Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
Portable cooler with handle
MODEL:ST6000
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
- 1 -
MODEL:ST6000
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
Warning-To reduce the risk of injury, user must read
instructions manual carefully.
Portable cooler with handle
- 2 -
PRODUCT DESCRIPTION
1.Before use, the insulated box must be cleaned with neutral detergent and
dried
2. Heat preservation: Put all kinds of food or beverages into the box and
tightly close the lid. The insulated box must be kept tightly closed for a long
time. After each food intake, the lid must be immediately closed to prevent
the heat from escaping.
3. Refrigeration: As cold air flows downward, all kinds of food or beverages
should be placed in the box first, and then ice cubes or special ice boxes
(ice boxes must be pre-frozen in the refrigerator or freezer for more than 5
hours) should be placed on top of the food to achieve the best effect. The
insulated box must be kept tightly closed for a long time. After taking out
the food each time, the lid must be closed immediately to prevent the cold
air from escaping. In addition, direct sunlight should be avoided to reduce
the insulation capacity.
This product is recommended to be used at temperatures below 65°C
5. Minor burrs and fine scratches on the product do not affect its
functionality or usage and do not fall within the scope of quality issues.
MATTERS NEED ATTENTION
Forbid
1.When driving, the insulation box may leak unexpectedly. Please dry the
leaked water to avoid wetting or dirtying the interior of the car.
2.Do not allow children or pets to play in the large insulated box. They
might be locked inside and cause suffocation. Keep the insulated box out
of the reach of children.
3.Be careful of the sharp parts of the product to avoid causing injury.
4.Do not place heat-generating objects inside the product and keep it away
from fire sources.
5.Do not place the product in a closed and unattended vehicle or in direct
sunlight to avoid deformation of the product.
6.Do not use dry ice as it can cause the product to deform.
- 3 -
Attention
1.Be careful that the lid pinches your hand.
2.When in use, please store in a cool place. If placed in a direct sunlight
area, the insulation effect will be significantly weakened.
3.When not in use, keep the lid closed.
4.This product can only keep warm and does not have freezing or heating
functions.
5.When the product is shaken or placed sideways, the objects inside the
product may leak.
6.The cover of the insulation product is not water-tight. If it contains water
when moving, please be very careful to avoid water overflowing.
7.When cleaning, use a neutral cleaning agent and dry it with a dry cloth or
other similar material.
8.The temperature of the object placed in the product must be below 65℃;
otherwise, the plastic inner liner of the product will deform.
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,
shanghai 200000 CN.
Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
NSW 2122 Australia
Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
REP
UK
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Limited Office 147, Centurion House, London
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
REP
EC
E-CrossStu GmbH
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
MODÈLE:ST6000
Lesexpressions«MoitiéÉconomisez»,«MoitiéPrix»outouteautreexpressionsimilairequenous
utilisonsnereprésententqu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertains
outilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrentpasnécessairementtouteslescatégories
d'outilsquenousproposons.Nousvousinvitonsàvérifierattentivement,lorsdevotrecommande,que
vouséconomisezréellementlamoitiéduprixparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Glacièreportableavecpoignée
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
1
MODÈLE:ST6000
Desquestionssurnosproduits?Besoind'assistancetechnique?N'hésitezpasànous
contacter:
Glacièreportableavecpoignée
AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire
attentivementlemanueld'instructions.
Ceciestlemoded'emploid'origine.Veuillezlireattentivementl'intégralitédumanuel
avantutilisation.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementcemanueld'utilisation.
L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuserpour
leséventuellesmisesàjourtechnologiquesoulogicielles.
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Machine Translated by Google
2
LESQUESTIONSNÉCESSITENTUNEATTENTIONPARTICULIÈRE
DESCRIPTIONDUPRODUIT
Interdire
horsdeportéedesenfants.
temps.Aprèschaqueprisealimentaire,lecouvercledoitêtreimmédiatementrefermépouréviter
lacapacitéd'isolation.
pourraitêtreenferméàl'intérieuretprovoquerunesuffocation.Gardezlaboîteisothermeàl'extérieur
Bienfermerlecouvercle.Laboîteisothermedoitêtremaintenuehermétiquementferméependantunelonguepériode.
l'airdes'échapper.Deplus,ilfautéviterlalumièredirectedusoleilpourréduire
2.Nelaissezpaslesenfantsoulesanimauxjouerdanslagrandeboîteisotherme.Ils
2.Conservationdelachaleur:Metteztoutessortesd'alimentsoudeboissonsdanslaboîteet
lanourritureàchaquefois,lecouvercledoitêtreferméimmédiatementpouréviterlefroid
fuited'eaupouréviterdemouilleroudesalirl'intérieurdelavoiture.
5.Neplacezpasleproduitdansunvéhiculeferméetsanssurveillanceouàlalumièredirectedusoleil.
séché
Laboîteisothermedoitêtremaintenuehermétiquementferméependantunelonguepériode.Aprèsl'avoirretirée
1.Pendantlaconduite,leboîtierd'isolationpeutprésenterunefuiteinattendue.Veuillezlesécher.
provenantdesourcesd'incendie.
lumièredusoleilpouréviterladéformationduproduit.
1.Avantutilisation,laboîteisothermedoitêtrenettoyéeavecundétergentneutreet
doiventêtreplacésdanslaboîteenpremier,puislesglaçonsoulesglacièresspéciales
heures)doiventêtreplacéssurlesalimentspourobtenirlemeilleureffet.
fonctionnalitéoud'utilisationetnerelèventpasdesproblèmesdequalité.
(lesglacièresdoiventêtreprécongeléesauréfrigérateurouaucongélateurpendantplusde5
3.Réfrigération:Lorsquel'airfroidcirculeverslebas,toutessortesd'alimentsoudeboissons
5.Lesbavuresmineuresetlesfinesrayuressurleproduitn'affectentpassa
3.Faitesattentionauxpartiestranchantesduproduitpouréviterdecauserdesblessures.
4.Neplacezpasd'objetsgénérantdelachaleuràl'intérieurduproduitettenezleàl'écart
6.N'utilisezpasdeglacesèchecarcelapeutdéformerleproduit.
lachaleurquis'échappe.
Ilestrecommandéd'utiliserceproduitàdestempératuresinférieuresà65°C
Machine Translated by Google
REPRÉSENTANTDELACE
ReprésentantduRoyaumeUni
3
4.Ceproduitnepeutquegarderauchaudetnedisposepasdefonctionsdecongélationoudechauffage.
sinon,ladoublureintérieureenplastiqueduproduitsedéformera.
Route,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
3.Lorsquevousnel'utilisezpas,gardezlecouverclefermé.
8.Latempératuredel'objetplacédansleproduitdoitêtreinférieureà65;
Bureaulimité147,CenturionHouse,Londres
zone,l'effetd'isolationseraconsidérablementaffaibli.
autrematérielsimilaire.
YHCONSULTINGLIMITED.A/SYHConsulting
2.Lorsdel'utilisation,veuillezconserverl'appareildansunendroitfrais.Encasd'expositiondirecteausoleil,
7.Lorsdunettoyage,utilisezunproduitdenettoyageneutreetséchezleavecunchiffonsecou
NSW2122Australie
Lieu,RanchoCucamonga,CA91730
MainzerLandstr.69,
60329FrancfortsurleMain.
1.Faitesattentionàcequelecouverclenepincepasvotremain.
lorsdudéplacement,soyeztrèsprudentpouréviterquel'eaunedéborde.
leproduitpeutfuir.
ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,ASTWOOD
6.Lacouvertureduproduitisolantn'estpasétanche.Siellecontientdel'eau,
5.Lorsqueleproduitestsecouéouplacésurlecôté,lesobjetsàl'intérieur
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai200000
CN.
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
ECrossStuGmbH
fonctions.
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Attention
Machine Translated by Google
MODELL: ST6000
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder ähnliche Ausdrücke stellen lediglich eine Schätzung der Ersparnis
dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können,
und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung
sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den großen Top-Marken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Tragbare Kühlbox mit Tragegriff
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Haben Sie Fragen zu unseren Produkten? Benötigen Sie technische Unterstützung? Kontaktieren
Sie uns gerne:
MODELL: ST6000
Tragbare Kühlbox mit Tragegriff
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und
deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates
informieren.
Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer
die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
- 1 -
Machine Translated by Google
2. Wärmeerhaltung: Legen Sie alle Arten von Lebensmitteln oder Getränken in die Box und
Bei jedem Öffnen der Speisen muss der Deckel sofort wieder geschlossen werden, um die Kälte zu
Funktionalität oder Nutzung und fallen nicht in den Bereich der Qualitätsprobleme.
ausgetretenes Wasser, um eine Nässe oder Verschmutzung des Fahrzeuginnenraums zu vermeiden.
getrocknet
Isolierbox muss lange Zeit dicht verschlossen gehalten werden. Nach dem Herausnehmen
1.Während der Fahrt kann die Isolierbox unerwartet auslaufen. Bitte trocknen Sie die
4.Legen Sie keine wärmeerzeugenden Gegenstände in das Produkt und halten Sie es fern
könnte eingeschlossen sein und Erstickungsgefahr verursachen. Bewahren Sie die Isolierbox
5.Stellen Sie das Produkt nicht in ein geschlossenes und unbeaufsichtigtes Fahrzeug oder in direkte
Sonnenlicht, um eine Verformung des Produkts zu vermeiden.
Zeit. Nach jeder Nahrungsaufnahme muss der Deckel sofort geschlossen werden, um zu verhindern
Luft entweichen. Darüber hinaus sollte direkte Sonneneinstrahlung vermieden werden, um
die Isolationskapazität.
2. Erlauben Sie Kindern und Haustieren nicht, in der großen Isolierbox zu spielen.
Deckel fest verschließen. Die Isolierbox muss lange dicht verschlossen bleiben
6. Verwenden Sie kein Trockeneis, da dies zu einer Verformung des Produkts führen kann.
3. Kühlung: Wenn kalte Luft nach unten strömt, werden alle Arten von Lebensmitteln oder Getränken
5. Kleinere Grate und feine Kratzer am Produkt beeinträchtigen nicht dessen
3. Seien Sie vorsichtig mit den scharfen Teilen des Produkts, um Verletzungen zu vermeiden.
die Wärme entweicht.
Es wird empfohlen, dieses Produkt bei Temperaturen unter 65 °C zu verwenden.
1.Vor Gebrauch muss die Isolierbox mit neutralem Reinigungsmittel gereinigt werden und
Stunden) sollte auf das Essen gelegt werden, um die beste Wirkung zu erzielen. Die
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
von Feuerquellen.
(Eisboxen müssen im Kühlschrank oder Gefrierschrank für mehr als 5 vorgefroren werden
sollte zuerst in die Box gelegt werden, und dann Eiswürfel oder spezielle Eisboxen
Angelegenheiten benötigen Aufmerksamkeit
PRODUKTBESCHREIBUNG
Verbieten
- 2 -
Machine Translated by Google
EG-Vertreter
Britische Republik
- 3 -
Bereich wird die Dämmwirkung deutlich geschwächt.
anderes ähnliches Material.
Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
2.Nach Gebrauch bitte an einem kühlen Ort aufbewahren. Bei direkter Sonneneinstrahlung
7.Verwenden Sie zum Reinigen ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es mit einem trockenen Tuch oder
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
Straße, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
4. Dieses Produkt kann nur warm halten und hat kein Gefrieren oder Erhitzen
Andernfalls verformt sich die Kunststoff-Innenauskleidung des Produkts.
8.Die Temperatur des im Produkt platzierten Objekts muss unter 65 °C liegen.
Limited Office 147, Centurion House, London
3. Halten Sie den Deckel geschlossen, wenn das Gerät nicht verwendet wird.
5.Wenn das Produkt geschüttelt oder auf die Seite gelegt wird, können die Gegenstände im Inneren
Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
E-CrossStu GmbH
Funktionen.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
1. Achten Sie darauf, dass der Deckel Ihre Hand nicht einklemmt.
Seien Sie beim Bewegen sehr vorsichtig, damit kein Wasser überläuft.
NSW 2122 Australien
Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
6.Die Hülle des Isolierprodukts ist nicht wasserdicht. Wenn sie Wasser enthält
Das Produkt kann auslaufen.
Aufmerksamkeit
Machine Translated by Google
MODELLO: ST6000
Frigorifero portatile con maniglia
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata
rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili da
noi rispetto alle principali marche e non necessariamente intende coprire tutte le categorie di
utensili da noi offerte. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con
noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto alle principali marche.
Machine Translated by Google
- 1 -
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni
del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del
manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo
di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti tecnologici o software relativi al nostro
prodotto.
MODELLO: ST6000
Frigorifero portatile con maniglia
Servizio [email protected]
Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere
attentamente il manuale di istruzioni.
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Machine Translated by Google
- 2 -
Vietare
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
LE QUESTIONI RICHIEDONO ATTENZIONE
la scatola isolata deve essere tenuta ben chiusa per lungo tempo. Dopo averla tolta
essiccato
1. Durante la guida, la scatola isolante potrebbe perdere inaspettatamente. Si prega di asciugarla
da fonti di incendio.
perdite d'acqua per evitare di bagnare o sporcare l'interno dell'auto.
2. Conservazione del calore: mettere tutti i tipi di cibo o bevande nella scatola e
il cibo ogni volta, il coperchio deve essere chiuso immediatamente per evitare il freddo
5. Non posizionare il prodotto in un veicolo chiuso e incustodito o sotto la luce diretta
luce solare per evitare deformazioni del prodotto.
l'aria fuoriesca. Inoltre, si dovrebbe evitare la luce solare diretta per ridurre
chiudere ermeticamente il coperchio. La scatola isolante deve essere tenuta ben chiusa per un lungo periodo
2. Non permettere ai bambini o agli animali domestici di giocare nella grande scatola isolata.
6. Non utilizzare ghiaccio secco poiché potrebbe deformare il prodotto.
potrebbe essere chiuso all'interno e causare soffocamento. Tenere la scatola isolata fuori
tempo. Dopo ogni assunzione di cibo, il coperchio deve essere immediatamente chiuso per evitare
la capacità di isolamento.
il calore che fuoriesce.
Si consiglia di utilizzare questo prodotto a temperature inferiori a 65°C
dalla portata dei bambini.
5. Piccole sbavature e piccoli graffi sul prodotto non ne compromettono la
3. Refrigerazione: poiché l'aria fredda scorre verso il basso, tutti i tipi di alimenti o bevande
(le ghiacciaie devono essere pre-congelate nel frigorifero o nel congelatore per più di 5
3. Fare attenzione alle parti taglienti del prodotto per evitare lesioni.
4. Non posizionare oggetti che generano calore all'interno del prodotto e tenerlo lontano
dovrebbero essere messi prima nella scatola, e poi cubetti di ghiaccio o scatole di ghiaccio speciali
ore) devono essere posizionati sopra il cibo per ottenere il miglior effetto.
1.Prima dell'uso, la scatola isolante deve essere pulita con detergente neutro e
funzionalità o utilizzo e non rientrano nell'ambito dei problemi di qualità.
Machine Translated by Google
7. Durante la pulizia, utilizzare un detergente neutro e asciugarlo con un panno asciutto o
2. Quando in uso, conservare in un luogo fresco. Se esposto alla luce solare diretta
Nuovo Galles del Sud 2122 Australia
Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730
altro materiale simile.
zona, l'effetto isolante sarà notevolmente indebolito.
YH CONSULTING LIMITED. Per conto di YH Consulting
Mainzer Landstr.69,
60329 Francoforte sul Meno.
8. La temperatura dell'oggetto inserito nel prodotto deve essere inferiore a 65°C;
3. Quando non in uso, tenere il coperchio chiuso.
Ufficio limitato 147, Centurion House, Londra
Strada, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
4. Questo prodotto può solo mantenere caldo e non ha congelamento o riscaldamento
in caso contrario, il rivestimento interno in plastica del prodotto si deformerà.
funzioni.
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000
CN.
5. Quando il prodotto viene scosso o posizionato lateralmente, gli oggetti al suo interno
6. La copertura del prodotto isolante non è impermeabile. Se contiene acqua
E-CrossStu GmbH
il prodotto potrebbe perdere.
1.Fai attenzione a non schiacciarti la mano con il coperchio.
durante lo spostamento, prestare molta attenzione a non far traboccare l'acqua.
Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Rappresentante della CE
RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO
Attenzione
- 3 -
Machine Translated by Google
MODELO:ST6000
"Ahorralamitad","Mitaddeprecio"ocualquierexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta
unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamenteabarcatodaslascategoríasde
herramientasqueofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedido,verifiquecuidadosamente
sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Neveraportátilconasa
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeencontactarnos:
Servicioal[email protected]
MODELO:ST6000
Neveraportátilconasa
Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer
atentamenteelmanualdeinstrucciones.
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarlo.VEVORsereservaelderechodeinterpretarsumanualdeusuario.
Laaparienciadelproductodependerádelproductoquehayarecibido.Lerogamosque
nosdisculpesinoleinformamosdenuevosihayactualizacionestecnológicasodesoftware
ennuestroproducto.
1
Machine Translated by Google
funcionalidadousoynocaendentrodelámbitodecuestionesdecalidad.
2.Conservacióndelcalor:Coloquetodotipodealimentosobebidasenlacajay
Cadavezquesecocinaelalimento,latapadebecerrarseinmediatamenteparaevitarqueseenfríe.
fugasdeaguaparaevitarmojaroensuciarelinteriordelcoche.
5.Nocoloqueelproductoenunvehículocerradoydesatendidoobajolaluzdirectadelsol.
seco
Lacajaaislantedebemantenersebiencerradaduranteuntiempoprolongado.Despuésdesacarla...
Lacapacidaddeaislamiento.
tiempo.Despuésdecadaingestadealimentos,latapadebecerrarseinmediatamenteparaevitar
1.Alconducir,lacajadeaislamientopuedetenerfugasinesperadas.Sequebien.
Podríaquedarencerradodentroycausarasfixia.Mantengalacajaaislanteafuera.
laluzsolarparaevitarladeformacióndelproducto.
Cierrebienlatapa.Lacajaaislantedebemantenersebiencerradaduranteunlargoperiododetiempo.
6.Noutilicehielosecoyaquepuededeformarelproducto.
escapedeaire.Además,sedebeevitarlaluzsolardirectaparareducir
3.Refrigeración:Amedidaqueelairefríofluyehaciaabajo,todotipodealimentosobebidas
5.Lasrebabasmenoresylosrayonesfinosenelproductonoafectansu
2.Nopermitaquelosniñosnilasmascotasjueguenenlacajaaislantegrande.
3.Tengacuidadoconlaspartesafiladasdelproductoparaevitarcausarlesiones.
Serecomiendautilizaresteproductoatemperaturasinferioresa65°C.
elcalorseescape.
fueradelalcancedelosniños.
defuentesdefuego.
horas)debecolocarseencimadelacomidaparalograrelmejorefecto.El
1.Antesdesuuso,lacajaaislantedebelimpiarsecondetergenteneutroy
4.Nocoloqueobjetosquegenerencalordentrodelproductoymanténgaloalejado
Primerosedebencolocarenlacajayluegoloscubitosdehieloolashielerasespeciales.
(lashielerasdebencongelarsepreviamenteenelrefrigeradorocongeladordurantemásde5
ASUNTOSQUENECESITANATENCIÓN
DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO
Prohibir
2
Machine Translated by Google
RepresentantedelaCE
REPRESENTANTEDELREINOUNIDO
3
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREET,EASTWOOD
MainzerLandstr.69,60329
FráncfortdelMeno.
área,elefectodeaislamientosedebilitarásignificativamente.
otromaterialsimilar.
YHCONSULTINGLIMITADA.A/CYHConsulting
2.Durantesuuso,guárdeloenunlugarfresco.Silocolocabajolaluzsolardirecta...
7.Allimpiar,utiliceunagentedelimpiezaneutroyséqueloconunpañosecoo
Delocontrario,elrevestimientointeriordeplásticodelproductosedeformará.
4.Esteproductosolopuedemantenerelcalorynotienecongelaciónnicalentamiento.
Lugar,RanchoCucamonga,CA91730
Carretera,StainesuponThames,Surrey,TW184AX
3.Cuandonoestéenuso,mantengalatapacerrada.
8.Latemperaturadelobjetocolocadoenelproductodebeserinferiora65;
5.Cuandoseagitaelproductooselocolocadelado,losobjetosdentrodelmismo
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,Baoshanqu,Shanghai200000CN.
Oficinalimitada147,CenturionHouse,Londres
ECrossStuGmbH
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
funciones.
NSW2122Australia
Almoverlo,tengamuchocuidadoparaevitarqueelaguasedesborde.
1.Tengacuidadodequelatapanolepellizquelamano.
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim
Elproductopuedetenerfugas.
6.Lacubiertadelproductoaislantenoesimpermeable.Sicontieneagua...
Atención
Machine Translated by Google
MODEL:ST6000
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią
jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w
porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi
oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u
nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
Przenośna chłodziarka z uchwytem
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
Obsługa [email protected]
MODEL:ST6000
Przenośna chłodziarka z uchwytem
Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien
uważnie przeczytać instrukcję obsługi.
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd
produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie
poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje
technologiczne lub oprogramowania.
- 1 -
Machine Translated by Google
należy najpierw umieścić w pudełku, a następnie kostki lodu lub specjalne pojemniki na lód
2. Konserwacja cieplna: Umieść w pudełku wszelkiego rodzaju żywność lub napoje i
za każdym razem, gdy jedzenie jest zimne, należy natychmiast zamknąć pokrywkę, aby zapobiec jego zamarzaniu
funkcjonalności lub użytkowania i nie są objęte kwestiami jakości.
pudełko izolowane musi być szczelnie zamknięte przez długi czas. Po wyjęciu
wysuszony
1.Podczas jazdy skrzynka izolacyjna może nieoczekiwanie przeciekać. Proszę osuszyć
przeciekającej wody, aby zapobiec zamoczeniu lub zabrudzeniu wnętrza samochodu.
5. Nie umieszczać produktu w zamkniętym i pozostawionym bez nadzoru pojeździe lub w bezpośrednim narażeniu na działanie promieni słonecznych.
może być zamknięty w środku i spowodować uduszenie. Trzymaj izolowane pudełko na zewnątrz
czas. Po każdym spożyciu pokarmu należy natychmiast zamknąć pokrywę, aby zapobiec
zdolność izolacyjna.
światło słoneczne, aby zapobiec deformacji produktu.
powietrza. Ponadto należy unikać bezpośredniego światła słonecznego, aby zmniejszyć
szczelnie zamknij pokrywę. Izolowane pudełko musi być szczelnie zamknięte przez długi czas
2. Nie pozwalaj dzieciom ani zwierzętom bawić się w dużym, izolowanym pudełku.
6. Nie należy używać suchego lodu, gdyż może to spowodować odkształcenie produktu.
5. Drobne zadziory i drobne rysy na produkcie nie mają wpływu na jego
3. Chłodzenie: Gdy zimne powietrze przepływa w dół, wszelkiego rodzaju żywność i napoje
3. Należy uważać na ostre części produktu, aby uniknąć obrażeń.
ciepło nie ucieka.
Zaleca się stosowanie tego produktu w temperaturach poniżej 65°C.
1. Przed użyciem należy wyczyścić izolowane pudełko neutralnym detergentem i
godzin) należy umieścić na wierzchu potrawy, aby uzyskać najlepszy efekt.
w miejscu niedostępnym dla dzieci.
ze źródeł ognia.
(lodówki muszą być wstępnie zamrożone w lodówce lub zamrażarce przez okres dłuższy niż 5
4. Nie umieszczaj wewnątrz produktu przedmiotów generujących ciepło i trzymaj go z dala od
Zakazać
OPIS PRODUKTU
SPRAWY WYMAGAJĄCE UWAGI
- 2 -
Machine Translated by Google
Przedstawiciel UE
REP WIELKIEJ BRYTANII
- 3 -
Produkt może przeciekać.
obszarze, efekt izolacji będzie znacznie osłabiony.
inne podobne materiały.
Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
7. Do czyszczenia należy używać neutralnego środka czyszczącego i wycierać do sucha szmatką lub
2. Podczas użytkowania przechowuj w chłodnym miejscu. Jeśli umieścisz w bezpośrednim świetle słonecznym
Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Droga, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
4. Ten produkt może jedynie utrzymywać ciepło i nie posiada funkcji zamrażania ani ogrzewania.
w przeciwnym razie plastikowa wewnętrzna wyściółka produktu ulegnie odkształceniu.
8. Temperatura przedmiotu umieszczonego w produkcie musi być niższa niż 65℃;
3. Gdy nie używasz urządzenia, trzymaj pokrywę zamkniętą.
Biuro Limited 147, Centurion House, Londyn
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN.
5. Wstrząsanie produktem lub położenie go na boku może spowodować, że przedmioty znajdujące się w jego wnętrzu
E-CrossStu GmbH
funkcje.
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
1. Uważaj, aby pokrywka nie przytrzasnęła Ci dłoni.
Podczas przeprowadzki zachowaj szczególną ostrożność, aby uniknąć wylania się wody.
Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
NSW 2122 Australia
6. Pokrywa produktu izolacyjnego nie jest wodoszczelna. Jeśli zawiera wodę
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt nad Menem.
Uwaga
Machine Translated by Google
MODEL: ST6000
Draagbare koelbox met handvat
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting
van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote
topmerken. Doses betekenen niet per se dat ze alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden dekken. Wij
herinneren u eraan om bij het plaatsen van een bestelling zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft
bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
Machine Translated by Google
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk
te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt
ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van
eventuele technologische of software-updates voor ons product.
MODEL: ST6000
Draagbare koelbox met handvat
Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker
de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen.
- 1 -
Machine Translated by Google
De geïsoleerde doos moet langdurig goed gesloten blijven. Na het verwijderen
droog
1. Tijdens het rijden kan de isolatiebox onverwacht lekken. Droog de
van brandbronnen.
gelekt water om te voorkomen dat het interieur van de auto nat of vuil wordt.
2. Warmtebehoud: Doe alle soorten voedsel of dranken in de doos en
het eten elke keer dat u het opwarmt, moet u het deksel onmiddellijk sluiten om te voorkomen dat het te koud wordt
5. Plaats het product niet in een gesloten en onbeheerd voertuig of in direct zonlicht.
zonlicht om vervorming van het product te voorkomen.
lucht ontsnappen. Vermijd daarnaast direct zonlicht om
Sluit het deksel goed af. De isolatiedoos moet gedurende een lange tijd goed gesloten blijven.
2. Laat kinderen of huisdieren niet in de grote geïsoleerde box spelen.
6. Gebruik geen droogijs, omdat het product hierdoor kan vervormen.
kunnen binnenin opgesloten zitten en verstikking veroorzaken. Houd de geïsoleerde doos buiten bereik.
tijd. Na elke voedselinname moet het deksel onmiddellijk worden gesloten om te voorkomen dat
het isolatievermogen.
de warmte die ontsnapt.
Het is aanbevolen dit product te gebruiken bij temperaturen onder de 65°C.
buiten het bereik van kinderen.
5. Kleine bramen en fijne krasjes op het product hebben geen invloed op de kwaliteit.
3. Koeling: doordat koude lucht naar beneden stroomt, worden allerlei soorten voedsel en dranken gekoeld.
(koelboxen moeten langer dan 5 minuten in de koelkast of vriezer worden voorgevroren)
3. Wees voorzichtig met de scherpe onderdelen van het product om verwondingen te voorkomen.
4. Plaats geen warmtegenererende voorwerpen in het product en houd het uit de buurt van warmtebronnen.
moeten eerst in de doos worden geplaatst, en daarna ijsblokjes of speciale ijsboxen
1.Voor gebruik moet de isolatiebox worden gereinigd met een neutraal reinigingsmiddel en
uren) moeten bovenop het eten worden geplaatst om het beste effect te bereiken. De
functionaliteit of gebruik en vallen niet onder de reikwijdte van kwaliteitsproblemen.
Verbieden
PRODUCTBESCHRIJVING
ZAKEN HEBBEN AANDACHT NODIG
- 2 -
Machine Translated by Google
EC REP
VK REP
7. Gebruik bij het schoonmaken een neutraal reinigingsmiddel en droog het af met een droge doek of
2. Bewaar het product na gebruik op een koele plaats. Indien geplaatst in direct zonlicht
NSW 2122 Australië
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730
gebied, zal het isolatie-effect aanzienlijk verzwakt zijn.
ander soortgelijk materiaal.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
Mainzer Landstr.69, 60329
Frankfurt am Main.
8. De temperatuur van het in het product geplaatste object moet lager zijn dan 65ÿ;
3. Houd het deksel gesloten wanneer u het apparaat niet gebruikt.
Beperkt kantoor 147, Centurion House, Londen
Weg, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
4. Dit product kan alleen warm houden en heeft geen vries- of verwarmingsfunctie.
Anders zal de kunststof binnenvoering van het product vervormen.
functies.
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
5. Wanneer het product wordt geschud of op zijn kant wordt gelegd, kunnen de voorwerpen in het product
6. De afdekking van het isolatieproduct is niet waterdicht. Als er water in zit,
E-CrossStu GmbH
product kan lekken.
Wees bij het verplaatsen extra voorzichtig om overstroming te voorkomen.
1. Pas op dat uw hand niet bekneld raakt door het deksel.
Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Aandacht
- 3 -
Machine Translated by Google
MODELL: ST6000
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis täcka alla kategorier av verktyg som
erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos
oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Bärbar kylare med handtag
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
MODELL: ST6000
Bärbar kylare med handtag
Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa
instruktionerna noggrant.
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual.
Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte
kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på
vår produkt.
- 1 -
Machine Translated by Google
funktionalitet eller användning och faller inte inom ramen för kvalitetsfrågor.
2. Värmekonservering: Lägg alla typer av mat eller dryck i lådan och
maten varje gång måste locket stängas omedelbart för att förhindra kyla
läckt vatten för att undvika att väta eller smutsa ner bilens insida.
5. Placera inte produkten i ett stängt och obevakat fordon eller direkt
torkas
isolerad låda måste hållas tätt stängd under lång tid. Efter att ha tagit ut
isoleringsförmågan.
tid. Efter varje matintag måste locket omedelbart stängas för att förhindra
1. Vid körning kan isoleringsboxen läcka oväntat. Vänligen torka
kan låsas inuti och orsaka kvävning. Håll den isolerade lådan borta
solljus för att undvika deformation av produkten.
stäng locket ordentligt. Den isolerade lådan måste hållas tätt stängd länge
6. Använd inte torris eftersom det kan göra att produkten deformeras.
luft som kommer ut. Dessutom bör direkt solljus undvikas för att minska
3. Kylning: När kall luft strömmar nedåt, alla typer av mat eller dryck
5. Mindre grader och fina repor på produkten påverkar inte dess
2. Tillåt inte barn eller husdjur att leka i den stora isolerade lådan. De
3. Var försiktig med de vassa delarna av produkten för att undvika att orsaka skada.
Denna produkt rekommenderas att användas vid temperaturer under 65°C
värmen från att komma ut.
av barnens räckvidd.
från brandkällor.
timmar) bör placeras ovanpå maten för att uppnå bästa effekt. De
1.Före användning måste den isolerade lådan rengöras med neutralt rengöringsmedel och
4. Placera inte värmealstrande föremål inuti produkten och håll den borta
bör placeras i lådan först, och sedan isbitar eller speciella islådor
(Islådor måste förfrysas i kylen eller frysen i mer än 5
ÄRenden BEHÖVER UPPMÄRKSAMHET
PRODUKTBESKRIVNING
Förbjuda
- 2 -
Machine Translated by Google
EC REP
UK REP
- 3 -
Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD
Mainzer Landstr.69,
60329 Frankfurt am Main.
område kommer isoleringseffekten att försvagas avsevärt.
annat liknande material.
YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting
2. Förvara på en sval plats när den används. Om den placeras i direkt solljus
7. Vid rengöring, använd ett neutralt rengöringsmedel och torka det med en torr trasa eller
annars kommer produktens innerfoder av plast att deformeras.
4.Denna produkt kan bara hålla värmen och har inte frysning eller uppvärmning
Place, Rancho Cucamonga, CA 91730
Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX
3. Håll locket stängt när det inte används.
8. Temperaturen på föremålet som placeras i produkten måste vara under 65 ÿ;
5.När produkten skakas eller placeras i sidled kommer föremålen inuti
Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai
200000 CN.
Limited Office 147, Centurion House, London
E-CrossStu GmbH
Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
funktioner.
NSW 2122 Australien
när du flyttar, var mycket försiktig så att vattnet inte rinner över.
1.Var noga med att locket klämmer din hand.
Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim
produkten kan läcka.
6. Höljet på isoleringsprodukten är inte vattentätt. Om den innehåller vatten
Uppmärksamhet
Machine Translated by Google
