Vevor YLW6342 Shop Vacuum Powerful Suction 5 Gallon User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

WET & DRY VACUUM CLEANER

MODEL: YLW6342-18L

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: YLW6342-18L

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

WET & DRY VACUUM

CLEANER

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions

manual carefully.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories

marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to a

collection point for recycling electrical and electronic devices

Warning:

 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved.

 Children shall not play with the appliance.

 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

 This appliance shall state that the plug must be removed from the

socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance.

 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

 The plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or

maintaining the appliance.

- 3 -

INSTRUCTIONS

Hose assembly

Connected tube

2in1 nozzle

Floor brush

Handle

Switch

Suction seat

Blowing outlet

Lock

Barrel

Universal wheel

SAVE THIS MANUAL

Model

YLW6342-18L

Rating

AC120V 60Hz

Power Suppler

1200 W

Protection Against Electric Shock:

Class II

Degree Of Protection:

IPX4

Capacity

18L

- 4 -

ATTENTION

1. Do not use the vacuum cleaner

near flammable and explosive

liquids or gases to avoid fires.

2. When plugging and unplugging

the power plug, please turn off the

power switch first to avoid risks of

fires or electric shocks.

3. Do not touch the power plug

with wet hands to prevent against

electric shocks.

4. Non-professionals are not

allowed to start the repair of this

appliance. If its electronic

components are damaged, they

must be replaced by professionals

from the manufacturer, the

maintenance department or similar

departments in order to avoid risks.

5. In order to avoid fires or electric

shocks, in the cleaning of this

appliance, be careful not to let the

body inhale blades, tinder, metal

powder, etc., which will damage the

filter assembly and short-circuit of

the motor.

6. Do not bend, trample, or pull the

hose. If the hose is damaged, do

not continue to use it.

7. Do not allow children to play the

vacuum cleaner and its

components, such as extension

tubes, as toys to prevent against

accidents.

8. Do not allow the power cord and

the vacuum cleaner to be close to

the heat source, so as to avoid

deformation of the body or fires.

9. When the dust collector is full,

please open it correctly for

cleaning. Do not use the vacuum

cleaner when the dust collector or

HEPA is not installed.

- 5 -

10. Please use the power strip for

currents above 15A. Using multiple

electrical appliances on one power

strip at the same time may cause

fires.

11. Please remember to unplug the

power plug when you do not use

the appliance for a long time.

Please do not leave it when the

power is on.

12. Please do not inhale hair balls,

large paper balls and other items,

otherwise it is easy to block the

hose. If there is a blockage, please

clean it up in time.

13. As the extension tube and the

body may generate static electricity

in the course of use of the

appliance, please pay attention to it

when using it.

14. Do not allow the power cord to

be caught in the door crack or to

pull the vacuum cleaner by using

the power cord to prevent damage

to the power supply.

- 6 -

INSTALLATION PROCESS

(1) Insertion: Insert the main

suction tube into the suction port

until it locks.

(2) Take out: Press the suction

port seat button and pull out the

main suction tube body.

Use of connected tube

(1) Butt joint: Insert one section of

the connector into the inner

diameter of the other port and

tighten it.

(2) Pull out: Hold the connector at

the interface with both hands and

pull it out.

Hose handle and connected tube

(1) Butt joint: Insert the handle at

one end of the hose into the

extension pipe and tighten it.

(2) Pull out: Hold the extension

tube and handle at the interface

with both hands and pull out them.

Floor brush and connected tube

connection

(1) Butt joint: Insert the other end

of the connected tube into the

inner diameter of the interface of

the floor brush assembly and

tighten it.

(2) Pull out: Hold the floor brush

assembly and the interface of the

connected tube with both hands

and pull out them.

Power cord storage

(1) When storing the power cord:

wrap the power cord regularly

around the hub.

(2) When using the power cord:

Lift the hook of the power cord

upward and rotate it 90° to quickly

remove the power cord.

Storage of accessories

(1) All accessories can be inserted

into the accessory rack (4

accessory positions)

(2) The hose can be placed in the

hose receptacle.

- 7 -

INSTRUCTIONS FOR USE OF FUNCTIONAL COMPONENTS

Switch button

After the plug of power cord is inserted into the

socket, press the switch button to start the vacuum

cleaner;

After vacuuming, press the switch button to turn off

the vacuum cleaner.

Airflow adjustment

Used for the suction adjustment, suction will

decrease when the block is open, suction will reach

max when the block is closed.

Handle Assemble

Handle can be fixed by users.

Blowing feature

For the suction adjustment device, the suction power

can be adjusted by controlling the speed of motor,

which can be adjusted and converted freely, and all

vacuuming environments can be easily coped with.

- 8 -

INSTRUCTIONS FOR USE OF CLEANING

Trash cleaning

1. Open both sides of the barrel by hand, and

lift up the entire head and filter.

2. Tilt the barrel and pour out trash inside the

barrel.

3. Put the head back to the barrel and lock it.

Clean sponge filter and cloth bag

After removing the filter and cloth bag from

components of the appliance, wash and dry

them.

Reuse

After cleaning and drying them, they can be

installed and used again.

- 9 -

INSTRUCTIONS FOR USE OF ACCESSORIES

Floor brush

Mainly used to absorb water stains on

the ground.

2in1 Nozzle

Mainly used for vacuuming corners,

narrow gaps, etc.

Scientific Use, Maintain and Cleaning of the Vacuum Cleaner

1. In order to prolong the service life of the vacuum cleaner, it is recommended that the

continuous use time shall not exceed 20 minutes.

2. In order to prolong the service life of the dust collector, it is recommended to clean up the

trash in the dust collector in time after each use, rinse it with clean water, and then dry it.

3. It is recommended to rinse the filter with clean water once a month, and then dry it;

4. Please wipe the surface of the vacuum cleaner with a dry cloth, do not wipe it with a

damp cloth to prevent water from entering the vacuum cleaner, otherwise it will cause a

short circuit or even burn the vacuum cleaner.

- 10 -

FAQ

In order to avoid unnecessary losses, you shall read the following table carefully before

contacting vacuum cleaner maintenance.

Fault

Possible Cause

Solution

The motor does

not functioning

• Check if the plug of power supply is

plugged in properly?

• Check if the outlet of power supply is

powered on?

• Check if the power switch of the vacuum

cleaner is turned on?

• Check whether the brushes are burnt or

worn, whether the switch of the vacuum

cleaner is damaged or not, etc.

Reinsert the plug into the socket.Turn on

the switch of socket or replace the socket

of power supply.

Turn on the switch.

Please contact the after-sales

maintenance in time.

Reduced suction

• Check if accessories such as suction

tube or dust bags are blocked?

• Check if the dust collector is full?

• Is the filter clogged or not?

Remove the blockage and clean it in time.

Clean the dust collector.

Clean the dust filter.

Motor

overheating

The continuous operating time is too long,

the brushes and commutators are worn,

causing to generate too large sparks, too

much dust to stick to the dust filter, and

the dust collector is full of dust, etc.

You can take a rest and then use it. If the

appliance also heats up after a short time,

you need to open the dust collector to

clean up the trash inside.

Suction drop

Check whether the motor is faulty, the

brush is worn, the dust filter is damp, the

dust chamber is full of dust, the hose and

the suction nozzle or exhaust port are

blocked, the pipeline is leaking, the

interface is poorly sealed, etc.

Confirm whether the motor operates

normally, clean the filter, dust cup, and

hose, and re-tighten accessories at the

interface seal.

Body

overheating or

excluded gas

overheating

• Is the suction normal?

• Has it been used for more than 30

minutes?

The heat exhausted from the body is

caused by the heat generated by the heat

conduction of motor. It is a normal

temperature, please continue to use it.

Please stop and rest for 5 minutes before

using it.

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

ASPIRATEURHUMIDEETSEC

MODÈLE:YLW634218L

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:YLW634218L

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

NETTOYEUR

ASPIRATEURHUMIDEETSEC

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

Avertissement:

concernantl'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetcomprendrelesdangers

Lenettoyageetl'entretiendel'utilisateurnedoiventpasêtreeffectuéspardesenfantssans

Lafichedoitêtreretiréedelaprisedecourantavantlenettoyageou

indiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansle

entretiendel'appareil.

Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoires

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

impliqué.

Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,son

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionoudesinstructions

unagentdeserviceoudespersonnesqualifiéesdemanièresimilaireafind'évitertoutdanger.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirelesinstructions

pointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques

surveillance.

Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

Lisezattentivementlemanuel.

Cetappareildoitindiquerquelafichedoitêtreretiréedelaprise

Débranchezlaprisedecourantavantdenettoyeroud'entretenirl'appareil.

marquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuventpasêtre

Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.

jetéaveclesorduresménagèresnormales,maisdoitêtreapportédansun

2

Machine Translated by Google

Modèle

Protectioncontreleschocsélectriques:

ClasseII

11Roueuniverselle

IPX4

1ensembledetuyaux

5Poignées

9Verrouillage

Notation

CA120V60Hz

8Sortiedesoufflage

1200W

3buses2en1

10barils

Degrédeprotection:

2Tubeconnecté

6Interrupteur

Capacité

YLW634218L

4Brosseàplancher

Alimentationélectrique

18L

7Sièged'aspiration

INSTRUCTIONS

CONSERVERCEMANUEL

3

Machine Translated by Google

9.Lorsquelecollecteurdepoussièreestplein,

veuillezl'ouvrircorrectementpourle

nettoyer.N'utilisezpasl'aspirateur

1.N'utilisezpasl'aspirateuràproximitéde

substancesinflammablesetexplosives.

dufabricant,duservicedemaintenance

oudeservicessimilairesafind'éviterlesrisques.

necontinuezpasàl'utiliser.

lasourcedechaleur,afind'éviter

4.Lesnonprofessionnelsnesontpas

autorisésàcommencerlaréparationdecet

appareil.Sisescomposantsélectroniques

6.Nepasplier,piétineroutirerle

incendiesoudéchargesélectriques.

ensembledefiltreetcourtcircuitde

8.Nelaissezpaslecordond'alimentationet

corpsinhaledeslames,del'amadou,dumétal

composants,telsquel'extension

laprised'alimentation,veuillezéteindrela

5.Afind'éviterlesincendiesoulesdéchargesélectriques

liquidesougazpouréviterlesincendies.

7.Nelaissezpaslesenfantsjoueravec

plusproprelorsqueledépoussiéreurouleHEPA

n'estpasinstallé.

tuyau.Siletuyauestendommagé,ne

lescomposantssontendommagés,ilsdoivent

êtreremplacéspardesprofessionnels

déformationducorpsouincendies.

lemoteur.

l'aspirateurpourêtreproche

3.Netouchezpaslafiched'alimentation

aveclesmainsmouilléespouréviterleschocs

électriques.

tubes,commejouetspourprévenirlesaccidents.

interrupteurd'alimentationenpremierpouréviterlesrisquesde

poudre,etc.,quiendommageraientle

aspirateuretson

2.Lorsdubranchementetdudébranchement

chocs,lorsdunettoyagedecetappareil,

veillezànepaslaisser

ATTENTION

4

Machine Translated by Google

5

lecorpspeutgénérerdel'électricitéstatique

14.Nelaissezpaslecordond'alimentation

prised'alimentationlorsquevousnel'utilisezpas

l'appareilpendantunelonguepériode.

incendies.

nettoieleàtemps.

aucoursdel'utilisationdu

àl'alimentationélectrique.

11.N'oubliezpasdedébrancherle

13.Commeletubed'extensionetle

10.Veuillezutiliserlamultiprisepourlescourants

supérieursà15A.L'utilisationdeplusieurs

12.Veuilleznepasinhalerlesboulesdepoils,

degrossesboulesdepapieretd'autresobjets,

sinonilestfaciledebloquerle

êtreprisdanslafentedelaporteou

lesappareilsélectriquesbranchéssimultanément

surunemêmemultiprisepeuventprovoquer tuyau.S'ilyaunblocage,veuillez

tirerl'aspirateurenutilisant

lecordond'alimentationpourévitertoutdommage

S'ilvousplaîtnelelaissezpaslorsquele

appareil,veuillezyprêterattentionlorsquevous

l'utilisez.

l'alimentationestallumée.

Machine Translated by Google

(1)Lorsdustockageducordon

d'alimentation:enroulezle

régulièrementautourdumoyeu.

l'interfaceaveclesdeuxmainset

(1)Insertion:Insérerleprincipal

(1)Jointboutàbout:insérezl'autreextrémité

réceptacledetuyau.

tubeconnectéaveclesdeuxmainsetretirez

les.

serrele.

Brossedesolettubeconnecté

positionsaccessoires)

(1)Touslesaccessoirespeuventêtreinsérés

(1)Jointboutàbout:insérezunesectionde

(2)Tirez:maintenezl'extension

(2)Tirez:maintenezlabrossedesol

retirerlecordond'alimentation.

(1)Jointboutàbout:insérezlapoignée

àuneextrémitédutuyaudansle

l'ensembledebrossedeplancheret

Appuyezsurleboutondusiègeduportetretirez

lecorpsdutubed'aspirationprincipal.

retirele.

Insérezletubed'aspirationdansl'orificed'aspiration

jusqu'àcequ'ilseverrouille.

dutubeconnectédansle

(2)Lorsdel'utilisationducordond'alimentation:

soulevezlecrochetducordond'alimentation

(2)Letuyaupeutêtreplacédansle

connexion

(2)Retirez:maintenezleconnecteurà

Rangementducordond'alimentation

tubeetpoignéeàl'interfaceavecles

deuxmainsetretirezles.

l'assemblageetl'interfacedu

leconnecteurdanslediamètre

intérieurdel'autreportet

danslesupportd'accessoires(4

serrele.

Utilisationdutubeconnecté

tuyaud'extensionetserrezle.

Stockagedesaccessoires

diamètreintérieurdel'interfacede

(2)Retirer:Appuyezsurlaventouse

Poignéedetuyauettubeconnecté

verslehautetfaiteslepivoterde90°pourrapidement

PROCESSUSD'INSTALLATION

6

Machine Translated by Google

Assemblagedelapoignée

Fonctiondesoufflage

Réglagedufluxd'air

Boutondecommutation

MODED'EMPLOIDESCOMPOSANTSFONCTIONNELS

l'aspirateur.

Utilisépourleréglagedel'aspiration,l'aspirationsera

diminuelorsqueleblocestouvert,l'aspirationatteindra

maxlorsqueleblocestfermé.

nettoyeur;

Aprèsavoirpassél'aspirateur,appuyezsurleboutondel'interrupteurpouréteindre

prise,appuyezsurleboutondel'interrupteurpourdémarrerl'aspirateur

Unefoislaficheducordond'alimentationinséréedansle

Lapoignéepeutêtrefixéeparlesutilisateurs.

Pourledispositifderéglagedel'aspiration,lapuissanced'aspiration

peutêtreajustéencontrôlantlavitessedumoteur,

quipeutêtreajustéetconvertilibrement,ettout

lesenvironnementsd'aspirationpeuventêtrefacilementtraités.

7

Machine Translated by Google

Réutilisation

Nettoyagedespoubelles

Nettoyerlefiltreépongeetlesacentissu

MODED'EMPLOIDUNETTOYAGE

Aprèsavoirretirélefiltreetlesacentissude

3.Remettezlatêtesurlecanonetverrouillezla.

composantsdel'appareil,laveretsécher

eux.

2.Inclinezlebariletversezlesdéchetsàl'intérieur

baril.

soulevertoutelatêteetlefiltre.

1.Ouvrezlesdeuxcôtésducanonàlamainet

Aprèslesavoirnettoyésetséchés,ilspeuventêtre

installéetutiliséànouveau.

8

Machine Translated by Google

Buse2en1

Brosseàplancher

Utilisationscientifique,entretienetnettoyagedel'aspirateur

MODED'EMPLOIDESACCESSOIRES

1.Afindeprolongerladuréedeviedel'aspirateur,ilestrecommandéde

espacesétroits,etc.

2.Afindeprolongerladuréedeviedudépoussiéreur,ilestrecommandédenettoyerle

chiffonhumidepourempêcherl'eaudepénétrerdansl'aspirateur,sinoncelaprovoqueraun

Principalementutilisépouraspirerlescoins,

laduréed'utilisationcontinuenedoitpasdépasser20minutes.

lesol.

Principalementutilisépourabsorberlestachesd'eausur

3.Ilestrecommandéderincerlefiltreàl’eauclaireunefoisparmois,puisdelesécher;

4.Veuillezessuyerlasurfacedel'aspirateuravecunchiffonsec,nel'essuyezpasavecun

courtcircuitoumêmebrûlerl'aspirateur.

9

Jetezlesdéchetsdansledépoussiéreuràtempsaprèschaqueutilisation,rincezlesàl'eauclaire,puisséchezles.

Machine Translated by Google

Faute

FabriquéenChine

Solution

Causepossible

contacterleserviced'entretiendel'aspirateur.

Afind'éviterdespertesinutiles,vousdevezlireattentivementletableausuivantavant

10

FAQ

•Vérifiezsidesaccessoirestelsquedesventouses

•Vérifiezsiledépoussiéreurestplein?

•Lefiltreestilbouchéounon?

•L’aspirationestellenormale?

•Vérifiezsil'interrupteurd'alimentationdel'aspirateur

•Vérifiezsilesbrossessontbrûléesouusées,si

l'interrupteurdel'aspirateur

•Vérifiezsilaprised'alimentationestsoustension?

•Vérifiezsilaprised’alimentationestcorrectement

branchée?

•Atilétéutilisépendantplusde30minutes?

labrosseestusée,lefiltreàpoussièreesthumide,le

enl'utilisant.

nettoielespoubellesàl'intérieur.

température,veuillezcontinueràl'utiliser.

tuyauetresserrerlesaccessoiresau

Lachaleurévacuéeducorpsest

Veuillezcontacterleserviceaprèsvente

àtemps.

Vouspouvezvousreposeretensuitel'utiliser.Sile

Surchauffedumoteur

bloqué,lepipelinefuit,le

l'interrupteurdepriseouremplacerlaprised'alimentation.

lesbalaisetlescommutateurssontusés,cequientraîne

lagénérationd'étincellestropimportantes,tropde

poussièreadhérantaufiltreàpoussièreet

Nettoyezlefiltreàpoussière.

Retirezleblocageetnettoyezleàtemps.

lenettoyeurestendommagéounon,etc.

lachambreàpoussièreestpleinedepoussière,letuyauet

Surchauffeducorps

ousurchauffedu

gazexclu

Veuillezvousarrêteretvousreposerpendant5minutesavant

letubeoulessacsàpoussièresontbloqués?

lenettoyeurestallumé?

Vérifiezsilemoteurestdéfectueux,le

jointd'interface.

Vérifiezsilemoteurfonctionnenormalement,

nettoyezlefiltre,lebacàpoussièreet

Lemoteurne

fonctionnepas

l'appareilchauffeégalementaprèsuncourtlapsdetemps,

vousdevezouvrirlecollecteurdepoussièrepour

causéparlachaleurgénéréeparlaconductionthermique

dumoteur.C'estunphénomènenormal

Aspirationréduite

ledépoussiéreurestpleindepoussière,etc.

l'interfaceestmalscellée,etc.

Allumezl'interrupteur.

Laduréedefonctionnementcontinuesttroplongue,

Réinsérezlafichedanslaprise.Allumez

labused'aspirationoul'orificed'échappementsont

Nettoyerledépoussiéreur.

Chuted'aspiration

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: YLW6342-18L

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

NASS- UND TROCKENSAUGER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: YLW6342-18L

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

REINIGER

NASS- UND TROCKENSAUGER

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

ÿ Vor dem Reinigen oder Reinigen muss der Stecker aus der Steckdose gezogen werden.

ÿ Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne

nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einen

gekennzeichnet. Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht

ÿ Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.

ÿ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden und

bevor Sie das Gerät reinigen oder warten.

ÿ Auf diesem Gerät ist angegeben, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen werden muss.

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen

Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten

Aufsicht.

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt oder unterwiesen wurden

Um Gefährdungen zu vermeiden, müssen Sie den Reparaturdienst oder eine ähnlich qualifizierte Person hinzuziehen.

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

ÿ Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden.

Wartung des Geräts.

Europäische Union. Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile

beteiligt.

über den sicheren Gebrauch des Geräts informiert und verstehen die Gefahren

weist darauf hin, dass das Produkt einer getrennten Müllentsorgung im

Warnung:

Machine Translated by Google

- 3 -

BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF

ANWEISUNGEN

Klasse II

Schutz vor Stromschlag:

7 Saugsitz

4 Bodenbürste

Netzteil

2 Verbundenes Rohr

6 Schalter

YLW6342-18L

Kapazität

3 2in1 Düse

18 Liter

10 Fass

Schutzgrad:

8 Blasauslass

1200 W

9 Schloss

5 Griff

Wechselstrom 120 V, 60 Hz

IPX4

1 Schlauchleitung

Bewertungen

Modell

11 Universalrad

Machine Translated by Google

- 4 -

AUFMERKSAMKEIT

der Wärmequelle, um zu vermeiden,

6. Biegen, treten oder ziehen Sie nicht am

2. Beim Ein- und Ausstecken

Achten Sie bei der Reinigung des

Geräts darauf, dass das Gerät nicht in

Staubsauger und seine

9. Wenn der Staubbehälter voll ist, öffnen

Sie ihn bitte zur Reinigung richtig.

Verwenden Sie den Staubsauger nicht

Röhren, als Spielzeug zur Vermeidung

von Unfällen.

den Netzschalter aus, um ein Risiko durch

Pulver usw., das die

3. Berühren Sie den Netzstecker nicht

mit nassen Händen, um einen Stromschlag

zu vermeiden.

der Motor.

der Staubsauger in der Nähe von

Schlauch. Wenn der Schlauch beschädigt ist,

Deformation des Körpers oder Brände.

Komponenten beschädigt sind, müssen sie

von Fachleuten ersetzt werden

Flüssigkeiten oder Gase, um Brände zu vermeiden.

5. Um Brände oder elektrische

7. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem

Staubsauger, wenn der Staubsammler oder

HEPA nicht installiert ist.

Komponenten wie Erweiterungsmodule

Körperinhalationsklingen, Zunder, Metall

den Netzstecker ziehen, schalten Sie bitte das

Dies kann zu Bränden oder Stromschlägen führen.

Filteranordnung und Kurzschluss des

B. beim Hersteller, der

Wartungsabteilung oder ähnlichen Abteilungen,

um Risiken zu vermeiden.

1. Benutzen Sie den Staubsauger nicht in der

Nähe von brennbaren und explosiven

nicht weiter verwenden.

8. Lassen Sie das Netzkabel und

4. Laien dürfen dieses Gerät nicht

reparieren. Wenn die Elektronik

Machine Translated by Google

14. Das Netzkabel nicht

Strom ist eingeschaltet.

Bitte verlassen Sie es nicht, wenn die

Gerät, bitte beachten Sie dies bei der

Verwendung.

Elektrogeräte an einer Steckdosenleiste

können zu Schlauch. Bei einer Verstopfung bitte

das Netzkabel, um Schäden zu vermeiden

den Staubsauger mit Hilfe

10. Bitte verwenden Sie die Steckerleiste für

Ströme über 15A. Die Verwendung mehrerer große Papierkugeln und andere Gegenstände,

sonst ist es leicht, die

12. Bitte keine Haarballen einatmen,

im Türspalt eingeklemmt werden oder

11. Denken Sie daran, den

13. Da das Verlängerungsrohr und die

mach es rechtzeitig sauber.

Brände.

an die Stromversorgung anschließen.

das Gerät längere Zeit nicht benutzen.

im Laufe der Nutzung der

Der Körper kann statische Elektrizität erzeugen

Netzstecker, wenn Sie ihn nicht benutzen

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

INSTALLATIONSVORGANG

Den angeschlossenen Schlauch mit beiden Händen

festhalten und herausziehen.

Bodenbürste und angeschlossenes Rohr

(2) Herausnehmen: Drücken Sie die Saugnapf

Schlauchgriff und angeschlossenes Rohr

Innendurchmesser der Schnittstelle von

nach oben und drehen Sie es um 90°, um es schnell

(1) Beim Aufbewahren des Netzkabels:

Wickeln Sie das Netzkabel regelmäßig

um den Hub.

Zubehörpositionen)

festziehen.

Aufbewahrung von Zubehör

Schlauchaufnahme.

Verwendung des angeschlossenen Schlauches

Verlängerungsrohr und ziehen Sie es fest.

den Stecker in den Innendurchmesser

des anderen Anschlusses und

Rohr und Griff an der Schnittstelle mit beiden

Händen festhalten und herausziehen.

Montage und die Schnittstelle des

in die Zubehörablage (4

Verbindung

Aufbewahrung des Netzkabels

(2) Der Schlauch kann in den

(2) Herausziehen: Den Stecker festhalten und

Saugschlauch in den Sauganschluss bis

er einrastet.

zieh es heraus.

des angeschlossenen Schlauches in die

(2) Bei Verwendung des Netzkabels: Den Haken

des Netzkabels anheben

die Bodenbürsteneinheit und

(1) Stoßverbindung: Stecken Sie den Griff

an einem Ende des Schlauches in die

Entfernen Sie das Netzkabel.

Drücken Sie den Anschlusssitzknopf und ziehen

Sie den Hauptsaugrohrkörper heraus.

(1) Alle Zubehörteile können eingesetzt werden

(1) Stoßverbindung: Ein Stück

(2) Herausziehen: Die Verlängerung festhalten

(1) Einsetzen: Setzen Sie den Haupt

die Schnittstelle mit beiden Händen und

(1) Stoßverbindung: Das andere Ende

(2) Herausziehen: Halten Sie die Bodenbürste

festziehen.

Machine Translated by Google

Luftstromeinstellung

Blasfunktion

Griff montieren

Umschalttaste

ANWENDUNGSHINWEISE FÜR FUNKTIONSBAUTEILE

Wird für die Saugeinstellung verwendet, die Saugleistung wird

Nach dem Saugen den Schalter drücken, um das Gerät auszuschalten.

abnehmen, wenn der Block geöffnet ist, erreicht die Saugleistung

max, wenn der Block geschlossen ist.

Reiniger;

der Staubsauger.

Steckdose, drücken Sie den Schalter, um den Staubsauger zu starten

Nach dem Einstecken des Netzsteckers in die

Bei der Saugkraftregulierung ist die Saugleistung

Der Griff kann vom Benutzer befestigt werden.

die frei eingestellt und umgewandelt werden können, und alle

Staubsaugende Umgebungen können problemlos bewältigt werden.

- 7 -

kann durch die Steuerung der Motorgeschwindigkeit eingestellt werden,

Machine Translated by Google

Schwammfilter und Stoffbeutel reinigen

Müllbeseitigung

Wiederverwendung

ANWENDUNGSANLEITUNG FÜR REINIGUNGSMITTEL

Fass.

Nach dem Entfernen des Filters und des Stoffbeutels aus

Gerätekomponenten, waschen und trocknen

ihnen.

2. Kippen Sie die Tonne und schütten Sie den Abfall aus dem

3. Setzen Sie den Kopf wieder auf den Lauf und verriegeln Sie ihn.

Heben Sie den gesamten Kopf und Filter an.

1. Öffnen Sie beide Seiten des Fasses mit der Hand und

Nach dem Reinigen und Trocknen können sie

installiert und wieder verwendet werden.

- 8 -

Machine Translated by Google

2in1 Düse

Bodenbürste

Wissenschaftliche Verwendung, Wartung und Reinigung des Staubsaugers

GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR ZUBEHÖR

1. Um die Lebensdauer des Staubsaugers zu verlängern, wird empfohlen, den

Die Dauer der kontinuierlichen Nutzung darf 20 Minuten nicht überschreiten.

2. Um die Lebensdauer des Staubsammlers zu verlängern, wird empfohlen, den

Entsorgen Sie den Staubbehälter rechtzeitig nach jedem Gebrauch, spülen Sie ihn mit klarem Wasser aus und trocknen Sie ihn anschließend.

der Boden.

schmale Spalten etc.

Vor allem für das Saugen von Ecken,

Hauptsächlich verwendet zum Aufsaugen von Wasserflecken auf

3. Es wird empfohlen, den Filter einmal im Monat mit sauberem Wasser abzuspülen und anschließend zu trocknen.

Dies kann zu einem Kurzschluss oder sogar zum Durchbrennen des Staubsaugers führen.

4. Wischen Sie die Oberfläche des Staubsaugers mit einem trockenen Tuch ab, nicht mit einem

- 9 -

feuchten Tuch, um zu verhindern, dass Wasser in den Staubsauger eindringt, andernfalls kommt es zu

Machine Translated by Google

Fehler

Lösung

Mögliche Ursache

In China hergestellt

• Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist.

• Ist der Filter verstopft oder nicht?

• Überprüfen Sie, ob die Bürsten verbrannt oder abgenutzt

sind, ob der Schalter des Staubsaugers

• Ist die Saugleistung normal?

• Überprüfen Sie, ob der Netzschalter des Staubsaugers

• Prüfen Sie, ob Zubehör wie Absauganlagen

• Prüfen Sie, ob die Steckdose des Netzteils mit

Strom versorgt wird.

• Prüfen Sie, ob der Stecker des Netzteils richtig

eingesteckt ist.

• Wurde es länger als 30 Minuten verwendet?

Kontaktieren Sie den Staubsauger-Wartungsdienst.

Um unnötige Verluste zu vermeiden, sollten Sie die folgende Tabelle sorgfältig lesen, bevor Sie

- 10 -

Häufig gestellte Fragen

Bitte halten Sie an und ruhen Sie sich 5 Minuten aus, bevor

Überprüfen Sie, ob der Motor defekt ist, die

Reiniger beschädigt ist oder nicht usw.

Staubkammer ist voller Staub, der Schlauch und

Schnittstellendichtung.

Beseitigen Sie die Verstopfung und reinigen Sie sie rechtzeitig.

Körperüberhitzung

oder ausgeschlossene

Gasüberhitzung

den Schalter der Steckdose oder die Steckdose des Netzteils

austauschen.

Reinigen Sie den Staubfilter.

verstopft, die Pipeline ist undicht, die

Die Bürsten und Kommutatoren sind abgenutzt, wodurch zu

große Funken entstehen, zu viel Staub am Staubfilter hängen

bleibt und

Die vom Körper abgegebene Wärme wird

Überhitzung des Motors

Bitte kontaktieren Sie rechtzeitig den

Kundendienst.

Sie können eine Pause einlegen und es dann verwenden. Wenn die

räumen Sie den Müll drinnen auf.

Temperatur, verwenden Sie es bitte weiter.

Schlauch und ziehen Sie die Zubehörteile am

Die Bürste ist abgenutzt, der Staubfilter ist feucht, die

wenn Sie es benutzen.

Stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose.

Die Dauerbetriebszeit ist zu lang,

die Saugdüse bzw. der Auspuffanschluss

Reinigen Sie den Staubbehälter.

Saugverlust

der Staubbehälter ist voller Staub usw.

Schnittstelle ist schlecht abgedichtet usw.

Reduzierte Saugkraft

Schalten Sie den Schalter ein.

Überprüfen Sie, ob der Motor normal funktioniert,

reinigen Sie den Filter, den Staubbehälter und

Der Motor funktioniert

nicht

Gerät auch nach kurzer Zeit heiß wird, müssen Sie den

Staubbehälter öffnen, um

verursacht durch die Wärme, die durch die Wärmeleitung des

Motors erzeugt wird. Es ist ein normales

Staubsauger ist eingeschaltet?

Schlauch oder Staubbeutel verstopft?

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ASPIRAPOLVERE ASCIUTTO E LIQUIDO

MODELLO: YLW6342-18L

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Machine Translated by Google

- 1 -

PULITORE

ASPIRAPOLVERE ASCIUTTO E UMIDO

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

MODELLO: YLW6342-18L

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Machine Translated by Google

- 2 -

sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendere i pericoli

ÿ La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza

ÿ La spina deve essere rimossa dalla presa di corrente prima di pulire o

indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata dei rifiuti

manutenzione dell'elettrodomestico.

Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

coinvolto.

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

ÿ Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o istruzione

addetto all'assistenza o a persone con qualifica simile per evitare pericoli.

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni

punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche

supervisione.

ÿ Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

manuale con attenzione.

ÿ Questo apparecchio deve indicare che la spina deve essere rimossa dalla presa

presa di corrente prima di pulire o sottoporre a manutenzione l'apparecchio.

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere

ÿ I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

smaltito insieme ai normali rifiuti domestici, ma deve essere portato in un

Avvertimento:

Machine Translated by Google

Modello

Protezione contro le scosse elettriche:

Classe II

11 Ruota universale

Grado di protezione IPX4

1 Gruppo tubo flessibile

5 Maniglia

9 Blocco

Valutazione

AC120V 60Hz

8 Uscita di soffiaggio

1200 W

3 ugello 2in1

10 barili

Grado di protezione:

2 Tubo collegato

6 Interruttore

Capacità

Modello YLW6342-18L

4 Spazzola per pavimenti

Fornitore di energia

18L

7 Sedile a ventosa

SALVA QUESTO MANUALE

ISTRUZIONI

- 3 -

Machine Translated by Google

i componenti sono danneggiati, devono

essere sostituiti da professionisti

tubo flessibile. Se il tubo flessibile è danneggiato,

deformazione del corpo o incendi.

il motore.

l'aspirapolvere per essere vicino a

3. Non toccare la spina di alimentazione

con le mani bagnate per evitare scosse

elettriche.

tubi, come giocattoli per prevenire incidenti.

accendere prima l'interruttore di alimentazione per evitare rischi di

polvere, ecc., che danneggerà il

9. Quando il contenitore della polvere è

pieno, aprirlo correttamente per la

pulizia. Non usare l'aspirapolvere

aspirapolvere e il suo

2. Quando si collega e si scollega

urti, nella pulizia di questo apparecchio,

fare attenzione a non lasciare che il

la fonte di calore, in modo da evitare

4. I non professionisti non sono autorizzati

ad avviare la riparazione di questo apparecchio.

Se il suo funzionamento elettronico

6. Non piegare, calpestare o tirare il

1. Non utilizzare l'aspirapolvere in prossimità

di sostanze infiammabili ed esplosive.

dal produttore, dal reparto

manutenzione o da reparti simili per evitare

rischi.

non continuare ad utilizzarlo.

incendi o scosse elettriche.

gruppo filtro e cortocircuito del

8. Non lasciare che il cavo di alimentazione e

corpo inala lame, esca, metallo

componenti, come l'estensione

la spina di alimentazione, si prega di spegnere il

5. Per evitare incendi o scariche elettriche

liquidi o gas per evitare incendi.

7. Non permettere ai bambini di giocare

aspirapolvere quando il collettore di polvere o il

filtro HEPA non sono installati.

ATTENZIONE

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

il corpo può generare elettricità statica

14. Non lasciare che il cavo di alimentazione

spina di alimentazione quando non la usi

l'apparecchio per un lungo periodo.

incendi.

puliscilo in tempo.

nel corso dell'utilizzo del

all'alimentazione elettrica.

11. Ricordarsi di scollegare il

13. Poiché il tubo di prolunga e il

10. Utilizzare la multipresa per correnti

superiori a 15 A. Utilizzando più grandi palline di carta e altri oggetti, altrimenti

è facile bloccare il

12. Si prega di non inalare palle di pelo,

essere incastrato nella fessura della porta o

gli apparecchi elettrici collegati

contemporaneamente a una ciabatta possono causare tubo flessibile. Se c'è un blocco, per favore

tirare l'aspirapolvere usando

il cavo di alimentazione per evitare danni

Per favore non lasciarlo quando il

elettrodomestico, si prega di prestare attenzione

durante l'uso.

la corrente elettrica è accesa.

Machine Translated by Google

(2) Estrarre: tenere il connettore a

(2) Il tubo può essere posizionato nel

connessione

Conservazione del cavo di alimentazione

tubo e maniglia all'interfaccia con entrambe

le mani ed estrarli.

assemblaggio e l'interfaccia del

il connettore nel diametro interno

dell'altra porta e

nel porta accessori (4

stringerlo.

Utilizzo del tubo collegato

tubo di prolunga e serrarlo.

Conservazione degli accessori

(1) Quando si ripone il cavo di alimentazione:

avvolgere regolarmente il cavo di

alimentazione attorno al mozzo.

diametro interno dell'interfaccia di

Maniglia del tubo flessibile e tubo collegato

(2) Estrarre: premere il pulsante di aspirazione

verso l'alto e ruotarlo di 90° per velocizzare

portagomma.

tubo collegato con entrambe le mani ed

estrarlo.

stringerlo.

Spazzola per pavimenti e tubo collegato

(1) Inserimento: Inserire il principale

l'interfaccia con entrambe le mani e

(1) Giunto di testa: inserire l'altra estremità

posizioni accessorie)

(1) Tutti gli accessori possono essere inseriti

(1) Giunto di testa: inserire una sezione di

(2) Estrazione: tenere l'estensione

(2) Estrazione: tenere la spazzola per pavimenti

rimuovere il cavo di alimentazione.

(1) Giunto di testa: inserire la maniglia a

un'estremità del tubo nel

il gruppo spazzola per pavimenti e

pulsante del sedile di porta ed estrarre il corpo

del tubo di aspirazione principale.

tiralo fuori.

il tubo di aspirazione nella porta di aspirazione

finché non si blocca.

del tubo collegato nel

(2) Quando si utilizza il cavo di alimentazione:

sollevare il gancio del cavo di alimentazione

PROCESSO DI INSTALLAZIONE

- 6 -

Machine Translated by Google

Maniglia Assemblaggio

Funzione di soffiaggio

Regolazione del flusso d'aria

Pulsante di commutazione

ISTRUZIONI PER L'USO DEI COMPONENTI FUNZIONALI

l'aspirapolvere.

Utilizzato per la regolazione dell'aspirazione, l'aspirazione verrà

diminuire quando il blocco è aperto, l'aspirazione raggiungerà

La maniglia può essere riparata dall'utente.

presa, premere il pulsante dell'interruttore per avviare l'aspirapolvere

Dopo l'aspirazione, premere il pulsante dell'interruttore per spegnere

più pulito;

Dopo aver inserito la spina del cavo di alimentazione nella

massimo quando il blocco è chiuso.

può essere regolato controllando la velocità del motore,

Per il dispositivo di regolazione dell'aspirazione, la potenza di aspirazione

che può essere regolato e convertito liberamente, e tutti

gli ambienti in cui si deve passare l'aspirapolvere possono essere affrontati senza problemi.

- 7 -

Machine Translated by Google

Riutilizzare

Pulizia dei rifiuti

Pulisci il filtro spugna e il sacchetto di stoffa

ISTRUZIONI PER L'USO DEL PRODOTTO PER LA PULIZIA

3. Rimettere la testa nella canna e bloccarla.

Dopo aver rimosso il filtro e il sacchetto di stoffa dal

componenti dell'apparecchio, lavare e asciugare

Dopo averli puliti e asciugati, possono essere

2. Inclinare il barile e versare la spazzatura all'interno

barile.

sollevare l'intera testa e filtrare.

1. Aprire entrambi i lati della canna a mano e

- 8 -

loro.

installato e riutilizzato.

Machine Translated by Google

Uso scientifico, manutenzione e pulizia dell'aspirapolvere

Spazzola per pavimenti

Ugello 2in1

ISTRUZIONI PER L'USO DEGLI ACCESSORI

spazi stretti, ecc.

1. Per prolungare la durata di vita dell'aspirapolvere, si consiglia di

il tempo di utilizzo continuo non deve superare i 20 minuti.

Dopo ogni utilizzo, riponi i rifiuti nel contenitore della polvere in modo tempestivo, sciacquali con acqua pulita e asciugali.

Utilizzato principalmente per aspirare gli angoli,

2. Per prolungare la durata del collettore di polvere, si consiglia di pulirlo

il terreno.

Utilizzato principalmente per assorbire le macchie d'acqua su

3. Si consiglia di sciacquare il filtro con acqua pulita una volta al mese e poi asciugarlo;

panno umido per evitare che l'acqua entri nell'aspirapolvere, altrimenti si verificherà un

cortocircuitare o addirittura bruciare l'aspirapolvere.

- 9 -

4. Si prega di pulire la superficie dell'aspirapolvere con un panno asciutto, non pulirlo con un

Machine Translated by Google

Soluzione

Made in China

Colpa Possibile causa

contattare la manutenzione dell'aspirapolvere.

Per evitare perdite inutili, leggere attentamente la seguente tabella prima

- 10 -

Domande frequenti

• Controllare se gli accessori come l'aspirazione

• Controllare se il contenitore della polvere è pieno?

• Il filtro è intasato o no?

• È stato utilizzato per più di 30 minuti?

• Controllare se l'interruttore di alimentazione dell'aspirapolvere

• Controllare se le spazzole sono bruciate o usurate,

se l'interruttore dell'aspirapolvere è

• Controllare se la presa di corrente è accesa?

• Controllare che la spina dell'alimentatore sia

inserita correttamente?

• L'aspirazione è normale?

la spazzola è usurata, il filtro antipolvere è umido,

usandolo.

pulire la spazzatura all'interno.

temperatura, continua a utilizzarlo.

tubo flessibile e riavvitare gli accessori al

Il calore espulso dal corpo è

Si prega di contattare tempestivamente il

servizio di manutenzione post-vendita.

Puoi riposarti e poi usarlo. Se il

Surriscaldamento del motore

bloccato, la conduttura perde, il

l'interruttore della presa o sostituire la presa di

alimentazione.

le spazzole e i commutatori sono usurati, causando

la generazione di scintille troppo grandi, troppa polvere

che si attacca al filtro antipolvere e

Pulire il filtro antipolvere.

Rimuovere l'ostruzione e pulirla per tempo.

il detergente è danneggiato o meno, ecc.

la camera di polvere è piena di polvere, il tubo e

Surriscaldamento

del corpo o

surriscaldamento dei gas esclusi

Si prega di fermarsi e riposare per 5 minuti prima

il tubo o i sacchetti raccoglipolvere sono bloccati?

il pulitore è acceso?

Controllare se il motore è difettoso,

guarnizione di interfaccia.

Verificare se il motore funziona normalmente,

pulire il filtro, il contenitore della polvere e

Il motore non funziona

l'apparecchio si riscalda anche dopo poco tempo, è

necessario aprire il contenitore della polvere per

causato dal calore generato dalla conduzione termica del

motore. È una normale

Aspirazione ridotta

il raccoglipolvere è pieno di polvere, ecc.

l'interfaccia è mal sigillata, ecc.

Accendi l'interruttore.

Il tempo di funzionamento continuo è troppo lungo,

Reinserire la spina nella presa.Accendere

l'ugello di aspirazione o la porta di scarico sono

Pulire il collettore della polvere.

Caduta di aspirazione

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ASPIRADORAENSECOYHÚMEDA

MODELO:YLW634218L

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

1

LIMPIADOR

ASPIRADORAENSECOYHÚMEDA

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:YLW634218L

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

Machine Translated by Google

Advertencia:

sobreelusodelaparatodeformaseguraycomprenderlospeligros

Lalimpiezayelmantenimientodelusuarionodebenserrealizadosporniñossin

Elenchufedeberetirarsedelatomadecorrienteantesdelimpiaro

indicaqueelproductorequiererecogidaselectivaderesiduosenel

mantenimientodelaparato.

UniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesorios.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

involucrado.

Sielcabledealimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporelfabricante,su

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

Experienciayconocimientossihanrecibidosupervisiónoinstrucción

agentedeservicioopersonasigualmentecalificadasparaevitarunpeligro.

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlasinstrucciones.

Puntoderecogidaparaelreciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos

supervisión.

Leaelmanualconcuidado.

Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

Esteaparatodebeindicarquesedebequitarelenchufedelatomadecorriente.

tomadecorrienteantesdelimpiarorealizarmantenimientoalaparato.

marcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalnopueden

Losniñosnodebenjugarconelaparato.

desecharseconlabasuradomésticanormal,sinoquedebenllevarseaun

2

Machine Translated by Google

Modelo

Proteccióncontradescargaseléctricas:

ClaseII

11Ruedauniversal

IPX4

1conjuntodemanguera

5manijas

9Bloqueo

Clasificación

CA120V60Hz

8Salidadesoplado

1200vatios

Boquilla32en1

10barriles

Gradodeprotección:

6Interruptor

2Tubosconectados

Capacidad

YLW634218L

4Cepilloparasuelos

Suministradordeenergía

18litros

7Asientodeventosa

GUARDEESTEMANUAL

INSTRUCCIONES

3

Machine Translated by Google

9.Cuandoelcolectordepolvoestélleno,

ábralocorrectamentepara

limpiarlo.Noutilicelaaspiradora.

1.Noutilicelaaspiradoracercademateriales

inflamablesoexplosivos.

delfabricante,deldepartamento

demantenimientoodepartamentossimilares

conelfindeevitarriesgos.

Nocontinuarusándolo.

lafuentedecalor,paraevitar

4.Nosepermitequepersonasno

profesionalesinicienlareparaciónde

esteaparato.Sisusistemaelectrónico

6.Nodoble,pisoteenitiredel

incendiosodescargaseléctricas.

conjuntodefiltrosycortocircuitode

8.Nopermitaqueelcabledealimentacióny

cuchillasdeinhalacióncorporal,yesca,metal

componentes,comolaextensión

Elenchufedealimentación,apáguelo.

5.Paraevitarincendiosodescargaseléctricas

líquidosogasesparaevitarincendios.

7.Nopermitaquelosniñosjueguen.

limpiadorcuandoelcolectordepolvoo

HEPAnoestáinstalado.

Manguera.Silamangueraestádañada,nola

Loscomponentesestándañados,deben

serreemplazadosporprofesionales.

deformacióndelcuerpooincendios.

Elmotor.

Laaspiradoraparaestarcerca

3.Notoqueelenchufedealimentación

conlasmanosmojadasparaevitar

descargaseléctricas.

Tubos,comojuguetesparaprevenir

accidentes.

Enciendaprimeroelinterruptorparaevitarriesgosde

polvo,etc.,quedañaránel

Aspiradoraysu

2.Alenchufarydesenchufar

golpes,enlalimpiezadeesteaparato

tengacuidadodenodejarqueel

ATENCIÓN

4

Machine Translated by Google

5

Elcuerpopuedegenerarelectricidadestática.

14.Nopermitaqueelcabledealimentación

enchufedealimentacióncuandonoloutilice

elaparatodurantemuchotiempo.

incendios.

Limpialoatiempo.

enelcursodelusodela

Alafuentedealimentación.

11.Recuerdedesenchufarel

13.Comoeltubodeextensiónyel

10.Utilicelaregletaparacorrientessuperiores

a15A.Elusodemúltiples bolasdepapelgrandesyotroselementos,de

locontrarioesfácilbloquearel

12.Porfavor,noinhalesbolasdepelo,

quedaratrapadoenlagrietadelapuertao

Losaparatoseléctricosconectadosaunaregleta

almismotiempopuedenprovocar Manguera.Sihayunbloqueo,porfavor

Tiredelaaspiradorausando

Elcabledealimentaciónparaevitardaños

Porfavor,nolodejescuandoel

Aparato,presteatenciónalusarlo.

Laenergíaestáencendida.

Machine Translated by Google

(2)Extraer:Sujeteelconectorpor

(2)Lamanguerasepuedecolocarenel

conexión

Almacenamientodelcabledealimentación

Sujeteeltuboyelmangoenlainterfazcon

ambasmanosysáquelos.

ensamblajeylainterfazdela

elconectoreneldiámetrointeriordel

otropuertoy

enelestantedeaccesorios(4

apriétalo

Usodetuboconectado

tubodeextensiónyapriételo.

Almacenamientodeaccesorios

(1)Alguardarelcabledealimentación:enrolle

elcabledealimentaciónregularmente

alrededordelconcentrador.

diámetrointeriordelainterfazde

(2)Sacar:Presionelasucción

Mangodemangueraytuboconectado

haciaarribaygírelo90°paragirarlorápidamente.

receptáculodemanguera.

Conectaeltuboconambasmanosy

sácalo.

apriétalo

Cepillodesueloytuboconectado

(1)Inserción:Insertarelprincipal

lainterfazconambasmanosy

(1)Uniónatope:Inserteelotroextremo

posicionesdeaccesorios)

(1)Sepuedeninsertartodoslosaccesorios.

(1)Juntaatope:Inserteunasecciónde

(2)Extraer:Sujetelaextensión

(2)Extraer:Sujeteelcepillodepiso

Retireelcabledealimentación.

(1)Juntaatope:Inserteelmangoenun

extremodelamangueraenla

Elconjuntodelcepillodepisoy

Botóndelasientodelpuertoyextraigael

cuerpodeltubodesucciónprincipal.

sácalo

tubodesucciónenelpuertodesucciónhastaque

quedebloqueado.

deltuboconectadoenel

(2)Alutilizarelcabledealimentación:

Levanteelganchodelcabledealimentación.

PROCESODEINSTALACIÓN

6

Machine Translated by Google

Ensamblajedelmango

Ajustedelflujodeaire

Botóndecambio

Funcióndesoplado

INSTRUCCIONESDEUSODECOMPONENTESFUNCIONALES

Seutilizaparaelajustedesucción,lasucciónserá

Laaspiradora.

Disminuyecuandoelbloqueestáabierto,lasucciónalcanzará

máximocuandoelbloqueestácerrado.

limpiador;

Despuésdeaspirar,presioneelbotóndelinterruptorparaapagar.

Tomadecorriente,presioneelbotóndelinterruptorparainiciarlaaspiradora

Despuésdeinsertarelenchufedelcabledealimentaciónenel

Paraeldispositivodeajustedesucción,lapotenciadesucción

Elmangopuedeserreparadoporlosusuarios.

quesepuedeajustaryconvertirlibremente,ytodos

Losentornosconaspiraciónsepuedensolucionarfácilmente.

7

Sepuedeajustarcontrolandolavelocidaddelmotor,

Machine Translated by Google

Limpiarelfiltrodeesponjaylabolsadetela

Limpiezadebasura

Reutilizar

INSTRUCCIONESDEUSODELIMPIEZA

Despuésdequitarelfiltroylabolsadetelade

3.Vuelvaacolocarlacabezaenelcañónybloquéela.

componentesdelaparato,lavarysecar

Despuésdelimpiarlosysecarlos,sepueden

2.Inclineelbarrilyviertalabasuradentrodelmismo.

barril.

Levantetodoelcabezalyelfiltro.

1.Abraambosladosdelcañónconlamanoy

8

aellos.

Instaladoyutilizadonuevamente.

Machine Translated by Google

Usocientífico,mantenimientoylimpiezadelaaspiradora

Cepillodesuelo

Boquilla2en1

INSTRUCCIONESDEUSODEACCESORIOS

1.Paraprolongarlavidaútildelaaspiradora,serecomiendaquela

huecosestrechos,etc.

2.Paraprolongarlavidaútildelcolectordepolvo,serecomiendalimpiarlo.

pañohúmedoparaevitarqueentreaguaenlaaspiradora,delocontrarioprovocaráun

Seutilizaprincipalmenteparaaspiraresquinas.

Eltiempodeusocontinuonodeberáexcederlos20minutos.

elsuelo.

Seutilizaprincipalmenteparaabsorbermanchasdeaguaen

3.Serecomiendaenjuagarelfiltroconagualimpiaunavezalmesyluegosecarlo;

4.Limpielasuperficiedelaaspiradoraconunpañoseco,nolalimpieconunpañohúmedo.

cortocircuitooinclusoquemarlaaspiradora.

9

Labasurasedepositaenelcolectordepolvoatiempodespuésdecadauso,seenjuagaconagualimpiayluegoseseca.

Machine Translated by Google

Falla

Hechoenchina

Solución

Posiblecausa

Contactandoconelmantenimientodelaaspiradora.

Paraevitarpérdidasinnecesarias,deberáleeratentamentelasiguientetablaantesde

10

Preguntasfrecuentes

•Compruebesihayaccesorioscomoventosas.

•¿Compruebasielcolectordepolvoestálleno?

•¿Elfiltroestáobstruidoono?

•¿Sehautilizadodurantemásde30minutos?

•¿Verifiquesilatomadecorrientedelafuentede

alimentaciónestáencendida?

•Compruebesiloscepillosestánquemadosodesgastados,si

elinterruptordelaaspiradora

•Compruebesielinterruptordeencendidodelaaspiradora

•¿Compruebesielenchufedelafuentedealimentación

estáenchufadocorrectamente?

•¿Lasucciónesnormal?

Elcepilloestádesgastado,elfiltrodepolvoestáhúmedo,

usándolo.

Limpialabasuradeadentro.

temperatura,porfavorcontinúeusándolo.

manguerayvuelvaaapretarlosaccesoriosenel

Elcalorexpulsadodelcuerpoes

Porfavor,póngaseencontactoconel

mantenimientoposventaatiempo.

Puedesdescansarunratoyluegousarlo.Siel

Sobrecalentamientodelmotor

bloqueado,latuberíatienefugas,

elinterruptordelzócalooreemplaceelzócalodelafuente

dealimentación.

Lasescobillasylosconmutadoresestándesgastados,lo

queprovocaquesegenerenchispasdemasiadograndes,

queseadhierademasiadopolvoalfiltrodepolvoy

Limpieelfiltrodepolvo.

Retirelaobstrucciónylímpielaatiempo.

Ellimpiadorestádañadoono,etc.

Lacámaradepolvoestállenadepolvo,lamangueray

Sobrecalentamientodel

cuerpoo

sobrecalentamientodelosgasesexcluidos

Porfavor,deténgaseydescansedurante5minutosantes

¿Lostubosolasbolsasparaelpolvoestánbloqueados?

¿Ellimpiadorestáencendido?

Compruebesielmotorestáaveriado,el

sellodeinterfaz.

Confirmesielmotorfuncionanormalmente,limpie

elfiltro,eldepósitodepolvoy

Elmotornofunciona

Elaparatotambiénsecalientadespuésdeuncortotiempo,

esnecesarioabrirelcolectordepolvopara

causadoporelcalorgeneradoporlaconduccióntérmica

delmotor.Esnormal

Succiónreducida

Elcolectordepolvoestállenodepolvo,etc.

Lainterfazestámalsellada,etc.

Enciendaelinterruptor.

Eltiempodefuncionamientocontinuoesdemasiadolargo,

Vuelvaainsertarelenchufeenlatoma.Encienda.

Laboquilladesucciónoelpuertodeescapeson

Limpieelcolectordepolvo.

Caídadesucción

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: YLW6342-18L

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

ODKURZACZ NA MOKRO I SUCHO

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL: YLW6342-18L

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

ODKURZACZ

ODKURZACZ NA MOKRO I SUCHO

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

 Przed czyszczeniem lub demontażem należy wyjąć wtyczkę z gniazdka.

 Dzieci nie mogą wykonywać czyszczenia ani konserwacji bez zezwolenia.

wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób nie mogą być

 Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

instrukcję uważnie.

 Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

gniazdka przed czyszczeniem lub konserwacją urządzenia.

 W przypadku tego urządzenia należy podać informację o konieczności odłączenia wtyczki od gniazdka.

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję

punkt zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego do recyklingu

nadzór.

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub udzielano im instrukcji

agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

 W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy go wymienić u producenta,

konserwacja urządzenia.

Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów

zaangażowany.

dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

Ostrzeżenie:

Machine Translated by Google

Klasa II

Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym:

7 Siedzisko ssące

4 Szczotka podłogowa

Zasilacz

2 Połączona rura

6 Przełącznik

YLW6342-18L

Pojemność

3 dysze 2w1

18L

10 Beczka

Stopień ochrony:

8 Wylot dmuchawy

1200 W

9 Blokada

5 Uchwyt

Prąd zmienny 120 V 60 Hz

IPX4

1 Zespół węża

Ocena

Model

11 Koło uniwersalne

ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ

INSTRUKCJE

- 3 -

Machine Translated by Google

źródła ciepła, aby uniknąć

6. Nie zginaj, nie depcz i nie ciągnij

2. Podczas podłączania i odłączania

wstrząsów, podczas czyszczenia tego

urządzenia należy zachować ostrożność, aby nie dopuścić do

odkurzacz i jego

9. Gdy odpylacz jest pełny, otwórz go

prawidłowo w celu czyszczenia.

Nie używaj odkurzacza

rurki, jako zabawki zapobiegające

wypadkom.

najpierw wyłącz zasilanie, aby uniknąć ryzyka

proszek itp., które mogą uszkodzić

3. Aby uniknąć porażenia prądem, nie

dotykaj wtyczki zasilania mokrymi rękami.

Silnik.

odkurzacz musi być blisko

wąż. Jeśli wąż jest uszkodzony, zrób to

deformacja ciała lub pożar.

elementy są uszkodzone, należy je

wymienić przy pomocy fachowców

cieczy lub gazów w celu uniknięcia pożaru.

5. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem

7. Nie pozwalaj dzieciom bawić się

odkurzacz, gdy nie jest zainstalowany

odpylacz lub filtr HEPA.

komponenty, takie jak rozszerzenie

ciało wdycha ostrza, podpałka, metal

Wtyczkę zasilającą należy wyłączyć

pożaru lub porażenia prądem.

zespół filtra i zwarcie

1. Nie używaj odkurzacza w pobliżu

materiałów łatwopalnych i wybuchowych.

od producenta, działu utrzymania

ruchu lub podobnych działów w celu

uniknięcia ryzyka.

nie należy go dalej używać.

8. Nie dopuść do tego, aby przewód zasilający i

4. Osoby nieprofesjonalne nie mogą

rozpoczynać naprawy tego urządzenia.

Jeśli jego układ elektroniczny

UWAGA

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

14. Nie dopuść do tego, aby przewód zasilający

zasilanie jest włączone.

Proszę nie zostawiać tego, gdy

urządzenia, prosimy o zwrócenie na to uwagi

podczas jego użytkowania.

wąż. Jeśli jest blokada, proszę

urządzeń elektrycznych podłączonych jednocześnie

do jednej listwy zasilającej może spowodować

przewód zasilający, aby zapobiec uszkodzeniom

pociągnij odkurzacz za pomocą

10. Proszę używać listwy zasilającej przy

prądach powyżej 15A. Używanie wielu listew duże kule papierowe i inne przedmioty, w

przeciwnym razie łatwo jest zablokować

12. Proszę nie wdychać kulek włosów,

zostać przytrzaśniętym przez szparę w drzwiach lub

11. Pamiętaj o odłączeniu zasilania

13. Jako rura przedłużająca i

posprzątaj to na czas.

pożary.

do zasilania.

urządzenia przez długi czas.

w trakcie użytkowania

ciało może generować elektryczność statyczną

wtyczkę zasilającą, gdy jej nie używasz

Machine Translated by Google

podłączoną rurkę obiema rękami i

wyciągnij ją.

Szczotka podłogowa i podłączona rura

(2) Wyjmij: Naciśnij ssanie

Uchwyt węża i podłączona rura

średnica wewnętrzna interfejsu

w górę i obróć o 90°, aby szybko

(1) Podczas przechowywania przewodu

zasilającego: należy regularnie owijać

przewód zasilający wokół piasty.

(pozycje dodatkowe)

dokręć to.

Przechowywanie akcesoriów

Gniazdo węża.

Zastosowanie rurki połączonej

rurę przedłużającą i dokręć ją.

złącze do wewnętrznej średnicy

drugiego portu i

rurkę i uchwyt na styku obiema rękami i

wyciągnij je.

montaż i interfejs

do stojaka na akcesoria (4

połączenie

Schowek na przewód zasilający

(2) Wąż można umieścić w

(2) Wyciąganie: Trzymaj złącze za

rurkę ssącą do portu ssącego, aż się

zablokuje.

wyciągnij to.

podłączonej rury do

(2) Podczas korzystania z przewodu

zasilającego: Podnieś hak przewodu zasilającego.

zespół szczotki podłogowej i

(1) Złącze stykowe: Włóż uchwyt na jednym

końcu węża do

odłącz przewód zasilający.

przycisk gniazda portu i wyciągnij korpus

głównej rury ssącej.

(1) Wszystkie akcesoria można włożyć

(1) Połączenie stykowe: Włóż jedną sekcję

(2) Wyciąganie: Trzymaj przedłużenie

(1) Wkładanie: Włóż główny

interfejs obiema rękami i

(1) Połączenie stykowe: Włóż drugi koniec

(2) Wyciągnij: Trzymaj szczotkę podłogową

dokręć to.

PROCES INSTALACJI

- 6 -

Machine Translated by Google

Regulacja przepływu powietrza

Funkcja dmuchania

Uchwyt montażowy

Przycisk przełącznika

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA KOMPONENTÓW FUNKCJONALNYCH

Służy do regulacji ssania, ssanie będzie

Po odkurzaniu naciśnij przycisk wyłącznika, aby wyłączyć urządzenie.

zmniejsza się, gdy blok jest otwarty, ssanie osiągnie

max, gdy blok jest zamknięty.

odkurzacz;

Odkurzacz.

gniazdo, naciśnij przycisk przełącznika, aby uruchomić odkurzacz

Po włożeniu wtyczki przewodu zasilającego do gniazdka

W przypadku urządzenia do regulacji ssania, moc ssania

które można swobodnie dostosowywać i przekształcać, a także wszystkie

Użytkownicy mogą sami ustalić uchwyt.

z odkurzaniem można sobie łatwo poradzić.

- 7 -

można regulować poprzez kontrolowanie prędkości silnika,

Machine Translated by Google

Wyczyść filtr gąbkowy i woreczek materiałowy

Sprzątanie śmieci

Ponowne użycie

INSTRUKCJA UŻYCIA ŚRODKA CZYSZCZĄCEGO

beczka.

Po wyjęciu filtra i woreczka z materiału

elementy urządzenia, umyć i osuszyć

ich.

2. Przechyl beczkę i wysyp śmieci do środka

3. Załóż głowicę z powrotem na lufę i zablokuj ją.

Podnieś całą głowicę i przefiltruj.

1. Otwórz obie strony lufy ręcznie i

Po oczyszczeniu i wysuszeniu można je

zainstalowany i użyty ponownie.

- 8 -

Machine Translated by Google

Dysza 2w1

Szczotka podłogowa

Naukowe zastosowanie, konserwacja i czyszczenie odkurzacza

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA AKCESORIÓW

1. Aby przedłużyć żywotność odkurzacza, zaleca się:

Czas ciągłego użytkowania nie powinien przekraczać 20 minut.

2. W celu przedłużenia żywotności odpylacza zaleca się czyszczenie

4. Powierzchnię odkurzacza należy przecierać suchą szmatką, nie należy jej wycierać miękką szmatką.

Stosowany głównie do odkurzania narożników,

wąskie szczeliny, itp.

ziemia.

Stosowany głównie do wchłaniania plam wodnych

wilgotną ściereczką, aby zapobiec przedostawaniu się wody do odkurzacza, w przeciwnym razie może to spowodować

zwarcie lub nawet spalenie odkurzacza.

Po każdym użyciu należy wrzucić śmieci do pojemnika na kurz, opłukać je czystą wodą i wysuszyć.

- 9 -

3. Zaleca się raz w miesiącu przepłukać filtr czystą wodą i następnie go osuszyć;

Machine Translated by Google

Wada

Rozwiązanie

Możliwa przyczyna

Wyprodukowano w Chinach

• Sprawdź czy odpylacz jest pełny?

• Czy filtr jest zatkany czy nie?

• Sprawdź, czy szczotki nie są spalone lub zużyte, czy

przełącznik odkurzacza jest sprawny.

• Czy ssanie jest normalne?

• Sprawdź, czy gniazdo zasilania jest włączone?

• Sprawdź, czy akcesoria takie jak ssanie

• Sprawdź, czy wyłącznik zasilania odkurzacza jest włączony

• Sprawdź czy wtyczka zasilacza jest prawidłowo

podłączona?

• Czy był używany przez dłużej niż 30 minut?

skontaktować się z serwisem odkurzacza.

Aby uniknąć niepotrzebnych strat, przed podjęciem decyzji należy uważnie przeczytać poniższą tabelę.

- 10 -

Często zadawane pytania

posprzątaj śmieci w środku.

temperatury, proszę kontynuować jego używanie.

Ciągły czas pracy jest zbyt długi,

Ponownie włóż wtyczkę do gniazdka.Włącz

dysza ssąca lub otwór wydechowy są

Wyczyść odpylacz.

szczotka jest zużyta, filtr przeciwpyłowy jest wilgotny,

używając go.

odpylacz jest pełen kurzu, itp.

interfejs jest słabo uszczelniony, itp.

Zmniejszone ssanie

Włącz przełącznik.

wąż i ponownie dokręć akcesoria

Spadek ssania

Sprawdź, czy silnik działa prawidłowo, wyczyść

filtr, pojemnik na kurz i

Silnik nie działa

urządzenie również nagrzewa się po krótkim czasie,

należy otworzyć odpylacz, aby

spowodowane ciepłem generowanym przez

przewodzenie ciepła silnika. Jest to normalne

rurka lub worki na kurz są zatkane?

Proszę zatrzymać się i odpocząć przez 5 minut przed

Sprawdź, czy silnik nie jest uszkodzony,

Czy odkurzacz jest włączony?

uszczelnienie interfejsu.

Usuń zator i wyczyść go na czas.

Przegrzanie ciała

lub przegrzanie

gazu wykluczonego

czy odkurzacz jest uszkodzony czy nie, itp.

komora pyłowa jest pełna pyłu, wąż i

Wymień gniazdko lub podłącz zasilacz.

Wyczyść filtr przeciwpyłowy.

zablokowany, rurociąg przecieka,

szczotki i komutatory są zużyte, co powoduje

powstawanie zbyt dużych iskier, zbyt dużą ilość kurzu

przywierającego do filtra przeciwpyłowego i

Ciepło wydalane z ciała jest

Przegrzanie silnika

Prosimy o terminowy kontakt z

serwisem posprzedażowym.

Możesz odpocząć i wtedy go użyć. Jeśli

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

NAT-DROOG STOFZUIGER

MODEL: YLW6342-18L

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

- 1 -

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

NAT- & DROOGSTOFZUIGER

SCHOONMAKER

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: YLW6342-18L

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

Machine Translated by Google

Waarschuwing:

handleiding zorgvuldig door.

ÿ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt.

ÿ Op dit apparaat moet staan dat de stekker uit het stopcontact moet worden gehaald.

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen

inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten

overzicht.

ÿ Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

weggegooid met het normale huisvuil, maar moet naar een afvalverwerkingsbedrijf worden gebracht.

gemarkeerd met dit symbool. Producten die als zodanig gemarkeerd zijn, mogen niet

ÿ Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

het onderhouden van het apparaat.

Europese Unie. Dit geldt voor het product en alle accessoires

betrokken.

over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen van de gevaren

geeft aan dat het product gescheiden afvalinzameling vereist in de

ÿ De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald voordat u het apparaat schoonmaakt of

serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

2012/19/EG. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

ÿ Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant worden vervangen.

- 2 -

Machine Translated by Google

2 Verbonden buis

6 Schakelaar

YLW6342-18L

Capaciteit

3 2in1 spuitmond

10 Vat

Beschermingsgraad:

Bescherming tegen elektrische schokken:

7 Zuigzitting

4 Vloerborstel

Stroomleverancier

18L

IPX4

1 Slangmontage

Beoordeling

Model

11 Universeel wiel

Klasse II

1200 W

8 Blaasuitlaat

9 Slot

5 Handvat

AC120V 60Hz

INSTRUCTIES

BEWAAR DEZE HANDLEIDING

- 3 -

Machine Translated by Google

lichaam inhaleren messen, tondel, metaal

de stekker uit het stopcontact, zet de

componenten, zoals extensie

5. Om brand of elektrische schokken te voorkomen

vloeistoffen of gassen om brand te voorkomen.

7. Laat kinderen niet met de

schoner wanneer de stofafzuiger of HEPA-

systeem niet is geïnstalleerd.

1. Gebruik de stofzuiger niet in de buurt van

ontvlambare en explosieve materialen.

van de fabrikant, de

onderhoudsafdeling of vergelijkbare

afdelingen om risico's te vermijden.

niet meer gebruiken.

de warmtebron, om te voorkomen

4. Niet-professionals mogen niet

beginnen met de reparatie van dit

apparaat. Als het elektronisch is

6. Buig, vertrap of trek niet aan de

brand of elektrische schokken.

filtermontage en kortsluiting van

8. Laat het netsnoer en de

buizen, als speelgoed om ongelukken te

voorkomen.

Schakel eerst de stroom uit om risico's op

poeder, enz., die de

stofzuiger en zijn

2. Bij het in- en uitpluggen

schokken, wees bij het schoonmaken

van dit apparaat voorzichtig dat de

9. Wanneer de stofafzuiger vol is, open

deze dan op de juiste manier om

hem schoon te maken. Gebruik de stofzuiger niet

slang. Als de slang beschadigd is, doe dit dan

onderdelen zijn beschadigd, deze moeten

door professionals worden vervangen

vervorming van het lichaam of brand.

de motor.

3. Raak de stekker niet aan met natte

handen om elektrische schokken te

voorkomen.

de stofzuiger dichtbij zijn

AANDACHT

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

slang. Als er een verstopping is,

Elektrische apparaten die tegelijkertijd op één

stekkerdoos zijn aangesloten, kunnen

het netsnoer om schade te voorkomen

trek de stofzuiger eruit met behulp van

10. Gebruik de stekkerdoos voor stromen

boven de 15A. Meerdere stekkerdozen gebruiken grote papieren ballen en andere voorwerpen,

anders is het gemakkelijk om de

12. Adem geen haarballen in,

vast komen te zitten in de deurspleet of

14. Laat het netsnoer niet losraken.

De stroom is ingeschakeld.

Laat het niet achter als de

Let op bij het gebruik van dit apparaat.

het apparaat gedurende een lange tijd niet gebruikt.

in de loop van het gebruik van de

lichaam kan statische elektriciteit genereren

stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt

11. Vergeet niet de stekker uit het stopcontact te halen

13. Als de verlengbuis en de

ruim het op tijd op.

branden.

naar de stroomvoorziening.

Machine Translated by Google

Verwijder het netsnoer.

(1) Stootverbinding: Steek de handgreep aan

één uiteinde van de slang in de

Draai de knop van de poortzitting los en trek het

hoofdlichaam van de zuigbuis eruit.

de vloerborstelmontage en

trek het eruit.

zuigbuis in de zuigpoort totdat deze vastklikt.

van de aangesloten buis in de

(2) Bij gebruik van het netsnoer: Til de

haak van het netsnoer op

(1) Invoegen: Voeg de hoofdtekst in

de interface met beide handen en

(1) Stootverbinding: Steek het andere uiteinde in

de aangesloten buis met beide handen vast

en trek ze eruit.

draai het vast.

Vloerborstel en aangesloten buis

accessoire posities)

(1) Alle accessoires kunnen worden ingevoegd

(1) Stootnaad: Plaats een deel van

(2) Uittrekken: Houd de verlenging vast

(2) Uittrekken: Houd de vloerborstel vast

draai het vast.

Gebruik van aangesloten buis

verlengbuis en draai deze vast.

Opbergen van accessoires

binnendiameter van de interface van

(2) Uitnemen: Druk op de zuignap

Slanggreep en aangesloten buis

omhoog en draai het 90° om snel

(1) Bij het opbergen van het netsnoer: wikkel

het netsnoer regelmatig om de hub.

slangaansluiting.

(2) De slang kan in de

verbinding

(2) Uittrekken: Houd de connector vast

Opbergruimte voor netsnoer

Houd de buis en de handgreep bij de

interface met beide handen vast en trek ze eruit.

de connector in de binnendiameter

van de andere poort en

assemblage en de interface van de

in het accessoire rek (4

INSTALLATIEPROCES

- 6 -

Machine Translated by Google

Luchtstroomregeling

Handvat monteren

Schakelknop

Blaasfunctie

GEBRUIKSAANWIJZING FUNCTIONELE COMPONENTEN

Wordt gebruikt voor de zuigkrachtregeling, zuigkracht zal

de stofzuiger.

afnemen als het blok open is, zal de zuigkracht toenemen

max wanneer het blok gesloten is.

schoner;

Druk na het stofzuigen op de schakelaar om het apparaat uit te schakelen

stopcontact, druk op de schakelaar om het vacuüm te starten

Nadat de stekker van het netsnoer in het stopcontact is gestoken,

De handgreep kan door de gebruiker zelf worden vastgezet.

kan worden aangepast door de snelheid van de motor te regelen,

die vrij kunnen worden aangepast en omgezet, en alle

stofzuigomgevingen zijn eenvoudig te hanteren.

- 7 -

Voor het zuigkrachtregelapparaat is het zuigvermogen

Machine Translated by Google

Reinig het sponsfilter en de stoffen zak

Afval opruimen

Hergebruik

GEBRUIKSAANWIJZING VOOR HET REINIGEN

3. Plaats de kop terug op de loop en vergrendel deze.

Nadat u het filter en de stoffen zak uit de machine hebt verwijderd,

onderdelen van het apparaat, wassen en drogen

hen.

til de hele kop op en filter.

loop.

2. Kantel het vat en gooi het afval eruit

1. Open beide zijden van het vat met de hand en

Nadat ze zijn schoongemaakt en gedroogd, kunnen ze worden

opnieuw geïnstalleerd en gebruikt.

- 8 -

Machine Translated by Google

2in1-spuitmond

Vloerborstel

Wetenschappelijk gebruik, onderhoud en reiniging van de stofzuiger

GEBRUIKSAANWIJZING ACCESSOIRES

smalle openingen, enz.

1. Om de levensduur van de stofzuiger te verlengen, wordt aanbevolen om de

De ononderbroken gebruikstijd mag niet langer zijn dan 20 minuten.

Doe het afval na elk gebruik op tijd in de stofafzuiger, spoel het af met schoon water en droog het vervolgens af.

de grond.

2. Om de levensduur van de stofafzuiger te verlengen, wordt aanbevolen om de

Wordt voornamelijk gebruikt voor het stofzuigen van hoeken,

Wordt voornamelijk gebruikt om watervlekken op te nemen

3. Het wordt aanbevolen om het filter eenmaal per maand met schoon water te spoelen en vervolgens te drogen;

vochtige doek om te voorkomen dat er water in de stofzuiger komt, anders kan dit een

kortsluiting of zelfs verbranding van de stofzuiger veroorzaken.

- 9 -

4. Veeg het oppervlak van de stofzuiger af met een droge doek, niet met een

Machine Translated by Google

Schuld

Gemaakt in China

Oplossing

Mogelijke oorzaak

contact opnemen met stofzuigeronderhoud.

Om onnodige verliezen te voorkomen, dient u de volgende tabel zorgvuldig te lezen voordat u

- 10 -

Veelgestelde vragen

• Controleer of de stofafzuiging vol is?

• Controleer of accessoires zoals zuignappen

• Is het filter verstopt of niet?

• Controleer of de aan/uit-schakelaar van de stofzuiger

• Controleer of de borstels verbrand of versleten zijn,

of de schakelaar van de stofzuiger

• Controleer of het stopcontact onder spanning

staat?

• Controleer of de stekker van de voeding goed

is aangesloten?

• Is de zuigkracht normaal?

• Is het langer dan 30 minuten gebruikt?

apparaat warmt ook na korte tijd op, u moet de

stofafzuiging openen om

veroorzaakt door de warmte die wordt gegenereerd door de

warmtegeleiding van de motor. Het is een normale

geblokkeerd, de pijpleiding lekt, de

de schakelaar van het stopcontact of het vervangen van het

stopcontact van de voeding.

de borstels en commutatoren zijn versleten, waardoor

er te grote vonken ontstaan, er te veel stof aan het

stoffilter blijft kleven en

Maak het stoffilter schoon.

reiniger beschadigd is of niet, enz.

stofkamer zit vol stof, de slang en

Verwijder de verstopping en maak deze op tijd schoon.

Oververhitting van het

lichaam of

oververhitting van het uitgesloten gas

Ruim de rommel binnen op.

temperatuur, blijf het dan gebruiken.

slang en draai de accessoires weer vast aan de

De warmte die uit het lichaam wordt afgevoerd, is

Neem tijdig contact op met de

aftersalesdienst.

Je kunt even uitrusten en het dan gebruiken. Als de

Oververhitting van de motor

Verminderde zuigkracht

de stofafzuiging zit vol met stof, enz.

Zet de schakelaar aan.

interface is slecht afgedicht, etc.

Zuigdruppel

borstel is versleten, het stoffilter is vochtig, de

het gebruiken.

De continue bedrijfstijd is te lang,

Steek de stekker weer in het stopcontact. Schakel in

het zuigmondstuk of de uitlaatpoort zijn

is de stofzuiger ingeschakeld?

Maak het stofreservoir schoon.

Stop en rust 5 minuten voordat u

buis of stofzakken verstopt?

Controleer of de motor defect is, de

interface afdichting.

Controleer of de motor normaal werkt, maak het

filter, de stofbak en

De motor werkt niet

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

VÅT & TORRA DAMSSUGAR

MODELL: YLW6342-18L

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL: YLW6342-18L

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

RENGÖRINGSMEDEL

VÅTT & TORRT VAKUUM

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå farorna

ÿ Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan

ÿ Stickkontakten måste tas ur vägguttaget innan rengöring eller

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i

underhåll av apparaten.

Europeiska unionen. Detta gäller produkten och alla tillbehör

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

inblandade.

ÿ Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller instruktion

serviceombud eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna

insamlingsställe för återvinning av elektriska och elektroniska apparater

tillsyn.

handbok noggrant.

ÿ Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

ÿ Denna apparat ska ange att kontakten måste tas ur

eluttag innan du rengör eller underhåller apparaten.

märkt med denna symbol. Produkter märkta som sådana kanske inte är det

ÿ Barn får inte leka med apparaten.

kasseras med vanligt hushållsavfall, men måste tas till en

Varning:

Machine Translated by Google

- 3 -

SPARA DENNA MANUAL

INSTRUKTIONER

Modell

Skydd mot elektriska stötar:

Klass II

11 Universalhjul

IPX4

1 slangmontering

5 Handtag

9 Lås

Gradering

AC120V 60Hz

8 Blåsuttag

1200 W

3 2-i-1 munstycke

10 fat

Skyddsgrad:

2 Anslutet rör

6 Växla

Kapacitet

YLW6342-18L

4 Golvborste

Strömförsörjare

18L

7 Sugsäte

Machine Translated by Google

- 4 -

UPPMÄRKSAMHET

komponenter är skadade måste de bytas

ut av fackmän

slang. Om slangen är skadad, gör det

deformation av kroppen eller bränder.

motorn.

dammsugaren att vara nära

3. Rör inte stickkontakten med våta

händer för att förhindra elektriska stötar.

rör, som leksaker för att förhindra olyckor.

strömbrytare först för att undvika risker för

pulver, etc., vilket kommer att skada

9. När dammuppsamlaren är full, öppna

den korrekt för rengöring. Använd

inte vakuumet

dammsugare och dess

2. Vid in- och urkoppling

stötar, vid rengöring av denna apparat,

var noga med att inte låta

värmekällan, för att undvika

4. Icke-professionella personer får

inte påbörja reparationen av denna

apparat. Om det är elektroniskt

6. Böj inte, trampa eller dra inte i

från tillverkaren,

underhållsavdelningen eller liknande

avdelningar för att undvika risker.

1. Använd inte dammsugaren i närheten av

brandfarliga och explosiva ämnen

inte fortsätta använda den.

bränder eller elektriska stötar.

filtermontering och kortslutning av

8. Låt inte nätsladden och

kropp andas in blad, tinder, metall

komponenter, såsom förlängning

strömkontakten, vänligen stäng av

5. För att undvika bränder eller el

vätskor eller gaser för att undvika bränder.

7. Låt inte barn leka

renare när dammuppsamlaren eller HEPA

inte är installerad.

Machine Translated by Google

kroppen kan generera statisk elektricitet

14. Låt inte nätsladden

strömkontakt när du inte använder

apparaten under lång tid.

bränder.

rensa upp det i tid.

under användningen av

till strömförsörjningen.

11. Kom ihåg att dra ur kontakten

13. Som förlängningsröret och

10. Använd grenuttaget för strömmar över

15A. Använder flera

12. Vänligen andas inte in hårbollar,

stora papperskulor och andra föremål,

annars är det lätt att blockera

fastna i dörrsprickan eller till

elektriska apparater på en grenuttag

samtidigt kan orsaka slang. Om det finns en blockering, snälla

dra dammsugaren med hjälp av

nätsladden för att förhindra skador

Vänligen lämna det inte när

apparaten, var uppmärksam på den när du

använder den.

strömmen är på.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

INSTALLATIONSPROCESS

(2) Dra ut: Håll kontakten vid

(2) Slangen kan placeras i

förbindelse

Förvaring av strömsladd

rör och handtag vid gränssnittet med

båda händerna och dra ut dem.

montering och gränssnittet för

kontakten i den andra portens

innerdiameter och

i tillbehörsstället (4

dra åt den.

Användning av anslutet rör

förlängningsröret och dra åt det.

Förvaring av tillbehör

(1) När du förvarar nätsladden: linda

nätsladden regelbundet runt navet.

innerdiameter av gränssnittet av

(2) Ta ut: Tryck på suget

Slanghandtag och anslutet rör

uppåt och vrid den 90° för snabbt

slanguttag.

anslutit röret med båda händerna och

dra ut dem.

dra åt den.

Golvborste och anslutet rör

(1) Insättning: Sätt i huvudet

gränssnittet med båda händerna och

(1) Stumfog: Sätt in den andra änden

tillbehörspositioner)

(1) Alla tillbehör kan sättas in

(1) Stumfog: Sätt in en sektion av

(2) Dra ut: Håll i förlängningen

(2) Dra ut: Håll i golvborsten

ta bort nätsladden.

(1) Stumfog: Sätt in handtaget i ena änden

av slangen i

golvborstaggregatet och

babordssätesknapp och dra ut

huvudsugrörskroppen.

dra ut den.

sugröret in i sugporten tills det låser.

av det anslutna röret in i

(2) När du använder nätsladden: Lyft

upp kroken på nätsladden

Machine Translated by Google

Används för sugjustering, sug kommer

dammsugaren.

minska när blocket är öppet, kommer suget att nå

max när blocket är stängt.

uttag, tryck på strömbrytarknappen för att starta vakuumet

Efter dammsugningen, tryck på strömbrytarknappen för att stänga av

rengöringsmedel;

Efter att nätsladdens kontakt har satts i

Handtaget kan fixas av användare.

kan justeras genom att styra motorns hastighet,

som kan justeras och konverteras fritt, och allt

dammsugning miljöer kan lätt hanteras.

- 7 -

För sugjusteringsanordningen, sugeffekten

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV FUNKTIONELLA KOMPONENTER

Handtag Montera

Luftflödesjustering

Switch-knapp

Blåsfunktion

Machine Translated by Google

Efter att ha tagit bort filtret och tygpåsen från

3. Sätt tillbaka huvudet på pipan och lås det.

apparatens komponenter, tvätta och torka

2. Luta tunnan och häll ut skräp inuti

fat.

lyft upp hela huvudet och filtrera.

1. Öppna båda sidor av pipan för hand, och

Efter rengöring och torkning av dem kan de vara

installerad och använd igen.

dem.

- 8 -

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV RENGÖRING

Rengör svampfiltret och tygpåsen

Skräpstädning

Återanvändning

Machine Translated by Google

1. För att förlänga dammsugarens livslängd rekommenderas att

smala luckor osv.

2. För att förlänga dammsamlarens livslängd rekommenderas det att rengöra

släng i dammuppsamlaren i tid efter varje användning, skölj den med rent vatten och torka den sedan.

Används främst för att dammsuga hörn,

kontinuerlig användningstid får inte överstiga 20 minuter.

marken.

Används främst för att absorbera vattenfläckar på

3. Det rekommenderas att skölja filtret med rent vatten en gång i månaden och sedan torka det;

kortsluta eller till och med bränna dammsugaren.

4. Torka av dammsugarens yta med en torr trasa, torka inte av den med en

- 9 -

fuktig trasa för att förhindra att vatten kommer in i dammsugaren, annars orsakar det en

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV TILLBEHÖR

2 i 1 munstycke

Golvborste

Vetenskaplig användning, underhåll och rengöring av dammsugaren

Machine Translated by Google

kontakta dammsugaren underhåll.

För att undvika onödiga förluster bör du läsa följande tabell noggrant innan

- 10 -

Fel

Tillverkad i Kina

Lösning

Möjlig orsak

FAQ

• Kontrollera om tillbehör som sug

• Kontrollera om dammuppsamlaren är full?

• Är filtret igensatt eller inte?

• Kontrollera om strömbrytaren på dammsugaren

• Kontrollera om borstarna är brända eller slitna, om

strömbrytaren på vakuum

• Kontrollera om strömuttaget är påslaget?

• Kontrollera om kontakten på nätaggregatet är

ordentligt ansluten?

• Är suget normalt?

• Har den använts i mer än 30 minuter?

Ta bort blockeringen och rengör den i tid.

är rengöringen påslagen?

Kroppsöverhettning

eller utesluten

gasöverhettning

Stanna och vila i 5 minuter innan

tub eller dammpåsar är blockerade?

Kontrollera om motorn är defekt

gränssnittsförsegling.

Kontrollera om motorn fungerar normalt, rengör

filtret, dammkoppen och

Motorn fungerar inte

apparaten värms också upp efter en kort tid, måste du

öppna dammsamlaren för att

orsakas av värmen som genereras av motorns

värmeledning. Det är en normal

Minskat sug

dammuppsamlaren är full av damm osv.

gränssnittet är dåligt förseglat osv.

Slå på strömbrytaren.

Sugfall

borsten är sliten, dammfiltret är fuktigt, den

Den kontinuerliga drifttiden är för lång,

Sätt tillbaka kontakten i uttaget. Slå på

sugmunstycket eller avgasporten är

använder den.

Rengör dammuppsamlaren.

städa upp soporna inuti.

temperatur, fortsätt att använda den.

slang och dra åt tillbehören igen vid

Värmen som utmattas från kroppen är

Vänligen kontakta underhållet efter

försäljningen i tid.

Du kan vila och sedan använda den. Om

Motor

överhettning

blockerad, rörledningen läcker, den

strömbrytaren eller byt ut strömförsörjningen.

borstarna och kommutatorerna är slitna, vilket

orsakar för stora gnistor, för mycket damm som

fastnar på dammfiltret och

Rengör dammfiltret.

städaren är skadad eller inte osv.

dammkammaren är full av damm, slangen och

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor YLW6342 Shop Vacuum Powerful Suction 5 Gallon Versatile Wet/Dry Vac

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor YLW6342 Questions and Answers