1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor YS-103 User Manual

Vevor YS-103 Compression Tester Kit Accurate Dual Scale Gauge, Long Reach Hoses, and Case for Engine Cylinders

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
YS-103 photo

User Manual

This is the main product document for model YS-103.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
background
background
background
M14X1.25, Length:115mm
M8X1, Length:250mm
M14X1.25, Length:250mm
background
background
background
background
background
MODÈLE:YS103
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nous
vousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznous
sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Kitdemesuredelapressiondel'essence
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:
MODÈLE:YS103
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne
vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
PRESSIMETRIQUE
CYLINDRE
[email protected]
Machine Translated by Google
background
Desaccidentspeuventsurvenirlorsquelesbancsetleszonesdetravailsontencombrésousales.
L’utilisationd’accessoiresinappropriéspeutêtredangereuseetannulervotregarantie.
Lesenfantsetlesanimauxdomestiquesdoiventtoujoursêtretenusàunedistancedesécuritédevotretravail
Mêmelorsqu’ilestutiliséconformémentauxprescriptions,iln’estpaspossibled’éliminertouslesrisquesrésiduels
Avantchaqueutilisation,vérifiezsiunepiècedeceproduitestendommagéeoumanquante,et
Neportezpasdevêtementsamples,decravates,debijouxoud'autresarticlesquipourraient
zone.Nelaissezpaslesenfantsoulespersonnesnonforméesutiliserceproduit.
sefaireprendre.Lescheveuxlongsdoiventêtrecouvertsouattachés.
vérifiezqu'ilfonctionneracorrectementetremplirasafonctionprévue.N'utilisezpas
s'ilestdéfectueux.
Lessolsdoiventêtremaintenusdégagés;évitezdetravaillerlàoùlesolestglissant.
dépassement.
manièred'utiliserceproduit,n'essayezpasdel'utiliser.
facteurs.Àutiliseravecprécaution.Sivousn'êtespassûrdelafaçoncorrecteetsûre
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES
produit.
AvertissementAssurezvousdeporterdeslunettesdeprotectionlorsquevousutilisezceproduit.
AvertissementAssurezvousdeporterdesprotectionsauditiveslorsquevousutilisezceproduit.
produit.
AvertissementAssurezvousdeporterdesmasquesantipoussièrelorsquevousutilisezceproduit.
produit.
Lisezattentivementlemanueld'instructions.
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,lesutilisateursdoiventlire
Avertissement–Assurezvousdeporterdesgantslorsquevousutilisezceproduit.
2
Machine Translated by Google
background
7
Manomètre
M14mm,longueur:305mm
1
Tuyaud'assemblagestandard
8
M14mmLongueur:245mm
Caractéristiques
Tuyau
M12mm
Réparerlekit
Tubemétallique
3
Tuyau
3
Adaptateur
Adaptateur
M14mmLongueur:305mm
9
bagued'étanchéité*10,valvesàl'intérieur*4
M18mm
6
Plagedepression:(0300psi,02000kpa)
NuméroNom
M10mm
5
Tuyau
Longueur:660mm(ycomprislesjointsrapides)
4
2
Adaptateur
M16mmLongueur:185mm
DÉTAILSDUPRODUIT
CONSERVEZCESINSTRUCTIONS
Boiteenplastique10
370*235*80mm
Machine Translated by Google
background
Nerefermezpaslapositiondupapillondesgazavantdedémarrerlemoteur,carcelapourrait
moteur.
6.Sélectionnezlesbougiesd'allumageet/oulesadaptateursdetuyauxrequispourlevéhicule.Vissezles
Tailleduproduit
3.Desserreztouteslesbougiesd'allumaged'environuntour,maisnelesretirezpas.
Figure1
numérosdecylindre.
Plagedepression
0300psi
4.Retirezlefiltreàairetplacezlamanettedesgazenpositioncomplètementouverte,enprenantsoin
reportezvousaumanuelderéparationpourlesprocédures.
clé.Voirlafigure1.
YS103
Installationd'uncompresseur
untuyaud'airouunebrossedurepouréliminertoutelasaletédesfiletagesdelabougie
Précaution!
ATTENTIONS
adaptateuret/outuyaudansletroudelabougie.Serrezàlamainuniquementn'utilisezpasde
tuyaudansuntrouàcourtedistanceilpeutheurterlehautdupistonetendommagerle
370*235*80mm
nepasendommagerniimpacterleconnecteuroulescomposantsdel'accélérateur.
Attention:Danslaprisedumoteuràdistance,utilisezuntuyauàdistance.N'utilisezpasdetuyauàdistance
causerdegravesdommagesaumoteur
Modèle
2.Arrêtezlemoteur,débrancheztouslescâblesdepriseetdisposezlesselon
5.Coupezlesystèmed'allumage.Suivezlesrecommandationsdufabricantou
1.Avantd'effectueruntestdecompression,faitestournerlemoteurjusqu'àcequ'ilatteignelanormale.
températuredefonctionnement.
PARAMÈTRESTECHNIQUES
4
Machine Translated by Google
background
MODED'EMPLOI
10.Rebranchezletuyauàlabougiesuivantepourletestetrépétezlesétapes6à10
2.Sil'aiguillenesedéplacepasverslehautcommedécritauparagraphe1cidessus,ousielle
beaucoupplushautquelevéhiculeetpeutindiqueruneaccumulationdecharbondanslecylindre.
lalecturesurl'horlogecessed'augmenter.
Résultatdutest
cylindres.
3.Si,selonlesspécificationsdufabricant,lalecturedecompressionest
8.Faitestournerlemoteuretmesurezlapressiondecompressionjusqu'àcequelapression
pression,commeindiquésurlafigure2.Répétezletest.Enregistrezlalecture,relâchezla
chaquecoursedecompressionjusqu'àcequ'elleatteignesonmaximum.Selonlesinstructionsdufabricant
5.Sileslecturesentrelescylindressontfaiblesousignificativementdifférentes,versezenun
4.Sileslecturesdedeuxcylindresadjacentssontinférieuresde20psi(ouplus)àla
9.Enregistrezlalecturedecompression,puisappuyezsurlasoupapededéchargeinférieurepourlibérerla
1.Dansuncylindrenormal,l'aiguilledumanomètredoitindiquerverslehautpendant
lalecturedechaquecylindrenedoitpasdépasser10%.
Figure2
peutégalementindiquerquelepistonoulaculasseaétémodifié.
culasse.Danscesconditions,onpeuttrouverdel'eau(liquidederefroidissement)etdel'huiledanslesdeux
pressionetretirezletuyaudufiletagedelabougie.
spécifications,touslescylindresdoiventafficherlapressionàl'intérieurduvéhicule.
autrecylindre,celapeutindiquerunjointdeculassedéfectueuxouunefissure
maintientlamêmevaleurpendantplusieurscoursespuiscommenceàmonter,lecylindre
lesraccordssontentièrementengagés.
pourquelesautrescylindressoienttestés.
ilsepeutqu'unevalvesoitcoincée.
Vanned'arrêtpourrelâcherlapression
7.Connectezleconnecteuraumultimètreetauxtuyaux.Assurezvousqueletuyau
5
Machine Translated by Google
background
FabriquéenChine
peutenêtrelacause.Brûléouendommagé.Lepistonpeutégalementêtreàl'originedecesrésultats.
6.Nettoyez,réinstallezetréinstallezlesbougiesd'allumagedansl'ordredanslequelellesontété
bougieconnectée.
câblesystèmequiaétédéconnectéàl'étape5deceprocessusdetest.
demanièresignificative,ledéfautpeutêtrecauséparunemauvaiseinstallationoul'usuredupiston
retirerouinstallerdenouvellesbougiesd'allumage.Reconnecterchaquecâbledebougied'allumageàla
anneau.Sileslecturessontpresqueidentiques,lavanneet/oulescomposantsassociés
cuillèreàcaféd'huiledegrade30danschaquecylindreetrefaitesletest.Sileslecturesaugmentent
7.Refermezlepapillondesgazenpositiond'accélérateur.Rebranchezlecontact
6
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL:YS-103
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und bedeuten nicht unbedingt, dass sie alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien
abdecken. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob
Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Benzindruck-Messset
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
- 1 -
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
MODELL:YS-103
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
[email protected]
ZYLINDER
DRUCKMESSER
Machine Translated by Google
background
ÿ Wenn Werkbänke und Arbeitsbereiche unordentlich oder schmutzig sind, kann es zu Unfällen kommen.
ÿ Tragen Sie keine weite Kleidung, Krawatten, Schmuck oder andere Gegenstände, die
ÿ Kinder und Haustiere sollten immer in sicherer Entfernung von Ihrem Arbeitsplatz gehalten werden.
ÿ Auch bei bestimmungsgemäßer Anwendung können Restrisiken nicht ausgeschlossen werden
ÿ Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob ein Teil des Produkts beschädigt ist oder fehlt, und
ÿ Die Verwendung ungeeigneten Zubehörs könnte gefährlich sein und zum Erlöschen der Garantie führen.
sich verfangen. Lange Haare sollten bedeckt oder zurückgebunden werden.
Überprüfen Sie, ob es ordnungsgemäß funktioniert und seine vorgesehene Funktion erfüllt. Verwenden Sie es nicht
Erlauben Sie Kindern oder ungeschulten Personen nicht, dieses Produkt zu benutzen.
es, wenn es defekt ist.
Der Boden muss freigehalten werden; vermeiden Sie die Arbeit auf rutschigem Boden.
Übergriff.
Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu verwenden.
Faktoren. Mit Vorsicht verwenden. Wenn Sie sich über die richtige und sichere
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Achtung - Tragen Sie unbedingt einen Augenschutz bei der Verwendung dieses
Produkt.
Achtung - Tragen Sie unbedingt einen Gehörschutz, wenn Sie dieses
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Produkt.
Achtung: Tragen Sie unbedingt eine Staubmaske, wenn Sie dieses
Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, müssen Benutzer
Achtung: Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts unbedingt Handschuhe.
Produkt.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
1
Montage Standardschlauch
7
M14mm Länge: 245mm
Metallrohr
Reparieren Sie das Kit
Technische Daten
M12mm
Schlauch
Adapter
3
- 3 -
Schlauch
Adapter
M14mm Länge: 305mm
9
Dichtungsring *10, Ventile innen *4
Druckbereich: (0–300 psi, 0–2000 kpa)
M18mm
6
Schlauch
Nummer Name
M10mm
5
Adapter
2
Länge: 660 mm (einschließlich Schnellkupplungen)
4
Manometer
M14mm, Länge: 305mm
8
M16mm Länge: 185mm
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
PRODUKTDETAILS
Kunststoff-Box10
370 x 235 x 80 mm
Machine Translated by Google
background
3. Alle Zündkerzen um ca. eine Umdrehung lösen, aber nicht herausnehmen.
Produktgröße
Betriebstemperatur.
1. Bevor Sie einen Kompressionstest durchführen, lassen Sie den Motor laufen, bis er den Normaldruck erreicht.
Schließen Sie die Drosselklappenstellung nicht wieder, bevor Sie den Motor starten, da dies
schwere Schäden am Motor verursachen
Modell
2. Den Motor abstellen, alle Steckerkabel abziehen und entsprechend der
370 x 235 x 80 mm
Achten Sie darauf, dass die Anschluss- oder Drosselklappenkomponenten nicht beschädigt oder beeinträchtigt werden.
5. Schalten Sie die Zündung aus. Befolgen Sie die Empfehlungen des Herstellers oder
Achtung: Verwenden Sie im Remote-Motorstecker einen Remote-Schlauch. Verwenden Sie keinen Remote
Vorsorge!
ACHTUNG
Motor.
Schlauch in einem Loch mit kurzer Distanz - er könnte die Oberseite des Kolbens treffen und den
YS-103
Abbildung 1
einen Luftschlauch oder eine harte Bürste, um allen Schmutz vom Zündkerzengewinde zu entfernen
0-300 psi
4. Den Luftfilter entfernen und den Gashebel in die vollständig geöffnete Stellung bringen.
Adapter und/oder Schlauch in das Zündkerzenloch stecken. Nur von Hand festziehen - keine
Schraubenschlüssel. Siehe Abbildung 1.
Zylindernummern.
Druckbereich
Die Vorgehensweise finden Sie im Reparaturhandbuch.
Installation des Kompressionsmessgeräts
6. Wählen Sie die für das Fahrzeug benötigten Zündkerzen und/oder Schlauchadapter aus.
TECHNISCHE PARAMETER
- 4 -
Machine Translated by Google
background
GEBRAUCHSANWEISUNG
Die Anzeige auf der Uhr steigt nicht mehr.
Absperrventil zum Druckentlasten
7. Verbinden Sie den Stecker mit dem Multimeter und den Schläuchen. Stellen Sie sicher, dass der Schlauch
10. Schließen Sie den Schlauch wieder an die nächste Zündkerze zum Testen an und wiederholen Sie die Schritte 6 bis 10
Testergebnis
2. Wenn sich die Nadel nicht wie in Absatz 1 beschrieben nach oben bewegt oder wenn sie
für die anderen zu prüfenden Zylinder.
die Armaturen vollständig eingerastet sind.
Druck und entfernen Sie den Schlauch vom Zündkerzengewinde.
Spezifikationen müssen alle Zylinder den Druck im Fahrzeug anzeigen. Die
hält den gleichen Wert für mehrere Hübe und beginnt dann zu steigen, der Zylinder
möglicherweise klemmt ein Ventil.
Der Messwert jedes Zylinders darf 10 % nicht überschreiten.
Abbildung 2
anderen Zylinder kann dies auf eine defekte Zylinderkopfdichtung oder einen gerissenen
Zylinderkopf. Unter diesen Bedingungen befinden sich Wasser (Kühlmittel) und Öl in beiden
9. Notieren Sie den Kompressionswert und drücken Sie dann das untere Überdruckventil, um den
Zylinder.
5. Wenn die Messwerte zwischen den Zylindern niedrig oder deutlich unterschiedlich sind, gießen Sie einen
1. Bei einer normalen Flasche muss der Zeiger des Druckmessers nach oben zeigen, während
Druck, wie in Abbildung 2 dargestellt. Wiederholen Sie den Test. Notieren Sie den Messwert, lassen Sie den
bei jedem Kompressionshub, bis der Höchstwert erreicht ist. Laut Herstellerangaben
kann auch darauf hinweisen, dass der Kolben oder der Zylinderkopf verändert wurden.
4. Wenn die Messwerte zweier benachbarter Zylinder 20 psi (oder mehr) niedriger sind als die
3. Wenn der Kompressionswert gemäß Herstellerangaben
8. Den Motor drehen und den Kompressionsdruck messen, bis der Druck
viel höher als das Fahrzeug und kann Kohleansammlung im Zylinder anzeigen. Es
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
6. Zündkerzen reinigen, wieder einbauen und wieder einbauen in der Reihenfolge, in der sie
Zündkerzen entfernen oder neue einbauen. Jedes Zündkerzenkabel wieder an die
angeschlossene Zündkerze.
7. Schließen Sie die Drosselklappe wieder in die Drosselklappenstellung. Schließen Sie die Zündung wieder an.
Ring. Wenn die Messwerte nahezu gleich sind, ist das Ventil und/oder die zugehörigen Komponenten
kann die Ursache sein. Verbrannter oder beschädigter Kolben kann ebenfalls zu diesen Ergebnissen führen.
erheblich, der Fehler kann durch unsachgemäße Installation oder Verschleiß des Kolbens verursacht werden
Teelöffel Öl der Güteklasse 30 in jeden Zylinder geben und erneut testen. Wenn die Messwerte steigen
Systemkabel, das in Schritt 5 dieses Testvorgangs getrennt wurde.
In China hergestellt
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Kit di misurazione della pressione della benzina
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai
principali marchi principali e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di utensili da noi
offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se
stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
MODELLO:YS-103
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
MODELLO:YS-103
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
- 1 -
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
MISURATORE DI PRESSIONE
CILINDRO
Servizio [email protected]
Machine Translated by Google
background
IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
area. Non permettere ai bambini o a persone non addestrate di utilizzare questo prodotto.
controllare che funzioni correttamente e svolga la funzione prevista. Non utilizzare
rimanere impigliati. I capelli lunghi devono essere coperti o legati.
I pavimenti devono essere tenuti puliti; evitare di lavorare dove il pavimento è scivoloso. Non
esagerare.
modo in cui utilizzare questo prodotto, non tentare di utilizzarlo.
fattori. Usare con cautela. Se non si è affatto sicuri del corretto e sicuro
se difettoso.
ÿ I bambini e gli animali domestici devono essere sempre tenuti a una distanza di sicurezza dal tuo lavoro
ÿ Possono verificarsi incidenti quando i banchi e le aree di lavoro sono ingombri o sporchi.
ÿ Anche se usato come prescritto, non è possibile eliminare tutti i rischi residui
ÿ L'uso di accessori non idonei potrebbe risultare pericoloso e invalidare la garanzia.
ÿ Non indossare abiti larghi, cravatte, gioielli o altri oggetti che potrebbero
ÿ Prima di ogni utilizzo, controllare se qualche parte di questo prodotto è danneggiata o mancante, e
Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni per gli occhi quando si utilizza questo
prodotto.
Attenzione: assicurarsi di indossare protezioni acustiche quando si utilizza questo
prodotto.
Attenzione: assicurarsi di indossare maschere antipolvere quando si utilizza questo
prodotto.
attentamente il manuale di istruzioni.
Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, gli utenti devono leggere
Attenzione: assicurarsi di indossare guanti quando si utilizza questo prodotto.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Tubo metallico
Tubo flessibile
Specifiche
M12mm
Riparare il kit
7
1
Tubo flessibile standard di montaggio
M14mm Lunghezza: 245mm
M14mm Lunghezza: 305mm
Adattatore
Adattatore
9
anello di tenuta *10, valvole interne *4
- 3 -
3
M10mm
Numero Nome
5
Tubo flessibile
Tubo flessibile
M18mm
6
Campo di pressione: (0-300 psi, 0-2000 kpa)
M16mm Lunghezza: 185mm
Manometro
M14mm, lunghezza: 305mm
8
Adattatore
Lunghezza: 660 mm (compresi giunti rapidi)
4
2
DETTAGLI DEL PRODOTTO
SALVA QUESTE ISTRUZIONI
Scatola di plastica10
370*235*80mm
Machine Translated by Google
background
370*235*80mm
per non danneggiare o urtare il connettore o i componenti dell'acceleratore.
chiave inglese. Vedere Figura 1.
0-300 psi
un tubo dell'aria o una spazzola dura per rimuovere tutto lo sporco dalle filettature delle candele
4. Rimuovere il filtro dell'aria e posizionare l'acceleratore in posizione completamente aperta, prestando attenzione
adattatore e/o tubo flessibile nel foro della candela. Serrare solo a mano - non utilizzare un
YS-103
Dimensioni del prodotto
3. Allentare tutte le candele di circa un giro, ma non rimuoverle. Utilizzare
6. Selezionare le candele e/o gli adattatori per tubi flessibili richiesti per il veicolo. Avvitare il
Attenzione: nella spina del motore remoto, utilizzare un tubo flessibile remoto. Non utilizzare un tubo flessibile remoto.
Campo di pressione
numeri dei cilindri.
per le procedure fare riferimento al manuale di riparazione.
Installazione del misuratore di compressione
Modello
2. Arrestare il motore, scollegare tutti i cavi delle candele e disporli secondo
causare gravi danni al motore
5. Spegnere il sistema di accensione. Seguire le raccomandazioni del produttore o
temperatura di esercizio.
1. Prima di effettuare un test di compressione, far funzionare il motore fino a quando non raggiunge la pressione normale
Non chiudere nuovamente la posizione della valvola a farfalla prima di avviare il motore, poiché potrebbe
motore.
Figura 1
ATTENZIONE
Precauzione!
tubo in un foro a breve distanza - potrebbe colpire la parte superiore del pistone e danneggiarlo
PARAMETRI TECNICI
- 4 -
Machine Translated by Google
background
- 5 -
pressione e rimuovere il tubo dalla filettatura della candela.
specifiche, tutti i cilindri devono visualizzare la pressione all'interno del veicolo.
4. Se le letture di due cilindri adiacenti sono inferiori di 20 psi (o superiori) rispetto a
pressione, come mostrato nella Figura 2. Ripetere il test. Registrare la lettura, rilasciare il
1. In un cilindro normale, la lancetta del manometro deve indicare verso l'alto durante
ogni colpo di compressione fino a raggiungere il suo picco. Secondo il produttore
può anche indicare che il pistone o la testata del cilindro sono stati modificati.
9. Registrare la lettura della compressione, quindi premere la valvola di sicurezza inferiore per rilasciare la
la lettura sull'orologio smette di salire.
Risultato del test
molto più alto del veicolo e può indicare accumulo di carbone nel cilindro.
altro cilindro, potrebbe indicare una guarnizione della testata difettosa o una crepa
8. Ruotare il motore e misurare la pressione di compressione fino a quando la pressione
3. Se secondo le specifiche del produttore, la lettura della compressione è
i raccordi siano completamente inseriti.
per testare gli altri cilindri.
mantiene lo stesso valore per diversi colpi e poi inizia a salire, il cilindro
potrebbe avere una valvola bloccata.
7. Collegare il connettore al multimetro e ai tubi flessibili. Assicurarsi che il tubo flessibile
Valvola di arresto per lo scarico della pressione
10. Ricollegare il tubo alla candela successiva per il test e ripetere i passaggi da 6 a 10
2. Se l'ago non si sposta verso l'alto come descritto nel paragrafo 1 sopra, o se
cilindri.
Figura 2
la lettura di ogni cilindro non deve superare il 10%.
testata del cilindro. In queste condizioni, acqua (refrigerante) e olio possono essere presenti in entrambi
5. Se le letture tra i cilindri sono basse o significativamente diverse, versare uno
ISTRUZIONI PER L'USO
Machine Translated by Google
background
Made in China
6. Pulire, reinstallare e reinstallare le candele nell'ordine in cui sono state
rimosso o installare nuove candele. Ricollegare ogni cavo della candela al
candela collegata.
7. Chiudere nuovamente la piastra dell'acceleratore in posizione di accelerazione. Ricollegare l'accensione
anello. Se le letture sono quasi le stesse, la valvola e/o i componenti correlati
potrebbe essere la causa. Bruciato o danneggiato. Anche il pistone potrebbe causare questi risultati.
in modo significativo, il guasto può essere causato da un'installazione non corretta o dall'usura del pistone
cucchiaino di olio di grado 30 in ogni cilindro e ripetere il test. Se le letture aumentano
cavo di sistema che è stato scollegato nel passaggio 5 di questa procedura di test.
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:YS103
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación
conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas
queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Kitdemedicióndepresióndegasolina
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
MODELO:YS103
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
Serviciodeatenciónal[email protected]
CILINDRO
MEDIDORDEPRESION
Machine Translated by Google
background
Losniñosylasmascotasdebenmantenersesiempreaunadistanciaseguradesutrabajo.
Nouseropaholgada,corbatas,joyasuotrosartículosquepuedan
Puedenocurriraccidentescuandolosbancosylasáreasdetrabajoestándesordenadososucios.
Inclusocuandoseutilizasegúnloprescrito,noesposibleeliminartodoelriesgoresidual.
Elusodeaccesoriosinadecuadospodríaserpeligrosoeinvalidarlagarantía.
Antesdecadauso,verifiquesialgunapartedeesteproductoestádañadaofalta,y
Área.Nopermitaqueniñosopersonasnocapacitadasutilicenesteproducto.
Elcabellolargodebecubrirseoatarsehaciaatrás.
Compruebequefuncionecorrectamenteyquecumplalafunciónprevista.Noutilice
Siestádefectuoso.
Lospisosdebenmantenerselimpios;evitetrabajardondeelpisoestéresbaladizo.
extralimitarse.
formaenquesedebeutilizaresteproducto,nointenteutilizarlo.
factores.Utilíceloconprecaución.Sinoestásegurodelosfactorescorrectosyseguros
MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES
Advertencia:Asegúresedeusarprotectoresparalosojosalutilizaresteproducto.
producto.
producto.
producto.
Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.
Advertencia:Asegúresedeusarprotectoresauditivosalutilizarestedispositivo.
Advertencia:Asegúresedeusarmáscarasantipolvoalutilizaresteproducto.
Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,losusuariosdebenleer
Advertencia:Asegúresedeusarguantesalutilizaresteproducto.
2
Machine Translated by Google
background
Manguera
Adaptador
Longitud:660mm(incluidaslasunionesrápidas)
2
4
M16mmLongitud:185mm
Manómetro
M14mm,longitud:305mm
8
6
Rangodepresión:(0300psi,02000kpa)
M18mm
M10mm
Nombredelnúmero
5
Manguera
Adaptador
3
Manguera
3
M14mmLongitud:305mm
Adaptador
9
Anillodesellado*10,válvulasinternas*4
7
1
Conjuntodemangueraestándar
M14mmLongitud:245mm
Tubodemetal
Arreglarelkit
Presupuesto
M12mm
DETALLESDELPRODUCTO
GUARDEESTASINSTRUCCIONES
Cajadeplástico10
370*235*80mm
Machine Translated by Google
background
ATENCIONES
¡Precaución!
Adaptadory/omangueraenelorificiodelabujía.Aprieteúnicamenteconlamano,noutiliceun
Mangueraenunorificiodecortadistancia:puedegolpearlapartesuperiordelpistónydañarlo.
370*235*80mm
Nodañarniimpactarelconectorniloscomponentesdelacelerador.
Atención:Enelenchufedelmotorremoto,utiliceunamangueraremota.Noutiliceunamangueraremota.
causardañosgravesalmotor
Figura1
Modelo
2.Detengaelmotor,desconectetodosloscablesdelasbujíasycolóquelosdeacuerdocon
1.Antesderealizarunapruebadecompresión,hagafuncionarelmotorhastaquealcancelapresiónnormal.
Novuelvaacerrarlaposicióndelaplacadelaceleradorantesdearrancarelmotor,yaquepuede
Temperaturadefuncionamiento.
5.Apagueelsistemadeencendido.Sigalasrecomendacionesdelfabricanteo
motor.
Tamañodelproducto
3.Aflojetodaslasbujíasaproximadamenteunavuelta,peronolasretire.
6.Seleccionelasbujíasy/oadaptadoresdemangueranecesariosparaelvehículo.Atornillelos
Instalacióndemedidordecompresión
Rangodepresión
númerosdecilindros.
Consulteelmanualdereparaciónparaconocerlosprocedimientos.
0300psi
4.Retireelfiltrodeaireycoloqueelaceleradorenlaposicióncompletamenteabierta,teniendocuidado
llave.VerFigura1.
YS103
unamangueradeaireouncepilloduroparaeliminartodalasuciedaddelasroscasdelasbujías
PARÁMETROSTÉCNICOS
4
Machine Translated by Google
background
MODODEEMPLEO
Figura2
Lalecturadecadacilindronodebeexcederel10%.
Tambiénpuedeindicarquesehamodificadoelpistónolaculata.
culata.Enestascondiciones,sepuedeencontraragua(refrigerante)yaceiteenambos
presiónyretirelamangueradelaroscadelabujía.
especificaciones,todosloscilindrosdebenmostrarlapresióndentrodelvehículo.
Enotrocilindro,puedeindicarunajuntadeculatadefectuosaounagrieta.
mantieneelmismovalordurantevariosgolpesyluegocomienzaasubir,elcilindro
5.Silaslecturasentreloscilindrossonbajasosignificativamentediferentes,viertauno
Losaccesoriosestáncompletamenteacoplados.
Válvuladecierreparaliberarpresión
paraquesepruebenlosdemáscilindros.
2.Silaagujanosemuevehaciaarribacomosedescribeenelpárrafo1anterior,osi
7.Conecteelconectoralmultímetroylasmangueras.Asegúresedequelasmangueras
10.Vuelvaaconectarlamangueraalasiguientebujíapararealizarlapruebayrepitalospasos6a10.
Puedequetengaunaválvulaatascada.
Lalecturaenelrelojdejadesubir.
Resultadodelaprueba
muchomásaltoqueelvehículoypuedeindicaracumulacióndecarbónenelcilindro.
Cilindros.
8.Gireelmotorymidalapresióndecompresiónhastaquelapresión
3.Sisegúnlasespecificacionesdelfabricante,lalecturadecompresiónes
presión,comosemuestraenlaFigura2.Repitalaprueba.Registrelalectura,suelteel
cadacarreradecompresiónhastaalcanzarsupuntomáximo.Segúnlasinstruccionesdelfabricante
4.Silaslecturasdedoscilindrosadyacentesson20psi(omás)másbajasquela
9.Registrelalecturadecompresión,luegopresionelaválvuladealivioinferiorparaliberarla
1.Enuncilindronormal,laagujadelmanómetrodebeindicarhaciaarribadurante
5
Machine Translated by Google
background
Hechoenchina
6.Limpie,vuelvaainstalaryvuelvaacolocarlasbujíasenelordenenqueseinstalaron.
Puedeserlacausa.Quemadoodañado.Elpistóntambiénpuedecausarestosresultados.
Quiteoinstalebujíasnuevas.Vuelvaaconectarcadacabledebujíaala
cabledelsistemaquesedesconectóenelpaso5deesteprocesodeprueba.
anillo.Silaslecturassoncasiiguales,laválvulay/oloscomponentesrelacionados
bujíaconectada.
Significativamente,lafallapuedesercausadaporunainstalaciónincorrectaoporeldesgastedelpistón.
Coloqueunacucharaditadeaceitegrado30encadacilindroyvuelvaarealizarlaprueba.Silaslecturasaumentan
7.Cierrelaplacadelaceleradornuevamentealaposicióndeaceleración.Vuelvaaconectarelencendido.
6
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL:YS-103
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u
nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Zestaw do pomiaru ciśnienia benzyny
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
MODEL:YS-103
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
- 1 -
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
MIERNIK CIŚNIENIA
CYLINDER
Obsługa [email protected]
Machine Translated by Google
background
WAŻNE ZABEZPIECZENIA
obszar. Nie pozwalaj dzieciom lub osobom nieprzeszkolonym używać tego produktu.
zostać złapanym. Długie włosy powinny być zakryte lub związane.
sprawdź, czy będzie działać prawidłowo i spełniać swoją zamierzoną funkcję. Nie używaj
Podłogi muszą być czyste; unikaj pracy na śliskiej podłodze. Nie
podchodzić.
sposobu użycia tego produktu, nie należy podejmować prób jego użycia.
czynników. Używaj ostrożnie. Jeśli nie jesteś pewien, czy są one prawidłowe i bezpieczne,
jeśli jest uszkodzony.
Dzieci i zwierzęta domowe powinny zawsze znajdować się w bezpiecznej odległości od miejsca pracy.
Stosowanie niewłaściwych akcesoriów może być niebezpieczne i spowodować unieważnienie gwarancji.
Wypadki mogą zdarzyć się w miejscach, w których ławki i obszary robocze są zagracone lub brudne.
Nawet przy stosowaniu zgodnie z zaleceniami nie jest możliwe wyeliminowanie całego ryzyka resztkowego
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy jakakolwiek część produktu nie jest uszkodzona lub brakuje jej,
Nie należy nosić luźnych ubrań, krawatów, biżuterii ani innych przedmiotów, które mogą
produkt.
Ostrzeżenie: Podczas korzystania z tego urządzenia należy nosić okulary ochronne.
Ostrzeżenie: Podczas korzystania z tego urządzenia należy używać ochronników słuchu.
produkt.
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.
produkt.
Ostrzeżenie – podczas korzystania z tego urządzenia należy nosić maskę przeciwpyłową.
Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownicy muszą przeczytać
Ostrzeżenie: Podczas stosowania tego produktu należy nosić rękawiczki.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Ciśnieniomierz
M14mm, Długość: 305mm
8
1
Wąż standardowy montażowy
7
M14mm Długość: 245mm
Specyfikacje
Napraw zestaw
M12mm
Wąż gumowy
Rura metalowa
3
Wąż gumowy
- 3 -
Adapter
Adapter
M14mm Długość: 305mm
9
pierścień uszczelniający *10, zawory wewnątrz *4
6
M18mm
Zakres ciśnienia: (0-300 psi, 0-2000 kpa)
Nazwa numeru
M10mm
5
Wąż gumowy
Długość: 660 mm (wliczając szybkozłącza)
4
Adapter
2
M16mm Długość: 185mm
SZCZEGÓŁY PRODUKTU
ZAPISZ TE INSTRUKCJE
Pudełko plastikowe10
370*235*80mm
Machine Translated by Google
background
UPRZEJMOŚCI
Ostrożność!
adapter i/lub wąż do otworu świecy zapłonowej. Dokręcaj tylko ręcznie - nie używaj
wąż w otworze o małej odległości – może uderzyć w górną część tłoka i uszkodzić
370*235*80mm
aby nie uszkodzić ani nie uderzyć w złącze lub elementy przepustnicy.
Uwaga: W przypadku wtyczki silnika zdalnego należy użyć węża zdalnego. Nie należy używać węża zdalnego
spowodować poważne uszkodzenie silnika
Rysunek 1
Model
1. Przed wykonaniem pomiaru kompresji należy uruchomić silnik, aż osiągnie on normalną temperaturę.
2. Zatrzymaj silnik, odłącz wszystkie kable wtykowe i ułóż je zgodnie z
Nie zamykaj ponownie przepustnicy przed uruchomieniem silnika, ponieważ może to spowodować
temperatura pracy.
5. Wyłącz układ zapłonowy. Postępuj zgodnie z zaleceniami producenta lub
silnik.
Rozmiar produktu
3. Odkręć wszystkie świece zapłonowe o około jeden obrót, ale ich nie wyjmuj. Użyj
6. Wybierz świece zapłonowe i/lub adaptery węży wymagane dla pojazdu. Wkręć
Montaż miernika kompresji
Zakres ciśnienia
numery cylindrów.
zapoznaj się z procedurami naprawczymi zawartymi w instrukcji.
0-300 psi
4. Wyjmij filtr powietrza i ustaw przepustnicę w pozycji całkowicie otwartej, zachowując ostrożność
klucz. Zobacz rysunek 1.
YS-103
wąż powietrzny lub twarda szczotka do usunięcia wszelkich zanieczyszczeń z gwintów świec zapłonowych
PARAMETRY TECHNICZNE
- 4 -
Machine Translated by Google
background
SPOSÓB UŻYCIA
Rysunek 2
odczyt każdego cylindra nie może przekraczać 10%.
może również oznaczać, że tłok lub głowica cylindra zostały zmodyfikowane.
głowica cylindra. W takich warunkach woda (płyn chłodzący) i olej mogą znajdować się zarówno w
ciśnienie i zdejmij wąż z gwintu świecy zapłonowej.
specyfikacje, wszystkie cylindry muszą wyświetlać ciśnienie wewnątrz pojazdu.
innego cylindra, może to wskazywać na uszkodzoną uszczelkę głowicy cylindra lub pęknięcie
utrzymuje tę samą wartość przez kilka suwów, a następnie zaczyna się podnosić, cylinder
5. Jeżeli odczyty między cylindrami są niskie lub znacząco się różnią, wlej jeden
złączki są w pełni zamocowane.
Zawór odcinający do uwalniania ciśnienia
w celu przetestowania pozostałych cylindrów.
2. Jeżeli igła nie przesuwa się w górę, jak opisano w punkcie 1 powyżej, lub jeżeli
7. Podłącz złącze do multimetru i węży. Upewnij się, że wąż
10. Podłącz wąż do kolejnej świecy zapłonowej w celu przeprowadzenia testu i powtórz kroki od 6 do 10.
może mieć zablokowany zawór.
wskazanie zegara przestaje rosnąć.
Wynik testu
znacznie wyższa niż w pojeździe i może wskazywać na nagromadzenie się węgla w cylindrze.
cylindry.
8. Obróć silnik i zmierz ciśnienie sprężania, aż do uzyskania pożądanego ciśnienia.
3. Jeżeli zgodnie ze specyfikacją producenta odczyt kompresji wynosi
ciśnienie, jak pokazano na rysunku 2. Powtórz test. Zapisz odczyt, zwolnij
każdy skok sprężania aż do osiągnięcia szczytu. Zgodnie z zaleceniami producenta
4. Jeżeli odczyty dwóch sąsiadujących cylindrów są o 20 psi (lub więcej) niższe od
9. Zanotuj odczyt ciśnienia sprężania, a następnie naciśnij dolny zawór bezpieczeństwa, aby zwolnić
1. W normalnym cylindrze wskazówka manometru musi być skierowana ku górze podczas
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Wyprodukowano w Chinach
może być przyczyną. Spalony lub uszkodzony. Tłok może również powodować te wyniki.
6. Wyczyść, zamontuj ponownie i ponownie zamontuj świece zapłonowe w kolejności, w jakiej zostały zamontowane.
podłączona świeca zapłonowa.
7. Ponownie zamknij przepustnicę do pozycji przepustnicy. Podłącz ponownie zapłon
pierścień. Jeśli odczyty są prawie takie same, zawór i/lub powiązane komponenty
wyjmij lub zamontuj nowe świece zapłonowe. Podłącz ponownie każdy kabel świecy zapłonowej do
co istotne, usterka może być spowodowana nieprawidłowym montażem lub zużyciem tłoka
łyżeczka oleju klasy 30 do każdego cylindra i powtórz test. Jeśli odczyty wzrosną
kabel systemowy, który został odłączony w kroku 5 tego procesu testowania.
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL:YS-103
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij
aanbieden. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in
vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Benzine drukmeetset
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
MODEL:YS-103
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
DRUKMETER
CILINDER
[email protected]
Machine Translated by Google
background
ÿ Kinderen en huisdieren moeten altijd op een veilige afstand van uw werk worden gehouden
ÿ Het gebruik van ongeschikte accessoires kan gevaarlijk zijn en uw garantie ongeldig maken.
ÿ Ongelukken kunnen gebeuren als banken en werkplekken rommelig of vuil zijn.
ÿ Zelfs bij gebruik zoals voorgeschreven, is het niet mogelijk om alle resterende risico's te elimineren
ÿ Controleer voor elk gebruik of er onderdelen van dit product beschadigd zijn of ontbreken, en
ÿ Draag geen loszittende kleding, stropdassen, sieraden of andere items die
gebied. Laat kinderen of ongetrainde personen dit product niet gebruiken.
vast komen te zitten. Lang haar moet bedekt of vastgebonden zijn.
controleer of het goed werkt en de beoogde functie uitvoert. Gebruik het niet
Vloeren moeten vrijgehouden worden; vermijd werken waar de vloer glad is.
te ver gaan.
Probeer het niet te gebruiken als u niet weet hoe u dit product moet gebruiken.
factoren. Wees voorzichtig. Als u niet zeker weet of de juiste en veilige
als het defect is.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
product.
Waarschuwing: draag altijd een oogbescherming als u dit product gebruikt.
Waarschuwing: draag altijd gehoorbeschermers als u dit apparaat gebruikt.
Waarschuwing: draag handschoenen wanneer u dit product gebruikt.
Waarschuwing: draag altijd een stofmasker als u dit product gebruikt.
product.
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moeten gebruikers de volgende informatie lezen:
product.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Lengte: 660 mm (inclusief snelkoppelingen)
4
Adapter
2
Manometer
M14mm, Lengte: 305mm
8
M16mm Lengte: 185mm
Drukbereik: (0-300 psi, 0-2000 kpa)
M18mm
6
Nummer Naam
M10mm
5
3
Slang
Slang
- 3 -
Adapter
Adapter
M14mm Lengte: 305mm
9
afdichtingsring *10ÿkleppen binnenin*4
1
Montage Standaard Slang
7
M14mm Lengte: 245mm
Specificaties
Maak de kit vast
Slang
M12mm
Metalen buis
PRODUCTGEGEVENS
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
370*235*80mm
10 Kunststof doos
Machine Translated by Google
background
0-300psi
4. Verwijder het luchtfilter en zet de gashendel volledig open, waarbij u erop let
Figuur 1
sleutel. Zie figuur 1.
YS-103
een luchtslang of een harde borstel om al het vuil van de bougieschroefdraad te verwijderen
adapter en/of slang in het bougiegat. Alleen met de hand vastdraaien - gebruik geen
6. Selecteer de bougies en/of slangadapters die nodig zijn voor het voertuig. Schroef de
Productgrootte
3. Draai alle bougies ongeveer één slag los, maar verwijder ze niet. Gebruik
Installatie van compressiemeter
cilindernummers.
Drukbereik
Raadpleeg de reparatiehandleiding voor de procedures.
ernstige schade aan de motor veroorzaken
Model
2. Zet de motor af, koppel alle bougiekabels los en leg ze volgens
5. Schakel het ontstekingssysteem uit. Volg de aanbevelingen van de fabrikant of
1. Voordat u een compressietest uitvoert, moet u de motor laten draaien totdat deze een normaal toerental heeft bereikt.
bedrijfstemperatuur.
Sluit de gaskleppositie niet opnieuw voordat u de motor start, omdat dit tot gevolg kan hebben dat
Voorzorgsmaatregel!
AANDACHT
slang in een gat met een korte afstand - het kan de bovenkant van de zuiger raken en de
motor.
370*235*80mm
om de connector of gasklepcomponenten niet te beschadigen of aan te tasten.
Let op: Gebruik in de externe motorplug een externe slang. Gebruik geen externe
TECHNISCHE PARAMETERS
- 4 -
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKSAANWIJZING
druk, zoals weergegeven in Figuur 2. Herhaal de test. Noteer de meting, laat de
elke compressieslag tot het zijn piek bereikt. Volgens de fabrikant
cilinders.
4. Als de waarden van twee aangrenzende cilinders 20 psi (of hoger) lager zijn dan de
9. Noteer de compressiewaarde en druk vervolgens op het onderste overdrukventiel om de
5. Als de waarden tussen de cilinders laag zijn of aanzienlijk verschillen, giet er dan één
1. In een normale cilinder moet de wijzer van de drukmeter tijdens het vullen omhoog wijzen.
kan ook betekenen dat de zuiger of cilinderkop is aangepast.
veel hoger dan het voertuig en kan duiden op een ophoping van steenkool in de cilinder.
het lezen op de klok stopt met stijgen.
Testresultaat
3. Als de compressiewaarde volgens de specificaties van de fabrikant
8. Draai de motor rond en meet de compressiedruk totdat de druk
behoudt dezelfde waarde gedurende meerdere slagen en begint dan te stijgen, de cilinder
de fittingen volledig vastzitten.
om de andere cilinders te testen.
Er kan een klep vastzitten.
Afsluiter voor het aflaten van druk
7. Sluit de connector aan op de multimeter en slangen. Zorg ervoor dat de slang
10. Sluit de slang opnieuw aan op de volgende bougie om te testen en herhaal stappen 6 tot en met 10
De aflezing van elke cilinder mag niet meer dan 10% bedragen.
Figuur 2
2. Als de naald niet omhoog beweegt zoals beschreven in paragraaf 1 hierboven, of als deze
cilinderkop. Onder deze omstandigheden kan er water (koelvloeistof) en olie in beide
druk en verwijder de slang van de bougiedraad.
specificaties, moeten alle cilinders de druk in het voertuig weergeven. De
andere cilinder, kan dit duiden op een defecte cilinderkoppakking of een gebarsten
- 5 -
Machine Translated by Google
background
- 6 -
kan de oorzaak zijn. Verbrand of beschadigd. De zuiger kan ook deze resultaten veroorzaken.
6. Maak de bougies schoon, plaats ze terug en plaats ze terug in de volgorde waarin ze zijn geplaatst.
aangesloten bougie.
systeemkabel die in stap 5 van dit testproces is losgekoppeld.
aanzienlijk, de storing kan worden veroorzaakt door een onjuiste installatie of slijtage van de zuiger
verwijderd of nieuwe bougies geïnstalleerd. Sluit elke bougiekabel opnieuw aan op de
ring. Als de waarden bijna hetzelfde zijn, is de klep en/of gerelateerde componenten
theelepel olie van klasse 30 in elke cilinder en test opnieuw. Als de waarden stijgen
7. Sluit de gasklep weer aan op de gasklepstand. Sluit de ontsteking weer aan
Gemaakt in China
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL:YS-103
"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara
en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av
oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du
faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Kit för mätning av bensintryck
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL:YS-103
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
TRYCKMÄTARE
CYLINDER
[email protected]
Machine Translated by Google
background
ÿ Barn och husdjur ska alltid hållas på säkert avstånd från ditt arbete
ÿ Att använda felaktiga tillbehör kan vara farligt och göra din garanti ogiltig.
ÿ Olyckor kan inträffa där bänkar och arbetsområden är röriga eller smutsiga.
ÿ Även när den används enligt föreskrifterna är det inte möjligt att eliminera alla kvarstående risker
ÿ Före varje användning, kontrollera om någon del av denna produkt är skadad eller saknas, och
ÿ Bär inte löst sittande kläder, slipsar, smycken eller andra föremål som kan
område. Låt inte barn eller outbildade personer använda denna produkt.
bli fångad. Långt hår ska täckas eller bindas tillbaka.
kontrollera att den fungerar korrekt och utför sin avsedda funktion. Använd inte
den om den är defekt.
Golv måste hållas fria; undvik att arbeta där golvet är halt. Gör inte det
skjuta över målet.
sätt att använda denna produkt, försök inte använda den.
faktorer. Använd med försiktighet. Om du alls är osäker på rätt och säker
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
produkt.
Varning- Var noga med att bära ögonskydd när du använder detta
Varning- Var noga med att bära hörselskydd när du använder detta
produkt.
Varning- Var noga med att bära dammmasker när du använder detta
produkt.
bruksanvisningen noggrant.
Varning - För att minska risken för skador måste användarna läsa
Varning- Var noga med att bära handskar när du använder denna produkt.
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Tryckmätare
M14mm, Längd: 305mm
7
8
1
Montering Standardslang
M14mm Längd: 245mm
Specifikationer
M12mm
Slang
Fixa satsen
Metallrör
3
Slang
- 3 -
Adapter
Adapter
M14mm Längd: 305mm
9
tätningsring *10ÿventiler inuti*4
M18mm
6
Tryckområde: ÿ0-300psi, 0-2000kpaÿ
Nummer Namn
Slang
M10mm
5
Längd: 660 mm (inklusive snabba skarvar)
4
Adapter
2
M16mm Längd: 185mm
PRODUKTINFORMATION
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
Plastlåda10
370*235*80mm
Machine Translated by Google
background
Installation av kompressionsmätare
Modell
2. Stanna motorn, koppla loss alla stickproppskablar och ordna dem enligt
orsaka allvarliga skador på motorn
5. Stäng av tändsystemet. Följ tillverkarens rekommendationer eller
driftstemperatur.
1. Innan du utför ett kompressionstest, kör motorn tills den når normal
Stäng inte gasspjällsläget igen innan du startar motorn, eftersom det kan göra det
motor.
Figur 1
OBS
Försiktighetsåtgärd!
slang i ett kort hål - den kan träffa kolvens överkant och skada
370*235*80mm
att inte skada eller påverka kontakten eller gasreglagets komponenter.
rycka. Se figur 1.
Observera: Använd en fjärransluten slang i den fjärranslutna motorpluggen. Använd inte en fjärrkontroll
0-300psi
en luftslang eller en hård borste för att få bort all smuts från tändstiftsgängorna
4. Ta bort luftfiltret och placera gasreglaget i helt öppet läge, var försiktig
adapter och/eller slang in i tändstiftshålet. Dra åt endast för hand - använd inte en
YS-103
Produktstorlek
3. Lossa alla tändstift ungefär ett varv, men ta inte bort dem. Använda
6. Välj de tändstift och/eller slangadaptrar som krävs för fordonet. Skruva fast
Tryckområde
cylindernummer.
se reparationsmanualen för procedurer.
TEKNISKA PARAMETRAR
- 4 -
Machine Translated by Google
background
BRUKSANVISNING
beslagen är helt inkopplade.
för de andra cylindrarna som ska testas.
bibehåller samma värde i flera slag och börjar sedan stiga, cylindern
kan ha en ventil fast.
7. Anslut kontakten till multimetern och slangarna. Se till att slangen
Stoppventil för tryckavlastning
10. Anslut slangen till nästa tändstift för testning och upprepa steg 6 till 10
2. Om nålen inte rör sig uppåt som beskrivs i punkt 1 ovan, eller om den
cylindrar.
Figur 2
avläsning av varje cylinder får inte överstiga 10 %.
cylinderhuvud. Under dessa förhållanden kan vatten (kylvätska) och olja finnas i båda
5. Om avläsningarna mellan cylindrarna är låga eller väsentligt olika, häll en
tryck och ta bort slangen från tändstiftsgängan.
specifikationer måste alla cylindrar visa trycket inuti fordonet. De
4. Om avläsningarna för två intilliggande cylindrar är 20 psi (eller högre) lägre än
annan cylinder, kan det tyda på en defekt cylindertoppspackning eller en sprucken
tryck, som visas i figur 2. Upprepa testet. Spela in läsningen, släpp
1. I en normal cylinder ska tryckmätarens pekare visa uppåt under
varje kompressionsslag tills den når sin topp. Enligt tillverkarens
kan också indikera att kolven eller cylinderhuvudet har modifierats.
9. Registrera kompressionsavläsningen och tryck sedan på den nedre övertrycksventilen för att frigöra
läsningen på klockan slutar stiga.
Testresultat
mycket högre än fordonet och kan tyda på kolansamling i cylindern. Det
8. Vrid motorn och mät kompressionstrycket tills trycket
3. Om enligt tillverkarens specifikationer är kompressionsavläsningen
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Tillverkad i Kina
kan vara orsaken. Bränd eller skadad. Kolven kan också orsaka dessa resultat.
6. Rengör, sätt tillbaka och sätt tillbaka tändstiften i den ordning de satt
anslutet tändstift.
7. Stäng gasspjällsplåten igen till gasläge. Återanslut tändningen
ringa. Om avläsningarna är nästan desamma, ventilen och/eller relaterade komponenter
tagit bort eller installera nya tändstift. Återanslut varje tändstiftskabel till
avsevärt kan felet orsakas av felaktig installation eller slitage av kolven
tesked olja av klass 30 i varje cylinder och testa igen. Om avläsningarna ökar
systemkabel som kopplades bort i steg 5 i denna testprocess.
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Indexed Terms: Scale

Vevor YS-103 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: 504B-R AP-SS-002 SSSHKYTXS-A CJPU0080 TSK-E05
Questions and Answers