiblepinchingpoints,movingparts,orcomponentsthatmay
suddenly spring out during use.
• ENSUREyourworkareaisstable,clean, andfreeofclutterorhazardsthatmaycause
accidents.
• Foryoursafety,propertrainingisstronglyrecommendedbeforeusingthetool.Lackof
training can lead to serious injury.
• ALWAYSusethecorrecttoolsandpersonalprotectiveequipment(PPE)beforeoperation.
• Performingacompressiontestrequirestwoindividuals—onetooperatethevehicle’s
ignition switch and another to manage the compression tester.
• Duetovariationsincarmodels,thefollowingproceduresmaydifferslightly.These
instructions are provided as a general reference.
4.1 Checking the System Pressure
4.1.1 Preparing Vehicle
1. Preparetheengineforcompressiontesting.
a. Startthevehicle’sengineinawell-ventilatedareaandallowittoreachnormaloperating
temperature.
b. Stoptheengineandturntheignitionoff.
2. Putonappropriatepersonalprotectiveequipment(PPE).
3. Turn off the ignition and fuel system according to the vehicle manufacturer’s instructions.
Note:
Gasoline engines: turn off the ignition system and fuel pump.
Diesel engines: turn off the fuel injection system.
4. (Gasolineenginesonly)Disconnecttheignitioncomponents.
a. Disconnectallsparkplugwires.
b. Keep the wires in order and label them according to their corresponding cylinders.
5. Cleanthesparkplugorglowplugports.
background
6
2. Selectthecorrectsparkplugadapter(ForG),andattachittothesparkplugadapterhose.
a. Loosenallsparkplugsorglowplugsapproximatelyhalfaturn,butdonotremovethem.
Note:
Sparkplugsforgasolineengines,glowplugsorinjectorsfordieselengines.
b. Use compressed air or a wire brush to remove dirt and debris from the ports.
6. Removethesparkplugsorglowplugs.
a. Placetheremovedcomponentsonaclean,flatsurface.
b. Keep them in order and label them according to their corresponding cylinders.
7. (Gasolineenginesonly)Removetheairfilterifrequired.
8. (Gasolineenginesonly)Setthethrottleplate(s)tothefullyopenpositionbydepressingthe
accelerator pedal.
DO NOTdamagethethrottlebody,connectors,orlinkagecomponents.
4.1.2 Testing the Compression Pressure of the Gasoline Engine
1. Attachthesparkplugadapterhose(O)tothepressuregauge(A).
SparkPlugAdapter(ForG)
SparkPlugAdapterHose(O)
SparkPlugAdapterHose(O)
PressureGauge(A)
background
7
3. Wrap the sealing tape around the connection between the adapter and the hose.
4. Screwthesparkplugadapterandhoseassemblyintothesparkplugwellbyhand.
DO NOTuse awrenchoranyothertool.Hand-tighten
only.Overtighteningmaydamagethesparkplugthreads
or cylinder head.
5. Cranktheengineforatleast4 compressionstrokes,oruntilthepressurereadingonthe
gauge stops increasing.
Note:
Thegaugeneedleshouldmoveupwardoneachcompressionstrokeuntilitreachesitspeak.
6. Recordthestabilizedcompressionpressurereading.
7. Stopcrankingtheengine.
8. Pressthereleasevalveonthesideofthegaugeconnectiontoreleasetheairpressure.
Hand
Tighten
ReleaseValve
9. Removethetesterfromthesparkplughole.
10. Connectthetestertothenextsparkplughole.
11. RepeatSteps5–9totesttheremainingcylinders.
background
8
4.1.3 Testing the Compression Pressure of the Diesel Engine
1. Selectthecorrectglowplugadapter(T),andattachittothepressuregauge(A).
Note:
• If the glow plug on a diesel engine is
deeply recessed, use the extension rod
(K)first,theninstalltheclampadapter(E),
and secure it in place with the adapter
bracket(M)usingbolts(notincluded).
• Usetheangled quickcoupler(J)inthe
same way when the glow plug is difficult
to reach.
2. Wrap the sealing tape around the connection between the adapter and the hose.
3. Attach the adapter to the glow plug or fuel injector port.
4. Cranktheengineforatleast4compressionstrokes,oruntilthepressurereadingonthe
gauge stops increasing.
Note:
Thegaugeneedleshouldmoveupwardoneachcompressionstrokeuntilitreachesitspeak.
5. Recordthestabilizedcompressionpressurereading.
6. Stopcrankingtheengine.
7. Pressthereleasevalveonthesideofthegauge
connection to release the air pressure.
8. Remove the tester from the glow plug port or
injector port.
9. Connect the tester to the next glow plug port or
injector port.
10. RepeatSteps3–7totesttheremainingcylinders.
GlowPlugAdapter(T)
PressureGauge(A)
ExtensionRod(K)
AdapterBracket(M)
ClampAdapter(E)
ReleaseValve
background
9
4.1.4 Results Analysis
Note:
Refer to the manufacturer's maintenance manual for the standard pressure in the cylinder.
Compression Results Problem Analysis
Thepressureriseswitheachcompressionstroke
andreachesastablepeakwithinthemanufacturer’s
specification.
The cylinder is in normal condition.
The pressure remains unchanged or rises very slowly
duringsuccessivecompressionstrokes.
The valve, piston, or sealing
components may be damaged.
The compression pressure of the two adjacent cylinders
is significantly lower than that of the others.
Theheadgasketorcylinderhead
sealing may be damaged.
The compression pressure is significantly higher than
the manufacturer’s specified value.
Carbonbuild-upmaybepresentin
the combustion chamber.
Compression pressure is low or varies widely among
cylinders. After adding a small amount of engine oil and
retesting, the pressure increases noticeably.
The piston rings may be worn or
improperly seated.
Compression pressure remains approximately the same
after retesting.
The valves or related sealing
componentsmaybeleaking.
4.1.5 Finishing-up
1. (Gasolineenginesonly)Returnthethrottleplate(s)totheclosedposition.
2. (Gasolineenginesonly)Reinstalltheairfilter.
3. Reinstall the removed components in their original positions.
Note:
Sparkplugsforgasolineengines,glowplugsorinjectorsfordieselengines.
4. Install each component in the same order and cylinder position in which it was removed.
5. Reconnect the ignition or electrical components.
Note:
Sparkplugwiresandignitionsystemforgasolineengines,glowplugorinjectorelectrical
connections for diesel engines.
6. Reconnect the fuel system. Fuel pump and related wiring, as applicable.
background
10
7. Ensureallconnectionsareproperlysecured,andalltoolshavebeenremovedfromtheengine
bay.
8. Starttheengineandverifyregularoperation.
Checkforabnormalnoises,warninglights,orleaks.
4.2 Checking the Leakage
• Performthecompressiontestfirsttoevaluateoverallcylindercondition.
• Shutofftheenginebeforeservicing.Ensurethevehicleisstationaryandtheenginehas
cooled to room temperature before performing any maintenance or adjustments.
• DO NOTforcethetool.Excessiveforcemayresultinseriouspersonalinjuryorproperty
damage.
• Beextremelycarefulwithpossiblepinchingpoints,movingparts,orcomponentsthatmay
suddenly spring out during use.
• ENSUREyourworkareaisstable,clean,andfreeofclutterorhazardsthatmaycause
accidents.
• Foryoursafety,propertrainingisstronglyrecommendedbeforeusingthetool.Lackof
training can lead to serious injury.
• ALWAYSusethecorrecttoolsandpersonalprotectiveequipment(PPE)beforeoperation.
• This test can be performed by one person; however, assistance from a second person is
recommended,especiallyfordieselenginesorhigh-compressionengines,toensuresafety
and accurate results.
• Duetovariationsincarmodels,thefollowingproceduresmaydifferslightly.These
instructions are provided as a general reference.
4.2.1 Preparing Vehicle
1. Runtheengineinawell-ventilatedareauntilitreachesnormaloperatingtemperature.
2. Stoptheengine,parkthevehicleonalevelsurface,applytheparkingbrake,andturnthe
ignition off.
3. Remove the components required to access the cylinder.
Note:
Sparkplugsforgasolineengines,glowplugsorinjectorsfordieselengines.
4. Clean the surrounding area thoroughly to prevent dirt or debris from entering the cylinder.
background
11
5. Ifapplicable,removeoneendoftheoildipstickandloosentheradiatorcaptohelpdetect
leakagesourcesduringthetest.
6. Rotatetheengine topositionthecylinderbeingtestedattopdeadcenter(TDC)on the
compressionstroke.
Note:
• Refertothevehiclemanufacturer’sservicemanualfortimingmarks.
• Always rotate the engine in the normal direction of operation.
• Ensurebothintakeandexhaustvalvesarefullyclosed.
4.2.2 Testing Cylinder Leakage (Gasoline Engine)
1. Attachtheextensiontube(P)tothedualgaugeleaktester(B).
2. Attachthesparkplugadapterhose(O)totheextensiontube.
3. Selectthecorrectsparkplugadapter(ForG),andattachittothesparkplugadapterhose.
SparkPlugAdapter(F)
DualGaugeLeakTester(B)
ExtensionTube(P)
SparkPlugAdapterHose(O)
background
12
4. Wrap the sealing tape round the connection between the adapter and the hose.
5. Screwthesparkplugadapterandhoseassemblyintothesparkplugwellbyhand.
DO NOTuseawrenchor anyothertool.Hand-tighten
only.Overtighteningmaydamagethesparkplugthreadsor
cylinder head.
Hand
Tighten
6. Turn theregulatorknobonthe leak-downtesterfully
counterclockwise.
7. Connecttheleak-downtestertotheaircompressor.
Note:
TheEuropeanfitting(I)maybereplacedtomatchdifferent
air hose or connector standards.
8. Settheaircompressorpressureaccordingtothetesterspecificationor thevehicle
manufacturer’s recommendation.
Failure to adjust the regulator before connection to the air compressor may permanently
damagethisdevice.Neversetyourpressurehigherthan100 psi.
9. Slowlyturntheregulatorknobclockwiseuntiltheleakagegaugedisplaysastablereading.
10. Recordtheleakagereadingforthecylinderbeingtested.
11. Shutofftheairsupplyandreleasethepressurefromthetester.
12. Remove the tester from the cylinder.
13. RepeatSteps6–12fortheremainingcylinders.
Regulator Knob
background
13
4.2.3 Testing Cylinder Leakage (Diesel Engine)
1. Attachtheextensiontube(P)tothedualgaugeleaktester(B).
2. Selectthecorrectglowplugadapter(T),andattachittotheextensiontube.
Note:
• If the glow plug on a diesel engine is
deeply recessed, use the extension rod
(K)first,theninstalltheclampadapter(E),
and secure it in place with the adapter
bracket(M)usingbolts(notincluded).
• Usetheangled quickcoupler(J)inthe
same way when the glow plug is difficult
to reach.
DualGaugeLeakTester(B)
ExtensionTube(P)
GlowPlugAdapter(T)
PressureGauge(A)
ExtensionRod(K)
AdapterBracket(M)
ClampAdapter(E)
background
14
3. Wrap the sealing tape around the connection between the adapter and the hose.
4. Attach the adapter to the glow plug or fuel injector port.
5. Turntheregulatorknobontheleak-downtesterfullycounterclockwise.
6. Connecttheleak-downtestertotheaircompressor.
Note:
TheEuropeanfitting(I)maybereplacedtomatchdifferent
air hose or connector standards.
7. Settheaircompressorpressureaccordingtothetesterspecificationorthevehicle
manufacturer’s recommendation.
Failure to adjust the regulator before connection to the air compressor may permanently
damagethisdevice.Neversetyourpressurehigherthan100 psi.
8. Slowlyturntheregulatorknobclockwiseuntiltheleakagegaugedisplaysastablereading.
9. Recordtheleakagereadingforthecylinderbeingtested.
10. Shutofftheairsupplyandreleasethepressurefromthetester.
11. Remove the tester from the cylinder.
12. RepeatSteps5–11fortheremainingcylinders.
Regulator Knob
background
15
4.2.4 Results Analysis
Leakage Reading Interpretation
Leakage Reading Interpretation Recommended Action
Normalleakage(typically
up to 20%)
Asmallamountofleakageis
normal for all engines.
Noactionrequired.
Leakagereading
approaches 100%
The cylinder is not positioned
atTopDeadCenter(TDC).
RepositionthecylindertoTDCon
thecompressionstroke.Referto
the vehicle service manual.
Leakagereadingremains
abnormally high
Excessiveleakageispresent
in the cylinder.
Proceedtoleakagesource
diagnosis.
Leakage Source Identification
Noise Location Common Problem(s)
Adjacent Cylinder
• Crackedcylinderwalls
• Cracked/blownheadgasket
• Leakingcylinderrings
Radiator Fill Cap
OilDipstickTube
Carburetor
Leakingintakevalve
FuelInjectorIntake
Tailpipe Leakingexhaustvalve
4.2.5 Finishing-up
1. Shutofftheairsupplyfromtheaircompressor.
2. Fullyreleasethepressurefromtheleak-downtesterusingthereleasevalve.
3. Disconnectthetesterandadapterassemblyfromthecylinder.
4. Remove all adapters, hoses, and fittings from the engine.
5. Reinstall the removed engine components in their original positions.
Note:Sparkplugsforgasolineengines,glowplugsorinjectorsfordieselengines.
6. Reconnectallelectricalandfuel-relatedconnectionsthatweredisconnectedfortesting.
7. Ensurealltoolsandtestequipmentareremovedfromtheenginebay.
8. Starttheengineandverifyregularoperation.
Checkforabnormalnoises,warninglights,orleaks.
background
16
5 Maintenance
• Toreplacethevalvecore(Q)ofthesparkplugadapterhose(O),usethevalveremovaland
installation tool (H).
SparkPlugAdapterHose(O)
ValveCore(Q)
ValveRemovalandInstallationTool(H)
• InspecttheO-rings(R)andcopperwashers(S)ontheadapterandreplacethemifnecessary.
• Clean the tools with a soft, damp cloth using a mild detergent or solution after use. DO NOT
rinse them or use abrasive cleaners or caustic chemicals.
• Forbestresults,lubricatethetoolswithhigh-qualityanti-corrosiveoilbetweenuses.
• Checkthetoolsperiodicallyforanywearordamage.Repairorreplaceanyfaultypartsbefore
further use.
• If the tools are not going to be used for an extended period, clean and lubricate them before
storage. Keep them in a cool, dry place out of reach of children.
background
We care about your experience!
♥
https://orionmotortech.com/
We truly hope our product brings you joy and convenience.
If you have any questions or need assistance, please don’t hesitate to reach out.
We’re always happy to help!
Simply fill out the form below, take a photo of it (along with any relevant photos or videos if
needed), and email it to us. Our service team will respond within 24 hours.
[email protected]
Platform
□ Amazon □ eBay □ Walmart □ Wayfair □ Other: (please specify)
Order Information
Subject of Inquiry
Your satisfaction means everything to us. :)
Order No.:
Product:
Purchase Date:
Your Name:
Email:
background
Rev. 13 Feb. 2026
Scan for Latest User Manual
Für das aktuelle Handbuch scannen
Scanner pour la dernière version du manuel
Scansiona per il manuale più recente
Escanea para el manual más reciente
background
Lesen Sie das Handbuch vor der Benutzung sorgfältig durch
und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf
Kompressions- und
Dichtheitsprüfset
Benutzerhandbuch
UM-MFK-0020-V1
background
@OrionMotorTech
LesenSiediesenHaftungsausschlussgründlichund sorgfältig
durch,bevorSiemitdemrestlichenInhaltdesHandbuchs
fortfahren.
1. Produktmodifikationen
AlleModifikationen oderÄnderungenanProdukten
vonOrionMotorTech (OMT) führenzumErlöschender
GarantienundkönnenSchädenoderVerletzungenzur
Folgehaben.OMT haftetnichtfürSchäden,diedurch
solcheModifikationenoderÄnderungenentstehen.
2. Einhaltung von Gesetzen
DieKundensinddafürverantwortlich,sicherzustellen,dass
dieVerwendungderProduktevonOMTmitallengeltenden
GesetzenundVorschrifteninihremjeweiligenRechtsraum
übereinstimmt.OMTübernimmtkeineVerantwortungfür
VerstößegegenGesetzeoderVorschriften,diesichausder
VerwendungderProduktevonOMTergeben.
3. Ordnungsgemäße Verwendung
VerwendenSiedieProduktevonOMT immernurgemäß
denAnweisungenimbeiliegendenBenutzerhandbuch.Die
NichtbeachtungderAnweisungenkannzuVerletzungen
oderSchädenführen.
DieMontage,Installation, Bedienung,Wartungoder
Reparaturder ProduktevonOMTdarfnurvoneiner
kompetentenPersondurchgeführtwerden.
WährenddesgesamtenLebenszyklusder Produktevon
OMTsollteregelmäßigWartungsarbeitendurchgeführt
werden.Siesinddafürverantwortlich,sicherzustellen,dass
dieProduktewievorgesehenfunktionieren.
TragenSieimmereinegeeigneteSchutzausrüstung.
4. Produkte von Drittanbietern
OMThaftetnichtfürSchädenoder Verluste,diedurch
dieVerwendungderProduktevonDrittanbieternin
KombinationmitdenProduktenvonOMTentstehen.
Kundensinddazuangehalten,dieRichtlinien und/oder
Garantien(fallsvorhanden)fürdieverwendetenProdukte
vonDrittanbieternzubeachten.
5. Haftungsbeschränkung
OMThaftetnichtfürdirekte,indirekte,strafende,zufällige,
besondereoderFolgeschädenanEigentumoderLeben,
diesichausderVerwendungoderdemMissbrauchder
ProduktevonOMTergebenoderdamit verbundensind.
InkeinemFall übernimmtOMTeineüberdenWertder
verkauftenProduktehinausgehendeHaftung.
6. Garantie
EinzelheitenzurGarantiefindenSieaufderVerkaufsseite.
IndiesemHaftungsausschlussist die gesamteVerpflichtung
vonOMTinBezugaufdieProduktevonOMTaufgeführt.
SolltesichirgendeinTeildiesesHaftungsausschlusses
alsnichtig,ungültig,undurchsetzbaroder rechtswidrig
erweisen,einschließlich,abernicht beschränktaufdieoben
dargelegtenGewährleistungsausschlüsse,Haftungsausschlüsse
undHaftungsbeschränkungen,so istdieungültigeoder
undurchsetzbareBestimmung durcheinegültigeund
durchsetzbareBestimmungzuersetzen,diederAbsicht
derursprünglichenBestimmungamnächsten kommt.Der
verbleibendeTeilderVereinbarungbleibtinvollemUmfang
gültigundwirksam.
Haftungsausschluss
background
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheitshinweise ....................................................................................................... 1
2 Technische Daten ........................................................................................................... 2
3 Teileliste ..........................................................................................................................4
4 Bedienung .......................................................................................................................5
4.1 TestendesSystemdrucks ..................................................................................................................5
4.1.1 VorbereitendesFahrzeugs ....................................................................................................5
4.1.2 TestendesKompressionsdrucksdesBenzinmotors .......................................................6
4.1.3 TestendesKompressionsdrucksdesDieselmotors ....................................................... 8
4.1.4 Ergebnisanalyse ........................................................................................................................9
4.1.5 Fertigstellung ..........................................................................................................................10
4.2 TestenderUndichtigkeit..................................................................................................................10
4.2.1 VorbereitendesFahrzeugs ................................................................................................... 11
4.2.2 TestenderUndichtigkeitdesZylinders(Benzinmotor) ................................................ 12
4.2.3 TestenderUndichtigkeitdesZylinders(Dieselmotor) .................................................14
4.2.4 Ergebnisanalyse ...................................................................................................................... 16
4.2.5 Fertigstellung ..........................................................................................................................16
5 Wartung und Pflege ..................................................................................................... 17
background
1
1 Sicherheitshinweise
• DiefolgendenAnweisungendienenlediglichalsallgemeineRichtlinie.FührenSieReparaturenSTETSuntervollständiger
EinhaltungderWartungsanweisungenIhresFahrzeugsdurch.
• TragenSiewährendderVerwendungUNBEDINGTgeeignetepersönlicheSchutzausrüstung(PSA).DieerforderlichePSA
kannjenachAnwendungoderArbeitsumgebungAugen-,Atem-undHandschutzumfassen.DerAtemschutzmussinder
Lagesein,allebeiIhrerArbeitentstehendenPartikelzufiltern,auchwennSieimFreienarbeiten.EineStaubmaskeoderein
Atemschutzgerätwirddringendempfohlen.AllePersonen,diesichwährendderVerwendunginderNäheaufhaltendürfen,
solltengleichwertigePSAtragen.
• Kinder,PersonenmitgeistigenoderkörperlichenEinschränkungen,diediesichereBedienungbeeinträchtigenkönnten,oder
Personen,diemitdiesemProduktunddenkompatiblenKlima-,Kraftstoff-undGetriebesystemennichtvertrautsind,dürfen
diesesProduktNICHT verwenden.
• VerwendenSiediesesProduktNICHT,wennSiemüdesind oderunterdemEinflussvonDrogen,Alkoholoder starken
Medikamentenstehen.
• LesenundverstehenSievorderVerwendungdieses SetsUNBEDINGTdiespezifischenSicherheitshinweiseund
AnweisungenfürIhrFahrzeug.VerwendenSiedierichtigen Flüssigkeiten,Drücke,Adapterund anderefürIhrFahrzeug
erforderlichenKomponenten. VergewissernSiesich, dass dieFeststellbremseangezogenist,bevorSiemit den Arbeiten
beginnen.VerwendenSieeinenWagenheberundUnterstellböcke,diedaserforderlicheGewichtvollständigtragenkönnen.
BerührenSieniemalserhitzteOberflächenmitbloßerHaut.
• VergewissernSiesich,dassdieFeststellbremseangezogenist,bevorSiemitdenArbeitenbeginnen.VerwendenSieeinen
WagenheberundUnterstellböcke,diefürdasGesamtgewichtIhresFahrzeugsausreichen.
• LehnenSieNICHTzuweithinaus.AchtenSiestetsaufeinensicherenStandunddasGleichgewicht.
• HaltenSie dieses ProduktineinemgutenBetriebszustand.ÜberprüfenSieesvorjedemGebrauchauf Fehlausrichtung,
Verklemmungen,VerschleißoderandereSchäden.BeiFeststellungvonSchädenreparierenoderersetzenSie die
betroffenenKomponentenvorderweiterenVerwendung.BeiVerwendungdiesesProduktsin einergewerblichen
UmgebungoderWerkstattkennzeichnenSiesolchebeschädigtenTeiledeutlichmit„NICHT VERWENDEN“ und stellen
Siesicher,dasssievordererneutenVerwendungrepariertoderersetztwerden.VerwendenSie für denAustausch
AUSSCHLIESSLICH identische Teile.
• ÄndernodermodifizierenSieKEINENTeildiesesWerkzeugsatzes.
• TragenSiefürdieWartungvonKraftfahrzeugengeeigneteKleidung.TragenSiekeinelockersitzendeKleidung oder
Schmuck.HaltenSieHaare,Kleidung,Handschuhe,SchläucheundWerkzeugewährendderVerwendungvonbeweglichen
Teilen fern.
• HaltenSiefürdenFalleinesUnfallsodereinerVerletzungeinenErste-Hilfe-KastenundeinKommunikationsgerät(z.B.ein
Telefon)griffbereit.MachenSiesichmit derLagedernächstgelegenenmedizinischenNotfallversorgungseinrichtungen
vertraut.
• DieWartungvonKraftfahrzeugenbirgtgewisseRisiken.IndiesemHandbuchunddemWartungshandbuchIhresFahrzeugs
lassensichnichtallemöglichenSzenarienabdecken.GehenSieSTETS umsichtig und mit gesundem Menschenverstand
vor.LassenSiesichentsprechendschulen,wennSiesichunsichersind,wieSievorgehensollen.
background
2
2 Technische Daten
Druckmessbereich 0–50 bar (0–700 psi)
Dichtheitsprüfbereich 0–7 bar (0–100 psi)
Abmessungen 39×31×13,7cm
Gewicht 5,5kg
Glühkerzenadapter
59 mm
49 mm
135 mm
85 mm
77 mm
112 mm
72 mm
77 mm
102 mm
77 mm
73 mm
90 mm
73 mm
59 mm
123 mm
85 mm
M12 × 1,25
M12 × 1,25
M10 × 1,25
M10 × 1,0
M10 × 1,0
M10 × 1,0
M10 × 1,25
M10 × 1,0
M10 × 1,0
M10 × 1,0
M10 × 1,25
M12 × 1,25
M10 × 1,25
M10 × 1,25
M10 × 1,25
M10 × 1,25
background
3
88 mm
63 mm
76 mm
72 mm
170 mm
171 mm
131 mm
133 mm
122 mm
M22 × 1,5
M20 × 1,25
M24 × 1,5
M24 × 1,0
M10 × 1,25
M10 × 1,0
Kein Gewinde
M10 × 1,0
M8 × 1,0
background
4
3 Teileliste
A
Manometer
B
Doppelmanometer-
Dichtheitsprüfer
C
Zündkerzensteckschlüssel
14&16mm
D
Buchse12mm
E
Klemmadapter
F
Kupfer-Zündkerzenadapter
G
Zündkerzenadapteraus
StahlNr.45
H
Ventilausbau-und
-einbauwerkzeug
I
EuropäischesAnschlussstück
J
Winkel-Schnellkupplung
K
Verlängerungsstange
L
Schraubenschlüssel
M
Adapterhalterungen
N
Dichtungsband
O
Zündkerzenadapter-Schlauch
P
Verlängerungsschlauch
Q
Ventileinsätze
R
O-RingefürAdapter
S
KupferunterlegscheibenfürAdapter
T
Glühkerzenadapter
background
5
4 Bedienung
• StellenSiedenMotorvorWartungsarbeitenab.VergewissernSiesich,dassdasFahrzeug
stillstehtundderMotoraufRaumtemperaturabgekühltist, bevorSieWartungs-oder
Einstellarbeitendurchführen.
• ÜbenSieKEINEübermäßigeKraftaufdasWerkzeugaus.ÜbermäßigeKraftkannzu
schwerenVerletzungenoderSachschädenführen.
• SeienSieäußerstvorsichtigmitmöglichenQuetschstellen,beweglichenTeilenoder
Komponenten,diewährenddesGebrauchsplötzlichherausspringenkönnen.
• STELLEN SIE SICHER, dass Ihr Arbeitsbereich stabil, sauber und frei von Unordnung
oderGefahrenist,diezuUnfällenführenkönnen.
• ZuIhrerSicherheitwirdvorderVerwendungdesWerkzeugseineentsprechendeSchulung
dringendempfohlen.EinemangelndeSchulungkannzuschwerenVerletzungenführen.
• VerwendenSievorderInbetriebnahmeUNBEDINGTdierichtigenWerkzeugeund
persönlicheSchutzausrüstung(PSA).
• FürdieDurchführungeinerKompressionsprüfungsindzweiPersonenerforderlich–
einezumBedienendesZündschaltersdesFahrzeugsundeinezumBedienendes
Kompressionstesters.
• AufgrundvonUnterschiedenzwischen denFahrzeugmodellenkönnendiefolgenden
Verfahrenleichtvariieren.DieseAnweisungendienenalsallgemeineReferenz.
4.1 Testen des Systemdrucks
4.1.1 Vorbereiten des Fahrzeugs
1. BereitenSiedenMotorfürdenKompressionstestvor.
a. StartenSiedenFahrzeugmotorin einemgut belüftetenBereichund lassenSie ihnauf
normaleBetriebstemperaturkommen.
b. StellenSiedenMotorabundschaltenSiedieZündungaus.
2. LegenSiegeeignetepersönlicheSchutzausrüstung(PSA)an.
3. SchaltenSiedieZündungunddas KraftstoffsystemgemäßdenAnweisungendes
Fahrzeugherstellersaus.
Hinweis
Benzinmotoren: schaltendasZündsystemunddieKraftstoffpumpeab.
Dieselmotoren: schaltendasKraftstoffeinspritzsystemab.
4. (NurbeiBenzinmotoren)TrennenSiedieZündkomponenten.
a. TrennenSiealleZündkerzenkabel.
background
6
b. BewahrenSiedieKabelgeordnetaufundkennzeichnenSiesieentsprechendden
zugehörigenZylindern.
5. ReinigenSiedieZündkerzen-oderGlühkerzenanschlüsse.
a. LösenSiealleZündkerzenoderGlühkerzenumetwaeinehalbeUmdrehung,entfernen
Siesiejedochnochnicht.
Hinweis:ZündkerzenfürBenzinmotoren,GlühkerzenoderEinspritzdüsenfürDieselmotoren.
b. EntfernenSieSchmutzundAblagerungenausdenAnschlüssenmitDruckluftodereiner
Drahtbürste.
6. EntfernenSiedieZündkerzenoderGlühkerzen.
a. LegenSiedieausgebautenKomponentenaufeinesaubere,ebeneFläche.
b. BewahrenSiesieinderrichtigenReihenfolgeaufundkennzeichnenSiesieentsprechend
denzugehörigenZylindern.
7. (NurbeiBenzinmotoren)EntfernenSiebeiBedarfdenLuftfilter.
8. (NurbeiBenzinmotoren)BringenSiedieDrosselklappe(n)durchBetätigendesGaspedalsin
dievollständiggeöffnetePosition.
BeschädigenSiedasDrosselklappengehäuse,dieAnschlüsseoderdieVerbindungsteileNICHT.
4.1.2 Testen des Kompressionsdrucks des Benzinmotors
1. BringenSiedenZündkerzenadapter-Schlauch(O)amManometer(A)an.
Zündkerzenadapter-Schlauch(O) Manometer (A)
background
7
3. WickelnSiedasDichtungsbandumdieVerbindungzwischenAdapterundSchlauch.
4. SchraubenSiedenZündkerzenadapterunddieSchlauchbaugruppevonHandinden
Zündkerzensteckplatz.
VerwendenSieKEINENSchraubenschlüsseloder
andereWerkzeuge.ZiehenSiedieVerbindungnurmit
derHandfest.ZufestesAnziehenkanndasGewinde
derZündkerzeoderdenZylinderkopfbeschädigen.
5. StartenSiedenMotorfürmindestens4KompressionshübeoderbisderDruckwertaufdem
Manometer nicht mehr ansteigt.
Hinweis:DieMessnadelsolltesichbeijedemKompressionshubnachobenbewegen,bissie
ihrenHöchstwerterreicht.
6. NotierenSiedenstabilisiertenKompressionsdruckwert.
7. BeendenSiedasAnlassendesMotors.
8. DrückenSiedasEntlüftungsventilanderSeitedes
Manometeranschlusses,umdenLuftdruckabzulassen.
Mit der Hand
festziehen
Entlüftungsventil
9. EntfernenSiedasPrüfgerätausderZündkerzenöffnung.
10. SchließenSiedasPrüfgerätandienächsteZündkerzenöffnungan.
11. WiederholenSiedieSchritte5bis9,umdieübrigenZylinderzuprüfen.
2. WählenSie denkorrektenZündkerzenadapter(FoderG)ausundbefestigenSieihnam
Zündkerzenadapter-Schlauch.
Zündkerzenadapter(FoderG) Zündkerzenadapter-Schlauch(O)
background
8
4.1.3 Testen des Kompressionsdrucks des Dieselmotors
Glühkerzenadapter(T)
Manometer (A)
Verlängerungsstange(K)
Adapterhalterung (M)
Klemmenadapter(E)
1. WählenSiedenkorrektenGlühkerzenadapter(T)
ausundbefestigenSieihnamManometer(A).
Hinweis
• BefindetsichdieGlühkerzeeines
Dieselmotorsineinertiefen
Aussparung,verwendenSiezunächst
dieVerlängerungsstange(K),montieren
SieanschließenddenKlemmenadapter
(E)undbefestigenSieihnmitder
Adapterhalterung(M)unterVerwendung
vonBolzen(nichtimLieferumfang
enthalten).
• VerwendenSiedieWinkel-Schnellkupplung(J)aufdiegleicheWeise,wenndieGlühkerze
schwerzuerreichenist.
2. WickelnSiedasDichtungsbandumdieVerbindungzwischenAdapterundSchlauch.
3. BefestigenSiedenAdapteranderGlühkerzeoderderEinspritzdüse.
4. StartenSiedenMotorfürmindestens4KompressionshübeoderbisderDruckwertaufdem
Manometer nicht mehr ansteigt.
Hinweis:DieMessnadelsolltesichbeijedemKompressionshubnachobenbewegen,bissie
ihrenHöchstwerterreicht.
5. NotierenSiedenstabilisiertenKompressionsdruckwert.
6. BeendenSiedasAnlassendesMotors.
7. DrückenSiedasEntlüftungsventilanderSeitedesManometeranschlusses,umdenLuftdruck
abzulassen.
background
9
Entlüftungsventil
8. EntfernenSiedasPrüfgerätvomGlühkerzenanschluss
oderEinspritzdüsenanschluss.
9. SchließenSiedasPrüfgerätandennächstenGlühkerzenanschlussoderEinspritzdüsenanschluss
an.
10. WiederholenSiedieSchritte3bis7,umdieübrigenZylinderzuprüfen.
4.1.4 Ergebnisanalyse
Hinweis:BeachtenSiedieAngabenzumStandarddruckimZylinderimWartungshandbuchdes
Herstellers.
Kompressionsergebnisse Problemanalyse
DerDrucksteigtmitjedemKompressionshuban
underreichteinenstabilenSpitzenwertinnerhalb
dervomHerstellerangegebenenSpezifikationen.
DerZylinderbefindetsichineinem
normalenZustand.
DerDruckbleibtwährendaufeinanderfolgender
Kompressionshübeunverändertodersteigtnur
sehr langsam an.
DasVentil,derKolbenoderdie
Dichtungskomponentenkönnten
beschädigtsein.
DerKompressionsdruckderbeidenbenachbarten
Zylinderistdeutlichniedrigeralsderderanderen.
DieKopfdichtungoderdie
Zylinderkopfdichtungkönntebeschädigt
sein.
DerKompressionsdruckistdeutlichhöheralsder
vom Hersteller angegebene Wert.
InderBrennkammerkönnten
Kohlenstoffablagerungen vorhanden sein.
DerKompressionsdruckistniedrigodervariiert
starkzwischendenZylindern.NachZugabeeiner
kleinenMengeMotorölunderneutemTestensteigt
derDruckdeutlichan.
DieKolbenringekönntenverschlissen
odernichtrichtigeingesetztsein.
DerKompressionsdruckbleibtnachdemerneuten
Testen in etwa gleich.
DieVentileoderzugehörige
Dichtungskomponentenkönntenundicht
sein.
background
10
4.1.5 Fertigstellung
1. (NurbeiBenzinmotoren)BringenSiedieDrosselklappe(n)wiederindiegeschlossenePosition.
2. (NurbeiBenzinmotoren)SetzenSiedenLuftfilterwiederein.
3. BringenSiedieausgebautenKomponentenwiederanihrenursprünglichenPositionenan.
Hinweis:ZündkerzenfürBenzinmotoren,GlühkerzenoderEinspritzdüsenfürDieselmotoren.
4. BauenSiejedeKomponenteinderselbenReihenfolgeundZylinderpositionwiederein,inder
sie ausgebaut wurde.
5. SchließenSiedieZündungoderdieelektrischenKomponentenwiederan.
Hinweis: ZündkerzenkabelundZündanlagefür Benzinmotoren,Glühkerzen-oder
Einspritzdüsen-ElektroanschlüssefürDieselmotoren.
6. SchließenSiedasKraftstoffsystem,dieKraftstoffpumpeunddiezugehörigenKabelwiederan,
sofernzutreffend.
7. StellenSiesicher,dassalleVerbindungenordnungsgemäßfestgezogensindundalle
WerkzeugeausdemMotorraumentferntwurden.
8. StartenSiedenMotorundüberprüfenSiedenordnungsgemäßenBetrieb.
AchtenSieaufungewöhnlicheGeräusche,WarnleuchtenoderUndichtigkeiten.
4.2 Testen der Undichtigkeit
• FührenSiezunächstdenKompressionstestdurch,umdenGesamtzustanddesZylinders
zubeurteilen.
• StellenSiedenMotorvorderWartungab.VergewissernSiesich,dassdasFahrzeug
stillstehtundderMotoraufRaumtemperaturabgekühltist,bevorSieWartungs-oder
Einstellarbeitendurchführen.
• ÜbenSieKEINEübermäßigeKraftaufdasWerkzeugaus.ÜbermäßigeKraftkannzu
schwerenVerletzungenoderSachschädenführen.
• SeienSieäußerstvorsichtigmitmöglichenQuetschstellen,beweglichenTeilenoder
Komponenten,diewährenddesGebrauchsplötzlichherausspringenkönnen.
• STELLEN SIE SICHER,dassIhrArbeitsbereichstabilundsauberistundkeine
UnordnungoderGefahrenquellenvorhandensind,diezuUnfällenführenkönnten.
• ZuIhrerSicherheitwirdvorderVerwendungdesWerkzeugseineentsprechende
Schulungdringendempfohlen.EinemangelndeSchulungkannzuschwerenVerletzungen
führen.
background
11
• VerwendenSievorderInbetriebnahmeUNBEDINGTdierichtigenWerkzeugeund
persönlicheSchutzausrüstung(PSA).
• DieserTestistvoneinerPersondurchführbar;jedochwirddieUnterstützungdurch
einezweitePersonempfohlen,insbesonderebeiDieselmotorenoderMotorenmithoher
Kompression,umSicherheitundgenaueErgebnissezugewährleisten.
• AufgrundvonUnterschiedenzwischendenFahrzeugmodellenkönnendiefolgenden
Verfahrenleichtvariieren.DieseAnweisungendienenalsallgemeineReferenz.
4.2.1 Vorbereiten des Fahrzeugs
1. LassenSiedenMotorin einemgut belüftetenBereichlaufen,biserseinenormale
Betriebstemperaturerreichthat.
2. StellenSiedenMotorab,parkenSiedasFahrzeugauf einerebenen Fläche,ziehen Siedie
FeststellbremseanundschaltenSiedieZündungaus.
3. EntfernenSiedieKomponenten,diefürdenZugangzumZylindererforderlichsind.
Hinweis: ZündkerzenfürBenzinmotoren,GlühkerzenoderEinspritzdüsenfürDieselmotoren.
4. ReinigenSiedieUmgebunggründlich,umzuverhindern,dassSchmutzoderFremdkörperin
denZylindergelangen.
5. Fallszutreffend,entfernenSieeinEndedesÖlmessstabsundlösenSiedenKühlerverschlussdeckel,
umwährenddesTestseventuelleLeckstellenleichtererkennenzukönnen.
6. DrehenSiedenMotor,umdenzutestendenZylinderaufdenoberenTotpunkt(OT)des
Kompressionshubszubringen.
Hinweis
• InformationenzudenMarkierungenfür dieEinstellungdesZündzeitpunktsentnehmen
SiedemWartungshandbuchvomFahrzeughersteller.
• DrehenSiedenMotorstetsindernormalenBetriebsrichtung.
• StellenSiesicher,dasssowohldasEinlass-alsauchdas Auslassventilvollständig
geschlossen sind.
background
12
4.2.2 Testen der Undichtigkeit des Zylinders (Benzinmotor)
1. BefestigenSiedenVerlängerungsschlauch(P)amDoppelmanometer-Dichtheitsprüfer(B).
2. BringenSiedenZündkerzenadapter-Schlauch(O)amVerlängerungsschlauchan.
3. WählenSiedengeeignetenZündkerzenadapter(FoderG)ausundbefestigenSieihnam
Zündkerzenadapter-Schlauch.
Zündkerzenadapter(F)
Doppelmanometer-Dichtheitsprüfer(B)
Verlängerungsschlauch(P)
Zündkerzenadapter-Schlauch(O)
4. WickelnSiedasDichtungsbandumdieVerbindungzwischenAdapterundSchlauch.
5. SchraubenSiedenZündkerzenadapterunddieSchlauchbaugruppevonHandinden
Zündkerzensteckplatz.
VerwendenSie KEINENSchraubenschlüsseloder
andereWerkzeuge.ZiehenSiedieVerbindungnurmit
derHandfest.ZufestesAnziehenkanndasGewinde
derZündkerzeoderdenZylinderkopfbeschädigen.
Mit der Hand
festziehen
background
13
6. DrehenSiedenReglerknopfamLeckagetestervollständigim
Gegenuhrzeigersinn.
7. SchließenSiedenLeckagetesterandenLuftkompressoran.
Hinweis
DaseuropäischeAnschlussstück(I)kannausgetauscht
werden,umesanverschiedeneLuftschlauch-oder
Anschlussstandardsanzupassen.
8. StellenSiedenDruckdesLuftkompressorsgemäßdenAngabendesPrüfgerätsoderden
EmpfehlungendesFahrzeugherstellersein.
DieNichtanpassungdesReglersvordemAnschlussandenLuftkompressorkannzudauerhaften
SchädenandiesemGerätführen.StellenSiedenDruckniemalshöherals100 psi ein.
9. DrehenSiedenReglerknopflangsamim Uhrzeigersinn,bisauf demLeckagemessgerätein
stabilerWertangezeigtwird.
10. NotierenSiedenLeckagewertfürdengeprüftenZylinder.
11. SchaltenSiedieLuftzufuhrausundlassenSiedenDruckausdemPrüfgerätab.
12. EntfernenSiedasPrüfgerätvomZylinder.
13. WiederholenSiedieSchritte6bis12fürdieübrigenZylinder.
Reglerknopf
background
14
4.2.3 Testen der Undichtigkeit des Zylinders (Dieselmotor)
2. WählenSiedenkorrektenGlühkerzenadapter(T)aus
undbefestigenSieihnamVerlängerungsschlauch.
Doppelmanometer-Dichtheitsprüfer(B)
Verlängerungsschlauch(P)
Glühkerzenadapter(T)
Verlängerungsschlauch(P)
1. BefestigenSiedenVerlängerungsschlauch(P)am
Doppelmanometer-Dichtheitsprüfer(B).
Hinweis
• Befindetsichdie Glühkerzeeines
DieselmotorsineinertiefenAussparung,
verwendenSiezunächstdie
Verlängerungsstange(K), montierenSie
anschließenddenKlemmadapter(E)und
befestigenSieihnmitderAdapterhalterung
(M)unterVerwendungvonBolzen(nichtim
Lieferumfangenthalten).
• VerwendenSie dieWinkel-Schnellkupplung(J)aufdiegleicheWeise,wenndie
Glühkerzeschwerzuerreichenist.
Verlängerungsstange(K)
Adapterhalterung (M)
Klemmenadapter(E)
background
15
3. WickelnSiedasDichtungsbandumdieVerbindungzwischenAdapterundSchlauch.
4. BefestigenSiedenAdapteramGlühkerzen-oderEinspritzdüsenanschluss.
Reglerknopf
5. DrehenSiedenReglerknopfamLeckagetestervollständigim
Gegenuhrzeigersinn.
6. SchließenSiedenLeckagetesterandenLuftkompressoran.
Hinweis
DaseuropäischeAnschlussstück(I)kannausgetauscht
werden,umesanverschiedeneLuftschlauch-oder
Anschlussstandardsanzupassen.
7. StellenSiedenDruckdesLuftkompressorsgemäßdenAngabendesPrüfgerätsoderden
EmpfehlungendesFahrzeugherstellersein.
DieNichtanpassungdesReglersvordemAnschlussandenLuftkompressorkannzudauerhaften
SchädenandiesemGerätführen.StellenSiedenDruckniemalshöherals100 psi ein.
8. DrehenSiedenReglerknopflangsamimUhrzeigersinn,bisaufdemLeckagemessgerätein
stabilerWertangezeigtwird.
9. NotierenSiedenLeckagewertfürdengeprüftenZylinder.
10. SchaltenSiedieLuftzufuhrausundlassenSiedenDruckausdemPrüfgerätab.
11. EntfernenSiedasPrüfgerätvomZylinder.
12. WiederholenSiedieSchritte5bis11fürdieübrigenZylinder.
background
16
4.2.4 Ergebnisanalyse
Interpretation der Leckagemesswerte
Leckagemesswert Interpretation Empfohlene Maßnahme
NormaleLeckage(inder
Regelbiszu20%)
EinegeringfügigeLeckageist
bei allen Motoren normal.
EssindkeineMaßnahmen
erforderlich.
Leckagemesswertnähert
sich 100 %
DerZylinderbefindetsich
nichtimoberenTotpunkt(OT).
BringenSiedenZylinderwieder
indieobereTotpunktstellungdes
Kompressionshubs.BeachtenSie
dazudasWartungshandbuchdes
Fahrzeugs.
Leckagemesswertbleibt
ungewöhnlichhoch
Esliegteineübermäßige
LeckageimZylindervor.
FahrenSiemitderSuchenachder
Leckstellefort.
Identifizierung der Leckagequelle
Geräuschortung Häufige(s) Problem(e)
AngrenzenderZylinder
• RisseindenZylinderwänden
• Rissige/defekteZylinderkopfdichtung
• UndichteZylinderringe
Kühlerverschlusskappe
Ölmessstabrohr
Vergaser
UndichtesEinlassventil
Kraftstoff-Einspritzdüse
Auspuffrohr Undichtes Auslassventil
4.2.5 Fertigstellung
1. SchaltenSiedieLuftzufuhrvomLuftkompressoraus.
2. LassenSie denDruckausdemLeckagetestervollständigab,indemSiedasAblassventil
verwenden.
3. TrennenSiedenTesterunddieAdapterbaugruppevomZylinder.
4. EntfernenSiealleAdapter,SchläucheundAnschlussstückevomMotor.
5. BauenSiedieentferntenMotorkomponentenwiederanihrenursprünglichenPositionenein.
Hinweis:ZündkerzenfürBenzinmotoren,GlühkerzenoderEinspritzdüsenfür
Dieselmotoren.
6. Schließen Siealle elektrischenundkraftstoffbezogenenAnschlüssewiederan,diefür
Testzweckegetrenntwurden.
background
17
5 Wartung und Pflege
• VerwendenSie zumAustauschdesVentileinsatzes(Q) desZündkerzenadapter-Schlauchs(O)
dasVentilausbau-und-einbauwerkzeug(H).
Zündkerzenadapter-Schlauch(O)
Ventileinsatz(Q)
Ventilausbau-und-einbauwerkzeug(H)
• ÜberprüfenSiedieO-Ringe(R)undKupferunterlegscheiben(S)amAdapterundersetzenSie
diesebeiBedarf.
• ReinigenSiedieWerkzeugenachGebrauchmiteinemweichen,feuchtenTuchundeinem
mildenReinigungsmittelodereinermildenLösung.SpülenSiesieNICHT ab und verwenden
SieKEINEScheuermitteloderätzendenChemikalien.
• UmoptimaleErgebnissezuerzielen,schmierenSiedieWerkzeugezwischendenEinsätzenmit
hochwertigemKorrosionsschutzöl.
• ÜberprüfenSiedieWerkzeugeregelmäßigaufVerschleißoderBeschädigungen.Reparieren
oderersetzenSiefehlerhafteTeilevorderweiterenVerwendung.
• BeieinerlängerenNichtbenutzungderWerkzeugereinigenundschmierenSiediesevorder
Lagerung.BewahrenSiesieaneinemkühlen,trockenenOrtaußerhalbderReichweitevon
Kindern auf.
7. StellenSiesicher,dassalleWerkzeugeundTestgeräteausdemMotorraumentferntwurden.
8. StartenSiedenMotorundüberprüfenSiedenordnungsgemäßenBetrieb.
AchtenSieaufungewöhnlicheGeräusche,WarnleuchtenoderUndichtigkeiten.
background
https://orionmotortech.com/
[email protected]
Wir kümmern uns um Ihre Kauferfahrung!
♥
Wir hoffen sehr, dass Ihnen unser Produkt Freude und Komfort bereitet.
Bei Fragen oder wenn Sie Hilfe benötigen, zögern Sie bitte nicht, sich an uns zu wenden.
Wir helfen Ihnen jederzeit gerne weiter!
Füllen Sie einfach das untenstehende Formular aus, machen Sie ein Foto davon (ggf. zusammen mit
relevanten Fotos oder Videos) und senden Sie es uns per E-Mail zu. Unser Serviceteam wird Ihnen
innerhalb von 24 Stunden antworten.
Plattform
□ Amazon □ eBay □ Walmart □ Wayfair □ Sonstiges: (bitte angeben)
Bestellinformationen
Gegenstand der Anfrage
Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig :)
Bestellnummer:
Produkt:
Kaufdatum:
Ihr Name:
E-Mail:
background
Scan for Latest User Manual
Für das aktuelle Handbuch scannen
Scanner pour la dernière version du manuel
Scansiona per il manuale più recente
Escanea para el manual más reciente
Rev. 13 Feb. 2026

Specifications

Indexed Terms: Dual Pressure Gauge

Orion Motor Tech MPN1MFK0051-01 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
Questions and Answers

Related Products

Product Orion NSS B001 00 image
NSS-B001-00 Orion Motor Tech 1/2" Drive Lug Nut Socket Set, Metric 17 19 21 mm & SAE 13/16 7/8 in. Wheel Socket Set, 5pc Impact Lug Nut Socket Set, Thin Wall Lug Nut Sockets with Colored Protective Covers
2026-05-26 1 docs
Product Orion MPN1MFK2022 N1 image
MPN1MFK2022-N1 Orion Motor Tech Engine Compression Tester Kit, 11 pc Cylinder Compression Tester Kit with Spark Plug Tester, Engine Cylinder Pressure Gauge for Gas Petrol Engines
2026-05-25 1 docs
Product Orion FBA MFK202200 image
FBA-MFK202200 Orion Motor Tech Engine Compression Tester Kit, 9 pc Cylinder Compression Tester Kit with Spark Plug Tester 4 Adapters, Adjustable Engine Cylinder Pressure Gauge Kit for Gasoline Engines
2026-05-25 1 docs
Product Orion MPN1MFK2022 D2 image
MPN1MFK2022-D2 Orion Motor Tech Diesel Engine Compression Tester, 18pc Compression Tester Kit for Diesel Engines, Adjustable Diesel Pressure Tester Kit with Pressure Gauge Spark Glow Plug Injector Adapters
2026-05-25 1 docs
Product Vevor YS 103 image
Vevor YS-103 Compression Tester Kit Accurate Dual Scale Gauge, Long Reach Hoses, and Case for Engine Cylinders
2025-10-04 1 docs
Product DRAPER 35886 image
DRAPER 35886 Expert Petrol and Diesel Master Engine Compression Test Kit (42 Piece)
2026-03-13 2 docs