1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor DL-999L-10-18/2 User Manual

Vevor DL-999L-10-18/2 100FT Construction String Lights 150W

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
DL-999L-10-18/2 photo

User Manual

This is the main product document for model DL-999L-10-18/2.

The file format is pdf, 16 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
CONSTRUCTION LIGHT STRINGS
USER MANUAL
Modle:DL-999L-10-18/2
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-5-0.75AU
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
whe
n you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
(The picture is for reference only, please refer to the actual object)
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US !
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
CONSTRUCTION LIGHT
STRINGS
Modle:DL-999L-10-18/2 DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-
0.75AU
DL-999L-5-18/2 DL-999L-5-0.75EU DL-999L-5-0.75AU
background
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS-CAUTION:
This portable luminaire has a polarized plug as a feature to reduce
the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
Never use with an extension cord unless plug can be fully inserted.
Do not attempt to defeat this safety feature. Do not alter the plug.
IMPORTANT SAFEGUARDS
● The portable luminaires can only be used in a dry environment.
● Do not place this item in a humid or dusty environment.
● Don't use in an enivironment with temperature higher than 140
degree fahrenheit.
● Don't place high temperature items underneath the light.
● Don't use it in places near gas source.
US-SPECIFICATIONS：
● Input Rating:120V/AC 60Hz
● SJT(W) 18AWGX2C 105℃ with 1-15P plug and 1-15R loading fitting
● LED lifetime: 50,000 hours
INSTALLTION INSTRUCTIONS:
1.To install, carefully lift entire unit from the packaging.
DO not use only power cord to lift unit.
2.Turn off power supply before installing or servicing this fixture.
3.The LED String Lights much be supported every 10 feet.
Do not use the conductors to support the string light.
4.Using the mounting hole provided on the top of each LED Module to support LED String Light.(Carabiner included for easy attaching)
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS & INSTALLATION OR
ASSEMBLY INSTRUCTIONS-LED String Light
Read all instructions before operating
Model No.
US
EU
AU
Number of
LED modules
Incorporated
Rating
Current Wattage
Max numbers of
Luminaires
Incorporated
DL-999L-5-18/2
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-5-0.75AU
DL-999L-10-0.75AU
Cord
Length
50Ft
100Ft
50Ft
100Ft
50Ft
100Ft
5
10
5
10
5
10
0.8A
1.6A
0.45A
0.9A
0.45A
0.9A
Rating
75W
150W
75W
150W
75W
150W
LED total
output Max
7500 Lum
15000 Lum
7500 Lum
15000 Lum
7500 Lum
15000 Lum
7
15
7
EU-SPECIFICATIONS：
● Input Rating:220V/AC 50Hz
● H05VV-F 2×0.75mm
2
with 1-103P plug and 1-101R loading fitting
● LED lifetime: 50,000 hours
AU-SPECIFICATIONS：
● Input Rating:220V/AC 50Hz
● H05VV-F 2×0.75mm
2
● LED lifetime: 50,000 hours
US
EU
AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-5-0.75AU
DL-999L-10-0.75AU
50Ft
100Ft
50Ft
100Ft
50Ft
100Ft
5
10
5
10
5
10
0.8A
1.6A
0.45A
0.9A
0.45A
0.9A
75W
150W
75W
150W
75W
150W
7500 Lum
15000 Lum
7500 Lum
15000 Lum
7500 Lum
15000 Lum
8
4
15
7
15
7
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ & INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION OU D'ASSEMBLAGE - Guirlande lumineuse à DEL
INSTALLTION INSTRUCTIONS:
1. Pour installer, soigneusement si l'unité entière de l'emballage.
N'utilisez pas uniquement le cordon d'alimentation pour soulever l'unité.
2. Coupez l'alimentation avant d'installer ou de réparer cet appareil.
3. Les guirlandes lumineuses à LED sont bien supportées tous les 10 pieds
N'utilisez pas les conducteurs pour supporter la guirlande lumineuse.
4. Utilisation du trou de montage fourni sur le dessus de chaque module LED pour supporter la lumière LED
(mousqueton inclus pour une fixation facile)
Lisez toutes les instructions avant d'utiliser
Modèle No.
Corde
Nombre de
Incorporé
luminaires incorporés
nominale
Longueur
Modules LED
Note
actuelle
Puissance
Total LED
Total LED sortie
Nombre MaxMax de
sortie Max
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - ATTENTION:
Ce luminaire portable a une fiche polarisée afin de réduire le
risque de choc électrique. Cette fiche s'insère dans une prise
polarisée, inversez la fiche. S'il ne rentre toujours pas,
contactez un électricien qualifié. Ne jamais utiliser avec une
rallonge à moins que la fiche ne puisse être complètement insérée.
N'essayez pas de vaincre cette fonction de sécurité.
Ne modifiez pas la fiche.
GARANTIES IMPORTANTES
● Les luminaires portables ne peuvent être utilisés que dans un
environnement sec.
● Ne placez pas cet article dans un environnement humide ou
poussiéreux.
● Ne pas utiliser dans un environnement avec une température
supérieure à 140 degrés Fahrenheit.
● Ne placez pas d'articles à haute température sous la lumière.
● Ne l'utilisez pas à proximité d'une source de gaz.
EU-CARACTÉRISTIQUES:
● Estimation d'entrée: 220V / AC 50Hz
● H05VV-F 2x0.75mm
2
avec prise 1-103P et raccord de chargement 1-101R
● Durée de vie des LED: 50,000 heures
US-CARACTÉRISTIQUES:
● Estimation d'entrée: 120V / AC 60Hz
● SJT(W) 18AWGX2C 105℃ avec prise 1-15P et raccord de chargement 1-15R
● Durée de vie des LED: 50,000 heures
AU-CARACTÉRISTIQUES:
● Estimation d'entrée: 220V / AC 50Hz
● H05VV-F 2x0.75mm
2
● Durée de vie des LED: 50,000 heures
Note: After merging, the brightness of the lighting fixtures will decrease. So the maximum number of merged lamps is not
8
recommended to be higher than the values in the table. The more merged lamps, the darker the lamps.
Remarque: après la fusion, il y aura une atténuation de la luminosité du luminaire. Donc, le nombre maximal de luminaires
combinés, il n'est pas recommandé de dépasser les valeurs du tableau, plus le nombre combiné, plus le luminaire est sombre.
4
15
background
MANUELD'UTILISATION
GUIDESLUMINEUSESDECONSTRUCTION
Modèle:DL999L1018/2
DL999L100.75EU
DL999L100.75AU
DL999L518/2
DL999L50.75EU
DL999L50,75UA
DL999L518/2DL999L50.75EUDL999L50.75AU
Modèle:DL999L1018/2DL999L100.75EUDL999L100.75AU
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
LUMIÈREDECONSTRUCTION
CORDES
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdu
manuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuilleznous
pardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
(L'imageestuniquementàtitrederéférence,veuillezvousréféreràl'objetréel)
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisons
nereprésentequ'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrir
touteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier
attentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous
économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
Machine Translated by Google
background
10
15000Lum
Notation
0,8A
10
50pieds
150W
NOUS
75W
UE
Longueur
50pieds
Incorporé
15000Lum
7500Lum
10
0,45A
Luminaires
15
Incorporé
Nomde
0,9A
150W
100pieds
7
Note
actuelle
75W
5
100pieds
15000Lum
7500Lum
5
Puissanceactuelle
75W
7
NOUS
0,9A
7500Lum
Corde
UE
100pieds
sortiemaximale
5
15000Lum
4
1,6A
Nombremaximumde
TotaldesLED
10
0,45A
75W
150W
50pieds
7500Lum
50pieds
AU
10
15000Lum
15
10
Longueur
0,9A
Numérodemodèle.
0,45A
7
150W
Incorporé
Numérodemodèle.
ModulesLED
100pieds
7500Lum
50pieds
0,8A
8
Notation
1,6A
5
100pieds
75W
150W
AU
15000Lum
100pieds
7500Lum
5
7
Corde
5
ModulesLED
0,9A
0,45A
15
50pieds
75W
PuissanceTotalLEDnominale
sortieMax
Nombrede
150W
SortietotaledesLED
NombreMaxMaxde
luminairesincorporés
15
8
4
DL999L100.75AU
DL999L50.75AU
DL999L518/2
DL999L1018/2
DL999L50.75EU
DL999L100.75EU
DL999L1018/2
DL999L518/2
DL999L50.75EU
DL999L100.75EU
DL999L50.75AU
DL999L100.75AU
USCARACTÉRISTIQUES:
EUCARACTÉRISTIQUES:
SPÉCIFICATIONSUE:
SPÉCIFICATIONSAU:
GARANTIESIMPORTANTES
SPÉCIFICATIONSaméricaines:
MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTESINSTRUCTIONSDESÉCURITÉIMPORTANTESATTENTION:
AUCARACTÉRISTIQUES:
INSTALLTIONINSTRUCTIONS:1.Pour
installer,soigneusementsil'unitéentièredel'emballage.
INSTRUCTIONSD'INSTALLATION:1.Pour
installer,soulevezsoigneusementl'ensembledel'unitédel'emballage.
Nemodifiezpaslafiche.
•H05VVF2x0,75mm2
N'utilisezpasuniquementlecordond'alimentationpoursouleverl'unité.
3.LaguirlandelumineuseLEDdoitêtrepriseenchargetousles10pieds.
•DuréedeviedesLED:50000heures
supérieureà140degrésFahrenheit.
•Valeurnominaled'entrée:220V/AC
50Hz•H05VVF2×0,75mm2avecfiche1103Petraccorddechargement1101R•
DuréedeviedesLED:50000heures
•Estimationd'entrée:220V/AC50Hz
N'essayezpasdeneutralisercedispositifdesécurité.Nemodifiezpaslafiche.
2.Coupezl'alimentationavantd'installerouderéparercetappareil.
4.UtilisezletroudemontagefournisurledessusdechaquemoduleLEDpoursupporterlaguirlandelumineuseLED.(Mousquetonincluspourunefixationfacile).
Celuminaireportableaunefichepolariséeafinderéduirelerisquedechoc
électrique.Cettefiches'insèredansuneprisepolarisée,inversezlafiche.S'ilne
rentretoujourspas,contactezunélectricienqualifié.Nejamaisutiliser
avecunerallongeàmoinsquelafichenepuisseêtrecomplètementinsérée.
4.UtilisationdutroudemontagefournisurledessusdechaquemoduleLEDpoursupporterlalumièreLED
•Estimationd'entrée:120V/AC60Hz
•Valeurnominaled'entrée:220V/AC
50Hz•H05VVF2×0,75mm2
N'essayezpasdevaincrecettefonctiondesécurité.
•SJT(W)18AWGX2C105avecprise115Petraccorddechargement115R•DuréedeviedesLED:
50,000heures
•Estimationd'entrée:220V/AC50Hz
•DuréedeviedesLED:50,000heures
2.Coupezl'alimentationélectriqueavantd'installeroud'entretenirceluminaire.
•Lesluminairesportablesnepeuventêtreutilisésquedansunenvironnementsec.•
Neplacezpascetarticle
dansunenvironnementhumideoupoussiéreux.•Nepasutiliserdansun
environnement
avecunetempérature
N'utilisezpaslesconducteurspoursoutenirlaguirlandelumineuse.
Celuminaireportableestdotéd'unefichepolariséepourréduirelerisquedechoc
électrique.Cettefiches'insèredansuneprisepolarisée,inversezlafiche.Sicelane
convienttoujourspas,contactezunélectricienqualifié.
•Neplacezpasd'articlesàhautetempératuresouslalumière.•Nel'utilisezpasà
proximitéd'unesourcedegaz.
Nejamaisutiliseravecunerallongeàmoinsquelafichepuisseêtrecomplètementinsérée.
•H05VVF2x0.75mm2avecprise1103Petraccorddechargement1101R•DuréedeviedesLED:
50,000heures
N'utilisezpasuniquementlecordond'alimentationpoursouleverl'unité.
3.LesguirlandeslumineusesàLEDsontbiensupportéestousles10piedsN'utilisezpasles
conducteurspoursupporterlaguirlandelumineuse.
•Lesluminairesportablesnepeuventêtreutilisésquedansunenvironnementsec.•Ne
placezpascetarticledansunenvironnementhumideoupoussiéreux.•Ne
pasutiliserdansunenvironnementdontlatempératureestsupérieureà140degrés
Fahrenheit.•Neplacez
pasd'objetsàhautetempératuresouslalumière.•Nel'utilisezpasdansdes
endroitsprochesd'unesourcedegaz.
•Valeurnominaled'entrée:120V/AC
60Hz•SJT(W)18AWGX2C105avecfiche115Petraccorddecharge115R•Duréedevie
desLED:50000heures
(mousquetonincluspourunefixationfacile)
INSTRUCTIONSDESÉCURITÉIMPORTANTESATTENTION:
D'INSTALLATIONOUD'ASSEMBLAGEGuirlandelumineuseàDEL
INSTRUCTIONSIMPORTANTESDESÉCURITÉ&INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONSDESÉCURITÉIMPORTANTESETINSTALLATIONOU
INSTRUCTIONSD'ASSEMBLAGEGuirlandeLumineuseLED
Liseztouteslesinstructionsavantd'utiliser
Liseztouteslesinstructionsavantd'utiliser
Remarque:Aprèslafusion,laluminositédesluminairesdiminuera.Iln'estdoncpasrecommandéquelenombremaximumdelampes
fusionnéessoitsupérieurauxvaleursdutableau.Plusleslampessontfusionnées,plusleslampessontsombres.
Remarque:aprèslafusion,ilyaurauneatténuationdelaluminositéduluminaire.Donc,lenombremaximaldeluminairescombinés,il
n'estpasrecommandédedépasserlesvaleursdutableau,pluslenombrecombiné,plusleluminaireestsombre.
Machine Translated by Google
background
DL-999L-5-18/2 DL-999L-5-0,75EU DL-999L-5-0,75AU
Modell:DL-999L-10-18/2 DL-999L-10-0,75EU DL-999L-10-0,75AU
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Modell:DL-999L-10-18/2
DL-999L-10-0,75EU
DL-999L-10-0,75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0,75EU
DL-999L-5- 0,75AU
BENUTZERHANDBUCH
BAULICHTERKETTEN
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
BAULICHT
SAITEN
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,
stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns
im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns
angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der
Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen
Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
(Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt)
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Machine Translated by Google
background
MaxMax Anzahl der
eingebauten Leuchten
Totaler LED-Ausfall
4
8
15
10
75W
150 W
50 Fuß
BEI
10
7500 Lumen
50 Fuß
10
Länge
15000 Lumen
15
0,45 A
0,9A
Modell-Nr.
Eingetragen
7
150 W
100 Fuß
50 Fuß
Modell Nr.
LED-Module
7500 Lumen
8
0,8 A
1,6A
5
Bewertungen
150 W
100 Fuß
75W
BEI
7500 Lumen
5
15000 Lumen
100 Fuß
Kabel
5
7
0,9A
0,45 A
Module LED
15
50 Fuß
150 W
75W
Gesamtnennleistung der LEDs
max
Anzahl der
15000 Lumen
10
0,8 A
10
Bewertungen
UNS
75W
50 Fuß
150 W
Länge
EU
15000 Lumen
7500 Lumen
50 Fuß
Eingetragen
Leuchten
10
0,45 A
15
0,9A
Eingetragen
Name von
7
150 W
100 Fuß
75W
Aktuelle
Bewertung
7500 Lumen
5
100 Fuß
15000 Lumen
Aktuelle Wattzahl
5
7
UNS
75W
0,9A
Seil
7500 Lumen
5
15000 Lumen
100 Fuß
Leistung Max
Maximale Anzahl von
EU
4
1,6A
0,45 A
LED gesamt
DL-999L-5-0,75AU
DL-999L-10-0,75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-0,75EU
DL-999L-10-0,75EU
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0,75EU
DL-999L-10-0,75EU
DL-999L-10-0,75AU
DL-999L-5-0,75AU
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – ACHTUNG:
3. LED-Lichterketten werden alle 10 Fuß gut unterstützt. Verwenden Sie die Leiter nicht zur
Unterstützung der Lichterketten.
• Die tragbaren Leuchten dürfen nur in einer trockenen Umgebung verwendet
werden. • Stellen Sie das Produkt nicht in einer feuchten oder staubigen
Umgebung auf. • Verwenden Sie es nicht in einer Umgebung mit Temperaturen
über 60 °C. • Stellen
Sie keine Gegenstände mit hohen Temperaturen unter die Leuchte. •
Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Gasquellen.
• Eingangsleistung: 120 V/AC 60 Hz •
SJT(W) 18AWGX2C 105 °C mit 1-15P-Stecker und 1-15R-Ladeanschluss • LED-
Lebensdauer: 50.000 Stunden
(Karabiner zur einfachen Befestigung im Lieferumfang enthalten)
Verwenden Sie niemals ein Verlängerungskabel, wenn der Stecker nicht vollständig eingesteckt werden kann.
• H05VV-F 2x0,75mm2 mit 1-103P-Buchse und 1-101R-Ladeanschluss • LED-Lebensdauer: 50.000
Stunden
Heben Sie das Gerät nicht nur am Netzkabel an.
• LED-Lebensdauer: 50.000 Stunden
• Tragbare Leuchten dürfen nur in trockener Umgebung verwendet werden.
• Stellen Sie diesen
Artikel nicht in einer feuchten oder staubigen Umgebung auf. • Nicht in
einer Umgebung
mit hohen Temperaturen verwenden
2. Schalten Sie die Stromversorgung aus, bevor Sie dieses Gerät installieren oder warten.
Diese tragbare Leuchte verfügt über einen polarisierten Stecker, um das Risiko eines
Stromschlags zu verringern. Dieser Stecker passt in eine polarisierte Steckdose. Drehen
Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
• Stellen Sie keine Gegenstände mit hoher Temperatur unter die Lampe. •
Benutzen Sie es nicht in der Nähe einer Gasquelle.
• SJT(W) 18AWGX2C 105ÿ mit 1-15P-Stecker und 1-15R-Ladeanschluss • LED-Lebensdauer: 50.000
Stunden
Die Leiter dürfen nicht zur Befestigung der Lichterkette verwendet werden.
Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen.
• Eingangsleistung: 220 V/AC 50 Hz
Diese tragbare Leuchte verfügt über einen polarisierten Stecker, um das Risiko
eines Stromschlags zu verringern. Dieser Stecker passt in eine polarisierte
Steckdose. Drehen Sie den Stecker um. Wenn es immer noch nicht
passt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verwenden Sie
niemals ein Verlängerungskabel, es sei denn, der Stecker lässt sich vollständig einstecken.
4. Verwenden Sie das Montageloch an der Oberseite jedes LED-Moduls, um das LED-Licht zu tragen
• Eingangsleistung: 120 V/AC 60 Hz
• Eingangsleistung: 220 V/AC 50 Hz •
H05VV-F 2 × 0,75 mm2
• Eingangsleistung: 220 V/AC 50 Hz
Versuchen Sie nicht, diese Sicherheitsfunktion zu umgehen. Verändern Sie den Stecker nicht.
2. Schalten Sie den Strom aus, bevor Sie dieses Gerät installieren oder warten.
4. Verwenden Sie das Montageloch oben an jedem LED-Modul, um die LED-Lichterkette zu befestigen. (Karabiner zum einfachen Anbringen im Lieferumfang enthalten)
3. Die LED-Lichterketten müssen alle 10 Fuß unterstützt werden.
• LED-Lebensdauer: 50.000 Stunden
• Eingangsleistung: 220 V/AC 50 Hz •
H05VV-F 2×0,75 mm2 mit 1-103P-Stecker und 1-101R-Ladeanschluss • LED-
Lebensdauer: 50.000 Stunden
mehr als 140 Grad Fahrenheit.
Ändern Sie die Datei nicht.
• H05VV-F 2x0,75mm2
Verwenden Sie zum Anheben des Geräts nicht nur das Netzkabel.
EU-SPEZIFIKATIONEN:
EU-MERKMALE:
US-FEATURES:
AU-SPEZIFIKATIONEN:
WICHTIGE GARANTIEN
US-SPEZIFIKATIONEN:
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEWICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - ACHTUNG:
INSTALLATIONSANWEISUNGEN: 1.
Zur Installation das gesamte Gerät sorgfältig verpacken.
INSTALLATIONSANLEITUNG: 1. Heben
Sie zur Installation die gesamte Einheit vorsichtig aus der Verpackung.
AU-FEATURES:
INSTALLATION ODER MONTAGE – LED-Lichterkette
Lesen Sie vor der Verwendung alle Anweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE & ANWEISUNGEN
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND INSTALLATION ODER
MONTAGEANLEITUNG-LED-Lichterkette
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Anweisungen
Hinweis: Nach dem Zusammenführen wird die Helligkeit des Geräts gedimmt. Es wird daher nicht empfohlen, die maximale Anzahl kombinierter
Leuchten über die Tabellenwerte hinaus anzugeben. Je höher die kombinierte Anzahl, desto dunkler ist die Leuchte.
Hinweis: Nach dem Zusammenführen nimmt die Helligkeit der Leuchten ab. Daher wird empfohlen, die maximale Anzahl zusammengeführter Lampen
nicht höher als die Werte in der Tabelle zu wählen. Je mehr Lampen zusammengeführt werden, desto dunkler sind die Lampen.
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Modello:DL-999L-10-18/2 DL-999L-10-0.75EU DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2 DL-999L-5-0.75EU DL-999L-5-0.75AU
Modello: DL-999L-10-18/2
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-5- 0,75 UA
MANUALE D'USO
STRINGHE LEGGERE DA COSTRUZIONE
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
LUCE DA COSTRUZIONE
STRINGHE
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare
determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa
necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo di
verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
(L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale)
Machine Translated by Google
background
Sortita LED totale
MaxMax numero di
apparecchi incorporati
15
8
4
10
75 W
150 W
50 piedi
A
10
7500 Lum
50 piedi
10
Lunghezza
15000 Lum
15
0,45 A
0,9 A
Modello n.
Incorporato
7
150 W
100 piedi
7500 Lum
50 piedi
Moduli LED
Modello n.
8
0,8 A
1,6 A
5
Valutazione
150 W
100 piedi
75 W
A
7500 Lum
5
15000 Lum
100 piedi
Cavo
5
7
0,9 A
0,45 A
Moduli LED
15
50 piedi
150 W
75 W
Potenza nominale totale
Uscita LED max
Numero di
15000 Lum
10
0,8 A
10
Valutazione
NOI
75 W
50 piedi
150 W
Lunghezza
Unione Europea
15000 Lum
7500 Lum
50 piedi
Incorporato
Apparecchi
10
0,45 A
15
0,9 A
Incorporato
Nome di
7
150 W
100 piedi
75 W
Valutazione attuale
7500 Lum
5
100 piedi
5
Wattaggio corrente
15000 Lum
7
NOI
75 W
0,9 A
Corda
7500 Lum
5
15000 Lum
100 piedi
uscitamax
Numero massimo di
Unione Europea
4
1,6 A
0,45 A
LED totale
DL-999L-5-0.75AU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-0.75UE
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75AU
DL-999L-10-0.75UE
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-0.75UE
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA – ATTENZIONE:
3. Le luci della stringa LED possono essere supportate ogni 10 piedi.
• Durata del LED: 50.000 ore
maggiore di 140 gradi Fahrenheit.
• Valore nominale di ingresso: 220 V/
CA 50 Hz • H05VV-F 2×0,75 mm2 con spina 1-103P e raccordo di caricamento 1-101R
• Durata LED: 50.000 ore
Non modificare il file.
• H05VV-F 2x0,75 mm2
Non utilizzare solo il cavo di alimentazione per sollevare l'unità.
• Potenza nominale in ingresso: 120 V/CA 60 Hz
Questa lampada portatile ha una spina polarizzata per ridurre il rischio di
scosse elettriche. Questa spina si inserisce in una presa polarizzata, invertire
la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato.
Non utilizzare mai con una prolunga a meno che la spina non possa essere
completamente inserita.
• Valore nominale in ingresso: 220 V/
CA 50 Hz • H05VV-F 2×0,75 mm2
4. Utilizzando il foro di montaggio fornito sulla parte superiore di ciascun modulo LED per supportare la luce LED
• Potenza in ingresso: 220 V/CA 50 Hz
Non tentare di annullare questa funzione di sicurezza. Non alterare la spina.
2. Spegnere l'alimentazione prima di installare o sottoporre a manutenzione questo apparecchio.
4.Utilizzo del foro di montaggio fornito sulla parte superiore di ciascun modulo LED per supportare la stringa di luci LED. (Moschettone incluso per un facile fissaggio)
• Durata della vita del LED: 50.000 ore
• Le luci portatili possono essere utilizzate solo in un ambiente asciutto. • Non
posizionare questo
articolo in un ambiente umido o polveroso. • Non utilizzare in un ambiente con
temperatura
Questo apparecchio portatile è dotato di una spina polarizzata come caratteristica per
ridurre il rischio di scosse elettriche. Questa spina si inserisce in una presa
polarizzata, invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un elettricista qualificato.
• Non posizionare oggetti ad alta temperatura sotto la luce. • Non utilizzarlo vicino
a una fonte di gas.
2.Spegnere l'alimentazione prima di installare o sottoporre a manutenzione questo apparecchio.
Non utilizzare i conduttori per sostenere la catena luminosa.
• Potenza in ingresso: 220 V/CA 50 Hz
• SJT(W) 18AWGX2C 105ÿ con spina 1-15P e raccordo di ricarica 1-15R • Durata della vita del LED:
50.000 ore
Non tentare di sconfiggere questa funzionalità di sicurezza.
• Gli apparecchi portatili possono essere utilizzati solo in un ambiente asciutto. •
Non posizionare questo articolo in un ambiente umido o polveroso. • Non
utilizzare in un ambiente con temperatura superiore a 140 gradi Fahrenheit. • Non
posizionare oggetti ad
alta temperatura sotto la luce. • Non utilizzarlo in luoghi vicini a fonti di gas.
• Potenza nominale in ingresso: 120
V/CA 60 Hz • SJT(W) 18AWGX2C 105 ÿ con spina 1-15P e raccordo di caricamento 1-15R
• Durata LED: 50.000 ore
3. Le luci della stringa LED sono ben supportate ogni 10 piedi. Non utilizzare i conduttori per
sostenere le luci della stringa.
(moschettone incluso per un facile aggancio)
Non utilizzare mai con una prolunga a meno che la spina non possa essere completamente inserita.
• H05VV-F 2x0,75mm2 con presa 1-103P e connessione di ricarica 1-101R • Durata della vita del
LED: 50.000 ore
Non utilizzare solo il cavo di alimentazione per sollevare l'unità.
SPECIFICHE UE:
CARATTERISTICHE UE:
CARATTERISTICHE USA:
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE:
1. Per l'installazione, imballare accuratamente l'intera unità.
IMPORTANTI GARANZIE
SPECIFICHE USA:
TUTELA IMPORTANTEIMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA-ATTENZIONE:
CARATTERISTICHE AU:
SPECIFICHE AU:
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE: 1.
Per installare, sollevare con attenzione l'intera unità dall'imballaggio.
IMPORTANTI ISTRUZIONI E ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso
INSTALLAZIONE O MONTAGGIO - Catena luminosa a LED
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA E INSTALLAZIONE OPPURE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO-Stringa luminosa a LED
Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso
Nota: dopo la fusione, la luminosità degli apparecchi di illuminazione diminuirà. Pertanto non è consigliabile che il numero
massimo di lampade unite sia superiore ai valori nella tabella. Più lampade sono unite, più scure saranno le lampade.
Nota: dopo la fusione, si verificherà un attenuamento della luminosità dell'apparecchiatura. Quindi non è consigliabile superare i
valori della tabella per il numero massimo di apparecchi combinati, maggiore è il numero combinato, più scuro sarà l'apparecchio.
Machine Translated by Google
background
MANUALDEUSUARIO
CUERDASDELUCESDECONSTRUCCIÓN
Modelo:DL999L1018/2
DL999L100.75EU
DL999L100.75AU
DL999L518/2
DL999L50.75EU
DL999L50,75AU
DL999L518/2DL999L50.75EUDL999L50.75AU
Modelo:DL999L1018/2DL999L100.75EUDL999L100.75AU
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
¿NECESITARAYUDA?¡CONTÁCTANOS!
LUZDECONSTRUCCIÓN
INSTRUMENTOSDECUERDA
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
(Laimagenessolodereferencia,consulteelobjetoreal)
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizada
pornosotrossolorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprar
ciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynosignifica
necesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientasofrecidas.pornosotros.Lerecordamos
que,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi
realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
background
10
15000lúmenes
Clasificación
0.8A
10
50pies
150W
ANOSOTROS
75W
UE
Longitud
50pies
Incorporado
15000lúmenes
7500lúmenes
10
0.45A
Luminarias
15
Incorporado
Nombrede
0.9A
150W
100pies
7
Calificaciónactual
75W
5
100pies
15000lúmenes
7500lúmenes
5
Potenciaactual
75W
7
ANOSOTROS
0.9A
7500lúmenes
Soga
UE
100pies
salidamáx.
5
15000lúmenes
4
1.6A
númerosmáximosde
LEDtotales
10
0.45A
75W
150W
50pies
7500lúmenes
50pies
EN
10
15000lúmenes
15
10
Longitud
0.9A
Modelono.
0.45A
7
150W
Incorporado
ModelNo.
módulosLED
100pies
7500lúmenes
50pies
0.8A
8
Clasificación
1.6A
5
100pies
75W
150W
EN
15000lúmenes
100pies
7500lúmenes
5
7
Cable
5
MódulosLED
0.9A
0.45A
15
50pies
75W
Potenciatotalnominaldesalida
deLEDmáx.
Númerode
150W
SalidatotaldeLED
MaxMaxnúmerode
luminariasincorporadas
15
8
4
DL999L100.75AU
DL999L50.75AU
DL999L518/2
DL999L1018/2
DL999L50.75EU
DL999L100.75EU
DL999L1018/2
DL999L518/2
DL999L50.75EU
DL999L100.75EU
DL999L50.75AU
DL999L100.75AU
CARACTERÍSTICASDEEE.UU.:
CARACTERÍSTICASDELAUE:
ESPECIFICACIONESDELAUE:
ESPECIFICACIONESAU:
GARANTÍASIMPORTANTES
ESPECIFICACIONESDEEE.UU.:
SALVAGUARDIASIMPORTANTESINSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTESPRECAUCIÓN:
AUCARACTERÍSTICAS:
INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN:1.
Parainstalar,empaqueconcuidadotodalaunidad.
INSTRUCCIONESDEINSTALACIÓN:1.
Parainstalar,levanteconcuidadotodalaunidaddelembalaje.
Nomodifiqueelarchivo.
•H05VVF2x0,75mm2
Noutiliceúnicamenteelcabledealimentaciónparalevantarlaunidad.
3.LaslucesdecadenaLEDsesoportancada10pies.
•VidaútildelLED:50.000horas
mayora140gradosFahrenheit.
•Clasificacióndeentrada:220V/CA
50Hz•H05VVF2×0,75mm2conenchufe1103Pyaccesoriodecarga1101R•Vida
útildelLED:50.000horas
•Clasificacióndeentrada:220V/CA50Hz
Nointenteanularestacaracterísticadeseguridad.Noaltereelenchufe.
2.Apaguelaalimentaciónantesdeinstalarorepararesteaparato.
4.UtiliceelorificiodemontajeprovistoenlapartesuperiordecadamóduloLEDparasoportarlacadenadelucesLED.(Seincluyemosquetónparaunafácilfijación)
Estalámparaportátiltieneunenchufepolarizadoparareducirelriesgode
descargaeléctrica.Esteenchufeencajaenuntomacorrientepolarizado;invierta
elenchufe.Siaúnasínoencaja,comuníqueseconunelectricista
calificado.Nuncalouseconuncabledeextensiónamenosqueelenchufe
puedainsertarsecompletamente.
4.UsandoelorificiodemontajeprovistoenlapartesuperiordecadamóduloLEDparasoportarlaluzLED
•Clasificacióndeentrada:120V/CA60Hz
•Clasificacióndeentrada:220V/CA
50Hz•H05VVF2×0,75mm2
Nointenteanularestacaracterísticadeseguridad.
•SJT(W)18AWGX2C105conenchufe115Pyconectordecarga115R•VidaútildelLED:50.000
horas
•Clasificacióndeentrada:220V/CA50Hz
•VidaútildelLED:50.000horas
2.Apagueelsuministrodeenergíaantesdeinstalarorepararestedispositivo.
•Laslucesportátilessólosepuedenutilizarenunambienteseco.•No
coloqueesteartículo
enunambientehúmedoopolvoriento.•Nolouseenunambientecon
temperatura
Noutilicelosconductoresparasoportarlacadenadeluces.
Estaluminariaportátiltieneunenchufepolarizadocomocaracterísticaparareducirel
riesgodedescargaeléctrica.Esteenchufeencajaráenuntomacorriente
polarizado;inviertaelenchufe.Siaúnasínoencaja,comuníqueseconunelectricistacalificado.
•Nocoloqueartículosaaltastemperaturasdebajodelaluz.•Noloutilicecerca
deunafuentedegas.
Nuncalouseconuncabledeextensiónamenosqueelenchufepuedainsertarsecompletamente.
•H05VVF2x0,75mm2contoma1103Pyconexióndecarga1101R•VidaútildelLED:50.000
horas
Noutiliceúnicamenteelcabledealimentaciónparalevantarlaunidad.
3.LaslucesdecadenaLEDestánbiensujetascada10pies.Noutilicelosconductorespara
sostenerlaslucesdecadena.
•Lasluminariasportátilessólosepuedenutilizarenunambienteseco.•Nocoloque
esteartículoenunambientehúmedoopolvoriento.•Noloutiliceenun
ambienteconunatemperaturasuperiora140gradosFahrenheit.•Nocoloque
artículosaaltas
temperaturasdebajodelaluz.•Noloutiliceenlugarescercanosafuentes
degas.
•Clasificacióndeentrada:120V/CA
60Hz•SJT(W)18AWGX2C105conenchufe115Pyaccesoriodecarga115R•Vida
útildelLED:50.000horas
(mosquetónincluidoparaunafácilfijación)
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES–PRECAUCIÓN:
INSTALACIÓNOMONTAJEGuirnaldadelucesLED
INSTRUCCIONESEINSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES
INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTESEINSTALACIÓNO
INSTRUCCIONESDEMONTAJE:CadenadelucesLED
Leatodaslasinstruccionesantesdeusar.
Leatodaslasinstruccionesantesdeoperar.
Nota:Despuésdefusionar,elbrillodelosaccesoriosdeiluminacióndisminuirá.Porlotanto,noserecomiendaqueelnúmeromáximo
delámparasfusionadasseasuperioralosvaloresdelatabla.Cuantasmáslámparassefusionen,másoscurasserán.
Nota:Despuésdelafusión,seatenuaráelbrillodeldispositivo.Porlotanto,noserecomiendaexcederelnúmeromáximodeluminarias
combinadasconlosvaloresdelatabla;cuantomayorseaelnúmerocombinado,másoscuraserálaluminaria.
Machine Translated by Google
background
INSTRUKCJA OBSŁUGI
CIĄGI LEKKIE KONSTRUKCYJNE
Model:DL-999L-10-18/2
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-5- 0,75AU
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Model:DL-999L-10-18/2 DL-999L-10-0.75EU DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2 DL-999L-5-0.75EU DL-999L-5-0.75AU
SMYCZKI
ŚWIATŁO BUDOWLANE
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć
nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii
lub oprogramowania naszego produktu.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
(Zdjęcie ma charakter wyłącznie poglądowy, proszę zapoznać się z rzeczywistym obiektem)
„Zaoszczędź połowę”, „połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas
przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone
narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie
wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania
zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w
porównaniu z czołowymi markami.
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
Machine Translated by Google
background
Liczba
15000 lum
10
0,8A
10
Ocena
NAS
75 W
50 stóp
150 W
Długość
UE
15000 lum
7500 lum
50 stóp
Rejestrowy
Oprawy
10
0,45A
15
0,9A
Rejestrowy
Imię
7
150 W
100 stóp
75 W
Aktualna ocena
7500 lum
5
100 stóp
5
Aktualna moc
15000 lum
7
NAS
75 W
0,9A
Lina
7500 lum
5
15000 lum
100 stóp
moc wyjściowa Maks
Maksymalna liczba
UE
4
1,6A
0,45A
Razem dioda
10
75 W
150 W
50 stóp
NA
10
7500 lum
50 stóp
10
Długość
15000 lum
15
0,45A
0,9A
Nr modelu
Rejestrowy
7
150 W
100 stóp
7500 lum
Nr modelu
Moduły LED
50 stóp
8
0,8A
1,6A
5
Ocena
150 W
100 stóp
75 W
NA
7500 lum
5
15000 lum
100 stóp
Sznur
5
7
0,9A
0,45A
Moduły LED
15
50 stóp
150 W
75 W
Całkowita moc znamionowa
wyjścia LED Max
Totalny wypad LED
MaxMax liczba
zastosowanych opraw
15
8
4
DL-999L-10-0,75AU
DL-999L-5-0,75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0,75AU
DL-999L-10-0,75AU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-18/2
FUNKCJE US:
CECHY UE:
SPECYFIKACJE UE:
WAŻNE GWARANCJE
SPECYFIKACJE US:
WAŻNE ZABEZPIECZENIAWAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA – UWAGA:
FUNKCJE AU:
SPECYFIKACJA AU:
INSTRUKCJA MONTAŻU: 1. W celu montażu
ostrożnie wyjmij całe urządzenie z opakowania.
INSTRUKCJA MONTAŻU: 1. W celu montażu
należy starannie spakować całe urządzenie.
Nie modyfikuj pliku.
• H05VV-F 2x0,75mm2
Do podnoszenia urządzenia nie używaj wyłącznie przewodu zasilającego.
3. Łańcuchy świetlne LED są obsługiwane co 10 stóp.
• Żywotność diod LED: 50 000 godzin
powyżej 140 stopni Fahrenheita.
• Parametry wejściowe: 220 V/AC 50
Hz • H05VV-F 2×0,75 mm2 z wtyczką 1-103P i złączem ładującym 1-101R • Żywotność
diody LED: 50 000 godzin
• Wartość znamionowa wejścia: 220 V/AC 50 Hz
Nie próbuj obejść tej funkcji zabezpieczającej. Nie zmieniaj wtyczki.
2. Wyłącz zasilanie przed instalacją lub serwisowaniem tego urządzenia.
4. Użyj otworu montażowego znajdującego się na górze każdego modułu LED do podparcia girlandy świetlnej LED. (w zestawie karabińczyk ułatwiający mocowanie)
Ta przenośna oprawa oświetleniowa ma polaryzowaną wtyczkę, która
zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Ta wtyczka pasuje do spolaryzowanego
gniazdka, odwróć wtyczkę. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z
wykwalifikowanym elektrykiem. Nigdy nie używaj przedłużacza, jeśli wtyczki
nie można całkowicie włożyć.
4. Użyj otworu montażowego znajdującego się na górze każdego modułu LED do podparcia światła LED
• Wartość znamionowa wejścia: 120 V/AC 60 Hz
• Wartość znamionowa wejściowa: 220 V/
AC 50 Hz • H05VV-F 2×0,75 mm2
Nie próbuj obejść tej funkcji bezpieczeństwa.
• SJT(W) 18AWGX2C 105℃ z wtyczką 1-15P i złączem ładującym 1-15R • Żywotność diody LED: 50 000
godzin
• Wartość znamionowa wejścia: 220 V/AC 50 Hz
• Żywotność diod LED: 50 000 godzin
2. Wyłącz zasilanie przed instalacją lub serwisowaniem urządzenia.
• Lamp przenośnych można używać wyłącznie w suchym środowisku. • Nie
umieszczaj tego
przedmiotu w wilgotnym lub zakurzonym środowisku. • Nie używaj w
środowisku o
wysokiej temperaturze
Nie używaj przewodów do podtrzymywania girlandy świetlnej.
Ta przenośna oprawa oświetleniowa posiada polaryzowaną wtyczkę, która zmniejsza ryzyko
porażenia prądem. Ta wtyczka będzie pasować do spolaryzowanego gniazdka,
należy odwrócić wtyczkę. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
• Nie umieszczaj przedmiotów o wysokiej temperaturze pod lampą. • Nie używaj
go w pobliżu źródła gazu.
Nigdy nie używaj przedłużacza, jeśli wtyczki nie można całkowicie włożyć.
• H05VV-F 2x0,75mm2 z gniazdem 1-103P i złączem ładowania 1-101R • Żywotność diody LED: 50
000 godzin
Do podnoszenia urządzenia nie należy używać wyłącznie przewodu zasilającego.
3. Łańcuszki świetlne LED są dobrze podparte co 3 metry. Nie należy używać przewodów do
podtrzymywania światełek.
• Z opraw przenośnych można korzystać wyłącznie w suchym środowisku. • Nie
umieszczaj tego przedmiotu w wilgotnym lub zakurzonym środowisku. •
Nie używaj w środowisku o temperaturze wyższej niż 140 stopni Fahrenheita. • Nie
umieszczaj przedmiotów
o wysokiej temperaturze pod lampą. • Nie używaj go w miejscach w pobliżu
źródła gazu.
• Wartość znamionowa wejściowa:
120 V/AC 60 Hz • SJT(W) 18AWGX2C 105 ℃ z wtyczką 1-15P i złączem ładującym 1-15R •
Żywotność diody LED: 50 000 godzin
(w zestawie karabińczyk ułatwiający mocowanie)
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA – UWAGA:
MONTAŻ LUB MONTAŻ - ciąg świetlny LED
WAŻNE INSTRUKCJE I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA I INSTALACJI LUB
INSTRUKCJA MONTAŻU - Girlanda żarówkowa LED
Przed użyciem przeczytaj wszystkie instrukcje
Przed przystąpieniem do obsługi przeczytaj wszystkie instrukcje
Uwaga: po połączeniu jasność opraw oświetleniowych zmniejszy się. Dlatego nie zaleca się, aby maksymalna liczba łączonych
lamp była większa niż wartości podane w tabeli. Im więcej połączonych lamp, tym ciemniejsze są lampy.
Uwaga: Po połączeniu nastąpi przyciemnienie jasności urządzenia. Zatem maksymalnej ilości łączonych opraw nie zaleca się
przekraczać wartości z tabeli, im większa łączna liczba, tym ciemniejsza oprawa.
Machine Translated by Google
background
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BOUWLICHTSTRINGEN
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt
vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u
bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet
noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken. door ons. U wordt er
vriendelijk aan herinnerd om, wanneer u een bestelling bij ons plaatst, zorgvuldig te
verifiëren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Model:DL-999L-10-18/2 DL-999L-10-0.75EU DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2 DL-999L-5-0,75EU DL-999L-5-0,75AU
SNAREN
BOUWLICHT
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Model:DL-999L-10-18/2
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-5- 0,75 AU
Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u ermee
aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding
voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw informeren als er technologie- of software-updates
zijn voor ons product.
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:
Technische
ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
(De afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg het werkelijke object)
Machine Translated by Google
background
Deze draagbare lamp heeft een gepolariseerde stekker om het risico op
een elektrische schok te verminderen. Deze stekker past in een gepolariseerd
stopcontact, draai de stekker om. Als het nog steeds niet past,
neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien. Gebruik het
apparaat nooit met een verlengsnoer, tenzij de stekker er volledig in kan worden gestoken.
• Ingangsvermogen: 220V/AC 50Hz
4. Gebruik het montagegat aan de bovenkant van elke LED-module om het LED-licht te ondersteunen
Probeer deze beveiligingsfunctie niet te omzeilen.
• SJT(W) 18AWGX2C 105ÿ met 1-15P stekker en 1-15R oplaadfitting • LED-levensduur: 50.000 uur
• Draagbare lampen kunnen alleen in een droge omgeving worden gebruikt. •
Plaats dit item niet in
een vochtige of stoffige omgeving. • Niet gebruiken in een omgeving met
hoge
temperaturen
• LED-levensduur: 50.000 uur
4. Gebruik het montagegat aan de bovenkant van elke LED-module om LED-snaarlicht te ondersteunen. (Karabijnhaak meegeleverd voor eenvoudige bevestiging)
• Plaats geen voorwerpen met een hoge temperatuur onder het licht. • Gebruik
het niet in de buurt van een gasbron.
Deze draagbare armatuur heeft een gepolariseerde stekker om het risico op een elektrische
schok te verminderen. Deze stekker past in een gepolariseerd stopcontact, draai de
stekker om. Als het nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien.
Gebruik het apparaat nooit met een verlengsnoer, tenzij de stekker er volledig in kan worden gestoken.
• H05VV-F 2x0,75mm2 met 1-103P fitting en 1-101R laadaansluiting • LED levensduur: 50.000
uur
3. De LED-lichtslingers worden elke 3 meter ondersteund.
• De draagbare armaturen kunnen alleen in een droge omgeving worden
gebruikt. • Plaats dit item niet in een vochtige of stoffige omgeving. •
Niet gebruiken in een omgeving met een temperatuur hoger dan 140 graden
Fahrenheit. • Plaats
geen voorwerpen met een hoge temperatuur onder de lamp. • Gebruik
het niet op plaatsen in de buurt van een gasbron.
• Ingangsvermogen: 120V/AC 60Hz
• SJT(W) 18AWGX2C 105ÿ met 1-15P stekker en 1-15R laadfitting • LED-levensduur:
50.000 uur
3. LED-lichtslingers worden elke 3 meter goed ondersteund. Gebruik de geleiders niet om de
lichtslingers te ondersteunen.
Gebruik niet alleen het netsnoer om het apparaat op te tillen.
Wijzig het bestand niet.
• H05VV-F 2x0,75mm2
(karabijnhaak meegeleverd voor eenvoudige bevestiging)
• Ingangsvermogen: 220V/AC 50Hz
• H05VV-F 2×0,75mm2 met 1-103P stekker en 1-101R laadfitting • LED-levensduur:
50.000 uur
• LED-levensduur: 50.000 uur
groter dan 140 graden Fahrenheit.
Gebruik niet alleen het netsnoer om het apparaat op te tillen.
• Ingangsvermogen: 220V/AC 50Hz
Gebruik de geleiders niet om de lichtslinger te ondersteunen.
Probeer deze veiligheidsfunctie niet te omzeilen. Wijzig de stekker niet.
2. Schakel de stroom uit voordat u dit apparaat installeert of onderhoudt.
2. Schakel de voeding uit voordat u dit armatuur installeert of onderhoudt.
• Ingangsvermogen: 120V/AC 60Hz
• Ingangsvermogen: 220 V/AC 50
Hz • H05VV-F 2×0,75 mm2
LED totaal
0,45A
10
1,6A
4
Maximaal aantal
vermogen Max
100Ft
15000 lumen
5
7500 lumen
EU
Touw
75W
ONS
0,9A
7
Huidig Wattage
5
15000 lumen
100Ft
5
7500 lumen
Huidige
beoordeling
75W
100Ft
150W
7
Naam van
Opgenomen
0,9A
0,45A
15
Armaturen
Opgenomen
50Ft
7500 lumen
10
15000 lumen
EU
Lengte
150W
50Ft
75W
ONS
Beoordeling
10
0,8A
10
15000 lumen
Aantal van
Totaal nominaal vermogen
LED- uitgang Max
150W
50Ft
75W
15
Modules LED
0,45A
0,9A
7
5
100Ft
15000 lumen
Koord
5
7500 lumen
BIJ
75W
100Ft
150W
Beoordeling
5
1,6A
0,8A
8
LED-modules
Modelnr.
50Ft
7500 lumen
100Ft
150W
7
Opgenomen
Modelnr.
0,9A
0,45A
15
Lengte
10
50Ft
7500 lumen
10
15000 lumen
BIJ
150W
50Ft
75W
MaxMax aantal
ingebouwde armaturen
Totale LED-uitval
ONS-EIGENSCHAPPEN:
EU-SPECIFICATIES:
EU-EIGENSCHAPPEN:
BELANGRIJKE GARANTIES
US-SPECIFICATIES:
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELENBELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES-LET OP:
AU-EIGENSCHAPPEN:
AU-SPECIFICATIES:
INSTALLATIE-INSTRUCTIES: 1.
Verpak het hele apparaat zorgvuldig om het te installeren.
INSTALLATIE-INSTRUCTIES: 1. Til het
hele apparaat voorzichtig uit de verpakking om het te installeren.
15
8
4
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – LET OP:
INSTALLATIE OF MONTAGE - LED-lichtsnoer
Lees alle instructies vóór gebruik
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES & INSTRUCTIES
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES & INSTALLATIE OF
Lees alle instructies voordat u ermee aan de slag gaat
MONTAGE-INSTRUCTIES-LED-snaarlicht
Let op: Na het samenvoegen zal er een dimming van de helderheid van het armatuur plaatsvinden. Dus het maximale aantal gecombineerde armaturen,
het wordt niet aanbevolen om de tabelwaarden te overschrijden, hoe hoger het gecombineerde aantal, hoe donkerder de armatuur.
Let op: Na het samenvoegen zal de helderheid van de verlichtingsarmaturen afnemen. Het wordt dus niet aanbevolen om het maximale aantal
samengevoegde lampen hoger te laten zijn dan de waarden in de tabel. Hoe meer samengevoegde lampen, hoe donkerder de lampen.
DL-999L-5-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75AU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-18/2
Machine Translated by Google
background
ANVÄNDARMANUAL
KONSTRUKTIONSLJUSSÄNGAR
Modell:DL-999L-10-18/2
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-0.75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-5- 0,75AU
DL-999L-5-18/2 DL-999L-5-0.75EU DL-999L-5-0.75AU
Modell: DL-999L-10-18/2 DL-999L-10-0.75EU DL-999L-10-0.75AU
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
KONSTRUKTIONSLJUS
STRINGS
(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet)
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder
den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten
är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka
alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera
när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i
jämförelse med de främsta varumärkena.
Machine Translated by Google
background
Antal
15 000 lum
10
0,8A
10
Gradering
USA
75W
50 fot
150W
Längd
EU
15 000 lum
7500 lum
50 fot
Inkorporerad
Armaturer
10
0,45A
15
0,9A
Inkorporerad
Namn på
7
150W
100 Ft
75W
Aktuellt betyg
7500 lum
5
100 Ft
5
Aktuell Watt
15 000 lum
7
USA
75W
0,9A
Rep
7500 lum
5
15 000 lum
100 Ft
effekt Max
Max antal
EU
4
1,6A
0,45A
LED totalt
10
75W
150W
50 fot
PÅ
10
7500 lum
50 fot
10
Längd
15 000 lum
15
0,45A
0,9A
Modell nr.
Inkorporerad
7
150W
100 Ft
7500 lum
50 fot
LED-moduler
Modell nr.
8
0,8A
1,6A
5
Gradering
150W
100 Ft
75W
PÅ
7500 lum
5
15 000 lum
100 Ft
Sladd
5
7
0,9A
0,45A
Moduler LED
15
50 fot
150W
75W
Total effekt nominell LED-
utgång Max
Total LED sortie
MaxMax antal inbyggda
armaturer
15
8
4
DL-999L-10-0,75AU
DL-999L-5-0,75AU
DL-999L-5-18/2
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-0.75EU
DL-999L-10-18/2
DL-999L-5-18/2
DL-999L-5-0.75EU
DL-999L-10-0,75EU
DL-999L-5-0,75AU
DL-999L-10-0,75AU
US-FUNKTIONER:
EU-FUNKTIONER:
EU-SPECIFIKATIONER:
AU-SPECIFIKATIONER:
VIKTIGA GARANTIER
US-SPECIFIKATIONER:
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDERVIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER - VARNING:
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER:
1. För att installera, packa försiktigt hela enheten.
AU-FUNKTIONER:
INSTALLATIONSINSTRUKTIONER: 1.
För att installera, lyft försiktigt upp hela enheten från förpackningen.
3. LED String Lights mycket stöds var 10 fot.
• LED-livslängd: 50 000 timmar
• Ingångsklass: 220V/AC 50Hz •
H05VV-F 2×0,75mm2 med 1-103P kontakt och 1-101R laddningskoppling • LED-
livslängd: 50 000 timmar
mer än 140 grader Fahrenheit.
Ändra inte filen.
• H05VV-F 2x0,75mm2
Använd inte bara nätsladden för att lyfta enheten.
• Ingångsklass: 120V/AC 60Hz
Denna bärbara lampa har en polariserad kontakt för att minska risken för
elektriska stötar. Denna kontakt passar i ett polariserat uttag, vänd på
kontakten. Om den fortfarande inte passar, kontakta en behörig
elektriker. Använd aldrig med en förlängningssladd om inte kontakten
kan sättas in helt.
4. Använd monteringshålet på toppen av varje LED-modul för att stödja LED-ljuset
• Ingångsklass: 220V/AC 50Hz •
H05VV-F 2×0,75mm2
• Ingångsklass: 220V/AC 50Hz
Försök inte att besegra denna säkerhetsfunktion. Ändra inte kontakten.
2. Stäng av strömmen innan du installerar eller servar denna apparat.
4. Använd monteringshålet på toppen av varje LED-modul för att stödja LED String Light. (Karbinhake ingår för enkel montering)
• LED-livslängd: 50 000 timmar
2. Stäng av strömförsörjningen innan du installerar eller servar denna fixtur.
Använd inte ledarna för att stödja ljuset.
Denna bärbara armatur har en polariserad kontakt som en funktion för att minska
risken för elektriska stötar. Denna kontakt passar i ett polariserat uttag,
vänd på kontakten. Om den fortfarande inte passar, kontakta en behörig elektriker.
• Placera inte föremål med hög temperatur under ljuset. • Använd den inte
nära en gaskälla.
• Bärbara lampor kan endast användas i torr miljö. • Placera inte detta föremål
i en fuktig eller dammig
miljö. • Använd inte i en miljö med temperatur
• Ingångsklass: 220V/AC 50Hz
Försök inte att besegra denna säkerhetsfunktion.
• SJT(W) 18AWGX2C 105ÿ med 1-15P kontakt och 1-15R laddningskoppling • LED-livslängd: 50
000 timmar
• De bärbara armaturerna kan endast användas i torr miljö. • Placera inte detta
föremål i en fuktig eller dammig miljö. • Använd inte i en miljö med
temperaturer högre än 140 grader Fahrenheit. • Placera inte föremål med hög
temperatur under
lampan. • Använd den inte på platser nära gaskällan.
3. LED-slingor är väl stödda var 10 fot. Använd inte ledarna för att stödja ljusslingorna.
• Ingångsklass: 120V/AC 60Hz •
SJT(W) 18AWGX2C 105ÿ med 1-15P-kontakt och 1-15R laddningskoppling • LED-
livslängd: 50 000 timmar
(karbinhake ingår för enkel montering)
Använd aldrig med en förlängningssladd om inte kontakten kan sättas in helt.
• H05VV-F 2x0,75mm2 med 1-103P-uttag och 1-101R laddningsanslutning • LED-livslängd:
50 000 timmar
Använd inte bara nätsladden för att lyfta enheten.
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER – VARNING:
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH INSTRUKTIONER
INSTALLATION ELLER MONTERING - LED-ljusslinga
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER OCH INSTALLATION ELLER
MONTERINGSANVISNING-LED String Light
Läs alla instruktioner före användning
Läs alla instruktioner före användning
Obs: Efter sammanslagning kommer det att dämpas ljusstyrkan på armaturen. Så det maximala antalet kombinerade armaturer, det
rekommenderas inte att överskrida tabellvärdena, ju högre det kombinerade antalet, desto mörkare är armaturen.
Obs: Efter sammanslagning kommer ljusstyrkan på belysningsarmaturerna att minska. Så det maximala antalet sammanslagna
lampor rekommenderas inte att vara högre än värdena i tabellen. Ju fler sammanslagna lampor, desto mörkare lampor.
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor DL-999L-10-18/2 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: RH-8100B TB17-1B T29 TSL-Y KL-FC05
Questions and Answers