Vevor HY-CSL10-2Y-ES01 100FT Connectable Construction User Manual

CONSTRUCTION LIGHT STRINGS

USER MANUA

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODEL: CSL10-2Y-ES01

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

CONSTRUCTION LIGHT

STRINGS

MODEL: CSL10-2Y-ES01

EU plug

(The picture is for reference only, please refer to the actual object)

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Temporary Lighting

Thank you for choosing our temporary lighting. Please read this user manual

carefully and keep it for further use.

Specifications

Bulb quantity

10*bulb

Wattage 100W

Bulbs spacing

10ft

Waterproof for indoor and

outdoor use IP rating

IP65

Input voltage

100-120V~ 50/60Hz (US)

220-240V- 50/60HZ (EU/AU)

Beam angle 210°

Wire info

18/2 AWG SJTW (US)

2*0.75mm

(EU/AU)

Luminous

10000LM

Light color cool white Temperature limiter

-20~40°C

Total length

100ft

Dimmer

Hook open size

12mm

Operation Instructions

• Plug and Play.

• Just insert the power plug into an appropriate power socket to turn on the string

light and unplug it to turn off the light No need to installation bulbs.

Series Connection

The string light is designed with the tail plug to use together with 8 set other our

temporary lighting insert the power prong of one string light to the tail plug of another

one for series connection.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical products, basic precautions should always be followed

including the following:

a) READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

b) "Do not use these products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor

use. When products are used in outdoor applications, connect the product to a Ground

Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a qualified electrician

for proper installation."

c) "Do not mount or place near gas or electric heaters, fireplaces, candles or other similar

sources of heat."

d) "Do not secure the wiring of the product with staples or nails, or place on sharp hooks

or nails." For light sets employing medium screw lamps, this statement shall include :

"Install only using the mounting means provided".

e) "Do not let lamps rest on the supply cord or on any wire."

f) "Do not use this product for other than its intended use."

g) "Do not hang objects from cord, wire, or light string."

h) "Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may damage

the wire insulation."

i) "Do not cover the product with cloth, paper or any material not part of the product

when in use."

j) "This product has a polarized plug (one blade is wider than the other) as a feature to

reduce the risk of electric shock. This plug will fit in a polarized outlet only one way.

If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact

a qualified electrician. Do not use with an extension cord unless plug can be fully inserted.

Do not alter or replace the plug." It is acceptable to omit this item if the product does not

employ a polarized plug.

k) "This product employs overload protection (fuse). A blown fuse indicates an overload

or short circuit situation. If the fuse blows, unplug the product from the outlet. Also

unplug any additional strings or products that may be attached to the product. Replace

the fuse as per the user servicing instructions (follow product marking for proper fuse

rating) and check the product. If the replacement fuse blows, a short-circuit may be

present and the product should be discarded." It is acceptable to omit this item if the

fuse is not replaceable or where overload protection is not required.

l) "Read and follow all instructions that are on the product or provided with the product."

m) This product is not a power cord, can not be used as a power extension cord.

n) After multiple sets of lights are connected in series, if one of the fuses trips or one of

the lights does not light up, after self checking then replace fuse or bulb.

O) "SAVE THESE INSTRUCTIONS ".

USER SERVICING INSTRUCTIONS

HOW TO PHYSICALLY REPLACE THE FUSE

Risk of fire. Do not replace attachment plug. Contains a safety device (fuse) that should

not be removed.

Discard product if the attachment plug is damaged.

a) Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. Do not unplug

by pulling on cord.

b) Open fuse cover. Slide open fuse access cover on top of attachment plug towards

blades.

c) Remove fuse carefully. Push the fuse from the other side.

d) Risk of fire. Replace fuse only with _8_ Amp, 125 Volt fuse (provided with product).

e) Close fuse cover. Slide closed the fuse access cover on top of attachment plug.

blancfroid

i)"Necouvrezpasleproduitavecuntissu,dupapieroutoutautrematériaunefaisantpaspartieduproduitlorsdesonutilisation."j)"Ce

produitestdoté

d'unefichepolarisée(unelameestpluslargequel'autre)pourréduirelerisquedechocélectrique.Cettefichenes'insèredansuneprise

polariséequedansunseulsens.

210°

b)"N'utilisezpascesproduitsàl'extérieuràmoinsqu'ilsnesoientindiquéscommeétantadaptésàuneutilisationintérieureet

extérieure.Lorsquelesproduitssontutilisésdansdesapplicationsextérieures,connectezleproduitàuneprisededisjoncteurde

fuiteàlaterre(GFCI).Sicellecin'estpasfournie,contactezunélectricienqualifié.pouruneinstallationcorrecte."

Quantitéd'ampoule

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Nemodifiezpasetneremplacezpaslafiche."Ilestacceptabled'omettrecetélémentsileproduitn'utilisepasdefichepolarisée.k)

"Ceproduitutiliseuneprotection

contrelessurcharges(fusible).Unfusiblegrilléindiqueunesituationdesurchargeoudecourtcircuit.Silefusiblesaute,débranchez

leproduitdelaprise.Débranchezégalementtouteslescordesouproduitssupplémentairesquipourraientêtreattachésau

produit.Remplacezlefusibleconformémentauxinstructionsd'entretiendel'utilisateur(suivezlemarquageduproduitpour

connaîtrelavaleurnominaledufusible)etvérifiezleproduit.Silefusiblederemplacementsaute,uncourtcircuitpeutêtre

présentetleproduitdoitêtrejeté."Ilestacceptabled'omettrecetélémentsilefusiblen'estpasremplaçableousiune

protectioncontrelessurchargesn'estpasrequise.l)"Lisezetsuiveztouteslesinstructionsquisetrouventsurleproduitou

fournisavecleproduit.oul'undesvoyantsnes'allumepas,aprèsautovérification,remplacezle

fusibleoul'ampoule.

Lumineux

Variateur

Laguirlandelumineuseestconçueaveclafichearrièreàutiliseravec8autresjeuxd'éclairagetemporaire.Insérezla

broched'alimentationd'uneguirlandelumineusedanslafichearrièred'uneautrepouruneconnexionensérie.

20~40°C

Tensiond'entrée

IP65

12mm

c)"Nepasmonterouplaceràproximitéderadiateursàgazouélectriques,decheminées,debougiesoud'autressourcesdechaleursimilaires."

PriseUE

Puissance

220240V50/60HZ(UE/AU)

Couleurclaire

•Prêtàl'emploi.

Lorsdel’utilisationdeproduitsélectriques,desprécautionsdebasedoiventtoujoursêtresuivies,notammentles

suivantes:

Angledefaisceau

Tailleouverteducrochet

Jetezleproduitsilafichedefixationestendommagée.a)Saisissez

laficheetretirezladelapriseoudetoutautredispositifdeprise.Nedébranchezpasentirantsurlecordon.b)

Ouvrezlecouvercledu

fusible.Faitesglisserlecouvercled'accèsaufusibleouvertsurledessusdelafichedefixationversleslames.c)

Retirez

lefusibleavecprécaution.Poussezlefusibledel'autrecôté.d)Risque

d'incendie.Remplacezlefusibleuniquementparunfusiblede_8_Amp,125Volts(fourniavecleproduit).e)

Fermezlecouvercledufusible.Faitesglisserlecouvercled'accèsaufusiblesurledessusdelafichedefixationpourlefermer.

Silafichenerentrepascomplètementdanslaprise,inversezla.Sicelaneconvienttoujourspas,contactezunélectricien

qualifié.Nepasutiliseravecunerallongeàmoinsquelafichepuisseêtrecomplètementinsérée.

Informationssurlefil

Limiteurdetempérature

10pieds

Espacementdesampoules

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.Nousvous

rappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisez

réellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

10000LM

100pieds

COMMENTREMPLACERPHYSIQUEMENTLEFUSIBLE

10*ampoule

Risqued'incendie.Neremplacezpaslafichedefixation.Contientundispositifdesécurité(fusible)quinedoitpasêtreretiré.

100120V~50/60Hz(ÉtatsUnis)

NON

100W

18/2AWGSJTW(ÉtatsUnis)

2*0,75mm2(UE/AU)

Longueurtotale

•Insérezsimplementlafiched'alimentationdansuneprisedecourantappropriéepourallumerlaguirlandelumineuseet

débranchezlapouréteindrelalumière.Pasbesoind'installerdesampoules.

d)"Nefixezpaslecâblageduproduitavecdesagrafesoudesclous,etneleplacezpassurdescrochetsoudesclouspointus."

Pourlesensemblesd'éclairageutilisantdeslampesàvismoyennes,cettedéclarationdoitinclure:"Installeruniquementen

utilisantlesmoyensdemontagefournis".e)"Nelaissezpasleslampes

reposersurlecordond'alimentationousurunfil."f)"N'utilisezpasceproduitàdesfins

autresquecellespourlesquellesilestprévu."g)"Nesuspendezpasd'objetsàun

cordon,unfilouuneguirlandelumineuse."h)"Nefermezpaslesportesoules

fenêtresduproduitoudesrallongescarcelapourraitendommagerl'isolationdesfils."

Éclairagetemporaire

Connexionensérie

CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES

Moded'emploi

Caractéristiques

INSTRUCTIONSD'ENTRETIENPOURL'UTILISATEUR

a)LISEZETSUIVEZTOUTESLESCONSIGNESDESÉCURITÉ

O)"CONSERVEZCESINSTRUCTIONS".

Étanchepouruneutilisationintérieureet

extérieure.IndicedeprotectionIP

Mercid'avoirchoisinotreéclairagetemporaire.Veuillezlireattentivementcemanueld'utilisation

etleconserverpouruneutilisationultérieure.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

GUIDESLUMINEUSESDECONSTRUCTION

UTILISATEURRÉUSSI

(L'imageestuniquementàtitrederéférence,veuillezvousréféreràl'objetréel)

MODÈLE:CSL102YES01

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez

pasànous

contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez

nouspardonnerdeneplusvousinformers'ilyadesmisesàjourtechnologiquesoulogicielles

surnotreproduit.

CORDES

LUMIÈREDECONSTRUCTION

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

Abstrahlwinkel

Haken offen Größe

Entsorgen Sie das Produkt, wenn der Anschlussstecker beschädigt ist. a)

Fassen Sie den Stecker und ziehen Sie ihn aus der Steckdose oder einem anderen Anschlussgerät. Ziehen Sie den Stecker nicht durch

Ziehen am Kabel. b) Öffnen

Sie die Sicherungsabdeckung. Schieben Sie die Sicherungszugangsabdeckung oben auf dem Anschlussstecker in Richtung der Klingen.

Entfernen Sie die Sicherung vorsichtig. Drücken Sie die Sicherung von der anderen Seite.

d) Brandgefahr. Ersetzen Sie die Sicherung nur durch eine _8_ Ampere, 125 Volt Sicherung (im Lieferumfang des Produkts

enthalten). e) Schließen Sie die Sicherungsabdeckung. Schieben Sie die Sicherungszugangsabdeckung oben auf dem Anschlussstecker zu.

c) „Nicht in der Nähe von Gas- oder Elektroheizungen, Kaminen, Kerzen oder anderen ähnlichen Wärmequellen

montieren oder aufstellen.“

EU-Stecker

Leistung

220–240ÿV – 50/60ÿHz (EU/AU)

Lichtfarbe

Dimmer

• Plug-and-Play.

Die Lichterkette ist mit einem Endstecker für die Verwendung zusammen mit 8 anderen Sets unserer

temporären Beleuchtung ausgestattet. Stecken Sie den Stromstecker einer Lichterkette in den Endstecker der

anderen, um eine Reihenschaltung zu erreichen.

Bei der Verwendung elektrischer Produkte sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet

werden, darunter die folgenden:

-20~40°C

Eingangsspannung

IP65

i) „Decken Sie das Produkt während des Gebrauchs nicht mit Stoff, Papier oder anderen Materialien ab, die nicht Teil

des Produkts

sind.“ j) „Dieses Produkt verfügt über einen polarisierten Stecker (ein Stift ist breiter als der andere), um das Risiko eines

Stromschlags zu verringern. Dieser Stecker passt nur auf eine Art in eine polarisierte Steckdose.

210°

Kaltweiß

12 mm

b) „Verwenden Sie diese Produkte nicht im Freien, es sei denn, sie sind für den Innen- und Außenbereich geeignet. Wenn

Produkte im Außenbereich verwendet werden, schließen Sie das Produkt an eine Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter

an. Wenn keine vorhanden ist, wenden Sie sich für die ordnungsgemäße Installation an einen qualifizierten Elektriker.“

Glühbirnenmenge

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Den Stecker nicht verändern oder ersetzen." Dieser Punkt kann weggelassen werden, wenn das Produkt keinen polarisierten

Stecker hat. k) "Dieses Produkt

hat einen Überlastungsschutz (Sicherung). Eine durchgebrannte Sicherung weist auf eine Überlastung oder einen Kurzschluss

hin. Wenn die Sicherung durchbrennt, ziehen Sie den Stecker des Produkts aus der Steckdose. Ziehen Sie auch alle

zusätzlichen Kabel oder Produkte ab, die an das Produkt angeschlossen sein könnten. Ersetzen Sie die Sicherung gemäß

den Wartungsanweisungen des Benutzers (folgen Sie der Produktkennzeichnung für die richtige Sicherungsstärke) und

überprüfen Sie das Produkt. Wenn die Ersatzsicherung durchbrennt, liegt möglicherweise ein Kurzschluss vor und das

Produkt sollte entsorgt werden." Dieser Punkt kann weggelassen werden, wenn die Sicherung nicht austauschbar ist

oder kein Überlastungsschutz erforderlich ist. l) "Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die

sich auf dem Produkt befinden oder mit dem Produkt geliefert werden." m) Dieses Produkt ist kein Netzkabel und kann nicht

als Verlängerungskabel verwendet werden. n) Wenn nach dem Anschluss mehrerer Lampen in Reihe eine der

Sicherungen durchbrennt oder eine der Lampen nicht leuchtet, ersetzen Sie nach der Selbstprüfung die Sicherung oder die Glühbirne.

Leuchtend

100 W

18/2 AWG SJTW (USA) 2 x

0,75 mm2 (EU/AU)

Gesamtlänge

• Stecken Sie den Netzstecker einfach in eine entsprechende Steckdose, um die Lichterkette einzuschalten, und

ziehen Sie ihn heraus, um das Licht auszuschalten. Es müssen keine Glühbirnen installiert werden.

d) „Befestigen Sie die Verkabelung des Produkts nicht mit Klammern oder Nägeln und legen Sie es nicht an

scharfe Haken oder Nägel.“ Bei Leuchten mit mittelgroßen Schraublampen muss dieser Hinweis Folgendes

enthalten: „Installieren Sie das Produkt nur mit den mitgelieferten

Befestigungsmitteln.“ e) „Lassen Sie Lampen nicht auf dem Netzkabel oder

auf Drähten ruhen.“ f) „Verwenden Sie dieses Produkt nur für den

vorgesehenen Zweck.“ g) „Hängen Sie keine Gegenstände an Kabel,

Drähte oder Lichterketten.“ h) „Schließen Sie keine Türen oder Fenster am Produkt oder an Verlängerungskabeln, da dies

die Isolierung der Drähte beschädigen kann.“

10 * Glühbirne

Brandgefahr. Den Anschlussstecker nicht ersetzen. Enthält eine Sicherheitsvorrichtung (Sicherung), die nicht entfernt

werden darf.

100–120ÿV ~ 50/60ÿHz (USA)

NEIN

10 Fuß

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur

eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den

großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.

Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Abstand der Glühbirnen

10000LM

100 Fuß

SO ERSETZEN SIE DIE SICHERUNG PHYSISCH

Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passt, wenden

Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel, wenn der Stecker nicht vollständig eingesteckt werden kann.

Drahtinfo

Temperaturbegrenzer

Temporäre Beleuchtung

Reihenschaltung

O) „BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF“.

Bedienungsanleitung

Technische Daten

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

a) LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE

WARTUNGSANLEITUNG FÜR DEN BENUTZER

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere temporäre Beleuchtung entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig

durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

BAULICHTERKETTEN

ERFOLGREICHER BENUTZER

(Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt)

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: CSL10-2Y-ES01

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts hängt von dem Produkt

ab, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

SAITEN

BAULICHT

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Wasserdicht für den Innen- und

Außenbereich (IP-Schutzart)

Machine Translated by Google

COME SOSTITUIRE FISICAMENTE IL FUSIBILE

c) "Non montare né posizionare vicino a stufe a gas o elettriche, caminetti, candele o altre fonti di calore simili."

Spina europea

Potenza

220-240 V- 50/60 HZ (UE/AU)

Colore chiaro

• Collega e usa.

Quando si utilizzano prodotti elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di base, tra cui:

Angolo del fascio

Gancio aperto

Eliminare il prodotto se la spina di collegamento è danneggiata. a)

Afferrare la spina e rimuoverla dalla presa o da altro dispositivo di presa. Non scollegare tirando il cavo. b) Aprire il

coperchio del fusibile.

Far scorrere il coperchio di accesso ai fusibili aperto sulla parte superiore della spina di collegamento verso le lame. c)

Rimuovere

con attenzione il fusibile. Spingere il fusibile dall'altro lato. d) Rischio di incendio.

Sostituire il fusibile solo con un fusibile da _8_ Amp, 125 Volt (fornito con il prodotto). e) Chiudere il coperchio del

fusibile. Far scorrere per chiudere il coperchio di accesso ai fusibili sulla parte superiore della spina di collegamento.

bianco freddo

i) "Non coprire il prodotto con stoffa, carta o qualsiasi materiale non facente parte del prodotto quando è in uso." j)

"Questo prodotto

è dotato di una spina polarizzata (una lama è più larga dell'altra) come caratteristica per ridurre il rischio di scosse

elettriche. Questa spina si inserisce in una presa polarizzata solo in un modo.

210°

b) "Non utilizzare questi prodotti all'aperto a meno che non siano contrassegnati come idonei per uso interno ed

esterno. Quando i prodotti vengono utilizzati in applicazioni esterne, collegare il prodotto a una presa con interruzione

del circuito per guasto a terra (GFCI). Se non ne viene fornita una, contattare un elettricista qualificato per una corretta

installazione."

Quantità di lampadine

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Non alterare o sostituire la spina." È accettabile omettere questa voce se il prodotto non utilizza una spina polarizzata.

k) "Questo prodotto utilizza una

protezione da sovraccarico (fusibile). Un fusibile bruciato indica una situazione di sovraccarico o cortocircuito. Se il

fusibile si brucia, scollegare il prodotto dalla presa. Scollegare inoltre eventuali stringhe o prodotti aggiuntivi che

potrebbero essere collegati al prodotto. Sostituire il fusibile secondo le istruzioni di manutenzione dell'utente (seguire

la marcatura del prodotto per la corretta classificazione del fusibile) e controllare il prodotto. Se il fusibile sostitutivo

si brucia, potrebbe essere presente un cortocircuito e il prodotto deve essere smaltito." È accettabile omettere

questa voce se il fusibile non è sostituibile o se non è richiesta la protezione da sovraccarico. l) "Leggere e seguire

tutte le istruzioni presenti sul prodotto o forniti con il prodotto." m) Questo prodotto non è un

cavo di alimentazione, non può essere utilizzato come prolunga di alimentazione. n) Dopo aver collegato più set di luci

in serie, se uno dei fusibili scatta oppure una delle luci non si accende, dopo l'autocontrollo sostituire il fusibile

o la lampadina.

Luminoso

Dimmer

La stringa luminosa è progettata con la spina posteriore da utilizzare insieme ad 8 set di altre nostre luci

temporanee: inserisci il polo di alimentazione di una stringa luminosa nella spina posteriore di un'altra per il

collegamento in serie.

-20~40°C

Tensione in ingresso

IP65

10 lampadine

12 mm

100-120 V~ 50/60 Hz (USA)

Rischio di incendio. Non sostituire la spina dell'accessorio. Contiene un dispositivo di sicurezza (fusibile) che non deve essere

rimosso.

100 W

18/2 AWG SJTW (USA) 2*0,75

mm2 (UE/AU)

Lunghezza totale

• Basta inserire la spina in una presa di corrente adeguata per accendere la catena luminosa e scollegarla per

spegnere la luce. Non è necessario installare le lampadine.

d) "Non fissare il cablaggio del prodotto con graffette o chiodi, né posizionarlo su ganci o chiodi affilati." Per i set

di luci che utilizzano lampade a vite media, questa dichiarazione deve includere: "Installare solo utilizzando i

mezzi di montaggio forniti". e) "Non lasciare che le lampade

poggino sul cavo di alimentazione o su qualsiasi filo." f) "Non utilizzare questo

prodotto per usi diversi da quelli previsti." g) "Non appendere oggetti a

corde, fili o fili luminosi." h) "Non chiudere porte o finestre sul prodotto

o sulle prolunghe poiché ciò potrebbe danneggiare l'isolamento del cavo."

Se la spina non si inserisce completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non si adatta, contattare un

elettricista qualificato. Non utilizzare con una prolunga a meno che la spina non possa essere completamente inserita.

Informazioni sul filo

Limitatore di temperatura

10 piedi

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da

noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente

risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Distanza tra i bulbi

10000LM

100 piedi

Illuminazione temporanea

Istruzioni operative

O) “CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI”.

Collegamento in serie

Specifiche

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

a) LEGGERE E SEGUIRE TUTTE LE ISTRUZIONI DI SICUREZZA

ISTRUZIONI DI ASSISTENZA PER L'UTENTE

Impermeabile per uso interno ed

esterno Grado di protezione IP

Grazie per aver scelto la nostra illuminazione temporanea. Si prega di leggere attentamente questo

manuale utente e di conservarlo per un ulteriore utilizzo.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

UTENTE DI SUCCESSO

STRINGHE LEGGERE DA COSTRUZIONE

(L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale)

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO: CSL10-2Y-ES01

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni

del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del

nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

LUCE DA COSTRUZIONE

STRINGHE

Machine Translated by Google

Ángulodehaz

Tamañoabiertodelgancho

Desecheelproductosielenchufedelaccesorioestádañado.a)

Sujeteelenchufeyretírelodelreceptáculouotrodispositivodesalida.Nolodesenchufetirandodelcable.b)Abrala

tapadefusibles.Deslice

lacubiertadeaccesoalfusibleparaabrirenlapartesuperiordelenchufedeconexiónhacialascuchillas.c)Retireel

fusible

concuidado.Empujeelfusibledesdeelotrolado.d)Riesgodeincendio.

Reemplaceelfusibleúnicamenteconunfusiblede_8_amperiosy125voltios(incluidoconelproducto).e)Cerrar

latapadefusibles.Desliceycierrelacubiertadeaccesoalfusibleenlapartesuperiordelenchufedeconexión.

c)“Nomontarnicolocarcercadecalentadoresdegasoeléctricos,chimeneas,velasuotrasfuentesdecalorsimilares”.

Enchufeeuropeo

Potencia

220240V50/60HZ(UE/AU)

colorclaro

Reguladordeintensidad

•Conectaryusar.

Lacadenadelucesestádiseñadaconelenchufetraseroparausarjuntoconotros8juegosdeiluminación

temporal.Insertelaclavijadealimentacióndeunacadenadelucesenelenchufetraserodeotraparala

conexiónenserie.

Alutilizarproductoseléctricos,siempresedebenseguirprecaucionesbásicas,incluidaslassiguientes:

20~40°C

voltajedeentrada

IP65

i)"Nocubraelproductocontela,papelocualquiermaterialquenoformepartedelproductocuandoestéenuso".j)

"Esteproducto

tieneunenchufepolarizado(unaclavijaesmásanchaquelaotra)comocaracterísticaparareducirelriesgodedescarga

eléctrica.Esteenchufeencajaenuntomacorrientepolarizadodeunasolamanera.

210°

blancofrio

12mm

b)"Noutiliceestosproductosenexterioresamenosqueesténmarcadoscomoadecuadosparausoeninteriores

yexteriores.Cuandolosproductosseutilicenenaplicacionesenexteriores,conéctelosauntomacorrientede

interrupcióndelcircuitodefallaatierra(GFCI).Sinoseproporcionauno,comuníqueseconunelectricistacalificado.

paraunacorrectainstalación."

Cantidaddebombillas

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

Noalterenireemplaceelenchufe".Esaceptableomitiresteelementosielproductonoempleaunenchufe

polarizado.k)"Esteproducto

empleaproteccióncontrasobrecarga(fusible).Unfusiblequemadoindicaunasituacióndesobrecargao

cortocircuito.Sielfusiblesefunde,desenchufeelproductodeltomacorriente.Tambiéndesenchufecualquier

hilooproductoadicionalquepuedaestarconectadoalproducto.Reemplaceelfusiblesegúnlasinstruccionesde

serviciodelusuario(sigalasmarcasdelproductoparaconocerlaclasificaciónadecuadadelfusible)yverifique

elproducto.Sisefundeelfusiblederepuesto,puedehaberuncortocircuitoyelproductodebedesecharse".

Esaceptableomitiresteelementosielfusiblenoesreemplazableosinoserequiereproteccióncontra

sobrecargas.l)"Leaysigatodaslasinstruccionesqueseencuentranenelproductoose

proporcionanconelproducto".m)Esteproductonoesuncabledealimentación,nosepuedeutilizarcomocable

deextensióndealimentación.n)Despuésdeconectarvariosjuegosdelucesenserie,siunodelos

fusiblessedisparaounadelaslucesnoseenciende,despuésdelaautocomprobaciónreemplaceelfusibleolabombilla.

Luminoso

100W

18/2AWGSJTW(EE.UU.)

2*0,75mm2(UE/AU)

longitudtotal

•Simplementeinserteelenchufeenunatomadecorrienteadecuadaparaencenderlacadenadelucesy

desenchúfeloparaapagarlaluz.Noesnecesarioinstalarbombillas.

d)“Nofijarelcableadodelproductocongrapasoclavos,nicolocarsobreganchosoclavosafilados”.Paralosjuegos

delucesqueempleanlámparasdetornillomediano,estadeclaracióndeberáincluir:"Instaleúnicamente

utilizandolosmediosdemontajeproporcionados".e)“Nodejar

laslámparasreposarsobreelcabledealimentaciónnisobreningúncable”.f)

"Noutiliceesteproductoparaotrousoquenoseaelprevisto".g)"Nocuelgue

objetosdecuerdas,alambresocordelesdeluz".h)"Nocierrepuertasni

ventanassobreelproductonisobreloscablesdeextensión,yaqueestopodríadañarelaislamientodelcable".

10*bombilla

Riesgodeincendio.Noreemplaceelenchufedelaccesorio.Contieneundispositivodeseguridad(fusible)quenodebe

retirarse.

100120V~50/60Hz(EE.UU.)

10pies

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapor

nosotrossolorepresentaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrir

todaslascategoríasdeherramientasofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceun

pedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestáahorrandolamitad

encomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Espaciadodebombillas

10000LM

100pies

CÓMOREEMPLAZARFÍSICAMENTEELFUSIBLE

Sielenchufenoencajacompletamenteeneltomacorriente,inviértalo.Siaúnasínoencaja,comuníquesecon

unelectricistacalificado.Nolouseconuncabledeextensiónamenosqueelenchufepuedainsertarsecompletamente.

Informacióndelcable

Limitadordetemperatura

Iluminacióntemporal

Instruccionesdeoperación

O)"GUARDARESTASINSTRUCCIONES".

Conexiónenserie

Presupuesto

INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES

a)LEAYSIGATODASLASINSTRUCCIONESDESEGURIDAD

INSTRUCCIONESDESERVICIOALUSUARIO

Graciasporelegirnuestrailuminacióntemporal.Leaatentamenteestemanualde

usuarioyconsérveloparasuusoposterior.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

USUARIOEXITOSO

CUERDASDELUCESDECONSTRUCCIÓN

(Laimagenessolodereferencia,consulteelobjetoreal)

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:

Soporte

técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

MODELO:CSL102YES01

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeoperar.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdonequenoleinformaremos

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

¿NECESITARAYUDA?¡CONTÁCTANOS!

LUZDECONSTRUCCIÓN

INSTRUMENTOSDECUERDA

Resistentealaguaparausoen

interioresyexterioresClasificaciónIP

Machine Translated by Google

Kąt wiązki

Rozmiar otwarty haka

Wyrzucić produkt, jeżeli wtyczka przyłączeniowa jest uszkodzona.

a) Chwyć wtyczkę i wyjmij ją z gniazdka lub innego urządzenia wyjściowego. Nie odłączaj urządzenia, ciągnąc za

przewód. b) Otwórz

pokrywę bezpieczników. Przesuń otwartą pokrywę dostępu do bezpiecznika na górze wtyczki w kierunku ostrzy. c)

Ostrożnie

wyjmij bezpiecznik. Wciśnij bezpiecznik z drugiej strony. d) Ryzyko pożaru.

Wymieniaj bezpiecznik wyłącznie na bezpiecznik 125 V o natężeniu _8_ Amp (dostarczany wraz z produktem). e)

Zamknąć pokrywę bezpieczników. Zasuń pokrywę dostępu do bezpiecznika na górze wtyczki.

c) „Nie montuj ani nie umieszczaj w pobliżu grzejników gazowych lub elektrycznych, kominków, świec lub innych podobnych

źródeł ciepła”.

Wtyczka UE

Moc

220-240 V-50/60 Hz (UE/AU)

Jasny kolor

Opornik

• Podłącz i graj.

Łańcuszek świetlny został zaprojektowany z wtyczką tylną do użycia razem z 8 zestawami innych naszych

tymczasowych lamp oświetleniowych. Włóż wtyk zasilania jednego ciągu świetlnego do wtyczki ogonowej

drugiego w celu połączenia szeregowego.

Podczas korzystania z produktów elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych środków

ostrożności, w tym:

-20~40°C

Napięcie wejściowe

IP65

i) „Nie przykrywaj produktu podczas użytkowania tkaniną, papierem ani żadnym materiałem niebędącym częścią

produktu.” j) „Ten

produkt jest wyposażony w spolaryzowaną wtyczkę (jeden wtyk jest szerszy od drugiego), która zmniejsza ryzyko

porażenia prądem. Wtyczka ta pasuje do spolaryzowanego gniazdka tylko w jeden sposób.

210°

chłodna biel

12mm

b) „Nie używaj tych produktów na zewnątrz, chyba że są oznaczone jako odpowiednie do użytku wewnątrz i na

zewnątrz. Jeśli produkty są używane na zewnątrz, podłącz produkt do gniazdka z przerywaczem obwodu

ziemnozwarciowego (GFCI). Jeśli takiego nie ma, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem dla prawidłowego

montażu.”

Ilość żarówek

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Nie przerabiaj ani nie wymieniaj wtyczki. Dopuszczalne jest pominięcie tej pozycji, jeśli produkt nie zawiera

polaryzowanej wtyczki. k) „W

tym produkcie zastosowano zabezpieczenie przed przeciążeniem (bezpiecznik). Przepalony bezpiecznik wskazuje na

przeciążenie lub zwarcie. Jeżeli przepali się bezpiecznik, odłącz produkt od gniazdka. Odłącz także wszelkie

dodatkowe sznurki lub produkty, które mogą być dołączone do produktu. Wymień bezpiecznik zgodnie z instrukcją

serwisowania użytkownika (przestrzegaj oznakowania produktu, aby uzyskać prawidłowe parametry bezpiecznika)

i sprawdź produkt. Jeżeli bezpiecznik zamienny przepali się, może nastąpić zwarcie i produkt należy wyrzucić.”

Dopuszczalne jest pominięcie tej pozycji, jeśli bezpiecznik nie jest wymienny lub gdy nie jest wymagane

zabezpieczenie przed przeciążeniem. l) „Przeczytaj i postępuj zgodnie ze wszystkimi

instrukcjami znajdujących się na produkcie lub dostarczonych z produktem. m) Ten produkt nie jest kablem

zasilającym i nie może być używany jako przedłużacz zasilający. n) Jeśli jeden z bezpieczników zostanie

włączony po szeregowym połączeniu wielu zestawów świateł lub jedna z lampek nie świeci się, po samokontroli wymień

bezpiecznik lub żarówkę.

Świetlny

100 W

18/2 AWG SJTW (USA) 2*0,75

mm2 (UE/AU)

Całkowita długość

• Wystarczy włożyć wtyczkę zasilania do odpowiedniego gniazdka, aby włączyć lampę i odłączyć ją, aby

wyłączyć lampę. Nie ma potrzeby instalowania żarówek.

d) „Nie mocuj przewodów produktu za pomocą zszywek lub gwoździ ani nie umieszczaj ich na ostrych hakach lub

gwoździach”. W przypadku zestawów oświetleniowych zawierających średnie lampy śrubowe stwierdzenie to

powinno zawierać: „Instaluj wyłącznie przy użyciu dostarczonych

środków montażowych”. e) „Nie zostawiaj lamp na przewodzie zasilającym ani

na jakimkolwiek innym przewodzie.” f) „Nie używaj tego produktu do celów

innych niż jego przeznaczenie”. g) „Nie wieszaj przedmiotów na sznurku,

drucie lub sznurku świetlnym”. h) „Nie zamykaj drzwi ani okien produktu ani przedłużaczy, ponieważ może to spowodować

uszkodzenie izolacji przewodu”.

10 * żarówka

Ryzyko pożaru. Nie wymieniaj wtyczki przyłączeniowej. Zawiera urządzenie zabezpieczające (bezpiecznik), którego nie

należy usuwać.

100-120 V ~ 50/60 Hz (USA)

NIE

10 stóp

„Zaoszczędź połowę”, „połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają

jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu

z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych

narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy

faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.

Rozstaw żarówek

10000LM

100 stóp

JAK FIZYCZNIE WYMIENIĆ BEZPIECZNIK

Jeżeli wtyczka nie pasuje całkowicie do gniazdka, należy ją odwrócić. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z

wykwalifikowanym elektrykiem. Nie używaj przedłużacza, jeśli wtyczki nie można całkowicie włożyć.

Informacje o przewodzie

Ogranicznik temperatury

Oświetlenie tymczasowe

Instrukcje obsługi

O) „ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE”.

Połączenie szeregowe

Dane techniczne

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

a) PRZECZYTAJ I PRZESTRZEGAJ WSZYSTKICH INSTRUKCJI BEZPIECZEŃSTWA

INSTRUKCJA OBSŁUGI UŻYTKOWNIKA

Dziękujemy za wybranie naszego oświetlenia tymczasowego. Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję

obsługi i zachować ją do dalszego wykorzystania.

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/

support

SZCZĘŚLIWY UŻYTKOWNIK

CIĄGI LEKKIE KONSTRUKCYJNE

(Zdjęcie ma charakter wyłącznie poglądowy, proszę zapoznać się z rzeczywistym obiektem)

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:

Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

MODEL: CSL10-2Y-ES01

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę

wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś

aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu

SMYCZKI

ŚWIATŁO BUDOWLANE

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Wodoodporny do użytku wewnątrz i

na zewnątrz. Stopień ochrony IP

Machine Translated by Google

Serieverbinding

O) "BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ".

Bedieningsinstructies

Specificaties

GEBRUIKERSONDERHOUDSINSTRUCTIES

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

a) LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Tijdelijke verlichting

SUCCESVOLLE GEBRUIKER

BOUWLICHTSTRINGEN

Waterdicht voor gebruik

binnen en buiten IP-classificatie

Bedankt dat u voor onze tijdelijke verlichting heeft gekozen. Lees deze gebruikershandleiding

aandachtig door en bewaar hem voor verder gebruik.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

De lichtslinger is ontworpen met de staartstekker om samen met 8 andere tijdelijke verlichting te

gebruiken. Steek de stroom van de ene lichtslinger in de staartstekker van een andere voor serieschakeling.

10 * lamp

100-120V~ 50/60Hz (VS)

NEE

Brandgevaar. Vervang de bevestigingsplug niet. Bevat een veiligheidsvoorziening (zekering) die niet mag worden

verwijderd.

d) "Zet de bedrading van het product niet vast met nietjes of spijkers, en plaats hem niet op scherpe haken of

spijkers." Voor lichtsets waarin middelgrote schroeflampen worden gebruikt, moet deze verklaring het

volgende omvatten: "Installeer uitsluitend met behulp van de

meegeleverde montagemiddelen". e) "Laat lampen niet op het netsnoer of op

een draad rusten." f) "Gebruik dit product niet voor een ander doel dan

waarvoor het bedoeld is." g) "Hang geen voorwerpen aan een snoer,

draad of lichtsnoer." h) "Sluit geen deuren of ramen van het product of verlengsnoeren, aangezien dit de draadisolatie kan

beschadigen."

100W

18/2 AWG SJTW (VS) 2*0,75

mm2 (EU/AU)

Totale lengte

Draadinformatie

Temperatuurbegrenzer

• Steek gewoon de stekker in een geschikt stopcontact om de lichtslinger in te schakelen en haal de stekker

uit het stopcontact om het licht uit te schakelen. U hoeft geen lampen te installeren.

Als de stekker niet volledig in het stopcontact past, draai de stekker dan om. Als het nog steeds niet past, neem dan contact

op met een gekwalificeerde elektricien. Niet gebruiken met een verlengsnoer, tenzij de stekker er volledig in kan worden gestoken.

HOE DE ZEKERING FYSIEK VERVANGEN

Bollen afstand

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt

vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u

bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet

noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken. door ons. U wordt er

vriendelijk aan herinnerd om, wanneer u een bestelling bij ons plaatst, zorgvuldig te

verifiëren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

10ft

10000LM

EU-stekker

c) "Niet monteren of plaatsen in de buurt van gas- of elektrische kachels, open haarden, kaarsen of andere soortgelijke

warmtebronnen."

Wattage

220-240V- 50/60HZ (EU/AU)

Lichte kleur

100ft

• Plug-and-Play.

Stralingshoek

Haak open maat

Bij het gebruik van elektrische producten moeten altijd de basisvoorzorgsmaatregelen in acht worden

genomen, waaronder de volgende:

Gooi het product weg als de bevestigingsplug beschadigd is. a) Pak

de stekker vast en verwijder deze uit het stopcontact of een ander stopcontact. Trek de stekker niet uit het stopcontact

door aan het snoer te

trekken. b) Open het zekeringdeksel. Schuif het toegangsdeksel voor de zekeringen bovenop de bevestigingsplug

richting

de messen. c) Verwijder de zekering voorzichtig. Duw de zekering vanaf de

andere kant. d) Brandgevaar. Vervang de zekering uitsluitend door een zekering van _8_ Amp, 125 Volt

(meegeleverd met product). e) Sluit het zekeringdeksel. Schuif het deksel van de zekeringtoegang bovenop de bevestigingsplug dicht.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

Aantal lampen

i) "Bedek het product niet met stof, papier of ander materiaal dat geen deel uitmaakt van het product wanneer het in

gebruik is." j) "Dit

product heeft een gepolariseerde stekker (de ene pen is breder dan de andere) om het risico op een elektrische schok

te verminderen. Deze stekker past slechts op één manier in een gepolariseerd stopcontact.

210°

Wijzig of vervang de stekker niet." Het is acceptabel om dit item weg te laten als het product geen gepolariseerde

stekker heeft. k) "Dit product

maakt gebruik van overbelastingsbeveiliging (zekering). Een doorgebrande zekering duidt op een situatie van

overbelasting of kortsluiting. Als de zekering doorbrandt, haalt u de stekker van het product uit het stopcontact.

Koppel ook eventuele extra kabels of producten los die mogelijk aan het product zijn bevestigd. Vervang de zekering

volgens de onderhoudsinstructies voor de gebruiker (volg de productmarkering voor de juiste zekeringwaarde) en

controleer het product. Als de vervangende zekering doorbrandt, kan er sprake zijn van kortsluiting en moet

het product worden weggegooid." Het is acceptabel om dit item weg te laten als de zekering niet vervangbaar is

of als bescherming tegen overbelasting niet vereist is. l) "Lees en volg alle instructies die

op het product staan of bij het product zijn geleverd." m) Dit product is geen netsnoer en kan niet worden gebruikt als

verlengsnoer. n) Nadat meerdere sets lampen in serie zijn aangesloten en een van de zekeringen doorslaat

of een van de lampjes gaat niet branden, vervang na zelfcontrole de zekering of het lampje.

Lichtgevend

koel wit

b) "Gebruik deze producten niet buitenshuis, tenzij gemarkeerd als geschikt voor gebruik binnen en buiten. Wanneer

producten worden gebruikt in buitentoepassingen, sluit het product dan aan op een aardlekschakelaar (GFCI). Als

er geen aanwezig is, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien voor een correcte installatie."

Ingangsspanning

IP65

-20~40°C

Dimmer

12 mm

(De afbeelding is alleen ter referentie, raadpleeg het werkelijke object)

MODEL: CSL10-2Y-ES01

Dit is de originele instructie. Lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat

u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van

onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk

van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw

zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische

ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/

support

SNAREN

BOUWLICHT

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Machine Translated by Google

LYCKAD ANVÄNDARE

KONSTRUKTIONSLJUSSÄNGAR

10 000 LM

Ljus färg

EU-kontakt

c) "Montera eller placera inte i närheten av gas- eller elvärmare, eldstäder, ljus eller andra liknande värmekällor."

Wattal

220-240V- 50/60HZ (EU/AU)

100 fot

• Plug and Play.

När du använder elektriska produkter bör grundläggande försiktighetsåtgärder alltid följas,

inklusive följande:

Kassera produkten om fästpluggen är skadad. a) Ta tag i kontakten och ta

bort den från uttaget eller annan uttagsenhet. Dra inte ur kontakten genom att dra i sladden. b) Öppna säkringslocket. Skjut det öppna

locket till säkringen ovanpå

fästpluggen mot bladen. c) Ta försiktigt bort säkringen. Tryck på säkringen från andra sidan. d) Brandrisk. Byt endast ut säkringen mot

_8_ Amp,

125 volts säkring (medföljer produkten). e) Stäng säkringslocket. Skjut stängt

säkringsåtkomstlocket ovanpå fästpluggen.

Strålvinkel

Krok öppen storlek

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Antal glödlampor

Ändra eller byt inte ut kontakten." Det är acceptabelt att utelämna denna artikel om produkten inte använder en

polariserad kontakt. k) "Denna

produkt använder överbelastningsskydd (säkring). En trasig säkring indikerar en överbelastnings- eller

kortslutningssituation. Om säkringen går, koppla ur produkten från uttaget. Koppla också ur alla

ytterligare strängar eller produkter som kan vara fästa på produkten. Byt ut säkringen enligt användarens

serviceinstruktioner (följ produktmärkningen för korrekt säkringsklassning) och kontrollera produkten. Om

ersättningssäkringen går kan en kortslutning förekomma och produkten bör kasseras." Det är acceptabelt

att utelämna denna artikel om säkringen inte är utbytbar eller där överbelastningsskydd inte krävs. l) "Läs

och följ alla instruktioner som finns på produkten eller levereras med produkten." m)

Denna produkt är inte en nätsladd, kan inte användas som en strömförlängningssladd. n) Om en av säkringarna

löser ut efter att flera uppsättningar lampor har anslutits i serie. eller en av lamporna inte tänds, efter

självkontroll byt sedan ut säkring eller glödlampa.

Lysande

i) "Täck inte produkten med tyg, papper eller annat material som inte ingår i produkten när den används." j) "Denna

produkt har en

polariserad kontakt (det ena bladet är bredare än det andra) som en funktion för att minska risken för elektriska stötar.

Denna kontakt passar bara i ett polariserat uttag på ett sätt.

210°

Ingångsspänning

IP65

-20~40°C

kall vit

12 mm

b) "Använd inte dessa produkter utomhus om de inte är märkta som lämpliga för inomhus- och utomhusbruk.

När produkter används i utomhusapplikationer, anslut produkten till ett jordfelsavbrottsuttag (GFCI). Kontakta

en kvalificerad elektriker om ett sådant inte tillhandahålls. för korrekt installation."

Dimmer

Strängljuset är designat med bakkontakten för att använda tillsammans med 8 set andra. Vår tillfälliga

belysning sätter in strömstiftet på en stränglampa i bakkontakten på en annan för seriekoppling.

100-120V~ 50/60Hz (USA)

INGA

Risk för brand. Byt inte ut fästpluggen. Innehåller en säkerhetsanordning (säkring) som inte bör tas bort.

10* glödlampa

d) "Fäst inte produktens ledningar med häftklamrar eller spikar, och placera inte på vassa krokar eller spikar." För

ljusuppsättningar som använder medelstora skruvlampor, ska detta uttalande innehålla: "Installera endast med

hjälp av medföljande monteringsanordningar". e) "Låt inte lampor

vila på nätsladden eller på någon kabel." f) "Använd inte denna produkt för

annat än dess avsedda användning." g) "Häng inte föremål från sladd, tråd

eller ljussnöre." h) "Stäng inte dörrar eller fönster på produkten eller

förlängningssladdar eftersom detta kan skada trådisoleringen."

• Sätt bara i nätkontakten i ett lämpligt eluttag för att tända ljusslingan och koppla ur den för att släcka

ljuset. Inget behov av att installera glödlampor.

100W

18/2 AWG SJTW (US)

2*0,75 mm2 (EU/AU)

Total längd

Trådinformation

Temperaturbegränsare

Om kontakten inte passar helt i uttaget, vänd på kontakten. Om den fortfarande inte passar, kontakta en

behörig elektriker. Använd inte med en förlängningssladd om inte kontakten kan sättas in helt.

HUR MAN FYSISKT BYTER SÄKRINGEN

Glödlampor avstånd

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört

med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som

erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du

verkligen sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.

10 fot

Serieanslutning

ANVÄNDARSERVICEINSTRUKTIONER

Driftinstruktioner

Specifikationer

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

O) "SPARA DESSA INSTRUKTIONER".

a) LÄS OCH FÖLJ ALLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Vattentät för inom- och

utomhusbruk IP-klassificering

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Tack för att du valde vår tillfälliga belysning. Läs denna bruksanvisning noggrant

och spara den för vidare användning.

Tillfällig belysning

MODELL: CSL10-2Y-ES01

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet)

MODELL: CSL10-2Y-ES01

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns

någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt

STRINGS

KONSTRUKTIONSLJUS

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Machine Translated by Google

Vevor HY-CSL10-2Y-ES01 100FT Connectable Construction String Lights 100W

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HY-CSL10-2Y-ES01 Questions and Answers