PK71196ADPT
www.matcotools.com
1707249-33
KIT ADAPTADOR DE TRANSMISIÓN QUICKFLOW
QUICKFLOW
TRANSMISSION
ADAPTOR KIT
1707249-33
www.matcotools.com
Caution!
Failure to follow instructions as set out in this manual may result in
personal injury.
Warning
Wear Eye Protection
Safety Information
Read and follow the instructions as set out in this manual.
Adaptor Application
Part No Description
20107 Adaptor - M22 x 1.5mm VW/Audi with CVT Transmission
20108 Adaptor - M24 x 1.5mm VW/Audi with DSG Transmission
20109 Adaptor - M18 x 1.5mm with flex
hose
Toyota ATF
20110 Adaptor - 5/16 – 24 UNF x 46mm Volvo ATF
20111 Adaptor - M10 x 1.0mm x 95mm VW ATF
20112 Adaptor - M12 x 1.5mm x 83mm Mercedes Benz with 722.9 7 G
Tronic Transmission
20113 Adaptor - 45° x 142mm General
20114 Adaptor – 1/8" NPT x 118mm Ford ATF
20115 Adaptor – M8 x 1.0mm x 46mm VW Tiguan
20116 Adaptor – M30 x 1.5mm VW
20120 Pressure Hose – 1m All
PK71196ADPT
www.matcotools.com
1707249-33
Operation - Refill Transmission
1.1
Remove transmission
refill plug.
1.2
Select and install required
refill adaptor.
1.3 Connect drill pump hose.
Note: Refer to manufacturers repair manual for correct service procedure.
1707249-33
www.matcotools.com
1.4 Place suction hose into
ATF fluid. Operate drill
pump to fill transmission.
Spare Parts
Item No. Part No Description QTY
1 20107 M22 x 1.5mm Adaptor 1
2 20108 M24 x 1.5mm Adaptor 1
3 20109 M18 x 1.5 Flex Hose Adaptor 1
4 20110 1/16" - 24UNF x 46mm Adaptor 1
5 20111 M10 x 1.0mm x 95mm Adaptor 1
6 20112 M12 x 1.5mm x 83mm Adaptor 1
7 20113 45° x 142mm Adaptor 1
8 20114 1/8" NPT x 18mm Adaptor 1
9 20115 M8 x 1.0mm x 46mm Adaptor 1
10 20116 M30 x 1.5mm Adaptor 1
11 20120 Pressure Hose Assembly 1
PK71196ADPT
www.matcotools.com
1707249-33
Precaución!
El incumplimiento de las instrucciones descritas en este manual puede
provocar lesiones personales.
Advertencia
Use protección para los ojos
Información de seguridad
Lea y siga las instrucciones descritas en este manual.
Aplicación del adaptador
Parte No Descripción
20107 Adaptador - M22 x 1.5mm VW / Audi con transmisión CVT
20108 Adaptador - M24 x 1.5mm VW / Audi con transmisión DSG
20109 Adaptador - M18 x 1.5mm con
manguera flexible
Toyota ATF
20110
Adaptador - 5/16 - 24 UNF x 46mm
Volvo ATF
20111
Adaptador - M10 x 1.0mm x 95mm
VW ATF
20112
Adaptador - M12 x 1.5mm x 83mm
Mercedes Benz con transmisión
722.9 7 G Tronic
20113 Adaptador - 45° x 142mm General
20114 Adaptador - 1/8" NPT x 118mm Ford ATF
20115
Adaptador - M8 x 1.0mm x 46mm
VW Tiguan
20116 Adaptador - M30 x 1.5mm VW
20120 Manguera de presión - 1m Todas
1707249-33
www.matcotools.com
Operación - Transmisión de relleno
1.1
Retire el tapón
de relleno de la
transmisión.
1.2
Seleccione e instale el
adaptador de recarga
necesario.
1.3 Conecte la manguera de la
bomba de taladrado.
Nota: Consulte el manual de reparación del fabricante para el procedimiento
de servicio correcto.
PK71196ADPT
www.matcotools.com
1707249-33
1.4 Coloque la manguera
de succión en el líquido
ATF. Operar la bomba
de taladro para llenar la
transmisión.
Piezas de repuesto
Artículo Nº Referencia Descripción Cantidad
1 20107 M22 x 1.5mm Adaptador 1
2 20108 Adaptador M24 x 1.5mm 1
3 20109 Adaptador de manguera flexible M18 x 1.5 1
4 20110 1/16" - 24UNF x 46mm Adaptador 1
5 20111 M10 x 1.0mm x 95mm Adaptador 1
6 20112 M12 x 1.5mm x 83mm Adaptador 1
7 20113 45° x 142mm Adaptador 1
8 20114 1/8" NPT x 18mm Adaptador 1
9 20115 M8 x 1.0mm x 46mm Adaptador 1
10 20116 M30 x 1.5mm Adaptador 1
11 20120 Unidad de manguera de presión 1
PK71196ADPT
