OPERATOR’S MANUAL
LEAF VACUUM BAG
MODEL NUMBER ALB5000
This Leaf Vacuum Bag is exclusively compatible with EGO Leaf Vacuum and
Mulcher with 500 CFM Blower LV5000/LV5000-FC.
WARNING
Always remove the battery pack from the product when you are
assembling parts, making adjustments, cleaning, or when the product is not in use.
To assemble the leaf bag (Fig. 1)
1. Align the grooves and push the leaf bag connector onto the vacuum housing
until the leaf bag lock lever locks in place (a).
2. Attach the hanging loop to the leaf bag hook on the vacuum tube (b).
1
a
b
Leaf Bag
Connector
Leaf Bag
Lock Lever
Leaf Bag Hook
Hanging Loop
To remove and empty the leaf bag (Fig. 2)
1. Remove the hanging loop from the leaf bag hook (a).
2. Push the leaf bag lock lever to disengage the latch (b) and then remove the bag.
3. Open the zipper to empty the leaf bag (c).
a
c
b
2
Zipper
MODE D’EMPLOI
SAC À FEUILLES POUR ASPIRATEUR
MODÈLE N° ALB5000
Ce sac à feuilles pour aspirateur est exclusivement compatible avec l’aspirateur
et broyeur de feuilles EGO avec la soufeuse de 500 pi3/min LV5000/LV5000-FC.
AVERTISSEMENT
Retirez toujours le bloc-piles de ce produit lorsque vous
assemblez des pièces, effectuez des réglages, faites un nettoyage ou n’utilisez pas le
produit.
Pour assembler le sac à feuilles (Fig. 1)
1. Alignez les rainures et poussez le connecteur du sac à feuilles sur le boîtier de
l’aspirateur jusqu’à ce que le levier de verrouillage du sac à feuilles s’enclenche (a).
2. Attachez la boucle de suspension au crochet du sac à feuilles sur le tube de
l’aspirateur (b).
1
a
b
Connecteur du
sac à feuilles
Levier de
verrouillage du
sac à feuilles
Crochet pour
sac à feuilles
Boucle de
suspension
Pour retirer et vider le sac à feuilles (Fig. 2)
1. Retirez la boucle de suspension du crochet du sac à feuilles (a).
2. Poussez le levier de verrouillage du sac à feuilles pour désengager le loquet (b),
puis retirez le sac.
3. Ouvrez la fermeture à glissière pour vider le sac à feuilles (c).
a
c
b
2
Fermeture à
glissière
MANUAL DEL OPERADOR
BOLSA DE ASPIRADOR DE HOJAS
NÚMERO DE MODELO ALB5000
Esta bolsa de aspirador de hojas es compatible exclusivamente con el aspirador
y triturador de hojas EGO con soplador de 500 PCM LV5000/LV5000-FC.
ADVERTENCIA
Retire siempre el paquete de batería del producto cuando
esté ensamblando piezas, haciendo ajustes o realizando limpieza, o cuando el pro-
ducto no se esté utilizando.
Para ensamblar la bolsa colectora de hojas (Fig. 1)
1. Alinee los surcos y empuje el conector de la bolsa colectora de hojas sobre la carcasa
del aspirador hasta que la palanca de fijación de la bolsa colectora de hojas quede
bloqueada en la posición correcta (a).
2. Acople el bucle de suspensión al gancho para la bolsa colectora de hojas ubicado en
el tubo de aspiración (b).
1
a
b
Conector de la bolsa
colectora de hojas
Palanca de fijación
de la bolsa colectora
de hojas
Gancho para la bolsa
colectora de hojas
Bucle de
suspensión
Para retirar y vaciar la bolsa colectora de hojas (Fig. 2)
1. Retire el bucle de suspensión del gancho para la bolsa colectora de hojas (a).
2. Empuje la palanca de fijación de la bolsa colectora de hojas para desacoplar el
pestillo (b) y luego retire la bolsa.
3. Abre la cremallera para vaciar la bolsa colectora de hojas (c).
a
c
b
2
Cremallera
1-855-EGO-5656 (1-855 -346-5656)
EGOPOWERPLUS.COM
EGO Customer Service
769 Seward Ave NW #102
Grand Rapids, MI 49504
03/2026
