Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Pool Ladders
MODEL: U10 white\ U10 taupe
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL: U10 white\ U10 taupe
NEED HELP? CONTACT US!
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Pool Ladders
- 2 -
Part List
- 3 -
Installation Procedure
Step 01:Install the legs as shown.
Step 02:Install pedals as shown.
- 4 -
Step 03:Place the ladder at a position of 120-150mm away from the
pool wall. The bottom of the ladder is tightly attached to the bottom of
the swimming pool.Using the hole saw, drill two holes through the deck
boards as final desired position.
Step 04:Place the deck flange around each handrail. On the deck side
and insert the handrails through the holes in the deck until the ladder
rests flat and level on the bottom of pool.
- 5 -
Step 05:Secure each deck flange to the deck with the screws.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED.
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
Échellesdepiscine
MODÈLE:U10blanc\U10taupe
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes
lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
1
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?
N'hésitezpas
ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
MODÈLE:U10blanc\U10taupe
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez
reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique
oulogicielledenotreproduit.
Échellesdepiscine
Machine Translated by Google
2
Listedespièces
Machine Translated by Google
Étape01:Installezlespiedscommeindiqué.
Étape02:Installezlespédalescommeindiqué.
Procédured'installation
3
Machine Translated by Google
4
Étape03:Placezl'échelleàunedistancede120à150mmdelaparoidelapiscine.
Lebasdel'échelleestsolidementfixéaufonddelapiscine.Àl'aidedelascie
cloche,percezdeuxtrousdanslesplanchesdeterrassecommepositionfinale
souhaitée.
Étape04:Placezlabridedepontautourdechaquemaincourante.Ducôtédu
pont,insérezlesmainscourantesdanslestrousdupontjusqu'àcequel'échelle
reposeàplatetàniveausurlefonddelapiscine.
Machine Translated by Google
REPRÉSENTANTDELACE
REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
NSW2122Australie
YHCONSULTINGLIMITÉE.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai
200000CN.
Étape05:Fixezchaquebridedepontaupontaveclesvis.
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
ECrossStuGmbH
A/SYHConsultingLimitedBureau147,
CenturionHouse,LondonRoad,
StainesuponThames,Surrey,TW184AX
5
Machine Translated by Google
Poolleitern
MODELL: U10 weiß\ U10 taupe
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
- 1 -
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MODELL: U10 weiß\ U10 taupe
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Poolleitern
Machine Translated by Google
- 2 -
Stückliste
Machine Translated by Google
- 3 -
Installationsverfahren
Schritt 02: Installieren Sie die Pedale wie gezeigt.
Schritt 01: Installieren Sie die Beine wie gezeigt.
Machine Translated by Google
Schritt 04: Legen Sie den Deckflansch um jeden Handlauf. Führen Sie die
Handläufe auf der Deckseite durch die Löcher im Deck, bis die Leiter flach
und eben auf dem Boden des Pools liegt.
Schritt 03: Platzieren Sie die Leiter 120–150 mm von der Poolwand entfernt.
Die Unterseite der Leiter ist fest mit dem Boden des Schwimmbeckens
verbunden. Bohren Sie mit der Lochsäge zwei Löcher durch die Deckbretter
an der endgültigen gewünschten Position.
- 4 -
Machine Translated by Google
Vertreter der EG
UK REP
NSW 2122 Australien
Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Schritt 05: Befestigen Sie jeden Deckflansch mit den Schrauben am Deck.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
YH CONSULTING LIMITED.
- 5 -
Machine Translated by Google
Scale per piscina
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica
www.vevor.com/support
MODELLO: U10 bianco\U10 tortora
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi
se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
- 1 -
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di
nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO: U10 bianco\U10 tortora
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
Scale per piscina
Machine Translated by Google
- 2 -
Elenco delle parti
Machine Translated by Google
Fase 02: Installare i pedali come mostrato.
Fase 01: Installare le gambe come mostrato.
Procedura di installazione
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
Fase 04: Posizionare la flangia del ponte attorno a ciascun corrimano. Sul lato
del ponte e inserire i corrimano attraverso i fori nel ponte finché la scala non
poggia piatta e livellata sul fondo della piscina.
Fase 03: Posizionare la scala a una distanza di 120-150 mm dalla parete della
piscina. La parte inferiore della scala è saldamente fissata al fondo della piscina.
Utilizzando la sega a tazza, praticare due fori attraverso le assi del ponte come
posizione finale desiderata.
Machine Translated by Google
- 5 -
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
C/O YH Consulting Limited Ufficio 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Fase 05: Fissare ciascuna flangia del ponte al ponte con le viti.
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
CONSULENZA YH LIMITATA.
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO
Machine Translated by Google
Escalerasparapiscinas
MODELO:U10blanco\U10gristopo
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro
manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.
Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen
nuestroproducto.
MODELO:U10blanco\U10gristopo
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactocon
nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
Escalerasparapiscinas
Machine Translated by Google
Listadepiezas
2
Machine Translated by Google
3
Procedimientodeinstalación
Paso02:Instalelospedalescomosemuestra.
Paso01:Instalelaspatascomosemuestra.
Machine Translated by Google
Paso04:Coloquelabridadelaplataformaalrededordecadapasamanos.Enelladodela
plataforma,insertelospasamanosatravésdelosorificiosdelaplataformahastaquela
escaleraquedeplanayniveladasobreelfondodelapiscina.
Paso03:Coloquelaescaleraaunadistanciade120150mmdelapareddelapiscina.Laparte
inferiordelaescaleraestáfirmementesujetaalfondodelapiscina.Conlasierraperforadora,
taladredosagujerosenlastablasdelaplataformaenlaposiciónfinaldeseada.
4
Machine Translated by Google
5
NuevaGalesdelSur2122Australia
ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOOD
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
ECrossStuGmbH
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000
CN.
Paso05:Asegurecadabridadelaplataformaalaplataformaconlostornillos.
C/OYHConsultingLimitedOficina147,
CenturionHouse,LondonRoad,Staines
uponThames,Surrey,TW184AX
YHCONSULTINGLIMITADA.
MainzerLandstr.69,
60329FráncfortdelMeno.
REPRESENTANTECE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
Machine Translated by Google
Drabinki basenowe
MODEL: U10 biały\ U10 szarobrązowy
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej
www.vevor.com/support
„Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez
nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas
określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one
objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy,
aby przy składaniu zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
- 1 -
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:
Wsparcie
techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: U10 biały\ U10 szarobrązowy
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu
będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy
Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub
oprogramowania.
Drabinki basenowe
Machine Translated by Google
- 2 -
Lista części
Machine Translated by Google
Krok 02: Zamontuj pedały tak, jak pokazano.
Krok 01: Zamontuj nogi tak, jak pokazano.
Procedura instalacji
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
Krok 04: Umieść kołnierz pokładu wokół każdej poręczy. Po stronie
pokładu i włóż poręcze przez otwory w pokładzie, aż drabina będzie
spoczywać płasko i poziomo na dnie basenu.
Krok 03: Umieść drabinę w odległości 120-150 mm od ściany basenu. Dół
drabiny jest ściśle przymocowany do dna basenu. Używając otwornicy,
wywierć dwa otwory przez deski pokładu jako ostateczną pożądaną
pozycję.
Machine Translated by Google
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
NSW 2122 Australia
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj
200000 CN.
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Krok 05: Przymocuj każdy kołnierz pokładu do pokładu za pomocą śrub.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt nad Menem.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Biuro 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 5 -
Machine Translated by Google
Zwembadladders
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
MODEL: U10 wit\U10 taupe
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen
een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons
te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën
gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te
controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote
topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met
ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
MODEL: U10 wit\U10 taupe
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-
of software-updates voor ons product zijn.
Zwembadladders
Machine Translated by Google
- 2 -
Onderdelenlijst
Machine Translated by Google
Stap 02: Monteer de pedalen zoals afgebeeld.
Stap 01: Monteer de poten zoals afgebeeld.
Installatieprocedure
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
Stap 04: Plaats de flens van het dek rond elke leuning. Aan de kant van het
dek en steek de leuningen door de gaten in het dek totdat de ladder plat en
waterpas op de bodem van het zwembad rust.
Stap 03: Plaats de ladder op een positie van 120-150mm van de zwembadwand.
De onderkant van de ladder is stevig bevestigd aan de bodem van het
zwembad. Boor met de gatenzaag twee gaten door de planken van het dek als
de gewenste uiteindelijke positie.
Machine Translated by Google
EC-REP
VK REP
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australië
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED.
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Stap 05: Bevestig elke dekflens met de schroeven aan het dek.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
C/O YH Consulting Limited Kantoor 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
E-CrossStu GmbH
- 5 -
Machine Translated by Google
Poolstegar
MODELL: U10 vit\ U10 taupe
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
- 1 -
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MODELL: U10 vit\ U10 taupe
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Poolstegar
Machine Translated by Google
- 2 -
Dellista
Machine Translated by Google
Steg 02: Installera pedaler enligt bilden.
Steg 01: Montera benen enligt bilden.
Installationsprocedur
- 3 -
Machine Translated by Google
- 4 -
Steg 03: Placera stegen i en position av 120-150 mm från poolväggen.
Stegens botten är tätt fäst vid poolens botten. Använd hålsågen och borra
två hål genom däcksbrädorna i önskad slutposition.
Steg 04: Placera däcksflänsen runt varje ledstång. På däckssidan och
för in ledstänger genom hålen i däcket tills stegen vilar plant och jämnt
på botten av poolen.
Machine Translated by Google
EC REP
UK REP
NSW 2122 Australien
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
YH CONSULTING LIMITED.
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai
200000 CN.
Steg 05: Fäst varje däckfläns vid däcket med skruvarna.
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
E-CrossStu GmbH
C/O YH Consulting Limited Office 147,
Centurion House, London Road,
Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
- 5 -
Machine Translated by Google
