Vevor CQZQYX25209F Inflatable Soccer Dart Board User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

We continue to be committed to provide you tools with competitive price."Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of

savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.

This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the

product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

Jumbo Soccer Darts

MODEL:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

SETTING UP THE GAME

ITEMS INCLUDED

1 Inflatable Dartboard

9 Balls

1 Air Blower

4 Fixing rope

4 Sandbag

1 Manual Air Pump

with Needle Attachment

4 Ground Stakes

2 repair patchs&

1 sewing kit

1 Scoreboard & Marker

Pen

1 Storage Bag

Set Up:

To inflate balls, screw the needle attachment into the end of the hose on the manual air pump. Insert the needle into the air hole on the

ball, and push and pull the pump repeatedly until the ball is firm.

To inflate the dartboard, first zip up the A-zipper.Then fix the B-inflation port to the blower as shown in the figure, and then connect the

blower to the power supply. After inflating the dartboard, insert the ground stakes into the C-fixing rings. If necessary, tie one end of the

D-ropes to E-the fixing rings on the side of the dartboard and the other end to sandbags filled with sand or other fixed objects.

A-zipper B-inflation port C-fixing rings D-ropes E-the fixing rings

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC REP: E-CrossStu GmbH.Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

CONTINUED ON BACK

CHILD SAFETY

● Adult supervision is required for children playing

this game.

● Check the condition of the product before

allowing children to use. Do not use if product is

damaged.

● Remove package material before giving the

product to a child.

● Keep product away from small children when it is

not inflated.

PRODUCT PROTECTION

● Use this item on a grassy, level surface and make

sure to clear any obstructions or hard objects or debris.

● Set up should be done from a safe distance away

from fences, garages, houses, overhanging branches,

laundry lines or overhanging electrical wires. Use on a

flat lawn only.Not on pavement or another hard surface.

Lawn should be free of rocks,bumps,

depressions,sticks, etc. This product should be set up in

a location that has a minimum distance of 10ft. away

from any freestanding structures or obstructions

including houses, garages, fences, trees, playground

equipment and large rocks.

● Avoid contacting the inflatable dartboard with sharp

objects or hot surfaces which could cause injury.

● Remove sharp objects from your body which could

damage the product such as rings,watches, etc.

● Do not sit,climb, lean, stand or kneel on this product.

PRODUCT MAINTENANCE

● This dartboard can be cleaned by wiping it down

with a non-flammable, non-toxic mild

detergent.(mild dish washing soap)

● After use, clean debris from this product by

spraying it with a hose.

● After cleaning, allow the product time to dry

completely.

● Store this product deflated,in a cool, dry area.

HOW TO USE REPAIR PATCH

1.Deflate dartboard.

2.Clean defective area.

3.Crop patche that is more than 1 inch wider than

the defect.

4.Fully cover the defect with the patch and sew it

with needle and thread.

5.NOTE: The sewing kit is not a toy.Keep away from

children.

SAFETY WHILE ASSEMBLING

● No children in assembly area.

● No pets in assembly area

● Adult assembly required

● Do not use this unit when it is under -inflated. The

risks involved with this could include entrapment which

may result in death or serious injury.

● Do not aim the balls at any person's eyes or face or at

animals.

FCC Information for Water Filter Pump:

CAUTION: Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for compliance could

void the user's authority to operate the equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

WARNING: Changes or modifications to this product

not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate

the product.

Note: This product has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device pursuant to

Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio

frequency energy, and if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this product does cause harmful

interference to radio or television reception,which can

be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by

one or more of the following measures.

· Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for assistance.

AIR BLOWER WARNING

● For indoor household use only.

● Adult use only

● This is an electrical product,not a toy. To avoid risk of

fire, burns,injury, or shock, it should not be played with

or placed where small children can reach it.

● Not recommended for use by children under eight (8)

years of age.

● Do not expose unit to rain or water.

● Always store pump in a cool,dry place.

● Do not allow pump to get wet.

● Do not direct air stream at face or body

● Do not operate for more than 10 minutes at a time.

Unplug and let it cool for at least 5 minutes.

● Unplug unit when not in use.

● Do not obstruct vent holes or open source.

● Do not insert objects into the inflation or deflation

connector.

● The AC supply cord cannot be replaced. If the cord is

damaged the appliance should be scrapped.

● Do not attempt to dissemble,repair, or service the

pump.

● Do not run cord under carpeting.

● Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar

coverings.

● Do not route cord under furniture or

appliances.Arrange cord away from foot traffic area and

where it will not be tripped over.

● To reduce the risk of electrical shock or injury, use

indoors only.Do not expose to rain.Store indoors.

FOLLOW THESE RULES AND ALL INSTRUCTIONS

TO AVOID PRPERTY DAMAGE, ELECTRIC SHOCK,

BURNS, AND OTHER INJURY.

Correct Disposal:

This product is subject to the provision of

European Directive 2012/19/EU. The symbol

showing a wheelie bin crossed through indicates that

the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all

accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic

waste, but must be taken to acollection point for

recycling electrical and electronic devices.

Jumbo Soccer Darts MODEL:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

A-zamek błyskawiczny B-otwór do pompowania C-pierścienie mocujące D-liny E-pierścienie mocujące

To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produkt będzie podlegał produktowi, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologii lub oprogramowania w naszym produkcie.

przypominamy, aby przy składaniu u nas zamówienia dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzają Państwo połowę ceny w porównaniu z produktami wiodących marek.

Nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz

uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają objęcie wszystkich kategorii oferowanych przez nas narzędzi.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH.Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

2 łatki naprawcze&

dmuchawę do zasilania. Po napompowaniu tarczy do rzutek włóż kołki w ziemię w pierścienie mocujące C. W razie potrzeby przywiąż jeden koniec

4 kołki do wbijania w ziemię

Aby napompować tarczę do rzutek, najpierw zamknij zamek błyskawiczny A. Następnie przymocuj port do nadmuchiwania B do dmuchawy, jak pokazano na rysunku, a następnie podłącz

9 piłek

Pióro

1 Tablica wyników i znacznik

4 worki z piaskiem

1 nadmuchiwana tarcza do rzutek

1 zestaw do szycia

4 Lina mocująca

Organizować coś:

D - liny do E - pierścieni mocujących z boku tarczy do rzutek, a drugi koniec do worków z piaskiem wypełnionych piaskiem lub innymi stałymi przedmiotami.

1 Dmuchawa powietrza

1 torba do przechowywania

piłkę, a następnie pchaj i ciągnij pompkę tak długo, aż piłka stanie się twarda.

z nasadką igłową

1 ręczna pompka powietrza

Aby napompować piłki, wkręć końcówkę igły do końca węża ręcznej pompki powietrza. Włóż igłę do otworu powietrznego na

CIĄG DALSZY NA TYLE

PRZYGOTOWANIE GRY

ELEMENTY W ZESTAWIE

Machine Translated by Google

2. Wyczyść uszkodzony obszar.

złącze.

z ogrodzeń, garaży, domów, zwisających gałęzi,

nie napompowane.

odpady, ale muszą zostać dostarczone do punktu zbiórki

energia częstotliwości, a jeśli nie jest zainstalowana i używana w

w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane

• Tylko do użytku domowego.

5. UWAGA: Zestaw do szycia nie jest zabawką. Trzymać z dala od

detergent (łagodny płyn do mycia naczyń)

• Nie zaleca się stosowania u dzieci poniżej ósmego (8) roku życia.

• Nie należy podejmować prób demontażu, naprawy ani serwisowania urządzenia.

• Po czyszczeniu należy odczekać, aż produkt wyschnie

sprzęt i duże kamienie.

• Nie kieruj strumienia powietrza na twarz lub ciało.

· Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

z ograniczeniami dla urządzenia cyfrowego klasy B zgodnie z

• Można czyścić tarczę do darta poprzez przetarcie jej

recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

• Przewodu zasilającego AC nie można wymienić. Jeśli przewód jest

• Tylko do użytku dla dorosłych

dzieci.

nie ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w

z wszelkich wolnostojących konstrukcji lub przeszkód

• Nie kieruj piłek w oczy ani twarz żadnej osoby, ani w jej stronę.

można ustalić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,

Produkt.

• Nie należy używać urządzenia dłużej niż 10 minut bez przerwy.

• Nie prowadź przewodu pod meblami ani

1. Opróżnij tarczę do rzutek.

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje nie są wyraźnie dozwolone.

ta gra.

Niniejszy produkt podlega przepisom

przedmiotów lub gorących powierzchni, które mogą spowodować obrażenia.

• Nie siadaj, nie wspinaj się, nie opieraj się, nie stawaj ani nie klęcz na tym produkcie.

skontaktuj się z technikiem w celu uzyskania pomocy.

• Montaż należy wykonać z bezpiecznej odległości

produktu dziecku.

akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować fale radiowe.

2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia,

• Nie używaj tego urządzenia, gdy jest niedopompowane.

4. Całkowicie zakryj ubytek łatką i przyszyj ją

zakłócenia w komunikacji radiowej. Jednakże istnieje

miejsce oddalone o co najmniej 10 stóp

lub umieścić w miejscu dostępnym dla małych dzieci.

spryskując wodą z węża.

• Zawsze przechowuj pompę w chłodnym i suchym miejscu.

zgodność może unieważnić uprawnienia użytkownika do korzystania z usługi

• W przypadku dzieci bawiących się wymagany jest nadzór osoby dorosłej.

zakłócenia w instalacji domowej.

• Trzymaj produkt w miejscu niedostępnym dla małych dzieci, gdy jest używany.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.

w związku z tym nie można ich wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi

Trawnik powinien być wolny od kamieni, nierówności,

ABY UNIKNĄĆ USZKODZENIA MIENIA, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM,

z igłą i nicią.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu

może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które mogą

• Nie prowadź przewodu pod dywanem.

• Nie dopuścić do zamoczenia pompy.

w tym domy, garaże, ogrodzenia, drzewa, place zabaw

• Nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wody.

• Przechowywać produkt spuszczony z powietrza, w chłodnym i suchym miejscu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z

• Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych ani źródeł otwartych.

od tego, do którego podłączony jest odbiornik.

zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi

upewnij się, że usunąłeś wszelkie przeszkody, twarde przedmioty i zanieczyszczenia.

uszkodzony.

• Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem lub obrażeń, należy używać

produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

• Zwierzęta nie mogą przebywać w miejscu zbiórki

3. Plama uprawna szersza o ponad 1 cal niż

POSTĘPUJ PRZESTRZEGAJ TYCH ZASAD I WSZYSTKICH INSTRUKCJI

działanie.

jeden lub więcej z następujących środków.

pokrycia.

• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do systemu nadmuchiwania lub opróżniania.

· Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem radia/telewizji

uszkodzić produkty takie jak pierścionki, zegarki itp.

unieważnić prawo użytkownika do korzystania ze sprzętu!

• Przed podaniem leku należy usunąć materiał opakowaniowy.

Unia Europejska. Dotyczy to produktu i wszystkich

Tylko w pomieszczeniach. Nie wystawiać na działanie deszczu. Przechowywać w pomieszczeniu.

• Wymagany montaż przez osobę dorosłą

Tylko płaski trawnik. Nie na chodniku lub innej twardej powierzchni.

wada.

z niepalnym, nietoksycznym łagodnym

uszkodzone urządzenie należy złomować.

ryzyko związane z tym może obejmować uwięzienie, które

szczególna instalacja. Jeśli ten produkt powoduje szkodliwe

zgodnie z instrukcją może powodować szkodliwe skutki

• To jest produkt elektryczny, a nie zabawka. Aby uniknąć ryzyka

zagłębienia, patyki itp. Ten produkt należy ustawić w

OPARZENIA I INNE USZKODZENIA.

nie zostało wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za

lat.

Użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby skorygowania zakłóceń poprzez

• Nie przykrywaj przewodu dywanikami, chodnikami ani podobnymi przedmiotami.

Odłącz urządzenie od zasilania i pozwól mu ostygnąć przez co najmniej 5 minut.

• Usuń z ciała ostre przedmioty, które mogą

• Przed zakupem sprawdź stan produktu.

Dyrektywa europejska 2012/19/UE. Symbol

• Używaj tego przedmiotu na trawiastej, równej powierzchni i

urządzenia. Ułóż kabel z dala od miejsca, w którym poruszają się piesi i

Eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom:

pożaru, oparzeń, obrażeń lub porażenia prądem, nie należy się nim bawić

• Po użyciu produktu należy usunąć wszelkie zanieczyszczenia,

pompa.

zwierzęta.

• Unikaj kontaktu dmuchanej tarczy do rzutek z ostrymi przedmiotami.

całkowicie.

• Odłączaj urządzenie od zasilania, gdy z niego nie korzystasz.

· Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie

Część 15 zasad FCC. Te limity mają na celu

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność,

zezwalając dzieciom na używanie. Nie używać, jeśli produkt jest

pokazanie przekreślonego kosza na śmieci wskazuje, że

gdzie nikt się o nie nie potknie.

sznurki do prania lub zwisające przewody elektryczne. Używaj na

• Dzieci nie mogą przebywać w miejscu zbiórki.

KONSERWACJA PRODUKTU

Informacje FCC dotyczące pompy filtrującej wodę:

JAK STOSOWAĆ PLASTER NAPRAWCZY

Prawidłowa utylizacja:

OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE DMUCHAWY POWIETRZA

OCHRONA PRODUKTU

BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS MONTAŻUBEZPIECZEŃSTWO DZIECI

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

Machine Translated by Google

Freccette da calcio Jumbo MODELLO:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

A-cerniera B-porta di gonfiaggio C-anelli di fissaggio D-corde E-anelli di fissaggio

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del

prodotto sarà soggetto al prodotto che hai ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se ci saranno aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

vi ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettuate un ordine con noi se state effettivamente risparmiando la metà rispetto ai marchi più importanti.

Continuiamo a impegnarci a fornirti strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio

di cui potresti beneficiare acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi.

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Rappresentante CE: E-CrossStu GmbH.Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

9 palle

Penna

1 Tabellone segnapunti e segnalino

4 Sacco di sabbia

Le corde D vanno collegate agli anelli di fissaggio E sul lato del bersaglio e l'altra estremità a sacchi di sabbia riempiti di sabbia o altri oggetti fissi.

1 Bersaglio gonfiabile

1 kit da cucito

2 patch di riparazione&

soffiatore all'alimentazione elettrica. Dopo aver gonfiato il bersaglio, inserire i picchetti di terra negli anelli di fissaggio a C. Se necessario, legare un'estremità del

4 picchetti di terra

Per gonfiare il bersaglio, prima chiudi la cerniera A. Quindi fissa la porta di gonfiaggio B al soffiatore come mostrato nella figura, quindi collega il

palla, quindi spingere e tirare ripetutamente la pompa finché la palla non si è solidificata.

con attacco per ago

1 pompa ad aria manuale

Per gonfiare le palline, avvitare l'accessorio ago all'estremità del tubo della pompa ad aria manuale. Inserire l'ago nel foro dell'aria sulla

Impostare:

4 Fissaggio della corda

1 soffiatore d'aria

1 Borsa portaoggetti

CONTINUA SUL RETRO

PREPARAZIONE DEL GIOCO

ARTICOLI INCLUSI

Machine Translated by Google

da qualsiasi struttura indipendente o ostruzione

nessuna garanzia che non si verificheranno interferenze in un

• Non puntare le palline verso gli occhi o il viso di nessuna persona o verso

bambini.

• Il cavo di alimentazione CA non può essere sostituito. Se il cavo è

• Questo bersaglio per le freccette può essere pulito pulendolo

• Solo per uso adulto

riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

Questo prodotto è soggetto alla fornitura di

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente

questo gioco.

1. Sgonfiare il bersaglio.

• Non far passare il cavo sotto i mobili o

• Non utilizzare per più di 10 minuti consecutivi.

il prodotto.

essere determinato accendendo e spegnendo il prodotto, il

comprese le interferenze che possono causare effetti indesiderati

detersivo (detersivo per piatti delicato)

5.NOTA: il kit da cucito non è un giocattolo.Tenere lontano dalla portata dei bambini.

• Solo per uso domestico in ambienti chiusi.

energia di frequenza, e se non installato e utilizzato in

da recinti, garage, case, rami sporgenti,

rifiuti, ma devono essere portati in un punto di raccolta per

non gonfiato.

connettore.

• Non dirigere il flusso d'aria verso il viso o il corpo

con i limiti per un dispositivo digitale di Classe B ai sensi

· Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

• Non raccomandato per l'uso da parte di bambini di età inferiore a otto (8) anni

• Non tentare di smontare, riparare o riparare il

attrezzature e grandi rocce.

• Dopo la pulizia, lasciare asciugare il prodotto

Il prato dovrebbe essere privo di rocce, dossi,

come tale non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici

• È richiesta la supervisione di un adulto per i bambini che giocano

interferenza in un impianto residenziale.

• Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini piccoli quando è

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC.

• Non far passare il cavo sotto la moquette.

• Non lasciare che la pompa si bagni.

interferenze alla ricezione radiofonica o televisiva, che possono

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto

può provocare morte o lesioni gravi.

con ago e filo.

PER EVITARE DANNI ALLA PROPRIETÀ, SCOSSE ELETTRICHE,

• L'installazione deve essere eseguita da una distanza di sicurezza

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare radio

prodotto a un bambino.

accessori contrassegnati con questo simbolo. Prodotti contrassegnati

tecnico per assistenza.

• Non sedersi, arrampicarsi, appoggiarsi, stare in piedi o inginocchiarsi su questo prodotto.

oggetti o superfici calde che potrebbero causare lesioni.

la conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di operare

o posizionarlo in un luogo raggiungibile dai bambini piccoli.

spruzzandolo con un tubo.

• Conservare sempre la pompa in un luogo fresco e asciutto.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta,

• Non utilizzare questa unità quando è sgonfiata in modo insufficiente.

interferenza alle comunicazioni radio. Tuttavia, c'è

4. Coprire completamente il difetto con la toppa e cucirla

una posizione che ha una distanza minima di 10 piedi

invalidare il diritto dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura!

danneggiare il prodotto come anelli, orologi, ecc.

• Rimuovere il materiale di imballaggio prima di somministrare il

· Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto

rivestimenti.

una o più delle seguenti misure.

• Non inserire oggetti nel gonfiaggio o nello sgonfiaggio

installazione particolare. Se questo prodotto causa danni

danneggiato l'apparecchio deve essere rottamato.

i rischi connessi a ciò potrebbero includere l'intrappolamento che

con un delicato non infiammabile e non tossico

il difetto.

• È richiesto il montaggio da parte di un adulto

solo su prato pianeggiante. Non su pavimentazione o altre superfici dure.

solo in ambienti chiusi. Non esporre alla pioggia. Conservare in ambienti chiusi.

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti

fornire una protezione ragionevole contro i danni

• Non ostruire i fori di ventilazione o aprire la sorgente.

da quello a cui è collegato il ricevitore.

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme

• Conservare il prodotto sgonfio in un luogo fresco e asciutto.

• Non esporre l'unità alla pioggia o all'acqua.

compresi case, garage, recinti, alberi, parco giochi

• Vietato l'accesso agli animali nell'area di riunione

SEGUI QUESTE REGOLE E TUTTE LE ISTRUZIONI

3. Ritaglia una toppa che sia più larga di 1 pollice rispetto a

operazione.

assicurarsi di rimuovere eventuali ostruzioni, oggetti duri o detriti.

il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti

danneggiato.

• Per ridurre il rischio di scosse elettriche o lesioni, utilizzare

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

• Scollegare l'unità quando non è in uso.

• Evitare di toccare il bersaglio gonfiabile con oggetti appuntiti

completamente.

fuoco, ustioni, lesioni o scosse, non si deve giocare con esso

pompa.

• Dopo l'uso, pulire i detriti da questo prodotto

animali.

2. Pulire la zona difettosa.

stendibiancheria o fili elettrici sporgenti. Utilizzare su un

• Vietato l'ingresso ai bambini nell'area di riunione.

dove non si inciampa.

che mostra un bidone della spazzatura barrato indica che

Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono progettati per

approvato dal soggetto responsabile della conformità potrebbe

consentire ai bambini di utilizzare. Non utilizzare se il prodotto è

· Collegare il prodotto a una presa di corrente di un circuito diverso

• Non coprire il cavo con tappeti, passatoie o simili

anni di età.

l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza

non espressamente approvato dal soggetto responsabile

USTIONI E ALTRE LESIONI.

• Questo è un prodotto elettrico, non un giocattolo. Per evitare rischi di

depressioni, bastoni, ecc. Questo prodotto deve essere installato in

secondo le istruzioni, può causare danni

• Controllare le condizioni del prodotto prima

• Usa questo oggetto su una superficie erbosa e piana e rendilo

elettrodomestici. Disporre il cavo lontano dall'area di passaggio pedonale e

Direttiva Europea 2012/19/UE. Il simbolo

Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti:

Scollegare e lasciare raffreddare per almeno 5 minuti.

• Rimuovere dal corpo oggetti taglienti che potrebbero

MANUTENZIONE DEL PRODOTTO

Informazioni FCC per la pompa del filtro dell'acqua:

COME USARE LA PATCH DI RIPARAZIONE

Smaltimento corretto:

SICUREZZA DURANTE IL MONTAGGIO

PROTEZIONE DEL PRODOTTO

AVVERTENZA SOFFIATORE D'ARIA

SICUREZZA DEI BAMBINI

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

Machine Translated by Google

DardosdefútbolgigantesMODELO:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

AcremalleraBpuertodeinfladoCanillosdefijaciónDcuerdasEanillosdefijación

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

Elproductoestarásujetoalproductoqueustedrecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

Selerecuerdaquedebeverificarcuidadosamentealrealizarunpedidoconnosotrossirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaunpreciocompetitivo."Ahorrelamitad","Mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentaunaestimaciónde

losahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificacubrirtodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

REPRESENTANTECE:ECrossStuGmbH.MainzerLandstr.69,60329FrankfurtamMain.

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO:YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

1kitdecostura

4Cuerdadefijación

1tablerodedardosinflable

Bolígrafo

1sopladordeaire

1bolsadealmacenamiento

Configuración:

conaccesoriodeaguja

Parainflarlaspelotas,enrosqueelaccesoriodeagujaenelextremodelamangueradelabombadeairemanual.Insertelaagujaenelorificiodeairedelabomba.

1bombadeairemanual

pelota,yempujeytiredelabombarepetidamentehastaquelapelotaestéfirme.

Parainflareltablerodedardos,primerocierrelacremalleraA.LuegofijeelpuertodeinfladoBalsopladorcomosemuestraenlafigurayluegoconecteel

2parchesdereparación&

Conecteelsopladoralafuentedealimentación.Despuésdeinflarladiana,insertelasestacasdetierraenlosanillosdefijaciónenformadeC.Siesnecesario,ateunextremodeladiana.

4estacasdetierra

9bolas

CuerdasenformadeDalosanillosdefijaciónenformadeEenelcostadodeltablerodedardosyelotroextremoabolsasdearenallenasdearenauotrosobjetosfijos.

1marcadorymarcador

4sacosdearena

CONTINÚAALVOLANTE

CONFIGURACIÓNDELJUEGO

ARTICULOSINCLUIDOS

Machine Translated by Google

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

PROTECCIÓNDELPRODUCTO

MANTENIMIENTODELPRODUCTO

CÓMOUSARELPARCHEREPARADOR

Eliminacióncorrecta:

ADVERTENCIASOBREELSOPLADORDEAIRE

InformacióndelaFCCparalabombadefiltrodeagua:

SEGURIDADDURANTEELMONTAJESEGURIDADINFANTIL

Puedeprovocarlamuerteolesionesgraves.

ADVERTENCIA:Cambiosomodificacionesaesteproducto

conagujaehilo.

PARAEVITARDAÑOSMATERIALES,DESCARGASELÉCTRICAS,

•Nopermitaquelabombasemoje.

•Nopaseelcabledebajodelaalfombra.

interferenciasenlarecepciónderadiootelevisión,quepueden

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.

•Serequierelasupervisióndeunadultoparalosniñosquejuegan.

Interferenciaenunainstalaciónresidencial.

•Mantengaelproductofueradelalcancedelosniñospequeñoscuandoesté

Elcéspeddebeestarlibrederocasybaches.

comotal,nopuededesecharseconelusodomésticonormal.

unaubicaciónquetengaunadistanciamínimade10pies

•Noutiliceestaunidadcuandoestédesinflada.

interferenciasalascomunicacionesporradio.Sinembargo,hay

4.Cubrecompletamenteeldefectoconelparcheycóselo.

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,

Elcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperar

•Guardesiemprelabombaenunlugarfrescoyseco.

rociándoloconunamanguera.

ocolocarlodondelosniñospequeñospuedanalcanzarlo.

Técnicoparaobtenerayuda.

•Nosesiente,sesuba,seapoye,separenisearrodillesobreesteproducto.

objetososuperficiescalientesquepuedancausarlesiones.

Esteproductogenera,utilizaypuederadiarradio

productoaunniño.

Accesoriosmarcadosconestesímbolo.Productosmarcados

•Lainstalacióndeberealizarsedesdeunadistanciasegura.

•Noloutilicedurantemásde10minutosseguidos.

Elproducto.

sedeterminaráencendiendoyapagandoelproducto. Esteproductoestásujetoaladisposiciónde

Estejuego.

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoexpresamente

1.Desinfleeltablerodedardos.

•Nopaseelcabledebajodemuebleso

•ElcabledealimentacióndeCAnosepuedereemplazar.Sielcableestá

reciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.

•Estetablerodedardossepuedelimpiarpasándoleuntrapo.

•Usoexclusivoparaadultos

•Noapuntelasbolasalosojosolacaradeningunapersonania

decualquierestructuraindependienteuobstrucción

Nohaygarantíadequenoseproduzcaninterferenciasenun

niños.

equiposyrocasdegrantamaño.

•Despuésdelimpiar,dejequeelproductoseseque.

•Nointentedesmontar,repararnirealizartareasdemantenimientoenel

•Noserecomiendasuusoenniñosmenoresdeocho(8)años.

conloslímitesparaundispositivodigitaldeClaseBdeconformidadcon

∙Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

•Nodirijaelchorrodeairehacialacaraoelcuerpo.

energíadefrecuencia,ysinoseinstalayutilizaen

residuos,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogidapara

devallas,garajes,casas,ramascolgantes,

Noinflado.

Conector.

Detergente(jabónlavavajillassuave)

5.NOTA:Elkitdecosturanoesunjuguete.Manteneralejado

•Soloparausodomésticoeninteriores.

incluyendointerferenciasquepuedancausarefectosnodeseados

Mostraruncontenedordebasuraconruedasatravesadoindicaque

aprobadoporlaparteresponsabledelcumplimientopodría

Parte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestándiseñadospara

Permitirquelosniñosloutilicen.Noutilizarsielproductoestá

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferente

2.Limpieeláreadefectuosa.

•Nosepermitenniñoseneláreadereunión.

tendederosocableseléctricoscolgantes.Utilícelosenun

dondenosetropiececonél.

Animales.

bomba.

•Despuésdesuuso,limpielosresiduosdeesteproducto

fuego,quemaduras,lesionesodescargaseléctricas,nosedebejugarconél.

•Desenchufelaunidadcuandonoestéenuso.

completamente.

•Evitequeeltablerodedardosinflableentreencontactoconobjetosafilados.

•Retiredesucuerpolosobjetosafiladosquepuedan

Desenchufeydejeenfriardurantealmenos5minutos.

•Verifiqueelestadodelproductoantes

Laoperaciónestásujetaalasdoscondicionessiguientes:

electrodomésticos.Coloqueelcablelejosdeláreadetránsitopeatonaly

DirectivaEuropea2012/19/UE.Elsímbolo

•Utiliceesteartículosobreunasuperficieniveladayconcéspedyasegúresedeque

QUEMADURASYOTRASLESIONES.

•Esteesunproductoeléctrico,nounjuguete.Paraevitarelriesgode

depresiones,palos,etc.Esteproductodebeinstalarseen

Deacuerdoconlasinstrucciones,puedecausardaños.

•Nocubraelcablecontapetes,alfombrasoelementossimilares.

Serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferencia

añosdeedad.

noaprobadoexpresamenteporlaparteresponsable

Eldefecto.

Sólocéspedplano.Nosobrepavimentoniotrasuperficiedura.

•Requiereensamblajeporpartedeunadulto

Sóloeninteriores.Noexponeralalluvia.Conservareninteriores.

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodos

Instalaciónparticular.Siesteproductocausadaños

Losriesgosqueestoimplicapodríanincluirquedaratrapado.

Sielaparatoestádañado,deberádesecharse.

conunsuavenoinflamableynotóxico

•Nointroduzcaobjetosenelinfladoodesinflado.

Recubrimientos.

unaomásdelassiguientesmedidas.

¡Anularlaautoridaddelusuarioparaoperarelequipo!

dañarelproductocomoanillos,relojes,etc.

•Retireelmaterialdelpaqueteantesdeentregarelproducto.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentado.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

Elproductorequiererecogidaselectivaderesiduosenel

dañado.

•Parareducirelriesgodedescargaeléctricaolesiones,utilice

Asegúresedelimpiarcualquierobstrucción,objetodurooresiduo.

•Nosepermitenmascotaseneláreadereunión.

operación.

SIGAESTASREGLASYTODASLASINSTRUCCIONES

3.Parchedecultivoqueseamásde1pulgadamásanchoque

•Guardeesteproductodesinflado,enunlugarfrescoyseco.

•Noexpongalaunidadalalluvianialagua.

Incluyendocasas,garajes,vallas,árboles,áreasdejuegos.

Proporcionarunaprotecciónrazonablecontradaños

deaquelloaloqueestáconectadoelreceptor.

•Noobstruyalosorificiosdeventilaciónniabralafuente.

Nota:Esteproductohasidoprobadoycumpleconlasnormas

Machine Translated by Google

Jumbo fotboll Dart MODELL:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

A-dragkedja B-uppblåsningsport C-fixeringsringar D-rep E-fixeringsringarna

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på

produkten ska vara föremål för den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att förse dig med verktyg med konkurrenskraftigt pris."Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning

av besparingar som du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med den stora toppen varumärken och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

EC REP: E-CrossStu GmbH.Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

2 reparationslappar&

fläkt till strömförsörjningen. Efter att ha blåst upp darttavlan, sätt in markspetsarna i C-fästringarna. Om det behövs, knyt ena änden av

4 markinsatser

För att blåsa upp darttavlan, dra först ihop A-dragkedjan. Fäst sedan B-uppblåsningsporten till fläkten enligt bilden, och anslut sedan

9 bollar

Penna

1 Resultattavla och markör

4 Sandsäck

1 uppblåsbar darttavla

1 sysats

4 Fästrep

Inrätta:

D-rep till E-fästringarna på sidan av darttavlan och andra änden till sandsäckar fyllda med sand eller andra fasta föremål.

1 luftfläkt

1 förvaringsväska

bollen och tryck och dra pumpen upprepade gånger tills bollen är stadig.

med nålfäste

1 manuell luftpump

För att blåsa upp kulor, skruva fast nålfästet i änden av slangen på den manuella luftpumpen. Sätt in nålen i lufthålet på

FORTSÄTTNING PÅ BAKSIDEN

INSTÄLLNING AV SPELET

VAROR INGÅR

Machine Translated by Google

2. Rengör det defekta området.

kontakt.

från staket, garage, hus, överhängande grenar,

inte uppblåst.

avfall, men måste tas till en insamlingsplats för

frekvensenergi, och om den inte installeras och används i

inklusive störningar som kan orsaka oönskade

• Endast för hushållsbruk inomhus.

5.OBS: Sysatsen är ingen leksak. Håll dig borta från

diskmedel.(mild diskmedel)

• Rekommenderas inte för användning av barn under åtta (8)

• Försök inte plocka isär, reparera eller serva

• Efter rengöring, låt produkten torka

utrustning och stora stenar.

• Rikta inte luftströmmen mot ansiktet eller kroppen

· Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

med gränserna för en klass B digital enhet enligt

• Den här darttavlan kan rengöras genom att torka av den

återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

• Nätsladden kan inte bytas ut. Om sladden är

• Endast för vuxna

barn.

ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en

från fristående strukturer eller hinder

• Rikta inte bollarna mot någon persons ögon eller ansikte eller mot någon

avgöras genom att stänga av och på produkten

produkten.

• Använd inte i mer än 10 minuter åt gången.

• Dra inte sladden under möbler eller

1.Töm darttavlan.

VARNING: Ändringar eller modifieringar inte uttryckligen

detta spel.

Denna produkt är föremål för tillhandahållande av

föremål eller heta ytor som kan orsaka skada.

• Sitt, klättra, luta dig, stå eller knä inte på den här produkten.

tekniker för hjälp.

• Installation bör göras på säkert avstånd

produkt till ett barn.

tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radio

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar,

• Använd inte denna enhet när den är för låg. De

4. Täck defekten helt med lappen och sy den

störningar på radiokommunikation. Det finns dock

en plats som har ett minsta avstånd på 10 fot. bort

eller placeras där små barn kan nå den.

spraya det med en slang.

• Förvara alltid pumpen på en sval och torr plats.

efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att arbeta

• Vuxen tillsyn krävs för barn som leker

störningar i en bostadsinstallation.

• Håll produkten borta från små barn när den är det

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.

som sådan får inte kasseras med normala hushållsapparater

Gräsmattan ska vara fri från stenar, stötar,

FÖR ATT UNDVIKA EGENDOMSSKADA, ELEKTRISK STÖT,

med nål och tråd.

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt

kan leda till dödsfall eller allvarliga skador.

störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan

• Dra inte sladden under mattan.

• Låt inte pumpen bli blöt.

inklusive hus, garage, staket, träd, lekplats

• Utsätt inte enheten för regn eller vatten.

• Förvara denna produkt tömd på ett svalt, torrt ställe.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits uppfylla kraven

• Blockera inte ventilationshål eller öppen källa.

från den som mottagaren är ansluten till.

ge rimligt skydd mot skadliga

se till att ta bort alla hinder eller hårda föremål eller skräp.

skadad.

• För att minska risken för elektriska stötar eller skador, använd

produkten kräver separat sophämtning i

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

• Inga husdjur i samlingslokalen

3.Crop patch som är mer än 1 tum bredare än

FÖLJ DESSA REGLER OCH ALLA INSTRUKTIONER

drift.

en eller flera av följande åtgärder.

beläggningar.

• För inte in föremål i uppblåsningen eller tömningen

· Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV

skada produkten såsom ringar, klockor etc.

ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen!

• Ta bort förpackningsmaterialet innan du ger

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och allt

endast inomhus. Utsätt inte för regn. Förvara inomhus.

• Montering av vuxen krävs

Endast platt gräsmatta. Inte på trottoar eller annan hård yta.

defekten.

med en icke brandfarlig, giftfri mild

skadad ska apparaten skrotas.

risker med detta kan inkludera instängning som

speciell installation. Om denna produkt orsakar skadliga

i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga

• Detta är en elektrisk produkt, inte en leksak. För att undvika risk för

fördjupningar, pinnar etc. Denna produkt bör ställas in i

BRÄNNSKADOR OCH ANDRA SKADA.

inte uttryckligen godkänts av den som ansvarar för

års ålder.

användaren uppmanas att försöka korrigera störningarna genom

• Täck inte sladden med mattor, löpare eller liknande

Dra ur kontakten och låt den svalna i minst 5 minuter.

• Ta bort vassa föremål från din kropp som kan

• Kontrollera produktens skick innan

Europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen

• Använd det här föremålet på en gräsbevuxen, plan yta och gör

apparater. Ordna sladden borta från gångtrafikområdet och

Driften är föremål för följande två villkor:

eld, brännskador, skador eller stötar, den bör inte lekas med

• Rengör skräp från denna produkt efter användning

pump.

djur.

• Undvik att komma i kontakt med den uppblåsbara darttavlan med vassa

helt.

• Koppla ur enheten när den inte används.

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets

Del 15 av FCC:s regler. Dessa gränser är utformade för att

godkänd av den part som ansvarar för efterlevnaden

låta barn använda. Använd inte om produkten är

att visa en soptunna på hjul korsad visar det

där det inte kommer att snubblas över.

tvättlinor eller överhängande elektriska ledningar. Använd på en

• Inga barn i monteringsområdet.

PRODUKTUNDERHÅLL

FCC-information för vattenfilterpump:

HUR MAN ANVÄNDER REPAIR PATCH

Korrekt avfallshantering:

SÄKERHET VID MONTERING

PRODUKTSKYDD

LUFTBLÄSARE VARNING

BARNENS SÄKERHET

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

Machine Translated by Google

Jumbo Soccer Darts MODEL:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

INBEGREPEN ARTIKELEN

HET SPEL OPZETTEN

VERVOLG OP DE ACHTERKANT

Dit is de originele instructie, lees alle handleidinginstructies zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van de

product is onderworpen aan het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Wij willen u er graag op wijzen dat u bij het plaatsen van een bestelling zorgvuldig moet controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven slechts een schatting van de besparingen

weer die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. U

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

EC REP: E-CrossStu GmbH.Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

VK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

blower aan op de voeding. Nadat u het dartbord hebt opgeblazen, steekt u de grondpennen in de C-bevestigingsringen. Indien nodig, bindt u een uiteinde van de

2 reparatiepatches&

4 grondpennen

Om het dartbord op te blazen, ritst u eerst de A-rits dicht. Bevestig vervolgens de B-opblaaspoort aan de blower zoals weergegeven in de afbeelding en sluit vervolgens de

9 ballen

Pen

1 Scorebord & Marker

4 Zandzak

1 Opblaasbaar Dartbord

1 naaiset

4 Bevestigingstouw

Instellen:

Bevestig de D-touwen aan de E-ringen aan de zijkant van het dartbord en het andere uiteinde aan zandzakken gevuld met zand of andere vaste voorwerpen.

1 Luchtblazer

1 Opbergzak

bal en duw en trek de pomp herhaaldelijk totdat de bal stevig is.

met naaldbevestiging

1 Handmatige luchtpomp

Om ballen op te blazen, schroeft u de naaldbevestiging in het uiteinde van de slang op de handmatige luchtpomp. Steek de naald in het luchtgat op de

A-rits B-opblaaspoort C-bevestigingsringen D-touwen E-de bevestigingsringen

Machine Translated by Google

2. Maak het defecte gebied schoon.

verbindingsstuk.

van hekken, garages, huizen, overhangende takken,

niet opgeblazen.

afval, maar moet naar een inzamelpunt worden gebracht voor

frequentie-energie, en indien niet geïnstalleerd en gebruikt in

inclusief interferentie die ongewenste effecten kan veroorzaken

• Alleen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis.

5. LET OP: De naaiset is geen speelgoed. Houd hem uit de buurt van

afwasmiddel (milde afwasmiddel)

• Niet aanbevolen voor gebruik door kinderen jonger dan acht (8)

• Probeer het apparaat niet te demonteren, repareren of onderhouden.

• Laat het product na het reinigen even drogen

apparatuur en grote rotsen.

• Richt de luchtstroom niet op het gezicht of lichaam

· Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

met de limieten voor een digitaal apparaat van klasse B overeenkomstig

• Dit dartbord kan worden schoongemaakt door het af te vegen

recycling van elektrische en elektronische apparaten.

• Het netsnoer kan niet worden vervangen. Als het snoer

• Alleen voor volwassenen

kinderen.

geen garantie dat er geen interferentie zal optreden in een

van alle vrijstaande structuren of obstakels

• Richt de ballen niet op de ogen of het gezicht van een persoon of op

worden bepaald door het product uit en aan te zetten, de

het product.

• Gebruik het apparaat niet langer dan 10 minuten achter elkaar.

• Leid het snoer niet onder meubels of

1.Laat het dartbord leeglopen.

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn

dit spel.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van

voorwerpen of hete oppervlakken die letsel kunnen veroorzaken.

• Ga niet op dit product zitten, klimmen, leunen, staan of knielen.

technicus om assistentie.

• De installatie moet op een veilige afstand worden uitgevoerd

product aan een kind.

accessoires gemarkeerd met dit symbool. Producten gemarkeerd

Dit product genereert, gebruikt en kan radiogolven uitstralen

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren,

• Gebruik dit apparaat niet als het te zacht is opgeblazen.

4. Bedek het defect volledig met de patch en naai deze vast

interferentie met radiocommunicatie. Er is echter

een locatie met een minimale afstand van 10ft.

of op een plek geplaatst waar kleine kinderen erbij kunnen.

door het met een tuinslang af te spuiten.

• Bewaar de pomp altijd op een koele, droge plaats.

naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om te werken ongeldig maken

• Toezicht van volwassenen is vereist voor spelende kinderen

interferentie in een residentiële installatie.

• Houd het product uit de buurt van kleine kinderen wanneer het in gebruik is.

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.

mag als zodanig niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid

Het gazon moet vrij zijn van stenen, hobbels,

OM SCHADE AAN EIGENDOMMEN, ELEKTRISCHE SCHOKKEN,

met naald en draad.

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product

kan leiden tot de dood of ernstig letsel.

verstoring van de radio- of televisieontvangst, die kan

• Laat het snoer niet onder het tapijt lopen.

• Zorg ervoor dat de pomp niet nat wordt.

inclusief huizen, garages, hekken, bomen, speeltuinen

• Stel het apparaat niet bloot aan regen of water.

• Bewaar dit product leeg, op een koele, droge plaats.

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de eisen.

• Blokkeer geen ventilatiegaten en open geen bronnen.

van datgene waarmee de ontvanger verbonden is.

redelijke bescherming bieden tegen schadelijke

Zorg ervoor dat alle obstakels, harde voorwerpen en vuil verwijderd zijn.

beschadigd.

• Om het risico op een elektrische schok of letsel te verminderen, gebruikt u

het product vereist gescheiden afvalinzameling in de

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

• Huisdieren zijn niet toegestaan in de verzamelruimte

3. Gewasplek die meer dan 2,5 cm breder is dan

VOLG DEZE REGELS EN ALLE INSTRUCTIES

operatie.

een of meer van de volgende maatregelen.

bedekkingen.

• Steek geen voorwerpen in de opblaas- of leegloopstand.

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus

het product beschadigen, zoals ringen, horloges, etc.

de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen, ongeldig maken!

• Verwijder het verpakkingsmateriaal voordat u de

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle

Alleen binnenshuis gebruiken. Niet blootstellen aan regen. Binnenshuis bewaren.

• Montage door volwassenen vereist

Alleen op een vlak gazon. Niet op stoepen of andere harde oppervlakken.

het gebrek.

met een niet-ontvlambare, niet-giftige milde

Als het apparaat beschadigd is, moet het worden afgedankt.

De risico's die hiermee gepaard gaan, kunnen onder meer zijn: beknelling,

specifieke installatie. Als dit product schadelijke

volgens de instructies, kan schadelijk zijn

• Dit is een elektrisch product, geen speelgoed. Om het risico op

depressies, stokken, enz. Dit product moet worden opgezet in

BRANDWONDEN EN ANDERE LETSELS.

niet uitdrukkelijk goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor

jaar oud.

De gebruiker wordt aangemoedigd om te proberen de interferentie te verhelpen door

• Bedek het snoer niet met kleedjes, lopers of soortgelijke voorwerpen.

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat minimaal 5 minuten afkoelen.

• Verwijder scherpe voorwerpen van uw lichaam die

• Controleer de staat van het product voordat u het koopt

Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool

• Gebruik dit artikel op een grasachtig, vlak oppervlak en maak

apparaten. Leg het snoer uit de buurt van voetgangers en

De exploitatie is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

brand, brandwonden, verwondingen of schokken, mag er niet mee worden gespeeld

• Maak na gebruik het vuil van dit product schoon door

pomp.

dieren.

• Vermijd contact van het opblaasbare dartbord met scherpe voorwerpen.

volledig.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt.

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit

Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan

kinderen toestaan om te gebruiken. Niet gebruiken als het product

een doorgestreepte kliko geeft aan dat

waar men niet over kan struikelen.

waslijnen of overhangende elektrische draden. Gebruik op een

• Geen kinderen in de verzamelruimte.

PRODUCTONDERHOUD

FCC-informatie voor waterfilterpomp:

HOE GEBRUIK JE DE REPARATIEPATCH

Correcte verwijdering:

VEILIGHEID TIJDENS DE MONTAGE

PRODUCTBESCHERMING

WAARSCHUWING LUCHTBLAZER

KINDVEILIGHEID

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

Machine Translated by Google

FléchettesdesoccergéantesMODÈLE:CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

AfermetureéclairBorificedegonflageCanneauxdefixationDcordesEanneauxdefixation

Ils'agitdel'instructiond'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.L'apparencede

Leproduitserasoumisauproduitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjourtechnologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'uneestimationdes

économiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai200000CN.

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

REPRÉSENTANTCE:ECrossStuGmbH.MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

REPRÉSENTANTAUROYAUMEUNI:YHCONSULTINGLIMITED.C/OYHConsultingLimitedOffice147,CenturionHouse,LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

1pompeàairmanuelle

Pourgonflerlesballons,vissezl'emboutdel'aiguilleàl'extrémitédutuyaudelapompeàairmanuelle.Insérezl'aiguilledansletroud'aérationdela

avecemboutd'aiguille

balle,etpoussezettirezlapompeàplusieursreprisesjusqu'àcequelaballesoitferme.

1souffleurd'air

1sacderangement

4Cordedefixation

Installation:

1jeudefléchettesgonflable

1kitdecouture

ReliezlescordesenDauxanneauxdefixationsituéssurlecôtédujeudefléchettesetl'autreextrémitéauxsacsdesableremplisdesableoud'autresobjetsfixes.

4sacsdesable

1tableaud'affichageetmarqueur

9boules

Stylo

4piquetsdeterre

Pourgonflerlacibledefléchettes,fermezd'abordlafermetureéclairA.FixezensuiteleportdegonflageBausouffleurcommeindiquésurlafigure,puisconnectezle

2patchsderéparation&

souffleuràl'alimentationélectrique.Aprèsavoirgonflélacible,insérezlespiquetsdesoldanslesanneauxdefixationenC.Sinécessaire,attachezuneextrémitédu

ARTICLESINCLUS

MISEENPLACEDUJEU

SUITEAUDOS

Machine Translated by Google

∙Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

PROTECTIONDUPRODUIT

ENTRETIENDUPRODUIT

COMMENTUTILISERLEPATCHRÉPARATEUR

AVERTISSEMENTCONCERNANTLESOUFFLEURD'AIR

InformationsFCCpourlapompedefiltrationd'eau:

SÉCURITÉLORSDUMONTAGESÉCURITÉDESENFANTS

Éliminationcorrecte:

opération.

SUIVEZCESRÈGLESETTOUTESLESINSTRUCTIONS

3.Coupezlaparcellequiestpluslargedeplusde1pouceque

•Pasd'animauxdanslazonederassemblement

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

leproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

•Pourréduirelerisquedechocélectriqueoudeblessure,utilisez

endommagé.

assurezvousd'éliminertouteobstructionoutoutobjetduroudébris.

fourniruneprotectionraisonnablecontreleseffetsnocifs

deceluiauquellerécepteurestconnecté.

•Nepasobstruerlesorificesd’aérationniouvrirlasource.

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconforme

•Conservezceproduitdégonflé,dansunendroitfraisetsec.

•N’exposezpasl’appareilàlapluieouàl’eau.

ycomprislesmaisons,lesgarages,lesclôtures,lesarbres,lesairesdejeux

installationparticulière.Siceproduitcausedeseffetsnocifs

lesrisquesassociésàcelapourraientinclurelepiégeagequi

Sil'appareilestendommagé,ildoitêtremisaurebut.

avecundouxnoninflammableetnontoxique

ledéfaut.

pelouseplateuniquement.Passurletrottoirouuneautresurfacedure.

•Assemblageparunadulterequis

àl'intérieuruniquement.Nepasexposeràlapluie.Conserveràl'intérieur.

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtous

•Retirezlematérield'emballageavantdedonner

annuleledroitdel'utilisateuràutiliserl'équipement!

endommagerlesproduitstelsquelesbagues,lesmontres,etc.

∙Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimenté.

•N'insérezpasd'objetsdanslazonedegonflageoudedégonflage.

revêtements.

uneouplusieursdesmesuressuivantes.

•Vérifiezl'étatduproduitavant

L'exploitationestsoumiseauxdeuxconditionssuivantes:

appareilsélectroménagers.Disposezlecordonloindelazonedecirculationpiétonnièreet

Directiveeuropéenne2012/19/UE.Lesymbole

•Utilisezcetarticlesurunesurfaceherbeuseetplaneetfaites

•Retirezdevotrecorpslesobjetstranchantsquipourraient

Débranchezetlaissezrefroidirpendantaumoins5minutes.

•Necouvrezpaslecordonavecdestapis,descheminsdetableoudesobjetssimilaires.

l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerl'interférenceen

ans.

pasexpressémentapprouvéparlapartieresponsable

BRÛLURESETAUTRESBLESSURES.

dépressions,bâtons,etc.Ceproduitdoitêtreinstallédans

•Ils'agitd'unproduitélectrique,pasd'unjouet.Pourévitertoutrisque

conformémentauxinstructions,peutcauserdeseffetsnocifs

2.Nettoyezlazonedéfectueuse.

•Aucunenfantdanslazonederassemblement.

descordesàlingeoudesfilsélectriquesensurplomb.Utilisersurun

oùilnerisquepasdetrébucher.

montrantunepoubelleàroulettesbarréeindiqueque

approuvéparlapartieresponsabledelaconformitépourrait

Partie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuespour

permettreauxenfantsdel'utiliser.Nepasutilisersileproduitest

∙Branchezleproduitsuruneprised'uncircuitdifférent

•Débranchezl’appareillorsqu’iln’estpasutilisé.

complètement.

•Éviteztoutcontactdujeudefléchettesgonflableavecdesobjetstranchants.

animaux.

pompe.

•Aprèsutilisation,nettoyezlesdébrisdeceproduiten

incendie,brûlures,blessuresouchocs,ilnefautpasjoueravec

avecleslimitesd'unappareilnumériquedeclasseBconformémentà

∙Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

•Nedirigezpaslefluxd’airverslevisageoulecorps

équipementetgrosrochers.

•Aprèslenettoyage,laissezletempsauproduitdesécher

•N'essayezpasdedémonter,derépareroud'entretenirl'appareil.

•Déconseilléauxenfantsdemoinsdehuit(8)ans

détergent(savonàvaisselledoux)

5.REMARQUE:Lekitdecouturen'estpasunjouet.Teniràl'écart

•Pourusagedomestiqueintérieuruniquement.

ycomprislesinterférencesquipeuventcauserdeseffetsindésirables

énergiedefréquence,etsiellen'estpasinstalléeetutiliséedans

pasgonflé.

déchets,maisdoiventêtreapportésàunpointdecollectepour

desclôtures,desgarages,desmaisons,desbranchesensurplomb,

connecteur.

Ceproduitestsoumisàlafourniturede

cejeu.

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressément

1.Dégonflezlacible.

•Nefaitespaspasserlecordonsouslesmeublesou

•Nepasfairefonctionnerl’appareilpendantplusde10minutesàlafois.

leproduit.

êtredéterminéenéteignantetenrallumantleproduit,le

•Nedirigezpaslesballesverslesyeuxoulevisaged'unepersonneouvers

detoutestructureouobstructionindépendante

aucunegarantiequedesinterférencesneseproduirontpasdansun

enfants.

•Réservéauxadultes

•Lecordond'alimentationsecteurnepeutpasêtreremplacé.Silecordonest

recyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

•Cejeudefléchettespeutêtrenettoyéenl'essuyant

laconformitépourraitannulerl'autorisationdel'utilisateuràopérer

•Conserveztoujourslapompedansunendroitfraisetsec.

enlepulvérisantavecuntuyau.

ouplacélàoùlespetitsenfantspeuventl'atteindre.

unemplacementquiaunedistanceminimalede10pieds

interférencesaveclescommunicationsradio.Cependant,ilexiste

•N'utilisezpascetappareillorsqu'ilestsousgonflé.

4.Couvrezentièrementledéfautaveclepatchetcousezle

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredesondesradio

accessoiresmarquésdecesymbole.Produitsmarqués

produitàunenfant.

•L'installationdoitêtreeffectuéeàunedistancesûre

technicienpourassistance.

•Nevousasseyezpas,negrimpezpas,nevousappuyezpas,nevoustenezpasdeboutetnevousagenouilliezpassurceproduit.

desobjetsoudessurfaceschaudesquipourraientcauserdesblessures.

•Nelaissezpaslapompeêtremouillée.

•Nefaitespaspasserlecordonsouslamoquette.

interférenceaveclaréceptionradiooutélévision,cequipeut

peutentraînerlamortoudesblessuresgraves.

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduit

avecuneaiguilleetdufil.

POURÉVITERLESDOMMAGESMATÉRIELS,LESCHOCSÉLECTRIQUES,

Lapelousedoitêtreexemptedepierres,debosses,

entantquetelnepeutpasêtrejetéaveclesdéchetsdomestiquesnormaux

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.

•Lasurveillanced'unadulteestrequisepourlesenfantsquijouent

•Gardezleproduithorsdeportéedesjeunesenfantslorsqu'ilest

interférencedansuneinstallationrésidentielle.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des

Das Produkt unterliegt dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis

dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen können, und bedeuten nicht notwendigerweise, dass alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abgedeckt sind. Sie

1 Manuelle Luftpumpe 2 Reparaturflicken&

Um Bälle aufzupumpen, schrauben Sie den Nadelaufsatz in das Ende des Schlauches der Handluftpumpe. Führen Sie die Nadel in das Luftloch am

Gebläse an die Stromversorgung anschließen. Nach dem Aufpumpen der Dartscheibe die Bodenpfähle in die C-Befestigungsringe stecken. Bei Bedarf ein Ende des

4 Bodenpfähle

Um die Dartscheibe aufzublasen, schließen Sie zuerst den Reißverschluss A. Befestigen Sie dann den Aufblasanschluss B am Gebläse, wie in der Abbildung gezeigt, und schließen Sie dann die

1 Anzeigetafel und Markierung

9 Bälle

Stift

D-Seile an E-Befestigungsringen seitlich an der Dartscheibe und das andere Ende an mit Sand gefüllten Sandsäcken oder anderen festen Gegenständen.

1 aufblasbares Dartboard

4 Sandsack

1 Nähset

Aufstellen:

4 Befestigungsseil

1 Luftgebläse

1 Aufbewahrungstasche

mit Nadelaufsatz

Ball, und drücken und ziehen Sie die Pumpe wiederholt, bis der Ball fest ist.

Jumbo-Fußball-Darts MODELL: CQZQYX25209F/CQZQYX30209F

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

EK-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

LIEFERUMFANG

SPIELEINRICHTUNG

Fortsetzung auf der Rückseite

A-Reißverschluss B-Aufblasöffnung C-Befestigungsringe D-Seile E-Befestigungsringe

Machine Translated by Google

indem Sie es mit einem Schlauch abspritzen.

eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen.

• Keine Gegenstände in den Aufblas- oder Entlüftungskanal einführen.

Beläge.

Beschädigung des Produkts wie Ringe, Uhren usw.

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker

• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial, bevor Sie das

zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers, das Gerät zu bedienen!

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle

Nur im Innenbereich. Nicht dem Regen aussetzen. Im Innenbereich lagern.

• Zusammenbau durch Erwachsene erforderlich

Nur ebener Rasen. Nicht auf Pflaster oder anderen harten Oberflächen.

der Defekt.

beschädigt ist, sollte das Gerät verschrottet werden.

mit einem nicht brennbaren, ungiftigen milden

besondere Installation. Wenn dieses Produkt schädliche

Zu den damit verbundenen Risiken gehören Einklemmungen, die

• Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Wasser aus.

einschließlich Häuser, Garagen, Zäune, Bäume, Spielplatz

• Lagern Sie dieses Produkt unaufgepumpt an einem kühlen, trockenen Ort.

• Blockieren Sie keine Entlüftungsöffnungen und öffnen Sie keine Quellen.

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den

bieten einen angemessenen Schutz vor schädlichen

von dem, an das der Empfänger angeschlossen ist.

beschädigt.

Achten Sie darauf, dass sämtliche Hindernisse, harten Gegenstände oder Schmutz entfernt sind.

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

Das Produkt erfordert eine getrennte Müllentsorgung im

• Um das Risiko eines elektrischen Schlags oder einer Verletzung zu verringern, verwenden Sie

• Keine Haustiere im Versammlungsbereich

3.Crop Patch, der mehr als 1 Zoll breiter ist als

Betrieb.

BEFOLGEN SIE DIESE REGELN UND ALLE ANWEISUNGEN

• Reinigen Sie das Produkt nach Gebrauch von Schmutz, indem Sie

Feuer, Verbrennungen, Verletzungen oder Stromschläge, es sollte nicht mit gespielt werden

Tiere.

Pumpe.

• Vermeiden Sie den Kontakt der aufblasbaren Dartscheibe mit scharfen

vollständig.

• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht verwendet wird.

Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an

mit einer durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass

Kinder dürfen das Produkt nicht verwenden.

Die von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigte

Wäscheleinen oder überhängende elektrische Leitungen. Verwenden Sie auf einem

wo niemand darüber stolpert.

2. Defekten Bereich reinigen.

• Keine Kinder im Versammlungsbereich.

• Dies ist ein elektrisches Produkt, kein Spielzeug. Um das Risiko von

Vertiefungen, Stöcke usw. Dieses Produkt sollte in

bestimmungsgemäßem Gebrauch kann zu gesundheitsschädlichen

VERBRENNUNGEN UND ANDERE VERLETZUNGEN.

Jahre alt.

nicht ausdrücklich von der verantwortlichen Partei genehmigt

• Decken Sie das Kabel nicht mit Läufern oder Ähnlichem ab.

Der Benutzer wird aufgefordert, die Störungen zu beheben, indem er

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es mindestens 5 Minuten abkühlen.

• Entfernen Sie scharfe Gegenstände von Ihrem Körper, die

Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol

• Überprüfen Sie den Zustand des Produkts vor

• Verwenden Sie diesen Artikel auf einer grasbewachsenen, ebenen Fläche und machen Sie

Für den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen:

Geräte. Verlegen Sie das Kabel nicht in der Nähe von Fußgängerbereichen und

• Diese Dartscheibe kann durch Abwischen gereinigt werden

Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.

• Nur für Erwachsene

• Das Netzkabel kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel

keine Garantie, dass keine Störungen auftreten in einem

Kinder.

• Zielen Sie nicht auf die Augen oder das Gesicht einer Person oder auf

von freistehenden Strukturen oder Hindernissen

das Produkt.

kann durch Aus- und Einschalten des Produkts festgestellt werden.

• Nicht länger als 10 Minuten am Stück betreiben.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich

• Verlegen Sie das Kabel nicht unter Möbeln oder

1. Luft aus der Dartscheibe lassen.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen von

dieses Spiel.

von Zäunen, Garagen, Häusern, überhängenden Ästen,

Anschluss.

Frequenzenergie, und wenn sie nicht in installiert und verwendet werden

Abfall, sondern müssen an einer Sammelstelle für

nicht aufgeblasen.

• Nur für den Gebrauch im Haus in Innenräumen.

einschließlich Störungen, die zu unerwünschten

5.HINWEIS: Das Nähset ist kein Spielzeug. Halten Sie es fern von

Reinigungsmittel (mildes Geschirrspülmittel)

• Nicht empfohlen für die Verwendung bei Kindern unter acht (8)

• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu warten.

Ausrüstung und große Steine.

• Lassen Sie das Produkt nach der Reinigung trocknen

· Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

• Den Luftstrom nicht auf Gesicht oder Körper richten

mit den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß

• Kinder müssen von Erwachsenen beaufsichtigt werden, wenn sie spielen

• Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf, wenn es

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln.

Störungen in einer Wohnanlage.

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.

Der Rasen sollte frei von Steinen, Unebenheiten,

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt

mit Nadel und Faden.

UM SACHSCHÄDEN, ELEKTRISCHE SCHLÄGE,

kann zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

• Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen.

Störungen des Radio- oder Fernsehempfangs, die

• Lassen Sie die Pumpe nicht nass werden.

Gegenstände oder heiße Oberflächen, die Verletzungen verursachen könnten.

• Setzen Sie sich nicht auf dieses Produkt, klettern Sie nicht darauf, lehnen Sie sich nicht darauf, stehen Sie nicht darauf oder knien Sie nicht darauf.

Techniker um Hilfe.

Produkt an ein Kind.

• Die Einrichtung sollte aus sicherer Entfernung erfolgen

Dieses Produkt erzeugt, verwendet und kann Radiowellen ausstrahlen.

mit diesem Symbol gekennzeichnetes Zubehör. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind,

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ausreichend aufgepumpt ist.

2) Dieses Produkt muss alle Störungen akzeptieren,

ein Ort, der einen Mindestabstand von 10 Fuß hat. entfernt

4.Den Defekt vollständig mit dem Flicken abdecken und nähen

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch

oder an einem Ort platziert werden, an dem kleine Kinder es erreichen können.

• Lagern Sie die Pumpe immer an einem kühlen, trockenen Ort.

Die Einhaltung der Vorschriften kann zum Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.

PRODUKTSCHUTZ

WIE MAN REPARATURPFLASTER VERWENDET

PRODUKTWARTUNG

Richtige Entsorgung:

WARNUNG ZUM LUFTGEBLÄSE

FCC-Informationen zur Wasserfilterpumpe:

SICHERHEIT BEI DER MONTAGEKINDERSICHERHEIT

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

Machine Translated by Google

Vevor CQZQYX25209F Inflatable Soccer Dart Board

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor CQZQYX25209F Questions and Answers