Vevor 2-1 EHL Hydraulic Engine Hoist Heavy-duty Cherry User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

4400 LBS ENGINE HOIST

USER'S MANUAL

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

CustomerService@vevor.com

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

4400 LBS

ENGINE HOIST

- 2 -

SPECIFICATION

ITEM

CAPACITY

N.W(kg)

G.W.(kg)

XXJD11002B

4400

71.4

72.9

INSPECTION

 Inspect the equipment carefully before each use. Ensure the

equipment is not damaged, excessively worn, or missing parts.

 Do not use the equipment unless it is properly lubricated.

 Using equipment that is not in good clean working condition or properly

lubricated may cause serious injury.

 Inspect the work area before each use. Make sure it is free and clear of

any potential hazards.

DO NOT OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WITHOUT READING

THIS MANUAL.

 To maintain the equipment and user safety, the responsibility of the

owner is to read and follow these instructions.

 Inspect the equipment for proper operation and function.

 Keep instructions readily available for equipment operators.

 Make certain all equipment operators are properly trained; understand

how to safely and correctly operate the unit.

 Allow unit operation only with all parts in place and operating properly.

 Use only genuine replacement parts.

 Service and maintain the unit only with authorized or approved

replacement parts; negligence will make the equipment unsafe for

use and void the warranty.

 Carefully inspect the unit on a regular basis and perform all maintenance

as required.

 Store these instructions in the handle of your equipment.

 Keep all decals on the unit clean and visible.

- 3 -

WARNING!

1. Study, understand, and follow all instructions before operating this

device.

2. Do not exceed rated capacity.

3. Use only on hard, level surfaces, with less than 3 degrees of slope.

4. Mount and support only on areas of the engine as specified by the

vehicle manufacturer.

5. No alterations shall be made to this product.

6. Only attachments and/or adapters supplied by the manufacturer shall

be used.

7. Never work directly under a supported load.

8. Do not use this product for any use other than the manufacturer

specified usage.

9. Failure to heed these markings may result in personal injury and/or

property damage.

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

 Maintain your equipment. It is recommended that the general condition

of any equipment be examined before it is used. Keep your equipment

in good repair by adopting a program of conscientious repair and

maintenance. Have necessary repairs made by qualified service

personnel.

 Follow the maintenance instructions carefully to keep your equipment in

good working condition. Never perform any maintenance on the

equipment while it is under a load.

a. All moving parts of the equipment should be regularly cleaned.

b. Lubricate parts as required by the manufacturer’s specifications. The

type of lubricant should be as specified by the manufacturer or a qualified

person. Lubrication systems should be checked to verify proper operation.

c. If additional maintenance is required, it should be completed in

accordance with the instructions of the manufacturer or qualified person.

- 4 -

Binding

If the product binds while under a load, use equipment with equal or a

larger load capacity to lower the load safely to the ground. After un-binding;

clean, lubricate and test that equipment is working properly. Rusty

components, dirt, or worn parts can be causes of binding Clean and

lubricate the equipment as indicated in the lubrication section. Test the

equipment without a load. If the binding continues, contact Customer

Service.

IF YOUR EQUIPMENT BINDS

As your equipment becomes older, the threads may start binding. This will

prevent the equipment from operating properly and safely. Rusty threads,

dirty threads, or a worn threads can cause binding. Clean and lubricate the

equipment. Test the equipment without a load. If the binding continues,

refer to the after sale parts and service. If your equipment binds while

under a load, use equipment with equal or larger load capacity to lower the

load safely to the ground.

Cleaning

If the moving parts of the equipment are obstructed, use cleaning solvent

or another good degreaser to clean the equipment. Remove any existing

rust, with a penetrating lubricant.

Do not use motor oil to lubricate the equipment

Rust Prevention:

- Check daily for any signs of rust or corrosion. Without a load check for

signs of rust that are visible and clean as needed.

Storing the Equipment

1. Store in a dry location, recommended indoors.

2. Equipment should be stored in an area where they will not be subjected

to damage.

3. If extreme temperatures or chemically active or abrasive environments

are involved, the guidance provided in shall be

followed.

4. Temperature - When equipment are to be used at temperatures above

- 5 -

140"F (60"C) or below -20"F (-29"C), the

equipment manufacturer or a qualified person should be consulted.

5. Chemically Active Environments -The strength and operation of

equipment can be affected by chemically active environments such as

caustic or acid substances or fumes. The equipment manufacturer or a

qualified person should be consulted before equipment are used in

chemically active environments.

6. Other Environments - The internal workings of equipment can be

affected by high moisture, gravel or sand, silt, grit, or other dust-laden air.

Equipment subject to these environments should have their inner

components frequently cleaned, inspected, and lubricated.

Note: If the equipment is stored outdoors, be sure to lubricate all parts

before and after use to ensure the equipment stays in good working

condition.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1. Attach caster assembly(21) to base assembly (20) with bolt (22),

washer(23)spring washer (24) and nut (25). Attach caster assembly(28) to

base assembly (20) with bolt (29), washer(23)spring washer (24) and nut

(25). Attach caster assembly(21) to front leg(34) with bolt (22),

washer(23)spring washer (24) and nut (25).

2. Insert front leg(34)to the base assembly(20). Lift one side of the front

leg(34) to align the hole on front leg(34) to the hole on the for base

assembly(20), then insert the lock pin (26) into the hole , and insert the R

（

27) into the hole of lock pin.

3. Attach Support rod (18) to the base assembly (20) with bolt (30), washer

(31), spring washer(32) and nut (33).

4. Attach pull plate(17) to the support rod (18)and base assembly (20) with

bolt (2), washer (3), spring washer(4) and nut (5).

5. Attach jack(19) to Support rod (18) with bolt (2), washer(3)spring

washer (4) and nut (5).

6. Attach main derrick(1) to Support rod (18) with bolt

- 6 -

(42),washer(3)spring washer (4) and nut (5).

7. Lift one side of the main derrick(1) to align the hole on the jack(19) to

the hole on the for main derrick(1) , then insert the bolt (10) into the hole ,

and fasten it with washer (3), spring washer(4) , nut (5).

8. Insert telescopic rod(41) into proper position of the main derrick(1). Line

up the hole in the main derrick(1) and the hole of telescopic rod(41), then

insert the bolt (6) into the hole , and fasten it with washer (31), spring

washer(32) , nut (33).

9. Attach chain hook (35) to the telescopic rod(42) with bolt (14), washer

(15) and nut (16).

10. Attach two hanging jaw(39) to lock Pin(26),And fasten it to engine

Leveler(36) with bolt(37).Repeat the above steps to fasten anther two

hanging jaw(39) to engine Leveler(36).

11. Attach engine leveler assembly to the chain hook (35).

12. Tight all the screws.

- 7 -

ASSEMBLY DIAGRAM

Item

Name

Qty.

Item

Name

Qty.

Main Derrick

Hex Head Bolt M8x15mm

Hex Head Bolt

M16x100mm

Washer M8

Washer M16

Spring Washer M8

Spring Washer M16

Nut M16

Lock Pin

Hex Head Bolt M14x90mm

R Pin

Caster Assembly 3.0"

Cross Flat Head Bolt

M8x20mm

Hex Head Bolt M14x100mm

Hex Head Bolt M16x75mm

Washer M14

Spring Washer M14

Nut M14

Front Leg

Hex Head Bolt M12x75mm

Chain Hook

Washer M12

Engine Leveler

Nut M12

Bolt M8x30

Pull Plate

Lock Ring

Support Rod

Hanging Jaw

Jack

Pressure Rod

Base Assembly

Telescopic Rod

Caster Assembly 3.3"

Hex Head Bolt M16x120mm

- 8 -

- 9 -

FOLDING STORAGE

After use the equipment,you can fold the legs to save space.shown as the

figure.

- 10 -

Manufacturer: Haiyan Xinxing Mechanical And Electrical. Co., Ltd

Address：Liuzhuang Village Xitang qiao Street Haiyan County Zhejiang

Province

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MANUELD'UTILISATION

PALANÀMOTEURDE4400LBS

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu

manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousne

vousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

[email protected]

Treuilàmoteur

4400LBS

1

Machine Translated by Google

Poidsnet(kg)

71,4

Poidsbrut(kg)

72,9XXJD11002B 4400

CAPACITÉ

ARTICLE

CEMANUEL.

commentutiliserl'appareilcorrectementetentoutesécurité.

N'autorisezl'utilisationdel'appareilqu'avectouteslespiècesenplaceetfonctionnantcorrectement.

N'utilisezquedespiècesderechanged'origine.

N'entretenezetn'entretenezl'appareilquepardespersonnesautoriséesouapprouvées.

INSPECTION

SPÉCIFICATION

Pourmaintenirl'équipementetlasécuritédesutilisateurs,laresponsabilitédu

Inspectezsoigneusementl'équipementavantchaqueutilisation.Assurezvousque

lepropriétairedoitlireetsuivrecesinstructions.

toutdangerpotentiel.

Inspectezsoigneusementl'appareilrégulièrementeteffectueztouslestravauxdemaintenance

N'UTILISEZPASETNERÉPAREZPASCETÉQUIPEMENTSANSLIRE

selonles

besoins.Rangezcesinstructionsdanslapoignéedevotreéquipement.

Gardeztouslesautocollantsdel'appareilpropresetvisibles.

lubrifiépeutcauserdesblessuresgraves.

piècesderechange;lanégligencerendral'équipementdangereuxpour

Inspectezlazonedetravailavantchaqueutilisation.Assurezvousqu'elleestlibreetdégagée

utiliseretannulerlagarantie.

l'équipementn'estpasendommagé,excessivementuséouneprésentepasdepiècesmanquantes.

Inspectezl'équipementpourvousassurerdesonbonfonctionnement.

Gardezlesinstructionsfacilementaccessiblesauxopérateursdel'équipement.

Assurezvousquetouslesopérateursdel'équipementsontcorrectementformésetcomprennent

N'utilisezpasl'équipements'iln'estpascorrectementlubrifié.Utiliserun

équipementquin'estpasenbonétatdefonctionnement,propreoucorrectement

2

Machine Translated by Google

utilisationspécifiée.

6.Seulslesaccessoireset/ouadaptateursfournisparlefabricantdoivent

detoutéquipementdoitêtreexaminéavantsonutilisation.Gardezvotreéquipement

letypedelubrifiantdoitêtreceluispécifiéparlefabricantouunprofessionnelqualifié

2.Nepasdépasserlacapaciténominale.

1.Étudiez,comprenezetsuiveztouteslesinstructionsavantd'utilisercetappareil.

7.Netravaillezjamaisdirectementsousunechargesupportée.

constructeurautomobile.

INSTRUCTIONSD'ENTRETIEN

entretien.Faiteseffectuerlesréparationsnécessairesparunservicequalifié

a.Touteslespiècesmobilesdel’équipementdoiventêtrenettoyéesrégulièrement.

3.Utiliseruniquementsurdessurfacesduresetplanes,avecmoinsde3degrésdepente.

9.Lenonrespectdecesmarquagespeutentraînerdesblessurescorporelleset/ou

bonétatdefonctionnement.Nejamaiseffectuerd'entretiensurle

8.N'utilisezpasceproduitpourunusageautrequeceluiindiquéparlefabricant.

appareil.

personnel.

conformémentauxinstructionsdufabricantoud'unepersonnequalifiée.

êtreutilisé.

enbonétatenadoptantunprogrammederéparationconsciencieuseet

personne.Lessystèmesdelubrificationdoiventêtrevérifiéspourvérifierleurbonfonctionnement.

Entretenezvotrematériel.Ilestrecommandédevérifierl'étatgénéral

5.Aucunemodificationnedoitêtreapportéeàceproduit.

b.Lubrifiezlespiècesconformémentauxspécificationsdufabricant.

4.Monteretsouteniruniquementleszonesdumoteurspécifiéesparle

dommagesmatériels.

l'équipementlorsqu'ilestsouscharge.

c.Siunemaintenancesupplémentaireestnécessaire,elledoitêtreeffectuéedans

Suivezattentivementlesinstructionsd'entretienpourgardervotreéquipementenbonétat

AVERTISSEMENT!

3

Machine Translated by Google

4

sousunecharge,utilisezunéquipementayantunecapacitédechargeégaleousupérieurepourabaisserla

SIVOTREÉQUIPEMENTSECONNECTE

rouille,avecunlubrifiantpénétrant.

3.Sidestempératuresextrêmesoudesenvironnementschimiquementactifsouabrasifs

nettoyer,lubrifieretvérifierquel'équipementfonctionnecorrectement.Rouillé

Sileproduitsebloquesousunecharge,utilisezunéquipementavecunechargeégaleousupérieure.

empêcherl'équipementdefonctionnercorrectementetentoutesécurité.Desfilsrouillés,salesou

uséspeuventprovoquerungrippage.Nettoyezetlubrifiezle

équipementsanscharge.Sileblocagepersiste,contactezleserviceclient

Silespiècesmobilesdel'équipementsontobstruées,utilisezunsolvantdenettoyage

Préventiondelarouille:

2.L'équipementdoitêtrestockédansunezoneoùilneserapasexposé

composants,lasaletéoulespiècesuséespeuventêtredescausesdegrippage.Nettoyezet

chargerentoutesécuritéausol.

Stockagedumatériel

équipement.Testezl'équipementsanscharge.Sileblocagepersiste,consultezleserviceaprès

ventedespiècesdétachéesetduservice.Sivotreéquipementsebloquependant

capacitédechargeplusimportantepourabaisserlachargeentoutesécuritéausol.Aprèsdéblocage;

Vérifiezquotidiennementtoutsignederouilleoudecorrosion.Sanscharge,vérifiez

4.TempératureLorsquel'équipementdoitêtreutiliséàdestempératuressupérieures

Obligatoire

Aufuretàmesurequevotreéquipementvieillit,lesfilspeuventcommenceràsecoincer.

N'utilisezpasd'huilemoteurpourlubrifierl'équipement

sontimpliqués,lesconseilsfournisdansdoiventêtre

ouunautrebondégraissantpournettoyerl'équipement.Retireztoutdégraissantexistant

Service.

endommager.

lubrifierl'équipementcommeindiquédanslasectionlubrification.Testerle

Nettoyage

1.Conserverdansunendroitsec,recommandéàl'intérieur.

suivi.

signesderouillevisiblesetnettoyeraubesoin.

Machine Translated by Google

5

l'équipementpeutêtreaffectépardesenvironnementschimiquementactifstelsque

affectéparunefortehumidité,dugravieroudusable,dulimon,dugravieroud'autrestypesd'airchargédepoussière.

(25).Fixezl'ensembleroulette(21)aupiedavant(34)avecunboulon(22),une

rondelle(23),unerondelleélastique(24)etunécrou(25).

avantetaprèsutilisationpourgarantirquel'équipementresteenbonétatdefonctionnement

rondelle(4)etécrou(5).

Ilconvientdeconsulterlefabricantdel'équipementouunepersonnequalifiée.

composantsfréquemmentnettoyés,inspectésetlubrifiés.

environnementschimiquementactifs.

1.Fixezl'ensemblederoulettes(21)àl'ensembledebase(20)avecunboulon(22),une

rondelle(23),unerondelleélastique(24)etunécrou(25).Fixezl'ensemblederoulettes(28)à

boulon(2),rondelle(3),rondelleélastique(4)etécrou(5).

jambe(34)pouralignerletroudelajambeavant(34)avecletroudelabaseavant

substancesouvapeurscaustiquesouacides.Lefabricantdel'équipementouun

condition.

(31),rondelleélastique(32)etécrou(33).

Remarque:sil'équipementeststockéàl'extérieur,assurezvousdelubrifiertouteslespièces

5.EnvironnementschimiquementactifsLaforceetlefonctionnementdes

assemblage(20),puisinsérezlagoupilledeverrouillage(26)dansletrou

Goupille(27)dansletroudelagoupilledeverrouillage.

140"F(60"C)oumoinsde20"F(29"C),le

Leséquipementssoumisàcesenvironnementsdoiventavoirleurintérieur

2.Insérezlepiedavant(34)dansl'assemblagedebase(20).Soulevezuncôtédupiedavant

6.Fixezlemâtprincipal(1)àlatigedesupport(18)avecunboulon

ensembledebase(20)avecboulon(29),rondelle(23),rondelleélastique(24)etécrou

6.AutresenvironnementsLefonctionnementinternedeséquipementspeutêtre

5.Fixezlecric(19)àlatigedesupport(18)avecleboulon(2),larondelle(3)etleressort

INSTRUCTIONSDEMONTAGE

unepersonnequalifiéedoitêtreconsultéeavantd'utiliserl'équipementdans

4.Fixezlaplaquedetraction(17)àlatigedesupport(18)etàl'assemblagedebase(20)avec

etinsérezleR

3.Fixezlatigedesupport(18)àl'assemblagedebase(20)avecleboulon(30)etlarondelle

Machine Translated by Google

6

etfixezleaveclarondelle(31),leressort

9.Fixezlecrochetdechaîne(35)àlatigetélescopique(42)avecleboulon(14)etlarondelle

(15)etécrou(16).

(42),rondelle(3),rondelleélastique(4)etécrou(5).

Niveleur(36)avecboulon(37).Répétezlesétapescidessuspourfixerlesdeuxautres

10.Fixezlesdeuxmâchoiresdesuspension(39)àlagoupilledeverrouillage(26)etfixezlaaumoteur

7.Soulevezuncôtédelatourprincipale(1)pouralignerletrouducric(19)avec

mâchoiredesuspension(39)auniveleurdemoteur(36).

11.Fixezl’ensembledenivellementdumoteuraucrochetdechaîne(35).

letrousurlederrickprincipal(1),puisinsérezleboulon(10)dansletrouetfixezleavecune

rondelle(3),unerondelleélastique(4),unécrou(5).

8.Insérezlatigetélescopique(41)danslapositionappropriéedumâtdechargeprincipal(1).

12.Serreztouteslesvis.

dansletroudelatourprincipale(1)etletroudelatigetélescopique(41),puis

insérezleboulon(6)dansletrou

rondelle(32),écrou(33).

Machine Translated by Google

Crochetdechaîne

Jambeavant

/30BoulonsàtêtehexagonaleM14x100mm2

ÉcrouM16

Boulonàtêtehexagonale

ÉcrouM14

RondelleM8

136

Boulonàtêteplatecruciforme

/29

Baguedeverrouillage

Ensemblederoulettes3,3"

Derrickprincipal

ÉcrouM12

Qté.Article

10boulonsàtêtehexagonaleM16x75mm1

139

Goupilledeverrouillage

/28

M16x100mm

Article

ÉcrouM16

Niveleurdemoteur

M8x20mm

Jack

RondelleM16

442BoulonàtêtehexagonaleM16x120mm1

6boulonsàtêtehexagonaleM14x90mm127

137

RondelleélastiqueM16

Qté.

Mâchoirependante

BrocheR

Tigetélescopique

Plaquedetraction

626

/32

140

624

14BoulonsàtêtehexagonaleM12x75mm135

Tigedesupport

RondelleélastiqueM8

BoulonM8x30

/33

Assemblagedebase

122BoulonàtêtehexagonaleM8x15mm16

RondelleM14

625

RondelleM12

Ensemblederoulettes3,0"

/34

238

Nom

RondelleélastiqueM14

Tigedepression

Nom

SCHÉMADEMONTAGE

7

Machine Translated by Google

8

Machine Translated by Google

Aprèsavoirutilisél'équipement,vouspouvezreplierlespiedspouréconomiserdel'espace,commeindiquésur

lafigure.

RANGEMENTPLIANT

9

Machine Translated by Google

A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion

Surrey,TW184AX

Maison,LondonRoad,StainesuponThames,

60329FrancfortsurleMain.

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.

Australie

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

ECrossStuGmbH

MainzerLandstr.69,

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Adresse:VillagedeLiuzhuang,rueXitangqiao,comtédeHaiyan,Zhejiang

Fabricant:HaiyanXinxingMechanicalAndElectrical.Co.,Ltd

Province

10

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

BENUTZERHANDBUCH

4400 Pfund Motorhebebühne

Machine Translated by Google

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

MOTORHEBEBÜGEL

4400 Pfund

[email protected]

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie

das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung

vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten

haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder

Software-Updates für unser Produkt gibt.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Machine Translated by Google

- 2 -

INSPEKTION

SPEZIFIKATION

DIESES HANDBUCH.

ÿ Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch sorgfältig. Stellen Sie sicher, dass

Der Besitzer muss diese Anweisungen lesen und befolgen.

ÿ Zur Aufrechterhaltung der Geräte- und Benutzersicherheit liegt die Verantwortung des

alle möglichen Gefahren.

ÿ Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig sorgfältig und führen Sie alle Wartungsarbeiten durch

BETRIEB ODER REPARATUR DIESES GERÄTS NICHT OHNE LESEN

geschmiert kann zu schweren Verletzungen führen.

Ersatzteile; Nachlässigkeit macht das Gerät unsicher für

nach Bedarf. ÿ

Bewahren Sie diese Anleitung im Griff Ihres Geräts auf. ÿ Halten Sie alle Aufkleber

auf dem Gerät sauber und sichtbar.

verwenden und die Garantie erlöschen lassen.

ÿ Überprüfen Sie den Arbeitsbereich vor jedem Gebrauch. Stellen Sie sicher, dass er frei von

Das Gerät ist nicht beschädigt, übermäßig abgenutzt oder es fehlen Teile.

ÿ Überprüfen Sie die Geräte auf ordnungsgemäßen Betrieb und Funktion. ÿ Halten

Sie die Anweisungen für die Gerätebediener bereit. ÿ Stellen Sie sicher, dass alle

Gerätebediener ordnungsgemäß geschult sind und verstehen

ÿ Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es ordnungsgemäß geschmiert ist. ÿ Benutzen

Sie kein Gerät, das sich in einem schlechten, sauberen und funktionstüchtigen Zustand befindet oder

wie Sie das Gerät sicher und richtig bedienen. ÿ Lassen Sie

das Gerät nur laufen, wenn alle Teile vorhanden sind und ordnungsgemäß funktionieren. ÿ Verwenden

Sie nur Originalersatzteile. ÿ Warten und warten Sie das

Gerät nur durch autorisierte oder zugelassene

GW (kg)

4400

71,4

72,9XXJD11002B

Nettogewicht (kg)

KAPAZITÄT

ARTIKEL

Machine Translated by Google

- 3 -

WARNUNG!

5. An diesem Produkt dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.

9. Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Verletzungen und/oder

guten Betriebszustand. Führen Sie niemals Wartungsarbeiten am

b. Schmieren Sie die Teile gemäß den Herstellerangaben.

3. Nur auf harten, ebenen Oberflächen mit weniger als 3 Grad Neigung verwenden.

8. Verwenden Sie dieses Produkt nicht für andere Zwecke als die vom Hersteller

Gerät.

Personal.

den Anweisungen des Herstellers oder einer qualifizierten Person entsprechen.

Der Schmierstofftyp muss den Angaben des Herstellers oder eines qualifizierten

6. Nur vom Hersteller gelieferte Zubehörteile und/oder Adapter dürfen

von allen Geräten vor ihrer Verwendung überprüft werden. Bewahren Sie Ihre Ausrüstung

1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

7. Arbeiten Sie niemals direkt unter einer gestützten Last.

Wartung. Lassen Sie notwendige Reparaturen von qualifiziertem Servicepersonal durchführen.

Fahrzeughersteller.

WARTUNGSANLEITUNG

a. Alle beweglichen Teile des Geräts sollten regelmäßig gereinigt werden.

Gerät, während es unter Last steht.

4. Montage und Abstützung nur an den vom Hersteller angegebenen Stellen des Motors

Sachschäden.

c. Wenn zusätzliche Wartung erforderlich ist, sollte diese in

ÿ Befolgen Sie die Wartungsanweisungen sorgfältig, um Ihr Gerät in

2. Die Nennkapazität darf nicht überschritten werden.

bestimmungsgemäßer Gebrauch.

verwendet werden.

in gutem Zustand durch die Einführung eines Programms gewissenhafter Reparaturen und

Schmiersysteme sollten überprüft werden, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren.

ÿ Pflegen Sie Ihre Ausrüstung. Es wird empfohlen, den allgemeinen Zustand

Machine Translated by Google

Service.

Ladung sicher auf dem Boden ab.

Lagerung der Ausrüstung

zu beschädigen.

Komponenten, Schmutz oder abgenutzte Teile können Ursachen für das Festfressen sein. Reinigen und

Ausrüstung. Testen Sie die Ausrüstung ohne Last. Wenn die Blockierung weiterhin besteht,

wenden Sie sich an den Kundendienst. Wenn Ihre Ausrüstung blockiert, während

größere Tragkraft, um die Last sicher auf den Boden abzusenken. Nach dem Lösen der Bindung;

- Täglich auf Anzeichen von Rost oder Korrosion prüfen. Ohne Last prüfen auf

4. Temperatur - Wenn Geräte bei Temperaturen über

3. Wenn extreme Temperaturen oder chemisch aktive oder abrasive Umgebungen

WENN IHR GERÄT BINDET

Rost, mit einem eindringenden Schmiermittel.

Wenn das Produkt unter Last blockiert, verwenden Sie Geräte mit gleicher oder höherer

verhindern, dass das Gerät ordnungsgemäß und sicher funktioniert. Rostige Gewinde, schmutzige

Gewinde oder abgenutzte Gewinde können zum Festfressen führen. Reinigen und schmieren Sie die

Rostschutz:

Gerät ohne Last. Wenn das Hängenbleiben weiterhin auftritt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wenn die beweglichen Teile des Geräts blockiert sind, verwenden Sie Reinigungsmittel

2. Die Ausrüstung sollte in einem Bereich gelagert werden, wo sie keiner

1. An einem trockenen Ort lagern, am besten im Innenbereich.

Schmieren Sie das Gerät wie im Abschnitt Schmierung beschrieben. Testen Sie die

Reinigung

befolgt.

sichtbare Roststellen und ggf. Reinigung.

Reinigen, schmieren und testen Sie die ordnungsgemäße Funktion der Ausrüstung. Rostig

unter Last verwenden Sie Geräte mit gleicher oder größerer Tragkraft, um die

Bindung

Wenn Ihr Gerät älter wird, können die Fäden anfangen zu klemmen. Dies wird

Verwenden Sie kein Motoröl zum Schmieren des Geräts

sind die in dieser Anleitung enthaltenen

oder ein anderes gutes Entfettungsmittel, um das Gerät zu reinigen. Entfernen Sie

- 4 -

Machine Translated by Google

6. Andere Umgebungen - Die internen Abläufe von Geräten können

Zustand.

ätzende oder saure Stoffe oder Dämpfe. Der Gerätehersteller oder ein

(31), Federscheibe (32) und Mutter (33).

5. Befestigen Sie den Wagenheber (19) mit Schraube (2), Unterlegscheibe (3) und Feder an der Stützstange (18).

Hinweis: Wenn das Gerät im Freien gelagert wird, achten Sie darauf, alle Teile zu schmieren

5. Chemisch aktive Umgebungen - Die Stärke und Wirkung von

Baugruppe (20), dann stecken Sie den Verriegelungsstift (26) in das Loch.

Der Stift (27) in das Loch des Verriegelungsstifts.

Unterlegscheibe (4) und Mutter (5).

(25). Befestigen Sie die Lenkrollenbaugruppe (21) mit Schraube (22), Unterlegscheibe

(23), Federscheibe (24) und Mutter (25) am Vorderbein (34).

Der Gerätehersteller oder eine qualifizierte Person sollte konsultiert werden.

Komponenten häufig gereinigt, überprüft und geschmiert.

Bein(34), um das Loch am vorderen Bein(34) mit dem Loch an der vorderen Basis auszurichten

beeinträchtigt durch hohe Feuchtigkeit, Kies oder Sand, Schlick, Splitt oder andere staubhaltige Luft.

chemisch aktive Umgebungen.

1. Die Lenkrolleneinheit (21) mit Bolzen (22), Unterlegscheibe (23), Federscheibe (24) und

Mutter (25) an der Basiseinheit (20) befestigen. Die Lenkrolleneinheit (28) an

Schraube (2), Unterlegscheibe (3), Federscheibe (4) und Mutter (5).

4. Befestigen Sie die Zugplatte (17) an der Stützstange (18) und der Basiseinheit (20) mit

Vor dem Einsatz von Geräten in

MONTAGEANLEITUNG

und fügen Sie das R ein

3. Befestigen Sie die Stützstange (18) mit der Schraube (30), der Unterlegscheibe

Geräte können durch chemisch aktive Umgebungen beeinträchtigt werden, wie z. B.

vor und nach dem Gebrauch, um sicherzustellen, dass die Ausrüstung in gutem Zustand bleibt

Geräte, die diesen Umgebungen ausgesetzt sind, sollten ihre inneren

140"F (60"C) oder unter -20"F (-29"C), die

6. Den Hauptbohrturm (1) mit der Schraube an der Stützstange (18) befestigen

2. Stecken Sie das vordere Bein (34) in die Basiseinheit (20). Heben Sie eine Seite des vorderen

Grundkörper (20) mit Bolzen (29), Unterlegscheibe (23), Federscheibe (24) und Mutter

- 5 -

Machine Translated by Google

Leveler(36) mit Bolzen(37). Wiederholen Sie die obigen Schritte, um zwei weitere

8. Die Teleskopstange (41) in die richtige Position des Hauptbohrturms (1) einsetzen.

12. Ziehen Sie alle Schrauben fest.

11. Die Motornivellierungsbaugruppe am Kettenhaken (35) befestigen.

das Loch am Hauptbohrturm (1), dann die Schraube (10) in das Loch einsetzen und mit

Unterlegscheibe (3), Federscheibe (4) und Mutter (5) befestigen.

Setzen Sie die Schraube (6) in das Loch ein, unterlegen Sie

die Unterlegscheibe (32) und die Mutter (33).

und mit Unterlegscheibe (31), Feder

durch das Loch im Hauptbohrturm(1) und das Loch der Teleskopstange(41), dann

(15) und Mutter (16).

9. Kettenhaken (35) mit Bolzen (14), Unterlegscheibe und

7. Eine Seite des Hauptbohrturms (1) anheben, um das Loch am Heber (19) auszurichten.

Hängebacke (39) an Motornivellierer (36).

10. Befestigen Sie zwei Hängebacken (39) am Verriegelungsstift (26) und befestigen Sie sie am Motor

(42), Unterlegscheibe (3), Federscheibe (4) und Mutter (5).

- 6 -

Machine Translated by Google

Menge Artikel

6 24

14 Sechskantschraube M12x75mm 1 35

Stützstange

1 40

Federscheibe M8

6 26

/ 32

Teleskopstange

Zugplatte

Hängender Kiefer

R-Pin

Federscheibe M16

Stk.

6 Sechskantschraube M14x90mm 1 27

1 37

Name

Federscheibe M14

Druckstange

2 38

/ 34

Unterlegscheibe M12

Lenkrollenbaugruppe 3,0"

1 22 Sechskantschraube M8x15mm 16

Unterlegscheibe M14

6 25

Schraube M8x30

/ 33

Basisbaugruppe

Mutter M12

Lenkrollenbaugruppe 3,3"

Hauptbohrturm

/ 29

Sicherungsring

Kreuzschlitzschraube

Unterlegscheibe M8

1 36

Mutter M14

Sechskantschraube

/ 30 Sechskantschraube M14x100mm 2

Mutter M16

4 42 Sechskantschraube M16x120mm 1

Unterlegscheibe M16

M8x20mm

Jack

Artikel

Mutter M16

Motornivellierer

/ 28

M16x100mm

10 Sechskantschraube M16x75mm 1

1 39

Sicherungsstift

- 7 -

Vorderbein

Kettenhaken

MONTAGEDARF

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

Nach Gebrauch des Geräts können Sie die Beine zusammenklappen, um Platz zu sparen (siehe

Abbildung).

KLAPPBARE LAGERUNG

Machine Translated by Google

Vertreter der EG

UK REP

- 10 -

Haus, London Road, Staines-upon-Thames,

YH CONSULTING LIMITED.

Surrey, TW18 4AX

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

Australien

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

60329 Frankfurt am Main.

Mainzer Landstr.69,

E-CrossStu GmbH

Adresse: Liuzhuang Village Xitang Qiao Street Haiyan County Zhejiang

Hersteller: Haiyan Xinxing Mechanical And Electrical. Co., Ltd.

Provinz

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

PARANCO MOTORE DA 4400 LBS

MANUALE D'USO

Machine Translated by Google

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

PARANCO MOTORE

4400 libbre

Servizio [email protected]

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Machine Translated by Google

- 2 -

ISPEZIONE

SPECIFICHE

QUESTO MANUALE.

ÿ Ispezionare attentamente l'attrezzatura prima di ogni utilizzo. Assicurarsi che

il proprietario è tenuto a leggere e seguire queste istruzioni.

ÿ Per mantenere la sicurezza dell'attrezzatura e dell'utente, la responsabilità è del

eventuali pericoli potenziali.

ÿ Ispezionare attentamente l'unità regolarmente ed eseguire tutta la manutenzione

NON UTILIZZARE O RIPARARE QUESTA APPARECCHIATURA SENZA AVER LETTO

come richiesto.

ÿ Conservare queste istruzioni nel manico dell'attrezzatura. ÿ Mantenere pulite e

visibili tutte le decalcomanie sull'unità.

lubrificati possono causare gravi lesioni.

parti di ricambio; la negligenza renderà l'attrezzatura non sicura per

utilizzare e invalidare la garanzia.

ÿ Ispezionare l'area di lavoro prima di ogni utilizzo. Assicurarsi che sia libera e sgombra da

che l'attrezzatura non sia danneggiata, eccessivamente usurata o con parti mancanti.

ÿ Ispezionare l'attrezzatura per verificarne il corretto funzionamento e la

funzionalità. ÿ Tenere le istruzioni prontamente disponibili per gli operatori

dell'attrezzatura. ÿ Assicurarsi che tutti gli operatori dell'attrezzatura siano adeguatamente formati; comprendere

come utilizzare l'unità in modo sicuro e corretto. ÿ Consentire

il funzionamento dell'unità solo con tutte le parti in posizione e funzionanti correttamente. ÿ Utilizzare

solo parti di ricambio originali. ÿ Eseguire la

manutenzione e l'assistenza dell'unità solo con personale autorizzato o approvato .

ÿ Non utilizzare l'attrezzatura se non è adeguatamente lubrificata. ÿ Utilizzare

attrezzature che non sono in buone condizioni di pulizia e funzionamento o che non sono correttamente

Peso corporeo (kg)

4400

71.4

72,9

CAPACITÀ

Peso netto (kg)

Numero di modello: XXJD11002B

ARTICOLO

Machine Translated by Google

- 3 -

AVVERTIMENTO!

5. Non devono essere apportate modifiche al prodotto.

b. Lubrificare le parti come richiesto dalle specifiche del produttore.

9. La mancata osservanza di queste indicazioni può causare lesioni personali e/o

3. Utilizzare solo su superfici dure e piane, con pendenza inferiore a 3 gradi.

buone condizioni di funzionamento. Non eseguire mai alcuna manutenzione sul

8. Non utilizzare questo prodotto per scopi diversi da quelli indicati dal produttore

dispositivo.

personale.

secondo le istruzioni del produttore o di una persona qualificata.

il tipo di lubrificante deve essere quello specificato dal produttore o da un tecnico qualificato

6. Devono essere utilizzati solo gli accessori e/o gli adattatori forniti dal produttore.

1. Studiare, comprendere e seguire tutte le istruzioni prima di utilizzare questo

7. Non lavorare mai direttamente sotto un carico sostenuto.

di qualsiasi apparecchiatura venga esaminata prima di essere utilizzata. Mantieni la tua attrezzatura

manutenzione. Far effettuare le riparazioni necessarie da un servizio qualificato

produttore del veicolo.

ISTRUZIONI PER LA MANUTENZIONE

a. Tutte le parti mobili dell'attrezzatura devono essere pulite regolarmente.

l'attrezzatura mentre è sotto carico.

4. Montare e supportare solo sulle aree del motore come specificato dal

danni alla proprietà.

c. Se è richiesta ulteriore manutenzione, questa deve essere completata in

ÿ Seguire attentamente le istruzioni di manutenzione per mantenere la vostra attrezzatura in

2. Non superare la capacità nominale.

utilizzo specificato.

essere utilizzato.

in buone condizioni adottando un programma di riparazione coscienziosa e

persona. I sistemi di lubrificazione devono essere controllati per verificarne il corretto funzionamento.

ÿ Mantieni la tua attrezzatura. Si raccomanda che le condizioni generali

Machine Translated by Google

Servizio.

danneggiare.

caricare in modo sicuro a terra.

componenti, sporcizia o parti usurate possono essere cause di inceppamento Pulire e

Conservazione dell'attrezzatura

equipaggiamento. Testare l'equipaggiamento senza carico. Se il legame continua, fare riferimento

ai pezzi di ricambio e all'assistenza post-vendita. Se l'equipaggiamento si lega mentre

maggiore capacità di carico per abbassare il carico in modo sicuro a terra. Dopo lo slegamento;

- Controllare quotidianamente eventuali segni di ruggine o corrosione. Senza un carico controllare per

4. Temperatura - Quando le apparecchiature devono essere utilizzate a temperature superiori

3. In caso di temperature estreme o ambienti chimicamente attivi o abrasivi

SE LA TUA ATTREZZATURA SI LEGNA

Se il prodotto si blocca sotto carico, utilizzare un'attrezzatura con una resistenza uguale o superiore a

impediscono all'attrezzatura di funzionare correttamente e in sicurezza. Filettature arrugginite, sporche

o usurate possono causare inceppamenti. Pulire e lubrificare l'

ruggine, con un lubrificante penetrante.

Prevenzione della ruggine:

attrezzatura senza carico. Se il legame continua, contattare il Servizio Clienti

Se le parti mobili dell'apparecchiatura sono ostruite, utilizzare un solvente per la pulizia

2. L'attrezzatura deve essere conservata in un'area in cui non sarà soggetta

1. Conservare in luogo asciutto, preferibilmente al chiuso.

lubrificare l'attrezzatura come indicato nella sezione lubrificazione. Testare il

Pulizia

seguito.

segni di ruggine visibili e da pulire se necessario.

pulire, lubrificare e verificare che l'attrezzatura funzioni correttamente. Arrugginito

sotto carico, utilizzare attrezzature con capacità di carico uguale o superiore per abbassare il

Legame

Man mano che la tua attrezzatura invecchia, i fili potrebbero iniziare a legarsi. Questo

Non utilizzare olio motore per lubrificare l'attrezzatura

sono coinvolti, le linee guida fornite devono essere

o un altro buon sgrassatore per pulire l'attrezzatura. Rimuovere qualsiasi residuo

- 4 -

Machine Translated by Google

6. Altri ambienti - Il funzionamento interno delle apparecchiature può essere

5. Fissare il martinetto (19) all'asta di supporto (18) con bullone (2), rondella (3) molla

condizione.

sostanze o fumi caustici o acidi. Il produttore dell'apparecchiatura o un

(31), rondella elastica (32) e dado (33).

Nota: se l'attrezzatura viene conservata all'aperto, assicurarsi di lubrificare tutte le parti

5. Ambienti chimicamente attivi - La forza e il funzionamento di

montaggio(20), quindi inserire il perno di bloccaggio (26) nel foro Perno

ÿ27) nel foro del perno di bloccaggio.

rondella (4) e dado (5).

influenzato da elevata umidità, ghiaia o sabbia, limo, ghiaia o altra aria carica di polvere.

consultare il produttore dell'apparecchiatura o una persona qualificata.

componenti puliti, ispezionati e lubrificati frequentemente.

(25). Fissare il gruppo rotelle (21) alla gamba anteriore (34) con bullone (22),

rondella (23), rondella elastica (24) e dado (25).

gamba(34) per allineare il foro sulla gamba anteriore(34) al foro sulla base

ambienti chimicamente attivi.

1. Fissare il gruppo rotelle (21) al gruppo base (20) con bullone (22), rondella (23),

rondella elastica (24) e dado (25). Fissare il gruppo rotelle (28) a

bullone (2), rondella (3), rondella elastica (4) e dado (5).

4. Fissare la piastra di trazione (17) all'asta di supporto (18) e al gruppo base (20) con

si consiglia di consultare una persona qualificata prima di utilizzare l'apparecchiatura in

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

e inserisci la R

3. Fissare l'asta di supporto (18) al gruppo base (20) con il bullone (30), la rondella

le apparecchiature possono essere influenzate da ambienti chimicamente attivi come

prima e dopo l'uso per garantire che l'attrezzatura rimanga in buone condizioni di funzionamento

140"F (60"C) o inferiore a -20"F (-29"C), il

Le apparecchiature sottoposte a questi ambienti devono avere il loro interno

2. Inserire la gamba anteriore (34) nel gruppo base (20). Sollevare un lato della parte anteriore

6. Fissare la torre principale (1) alla barra di supporto (18) con il bullone

gruppo base (20) con bullone (29), rondella (23), rondella elastica (24) e dado

- 5 -

Machine Translated by Google

(42), rondella (3), rondella elastica (4) e dado (5).

Livellatore (36) con bullone (37). Ripetere i passaggi precedenti per fissare altri due

10. Collegare due ganasce sospese (39) al perno di bloccaggio (26) e fissarlo al motore

7. Sollevare un lato della torre principale (1) per allineare il foro sul martinetto (19) a

ganascia pendente (39) al livellatore motore (36).

9. Fissare il gancio della catena (35) all'asta telescopica (42) con il bullone (14), la rondella

(15) e dado (16).

su per il foro nella torre principale (1) e il foro dell'asta telescopica (41), quindi

inserire il bullone (6) nel foro rondella

(32), dado (33).

e fissarlo con la rondella (31), molla

11. Fissare il gruppo livellatore motore al gancio della catena (35).

il foro sulla torre principale (1), quindi inserire il bullone (10) nel foro e fissarlo con rondella

(3), rondella elastica (4), dado (5).

8. Inserire l'asta telescopica (41) nella posizione corretta della torre principale (1). Linea

12. Stringere tutte le viti.

- 6 -

Machine Translated by Google

1 39

1 40

Perno di bloccaggio

6 24

14 Bullone a testa esagonale M12x75mm 1 35

Asta di supporto

Asta telescopica

Piastra di trazione

Rondella elastica M8

6 26

/ 32

Mascella pendente

Perno R

6 Bullone a testa esagonale M14x90mm 1 27

1 37

Rondella elastica M16

Quantità

Nome

Rondella elastica M14

Asta di pressione

Nome

/ 34

2 38

1 22 Bullone a testa esagonale M8x15mm 16

Rondella M14

6 25

Rondella M12

Gruppo rotelle 3.0"

Bullone M8x30

/ 33

Montaggio di base

Gruppo rotelle 3,3"

Torre principale

Dado M12

Bullone a testa piatta a croce

/ 29

Anello di bloccaggio

Dado M14

Rondella M8

1 36

/ 30 Bullone a testa esagonale M14x100mm 2

Dado M16

Bullone a testa esagonale

Rondella M16

4 42 Bullone a testa esagonale M16x120mm 1

Articolo

Dado M16

Livellatore motore

M8x20mm

Jack

/ 28

M16x100mm

Quantità Articolo

10 Bullone a testa esagonale M16x75mm 1

Gancio a catena

Zampa anteriore

SCHEMA DI MONTAGGIO

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

Dopo aver utilizzato l'attrezzatura, è possibile ripiegare le gambe per risparmiare spazio, come mostrato in

figura.

CONTENITORE PIEGHEVOLE

Machine Translated by Google

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

CONSULENZA YH LIMITATA.

Casa, London Road, Staines-upon-Thames,

Viale della Vittoria, 101 00186 Roma

E-CrossStu GmbH

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion

Australia

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Magonza Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Provincia

Produttore: Haiyan Xinxing Mechanical And Electrical. Co., Ltd

Indirizzo: Villaggio Liuzhuang Xitang qiao Via Haiyan Contea di Zhejiang

- 10 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

MANUALDELUSUARIO

POLIPASTODEMOTORDE4400LIBRAS

Machine Translated by Google

1

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

ELEVADORDEMOTOR

4400LIBRAS

Serviciodeatenciónal[email protected]

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual

antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno

informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Machine Translated by Google

2

Noutiliceelequipoamenosqueestélubricadoadecuadamente.Utilizar

equipoquenoestéenbuenascondicionesdefuncionamientooquenoestélubricadoadecuadamente.

ESTEMANUAL.

INSPECCIÓN

ESPECIFICACIÓN

Paramantenerlaseguridaddelequipoydelusuario,esresponsabilidaddel

Inspeccioneelequipocuidadosamenteantesdecadauso.Asegúresedeque

Elpropietariodebeleeryseguirestasinstrucciones.

cualquierpeligropotencial.

Inspeccionecuidadosamentelaunidaddeformaregularyrealicetodoelmantenimiento

NOOPERENIREPAREESTEEQUIPOSINLEER

segúnsea

necesario.Guardeestasinstruccionesenelmangodesuequipo.

Mantengatodaslascalcomaníasdelaunidadlimpiasyvisibles.

lubricadopuedecausarlesionesgraves.

Inspeccioneeláreadetrabajoantesdecadauso.Asegúresedequeestélibredeobstáculos.

piezasderepuesto;lanegligenciaharáqueelequiponoseaseguropara

utilizaryanularlagarantía.

Elequiponoestádañado,excesivamentedesgastadoolefaltanpiezas.

Inspeccioneelequipoparaverificarsucorrectofuncionamiento.Mantenga

lasinstruccionesadisposicióndelosoperadoresdelequipo.Asegúresedeque

todoslosoperadoresdelequipoesténdebidamentecapacitados;comprendan

cómooperarlaunidaddemaneraseguraycorrecta.

Permitaquelaunidadfuncionesolocontodaslaspiezasensulugaryfuncionandocorrectamente.

Usesolopiezasderepuestooriginales.Realice

elmantenimientodelaunidadsoloporpartedepersonalautorizadooaprobado.

GW(kg)

4400

71.4

XXJD11002B

Pesoneto(kg)

CAPACIDAD

ARTÍCULO

72.9

Machine Translated by Google

3

¡ADVERTENCIA!

5.Noserealizaránmodificacionesaesteproducto.

b.Lubriquelaspiezassegúnlorequieranlasespecificacionesdelfabricante.

3.Úseloúnicamenteensuperficiesdurasyniveladas,conmenosde3gradosdependiente.

9.Norespetarestasmarcaspuedeprovocarlesionespersonalesy/o

Buenestadodefuncionamiento.Nuncarealiceningúntipodemantenimientoenel

8.Noutiliceesteproductoparaningúnotrofinquenoseaelindicadoporelfabricante.

dispositivo.

personal.

deacuerdoconlasinstruccionesdelfabricanteodeunapersonacualificada.

Eltipodelubricantedebeserelespecificadoporelfabricanteounprofesionalcalificado.

6.Solosedebenutilizaraccesoriosy/oadaptadoressuministradosporelfabricante.

decualquierequipodebeexaminarseantesdeusarlo.Mantengasuequipo

1.Estudie,comprendaysigatodaslasinstruccionesantesdeoperareste

7.Nuncatrabajedirectamentedebajodeunacargasoportada.

Mantenimiento.Hagaqueunserviciotécnicocalificadorealicelasreparacionesnecesarias.

fabricantedelvehículo

INSTRUCCIONESDEMANTENIMIENTO

a.Todaslaspartesmóvilesdelequipodebenlimpiarseperiódicamente.

equipomientrasestébajocarga.

4.Monteyapoyeúnicamenteenlasáreasdelmotorespecificadasporel

Dañosalapropiedad.

c.Siserequieremantenimientoadicional,deberealizarseen

Sigaatentamentelasinstruccionesdemantenimientoparamantenersuequipoen

2.Noexcedalacapacidadnominal.

usoespecificado

utilizarse.

enbuenestadomediantelaadopcióndeunprogramadereparaciónconcienzuday

Persona.Sedebenrevisarlossistemasdelubricaciónparaverificarsucorrectofuncionamiento.

Realiceelmantenimientodesuequipo.Serecomiendaqueelestadogeneral

Machine Translated by Google

Servicio.

Dañar.

Loscomponentes,lasuciedadolaspiezasdesgastadaspuedensercausasdeatascos.Limpiary

Cargardeformaseguraalsuelo.

Almacenamientodelequipo

equipo.Pruebeelequiposincarga.Sielatascamientopersiste,consulteelserviciode

repuestosyservicioposventa.Sisuequiposeatascamientras

Mayorcapacidaddecargaparabajarlacargaalsuelodeformasegura.Despuésdesoltarla;

Compruebediariamentesihaysignosdeóxidoocorrosión.Sincarga,compruebe

4.Temperatura:Cuandosevayanautilizarequiposatemperaturassuperiores

3.Siseproducentemperaturasextremasoentornosquímicamenteactivosoabrasivos.

SISUEQUIPOSEATASCA

óxido,conunlubricantepenetrante.

Sielproductoseatascamientrasestábajocarga,utiliceunequipoconunacapacidadigualosuperioralanecesaria.

evitarqueelequipofuncionedeformaadecuadaysegura.Lasroscasoxidadas,suciaso

desgastadaspuedenprovocaratascos.Limpieylubriqueelequipo.

Prevencióndelóxido:

equiposincarga.Sielatascamientopersiste,póngaseencontactoconelServiciodeAtenciónalCliente.

Silaspartesmóvilesdelequipoestánobstruidas,utilicedisolventedelimpieza.

2.Losequiposdebenalmacenarseenunáreadondenoesténexpuestos

1.Conservarenunlugarseco,recomendadoeninteriores.

Lubriqueelequipocomoseindicaenlaseccióndelubricación.Pruebeel

Limpieza

seguido.

Signosdeóxidoqueseanvisiblesylimpiesegúnseanecesario.

Limpiar,lubricarycomprobarqueelequipofuncionacorrectamente.Oxidado

Bajocarga,utiliceequipoconcapacidaddecargaigualomayorparabajarla

Vinculante

Amedidaquesuequiposehacemásviejo,lasroscaspuedencomenzaraatascarse.Esto

Noutiliceaceitedemotorparalubricarelequipo.

estáninvolucrados,sedeberáaplicarlaorientaciónproporcionadaen

uotrobuendesengrasanteparalimpiarelequipo.Retirecualquiersuciedadexistente

4

Machine Translated by Google

6.Otrosentornos:elfuncionamientointernodelosequipospuedeverse

5.Fijeelgato(19)alavarilladesoporte(18)conelperno(2),laarandela(3)yelresorte.

sustanciasovaporescáusticosoácidos.Elfabricantedelequipooun

condición.

(31),arandelaelástica(32)ytuerca(33).

Nota:Sielequiposealmacenaalairelibre,asegúresedelubricartodaslaspiezas.

5.Entornosquímicamenteactivos:lafuerzayelfuncionamientode

ensamblaje(20),luegoinserteelpasadordebloqueo(26)enelorificio

Pasador(27)enelorificiodelpasadordebloqueo.

arandela(4)ytuerca(5).

afectadoporaltahumedad,gravaoarena,limo,gravillauotroairecargadodepolvo.

(25).Fijeelconjuntoderuedas(21)alapatadelantera(34)conelperno(22),la

arandela(23),laarandelaelástica(24)ylatuerca(25).

Sedebeconsultaralfabricantedelequipooaunapersonacalificada.

Componenteslimpiados,inspeccionadosylubricadosconfrecuencia.

pata(34)paraalinearelorificiodelapatadelantera(34)conelorificiodelabase

entornosquímicamenteactivos.

1.Fijeelconjuntoderuedas(21)alconjuntodebase(20)conelperno(22),laarandela(23),

laarandeladeresorte(24)ylatuerca(25).Fijeelconjuntoderuedas(28)a

perno(2),arandela(3),arandelaelástica(4)ytuerca(5).

4.Conectelaplacadetracción(17)alavarilladesoporte(18)yalconjuntodebase(20)con

Sedebeconsultaraunapersonacalificadaantesdeutilizarelequipo.

INSTRUCCIONESDEMONTAJE

einsertelaR

3.Fijelavarilladesoporte(18)alconjuntodebase(20)conelperno(30),laarandela

Losequipospuedenverseafectadosporentornosquímicamenteactivoscomo:

Antesydespuésdelusoparagarantizarqueelequiposemantengaenbuenestadodefuncionamiento.

140"F(60"C)opordebajode20"F(29"C),el

Losequipossujetosaestosentornosdebentenersuinterior

2.Insertelapatadelantera(34)enelconjuntodebase(20).Levanteunladodelapatadelantera.

6.Fijelatorreprincipal(1)alavarilladesoporte(18)conunperno.

Conjuntodebase(20)conperno(29),arandela(23),arandelaelástica(24)ytuerca

5

Machine Translated by Google

8.Insertelavarillatelescópica(41)enlaposiciónadecuadadelatorreprincipal(1).Línea

12.Aprietetodoslostornillos.

(42),arandela(3),arandelaelástica(4)ytuerca(5).

10.Coloquedosmordazascolgantes(39)enelpasadordebloqueo(26)yfíjeloalmotor.

Nivelador(36)conperno(37).Repitalospasosanterioresparafijarotrosdos

7.Levanteunladodelatorreprincipal(1)paraalinearelorificiodelgato(19)con

Mandíbulacolgante(39)alniveladordelmotor(36).

9.Fijeelganchodecadena(35)alavarillatelescópica(42)conelperno(14),laarandela

(15)ytuerca(16).

porelorificiodelatorreprincipal(1)yelorificiodelavarillatelescópica(41),luego

Inserteelperno(6)enelorificiodela

arandela(32),tuerca(33).

yfijarloconarandela(31),resorte

11.Conecteelconjuntoniveladordelmotoralganchodecadena(35).

elorificioenlatorreprincipal(1),luegoinserteelperno(10)enelorificioyfíjeloconlaarandela

(3),laarandeladeresorte(4)ylatuerca(5).

6

Machine Translated by Google

Ganchodecadena

Piernadelantera

7

6PernodecabezahexagonalM14x90mm127

137

442PernodecabezahexagonalM16x120mm1

ArandelaM16

M8x20mm

Jacobo

Niveladordemotor

Artículo

TuercaM16

/28

M16x100mm

139

10PernodecabezahexagonalM16x75mm1

Cantidaddeartículo

Pasadordebloqueo

TuercaM12

Torredeperforaciónprincipal

Conjuntoderuedasde3,3"

Anillodebloqueo

/29

Pernodecabezaplanaencruz

ArandelaM8

136

TuercaM14

Pernodecabezahexagonal

TuercaM16

/30PernodecabezahexagonalM14x100mm2

Nombre

Varilladepresión

Nombre

ArandelaelásticaM14

238

/34

Conjuntoderuedasde3,0"

ArandelaM12

ArandelaM14

625

122PernodecabezahexagonalM8x15mm16

Conjuntodebase

PernoM8x30

/33

ArandelaelásticaM8

Varilladesoporte

624

14PernodecabezahexagonalM12x75mm135

140

/32

626

Varillatelescópica

Placadetracción

PasadorR

Mandíbulacolgante

ArandelaelásticaM16

Cantidad.

DIAGRAMADEMONTAJE

Machine Translated by Google

8

Machine Translated by Google

Despuésdeusarelequipo,puedeplegarlaspatasparaahorrarespacio,comosemuestraenlafigura.

ALMACENAMIENTOPLEGABLE

9

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

10

Casa,LondonRoad,StainesuponThames,

YHCONSULTINGLIMITADA.

Surrey,TW184AX

ECrossStuGmbH

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion

Australia

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

MainzerLandstraße69,

60329FráncfortdelMeno.

Dirección:LiuzhuangVillageXitangqiaoStreetHaiyanCountyZhejiang

Fabricante:HaiyanXinxingMechanicalAndElectrical.Co.,Ltd.

Provincia

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WCIĄGARKA SILNIKOWA 4400 FUNTÓW

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Obsługa [email protected]

WCIĄGARKA SILNIKOWA

4400 funtów

- 1 -

Machine Translated by Google

NW(kg)

71,4

Waga (kg)

XXJD11002B 4400

POJEMNOŚĆ

PRZEDMIOT

72,9

części zamienne; zaniedbanie spowoduje, że sprzęt będzie niebezpieczny dla

NIE UŻYWAJ ANI NIE NAPRAWIAJ TEGO SPRZĘTU BEZ PRZECZYTANIA

w razie potrzeby.

 Przechowuj niniejszą instrukcję w uchwycie urządzenia.  Utrzymuj wszystkie

naklejki na urządzeniu w czystości i w widocznym miejscu.

jakiekolwiek potencjalne zagrożenia.

 Należy regularnie dokładnie sprawdzać urządzenie i wykonywać wszelkie prace konserwacyjne.

 Aby utrzymać sprzęt i bezpieczeństwo użytkownika, odpowiedzialność spoczywa na

 Przed każdym użyciem dokładnie sprawdź sprzęt. Upewnij się, że

Właściciel powinien przeczytać i przestrzegać niniejszej instrukcji.

TEN INSTRUKCJA.

KONTROLA

SPECYFIKACJA

 Nie używaj sprzętu, jeśli nie jest on odpowiednio nasmarowany.  Używanie

sprzętu, który nie jest w dobrym, czystym stanie technicznym lub nie jest prawidłowo

jak bezpiecznie i prawidłowo obsługiwać urządzenie.  Urządzenie

należy uruchamiać wyłącznie ze wszystkimi częściami na swoim miejscu i działającymi prawidłowo.  Należy

używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych. 

Serwisować i konserwować urządzenie należy wyłącznie za pośrednictwem autoryzowanych lub zatwierdzonych

sprzęt nie jest uszkodzony, nadmiernie zużyty lub nie brakuje mu części.

 Sprawdź, czy sprzęt działa prawidłowo i czy działa prawidłowo.  Instrukcje

powinny być łatwo dostępne dla operatorów sprzętu.  Upewnij się, że wszyscy

operatorzy sprzętu są odpowiednio przeszkoleni i rozumieją

 Przed każdym użyciem sprawdź obszar roboczy. Upewnij się, że jest wolny i wolny od

użytkowania i unieważnienia gwarancji.

Niesmarowane mogą spowodować poważne obrażenia.

- 2 -

Machine Translated by Google

3. Stosować wyłącznie na twardych, równych powierzchniach, o nachyleniu mniejszym niż 3 stopnie.

dobry stan techniczny. Nigdy nie wykonuj żadnej konserwacji

9. Nieprzestrzeganie tych oznaczeń może skutkować obrażeniami ciała i/lub

8. Nie używaj tego produktu do celów innych niż te, które przewidział producent.

urządzenie.

personel.

zgodnie z instrukcjami producenta lub osoby wykwalifikowanej.

1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zapoznać się ze wszystkimi instrukcjami, zrozumieć je i postępować zgodnie z nimi.

7. Nigdy nie pracuj bezpośrednio pod podpartym ładunkiem.

konserwacja. Zleć wykonanie niezbędnych napraw wykwalifikowanemu serwisowi

6. Dopuszcza się stosowanie wyłącznie elementów mocujących i/lub adapterów dostarczonych przez producenta.

każdego sprzętu należy zbadać przed jego użyciem. Utrzymuj swój sprzęt

rodzaj środka smarnego powinien być zgodny ze specyfikacją producenta lub wykwalifikowanego

producent pojazdu.

INSTRUKCJA KONSERWACJI

a. Wszystkie ruchome części urządzenia powinny być regularnie czyszczone.

4. Montuj i podpieraj wyłącznie na częściach silnika określonych przez

uszkodzenie mienia.

sprzętu, gdy jest on obciążony.

 Dokładnie przestrzegaj instrukcji konserwacji, aby utrzymać sprzęt w dobrym stanie.

2. Nie przekraczać dopuszczalnej nośności.

określone zastosowanie.

c. Jeśli wymagana jest dodatkowa konserwacja, należy ją wykonać w

w dobrym stanie, poprzez przyjęcie programu sumiennej naprawy i

osoba. Należy sprawdzić układy smarowania, aby upewnić się, że działają prawidłowo.

być używanym.

 Utrzymuj swój sprzęt w dobrym stanie. Zaleca się, aby ogólny stan

5. W tym produkcie nie wolno dokonywać żadnych zmian.

b. Smaruj części zgodnie ze specyfikacjami producenta.

OSTRZEŻENIE!

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

Przyczyną wiązania mogą być elementy, brud lub zużyte części. Czyszczenie i

Przechowywanie sprzętu

załaduj bezpiecznie na ziemię.

sprzęt. Przetestuj sprzęt bez obciążenia. Jeśli wiązanie nadal występuje, zapoznaj się z

częściami i serwisem posprzedażowym. Jeśli sprzęt wiązanie występuje podczas

większa ładowność, aby bezpiecznie opuścić ładunek na ziemię. Po odwiązaniu;

- Sprawdzaj codziennie, czy nie ma oznak rdzy lub korozji. Bez obciążenia sprawdź, czy

4. Temperatura – gdy sprzęt będzie używany w temperaturach powyżej

Jeżeli produkt zablokuje się pod obciążeniem, należy użyć sprzętu o równej lub większej wytrzymałości.

uniemożliwiają prawidłowe i bezpieczne działanie sprzętu. Zardzewiałe gwinty, brudne gwinty

lub zużyte gwinty mogą powodować zakleszczanie. Wyczyść i nasmaruj

Zapobieganie rdzy:

JEŚLI TWÓJ SPRZĘT SIĘ WIĄŻE

rdzę, przy pomocy penetrującego środka smarującego.

3. W przypadku ekstremalnych temperatur lub środowisk chemicznie aktywnych lub ściernych

sprzęt bez obciążenia. Jeśli wiązanie nadal występuje, skontaktuj się z Klientem

Jeżeli ruchome części urządzenia są zablokowane, należy użyć rozpuszczalnika czyszczącego.

2. Sprzęt należy przechowywać w miejscu, w którym nie będzie narażony na

nasmaruj sprzęt zgodnie ze wskazówkami w sekcji dotyczącej smarowania. Przetestuj

Czyszczenie

1. Przechowywać w suchym miejscu, zalecane jest przechowywanie w pomieszczeniu.

widoczne ślady rdzy i w razie potrzeby czyszczenie.

wyczyść, nasmaruj i sprawdź, czy sprzęt działa prawidłowo. Zardzewiały

pod obciążeniem należy użyć sprzętu o takiej samej lub większej nośności, aby obniżyć

śledzony.

Nie należy używać oleju silnikowego do smarowania sprzętu.

są zaangażowane, wskazówki podane w będą

Wiążący

W miarę starzenia się sprzętu nici mogą zacząć się wiązać. To spowoduje

lub inny dobry odtłuszczacz do czyszczenia sprzętu. Usuń wszelkie istniejące

Praca.

uszkodzić.

Machine Translated by Google

- 5 -

Uwaga: Jeśli urządzenie jest przechowywane na zewnątrz, należy pamiętać o nasmarowaniu wszystkich części

5. Środowiska chemicznie aktywne – siła i działanie

montaż (20), a następnie włóż sworzeń blokujący (26) do otworu sworznia

(27) w otwór sworznia blokującego.

substancje lub opary żrące lub kwaśne. Producent sprzętu lub

(31), podkładka sprężysta (32) i nakrętka (33).

stan : schorzenie.

środowiska chemicznie aktywne.

1. Przymocuj zespół kółek (21) do zespołu podstawy (20) za pomocą śruby (22), podkładki

(23), podkładki sprężystej (24) i nakrętki (25). Przymocuj zespół kółek (28) do

śruba (2), podkładka (3), podkładka sprężysta (4) i nakrętka (5).

podkładka (4) i nakrętka (5).

narażone na działanie dużej wilgotności, obecności żwiru lub piasku, mułu, żwiru lub innego rodzaju pyłu w powietrzu.

(25). Przymocuj zespół kółek (21) do przedniej nogi (34) za pomocą śruby (22),

podkładki (23), podkładki sprężystej (24) i nakrętki (25).

należy skonsultować się z producentem sprzętu lub osobą wykwalifikowaną.

Części należy często czyścić, sprawdzać i smarować.

noga (34) aby wyrównać otwór w przedniej nodze (34) z otworem w podstawie

i wstaw R

3. Przymocuj pręt podporowy (18) do zespołu podstawy (20) za pomocą śruby (30), podkładki

sprzęt może być narażony na działanie środowisk chemicznie aktywnych, takich jak

przed i po użyciu, aby mieć pewność, że sprzęt będzie działał prawidłowo

przed użyciem sprzętu należy skonsultować się z wykwalifikowaną osobą

INSTRUKCJA MONTAŻU

4. Przymocuj płytkę mocującą (17) do pręta podporowego (18) i zespołu podstawy (20) za pomocą

zespół podstawy (20) ze śrubą (29), podkładką (23), podkładką sprężystą (24) i nakrętką

6. Inne środowiska – wewnętrzne działanie sprzętu może być

5. Przymocuj podnośnik (19) do pręta podporowego (18) za pomocą śruby (2), podkładki (3) i sprężyny

140"F (60"C) lub poniżej -20"F (-29"C),

Urządzenia narażone na działanie tych środowisk powinny mieć swoje wewnętrzne

2. Włóż przednią nogę (34) do zespołu podstawy (20). Podnieś jedną stronę przedniej

6. Przymocuj główną wieżę (1) do pręta podporowego (18) za pomocą śruby

Machine Translated by Google

- 6 -

(15) i orzech (16).

9. Za pomocą śruby (14) i podkładki przymocować hak łańcuchowy (35) do drążka teleskopowego (42).

7. Podnieś jedną stronę głównego żurawia (1), aby wyrównać otwór w podnośniku (19)

10. Przymocuj dwie szczęki wiszące (39) do sworznia blokującego (26) i przymocuj je do silnika.

szczęka wisząca (39) do poziomicy silnika (36).

(42),podkładka (3),podkładka sprężysta (4) i nakrętka (5).

Poziomica (36) ze śrubą (37). Powtórz powyższe kroki, aby przymocować kolejne dwa

8. Włóż drążek teleskopowy (41) w odpowiednie miejsce głównego żurawia (1). Linia

12. Dokręć wszystkie śruby.

otwór na głównej wieży (1), następnie włóż śrubę (10) do otworu i przymocuj ją podkładką (3),

podkładką sprężystą (4) i nakrętką (5).

11. Zamocuj zespół poziomujący silnika do haka łańcuchowego (35).

włożyć śrubę (6) do otworu podkładki

(32), nakrętki (33).

i przymocuj ją podkładką (31), sprężyną

w górę otworu w głównej wieży (1) i otworu pręta teleskopowego (41), a następnie

Machine Translated by Google

Przednia noga

Hak łańcuchowy

- 7 -

/ 32

6 26

Pręt teleskopowy

Płytka ściągająca

Podkładka sprężysta M8

Pręt podporowy

6 24

14 Śruba z łbem sześciokątnym M12x75mm 1 35

1 40

Podkładka sprężysta M16

Ilość.

6 Śruba z łbem sześciokątnym M14x90mm 1 27

1 37

Pin R

Wisząca szczęka

2 38

/ 34

Nazwa

Pręt ciśnieniowy

Nazwa

Podkładka sprężysta M14

Montaż podstawy

Śruba M8x30

/ 33

Zestaw kółek 3,0"

Podkładka M12

Podkładka M14

6 25

1 22 Śruba z łbem sześciokątnym M8x15mm 16

Pierścień blokujący

/ 29

Śruba z łbem płaskim krzyżowym

Nakrętka M12

Główny żuraw

Zestaw kółek 3,3"

Śruba z łbem sześciokątnym

Nakrętka M16

/ 30 Śruba z łbem sześciokątnym M14x100mm 2

Podkładka M8

1 36

Nakrętka M14

M8x20mm

Podnośnik

Poziomica silnika

Przedmiot

Nakrętka M16

4 42 Śruba z łbem sześciokątnym M16x120mm 1

Podkładka M16

1 39

10 Śruba z łbem sześciokątnym M16x75mm 1

Ilość. Element

Kołek blokujący

/ 28

M16x100mm

SCHEMAT MONTAŻU

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

Po użyciu sprzętu można złożyć nogi, aby zaoszczędzić miejsce, jak pokazano na rysunku.

SKŁADANE PRZECHOWYWANIE

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

- 10 -

Dom, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion

E-CrossStu GmbH

Australia

YH CONSULTING LIMITED.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt nad Menem.

Adres: wioska Liuzhuang, ulica Xitang qiao, hrabstwo Haiyan, Zhejiang

Producent: Haiyan Xinxing Mechanical And Electrical. Co., Ltd

Województwo

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

4400 LBS MOTORHEFTRUCK

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Machine Translated by Google

- 1 -

MOTOR HIJS

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

4400 pond

[email protected]

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product

gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.

Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons

dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Machine Translated by Google

- 2 -

gesmeerd kan ernstig letsel veroorzaken.

GEBRUIK OF REPAREER DEZE APPARATUUR NIET ZONDER DEZE INSTRUCTIES TE LEZEN.

vervangende onderdelen; nalatigheid zal de apparatuur onveilig maken voor

indien nodig. ÿ

Bewaar deze instructies in de handgreep van uw apparaat. ÿ Zorg dat alle stickers

op het apparaat schoon en zichtbaar zijn.

gebruik en vervalt de garantie.

ÿ Inspecteer het werkgebied voor elk gebruik. Zorg ervoor dat het vrij is van

dat de apparatuur niet beschadigd is, overmatig versleten is en er geen onderdelen ontbreken.

ÿ Controleer de apparatuur op een juiste werking en functie. ÿ Zorg dat de instructies

altijd beschikbaar zijn voor de operators van de apparatuur. ÿ Zorg ervoor dat alle

operators van de apparatuur goed zijn opgeleid;

ÿ Gebruik de apparatuur niet tenzij deze goed gesmeerd is. ÿ Gebruik apparatuur die

niet in goede, schone staat verkeert of niet goed is gesmeerd.

hoe u het apparaat veilig en correct bedient. ÿ Laat het

apparaat alleen werken als alle onderdelen op hun plaats zitten en goed werken. ÿ Gebruik alleen

originele vervangingsonderdelen. ÿ Laat het apparaat

alleen onderhouden en repareren door geautoriseerde of goedgekeurde technici .

INSPECTIE

SPECIFICATIE

DEZE HANDLEIDING.

ÿ Controleer de apparatuur zorgvuldig vóór elk gebruik. Zorg ervoor dat de

ÿ Om de veiligheid van de apparatuur en de gebruiker te behouden, is de verantwoordelijkheid van de

De eigenaar dient deze instructies te lezen en op te volgen.

eventuele gevaren.

ÿ Controleer het apparaat regelmatig zorgvuldig en voer alle onderhoudswerkzaamheden uit

GW(kg)

4400

71.4

XXJD11002B

NW(kg)

CAPACITEIT

ITEM

72.9

Machine Translated by Google

- 3 -

WAARSCHUWING!

9. Het niet in acht nemen van deze markeringen kan leiden tot persoonlijk letsel en/of

ÿ Onderhoud uw apparatuur. Het is aan te raden de algemene conditie

goede staat. Voer nooit onderhoud uit aan de

b. Smeer onderdelen zoals vereist door de specificaties van de fabrikant. De

5. Er mogen geen wijzigingen aan dit product worden aangebracht.

in goede staat van onderhoud door een programma van gewetensvolle reparaties aan te nemen en

persoon. Smeersystemen moeten worden gecontroleerd om de juiste werking te verifiëren.

gebruikt worden.

ÿ Volg de onderhoudsinstructies zorgvuldig op om uw apparatuur in goede staat te houden.

2. Overschrijd de nominale capaciteit niet.

gespecificeerd gebruik.

c. Als er aanvullend onderhoud nodig is, moet dit worden uitgevoerd in

4. Monteer en ondersteun alleen op de door de fabrikant aangegeven plaatsen van de motor.

schade aan eigendommen.

apparatuur terwijl deze belast is.

voertuigfabrikant.

ONDERHOUDSINSTRUCTIES

a. Alle bewegende delen van de apparatuur moeten regelmatig worden schoongemaakt.

1. Bestudeer, begrijp en volg alle instructies voordat u dit apparaat bedient.

7. Werk nooit direct onder een ondersteunde last.

Het type smeermiddel moet zijn zoals gespecificeerd door de fabrikant of een gekwalificeerde

6. Alleen door de fabrikant geleverde bevestigingen en/of adapters zijn toegestaan.

van alle apparatuur worden onderzocht voordat deze wordt gebruikt. Houd uw apparatuur

onderhoud. Laat noodzakelijke reparaties uitvoeren door gekwalificeerde service

8. Gebruik dit product niet voor andere doeleinden dan waarvoor de fabrikant het product heeft voorgeschreven.

apparaat.

personeel.

overeenkomstig de instructies van de fabrikant of een bevoegd persoon.

3. Alleen gebruiken op harde, vlakke oppervlakken met een hellingshoek van minder dan 3 graden.

Machine Translated by Google

lading veilig op de grond te leggen.

of een andere goede ontvetter om de apparatuur schoon te maken. Verwijder alle bestaande

De apparatuur opslaan

beschadigen.

Dienst.

Gebruik geen motorolie om de apparatuur te smeren

betrokken zijn, zal de daarin gegeven begeleiding worden

Verbindend

Naarmate uw apparatuur ouder wordt, kunnen de draden gaan binden. Dit zal

zichtbare roestplekken en indien nodig schoonmaken.

schoonmaken, smeren en testen of de apparatuur goed werkt. Roestig

onder een last, gebruik apparatuur met een gelijke of grotere draagkracht om de

gevolgd.

smeer de apparatuur zoals aangegeven in het smeergedeelte. Test de

Schoonmaak

1. Bewaar op een droge plaats, bij voorkeur binnenshuis.

apparatuur zonder lading. Als de binding aanhoudt, neem dan contact op met de klant

Als de bewegende delen van de apparatuur geblokkeerd zijn, gebruik dan een reinigingsmiddel

2. Apparatuur moet worden opgeslagen in een ruimte waar deze niet aan blootstelling wordt blootgesteld

Als het product vastloopt onder belasting, gebruik dan apparatuur met een gelijke of gelijke sterkte.

voorkomen dat de apparatuur goed en veilig werkt. Roestige draden, vuile draden of versleten draden

kunnen vastlopen veroorzaken. Reinig en smeer de

Roestpreventie:

ALS UW APPARATUUR VASTZIT

roest, met een penetrerend smeermiddel.

3. Als extreme temperaturen of chemisch actieve of schurende omgevingen

apparatuur. Test de apparatuur zonder lading. Als de binding aanhoudt, raadpleeg dan de

aftersalesonderdelen en -service. Als uw apparatuur bindt terwijl

grotere laadcapaciteit om de lading veilig naar de grond te laten zakken. Na het losmaken;

- Controleer dagelijks op tekenen van roest of corrosie. Controleer zonder lading op

4. Temperatuur - Wanneer apparatuur gebruikt moet worden bij temperaturen boven

componenten, vuil of versleten onderdelen kunnen oorzaken zijn van vastlopen. Schoon en

- 4 -

Machine Translated by Google

140"F (60"C) of lager dan -20"F (-29"C), de

Apparatuur die aan deze omgevingen wordt blootgesteld, moet een interne

2. Plaats de voorpoot (34) in de basisconstructie (20). Til één kant van de voorpoot op

6. Bevestig de hoofdkraan (1) aan de steunstang (18) met een bout

basismontage (20) met bout (29), ring (23), veerring (24) en moer

6. Andere omgevingen - De interne werking van apparatuur kan

5. Bevestig de krik (19) aan de steunstang (18) met bout (2), ring (3) en veer

4. Bevestig de trekplaat (17) aan de steunstang (18) en de basisconstructie (20) met

Er moet een gekwalificeerde persoon worden geraadpleegd voordat de apparatuur wordt gebruikt

MONTAGE-INSTRUCTIES

en voeg de R in

3. Bevestig de steunstang (18) aan de basisconstructie (20) met bout (30), sluitring

apparatuur kan worden beïnvloed door chemisch actieve omgevingen zoals

voor en na gebruik om ervoor te zorgen dat de apparatuur goed blijft werken

ring (4) en moer (5).

beïnvloed door een hoge luchtvochtigheid, grind of zand, slib, gruis of andere stoffige lucht.

Raadpleeg de fabrikant van de apparatuur of een gekwalificeerd persoon.

onderdelen regelmatig gereinigd, geïnspecteerd en gesmeerd.

poot(34) om het gat op de voorpoot(34) uit te lijnen met het gat op de voorste basis

(25). Bevestig de zwenkwielconstructie (21) aan de voorpoot (34) met bout (22),

ring (23), veerring (24) en moer (25).

chemisch actieve omgevingen.

1. Bevestig de zwenkwielconstructie (21) aan de basisconstructie (20) met bout (22),

ring (23), veerring (24) en moer (25). Bevestig de zwenkwielconstructie (28) aan

bout (2), ring (3), veerring (4) en moer (5).

voorwaarde.

(31), veerring (32) en moer (33).

bijtende of zure stoffen of dampen. De fabrikant van de apparatuur of een

Let op: Als de apparatuur buiten wordt opgeslagen, zorg er dan voor dat alle onderdelen worden gesmeerd

5. Chemisch actieve omgevingen - De sterkte en werking van

montage (20), steek vervolgens de borgpen (26) in het gat Pen (27) in

het gat van de borgpen.

- 5 -

Machine Translated by Google

(15) en moer (16).

9. Bevestig de kettinghaak (35) aan de telescopische stang (42) met bout (14), sluitring

7. Til één kant van de hoofdkraan (1) op om het gat op de krik (19) uit te lijnen

hangende kaak (39) aan motor Leveler (36).

10. Bevestig twee hangende kaken (39) aan de borgpen (26) en bevestig deze aan de motor.

(42), ring (3), veerring (4) en moer (5).

Waterpas (36) met bout (37). Herhaal de bovenstaande stappen om nog twee

8. Plaats de telescopische stang (41) in de juiste positie van de hoofdkraan (1).

12. Draai alle schroeven vast.

11. Bevestig de motornivelleringseenheid aan de kettinghaak (35).

het gat op de hoofdkraan (1), plaats vervolgens de bout (10) in het gat en bevestig deze

met ring (3), veerring (4) en moer (5).

Plaats de bout (6) in de gatring (32),

moer (33).

en bevestig deze met ring (31), veer

omhoog via het gat in de hoofdboortoren (1) en het gat van de telescopische stang (41), dan

- 6 -

Machine Translated by Google

Zwenkwielmontage 3,0"

Ring M12

Ring M14

6 25

1 22 Zeskantbout M8x15mm 16

Kruis platte kop bout

Basismontage

Bout M8x30

/ 33

Naam

Drukstang

Naam

Veerring M14

2 38

/ 34

R-pin

Hangende kaak

Veerring M16

Aantal

6 Zeskantbout M14x90mm 1 27

1 37

Steunstang

6 24

14 Zeskantbout M12x75mm 1 35

Veerring M8

1 40

/ 32

6 26

Telescopische stang

Trekplaat

/ 28

M16x100mm

Vergrendelingspen

1 39

10 Zeskantbout M16x75mm 1

Aantal Artikel

4 42 Zeskantbout M16x120mm 1

Ring M16

krik

Motor nivelleersysteem

Item

Moer M16

Ring M8

1 36

M8x20mm

Moer M14

Zeskantbout

Moer M16

/ 30 Zeskantbout M14x100mm 2

Moer M12

Hoofd Derrick

Zwenkwielmontage 3,3"

Sluitring

/ 29

- 7 -

Kettinghaak

Voorste been

MONTAGESCHEMA

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

Nadat u het apparaat hebt gebruikt, kunt u de poten inklappen om ruimte te besparen. Zie de

afbeelding.

OPVOUWBARE OPSLAG

Machine Translated by Google

VK REP

EC-REP

- 10 -

YH CONSULTING LIMITED.

Huis, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion

Australië

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfort aan de Main.

Adres: Liuzhuang Village Xitang qiao Street Haiyan County Zhejiang

Fabrikant: Haiyan Xinxing Mechanical And Electrical. Co., Ltd.

Provincie

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

4400 LBS MOTORLIFT

ANVÄNDARHANDBOK

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

MOTORLIFT

4400 LBS

[email protected]

- 1 -

Machine Translated by Google

NW(kg) GW(kg)

4400

KAPACITET

71,4

XXJD11002B

PUNKT

72,9

hur man använder enheten på ett säkert och korrekt

sätt. ÿ Tillåt endast enhetens användning med alla delar på plats och fungerar korrekt. ÿ

Använd endast äkta reservdelar. ÿ Service och

underhåll enheten endast med auktoriserad eller godkänd

DENNA MANUAL.

INSPEKTION

SPECIFIKATION

ÿ För att upprätthålla utrustningen och användarsäkerheten, ansvarar för

ÿ Inspektera utrustningen noggrant före varje användning. Se till att

ägaren ska läsa och följa dessa instruktioner.

eventuella faror.

ÿ Inspektera enheten noggrant regelbundet och utför allt underhåll

ANVÄNDA ELLER REPARERA INTE DENNA UTRUSTNING UTAN ATT LÄSA

allt efter behov.

ÿ Förvara dessa instruktioner i handtaget på din utrustning. ÿ Håll alla

dekaler på enheten rena och synliga.

smord kan orsaka allvarliga skador.

reservdelar; oaktsamhet kommer att göra utrustningen osäker för

ÿ Inspektera arbetsområdet före varje användning. Se till att den är fri och fri från

använda och ogiltigförklara garantin.

utrustningen är inte skadad, överdrivet sliten eller saknar delar.

ÿ Inspektera utrustningen för korrekt funktion och funktion. ÿ Håll

instruktionerna lätt tillgängliga för utrustningsoperatörer. ÿ Se till att alla

utrustningsoperatörer är korrekt utbildade; förstå

ÿ Använd inte utrustningen om den inte är ordentligt smord. ÿ Använda

utrustning som inte är i gott rent och fungerande skick eller korrekt

- 2 -

Machine Translated by Google

specificerad användning.

6. Endast tillbehör och/eller adaptrar som tillhandahålls av tillverkaren får

av eventuell utrustning undersökas innan den används. Behåll din utrustning

typ av smörjmedel bör vara som specificerats av tillverkaren eller en kvalificerad

2. Överskrid inte den nominella kapaciteten.

1. Studera, förstå och följ alla instruktioner innan du använder detta

7. Arbeta aldrig direkt under en last som stöds.

fordonstillverkare.

UNDERHÅLLSINSTRUKTIONER

underhåll. Låt kvalificerad service utföra nödvändiga reparationer

a. Alla rörliga delar av utrustningen bör rengöras regelbundet.

3. Använd endast på hårda, jämna ytor med mindre än 3 graders lutning.

9. Underlåtenhet att följa dessa markeringar kan leda till personskada och/eller

bra arbetsskick. Utför aldrig något underhåll på

8. Använd inte denna produkt för någon annan användning än tillverkaren

anordning.

personal.

i enlighet med instruktionerna från tillverkaren eller kvalificerad person.

användas.

i gott skick genom att anta ett program för samvetsgrann reparation och

person. Smörjsystem bör kontrolleras för att verifiera korrekt funktion.

ÿ Underhåll din utrustning. Det rekommenderas att det allmänna tillståndet

5. Inga ändringar får göras på denna produkt.

b. Smörj delar enligt tillverkarens specifikationer. De

4. Montera och stöd endast på de områden av motorn som specificeras av

egendomsskada.

utrustning medan den är under last.

c. Om ytterligare underhåll krävs ska det slutföras i

ÿ Följ underhållsinstruktionerna noggrant för att förvara din utrustning

VARNING!

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

under en belastning, använd utrustning med samma eller större lastkapacitet för att sänka

OM DIN UTRUSTNING BINDER

rost, med ett penetrerande smörjmedel.

3. Vid extrema temperaturer eller kemiskt aktiva eller nötande miljöer

rengör, smörj och testa att utrustningen fungerar som den ska. Rostig

Om produkten binder under en belastning, använd utrustning med lika eller a

förhindra att utrustningen fungerar korrekt och säkert. Rostiga trådar, smutsiga trådar

eller slitna trådar kan orsaka bindning. Rengör och smörj in

utrustning utan last. Om bindningen fortsätter, kontakta Kund

Om de rörliga delarna av utrustningen är blockerade, använd rengöringsmedel

Rostskydd:

2. Utrustning bör förvaras på ett område där de inte kommer att utsättas för

komponenter, smuts eller slitna delar kan orsaka bindning Rengör och

lasta säkert till marken.

Förvaring av utrustningen

utrustning. Testa utrustningen utan belastning. Om bindningen fortsätter, se

reservdelar och service efter försäljning. Om din utrustning binder medan

större lastkapacitet för att sänka lasten säkert till marken. Efter avbindning;

- Kontrollera dagligen för tecken på rost eller korrosion. Utan lastkontroll för

4. Temperatur - När utrustning ska användas vid temperaturer över

Bindande

När din utrustning blir äldre kan trådarna börja binda. Detta kommer

Använd inte motorolja för att smörja utrustningen

är inblandade, ska den vägledning som ges i

eller annat bra avfettningsmedel för att rengöra utrustningen. Ta bort alla befintliga

Service.

att skada.

smörj utrustningen enligt anvisningarna i avsnittet om smörjning. Testa

Rengöring

1. Förvara på en torr plats, rekommenderas inomhus.

följde.

tecken på rost som är synliga och rena efter behov.

Machine Translated by Google

- 5 -

före och efter användning för att säkerställa att utrustningen fungerar som den ska

påverkas av hög fukt, grus eller sand, slam, grus eller annan dammladdad luft.

(25). Fäst hjulenheten (21) på det främre benet (34) med bult (22),

bricka (23), fjäderbricka (24) och mutter (25).

bricka (4) och mutter (5).

utrustning kan påverkas av kemiskt aktiva miljöer som t.ex

utrustningstillverkare eller en kvalificerad person bör rådfrågas.

komponenter som ofta rengörs, inspekteras och smörjs.

kemiskt aktiva miljöer.

1. Fäst länkhjulsenheten (21) till basenheten (20) med bult (22), bricka

(23), fjäderbricka (24) och mutter (25). Fäst hjulenheten (28) på

ben (34) för att passa in hålet på det främre benet (34) mot hålet på för-basen

bult (2), bricka (3), fjäderbricka (4) och mutter (5).

frätande eller sura ämnen eller ångor. Utrustningstillverkaren eller en

skick.

(31), fjäderbricka (32) och mutter (33).

Obs: Om utrustningen förvaras utomhus, var noga med att smörja alla delar

5. Kemiskt aktiva miljöer - Styrkan och driften av

montering (20), för sedan in låsstiftet (26) i hålet stift (27) i

hålet på låsstiftet.

140"F (60"C) eller under -20"F (-29"C), den

Utrustning som är föremål för dessa miljöer bör ha sitt inre

2. Sätt in det främre benet (34) i basenheten (20). Lyft ena sidan av framsidan

6. Fäst huvudborren (1) till stödstången (18) med bulten

basenhet (20) med bult (29), bricka (23), fjäderbricka (24) och mutter

6. Andra miljöer - Utrustningens interna funktion kan vara

5. Fäst domkraften (19) till stödstången (18) med bult (2), bricka (3) fjäder

kvalificerad person bör rådfrågas innan utrustningen används i

MONTERINGSINSTRUKTIONER

4. Fäst dragplattan (17) på stödstången (18) och basenheten (20) med

och sätt in R

3. Fäst stödstången (18) på basenheten (20) med bult (30), bricka

Machine Translated by Google

- 6 -

10. Fäst två hängande käftar (39) till låsstiftet (26), och fäst den på motorn

12. Dra åt alla skruvar.

(42),bricka(3)fjäderbricka (4) och mutter (5).

Utjämnare (36) med bult (37). Upprepa stegen ovan för att fästa två ståndarknappar

7. Lyft ena sidan av huvudborrtornet (1) för att rikta in hålet på domkraften (19) mot

hängande käft (39) till motorns utjämnare (36).

9. Fäst kedjekroken (35) på teleskopstången (42) med bult (14), bricka

(15) och mutter (16).

upp hålet i huvudborren (1) och hålet på teleskopstången (41), sedan

sätt in bulten (6) i hålbrickan (32),

muttern (33).

och fäst den med bricka (31), fjäder

hålet på huvudborrtornet (1) , sätt sedan in bulten (10) i hålet och fäst den med bricka

(3), fjäderbricka (4) , mutter (5).

11. Fäst motorns utjämningsenhet på kedjekroken (35).

8. Sätt in teleskopstången (41) i korrekt läge för huvudborrtornet (1). Linje

Machine Translated by Google

Kedjekrok

Främre ben

Mutter M14

Bricka M8

1 36

/ 30 sexkantsbult M14x100mm 2

Mutter M16

Sexkantsbult med huvud

Caster Assembly 3,3"

Main Derrick

Mutter M12

Cross Flat Head Bolt

/ 29

Låsring

/ 28

M16x100mm

Antal. Punkt

10 sexkantsbult M16x75mm 1

1 39

Bricka M16

Låsstift

4 42 sexkantsbult M16x120mm 1

Punkt

Mutter M16

Motor Leveler

M8x20mm

Jack

Hängande käke

R Pin

6 sexkantsbult M14x90mm 1 27

1 37

Fjäderbricka M16

Antal.

1 40

6 24

14 sexkantsbult M12x75mm 1 35

Stödstång

Teleskopstång

Dra plattan

Fjäderbricka M8

6 26

/ 32

1 22 sexkantsbult M8x15mm 16

Bricka M14

6 25

Bricka M12

Caster Assembly 3,0"

Bult M8x30

/ 33

Basenhet

Fjäderbricka M14

Namn

Tryckstång

Namn

/ 34

2 38

MONTERINGSDIAGRAM

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

Efter användning av utrustningen kan du vika benen för att spara utrymme. visas som

figuren.

VIKTIG FÖRVARING

Machine Translated by Google

UK REP

EC REP

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

House, London Road, Staines-upon-Thames,

Australien

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Adress: Liuzhuang Village Xitang qiao Street Haiyan County Zhejiang

Tillverkare: Haiyan Xinxing Mechanical And Electrical. Co., Ltd

Provins

- 10 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor 2-1 EHL Hydraulic Engine Hoist Heavy-duty Cherry Picker Shop Crane Foldable

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor 2-1 EHL Questions and Answers