FOLDING WAGON CART
MODEL:W27
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
1
MODEL:W27
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully
before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user
manual. The appearance of the product shall be subject to the product you
received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any
technology or software updates on our product.
FOLDING WAGON CART
2
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING:
Read this material before using this product. Failure to do so can
result in serious injury.
Assembly precautions
1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can
create hazards.
2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves
during assembly.
3. Keep the assembly area clean and well-lit.
4. Keep bystanders out of the area during assembly.
5. Do not assemble if tired or when under the influence of alcohol, drugs
or medication.
6. The product capabilities apply to properly and completely assembled
products only.
7. Assemble on a flat, level, hard and smooth surface capable of safely
supporting the Folding Wagon Cart.
8. For additional information regarding the parts listed in the following
pages, please refer to the Assembly Diagram of this manual. Unwrap
and separate all parts in a clean work area.
Use precautions
1. DO NOT SIT OR STAND ON THIS ITEM.
2. This product is not a toy. Do not allow children to play with or near this
item.
3. Do not exceed specified weight capacities.
4. Use only on a flat, level, hard, and smooth surface that can safely
support a fully loaded Folding Wagon Cart.
5. Use as intended only.
6. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged.
SAVE THIS MANUAL
3
PARTS LIST
Folding Wagon Cart x1
Seat cushion x1
Backrest x1
Wheel x4
5
Insert the wheel*4.
Note that wheels with brakes need to be installed in the direction of the
handlebars.
Assembly is complete.
6
SWITCH TO SOFA MODE
Insert the backrest.
Make sure the pocket of the backrest is aligned with the support rod.
Insert the seat cushion.
7
1.Undo the plastic buckle. 2.Undo the Velcro.
8
PRODUCT PARAMETER
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Address:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
ECREP:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,
Staines-upon-Thames,Surrey,TW184AX
ImportedtoAUS:SIHAOPTYLTD.
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
ImportedtoUSA:SanvenTechnologyLtd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Model
W27
Safe Loading Weight
550LBS
Colour
Body:Black ; Seat Plate: Beige
Truck Body Dimensions
29.7*16.1*11.8inch
755*410*300mm
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
MODEL:W27
WÓZEK SKŁADANY
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODEL:W27
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie
instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi.
Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o
wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią
się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
WÓZEK SKŁADANY
1
Machine Translated by Google
wspierający składany wózek.
2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
3. Utrzymuj miejsce zgromadzenia w czystości i zapewnij dobre oświetlenie.
4. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może być bezpiecznie używana.
strony, zapoznaj się ze schematem montażu w tym podręczniku. Rozpakuj
5. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.
6. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone.
1. NIE SIADAJ ANI NIE STAWAJ NA TYM PRZEDMIOCIE.
spowodować poważne obrażenia.
lub leków.
przedmiot.
1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może
tylko produkty.
stwarzać zagrożenia.
7. Montaż należy wykonać na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie bezpieczna.
3. Nie przekraczać określonego limitu obciążenia.
obsługuje w pełni załadowany składany wózek.
w trakcie montażu.
i oddziel wszystkie części w czystym miejscu pracy.
OSTRZEŻENIE:
4. Podczas montażu nie dopuszczaj osób postronnych na teren montażu.
8. Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące części wymienionych poniżej,
5. Nie wchodź na zebranie, jeśli jesteś zmęczony lub znajdujesz się pod wpływem alkoholu, narkotyków lub narkotyków.
Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może
Stosuj środki ostrożności
ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ
6. Możliwości produktu odnoszą się do produktu prawidłowo i całkowicie zmontowanego
Środki ostrożności podczas montażu
2. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się nim ani przebywać w jego pobliżu.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
2
Machine Translated by Google
Oparcie x1
Poduszka siedziska x1
Wózek składany x1
Koło x4
LISTA CZĘŚCI
3
Machine Translated by Google
kierownica.
Montaż jest ukończony.
Należy pamiętać, że koła z hamulcami należy montować w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy.
Włóż koło*4.
5
Machine Translated by Google
6
PRZEŁĄCZ NA TRYB SOFA
Włóż poduszkę siedziska.
Włóż oparcie.
Upewnij się, że kieszeń oparcia jest wyrównana z prętem podtrzymującym.
Machine Translated by Google
2. Odepnij rzep.
1. Odepnij plastikową klamrę.
7
Machine Translated by Google
Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
szanghaj200000CN.
Bezpieczna waga załadunkowa
Import do USA: SanvenTechnology Ltd.
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Kolor
ECREP:E-CrossStuGmbH.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
550 funtów
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
Korpus: Czarny; Płyta siedziska: Beżowa
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-
upon-Thames,Surrey,TW184AX
Importowane doAUS:SIHAOPTYLTD.
29,7*16,1*11,8 cala
Wymiary nadwozia samochodu ciężarowego
755*410*300 mm
Model
Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
W27
PARAMETR PRODUKTU
8
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
MODELLO:W27
CARRELLO PIEGHEVOLE
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del
nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi
preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti
tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO:W27
CARRELLO PIEGHEVOLE
1
Machine Translated by Google
creare pericoli.
7. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia in grado di sostenere in modo sicuro
3. Non superare le capacità di peso specificate.
e separare tutte le parti in un'area di lavoro pulita.
AVVERTIMENTO:
supportare un carrello pieghevole completamente carico.
4. Tenere gli astanti fuori dall'area durante l'assemblea.
durante l'assemblaggio.
8. Per ulteriori informazioni sulle parti elencate di seguito
Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa norma può
5. Non riunirsi se si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe
Usare precauzioni
SALVA QUESTO MANUALE
Precauzioni di montaggio
6. Le capacità del prodotto si applicano a prodotti correttamente e completamente assemblati
2. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con o vicino a questo
2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti
a sostegno del carrello pieghevole.
4. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia che possa essere utilizzata in sicurezza
pagine, fare riferimento allo schema di montaggio di questo manuale. Disimballare
5. Utilizzare solo come previsto.
3. Mantenere l'area di assemblaggio pulita e ben illuminata.
o farmaci.
provocare lesioni gravi.
1. NON SEDERSI O STARE IN PIEDI SU QUESTO OGGETTO.
6. Ispezionare prima di ogni utilizzo; non utilizzare se alcune parti sono allentate o danneggiate.
1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può
solo prodotti.
articolo.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
2
Machine Translated by Google
Schienale x1
Ruota x4
Cuscino del sedile x1
Carrello pieghevole x1
ELENCO DELLE PARTI
3
Machine Translated by Google
5
manubrio.
Si noti che le ruote con freni devono essere installate nella direzione del
Inserire la ruota*4.
Il montaggio è completato.
Machine Translated by Google
Assicurarsi che la tasca dello schienale sia allineata con l'asta di supporto.
Inserire lo schienale.
Inserire il cuscino del sedile.
PASSA ALLA MODALITÀ DIVANO
6
Machine Translated by Google
2.Slacciare il velcro.
1. Sganciare la fibbia di plastica.
7
Machine Translated by Google
W27
8
Dimensioni della carrozzeria del camion
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Colore
ECREP:E-CrossStuGmbH.
Peso di carico sicuro
Indirizzo: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN.
550 libbre
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
MainzerLandstr.69,60329FrancoforteMain.
29,7*16,1*11,8 pollici
Importato in AUS:SIHAOPTYLTD.
Corpo: Nero; Piastra del sedile: Beige
C/OYHConsultingLimitedUfficio147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon-
Thames,Surrey,TW184AX
Importato negli Stati Uniti: SanvenTechnologyLtd.
Modello
755*410*300mm
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
1ROKEVASTREETWOODNSW2122Australia
PARAMETRO PRODOTTO
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
MODELO:W27
CARRITOPLEGABLE
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODELO:W27
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretación
claradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaal
productoquerecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihay
actualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
CARRITOPLEGABLE
1
Machine Translated by Google
crearpeligros
7.Montarsobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisacapazdesoportarcargasdeformasegura.
3.Noexcedalascapacidadesdepesoespecificadas.
yseparartodaslaspiezasenunáreadetrabajolimpia.
ADVERTENCIA:
soportaruncarroplegablecompletamentecargado.
Duranteelmontaje.
4.Mantengaalostranseúntesfueradeláreaduranteelmontaje.
8.Paraobtenerinformaciónadicionalsobrelaspiezasenumeradasacontinuación,
Leaestematerialantesdeutilizaresteproducto.Delocontrario,puede
5.Nosereúnasiestácansadoobajolosefectosdelalcoholodrogas.
Tomeprecauciones
GUARDEESTEMANUAL
Precaucionesdemontaje
6.Lascapacidadesdelproductoseaplicanaproductosensambladosdemaneracorrectaycompleta.
2.Esteproductonoesunjuguete.Nopermitaquelosniñosjueguenconélocercadeél.
2.UsegafasdeseguridadaprobadasporANSIyguantesdetrabajoresistentes.
apoyandoelcarrodecarroplegable.
4.Úseloúnicamentesobreunasuperficieplana,nivelada,duraylisaquepueda
páginas,consulteeldiagramadeensamblajedeestemanual.
5.Utilíceloúnicamentesegúnloprevisto.
3.Mantengaeláreadereuniónlimpiaybieniluminada.
provocarlesionesgraves.
omedicación.
1.NOSESIENTANISEPARESOBREESTEARTÍCULO.
6.Inspeccioneantesdecadauso;noutilicesilaspiezasestánsueltasodañadas.
1.Realiceelmontajeúnicamentedeacuerdoconestasinstrucciones.Unmontajeincorrectopuede
Sóloproductos.
artículo.
INSTRUCCIONESDESEGURIDAD
2
Machine Translated by Google
Respaldox1
Ruedax4
Cojíndeasientox1
Carroplegablex1
LISTADEPIEZAS
3
Machine Translated by Google
5
bigotedaliniano.
Tengaencuentaquelasruedasconfrenosdebeninstalarseenladireccióndela
Insertelarueda*4.
Elmontajeestácompleto.
Machine Translated by Google
Asegúresedequeelbolsillodelrespaldoestéalineadoconlabarradesoporte.
Inserteelrespaldo.
Inserteelcojíndelasiento.
CAMBIARALMODOSOFÁ
6
Machine Translated by Google
7
1.Desabrochelahebilladeplástico.
2.Desabrochaelvelcro.
Machine Translated by Google
W27
8
Dimensionesdelacarroceríadelcamión
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Color
ECREP:ECrossStuGmbH.
Pesodecargasegura
Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.
550LIBRAS
REPÚBLICACHECA:YHCONSULTINGLIMITED.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
29,7x16,1x11,8pulgadas
ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.
Cuerpo:Negro;Placadelasiento:Beige
OficinadeC/OYHConsultingLimited,147,CenturionHouse,LondonRoad,Stainesupon
Thames,Surrey,TW184AX
ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.
Modelo
755*410*300mm
Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia
PARÁMETRODELPRODUCTO
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
MODELL: W27
VALKNINGSVAGN
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
MODELL: W27
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår
användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått.
Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik
eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
FOLLBAR VAGN
1
Machine Translated by Google
3. Håll monteringsområdet rent och väl upplyst.
5. Använd endast på avsett sätt.
sidorna, se monteringsdiagrammet i denna manual. Packa upp
stöder den fällbara vagnen.
2. Bär ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar
4. Använd endast på en plan, jämn, hård och slät yta som kan säkert
1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan
endast produkter.
punkt.
6. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade.
1. SIT ELLER STÅ INTE PÅ DETTA FÖREMÅL.
resultera i allvarlig skada.
eller medicinering.
under monteringen.
8. För ytterligare information om delarna som anges nedan
stödja en fullastad hopfällbar vagn.
VARNING:
4. Håll åskådare borta från området under monteringen.
skapa faror.
7. Montera på en plan, jämn, hård och slät yta som kan säkert
och separera alla delar i ett rent arbetsområde.
3. Överskrid inte specificerade viktkapaciteter.
Försiktighetsåtgärder vid montering
6. Produktens egenskaper gäller för korrekt och fullständigt monterade
2. Denna produkt är inte en leksak. Låt inte barn leka med eller i närheten av detta
5. Sätt dig inte ihop om du är trött eller påverkad av alkohol, droger
Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan
Använd försiktighetsåtgärder
SPARA DENNA MANUAL
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
2
Machine Translated by Google
Ryggstöd x1
Sittdyna x1
Fällbar vagn x1
Hjul x4
DELLISTA
3
Machine Translated by Google
5
Observera att hjul med bromsar måste installeras i riktning mot
Monteringen är klar.
styret.
Sätt i hjulet*4.
Machine Translated by Google
6
BYT TILL SOFFLÄGE
Se till att fickan på ryggstödet är i linje med stödstången.
Sätt in ryggstödet.
Sätt i sittdynan.
Machine Translated by Google
7
2. Lossa kardborrbandet.
1. Lossa plastspännet.
Machine Translated by Google
W27
8
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
550 LBS
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
Adress: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu, shanghai200000CN.
Säker lastvikt
Färg
ECREP:E-CrossStuGmbH.
755*410*300mm
Lastbilskroppsmått
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien
Importerad till USA: SanvenTechnologyLtd.
Modell
Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Kropp:Svart ; Sittplatta: Beige
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon-
Thames,Surrey,TW184AX
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Importerad till AUS:SIHAOPTYLTD.
29,7*16,1*11,8tum
PRODUKTPARAMETER
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
MODEL:W27
OPVOUWBARE WAGENWAGEN
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het
product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het
product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren
als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
MODEL:W27
OPVOUWBARE WAGENWAGEN
1
Machine Translated by Google
en scheid alle onderdelen in een schone werkruimte.
een volledig beladen opvouwbare wagen ondersteunen.
of medicatie.
ernstig letsel tot gevolg hebben.
1. NIET OP DIT ITEM ZITTEN OF STAAN.
6. Controleer het apparaat voor elk gebruik. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen loszitten of beschadigd zijn.
1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan
alleen producten.
item.
2. Draag een door ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen
ter ondersteuning van de Folding Wagon Cart.
4. Gebruik het alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt.
pagina's, raadpleeg dan het montageschema van deze handleiding. Uitpakken
5. Gebruik het product alleen zoals bedoeld.
3. Zorg ervoor dat de verzamelplaats schoon en goed verlicht is.
Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot:
5. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol of drugs.
Neem voorzorgsmaatregelen
BEWAAR DEZE HANDLEIDING
Voorzorgsmaatregelen bij de montage
2. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met of in de buurt van dit product spelen.
6. De producteigenschappen gelden voor correct en volledig gemonteerde producten.
gevaren creëren.
7. Monteer op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt
3. Overschrijd het aangegeven draagvermogen niet.
WAARSCHUWING:
4. Houd omstanders uit de buurt tijdens de montage.
tijdens de montage.
8. Voor aanvullende informatie over de onderdelen die in de volgende lijst staan vermeld,
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
2
Machine Translated by Google
Rugleuning x1
Wiel x4
Zitkussen x1
Opvouwbare wagenkar x1
ONDERDELENLIJST
3
Machine Translated by Google
5
Houd er rekening mee dat wielen met remmen in de rijrichting moeten worden gemonteerd.
stuur.
Plaats het wiel*4.
De montage is voltooid.
Machine Translated by Google
Zorg ervoor dat de uitsparing in de rugleuning op één lijn ligt met de steunstang.
Plaats de rugleuning.
Plaats het zitkussen.
OVERSCHAKELEN NAAR DE BANKMODUS
6
Machine Translated by Google
7
2. Maak het klittenband los.
1. Maak de plastic gesp los.
Machine Translated by Google
W27
8
29,7*16,1*11,8 inch
Geïmporteerd naar AUS: SIHAOPTYLTD.
Lichaam: Zwart; Zitplaat: Beige
C/OYHConsultingLimitedKantoor147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-
upon-Thames,Surrey,TW184AX
Geïmporteerd naar de VS: SanvenTechnology Ltd.
Model
755*410*300mm
Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australië
Afmetingen van de vrachtwagencarrosserie
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
ECREP:E-CrossStuGmbH.
Kleur
Veilig laadgewicht
Adres:Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
550LBS
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
PRODUCTPARAMETER
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
MODÈLE:W27
CHARIOTPLIANT
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement
notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiques
oulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
MODÈLE:W27
CHARIOTPLIANT
1
Machine Translated by Google
3.Gardezlazonedemontagepropreetbienéclairée.
5.Utiliseruniquementcommeprévu.
pages,veuillezvousréférerauschémad'assemblagedecemanuel.Déballer
soutenirlechariotpliant.
2.PortezdeslunettesdesécuritéhomologuéesANSIetdesgantsdetravailrobustes
4.Utiliseruniquementsurunesurfaceplane,nivelée,dureetlissequipeutêtreutiliséeentoutesécurité.
1.Assemblezuniquementseloncesinstructions.Unassemblageincorrectpeut
produitsuniquement.
article.
6.Inspectezavantchaqueutilisation;nepasutilisersidespiècessontdesserréesouendommagées.
1.NEVOUSASSISEZPASOUNEVOUSTENEZPASDEBOUTSURCETARTICLE.
entraînerdesblessuresgraves.
oudesmédicaments.
pendantlemontage.
8.Pourplusd'informationssurlespiècesrépertoriéescidessous
soutenirunchariotpliableentièrementchargé.
AVERTISSEMENT:
4.Gardezlesspectateurshorsdelazonependantlemontage.
créerdesdangers.
7.Assemblezsurunesurfaceplane,deniveau,dureetlissecapabledesupporterentoutesécurité
etséparertouteslespiècesdansunezonedetravailpropre.
3.Nepasdépasserlescapacitésdepoidsspécifiées.
Précautionsdemontage
6.Lescapacitésduproduits'appliquentauxproduitscorrectementetcomplètementassemblés.
2.Ceproduitn'estpasunjouet.Nelaissezpaslesenfantsjoueravecouàproximitédeceproduit.
5.Nevousréunissezpassivousêtesfatiguéousousl'influencedel'alcool,dedrogues
Lisezcedocumentavantd'utiliserceproduit.Lenonrespectdecetteconsignepeutentraîner
Précautionsd'emploi
CONSERVERCEMANUEL
CONSIGNESDESÉCURITÉ
2
Machine Translated by Google
Dossierx1
Coussindesiègex1
Chariotpliablex1
Rouex4
LISTEDESPIÈCES
3
Machine Translated by Google
5
guidon.
L'assemblageestterminé.
Notezquelesrouesavecfreinsdoiventêtreinstalléesdanslesensdela
Insérezlaroue*4.
Machine Translated by Google
Assurezvousquelapochedudossierestalignéeaveclatigedesupport.
Insérerledossier.
Insérezlecoussind'assise.
PASSERENMODECANAPÉ
6
Machine Translated by Google
7
1.Détachezlaboucleenplastique.
2.Défaiteslevelcro.
Machine Translated by Google
W27
8
MainzerLandstr.69,60329FrancfortMain.
550LBS
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,
shanghai200000CN.
Poidsdechargementsécuritaire
Couleur
ECREP:ECrossStuGmbH.
755*410*300mm
Dimensionsdelacarrosserieducamion
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie
ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.
Modèle
Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Corps:Noir;Plaquedesiège:Beige
C/OYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,LondonRoad,Stainesupon
Thames,Surrey,TW184AX
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
ImportéversAUS:SIHAOPTYLTD.
29,7*16,1*11,8pouces
PARAMÈTREDUPRODUIT
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
MODELL:W27
FALTBARER WAGEN
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt,
das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn
es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
MODELL:W27
FALTBARER WAGEN
1
Machine Translated by Google
3. Halten Sie den Versammlungsbereich sauber und gut beleuchtet.
5. Nur bestimmungsgemäß verwenden.
Seiten finden Sie im Montageplan dieses Handbuchs. Auspacken
Unterstützung des zusammenklappbaren Wagens.
2. Tragen Sie ANSI-zugelassene Schutzbrillen und strapazierfähige Arbeitshandschuhe
4. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die sicher
1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann
Nur Produkte.
Artikel.
6. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind.
1. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf diesen Gegenstand.
kann zu schweren Verletzungen führen.
oder Medikamente.
bei der Montage.
8. Weitere Informationen zu den im Folgenden aufgeführten Teilen finden Sie
unterstützt einen voll beladenen Klappwagen.
WARNUNG:
4. Halten Sie während der Montage unbeteiligte Zuschauer vom Bereich fern.
Gefahren schaffen.
7. Auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche montieren, die sicher
und trennen Sie alle Teile in einem sauberen Arbeitsbereich.
3. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität.
Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage
6. Die Produkteigenschaften gelten für ordnungsgemäß und vollständig montierte
2. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit oder in der Nähe dieses
5. Nicht montieren, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
Vorsichtsmaßnahmen treffen
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF
SICHERHEITSHINWEISE
2
Machine Translated by Google
Rückenlehne x1
Sitzkissen x1
Klappwagen x1
Rad x4
TEILELISTE
3
Machine Translated by Google
5
Lenker.
Die Montage ist abgeschlossen.
Beachten Sie, dass Räder mit Bremsen in Fahrtrichtung montiert werden müssen.
Setzen Sie das Rad ein*4.
Machine Translated by Google
Setzen Sie das Sitzkissen ein.
Setzen Sie die Rückenlehne ein.
Stellen Sie sicher, dass die Tasche der Rückenlehne mit der Stützstange ausgerichtet ist.
Wechseln Sie in den Sofamodus
6
Machine Translated by Google
7
1. Öffnen Sie die Plastikschnalle.
2. Öffnen Sie den Klettverschluss.
Machine Translated by Google
W27
8
MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.
550 Pfund
UKREP:YHCONSULTINGLIMITED.
Adresse: Shuangchenglu803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai200000CN.
Sicheres Ladegewicht
Farbe
ECREP: E-CrossStuGmbH.
755 x 410 x 300 mm
LKW-Karosserieabmessungen
1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australien
Importiert in die USA: SanvenTechnologyLtd.
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi
Modell
Korpus: Schwarz; Sitzplatte: Beige
C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad, Staines-upon-
Thames,Surrey,TW184AX
Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730
Nach AUS importiert: SIHAOPTYLTD.
29,7 * 16,1 * 11,8 Zoll
PRODUKTPARAMETER
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
