COOK CONTROL 10400 EASYHANG
Báscula de cocina/Kitchen scale
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d’instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instrukcja obsługi
Bezpečnostní pokyny
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 104179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 1 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
20
ENGLISH
COOK CONTROL 10400 EASYHANG
1. PARTS AND COMPONENTS
Fig. 1
1. M button: Unit-change button (g/oz/ml/cup)
2. T button: Power button/Tare function
2. BEFORE USE
Take the product out of the box.
Remove all packaging materials. Keep the original box.
Make sure all the components are included and in good conditions, otherwise, contact
immediately the official Technical Support Service of Cecotec.
3. OPERATION
Turning on the device. Press the T button.
Switching the device off
Press the T button for two seconds to switch the device off.
The device will be turned off automatically after 60 seconds of no operation.
Changing the unit
Press the M button once to change the unit from g to oz, from water ml to water cups and milk
ml to milk cups.
Fig. 2
Place a container on the platform and press the T button to clear the container’s weight.
Then, pour water or milk into it and press the M button to choose if the measuring unit should
be ml or cups.
Weighing
Place the scale on a hard and flat surface.
Press the T button once and the LCD display will show “0”.
Place the foodstuff on the weighing platform. Its weight will be displayed.
Fig. 3
Tare function
Place a container on the weighing platform. The LCD screen will show the container’s weight.
Press the T button to clear the container’s weight (reset to zero). Then, place food in the
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 2004179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 20 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
21
ENGLISH
COOK CONTROL 10400 EASYHANG
container and the display will show the foodstuff’s weight. Press the T button to weight more
food.
The LCD display will show the container’s weight in negative if you remove the container and
the food from the platform together. Press T again and, after two seconds, the display will
show zero.
Fig. 4
Note: If the weight is lower than 100 g, the display will show Fig. 5.
If the weight is heavier than 100 g, it will display Fig. 6.
Insert the batteries
Fig. 7
Open the battery cover.
Install 3 x 1.5V AAA batteries.
After installing the batteries, put the battery cover back.
Make sure that the polarity of the batteries is the correct one, as an incorrect polarity could
cause a permanent impact on the electronic parts.
Error indication
When the power is low, the display will show Fig. 8.
When the scale is not placed on a stable surface before operating, it will show Fig. 9.
When the scale is overloaded (more than 8 kg), it will show Fig. 10.
4. CLEANING AND MAINTENANCE
Use a soft, damp cloth to clean the product’s surface.
Do not immerse the appliance in water or other liquid.
Do not use abrasive scouring pads, powders or cleaners.
Do not leave the device on a wet or hot environment.
Remove the device’s battery if it is not going to be used in a long time.
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Product reference: 04179
Product: Cook Control 10400 Smart Healthy EasyHang
Capacity: 8 kg
Battery: 4.5 V (3x AAA)
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 2104179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 21 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
22
ENGLISH
COOK CONTROL 10400 EASYHANG
6. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES
The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE), specifies that old household electrical appliances must
not be disposed of with the normal unsorted municipal waste. Old appliances
must be collected separately, in order to optimize the recovery and recycling
of the materials they contain and reduce the impact on human health and
the environment.
The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation to dispose
of the appliance correctly. If the product has a built-in battery or uses batteries, they should be
removed from the appliance and disposed of appropriately.
Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the
correct disposal of old appliances and/or their batteries.
7. TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY
This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, as long as the proof
of purchase is submitted, the product is in perfect physical condition, and it has been given
proper use, as explained in this instruction manual.
The warranty will not cover the following situations:
The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten,
exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault
attributable to the customer.
The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the
official Technical Support Service of Cecotec.
Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.
The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based
on current legislation, except consumable parts. In the event of misuse, the warranty will not
apply.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate
to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 2204179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 22 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
1
2
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 4104179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 41 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 4204179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 42 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 4304179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 43 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
aire. Mantenga las aperturas libres de objetos, despejadas de polvo y
pelusas, y no las tapone con ropa o los dedos. Mantenga el pelo alejado
de las partes en movimiento.
Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación cuando
no se vaya a utilizar por un tiempo, antes de limpiarlo, antes de montar
o desmontar los componentes y antes de retirar la batería.
No altere la batería de ninguna forma.
No utilice ninguna batería que no le haya sido proporcionada con el
producto original de Cecotec.
No coja el adaptador de corriente por el cable ni enrolle el cable a su
para guardarlo.
Utilice el dispositivo en lugares donde la temperatura ambiente esté
entre 5 y 40 ºC.
Asegúrese de que el ltro de alta eciencia y el cepillo están instalados
correctamente antes de poner el dispositivo en funcionamiento.
Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en
agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al
agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de
tocar el enchufe o encender el producto.
El aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 12 años.
Este electrodoméstico puede ser usado por niños a partir de 12 años de
edad si están continuamente supervisados.
Este producto puede ser usado por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia
y conocimiento si están supervisados o han recibido instrucción
concerniente al uso del aparato de una forma segura y entienden los
riesgos que este implica.
Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen con
Grupo Cecotec Innovaciones S. L.
C/de la Pinadeta s/n, 46930
Quart de Poblet, Valencia, Spain
www.cecotec.es
EA_YV_03200917
04179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 4404179_Cook Control 10400 EasyHang_manual_EA_YV_03200917.indd 44 17/9/20 13:2717/9/20 13:27
