Vevor ZG-G Triple Bag Air Jack 3 Ton/6600 lbs Pneumatic Jack User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

AIR JACK

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL:HR-3B

MODEL:HR-3D

MODEL:HR-3A

MODEL:HRQD-3CF-A HRQD-3CF-DA

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

AIR JACK

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: Please read these instructions carefully before using your jack.

Proper use and care of the jack will be helpful to assure you of continuous

safe, trouble-free problems.

1. The air jack is specially designed for work requiring heavy lifting. It cannot be

used as a support element for permanent positioning.

2. Do not exceed the maximum lifting load. It is forbidden to lift people or animals.

For lifting only.

3. The air jack is only used in the process of rising and falling; before working in

the vehicle, use additional safety devices (such as supports) to support the raised

vehicle.

4. Please make sure that the ground can support the weight you are lifting. The

jack must be placed on relatively level, solid ground. The jack shall be placed

under the lifted axle box to support the load on the middle part of the jack.

5. Never adjust the safety valve.

6. Please place a triangle block under the car dependency wheel.

7. The normal operating pressure is in the range of 0.5-1.0Mpa.

8. Compressed air should be clean and contain no water.

9. There s no need to raise the balloon to the maximum, as long as it is to the

desired height(such as to cram off the ground), that is to say, to close the ball valve

switch to stop the gas supply, to cram the safety bracket, and then to work.

10. Remember that if the balloon rises to the maximum (Stop to rise), immediately

shut off the valve switch and stop the supply.

11. When used, the jack should take a position outside of the center for 10-20cm.

That is, Jack should be put under the car just a little.

12. When not in use, it should be placed indoors and mustn't be placed outdoors.

And please use the supplied accessories.

13. It is strictly prohibited to disassemble the jack balloon subject.

14. Do not exceed the rated capacity, or loss of load may occur.

15. After stopping inflation, the air jack can remain elevated for about 40 minutes.

If you need to support the vehicle for a long time, please use a bracket to support

it.

WARNING:

DO NOT USE THE JACK TO SUPPORT OR STABILIZE A LOAD.

1. Using the jack to support or stabilize a load may result in unexpected

movement and result in serious injury, being crushed and death. Always securely

chock and block (stabilize) the load to be lifted. Never place any part of the body

under a raised load without properly choking and supporting the load.

2. Never use the jack on curved or tubular vehicle bumpers; this will result in the

vehicle slipping off the jack and falling, causing serious injury or death. Use a

bumper lift for vehicles with curved bumpers or plastic bumpers.

3.Do not move or dolly the vehicle while the jack is in use.

LIFTING CAUTIONS:

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Place wheel chocks at the front and rear of the tires that won't

be lifted before proceeding.

This jack is designed for use on hand. Only use for level

surfaces, on uneven, unstable surfaces, could result in stability

and possible failure to support the load.

Always center the jack under the axle of a flat reinforced or

frame surface.

Weight must be supported by a set of jack stands rated at the

proper capacity before any work or inspection can be done on

vehicle. Don't exceed the rated capacity or loss of load may

occur.

Always firmly apply the parking brake.

TECHNICAL DATA

Short Handle

Long Handle

Model

HR-3B

HR-3D

HR-3A

HRQD-3CF-A /

HRQD-3CF-DA

Capacity

3 Tons

3 Tons / 5 Tons

Lifting Height

Range

140-450mm

140~450mm

140~450mm /

140~470mm

Working Temp

-60℃~+50℃

Lifting Time

3-10sec

Working

Pressure

8-10kg/Cm²

0.8-1.0Mpa

116-145Psi

Air Inlet

G1/4

Lifting Height with different air pressures

Model

Working

pressure

9-9.5 kgf/cm²

(128-135 PSI)

Tons

1.5

2.5

3.5

4.5

5.5

lbs

2200

3300

4400

5500

660

7700

8800

9900

11000

12100

13200

HR-3B

HR-3D

HR-3A

HRQD-3CF-A

Lifting height

450

430

415

400

380

370

355

inch

17.7

16.9

16.3

15.7

15.0

14.6

14.0

HRQD-3CF-DA

470

465

455

445

430

425

410

395

385

375

365

355

inch

18.5

18.3

17.9

17.5

16.9

16.7

16.1

15.6

15.2

14.8

14.4

14.0

PACKING LIST

Parts

HR-3B

HR-3D

HR-3A

HRQD-3CF-A

HRQD-3CF-DA

Air Jack

handle

connecting rod

valve component

clamping plate

round head screw

M6 screw

M6 nut

M8 screw

M8 nut

Inlet port

User Manual

INSTALLATION STEPS

1. HR-3B (3T) Installation steps

1. PACKING LIST

2.Take out the jack body.

3.Install the handle and valve

components.

HR-3D (3T) Installation steps

1. PACKING LIST

2.Take out the jack body.

3.Install the handle and valve

components.

3. HR-3A (3T) Installation steps

1. PACKING LIST

2.Take out the jack body.

3.Install the handle and valve

components.

4. HRQD-3CF-A (3T) / HRQD-3CF-DA (5T) Installation steps

1. Open the accessory kits.

Clamping

Plate

Screw

M6 Nut

M8 Nut

M8 Screw

Inlet Port

(Us)

Inlet Port

(Eur)

2pcs

4pcs

5pcs

1pcs

2. Install the Connecting Rod A and Inlet Port.

3. Install the Connecting Rod A and Connecting Rod B with Clamping Plate、M6

Screw、M6 Nut .

4. Install the Air Jack and Connecting Rod A with M8 Screw and M8 Nut.

5. Insert the air pipe through hole A and exit hole B,and lock the air pipe in the

connector.

6. Valve Component Description.

Exhaust Valve

Intake Valve

Silencer

Relief Valve

Inlet Port

The working pressure

of the pressure relief valve

is 10bar(142 PSI).

7. Connect the inflation pipeline to the Inlet Port.

8. Open the green intake valve for inflation, raise the airbag to the appropriate

height, and close the intake valve to complete the process. (Note: Ensure the vent

valve is closed during inflation, and maintain an inflation pressure of 6-8 MPa).

open

9. Deflate: Release air pressure by opening the red exhaust valve until the airbag

reaches its lowest point, then close the exhaust valve. (Please note: Ensure the

intake valve is closed during the bleeding process).

INSTRUCTIONS FOR USE

When inflating, the jack will rise and vice-versa.

1. Assemble the product and connect the inflation hose to the corresponding

valve.

2. Insert the line with compressed air into the right gas nozzle and close the left

switch.

3. Open the right ball valve switch. Once the gasbag rises, it can be used.

4. To lower the jack, simply open the left switch.

open

1. Assemble the jack and position it

under the area to be lifted.

2. Connect the air pipe to the intake

valve, open the green intake valve, raise

the airbag to the desired height, and

then close the green intake valve

3. After use, open the red exhaust valve,

release the air until the airbag reaches

its lowest position, close the red valve,

and the operation is complete.

Precautions: Weight must be supported by a set of jack stands rated at

the proper capacity before any work or inspection can be done on vehicle.

Don't exceed the rated capacity or loss of load may occur.

The airbag jack cannot be lifted for a long time, and the bracket jack needs to

be replaced if the car is lifted for a long time.

SUV INSTRUCTIONS FOR USE

For SUV models with higher chassis types, it is recommended to follow the

diagram below for easy maintenance work

NOTE:

1. To be used on flat ground, not on slopes;

2. Jacks can only be used to lift the car for a short period of time. For safety

reasons, a support bracket is needed to lift the car for a long period of time.

1. Front wheel: Place the airbag jack on the lower support arm or frame position to

easily lift one side of the vehicle, as shown in the following figure:

2. Rear wheel: Place the airbag jack in the rear suspension position to easily lift

the rear of the vehicle, as shown in the following figure:

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

House, London Road, Staines-upon-Thames,

Surrey, TW18 4AX

REP

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

60329 Frankfurt am Main.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Cricpneumatique

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

Modèle:HR3A

MODÈLE:HRQD3CFAHRQD3CFDA

MODÈLE:HR3DMODÈLE:HR3B

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit

quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasde

miseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Cricpneumatique

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Etveuillezutiliserlesaccessoiresfournis.

8.L’aircomprimédoitêtrepropreetnecontenirpasd’eau.

desproblèmessûrsetsansproblème.

Lecricdoitêtreplacésurunsolrelativementplatetsolide.Lecricdoitêtreplacé

10.N'oubliezpasquesileballonmonteaumaximum(Arrêtdemontée),

Sivousdevezsoutenirlevéhiculependantunelonguepériode,veuillezutiliserunsupportpourlesoutenir.

14.Nepasdépasserlacapaciténominale,sinonunepertedechargepourraitseproduire.

11.Lorsdesonutilisation,lecricdoitprendrepositionàl'extérieurducentresur10à20cm.

utilisécommeélémentdesupportpourunpositionnementpermanent.

5.Nejamaisréglerlasoupapedesécurité.

Pourlelevageuniquement.

7.Lapressiondefonctionnementnormaleestcompriseentre0,5et1,0MPa.

12.Lorsqu'iln'estpasutilisé,ildoitêtreplacéàl'intérieuretnedoitpasêtreplacéàl'extérieur.

9.Iln'estpasnécessairedesouleverleballonaumaximum,àconditionqu'ilsoitaumaximum.

13.Ileststrictementinterditdedémonterlesujetduballonjack.

levéhicule,utilisezdesdispositifsdesécuritésupplémentaires(telsquedessupports)poursoutenirlevéhiculesurélevé

Uneutilisationetunentretienappropriésducricvouspermettrontd'assurerunfonctionnementcontinu

4.Assurezvousquelesolpeutsupporterlepoidsquevoussoulevez.

interrupteurpourarrêterl'alimentationengaz,pourbourrerlesupportdesécurité,puispourtravailler.

15.Aprèsl'arrêtdugonflage,levérinpneumatiquepeutrestersurélevépendantenviron40minutes.

fermezl'interrupteurdelavanneetarrêtezl'alimentation.

souslaboîted'essieusoulevéepoursupporterlachargesurlapartiemédianeducric.

il.

1.Lecricpneumatiqueestspécialementconçupourlestravauxnécessitantunlevagelourd.Ilnepeutpasêtre

2.Nepasdépasserlachargemaximaledelevage.Ilestinterditdesouleverdespersonnesoudesanimaux.

6.Veuillezplacerunbloctriangulairesouslarouededépendancedelavoiture.

ATTENTION:Veuillezlireattentivementcesinstructionsavantd'utiliservotrecric.

véhicule.

hauteursouhaitée(demanièreàdécollerdusol),c'estàdirepourfermerlerobinetàboisseausphérique

Autrementdit,Jackdevraitêtreplacéjusteunpeusouslavoiture.

3.Levérinpneumatiquen'estutiliséquedansleprocessusdemontéeetdedescente;avantdetravaillerdans

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

Machine Translated by Google

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

surfaceducadre.

Cecricestconçupourêtreutiliséàlamain.Àutiliseruniquementpourleniveau

véhiculeglisseducricettombe,provoquantdesblessuresgravesoulamort.Utilisezun

2.N'utilisezjamaislecricsurdesparechocsdevéhiculecourbésoutubulaires;celaentraînerait

Appliqueztoujoursfermementlefreindestationnement.

N'UTILISEZPASLECRICPOURSOUTENIROUSTABILISERUNECHARGE.

PRÉCAUTIONSDELEVAGE:

Placezdescalesderoueàl'avantetàl'arrièredespneusquine

etuneéventuelledéfaillanceàsupporterlacharge.

AVERTISSEMENT:

3.Nedéplacezpasetnedéplacezpaslevéhiculependantquelecricestutilisé.

élévateurdeparechocspourvéhiculesavecparechocscourbésouparechocsenplastique.

surfaces,surdessurfacesinégalesetinstables,pourraiententraîneruneinstabilité

mouvementetentraînerdesblessuresgraves,unécrasementetlamort.Toujoursbienenplace

capacitéappropriéeavantquetouttravailouinspectionpuisseêtreeffectuésur

Centreztoujourslecricsousl'essieud'unevoitureplaterenforcéeou

Lepoidsdoitêtresupportéparunensembledechandellesévaluéesà

1.L'utilisationducricpoursouteniroustabiliserunechargepeutentraînerdes

êtrelevéavantdecontinuer.

sousunechargesoulevéesansétoufferetsoutenircorrectementlacharge.

seproduire.

véhicule.Nedépassezpaslacapaciténominale,sinonunepertedechargepeut

caleretbloquer(stabiliser)lachargeàsoulever.Nejamaisplaceraucunepartieducorps

Machine Translated by Google

Manchelong

3tonnes

Tempsdelevage

Entréed'air

Hauteurdelevageavecdifférentespressionsd'air

3à10secondes

Hauteurdelevage

HRQD3CFDA

Modèle

140~450mm/

Fonctionnement

HR3A

116145psi

140450mm

Manchecourt

3tonnes

Températuredetravail

G1/4

HRQD3CFA/

3tonnes

60~+50

810kg/cm²

0,81,0MPa

3Tons/5Tons

Gamme

HR3BHR3D

140à470mm

Pression

Capacité

140à450mm

DONNÉESTECHNIQUES

pouce17,717,716,916,315,715,014,614,0/

HRQD3CFA

(128135PSI)

livres02200330044005500660770088009900110001210013200

HR3A

1,522,533,544,55

HRQD3CFDA

mm470465455445430425410395385375365355

Tonnes01

mm450450430415400380370355/

Fonctionnement

Modèle

5.5

RH3D

99,5kgf/cm²

pouce18,518,317,917,516,916,716,115,615,214,814,414,0

pression

HR3B

Hauteurdelevage

Machine Translated by Google

LISTEDECOLISAGE

poignée

visàtêteronde

ÉcrouM8

HR3BHR3DHR3A

bielle

VisM6

Manueld'utilisation

Cricpneumatique

plaquedeserrage

VisM8

HRQD3CFA

bielle

VisM6

Parties

Portd'entrée

composantdesoupape

ÉcrouM6

HRQD3CFDA

Machine Translated by Google

3.HR3A(3T)

Étapesd'installation

ÉTAPESD'INSTALLATION

2.Étapesd'installationduHR3D(3T)

2.Retirezlecorpsducric.3.Installezlapoignéeetlavalve

composants.

1.LISTEDECOLISAGE

composants.

1.LISTEDECOLISAGE

2.Retirezlecorpsducric.3.Installezlapoignéeetlavalve

1.Étapesd'installationduHR3B(3T)

2.Retirezlecorpsducric.3.Installezlapoignéeetlavalve

1.LISTEDECOLISAGE

composants.

Machine Translated by Google

1pièce2pièces

Plaque

(Nous)

1.Ouvrezleskitsd’accessoires.

1pièce

3.InstallezlabielleAetlabielleBaveclaplaquedeserrageM6

1pièce

4.Étapesd'installationHRQD3CFA(3T)/HRQD3CFDA(5T)

1pièce5pièces

(Euro)

Vis

Portd'entrée

2.InstallezlabielleAetl’orificed’admission.

Vis,écrouM6.

Serrage

ÉcrouM6ÉcrouM8VisM8

Portd'entrée

4pièces

Machine Translated by Google

Lapressiondetravaildela

soupapedesurpressionestde10

bars(142PSI).

Silencieux

Soupapededécharge

Portd'entrée

6.Descriptiondescomposantsdelavanne.

Soupaped'échappement

5.Insérezletuyaud'airdansletrouAetsortezletrouB,puisverrouillezletuyaud'airdansleconnecteur.

4.InstallezlecricpneumatiqueetlabielleAavecunevisM8etunécrouM8.

Soupaped'admission

Machine Translated by Google

8.Ouvrezlavalved'admissionvertepourlegonflage,soulevezl'airbagàlahauteurappropriéeetfermez

lavalved'admissionpourterminerleprocessus.(Remarque:assurezvousquelavalved'aérationestfermée

pendantlegonflageetmaintenezunepressiondegonflagede6à8MPa).

ouvrir

Fermer

7.Connectezletuyaudegonflageauportd’entrée.

fermer

fermer

Machine Translated by Google

ouvrir

Lorsdugonflage,lecricvamonteretviceversa.

1.Assemblezleproduitetconnectezletuyaudegonflageauconnecteurcorrespondant.

soupape.

(lasoupaped'admissionestferméependantleprocessusdepurge).

fermer

atteintsonpointleplusbas,fermezensuitelasoupaped'échappement.(Remarque:assurezvousque

9.Dégonfler:Relâchezlapressiond'airenouvrantlavalved'échappementrougejusqu'àcequel'airbag

2.Insérezlaconduited'aircomprimédanslabusedegazdroiteetfermezlagauche

changer.

3.Ouvrezlecommutateurdelavanneàboisseausphériquedroite.Unefoisquelecoussindegazselève,ilpeutêtreutilisé.

4.Pourabaisserlecric,ouvrezsimplementl'interrupteurdegauche.

MODED'EMPLOI

Machine Translated by Google

INSTRUCTIONSD'UTILISATIONDUVUS

NOTE:

sapositionlaplusbasse,fermezlavannerougeet

l'opérationestterminée.

3.Aprèsutilisation,ouvrezlavalved'échappementrouge,

libérezl'airjusqu'àcequel'airbagatteigne

schémacidessouspourfaciliterlestravauxdemaintenance

souslazoneàsoulever.

Nepasdépasserlacapaciténominalesinonunepertedechargepeutseproduire.

2.Lescricsnepeuventêtreutilisésquepoursouleverlavoiturependantunecourtepériode.Pourdesraisonsdesécurité

1.Assemblezlecricetpositionnezle

lacapacitéappropriéeavantquetouttravailouinspectionpuisseêtreeffectuésurlevéhicule.

Précautions:Lepoidsdoitêtresupportéparunensembledechandellesévaluéesà

1.Àutilisersurunterrainplatetnonenpente;

soupape,ouvrezlasoupaped'admissionverte,soulevez

êtreremplacésilavoitureestsoulevéependantunelonguepériode.

Lecricd'airbagnepeutpasêtresoulevépendantunelonguepériodeetlecricdesupportdoitêtre

2.Connectezletuyaud'airàl'admission

puisfermezlasoupaped'admissionverte

PourlesmodèlesSUVavecdestypesdechâssissupérieurs,ilestrecommandédesuivreles

l'airbagàlahauteursouhaitée,et

Machine Translated by Google

2.Rouearrière:Placezlecricd'airbagenpositiondesuspensionarrièrepoursouleverfacilementl'arrièredu

véhicule,commeindiquésurlafiguresuivante:

Pourcertainesraisons,unsupportestnécessairepoursouleverlavoiturependantunelonguepériode.

1.Roueavant:Placezlecricd'airbagsurlebrasdesupportinférieurousurlecadrepoursouleverfacilement

uncôtéduvéhicule,commeindiquésurlafiguresuivante:

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDELACE

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.

Maison,LondonRoad,StainesuponThames,

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

200000CN.

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Surrey,TW184AX

60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

A/SYHConsultingLimitedBureau147,Centurion

MainzerLandstr.69,

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

LUFTWAGENHEBER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Modell: HR-3A

MODELL:HRQD-3CF-A HRQD-3CF-DA

MODELL:HR-3DMODELL:HR-3B

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

LUFTWAGENHEBER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Und verwenden Sie bitte das mitgelieferte Zubehör.

8. Druckluft sollte sauber sein und kein Wasser enthalten.

sichere, störungsfreie Probleme.

Der Wagenheber muss auf relativ ebenem, festem Boden aufgestellt werden. Der Wagenheber muss

10. Denken Sie daran, dass, wenn der Ballon bis zum Maximum steigt (Stopp zum Aufsteigen), sofort

Wenn Sie das Fahrzeug für eine lange Zeit stützen müssen, verwenden Sie bitte eine Halterung zur Unterstützung

14. Die Nennkapazität darf nicht überschritten werden, da es sonst zu einem Lastverlust kommen kann.

11. Bei der Verwendung sollte der Wagenheber eine Position von 10–20 cm außerhalb der Mitte einnehmen.

dient als Trägerelement zur dauerhaften Positionierung.

5. Das Sicherheitsventil niemals verstellen.

Nur zum Anheben.

7. Der normale Betriebsdruck liegt im Bereich von 0,5–1,0 MPa.

12. Wenn das Gerät nicht verwendet wird, sollte es im Innenbereich und nicht im Freien aufgestellt werden.

9. Es ist nicht nötig, den Ballon maximal anzuheben, solange er sich auf der

13. Es ist strengstens verboten, den Jack-Ballon zu zerlegen.

des Fahrzeugs, verwenden Sie zusätzliche Sicherheitsvorrichtungen (z. B. Stützen), um die angehobene

Die richtige Verwendung und Pflege des Wagenhebers trägt dazu bei, dass Sie dauerhaft

4. Bitte stellen Sie sicher, dass der Boden das Gewicht, das Sie heben, tragen kann.

Mit dem Schalter die Gaszufuhr stoppen, den Sicherheitsbügel festziehen und dann mit der Arbeit beginnen.

15. Nach dem Stoppen des Aufpumpens kann der Luftheber etwa 40 Minuten lang in der Luft bleiben.

schalten Sie den Ventilschalter aus und stoppen Sie die Versorgung.

unter dem angehobenen Achslager, um die Last auf dem mittleren Teil des Wagenhebers abzustützen.

Es.

1. Der Luftheber ist speziell für Arbeiten konzipiert, bei denen schwere Lasten gehoben werden müssen. Er kann nicht

2. Überschreiten Sie nicht die maximale Hublast. Das Anheben von Personen oder Tieren ist verboten.

6. Bitte legen Sie einen Dreiecksblock unter das Autoabhängigkeitsrad.

WARNUNG: Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Wagenheber verwenden.

Fahrzeug.

gewünschte Höhe (z. B. um vom Boden abzuheben), das heißt, um den Kugelhahn zu schließen

Das heißt, der Wagenheber muss nur ein wenig unter das Auto geschoben werden.

3. Der Luftheber wird nur beim Heben und Senken verwendet; vor der Arbeit in

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Machine Translated by Google

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

WARNUNG:

3. Bewegen oder schieben Sie das Fahrzeug nicht, während der Wagenheber verwendet wird.

Stoßstangenlift für Fahrzeuge mit gewölbten Stoßstangen oder Kunststoffstoßstangen.

Oberflächen, auf unebenen, instabilen Oberflächen, könnte die Stabilität

VERWENDEN SIE DEN WAGENHEBER NICHT ZUM STÜTZEN ODER STABILISIEREN EINER LAST.

VORSICHTSMASSNAHMEN ZUM HEBEN:

und möglicherweise das Versagen bei der Unterstützung der Last.

Platzieren Sie Unterlegkeile vorn und hinten an den Reifen, die nicht

2. Verwenden Sie den Wagenheber niemals an gebogenen oder röhrenförmigen Stoßstangen. Dies führt dazu, dass die

Ziehen Sie die Feststellbremse immer fest an.

Fahrzeug rutscht vom Wagenheber und fällt herunter, was zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann.

Dieser Wagenheber ist für den Gebrauch an der Hand konzipiert. Nur für die Ebene verwenden

Fahrzeug. Überschreiten Sie nicht die Nennkapazität, da es sonst zu einem Lastverlust kommen kann.

Rahmenoberfläche.

die zu hebende Last festklemmen und stabilisieren. Niemals einen Teil des Körpers

unter einer angehobenen Last, ohne die Last richtig zu drosseln und zu stützen.

1. Die Verwendung des Wagenhebers zum Stützen oder Stabilisieren einer Last kann zu unerwarteten

Das Gewicht muss von einem Satz Unterstellböcke getragen werden, die für die

geschehen.

angehoben werden, bevor fortgefahren wird.

Bewegung und kann zu schweren Verletzungen, Quetschungen und zum Tod führen. Immer sicher

ordnungsgemäße Kapazität, bevor Arbeiten oder Inspektionen durchgeführt werden können

Den Wagenheber immer mittig unter der Achse einer flachen, verstärkten oder

Machine Translated by Google

Lufteinlass

Langer Griff

3 Tonnen

Hebezeit

Hubhöhe bei unterschiedlichen Luftdrücken

Hubhöhe

3-10 Sekunden

HRQD-3CF-DA

Modell

140~450mm /

Arbeiten

HR-3A

140-450 mm

116-145Psi

Kurzer Griff

3 Tonnen

Arbeitstemperatur

G1/4

HRQD-3CF-A /

3 Tonnen

-60ÿ~+50ÿ

8-10kg/cm²

0,8-1,0 MPa

3 Töne / 5 Töne

Reichweite

HR-3B HR-3D

140 – 470 mm

Druck

Kapazität

140~450 mm

TECHNISCHE DATEN

Modell

mm 470 465 455 445 430 425 410 395 385 375 365 355

Tonnen 0 1

mm 450 450 430 415 400 380 370 355 /

1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

Pfund 0 2200 3300 4400 5500 660 7700 8800 9900 11000 12100 13200

HR-3A

HRQD-3CF-A

HRQD-3CF-DA

(128-135 PSI)

Druck

HR-3B

Zoll 17,7 17,7 16,9 16,3 15,7 15,0 14,6 14,0 /

9-9,5 kgf/cm²

HR-3D

Hubhöhe

5.5

Zoll 18,5 18,3 17,9 17,5 16,9 16,7 16,1 15,6 15,2 14,8 14,4 14,0

Arbeiten

Machine Translated by Google

PACKLISTE

Ventilbauteil

HRQD-3CF-DA

M6-Mutter

Pleuelstange

HRQD-3CF-A

Einlassanschluss

M6 Schraube

Ersatzteile

Bedienungsanleitung

M6 Schraube

Klemmplatte

M8 Schraube

Luftheber

M8 Mutter

handhaben

Rundkopfschraube

HR-3B HR-3D HR-3A

Pleuelstange

Machine Translated by Google

3.HR -3A(3T)

Installationsschritte

INSTALLATIONSSCHRITTE

2. HR-3D (3T) Installationsschritte

2. Nehmen Sie den Wagenheberkörper heraus. 3. Installieren Sie den Griff und das Ventil

Komponenten.

2. Nehmen Sie den Wagenheberkörper heraus. 3. Installieren Sie den Griff und das Ventil

1. PACKLISTE

Komponenten.

1. HR-3B (3T) Installationsschritte

2. Nehmen Sie den Wagenheberkörper heraus. 3. Installieren Sie den Griff und das Ventil

1. PACKLISTE

Machine Translated by Google

4. HRQD-3CF-A (3T) / HRQD-3CF-DA (5T) Installationsschritte

5 Stück 1 Stück

(Euro)

1. Öffnen Sie die Zubehörkits.

1 Stück 1 Stück

3. Installieren Sie die Pleuelstange A und Pleuelstange B mit Klemmplatte, M6

Platte

(Uns)

2 Stück 1 Stück

Einlassanschluss

4 Stück

Klemmen

2. Installieren Sie die Pleuelstange A und den Einlassanschluss.

M6 Mutter M8 Mutter M8 Schraube

Schraube, M6-Mutter.

Schrauben

Einlassanschluss

Machine Translated by Google

Der Arbeitsdruck des

Überdruckventils beträgt 10 Bar

(142 PSI).

Schalldämpfer

Überdruckventil

Einlassventil

6. Beschreibung der Ventilkomponenten.

Auslassventil

5. Führen Sie das Luftrohr durch Loch A und Ausgangsloch B und verriegeln Sie das Luftrohr im

Anschlussstück.

4. Installieren Sie den Luftheber und die Pleuelstange A mit M8-Schraube und M8-Mutter.

Einlassanschluss

Machine Translated by Google

Schließen

offen

8. Öffnen Sie das grüne Einlassventil zum Aufblasen, heben Sie den Airbag auf die entsprechende Höhe und schließen Sie das

Einlassventil, um den Vorgang abzuschließen. (Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Entlüftungsventil während des Aufblasens geschlossen ist,

und halten Sie einen Aufblasdruck von 6-8 MPa aufrecht.)

7. Schließen Sie die Aufblasleitung an den Einlassanschluss an.

schließen

Machine Translated by Google

GEBRAUCHSANWEISUNG

offen

Beim Aufpumpen steigt der Wagenheber an und umgekehrt.

1. Montieren Sie das Produkt und verbinden Sie den Aufblasschlauch mit dem entsprechenden

3. Öffnen Sie den rechten Kugelhahnschalter. Sobald der Gassack aufsteigt, kann er verwendet werden.

den niedrigsten Punkt erreicht hat, dann schließen Sie das Auslassventil. (Bitte beachten Sie: Stellen Sie sicher, dass die

schließen

(Das Ansaugventil ist während des Entlüftungsvorgangs geschlossen).

9. Luft ablassen: Luftdruck durch Öffnen des roten Auslassventils ablassen, bis der Airbag

4. Um den Wagenheber abzusenken, öffnen Sie einfach den linken Schalter.

2. Führen Sie die Leitung mit Druckluft in die rechte Gasdüse ein und schließen Sie die linke

Ventil.

schalten.

Machine Translated by Google

SUV BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Wagenheber montieren und positionieren

die richtige Kapazität, bevor Arbeiten oder Inspektionen am Fahrzeug durchgeführt werden können.

Vorsichtsmaßnahmen: Das Gewicht muss von einem Satz Wagenheber getragen werden, die eine Nennleistung von

1. Zur Verwendung auf ebenem Boden, nicht auf Hängen;

unter dem anzuhebenden Bereich.

Die Nennkapazität darf nicht überschritten werden, da es sonst zu einem Lastverlust kommen kann.

2. Wagenheber können nur für kurze Zeit zum Anheben des Fahrzeugs verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen

3. Nach dem Gebrauch das rote Auslassventil öffnen und die

Luft ablassen, bis der Airbag

Diagramm unten für einfache Wartungsarbeiten

seine niedrigste Position, schließen Sie das rote Ventil

und der Vorgang ist abgeschlossen.

NOTIZ:

den Airbag auf die gewünschte Höhe und

dann schließen Sie das grüne Ansaugventil

2. Schließen Sie das Luftrohr an den Einlass an

Der Airbagheber kann nicht lange angehoben werden, und der Halterungsheber muss

Für SUV-Modelle mit höheren Fahrgestelltypen wird empfohlen, die folgenden

Ventil, öffnen Sie das grüne Einlassventil, heben Sie

ausgetauscht werden, wenn das Auto über einen längeren Zeitraum angehoben wird.

Machine Translated by Google

1. Vorderrad: Platzieren Sie den Airbag-Wagenheber am unteren Stützarm oder an der Rahmenposition, um eine

Seite des Fahrzeugs problemlos anzuheben, wie in der folgenden Abbildung gezeigt:

Gründen ist zum Anheben des Fahrzeugs über einen längeren Zeitraum eine Stützhalterung erforderlich.

2. Hinterrad: Platzieren Sie den Airbag-Wagenheber in der hinteren Federungsposition, um das Heck des

Fahrzeugs leicht anzuheben, wie in der folgenden Abbildung gezeigt:

Machine Translated by Google

UK REP

Vertreter der EG

Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

Haus, London Road, Staines-upon-Thames,

200000 CN.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Surrey, TW18 4AX

60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

Mainzer Landstr.69,

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

CRICCO D'ARIA

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

CRICCO D'ARIA

Modello: HR-3A

MODELLO:HR-3DMODELLO:HR-3B

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione

del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

MODELLO:HRQD-3CF-A HRQD-3CF-DA

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Machine Translated by Google

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

il veicolo, utilizzare dispositivi di sicurezza aggiuntivi (come supporti) per sostenere il sollevatore

9. Non c'è bisogno di alzare il palloncino al massimo, purché sia al massimo.

13. È severamente vietato smontare il pallone aerostatico.

7. La pressione di esercizio normale è compresa tra 0,5 e 1,0 MPa.

Solo per sollevamento.

12. Quando non viene utilizzato, deve essere riposto all'interno e non all'esterno.

11. Quando viene utilizzato, il cricco dovrebbe trovarsi in una posizione esterna al centro per 10-20 cm.

utilizzato come elemento di supporto per il posizionamento permanente.

5. Non regolare mai la valvola di sicurezza.

14. Non superare la capacità nominale, altrimenti potrebbe verificarsi una perdita di carico.

10. Ricorda che se il palloncino sale al massimo (Stop to rise), immediatamente

problemi sicuri e senza problemi.

il cric deve essere posizionato su un terreno relativamente piano e solido. Il cric deve essere posizionato

Se è necessario supportare il veicolo per un lungo periodo, utilizzare una staffa di supporto

Si prega di utilizzare gli accessori forniti.

3. Il cricco pneumatico viene utilizzato solo nel processo di salita e discesa; prima di lavorare in

ATTENZIONE: leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare il cric.

veicolo.

altezza desiderata (tale da sollevarsi da terra), cioè chiudere la valvola a sfera

8. L'aria compressa deve essere pulita e non contenere acqua.

2. Non superare il carico massimo di sollevamento. È vietato sollevare persone o animali.

6. Posizionare un blocco triangolare sotto la ruota di dipendenza dell'auto.

Vale a dire che il Jack dovrebbe essere posizionato appena sotto la macchina.

Esso.

sotto la scatola dell'asse sollevata per sostenere il carico sulla parte centrale del cric.

1. Il cricco pneumatico è progettato appositamente per lavori che richiedono il sollevamento di carichi pesanti. Non può essere

chiudere l'interruttore della valvola e interrompere l'erogazione.

4. Assicurati che il terreno possa sostenere il peso che stai sollevando.

Un uso e una cura adeguati del cric ti aiuteranno a garantire un funzionamento continuo

interruttore per interrompere l'erogazione del gas, per bloccare la staffa di sicurezza e poi per funzionare.

15. Dopo aver interrotto il gonfiaggio, il cric pneumatico può rimanere sollevato per circa 40 minuti.

Machine Translated by Google

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

PRECAUZIONI PER IL SOLLEVAMENTO:

NON UTILIZZARE IL CRIC PER SOSTENERE O STABILIZZARE UN CARICO.

Posizionare cunei davanti e dietro gli pneumatici che non si spostino

e possibile incapacità di sostenere il carico.

AVVERTIMENTO:

3. Non spostare o sollevare il veicolo mentre il cric è in uso.

Sollevatore paraurti per veicoli con paraurti curvi o paraurti in plastica.

superfici, su superfici irregolari e instabili, potrebbero causare stabilità

Questo jack è progettato per l'uso a mano. Utilizzare solo per livellare

veicolo che scivola dal cric e cade, causando lesioni gravi o morte. Utilizzare un

2. Non utilizzare mai il cric su paraurti di veicoli curvi o tubolari; ciò provocherebbe il

Azionare sempre saldamente il freno di stazionamento.

sotto un carico sollevato senza soffocare e sostenere adeguatamente il carico.

verificarsi.

veicolo. Non superare la capacità nominale o la perdita di carico potrebbe

bloccare e stabilizzare il carico da sollevare. Non posizionare mai alcuna parte del corpo

superficie del telaio.

Centrare sempre il cric sotto l'asse di un veicolo piatto rinforzato o

movimento e causare gravi lesioni, schiacciamento e morte. Sempre in modo sicuro

capacità adeguata prima che qualsiasi lavoro o ispezione possa essere eseguito su

Il peso deve essere supportato da un set di cavalletti con portata nominale pari a

1. L'utilizzo del cric per sostenere o stabilizzare un carico può causare incidenti imprevisti

essere sollevati prima di procedere.

Machine Translated by Google

Manico corto

3 tonnellate

Temperatura di lavoro

G1/4

116-145 Psi

HR-3A

140-450mm

Modello

140~450mm /

Lavorando

Altezza di sollevamento

HRQD-3CF-DA

3-10 secondi

3 tonnellate

Manico lungo

Tempo di sollevamento

Altezza di sollevamento con diverse pressioni dell'aria

140~450mm

Capacità

Presa d'aria

140~470mm

HR-3B HR-3D

Pressione

8-10 kg/cm²

0,8-1,0 MPa

3 toni / 5 toni

Allineare

-60ÿ~+50ÿ

Modello HRQD-3CF-A /

3 tonnellate

DATI TECNICI

5.5

pollici 18,5 18,3 17,9 17,5 16,9 16,7 16,1 15,6 15,2 14,8 14,4 14,0

1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

HRQD-3CF-DA

mm 470 465 455 445 430 425 410 395 385 375 365 355

Tonnellate 0 1

mm 450 450 430 415 400 380 370 355 /

Modello HRQD-3CF-A

(128-135 PSI)

libbre 0 2200 3300 4400 5500 660 7700 8800 9900 11000 12100 13200

HR-3A

risorse umane 3D

9-9,5 kgf/cm²

pressione

HR-3B

Altezza di sollevamento

pollici 17,7 17,7 16,9 16,3 15,7 15,0 14,6 14,0 /

Lavorando

Modello

Machine Translated by Google

Dado M6

HRQD-3CF-DA

componente valvola

Vite M6

Parti

Porta di ingresso

Modello HRQD-3CF-A

biella

Presa d'aria

Vite M8

piastra di serraggio

Vite M6

Manuale d'uso

biella

HR-3B HR-3D HR-3A

vite a testa tonda

maniglia

Dado M8

LISTA IMBALLAGGIO

Machine Translated by Google

componenti.

1. ELENCO DEI BAGAGLI

2. Estrarre il corpo del martinetto. 3. Installare la maniglia e la valvola.

1. ELENCO DEI BAGAGLI

componenti.

2. Passaggi di installazione HR-3D (3T).

2. Estrarre il corpo del martinetto. 3. Installare la maniglia e la valvola.

1. HR-3B (3T) Fasi di installazione

2. Estrarre il corpo del martinetto. 3. Installare la maniglia e la valvola.

componenti.

1. ELENCO DEI BAGAGLI

FASI DI INSTALLAZIONE

Fasi di installazione

3.HR -3A(3T)

Machine Translated by Google

1. Aprire i kit degli accessori.

1 pz

3. Installare la biella A e la biella B con la piastra di serraggio, M6

1 pz

4. HRQD-3CF-A (3T) / HRQD-3CF-DA (5T) Fasi di installazione

1 pz5 pezzi

(Euro)

1 pz2 pezzi

Piatto

(Noi)

Serraggio

Dado M6 Dado M8 Vite M8

Porta di ingresso

4 pezzi

Vite

Porta di ingresso

2. Installare la biella A e la porta di ingresso.

Vite, dado M6.

Machine Translated by Google

Silenziatore

La pressione di esercizio della

valvola di sicurezza è di 10 bar (142

PSI).

Valvola di sicurezza

Porta di ingresso

5. Inserire il tubo dell'aria attraverso il foro A e far uscire il foro B, quindi bloccare il tubo dell'aria nel connettore.

Valvola di scarico

6. Descrizione del componente della valvola.

4. Installare il martinetto pneumatico e la biella A con vite M8 e dado M8.

Valvola di aspirazione

Machine Translated by Google

8. Aprire la valvola di aspirazione verde per il gonfiaggio, sollevare l'airbag all'altezza appropriata e chiudere la

valvola di aspirazione per completare il processo. (Nota: assicurarsi che la valvola di sfiato sia chiusa durante il

gonfiaggio e mantenere una pressione di gonfiaggio di 6-8 MPa).

aprire

Vicino

7. Collegare il tubo di gonfiaggio alla porta di ingresso.

vicino

chiudere

vicino

Machine Translated by Google

ISTRUZIONI PER L'USO

1. Montare il prodotto e collegare il tubo di gonfiaggio al corrispondente

aprire

Durante il gonfiaggio, il cric si solleva e viceversa.

interruttore.

la valvola di aspirazione è chiusa durante il processo di spurgo).

vicino

raggiunge il punto più basso, quindi chiudere la valvola di scarico. (Nota bene: assicurarsi che la

9. Sgonfiare: rilasciare la pressione dell'aria aprendo la valvola di scarico rossa finché l'airbag

valvola.

3. Aprire l'interruttore della valvola a sfera di destra. Una volta che il gasbag si solleva, può essere utilizzato.

4. Per abbassare il cric, è sufficiente aprire l'interruttore sinistro.

2. Inserire la linea con aria compressa nell'ugello del gas destro e chiudere quello sinistro

Machine Translated by Google

ISTRUZIONI PER L'USO DEL SUV

sotto la zona da sollevare.

Non superare la capacità nominale, altrimenti si potrebbe verificare una perdita di carico.

2. I martinetti possono essere utilizzati solo per sollevare l'auto per un breve periodo di tempo. Per motivi di sicurezza

1. Montare il cric e posizionarlo

la capacità adeguata prima che sul veicolo possa essere eseguito qualsiasi lavoro o ispezione.

Precauzioni: il peso deve essere sostenuto da un set di cavalletti con portata nominale di

1. Da utilizzare su terreno pianeggiante, non su pendii;

NOTA:

nella posizione più bassa, chiudere la valvola rossa

e l'operazione è completata.

3. Dopo l'uso, aprire la valvola di scarico rossa, rilasciare

l'aria fino a quando l'airbag non raggiunge

schema seguente per un facile lavoro di manutenzione

quindi chiudere la valvola di aspirazione verde

Per i modelli SUV con tipi di telaio più alti, si consiglia di seguire le

l'airbag all'altezza desiderata, e

valvola, aprire la valvola di aspirazione verde, sollevare

essere sostituita se l'auto viene sollevata per lungo tempo.

Il cric dell'airbag non può essere sollevato per un lungo periodo di tempo e il cric della staffa deve essere

2. Collegare il tubo dell'aria all'aspirazione

Machine Translated by Google

1. Ruota anteriore: posizionare il cric per airbag sul braccio di supporto inferiore o sulla posizione del telaio per

sollevare facilmente un lato del veicolo, come mostrato nella figura seguente:

Per questo motivo è necessaria una staffa di supporto per sollevare l'auto per un lungo periodo di tempo.

2. Ruota posteriore: posizionare il cric dell'airbag nella posizione di sospensione posteriore per sollevare facilmente

la parte posteriore del veicolo, come mostrato nella figura seguente:

Machine Translated by Google

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Australia

CONSULENZA YH LIMITATA.

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion

200000 NC.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

E-CrossStu GmbH

Magonza Landstr.69,

60329 Francoforte sul Meno.

Viale della Vittoria, 101 00186 Roma

Casa, London Road, Staines-upon-Thames,

Rappresentante della CE

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

GATODEAIRE

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

GATODEAIRE

Modelo:HR3A

MODELO:HR3DMODELO:HR3B

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

MODELO:HRQD3CFAHRQD3CFDA

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

Machine Translated by Google

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

14.Noexcedalacapacidadnominalopodríaproducirsepérdidadecarga.

ADVERTENCIA:Leaatentamenteestasinstruccionesantesdeutilizarelgato.

vehículo.

alturadeseada(comoparameterladelsuelo),esdecir,paracerrarlaválvuladebola

Yporfavorutilicelosaccesoriossuministrados.

3.Elgatoneumáticosoloseutilizaenelprocesodesubidaybajada;antesdetrabajaren

8.Elairecomprimidodebeestarlimpioynoconteneragua.

2.Noexcedalacargamáximadeelevación.Estáprohibidolevantarpersonasoanimales.

6.Coloqueunbloquetriangulardebajodelaruedadedependenciadelautomóvil.

Esdecir,hayqueponeraJackunpoquitodebajodelcoche.

él.

debajodelacajadelejeelevadaparasoportarlacargaenlapartemediadelgato.

1.Elgatoneumáticoestáespecialmentediseñadoparatrabajosquerequieranlevantarobjetospesados.Nosepuede

Apagueelinterruptordelaválvulaydetengaelsuministro.

4.Asegúresedequeelsuelopuedasoportarelpesoqueestálevantando.

Elusoycuidadoadecuadosdelgatoseránútilesparagarantizarunfuncionamientocontinuo.

interruptorparacortarelsuministrodegas,parabloquearelsoportedeseguridadyluegotrabajar.

15.Despuésdedetenerelinflado,elgatodeairepuedepermanecerelevadoduranteaproximadamente40minutos.

9.Noesnecesarioelevarelgloboalmáximo,siempreycuandoestéala

elvehículo,utilicedispositivosdeseguridadadicionales(comosoportes)parasostenerlacargaelevada

13.Estáestrictamenteprohibidodesmontarelglobodelgatosujeto.

12.Cuandonoestéenuso,debecolocarseenelinteriorynodebecolocarseenelexterior.

Soloparaelevación.

7.Lapresióndefuncionamientonormalestáenelrangode0,5a1,0MPa.

11.Alutilizarlo,elgatodebesituarseaunadistanciadeentre10y20cmfueradelcentro.

utilizadocomoelementodesoporteparaposicionamientopermanente.

5.Nuncaajustelaválvuladeseguridad.

10.Recuerdaquesielglobosubealmáximo(Pararparasubir),inmediatamente

Seguro,sinproblemas.

Elgatodebecolocarsesobreunterrenorelativamenteplanoysólido.Elgatodebecolocarse

Sinecesitasostenerelvehículoduranteuntiempoprolongado,utiliceunsoporteparasujetarlo.

Machine Translated by Google

Elvehículoseresbaladelgatoycae,loqueprovocalesionesgravesolamuerte.Utiliceun

vehículo.Noexcedalacapacidadnominalopuedeperdercarga.

Calceybloquee(estabilice)lacargaquesevaalevantar.Nuncacoloqueningunapartedelcuerpo

superficiedelmarco.

bajounacargaelevadasinsujetarniestrangularadecuadamentelacarga.

ocurrir.

Elpesodebesersoportadoporunjuegodesoportesdegatoconunacapacidadnominalde

1.Elusodelgatoparasosteneroestabilizarunacargapuedeprovocarunaccidenteinesperado.

levantarseantesdecontinuar.

Centresiempreelgatodebajodelejedeunaplataformaplanareforzadao

movimientoyprovocarlesionesgraves,aplastamientoymuerte.Siempresujetardeformasegura

capacidadadecuadaantesdequesepuedarealizarcualquiertrabajooinspección

ADVERTENCIA:

3.Nomuevanitrasladeelvehículomientraselgatoestéenuso.

Elevadordeparachoquesparavehículosconparachoquescurvosoparachoquesdeplástico.

NOUSEELGATOPARASOPORTAROESTABILIZARUNACARGA.

PRECAUCIONESDEELEVACIÓN:

Lassuperficiesirregulareseinestablespuedenprovocarinestabilidad.

yposiblefalloenelsoportedelacarga.

Coloquecalzosenlasruedasdelanterasytraserasdelosneumáticosquenosemuevan.

2.Nuncautiliceelgatoenparachoquesdevehículoscurvosotubulares;estoprovocará

Apliquesiemprefirmementeelfrenodeestacionamiento.

Estegatoestádiseñadoparausarseconlamano.Utilíceloúnicamenteparatrabajosennivel.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

Machine Translated by Google

presión

HR3B

Alturadeelevación

pulgada17,717,716,916,315,715,014,614,0/

RRHH3D

99,5kgf/cm²

/ /

5.5

Laboral

Modelo

pulgada18,518,317,917,516,916,716,115,615,214,814,414,0

470465455445430425410395385375365355

Toneladas01

450450430415400380370355/

1,522,533,544,55

libras02200330044005500660770088009900110001210013200

HR3A

HRQD3CFDA

HRQD3CFA

(128135PSI)

DATOSTÉCNICOS

G1/4

Mangocorto

3toneladas

Temperaturadetrabajo

116145psi

HR3A

140450mm

Modelo

140~450mm/

Laboral

Alturadeelevación

HRQD3CFDA

310segundos

3toneladas

Mangolargo

Tiempodeelevación

Alturadeelevacióncondiferentespresionesdeaire

140~450mm

Capacidad

Entradadeaire

Presión

HR3BHR3D

140~470mm

810kg/cm²

0,81,0MPa

3Tonos/5Tonos

Rango

60~+50

HRQD3CFA/

3toneladas

Machine Translated by Google

LISTADEEMBALAJE

biela

HR3BHR3DHR3A

TuercaM8

manejar

tornillodecabezaredonda

placadesujeción

TornilloM8

Gatodeaire

Manualdeusuario

TornilloM6

Puertodeentrada

Regiones

TornilloM6

biela

HRQD3CFA

HRQD3CFDA

tuercam6

componentedeválvula

Machine Translated by Google

Pasosdeinstalación

3.HR3A(3T)

PASOSDEINSTALACIÓN

Componentes.

1.LISTADEEMBALAJE

2.Retireelcuerpodelgato.3.Instalelamanijaylaválvula.

Componentes.

2.PasosdeinstalacióndelHR3D(3T)

2.Retireelcuerpodelgato.3.Instalelamanijaylaválvula.

1.PasosdeinstalacióndelHR3B(3T)

2.Retireelcuerpodelgato.3.Instalelamanijaylaválvula.

1.LISTADEEMBALAJE

Machine Translated by Google

2piezas

Puertodeentrada

4piezas

Reprimición

TuercaM6TuercaM8TornilloM8

2.InstalelabielaAyelpuertodeentrada.

Tornillo,tuercaM6.

Tornillo

Puertodeentrada

4.PasosdeinstalaciónHRQD3CFA(3T)/HRQD3CFDA(5T)

1pieza5piezas

1.Abraloskitsdeaccesorios.

1pieza

(Euro)

1pieza

3.InstalelabielaAylabielaBconplacadesujeción,M6

Lámina

(Anosotros)

1pieza

Machine Translated by Google

Silenciador

Lapresióndetrabajodelaválvula

dealiviodepresiónesde10bar(142PSI).

Válvuladealivio

Puertodeentrada

6.Descripcióndeloscomponentesdelaválvula.

Válvuladeescape

5.InserteeltubodeaireatravésdelorificioAysalgaporelorificioB,ybloqueeeltubodeaireenel

conector.

4.InstaleelgatodeaireylabielaAconeltornilloM8ylatuercaM8.

Válvuladeadmisión

Machine Translated by Google

8.Abralaválvuladeadmisiónverdeparainflar,eleveelairbagalaalturaadecuadaycierrelaválvulade

admisiónparacompletarelproceso.(Nota:asegúresedequelaválvuladeventilaciónestécerradaduranteel

infladoymantengaunapresióndeinfladode6a8MPa).

abierto

Cerca

7.Conectelatuberíadeinfladoalpuertodeentrada.

cerca

cerrar

cerrar

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONESDEUSO

1.Ensambleelproductoyconectelamangueradeinfladoalconectorcorrespondiente.

abierto

Alinflar,elgatoseelevaráyviceversa.

2.Insertelalíneaconairecomprimidoenlaboquilladegasderechaycierrelaizquierda.

Laválvuladeadmisiónestácerradaduranteelprocesodepurga).

cerca

alcanzasupuntomásbajo,luegocierrelaválvuladeescape.(Nota:Asegúresedeque

9.Desinflar:Liberelapresióndeaireabriendolaválvuladeescaperojahastaqueseactiveelairbag.

3.Abraelinterruptordelaválvuladeboladerecha.Unavezquelabolsadegasseeleve,sepuedeutilizar.

4.Parabajarelgato,simplementeabraelinterruptorizquierdo.

cambiar.

válvula.

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONESDEUSODELSUV

NOTA:

elairbagalaalturadeseada,y

Luegocierrelaválvuladeadmisiónverde.

2.Conecteeltubodeairealaentrada.

Elgatodelairbagnosepuedelevantardurantemuchotiempoyesnecesariocolocarelgatodelsoporte.

ParalosmodelosSUVcontiposdechasissuperiores,serecomiendaseguirlas

válvula,abralaválvuladeadmisiónverde,levante

Sedebereemplazarsielautomóvilpermaneceelevadoduranteuntiempoprolongado.

1.Ensambleelgatoycolóquelo

lacapacidadadecuadaantesdequesepuedarealizarcualquiertrabajooinspecciónenelvehículo.

Precauciones:Elpesodebesersoportadoporunjuegodesoportesdegatoconcapacidadnominalde

1.Parautilizarenterrenollano,noenpendientes;

debajodeláreaalevantar.

Noexcedalacapacidadnominalopodríaocurrirpérdidadecarga.

2.Losgatossolosepuedenutilizarparalevantarelvehículoduranteunbreveperíododetiempo.Porrazonesdeseguridad

3.Despuésdeluso,abralaválvuladeescaperoja,

libereelairehastaqueelairbagalcance

Diagramaacontinuaciónparafacilitareltrabajodemantenimiento.

ensuposiciónmásbaja,cierrelaválvularojayla

operaciónestarácompleta.

Machine Translated by Google

1.Ruedadelantera:Coloqueelgatodelairbagenelbrazodesoporteinferioroenlaposicióndelmarcoparalevantar

fácilmenteunladodelvehículo,comosemuestraenlasiguientefigura:

Poralgunasrazones,senecesitaunsoporteparalevantarelautomóvilduranteunlargoperíododetiempo.

2.Ruedatrasera:Coloqueelgatodelairbagenlaposicióndesuspensióntraseraparalevantarfácilmentelaparte

traseradelvehículo,comosemuestraenlasiguientefigura:

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,Rancho

Cucamonga,CA91730

Australia

YHCONSULTINGLIMITADA.

C/OYHConsultingLimitedOficina147,Centurion

200000MN.

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Surrey,TW184AX

ECrossStuGmbH

MainzerLandstraße69,

Casa,LondonRoad,StainesuponThames,

60329FráncfortdelMeno.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Podnośnik pneumatyczny

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

Model: HR-3A

MODEL: HRQD-3CF-A HRQD-3CF-DA

MODEL:HR-3DMODEL:HR-3B

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami:

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Podnośnik pneumatyczny

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

4. Upewnij się, że podłoże wytrzyma ciężar, który podnosisz.

Prawidłowe użytkowanie i konserwacja podnośnika pomogą zapewnić ciągłość jego działania.

przełącznik, aby zatrzymać dopływ gazu, wcisnąć wspornik bezpieczeństwa, a następnie przystąpić do pracy.

15. Po zatrzymaniu pompowania podnośnik pneumatyczny może pozostać uniesiony przez około 40 minut.

1. Podnośnik pneumatyczny jest specjalnie zaprojektowany do prac wymagających podnoszenia ciężkich przedmiotów. Nie może być

To.

zamknij zawór i zatrzymaj dopływ prądu.

pod podniesioną osią, aby podeprzeć obciążenie środkowej części podnośnika.

2. Nie przekraczaj maksymalnego udźwigu. Zabrania się podnoszenia ludzi i zwierząt.

6. Proszę umieścić trójkątny klocek pod kołem zależności samochodu.

Czyli Jacka należy lekko podłożyć pod samochód.

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem podnośnika należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

pojazd.

pożądana wysokość (taka, aby móc odbić się od podłoża), to znaczy, aby zamknąć zawór kulowy

3. Podnośnik pneumatyczny należy stosować wyłącznie w procesie podnoszenia i opuszczania; przed przystąpieniem do pracy

8. Sprężone powietrze powinno być czyste i nie zawierać wody.

Proszę używać dołączonych akcesoriów.

10. Pamiętaj, że jeśli balon osiągnie maksymalną wysokość (zatrzymaj się, aby się unieść), natychmiast

bezpieczne, bezproblemowe problemy.

podnośnik musi być umieszczony na względnie równym, twardym podłożu. Podnośnik musi być umieszczony

14. Nie przekraczaj znamionowej nośności, w przeciwnym razie może nastąpić utrata ładunku.

Jeżeli konieczne jest podparcie pojazdu przez dłuższy czas, należy użyć wspornika.

stosowany jako element pomocniczy do stałego pozycjonowania.

5. Nigdy nie reguluj zaworu bezpieczeństwa.

11. Podczas użytkowania podnośnik powinien być wysunięty poza środek na 10-20 cm.

7. Normalne ciśnienie robocze mieści się w zakresie 0,5-1,0Mpa.

Tylko do podnoszenia.

12. Gdy urządzenie nie jest używane, należy je umieścić w pomieszczeniu zamkniętym i nie wolno go umieszczać na zewnątrz.

9. Nie ma potrzeby podnoszenia balonu do maksimum, pod warunkiem, że jest on do góry.

13. Zabrania się całkowitego rozmontowania podnośnika balonowego.

pojazd, należy stosować dodatkowe urządzenia zabezpieczające (takie jak podpory), aby podeprzeć podniesione

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

Machine Translated by Google

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

pojazd ześlizguje się z podnośnika i spada, powodując poważne obrażenia lub śmierć. Użyj

Ten podnośnik jest przeznaczony do użytku ręcznego. Używaj go tylko do poziomowania

powierzchnia ramy.

2. Nigdy nie używaj podnośnika na zakrzywionych lub rurowych zderzakach pojazdów, ponieważ może to spowodować

Zawsze mocno zaciągaj hamulec postojowy.

i możliwej niezdolności do utrzymania ładunku.

NIE UŻYWAJ PODNOŚNIKA DO PODTRZYMYWANIA LUB STABILIZOWANIA ŁADUNKU.

podnośnik zderzaka do pojazdów z zakrzywionymi zderzakami lub zderzakami plastikowymi.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODNOSZENIA:

powierzchnie, na nierównych, niestabilnych powierzchniach, mogą powodować utratę stabilności

OSTRZEŻENIE:

3. Nie przesuwaj i nie transportuj pojazdu, gdy podnośnik jest w użyciu.

Podłóż kliny pod koła z przodu i z tyłu opon, których nie będzie można uszkodzić.

ruch i spowodować poważne obrażenia, zmiażdżenie i śmierć. Zawsze bezpiecznie

odpowiednią pojemność przed wykonaniem jakichkolwiek prac lub inspekcji

Zawsze ustawiaj podnośnik centralnie pod osią płaskiego, wzmocnionego lub

1. Używanie podnośnika do podparcia lub ustabilizowania ładunku może spowodować nieoczekiwane

Ciężar musi być podparty przez zestaw podstawek podnośnikowych o nośności

zostać podniesione przed kontynuacją.

pod podniesionym ładunkiem, bez odpowiedniego unieruchomienia i podparcia ładunku.

zdarzać się.

klinować i blokować (stabilizować) ładunek, który ma zostać podniesiony. Nigdy nie umieszczać żadnej części ciała

pojazdu. Nie przekraczać znamionowej ładowności, w przeciwnym razie może dojść do utraty ładunku.

Machine Translated by Google

3 tony

Długa rączka

Czas podnoszenia

Wysokość podnoszenia przy różnym ciśnieniu powietrza

HRQD-3CF-DA

3-10 sek.

Wysokość podnoszenia

Model

140~450mm /

Pracujący

Krótki uchwyt

3 tony

Temperatura pracy

HR-3A

140-450 mm

116-145 psi

-60℃~+50℃

HRQD-3CF-A /

3 tony

G1/4

3 tony / 5 tonów

Zakres

8-10 kg/cm²

0,8-1,0 MPa

140~470 mm

HR-3B HR-3D

Ciśnienie

140~450 mm

Wlot powietrza

Pojemność

DANE TECHNICZNE

HR-3B

(128-135 psi)

ciśnienie

HRQD-3CF-A

Wysokość podnoszenia

funty 0 2200 3300 4400 5500 660 7700 8800 9900 11000 12100 13200

HR-3A

1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

HRQD-3CF-DA

Tony 0 1

mm450 450 430 415 400 380 370 355 /

mm 470 465 455 445 430 425 410 395 385 375 365 355

Pracujący

5.5

Model

cal 18,5 18,3 17,9 17,5 16,9 16,7 16,1 15,6 15,2 14,8 14,4 14,0

9-9,5 kgf/cm²

HR 3D

cal 17,7 17,7 16,9 16,3 15,7 15,0 14,6 14,0 /

Machine Translated by Google

element zaworu

HRQD-3CF-DA

Nakrętka M6

korbowód

HRQD-3CF-A

Otwór wlotowy

Śruba M6

Strony

Instrukcja obsługi

Śruba M6

płyta zaciskowa

Śruba M8

Podnośnik pneumatyczny

Nakrętka M8

uchwyt

śruba z łbem okrągłym

korbowód

HR-3B HR-3D HR-3A

LISTA PAKOWANIA

Machine Translated by Google

2. Kroki instalacji HR-3D (3T).

2. Wyjmij korpus podnośnika. 3. Zamontuj uchwyt i zawór.

składniki.

1. LISTA PAKOWANIA

2. Wyjmij korpus podnośnika. 3. Zamontuj uchwyt i zawór.

1. LISTA PAKOWANIA

składniki.

1. Kroki instalacji HR-3B (3T).

1. LISTA PAKOWANIA

2. Wyjmij korpus podnośnika. 3. Zamontuj uchwyt i zawór.

składniki.

KROKI INSTALACJI

Kroki instalacji

3.HR -3A(3T)

Machine Translated by Google

4. Kroki instalacji HRQD-3CF-A (3T) / HRQD-3CF-DA (5T)

1 szt.5 szt.

1. Otwórz zestawy akcesoriów.

1 szt.

(Euro)

1 szt.

3. Zamontuj korbowód A i korbowód B za pomocą płytki zaciskowej, M6

Płyta

(Nas)

1 szt.2 szt.

Port wlotowy

4 szt.

Zaciskanie

Nakrętka M6 Nakrętka M8 Śruba M8

2. Zamontuj korbowód A i otwór wlotowy.

Śruba, nakrętka M6.

Śruba

Port wlotowy

Machine Translated by Google

Zawór wydechowy

Ciśnienie robocze zaworu

bezpieczeństwa wynosi 10 barów

(142 PSI).

Zawór bezpieczeństwa

Zawór wlotowy

6. Opis elementów zaworu.

Tłumik

5. Włóż rurę powietrza przez otwór A i otwór wyjściowy B, a następnie zablokuj rurę powietrza w złączu.

4. Zamontuj podnośnik pneumatyczny i korbowód A za pomocą śruby M8 i nakrętki M8.

Port wlotowy

Machine Translated by Google

8. Otwórz zielony zawór wlotowy w celu napompowania, podnieś poduszkę powietrzną na odpowiednią wysokość i zamknij zawór

wlotowy, aby zakończyć proces. (Uwaga: Upewnij się, że zawór odpowietrzający jest zamknięty podczas pompowania i utrzymuj ciśnienie

pompowania na poziomie 6-8 MPa).

zamknąć

Zamknąć

7. Podłącz przewód pompujący do portu wlotowego.

Otwarte

Zamknij

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA UŻYCIA

zamknąć

Otwarte

Podczas pompowania podnośnik unosi się i odwrotnie.

zawór.

(zawór dolotowy jest zamknięty podczas odpowietrzania).

1. Złóż produkt i podłącz wąż do pompowania do odpowiedniego

osiągnie najniższy punkt, a następnie zamknij zawór wydechowy. (Uwaga: Upewnij się, że

9. Spuszczanie powietrza: Uwolnij ciśnienie powietrza, otwierając czerwony zawór wydechowy, aż do momentu, gdy poduszka powietrzna

2. Włóż przewód ze sprężonym powietrzem do prawej dyszy gazowej i zamknij lewą

przełącznik.

3. Otwórz prawy przełącznik zaworu kulowego. Gdy poduszka gazowa się podniesie, można jej użyć.

4. Aby opuścić podnośnik, wystarczy otworzyć lewy przełącznik.

Machine Translated by Google

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SUV-a

1. Złóż podnośnik i ustaw go

odpowiednią pojemność przed wykonaniem jakichkolwiek prac lub kontroli pojazdu.

Środki ostrożności: Ciężar musi być podtrzymywany przez zestaw podstawek podnośnikowych o udźwigu

pod obszarem, który ma zostać podniesiony.

Nie przekraczaj znamionowej ładowności, w przeciwnym razie może nastąpić utrata ładunku.

1. Do stosowania na płaskim terenie, nie na zboczach;

2. Podnośniki mogą być używane do podnoszenia samochodu tylko przez krótki okres czasu. Ze względów bezpieczeństwa

3. Po użyciu otwórz czerwony zawór wydechowy i wypuść

powietrze, aż poduszka powietrzna osiągnie

poniższy schemat ułatwia prace konserwacyjne

NOTATKA:

najniższej pozycji, zamknij czerwony zawór, a operacja

zostanie zakończona.

poduszkę powietrzną na żądaną wysokość i

następnie zamknij zielony zawór wlotowy

W przypadku modeli SUV z wyższymi typami podwozia zaleca się przestrzeganie

Podnośnik poduszki powietrznej nie może być podnoszony przez dłuższy czas, dlatego należy wymienić wspornik podnośnika.

2. Podłącz rurę powietrza do wlotu

zawór, otwórz zielony zawór wlotowy, podnieś

należy wymienić, jeśli samochód był podnoszony przez dłuższy czas.

Machine Translated by Google

2. Koło tylne: Umieść podnośnik poduszki powietrznej w pozycji tylnego zawieszenia, aby łatwo

podnieść tył pojazdu, jak pokazano na poniższym rysunku:

Z tego powodu, aby podnieść samochód na dłuższy okres czasu, potrzebny jest wspornik.

1. Koło przednie: Umieść podnośnik poduszki powietrznej na dolnym ramieniu podporowym lub ramie,

aby łatwo podnieść jedną stronę pojazdu, jak pokazano na poniższym rysunku:

Machine Translated by Google

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australia

YH CONSULTING LIMITED.

Dom, London Road, Staines-upon-Thames,

200000 CN.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69,

E-CrossStu GmbH

60329 Frankfurt nad Menem.

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

LUCHTKRUK

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

Model: HR-3A

MODEL:HRQD-3CF-A HRQD-3CF-DA

MODEL:HR-3DMODEL:HR-3B

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

LUCHTKRUK

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

4. Zorg ervoor dat de grond het gewicht dat u tilt kan dragen.

Een juist gebruik en onderhoud van de krik zal u helpen om een continue levensduur te garanderen.

schakelaar om de gastoevoer te stoppen, de veiligheidsbeugel vast te zetten en dan te gaan werken.

15. Nadat het opblazen is gestopt, kan de luchtkrik nog ongeveer 40 minuten omhoog blijven.

1. De luchtkrik is speciaal ontworpen voor werk waarbij zwaar tillen nodig is. Hij kan niet

Het.

onder de opgeheven asbak om de last op het middelste deel van de krik te ondersteunen.

Draai de schakelaar van de klep dicht en stop de toevoer.

6. Plaats een driehoekig blok onder het auto-afhankelijkheidswiel.

Dat wil zeggen dat Jack een klein stukje onder de auto moet worden geplaatst.

2. Overschrijd de maximale heflast niet. Het is verboden om mensen of dieren te tillen.

WAARSCHUWING: Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u de krik gebruikt.

voertuig.

gewenste hoogte (bijvoorbeeld om van de grond te komen), dat wil zeggen om de kogelkraan te sluiten

En gebruik de meegeleverde accessoires.

3. De luchtkrik wordt alleen gebruikt bij het stijgen en dalen; voor het werken in

8. Perslucht moet schoon zijn en geen water bevatten.

10. Onthoud dat als de ballon tot het maximum stijgt (Stop om te stijgen), je onmiddellijk

veilige, probleemloze problemen.

krik moet op relatief vlakke, stevige grond worden geplaatst. De krik moet worden geplaatst

14. Overschrijd de nominale capaciteit niet, anders kan er belastingverlies optreden.

Als u het voertuig gedurende een langere tijd moet ondersteunen, gebruik dan een beugel om het te ondersteunen

Wordt gebruikt als ondersteunend element voor permanente positionering.

5. Stel het veiligheidsventiel nooit af.

11. Bij gebruik moet de krik 10-20 cm buiten het midden staan.

7. De normale werkdruk ligt in het bereik van 0,5-1,0 MPa.

Alleen voor het tillen.

12. Wanneer het apparaat niet in gebruik is, dient het binnenshuis te worden geplaatst en mag het niet buiten worden geplaatst.

9. Het is niet nodig om de ballon maximaal op te tillen, zolang het maar tot de

13. Het is ten strengste verboden om de krikballon te demonteren.

het voertuig, gebruik extra veiligheidsvoorzieningen (zoals steunen) om de verhoogde

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Machine Translated by Google

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Zorg ervoor dat u de parkeerrem altijd stevig vastzet.

onder een geheven last zonder de last op de juiste manier te blokkeren en te ondersteunen.

voorkomen.

voertuig. Overschrijd de nominale capaciteit niet, anders kan er verlies van lading optreden

blokkeer en blokkeer (stabiliseer) de te tillen last. Plaats nooit een lichaamsdeel

oppervlak van het frame.

Centreer de krik altijd onder de as van een platte versterkte of

beweging en resulteren in ernstig letsel, verplettering en de dood. Altijd veilig

voldoende capaciteit voordat er werkzaamheden of inspecties kunnen worden uitgevoerd

Het gewicht moet worden ondersteund door een set assteunen met een capaciteit van:

1. Het gebruik van de krik om een lading te ondersteunen of te stabiliseren kan leiden tot onverwachte

worden opgeheven alvorens verder te gaan.

WAARSCHUWINGEN BIJ HET TILLEN:

GEBRUIK DE KRIK NIET OM EEN LADING TE ONDERSTEUNEN OF TE STABILISEREN.

Plaats wielblokken aan de voor- en achterkant van de banden die niet vastlopen.

en het mogelijk niet kunnen dragen van de last.

WAARSCHUWING:

3. Verplaats of rol het voertuig niet terwijl de krik in gebruik is.

Bumperlift voor voertuigen met gebogen bumpers of kunststof bumpers.

oppervlakken, op oneffen, onstabiele oppervlakken, kan leiden tot stabiliteitsproblemen

Deze krik is ontworpen voor gebruik op de hand. Gebruik alleen voor waterpas

voertuig van de krik afglijdt en valt, wat ernstig letsel of de dood tot gevolg heeft. Gebruik een

2. Gebruik de krik nooit op gebogen of buisvormige bumpers van voertuigen; dit zal resulteren in

Machine Translated by Google

3 ton

Lange steel

Tijd voor het optillen

Hefhoogte met verschillende luchtdrukken

HRQD-3CF-DA

Hefhoogte

3-10 seconden

140~450mm /

Werken

Model

Korte steel

3 ton

Werktemperatuur

116-145 psi

HR-3A

140-450mm

-60ÿ~+50ÿ

HRQD-3CF-A /

3 ton

G1/4

3 tonen / 5 tonen

Bereik

8-10kg/cm²

0,8-1,0Mpa

140~470mm

HR-3B HR-3D

Druk

140~450mm

Luchtinlaat

Capaciteit

TECHNISCHE GEGEVENS

HR-3D

9-9,5 kgf/cm²

druk

HR-3B

Hefhoogte

duim 17,7 17,7 16,9 16,3 15,7 15,0 14,6 14,0 /

Werken

Model

5.5

duim 18,5 18,3 17,9 17,5 16,9 16,7 16,1 15,6 15,2 14,8 14,4 14,0

1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

HRQD-3CF-DA

mm 470 465 455 445 430 425 410 395 385 375 365 355

Tonnen 0 1

mm 450 450 430 415 400 380 370 355 /

HRQD-3CF-A

(128-135 PSI)

pond 0 2200 3300 4400 5500 660 7700 8800 9900 11000 12100 13200

HR-3A

Machine Translated by Google

klepcomponent

HRQD-3CF-DA

M6 moer

drijfstang

HRQD-3CF-A

Inlaatpoort

M6 schroef

Onderdelen

Gebruiksaanwijzing

M6 schroef

klemplaat

M8 schroef

Lucht krik

M8 moer

hendel

ronde kopschroef

drijfstang

HR-3B HR-3D HR-3A

PAKLIJST

Machine Translated by Google

2. HR-3D (3T) Installatiestappen

2. Haal de krik eruit. 3. Monteer de hendel en de klep.

componenten.

2. Haal de krik eruit. 3. Monteer de hendel en de klep.

componenten.

1. PAKLIJST

2. Haal de krik eruit. 3. Monteer de hendel en de klep.

1. HR-3B (3T) Installatiestappen

componenten.

1. PAKLIJST

INSTALLATIESTAPPEN

Installatiestappen

3.HR -3A(3T)

Machine Translated by Google

(Ons)

Klemmen

M6 moer M8 moer M8 schroef

Inlaatpoort

4 stuks

Schroef

Inlaatpoort

2. Installeer de drijfstang A en de inlaatpoort.

SchroefÿM6 moer.

1. Open de accessoiresets.

1 stuks

3. Installeer de drijfstang A en drijfstang B met klemplaat, M6

1 stuks

4. HRQD-3CF-A (3T) / HRQD-3CF-DA (5T) Installatiestappen

1 stuks5 stuks

(Euro)

1 stuks2 stuks

Bord

Machine Translated by Google

Uitlaatklep

De werkdruk van het

overdrukventiel bedraagt 10 bar

(142 PSI).

Overdrukventiel

5. Steek de luchtbuis door gat A en uitgangsgat B en vergrendel de luchtbuis in de connector.

Geluiddemper

6. Beschrijving van het kleponderdeel.

4. Installeer de luchtkrik en drijfstang A met de M8-schroef en de M8-moer.

Inlaatklep

Inlaatpoort

Machine Translated by Google

8. Open de groene inlaatklep om de airbag op te blazen, breng de airbag omhoog tot de juiste hoogte en

sluit de inlaatklep om het proces te voltooien. (Let op: zorg ervoor dat de ontluchtingsklep gesloten is tijdens

het opblazen en handhaaf een opblaasdruk van 6-8 MPa).

dichtbij

Dichtbij

7. Sluit de opblaasleiding aan op de inlaatpoort.

open

dicht

Machine Translated by Google

GEBRUIKSAANWIJZING

dichtbij

open

Bij het oppompen komt de krik omhoog en omgekeerd.

ventiel.

(de inlaatklep is gesloten tijdens het ontluchtingsproces).

1. Monteer het product en sluit de opblaasslang aan op de bijbehorende

het laagste punt bereikt, sluit dan de uitlaatklep. (Let op: zorg ervoor dat de

9. Leeg laten lopen: Laat de luchtdruk ontsnappen door het rode uitlaatventiel te openen totdat de airbag leeg is.

2. Steek de leiding met perslucht in het rechter gasmondstuk en sluit het linker

schakelaar.

3. Open de rechter kogelkraan schakelaar. Zodra de gaszak omhoog komt, kan deze gebruikt worden.

4. Om de krik te laten zakken, opent u eenvoudig de linkerschakelaar.

Machine Translated by Google

SUV GEBRUIKSAANWIJZING

diagram hieronder voor eenvoudig onderhoudswerk

sluit dan de groene inlaatklep

Voor SUV-modellen met hogere chassistypen wordt aanbevolen de volgende richtlijnen te volgen:

de airbag op de gewenste hoogte, en

klep, open de groene inlaatklep, til op

vervangen worden als de auto langere tijd opgetild staat.

De airbag-krik kan niet lang worden opgetild en de beugelkrik moet

2. Sluit de luchtleiding aan op de inlaat

onder het op te tillen gebied.

Overschrijd de nominale capaciteit niet, anders kan er belastingverlies optreden.

2. Krikken kunnen alleen worden gebruikt om de auto voor een korte periode op te tillen. Voor de veiligheid

1. Monteer de krik en plaats deze

de juiste capaciteit voordat er werkzaamheden of inspecties aan het voertuig kunnen worden uitgevoerd.

Voorzorgsmaatregelen: Het gewicht moet worden ondersteund door een set krikstandaards met een capaciteit van

1. Te gebruiken op vlakke grond, niet op hellingen;

OPMERKING:

in de laagste stand, sluit de rode klep en de

operatie is voltooid.

3. Open na gebruik de rode uitlaatklep en laat de

lucht ontsnappen totdat de airbag vol is.

Machine Translated by Google

1. Voorwiel: Plaats de airbag-krik op de onderste steunarm of op het frame om eenvoudig één kant van het

voertuig op te tillen, zoals weergegeven in de volgende afbeelding:

Om deze redenen is een steunbeugel nodig om de auto gedurende een langere periode op te tillen.

2. Achterwiel: Plaats de airbag-krik in de stand voor de achtervering om de achterkant van het voertuig

eenvoudig op te tillen, zoals weergegeven in de volgende afbeelding:

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Australië

YH CONSULTING LIMITED.

Huis, London Road, Staines-upon-Thames,

200000 CN.

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

60329 Frankfort aan de Main.

Mainzer Landstr.69,

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

AIR JACK

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

AIR JACK

Modell: HR-3A

MODELL:HR-3DMODELL:HR-3B

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns

någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL:HRQD-3CF-A HRQD-3CF-DA

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Machine Translated by Google

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

Endast för lyft.

under den upplyfta axellådan för att stödja lasten på domkraftens mittdel.

stäng av ventilomkopplaren och stoppa tillförseln.

12. När den inte används ska den placeras inomhus och får inte placeras utomhus.

1. Luftdomkraften är speciellt utformad för arbete som kräver tunga lyft. Det kan det inte vara

det.

4. Se till att marken kan bära vikten du lyfter. De

Korrekt användning och skötsel av domkraften kommer att vara till hjälp för att försäkra dig om kontinuerlig

växla för att stoppa gastillförseln, för att klämma in säkerhetsfästet och sedan till arbetet.

15. Efter att ha stoppat uppblåsningen kan luftdomkraften förbli upphöjd i cirka 40 minuter.

Och använd gärna de medföljande tillbehören.

3. Luftdomkraften används endast i processen att stiga och falla; innan man jobbar in

8. Tryckluften ska vara ren och inte innehålla vatten.

VARNING: Läs dessa instruktioner noggrant innan du använder din domkraft.

fordon.

önskad höjd (t.ex. att tränga undan marken), det vill säga att stänga kulventilen

2. Överskrid inte den maximala lyftlasten. Det är förbjudet att lyfta människor eller djur.

6. Placera ett triangelblock under bilens hjul.

Det vill säga, Jack ska läggas under bilen bara lite.

11. När den används ska domkraften ta en position utanför mitten i 10-20 cm.

används som stödelement för permanent positionering.

5. Justera aldrig säkerhetsventilen.

14. Överskrid inte den nominella kapaciteten, annars kan lastförlust inträffa.

10. Kom ihåg att om ballongen stiger till max (Stoppa för att stiga), omedelbart

säkra, problemfria problem.

domkraften måste placeras på relativt jämn, fast mark. Domkraften ska placeras

Om du behöver stödja fordonet under en längre tid, använd en konsol som stöd

fordonet, använd ytterligare säkerhetsanordningar (såsom stöd) för att stödja den upphöjda

9. Det finns inget behov av att höja ballongen till max, så länge den är till

13. Det är strängt förbjudet att plocka isär jackballongobjektet.

7. Det normala drifttrycket ligger i intervallet 0,5-1,0Mpa.

Machine Translated by Google

VARNING:

stötfångarlyft för fordon med böjda stötfångare eller stötfångare av plast.

3. Flytta inte eller kör inte fordonet medan domkraften används.

ytor, på ojämna, instabila ytor, kan resultera i stabilitet

ANVÄND INTE jacket FÖR ATT STÖDJA ELLER STABILISERA EN LAST.

VARNING FÖR LYFT:

och eventuellt misslyckande med att stödja lasten.

Placera hjulklossar fram och bak på däcken som inte gör det

2. Använd aldrig domkraften på böjda eller rörformade stötfångare till fordon; detta kommer att resultera i

Dra alltid åt parkeringsbromsen ordentligt.

fordonet glider av domkraften och faller, vilket orsakar allvarliga skador eller dödsfall. Använd a

Detta uttag är designat för användning till hands. Använd endast för nivå

fordon. Överskrid inte den nominella kapaciteten eller förlust av last kan

ramytan.

blockera och blockera (stabilisera) lasten som ska lyftas. Placera aldrig någon del av kroppen

under en upphöjd last utan att ordentligt strypa och stödja lasten.

1. Användning av domkraften för att stödja eller stabilisera en last kan resultera i oväntade effekter

Vikten måste stödjas av en uppsättning domkrafter klassade vid

inträffa.

hävas innan du fortsätter.

rörelse och resultera i allvarlig skada, klämning och dödsfall. Alltid säkert

rätt kapacitet innan något arbete eller inspektion kan utföras på

Centrera alltid domkraften under axeln på en platt förstärkt eller

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

mm 470 465 455 445 430 425 410 395 385 375 365 355

Ton 0 1

mm 450 450 430 415 400 380 370 355 /

1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5

lbs 0 2200 3300 4400 5500 660 7700 8800 9900 11000 12100 13200

HR-3A

HRQD-3CF-A

HRQD-3CF-DA

(128-135 PSI)

tryck

HR-3B

tum 17,7 17,7 16,9 16,3 15,7 15,0 14,6 14,0 /

9-9,5 kgf/cm²

HR 3D

Lyfthöjd

5.5

tum 18,5 18,3 17,9 17,5 16,9 16,7 16,1 15,6 15,2 14,8 14,4 14,0

Arbetssätt

Modell

TEKNISKA DATA

HR-3B HR-3D

Lyfthöjd

3-10 sek

Tryck

HRQD-3CF-DA

3 ton

Långt handtag

Lyfttid

Lyfthöjd med olika lufttryck

116-145 psi

HR-3A

140-450 mm

Kort handtag

3 ton

Arbetstemp

Modell

140~450 mm /

Arbetssätt

8–10 kg/cm²

0,8–1,0 Mpa

3 toner / 5 toner

Räckvidd

G1/4

-60ÿ~+50ÿ

HRQD-3CF-A /

3 ton

Kapacitet

140~450mm

Luftintag

140~470 mm

Machine Translated by Google

PACKLISTA

M6 skruv

Användarmanual

Air Jack

M8 skruv

klämplatta

skruv med rund huvud

hantera

M8 mutter

vevstake

HR-3B HR-3D HR-3A

ventilkomponent

M6 mutter

HRQD-3CF-DA

HRQD-3CF-A

vevstake

Delar

M6 skruv

Inloppsport

Machine Translated by Google

Installationssteg

3.HR -3A(3T)

INSTALLATIONSSTEG

komponenter.

1. PACKLISTA

2.Ta ut domkraften. 3. Installera handtaget och ventilen

komponenter.

2. HR-3D (3T) Installationssteg

2.Ta ut domkraften. 3. Installera handtaget och ventilen

1. HR-3B (3T) Installationssteg

2.Ta ut domkraften. 3. Installera handtaget och ventilen

1. PACKLISTA

Machine Translated by Google

4. HRQD-3CF-A (3T) / HRQD-3CF-DA (5T) Installationssteg

5 st 1 st

(Euro)

1. Öppna tillbehörssatserna.

1 st 1 st

3. Installera vevstaken A och vevstaken B med klämplattaÿM6

Tallrik

(oss)

2 st 1 st

Inloppsport

4 st

Klämning

2. Installera vevstaken A och inloppsporten.

M6 Mutter M8 Mutter M8 Skruv

Skruv, M6 mutter.

Skruva

Inloppsport

Machine Translated by Google

Ljuddämpare

Arbetstrycket för

övertrycksventilen är 10 bar (142

PSI).

Avlastningsventil

5. För in luftröret genom hål A och utgång hål B, och lås luftröret i anslutningen.

Avgasventil

6. Ventilkomponentbeskrivning.

4. Installera luftuttaget och vevstaken A med M8-skruv och M8-mutter.

Insugningsventil

Inloppsport

Machine Translated by Google

8. Öppna den gröna insugningsventilen för uppblåsning, höj krockkudden till lämplig höjd och

stäng insugningsventilen för att slutföra processen. (Obs: Se till att avluftningsventilen är stängd

under uppblåsning och bibehåll ett uppblåsningstryck på 6-8 MPa).

öppna

Nära

7. Anslut uppblåsningsrörledningen till inloppsporten.

nära

Machine Translated by Google

BRUKSANVISNING

1. Sätt ihop produkten och anslut uppblåsningsslangen till motsvarande

öppna

Vid uppblåsning kommer domkraften att höjas och vice versa.

2. Sätt in ledningen med tryckluft i det högra gasmunstycket och stäng det vänstra

når sin lägsta punkt, stäng sedan avgasventilen. (Observera: Se till att

nära

insugningsventilen stängs under blödningsprocessen).

9. Töm luft: Släpp lufttrycket genom att öppna den röda avgasventilen tills krockkudden

3. Öppna den högra kulventilomkopplaren. När gaspåsen väl reser sig kan den användas.

4. För att sänka domkraften, öppna helt enkelt den vänstra strömbrytaren.

växla.

ventil.

Machine Translated by Google

1. Sätt ihop domkraften och placera den

rätt kapacitet innan något arbete eller inspektion kan utföras på fordonet.

Försiktighetsåtgärder: Vikten måste stödjas av en uppsättning domkrafter klassade till

1. Används på plan mark, inte på sluttningar;

under området som ska lyftas.

Överskrid inte den nominella kapaciteten, annars kan lastförlust inträffa.

2. Domkrafter kan endast användas för att lyfta bilen under en kort tidsperiod. För säkerhets skull

3. Öppna den röda avgasventilen efter användning,

släpp ut luften tills krockkudden når

diagram nedan för enkelt underhållsarbete

sitt lägsta läge, stäng den röda ventilen och

operationen är klar.

NOTERA:

krockkudden till önskad höjd, och

stäng sedan den gröna insugningsventilen

2. Anslut luftröret till intaget

Krockkuddedomkraften kan inte lyftas under lång tid, och fästets domkraft måste göra det

För SUV-modeller med högre chassityper rekommenderas att följa

ventil, öppna den gröna insugningsventilen, höj

bytas ut om bilen lyfts under en längre tid.

SUV-INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING

Machine Translated by Google

1. Framhjul: Placera krockkuddedomkraften på den nedre stödarmen eller

rampositionen för att enkelt lyfta ena sidan av fordonet, som visas i följande bild:

skäl behövs ett stödfäste för att lyfta bilen under en längre tid.

2. Bakhjul: Placera krockkuddedomkraften i det bakre fjädringsläget för att enkelt lyfta

bakdelen av fordonet, som visas i följande bild:

Machine Translated by Google

EC REP

UK REP

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Australien

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion

200 000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

House, London Road, Staines-upon-Thames,

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69,

Surrey, TW18 4AX

60329 Frankfurt am Main.

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor ZG-G Triple Bag Air Jack 3 Ton/6600 lbs Pneumatic Jack

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor ZG-G Questions and Answers