1. Home
  2. Nulea
  3. Nulea M509 User Manual

Nulea M509 Trackball Mouse Wired Ergonomic Design Easy Thumb Control Precise Smooth Tracking

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
M509 photo

User Manual

This is the main product document for model M509.

The file format is pdf, 26 pages, you can download this manual here .

background
User Manual
[email protected]
www.nulea.com
M509
WIRED TRACKBALL MOUSE
background
- 2 -
1
2
3
4
6 7
8
5
Product Components
1
Trackball
2
DPI Switch Key
3
Move Backward Key
4
Move Forward Key
5
Scroll Wheel
6
Left Key
7
Right Key
8
2-in-1 Interface (Type A / Type C)
US/UK/CA
background
- 3 -- 3 -
DE
FR
IT
ES
1
Trackball
2
DPI Switch -Schlüssel
3
Bewegen Sie den Rückwärtsschlüssel
4
Key vorwärts bewegen
5
Scrollrad
6
Linksschlüssel
7
Richtiger Schlüssel
8
2-in-1-Schnittstelle (Typ A / Typ C)
1
Trackball
2
Clé Switch DPI
3
Déplacez la touche arrière
4
Faire avancer la clé
5
Souvaindedélement
6
Clé gauche
7
Clé de droite
8
Interface 2-en-1 (Type A / Type C)
1
Trackball
2
Chiave Switch DPI
3
Spostare la chiave all'indietro
4
Sposta in avanti il tasto
5
Scorri
6
Tasto sinistro
7
Tasto destro
8
Interfaccia 2 in 1 (tipo A / Tipo C)
1
Trackball
2
Clave DPI Switch
3
Mueva la tecla hacia atrás
4
Mover hacia adelante
5
Rollodedesplazamiento
6
Clave izquierda
7
Clave correcta
8
Interfaz 2-en-1 (tipo A / Tipo C)
background
- 4 -- 4 -
Specications
US/UK/CA
103mm
50mm
136mm
Model M509
Size 136×103×50mm
Weight 128g
Material ABS
Interface Wired with 2-in-1 interface (Type A / Type C)
Cable Length 1.8m
DPI 100-200-400 (Default) -800-1200
Tracking Speed 30 in/sec
background
background
- 6 -- 6 -
Important Safety Instructions
PleaseNote:Long-termrepetitiveuseofanykeyboardandmousecould
causeinjurytouser.Werecommenduserstoavoidexcessiveuseofthisorany
keyboardandmouse.
Avoid dropping.
Donotdisassemble.
Donotexposetoliquids.
Thisproductissuitableformoderateclimatesonly.
Themaximumambienttemperatureduringuseofthisproductmustnot
exceed40degree.
Openamesources,suchascandles,mustnotbeplacedonthisproduct.
Only use a dry cloth or brush to clean this product.
FAQ1
How to Clean Your Trackball Mouse?
Ifyourtrackballmousecursorisstickingorjumpingaroundonyourscreen,
orit'sjustnotmovingsmoothly,youcancleanitforbetterperformance.
(1)Pushthetrackballfromthebottomofthemouse.
(2)Useahumidclothtocleanthetrackball,thesurfaceoftheinnertrackball
housing and the sensor. Then use a cotton swab to clean the dust on three
white rollers.
Note:
Don'tcleanthemouseandtrackballwithalcoholorwetwipescontaining
alcohol.
Whenyoucleanneartheopticalsensor,pleasewipeitcarefullytoavoid
damagingit.
background
- 7 -
FAQ2
FAQ3
How to Reprogram Mouse Buttons?
(1)Allkeysarenotprogrammable.
(2)Forward/BackwardbuttonsarenotcompatiblewithMACOS.
NULEA WIRED
TRACKBALL MOUSE
Model Name: M509 S/N:D0901
Visit www.nul ea.com for our 24/7
live chat or send an email to
support@nul ea.com for support.
MADE IN CHINA
The pointer moves slowly when moving the trackball.
ItisnecessarytocheckwhethertheDPIbuttonispressedbymistake(DPI
adjustment).IfthemaximumDPIstillfailstomeettheusagerequirements,
checkwhetherthecomputercursorspeedisadjustedtoolow(Computer-
Settings- Mouse Settings- Cursor Speed)
.
If you still have any questions or problems to be solved, please do not
hesitate to contact us: [email protected]
background
- 8 -
Spezikation
DE
Modell M509
Größe 136×103×50mm
Gewicht 128g
Material ABS
Schnittstelle Verdrahtetmit2-in-1-Schnittstelle(TypA/TypC)
Kabellänge 1.8m
DPI 100-200-400 (Standard) -800-1200
Tracking -Geschwindigkeit 30 Zoll/Sekunden
103mm
50mm
136mm
background
background
- 10 -
Wichtige Sicherheitsanweisungen
Bitte beachten Sie: Die wiederholte Verwendung von Tastatur und Maus ber
einenlangerenZeitraumkannzuVerletzungendesBenutzersfuhren.Wir
empfehlenBenutzern,eineubermaBigeVerwendungdieseroderanderer
TastaturenundMusezuvermeiden.
VermeidenSiedasFallenlassen.
Nicht zerlegen.
Setzen Sie sich keinen Flüssigkeiten aus.
DiesesProduktistnurfürgemäßigtesKlimageeignet.
DiemaximaleUmgebungstemperaturwährendderVerwendungdiesesProdukts
darf 40 Grad nicht uberschreiten.
OffeneFlammenquellenwieKerzendürfennichtaufdiesesProduktgestellt
werden.
VerwendenSiezumReinigendiesesProduktsnureintrockenesTuchodereine
Bürste.
FAQ1
Wie reinige ich deine Trackball -Maus?
WennIhrTrackball-Maus-CursoraufIhremBildschirmklebtoder
herumspringtoderessicheinfachnichtreibungslosbewegt,könnenSieihn
für eine bessere Leistung reinigen.
(1)DrückenSiedenTrackballvomBodenderMaus.
(2)VerwendenSieeinfeuchtesTuch,umdenTrackball,dieOberächedes
inneren Trackball -Gehäuses und den Sensor zu reinigen. Verwenden Sie
danneinenBaumwollabstrich,umdenStaubaufdreiweißenRollenzu
reinigen.
Notiz:
ReinigenSiedieMausunddenTrackballnichtmitAlkoholodernassen
Tüchern,dieAlkoholenthalten.
WennSieinderNähedesoptischenSensorsreinigen,wischenSieihnbitte
sorgfältigab,umeszuvermeiden,ihnzubeschädigen.
background
- 11 -
FAQ2
Wie programmiere ich Maustasten neu?
(1)AlleSchlüsselsindnichtprogrammierbar.
(2)Vorwärts-/RückwärtsschaltächensindnichtmitMacOSkompatibel.
FAQ3
Der Zeiger bewegt sich langsam, wenn sie den Trackball bewegt.
Esistnotwendigzuprüfen,obdieDPI-Tasteversehentlichgedrücktwird(DPI
-Einstellung).WenndermaximaleDPIdieNutzungsanforderungenimmernoch
nichterfüllt,prüfenSie,obdieGeschwindigkeitdesComputersCursorzuniedrig
eingestelltist(Computer-Einstellungen-Cursorgeschwindigkeit).
Wenn Sie noch Fragen oder Probleme gelöst werden müssen, tun Sie dies
bitte nicht Zögern Sie, uns zu kontaktieren: [email protected]
NULEA WIRED
TRACKBALL MOUSE
Model Name: M509 S/N:D0901
Visit www.nul ea.com for our 24/7
live chat or send an email to
support@nul ea.com for support.
MADE IN CHINA
background
- 12 -
Spécication
FR
Modèle M509
Taille 136×103×50mm
Poids 128g
Matériel Abs
Interface câblé avec interface 2 en 1 (Type A / Type C)
Longueur du câble 1.8m
DPI 100-200-400 (par défaut) -800-1200
Vitesse de suivi 30 pouces / sec
103mm
50mm
136mm
background
background
- 14 -
Consignes de sècuritè lmportantes
Veuilleznoter:l'utilisationrèpètitiveálongtermedenimportequelclavieret
souris
peutcauserdesblessuresál'utilisateur.Nousrecommandonsauxutilisateurs
d'èviteruneutilisationexcessivedececlavieroudetoutautreclavieretsouris.
Evitezdelaissertomber.
Ne pas dèmonter.
Nepasexposerauxliquides.
Ceproduitconvientuniquementauxclimatsmodèrès.
Latempèratureambiantemaximalelorsdel‘utilisationdeceproduitnedoitpas
dèpasser 40 degrès.
Lessourcesdefammesnues,tellesquelesbougies,nedoiventpastreplacèes
sur ce produit.
Utilisezuniquementunchiffonsecouunebrossepournettoyerceproduit.
FAQ1
Comment nettoyer votre souris trackball?
Sivotrecurseurdesouristrackballcolleousautesurvotreécran,ousi
ellenebougepasendouceur,vouspouvezlenettoyerpourdemeilleures
performances.
(1) Poussez le trackball du bas de la souris.
(2)Utilisezuntissuhumidepournettoyerletrackball,lasurfaceduboîtierde
trackballintérieuretlecapteur.Ensuite,utilisezuncoton-tigepournettoyer
lapoussièresurtroisrouleauxblancs.
Note:
Ne nettoyez pas la souris et le trackball avec de l'alcool ou des lingettes
humidescontenantdel'alcool.
Lorsquevousnettoyezprèsducapteuroptique,veuillezl'essuyer
soigneusementpouréviterdel'endommager.
background
- 15 -
FAQ2
Comment reprogrammer les boutons de la souris?
(1)Touteslesclésnesontpasprogrammables.
(2)Lesboutonsavant/arrièrenesontpascompatiblesavecMacOS.
FAQ3
Le pointeur se déplace lentement lors du déplacement du trackball.
IlestnécessairedevériersileboutonDPIestenfoncéparerreur(ajustement
DPI).SileDPImaximumnerépondtoujourspasauxexigencesd'utilisation,
vériezsilavitesseducurseurdel'ordinateurestajustéetropbas(ordinateur-
Paramètres-Paramètresdelasouris-vitesseducurseur).
Si vous avez encore des questions ou des problèmes à résoudre,
veuillez ne pas Hésiter à nous contacter: [email protected]
NULEA WIRED
TRACKBALL MOUSE
Model Name: M509 S/N:D0901
Visit www.nul ea.com for our 24/7
live chat or send an email to
support@nul ea.com for support.
MADE IN CHINA
background
- 16 -
Specica
IT
Modello M509
Dimensione 136×103×50mm
Peso 128g
Materiale ABS
Interfaccia cablata con interfaccia 2 in 1 (Tipo A / Tipo C)
Lunghezza del cavo 1.8m
DPI 100-200-400(impostazionepredenita)-800-1200
Velocitàditracciamento 30 in/sec
103mm
50mm
136mm
background
background
- 18 -
Importantilstruzioni di Sicurezza
Nota:lusoripetitivoalungoterminediqualsiasitastieraemousepotrebbe
causarelesioniallutente.Consigliamoagliutentidievitareunusoeccessivodi
questaodialtretastiereemouse.
Evita di cadere.
Nonsmontare.
Non esporre a liquidi.
Questoprodottoadattosoloperclimimoderati.
Latemperaturaambientemassimadurante[usodiquestoprodottonondeve
superare i 40 gradi.
Fontidifammelibere,comecandele,nondevonoessereposizionatesuquesto
prodotto.
Utilizzare solo un panno asciutto o una spazzola per pulire questo prodotto.
FAQ1
Come pulire il mouse del trackball?
Seilcursoredelmousetrackballsiattaccaosaltasulloschermoononsi
muovesenzaintoppi,puoipulirloperprestazionimigliori.
(1)Spingerelatrackballdalfondodelmouse.
(2)Usaunpannoumidoperpulirelatrackball,lasuperciedell'alloggiamento
interno della trackball e il sensore. Quindi usa un batuffolo di cotone per
pulire la polvere su tre rulli bianchi.
Nota:
Non pulire il topo e la trackball con alcol o salviette bagnate contenenti
alcol.
Quandosipuliscevicinoalsensoreottico,tiperfavore,pulirlocon
attenzione per evitare di danneggiarlo.
background
- 19 -
NULEA WIRED
TRACKBALL MOUSE
Model Name: M509 S/N:D0901
Visit www.nul ea.com for our 24/7
live chat or send an email to
support@nul ea.com for support.
MADE IN CHINA
FAQ2
Come riprogrammare i pulsanti del mouse?
(1)Tuttelechiavinonsonoprogrammabili.
(2)Ipulsantiinavanti/indietrononsonocompatibiliconMacOS.
FAQ3
Il puntatore si muove lentamente quando si muove la trackball.
ÈnecessariovericareseilpulsanteDPIèpremutopererrore(regolazioneDPI).
SeilDPImassimononriesceancoraasoddisfareirequisitidiutilizzo,vericare
selavelocitàdelcursoredelcomputerèregolatatroppobassa(computer-
Impostazioni-Velocitàdelcursoredelmouse).
Se hai ancora domande o problemi da risolvere, per favore no
Esitato a contattarci: [email protected]
background
- 20 -
Especicación
ES
Modelo M509
Tamaño 136×103×50mm
Peso 128g
Material ABS
Interfaz Wired con interfaz 2-en-1 (Tipo A / Tipo C)
Longitud del cable 1.8m
DPI 100-200-400(predeterminado)-800-1200
Velocidaddeseguimiento 30 in/seg
103mm
50mm
136mm
background
background
- 22 -
Instrucciones de Seguridad importantes
Tenga en cuenta: El uso repetitivo a largo plazo de cualquier teclado y
mousepodriacausarlesionesalusuario.Recomendamosalosusuariosque
evitenelusoexcesivodeesteuotrostecladosyratones.
Evite las caidas.
Nolodesarme.
Noloexpongaalfquidos.
Esteproductoesadecuadosoloparaclimasmoderados.
Latemperaturaambientemaximaduranteelusodeesteproductonodebe
excederlos40grados.
Nosedebencolocarsobreesteproductofuentesdellamasabiertas,comovelas.
UtiliceUnicamenteunpanosecoouncepilloparalimpiaresteproducto.
FAQ1
¿Cómo limpiar el mouse de su bola de seguimiento?
Sisucursordemousedetrackballseadhiereosaltaensupantalla,osi
simplementenosemuevesinproblemas,puedelimpiarloparaunmejor
rendimiento.
(1)Empujelaboladepistadesdelaparteinferiordelmouse.
(2)Useunpañohúmedoparalimpiarlaboladeseguimiento,lasuperficie
de la carcasa interna de la bola de pista y el sensor. Luego use un hisopo de
algodónparalimpiarelpolvoentresrodillosblancos.
Nota:
Nolimpieelmouseylaboladepistaconalcoholotoallitashúmedasque
contienen alcohol.
Cuandolimpiecercadelsensoróptico,límpielocuidadosamentepara
evitardañarlo.
background
- 23 -
FAQ2
¿Cómo reprogramar los botones del mouse?
(1)Todaslasclavesnosonprogramables.
(2)Losbotoneshaciaadelante/haciaatrásnosoncompatiblesconMacOS.
FAQ3
El puntero se mueve lentamente cuando mueve la bola de seguimiento.
EsnecesariovericarsielbotónDPIsepresionaporerror(ajusteDPI).SielDPI
máximoaúnnocumpleconlosrequisitosdeuso,veriquesilavelocidaddel
cursordelacomputadoraseajustademasiado(computadora-Conguración-
Conguracióndelmouse-Velocidaddelcursor).
Si aún tiene alguna pregunta o problema para resolver, no
Dude en contactarnos: [email protected]
NULEA WIRED
TRACKBALL MOUSE
Model Name: M509 S/N:D0901
Visit www.nul ea.com for our 24/7
live chat or send an email to
support@nul ea.com for support.
MADE IN CHINA
background
- 24 -
Anychangesormodicationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor
compliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothe
followingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)
thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmay
cause undesired operation.
Note:
ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassB
digitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.This
equipmentgeneratesusesandcanradiateradiofrequencyenergyandifnotinstalled
andusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradio
communications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurin
aparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradio
ortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffand
on,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe
followingmeasures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
—Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthe
receiver is connected.
—Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
(WasteElectrical&ElectronicEquipment)
Thismarkingshownontheproductoritsliterature,indicatethatitshouldnotbe
disposed with other household wastes at the end of its working life.
Topreventpossibleharmtotheenvironmentorhumanhealthfromuncontrolledwaste
disposal,pleaseseparatethisfromothertypesofwastesandrecycleitresponsiblyto
promotethesustainablereuseofmaterialresources.Householdusershouldcontact
eithertheretailerwheretheypurchasedthisproductortheirlocalgovernmentofce,for
detailsofwhereandhowtheycantakethisitemforenvironmentallysaferecycling.
FCC Statement
Correct Disposal of This Product
background
- 25 -
Businessusersshouldcontacttheirsupplierandcheckthetermsandconditionsofthe
purchasecontact.Thisproductshouldnotbemixedwithothercommercialwastesfordisposal.
background
- 26 -
MADEINCHINA
WORK WITH YOUR FAVORITE
Visit www.nulea.com for our 24/7
live chat or send an email to
[email protected] for support.
24
7
EC REP
CET Product Service Ltd.
Beacon House Stokenchurch Business Park,
Ibstone Rd, Stokenchurch
High Wycombe HP14 3FE UK
Email: info.cetservice@gmail.com
Phone: +44 741 932 5266
UK REP
Manufacturer: Dongguan Togran Electronics Technology Co.,Ltd.
Address: 262 Shijie Rd., 3rd Industrial Area, Juzhou, Shijie Town,
Dongguan City, Guangdong, China 523290

Specifications

Nulea M509 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: M504 KM75 MD280 RT04 RT05C
Questions and Answers