
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
ULTRAVIOLET WATER PURIFIER
MODEL:AGLED-40002
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of
savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and
does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to
verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison
with the top major brands.

1
LED UV
WATER PURIFIER
Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR
reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to
the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any
technology or software updates on our product.
NEED HELP? CONTACT US!
MODEL: AGLED-40002

WHAT IS UV LED & BENEFITS OF UV LED
What is a UV-C LED?
The UVC region of the UV spectral range refers to wavelengths between 100 nm to 280 nm.In the
case of disinfection, the optimum wavelength is in the region of 260 nm to 270 nm, with germicidal
efficacy falling exponentially with longer wavelengths. UV-C LED technology is set to provide new,
improved, and expanded solutions in both air and water treatment.
UV-C LEDs perform the same functions of conventional mercury-vapor lamps but have many
benefitsin comparison.
> Environmentally friendly-conventional UV lamps use heavy metals that are difficult to handle and
cost a great deal to dispose of safely.
> Small design footprint-LEDs are much more compact compared to their mercur yvapor counterpart,
meaning they can be integrated easily into new innovative designs.
> Instant-on/off-UV-C LEDs work instantly, so there is no need for a warm-up time that is a common
constraint of mercury-vapor lamps.
> Unlimited cycling-on/off cycles do not impact the life of the LEDs, meaning there is an unlimited
scope for lamp cycling.
> Temperature independent-LEDs can emit photons from a different surface as their heat emissions.
They can be designed so that if UV-C LEDs are being used in water purification, they will not transfer
heat into the water.
> Wavelength selection-One of the greatest benefits of UV-C LEDs is that users can configure them
to choose a specific wavelength that is best suited for maximum absorption of light for the chosen
microorganism.
2
Benefits of UV LED water purifier

3
SAFETY INFORMATION AND WARNINGS
Although your UV system has been manufactured to the highest safety standards,
care must be followed when operating and/or maintaining your system.
Warnings and Safety Precautions
1. Before servicing this equipment, disconnect the
power cord from the electrical outlet.
2. Energy given off by the UV LED is harmful to your
eyes and skin. NEVER look directly at an illuminated
UV LED without adequate eye protection and always
protect your skin from direct exposure to the UV light.
3. Do not operate the unit if it has any damaged or
missing components.
4. Do not open or attempt to open the UV LED system
or power adaptor.
5. There are no user-replaceable components inside
the UV LED system. Contact the manufacturer for
service instructions if required.
6. Do not use this system for any purpose other than
what it was intended for. Misuse of this system could
potentially cause harm to the user or others. Use of
this system does not guarantee any particular amount
of reduction of microorganisms.
7. Your system is intended to be installed indoors and
away from leaking plumbing. DO NOT plug the unit in if
the system or any of the components are wet.
8. We recommend that a licensed plumber or certified
technician install the system.
9. Do not store the device in freezing conditions.
10. Do not allow water to freeze in the device.
11. Do not use the device if damaged or dropped.
12. Do not submerge the device under water.
13. This product is not ignition protected. Do not
install in the engine compartment or other areas
where explosive vapours may be present.
This product is subject to the provision of
European Directive 2012/19/EC. The
symbol showing a crossed-out wheeled
bin indicates that the product requires
separate refuse collection in the European
Union. This symbol applies to the product
and all accessories marked with this
symbol. Products marked as such may not
be discarded with normal domestic waste
but must be taken to a collection point for
recycling electrical and electronic devices.
This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any
interference received, including
interference that may cause undesired
operation.

WATER QUALITY REQUIREMENTS
UV water purifier is extremely effective against microorganisms but only if the UV
light can pass This means that the quality of your water is very important in order to
ensure healthy water exceeds the listed parameters We highly recommends that
appropriate pretreatment equipment be installed (Equipment required will depend on p
arameters being treated):
UV transmittance
>93%
Temperature 0-45℃(32-132℉)
Manganese <0.05(mg/L)
Tannins <0.1(mg/L)
Hardness <120(mg/L) Turbidity <1(NTU)
Iron
<0.3(mg/L)
4

5
MODEL AND PARAMETERS
Model AGLED-40002
Input AC 230V 50Hz(EUR/AUS)
AC 120V 60Hz(US)
UV lamp UVLED-40002,DC12/24V,8W
Flow rate 1GPM
In/outlet port
1/4" OD Tube
Max. Operating Pressure 8Bar(116psi)
Ambient water temperature 50°C(122°F)
Chamber material 304SS

6
PARTS LIST
x 1
x 1
x 1
x 2

7
INSTALLATION
For the inline uv water purifer that comes with the reverse osmosis systems, The unit
can be installed horizontally, please make sure there’s enough space to facilitate the
plumbing fittings as well as any required pre-treatment filters. Make sure you have the
required plumbing connections and parts before installation as well as a secure location
to firmly secure the unit.
1/4"OD Tube
1/4"OD Tube
UV-LED Water Purifier
Brackets

INSTALLATION
8
Please carefully follow our instructions
Step 1:Remove two end caps
from the steel reactor.
dustproof cap
Step 2:Mounting the UV LED
clamps with the proper filter
cartridge together.
clampx2
>FLOW>
>FLOW>
Step 3:Connect the water filter
cartridge with UV LED by the 1/4"
tube following up the correct water
flushing direction.
12/24VDC power cable
Step 4:Connect the UV LED power cable with external 12/24VDC voltage as 4.1 diagram.
OR you can connect the UV LED power cable with power adapter for 110/220VAC power supply as 4.2 diagram.
4.1diagram
>FLOW>
4.2diagram

9
9
TROUBLESHOOTING
Symptom
Possible Cause
Solution
Grayish/bubbly water.
At low flow rates (1 lpm),dissolved
air may be released into bubbles to
give a greyish color to the water.
This is absolutely no issue with the
water quality. The bubbles will burst
quickly and water becomes clear
after about 1-2minutes.
Green light not turning
on after turning on the
faucet.
1.No DC input.
2.Inlet and outlet are connected
backwards.
3.Internal driver or UV LED bead
malfunction.
1.Check the DC power supply and if
the cables in correction connection.
2.Check if the inlet and outlet are in
the correct connection.
3.Contact the seller for replacing the
new UV LED water purifier.
Green light on after
connecting to the
power supply.
1.Water is passing the UV LED
water purifier.
2.The internal magnet is stuck sothe
water flow switch is always on.
1.Turn off the faucet then green light
will be off.
2.Make sure water filter is installed
before UV to remove the sand and dirts.
Very low flow rate
of water.
The pressure in the system is not
high enough. A possible clog in the
water line The pressure in the
system is not high enough.
Check if the pressure in the system
meets the requirements indicated in
this manual.Check if the water inlet
and outlet are properly connected to
the line.Disconnect the faucet and
check for and clear the clog.
Drips from the device.
Condensation, leakage.
In case of extreme dripping, close
the shut-off valve in the line.

10
MAINTENANCE
1.We highly recommend that you marked the date at the time it was installed and the UV led water
purifier needs to replace every 3 years.
2.Any damaged or broken components must be replaced immediately.
3.Please kindly check if there are any leaks after you installed the UV water purifier.

Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support

MODEL:AGLED-40002
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie
szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z
głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez
nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie
oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.
OCZYSZCZACZ WODY ULTRAFIOLETOWEJ
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

MODEL: AGLED-40002
1
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega
sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się
jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
OCZYSZCZACZ WODY
Dioda UV

Czym jest dioda LED UV-C?
Zalety oczyszczacza wody UV LED
CZYM JEST LED UV I ZALETY LED UV
udoskonalone i rozszerzone rozwiązania w zakresie uzdatniania powietrza i wody.
ograniczenia dotyczące lamp rtęciowych.
2
skuteczność spada wykładniczo wraz z dłuższymi falami. Technologia UV-C LED ma zapewnić nowe,
> Diody LED UV-C z funkcją natychmiastowego włączania i wyłączania działają natychmiast, więc nie ma potrzeby nagrzewania, co jest powszechnym zjawiskiem
mikroorganizm.
w przypadku dezynfekcji optymalna długość fali mieści się w zakresie od 260 nm do 270 nm, co zapewnia działanie bakteriobójcze
co oznacza, że można je łatwo zintegrować z nowymi, innowacyjnymi projektami.
wybrać konkretną długość fali, która najlepiej nadaje się do maksymalnej absorpcji światła dla wybranego
Obszar UVC zakresu widmowego UV odnosi się do długości fal od 100 nm do 280 nm.
> Małe wymiary — diody LED są znacznie bardziej kompaktowe w porównaniu do swoich odpowiedników rtęciowych,
Można je zaprojektować tak, aby w przypadku stosowania diod LED UV-C w oczyszczaniu wody nie przenosiły
> Wybór długości fali — jedną z największych zalet diod LED UV-C jest to, że użytkownicy mogą je konfigurować
ich bezpieczna utylizacja jest bardzo kosztowna.
korzyściw porównaniu.
> Niezależne od temperatury - diody LED mogą emitować fotony z innej powierzchni niż emitowane ciepło.
podgrzać do wody.
> Przyjazne dla środowiska – konwencjonalne lampy UV wykorzystują metale ciężkie, które są trudne w obsłudze i
Diody LED UV-C pełnią te same funkcje co konwencjonalne lampy rtęciowe, ale mają wiele innych zalet.
zakres cykli oświetlenia.
> Nieograniczone cykle włączania/wyłączania nie mają wpływu na żywotność diod LED, co oznacza, że żywotność diod LED jest nieograniczona.

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Mimo że system UV został wyprodukowany zgodnie z najwyższymi standardami
bezpieczeństwa, należy zachować ostrożność podczas jego obsługi i/lub konserwacji.
INFORMACJE I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
3. Nie używaj urządzenia, jeżeli jakiekolwiek jego elementy są
uszkodzone lub brakuje ich.
symbol. Produktów oznaczonych jako takie nie wolno
wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi
2. Energia emitowana przez diodę UV LED jest szkodliwa dla oczu i
skóry. NIGDY nie patrz bezpośrednio na oświetloną diodę UV LED
bez odpowiedniej ochrony oczu i zawsze chroń skórę przed
bezpośrednim narażeniem na światło UV.
Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy
Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający
przekreślony pojemnik na śmieci na kółkach
oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki
odpadów w Unii Europejskiej. Ten symbol dotyczy
produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym
symbolem.
1. Przed przystąpieniem do serwisowania urządzenia należy
odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.
10. Nie dopuść do zamarznięcia wody w urządzeniu.
9. Nie przechowuj urządzenia w warunkach zamarzania.
12. Nie zanurzaj urządzenia pod wodą.
3
8. Zalecamy, aby instalację systemu wykonał licencjonowany hydraulik
lub certyfikowany technik.
6. Nie używaj tego systemu do celów innych niż te, do których został
przeznaczony. Niewłaściwe użycie tego systemu może potencjalnie
spowodować szkody dla użytkownika lub innych osób. Użycie tego
systemu nie gwarantuje żadnej konkretnej ilości redukcji mikroorganizmów.
11. Nie używaj urządzenia, jeśli jest uszkodzone lub upuszczone.
13. Ten produkt nie jest zabezpieczony przed zapłonem. Nie
instaluj w komorze silnika ani w innych miejscach, w których
mogą znajdować się wybuchowe opary.
7. Twój system jest przeznaczony do instalacji wewnątrz i z dala od
przeciekającej instalacji wodno-kanalizacyjnej. NIE podłączaj urządzenia,
jeśli system lub którykolwiek z jego elementów jest mokry.
5. Wewnątrz systemu UV LED nie ma żadnych elementów, które
użytkownik mógłby wymienić. W razie potrzeby skontaktuj się z
producentem, aby uzyskać instrukcje serwisowe.
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC.
Jego działanie podlega następującym dwóm
warunkom: (1) To urządzenie nie może powodować
szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi
akceptować wszelkie odbierane
zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą
powodować niepożądane działanie.
4. Nie otwieraj ani nie próbuj otwierać systemu UV LED ani zasilacza.
ale należy je oddać do punktu zbiórki i recyklingu
urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

parametry poddawane obróbce):
Oczyszczacz wody UV jest niezwykle skuteczny w walce z mikroorganizmami, ale tylko wtedy, gdy światło
UV może przejść przez filtr. Oznacza to, że jakość wody jest bardzo ważna, aby mieć pewność, że zdrowa
woda przekracza wymienione parametry. Zdecydowanie zalecamy zainstalowanie odpowiedniego
sprzętu do wstępnego oczyszczania (wymagany sprzęt będzie zależał od p
WYMAGANIA DOTYCZĄCE JAKOŚCI WODY
1NTU
Mangan
0-45℃(32-132℉)
Twardość
Przepuszczalność UV
0,3mg/l
0,05mg/l
120mg/l
Mętność
93%
4
Żelazo
Temperatura
0,1mg/l
Taniny

Prąd zmienny 120 V 60 Hz (USA)
Rura o średnicy zewnętrznej 1/4"
Prąd zmienny 230 V 50 Hz (EUR/AUS)
1GPM
AGLED-40002
UVLED-40002, DC12/24V, 8W
Materiał komory
Wejście
Model
Temperatura wody otoczenia
Port wlotowy/wylotowy
Maksymalne ciśnienie robocze
304SS
50°C (122°F)
Przepływ
Lampa UV
8 barów (116 psi)
MODEL I PARAMETRY
5

x1
x2
x1
x1
LISTA CZĘŚCI
6

W przypadku inline uv water purifer, który jest dostarczany z systemami odwróconej osmozy, urządzenie
można zainstalować poziomo, upewnij się, że jest wystarczająco dużo miejsca, aby ułatwić montaż
przyłączy hydraulicznych, a także wszelkich wymaganych filtrów wstępnego oczyszczania. Upewnij się,
że masz wymagane połączenia hydrauliczne i części przed instalacją, a także bezpieczne miejsce, aby
mocno zabezpieczyć urządzenie.
INSTALACJA
Wsporniki
Oczyszczacz wody UV-LED
Rura o średnicy zewnętrznej 1/4"
7
Rura o średnicy zewnętrznej 1/4"

4.1schemat 4.2schemat
zaciskx2
czapka przeciwpyłowa
8
zaciski z odpowiednim
wkładem filtrującym.
Krok 3: Podłącz wkład filtra
wody z diodą UV LED za pomocą
rurki 1/4", zgodnie z właściwym
kierunkiem przepływu wody.
Krok 2: Montaż diody UV LED
Krok 1: Zdejmij dwie zaślepki ze
stalowego reaktora.
LUB możesz podłączyć kabel zasilający diodę UV LED za pomocą zasilacza 110/220VAC zgodnie ze schematem 4.2.
Krok 4: Podłącz kabel zasilający diodę UV LED do zewnętrznego napięcia stałego 12/24 V zgodnie ze schematem 4.1.
Przewód zasilający 12/24 V DC
PRZEPŁYW
PRZEPŁYW
Proszę dokładnie przestrzegać naszych instrukcji
INSTALACJA
PRZEPŁYW

Możliwa przyczyna
Objaw
Rozwiązanie
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
To absolutnie nie jest problem z jakością wody.
Bąbelki szybko pękną, a woda stanie się czysta po
około 1-2 minutach.
1.Zakręć kran, zielone światło zgaśnie.
sprawdź, czy nie ma zatoru i usuń go.
Szarawa/bulgocząca woda. Przy niskich przepływach (1 lpm) rozpuszczone
powietrze może zostać uwolnione do
pęcherzyków, nadając wodzie szarawy kolor.
Wyłącznik przepływu wody jest zawsze włączony.
Bardzo niski przepływ
wody.
3. Wadliwe działanie wewnętrznego sterownika
lub diody LED UV.
2. Wewnętrzny magnes jest zablokowany
1. Woda przepływa przez oczyszczacz
wody UV LED.
2. Wlot i wylot są podłączone odwrotnie.
Zielone światło nie zapala się
po odkręceniu kranu.
Po podłączeniu do zasilania
zapala się zielone
światło.
1.Brak wejścia DC.
9
prawidłowe połączenie.
3. Skontaktuj się ze sprzedawcą w celu wymiany
oczyszczacza wody UV LED na nowy.
Sprawdź, czy ciśnienie w instalacji spełnia
wymagania podane w niniejszej instrukcji.
Sprawdź, czy wlot i wylot wody są prawidłowo
podłączone do przewodu. Odłącz kran i
Ciśnienie w układzie nie jest wystarczająco
wysokie. Możliwe zatkanie przewodu wodnego.
Ciśnienie w układzie nie jest wystarczająco
wysokie.
2. Sprawdź, czy wlot i wylot są w
W przypadku nadmiernego kapania należy
zamknąć zawór odcinający na linii.
1. Sprawdź zasilanie prądem stałym i czy kable
są prawidłowo podłączone.
2. Przed użyciem lampy UV należy upewnić się, że
zainstalowany jest filtr wody, który usunie piasek i brud.
Kapiąca woda z urządzenia. Kondensacja, przeciek.

2. Wszelkie uszkodzone lub zepsute podzespoły należy natychmiast wymienić.
3. Proszę sprawdzić, czy po zainstalowaniu oczyszczacza wody UV nie ma żadnych przecieków.
Oczyszczacz należy wymieniać co 3 lata.
1. Zdecydowanie zalecamy, aby oznaczyć datę instalacji i datę instalacji oświetlenia UV LED.
10
KONSERWACJA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support

ULTRAVIOLETTER WASSERREINIGER
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung
der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen
können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran
erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die
Hälfte sparen.
MODELL:AGLED-40002
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

MODELL: AGLED-40002
1
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich
nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn
es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
WASSERREINIGER
LED-UV

Vorteile des UV-LED-Wasserreinigers
Was ist eine UV-C-LED?
WAS IST UV-LED UND IHRE VORTEILE
> Kleine Bauform - LEDs sind viel kompakter als Quecksilberdampf-Gegenstücke.
Sie können so ausgelegt werden, dass bei der Verwendung von UV-C-LEDs zur Wasseraufbereitung keine
> Wellenlängenauswahl - Einer der größten Vorteile von UV-C-LEDs besteht darin, dass Benutzer sie konfigurieren können
Die sichere Entsorgung ist sehr teuer.
Vorteile im Vergleich.
> Temperaturunabhängigkeit – LEDs können Photonen von einer anderen Oberfläche als ihrer Wärmestrahlung aussenden.
Wärme ins Wasser.
> Umweltfreundlich – herkömmliche UV-Lampen verwenden Schwermetalle, die schwer zu handhaben sind und
UV-C-LEDs erfüllen die gleichen Funktionen wie herkömmliche Quecksilberdampflampen, haben aber viele
Spielraum für Lampenzyklen.
> Unbegrenzte Ein- und Ausschaltzyklen beeinträchtigen die Lebensdauer der LEDs nicht, d. h. es besteht eine unbegrenzte
verbesserte und erweiterte Lösungen sowohl in der Luft- als auch in der Wasseraufbereitung.
Einschränkung von Quecksilberdampflampen.
2
Die Wirksamkeit nimmt mit längeren Wellenlängen exponentiell ab. Die UV-C-LED-Technologie wird neue,
> Instant-on/off-UV-C-LEDs arbeiten sofort, so dass keine Aufwärmzeit erforderlich ist, wie es bei
Mikroorganismus.
Bei der Desinfektion liegt die optimale Wellenlänge im Bereich von 260 nm bis 270 nm, mit keimtötender
Das bedeutet, dass sie problemlos in neue innovative Designs integriert werden können.
eine bestimmte Wellenlänge zu wählen, die am besten für die maximale Absorption von Licht für die gewählte
Der UVC-Bereich des UV-Spektralbereichs umfasst Wellenlängen zwischen 100 nm und 280 nm.

Warnungen und Sicherheitsvorkehrungen
Obwohl Ihr UV-System nach den höchsten Sicherheitsstandards hergestellt wurde, ist beim
Betrieb und/oder der Wartung Ihres Systems Vorsicht geboten.
SICHERHEITSINFORMATIONEN UND WARNHINWEISE
9. Lagern Sie das Gerät nicht bei Frost.
12. Tauchen Sie das Gerät nicht unter Wasser.
3
8. Wir empfehlen, das System von einem zugelassenen Klempner oder
zertifizierten Techniker installieren zu lassen.
6. Verwenden Sie dieses System nicht für andere Zwecke als die, für die es
vorgesehen ist. Ein Missbrauch dieses Systems könnte dem Benutzer oder
anderen Personen Schaden zufügen. Die Verwendung dieses Systems
garantiert keine bestimmte Reduzierung der Mikroorganismen.
11. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder heruntergefallen ist.
13. Dieses Produkt ist nicht zündgeschützt. Nicht im Motorraum oder
anderen Bereichen installieren, in denen explosive Dämpfe vorhanden
sein können.
7. Ihr System ist für die Installation im Innenbereich und fern von undichten
Leitungen vorgesehen. Schließen Sie das Gerät NICHT an, wenn das System
oder eine der Komponenten nass ist.
5. Im UV-LED-System befinden sich keine vom Benutzer austauschbaren
Komponenten. Wenden Sie sich bei Bedarf an den Hersteller, um
Wartungsanweisungen zu erhalten.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden
Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen
Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle
empfangenen Störungen akzeptieren,
einschließlich Störungen, die einen
unerwünschten Betrieb verursachen können.
4. Öffnen Sie nicht das UV-LED-System oder das Netzteil und versuchen Sie
dies auch nicht.
sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
3. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist oder
Komponenten fehlen.
Symbol. Produkte, die so gekennzeichnet sind, dürfen
nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
2. Die von der UV-LED abgegebene Energie ist schädlich für Ihre Augen
und Ihre Haut. Schauen Sie NIEMALS ohne ausreichenden Augenschutz
direkt in eine leuchtende UV-LED und schützen Sie Ihre Haut immer vor
direkter Einwirkung des UV-Lichts.
Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der
europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das
Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf
Rädern weist darauf hin, dass das Produkt in der
Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung
unterliegt. Dieses Symbol gilt für das Produkt und alle
mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile.
1. Ziehen Sie vor Wartungsarbeiten an diesem Gerät das Netzkabel aus
der Steckdose.
10. Lassen Sie kein Wasser im Gerät gefrieren.

behandelte Parameter):
UV-Wasserreiniger sind äußerst wirksam gegen Mikroorganismen, aber nur, wenn das
UV-Licht hindurchdringen kann. Dies bedeutet, dass die Qualität Ihres Wassers sehr
wichtig ist, um sicherzustellen, dass gesundes Wasser die aufgeführten Parameter
übertrifft. Wir empfehlen dringend, geeignete Vorbehandlungsgeräte zu installieren (die erforderliche Ausrüstung hängt von p ab).
ANFORDERUNGEN AN DIE WASSERQUALITÄT
ÿ120 (mg/l)
Trübung
ÿ93 %
4
Eisen
Temperatur
ÿ0,1 (mg/l)
Tannine
ÿ1 (NTU)
Mangan
0–45 °C (32–132 °F)
Härte
UV-Durchlässigkeit
ÿ0,3 (mg/l)
ÿ0,05 (mg/l)

Eingang
Modell
Umgebungswassertemperatur
Ein-/Auslassanschluss
Max. Betriebsdruck
304SS
50 °C (122 °F)
Durchflussrate
UV-Lampe
8 Bar (116 psi)
Wechselstrom 120ÿV, 60ÿHz (USA)
1/4" Außendurchmesser Rohr
AC 230 V 50 Hz (EUR/AUS)
1 GPM
AGLED-40002
UVLED-40002, DC12/24 V, 8 W
Kammermaterial
MODELL UND PARAMETER
5

6
TEILELISTE
x 1
x 2
x 1
x 1

Klammern
UV-LED-Wasserreiniger
1/4" Außendurchmesser Rohr
7
1/4" Außendurchmesser Rohr
INSTALLATION
Für den Inline-UV-Wasserreiniger, der mit den Umkehrosmosesystemen geliefert wird, kann
das Gerät horizontal installiert werden. Stellen Sie bitte sicher, dass genügend Platz für die
Sanitärarmaturen sowie alle erforderlichen Vorbehandlungsfilter vorhanden ist. Stellen Sie
vor der Installation sicher, dass Sie die erforderlichen Sanitäranschlüsse und -teile sowie
einen sicheren Ort haben, um das Gerät fest zu befestigen.

4.1Diagramm 4.2Diagramm
Klemme x2
staubdichte Kappe
8
Klemmen mit der passenden
Filterkartusche zusammen.
Schritt 3: Schließen Sie die
Wasserfilterkartusche mit UV-LED über
den 1/4-Zoll-Schlauch an und beachten Sie
dabei die richtige Spülrichtung.
Schritt 2: Montage der UV-LED
Schritt 1: Entfernen Sie zwei
Endkappen vom Stahlreaktor.
ODER Sie können das UV-LED-Stromkabel mit dem Netzteil für eine 110/220-VAC-Stromversorgung gemäß Diagramm 4.2 verbinden.
Schritt 4: Verbinden Sie das UV-LED-Stromkabel mit einer externen 12/24-VDC-Spannung gemäß Diagramm 4.1.
12/24VDC Stromkabel
ÿFLUSSÿ
ÿFLUSSÿ
Bitte befolgen Sie unsere Anweisungen sorgfältig
INSTALLATION
ÿFLUSSÿ

Lösung
Symptom
Mögliche Ursache
FEHLERBEHEBUNG
2. Ein- und Auslass sind verkehrt herum
angeschlossen.
Das grüne Licht geht nach dem
Aufdrehen des Wasserhahns
nicht an.
Grünes Licht leuchtet nach
dem Anschließen an die
Stromversorgung.
1. Kein DC-Eingang.
9
die richtige Verbindung.
3. Wenden Sie sich für den Austausch des neuen UV-
LED-Wasserreinigers an den Verkäufer.
Überprüfen Sie, ob der Druck im System den in diesem
Handbuch angegebenen Anforderungen entspricht.
Überprüfen Sie, ob Wassereinlass und -auslass
ordnungsgemäß an die Leitung angeschlossen sind.
Trennen Sie den Wasserhahn und
Der Druck im System ist nicht hoch genug. Eine
mögliche Verstopfung in der Wasserleitung. Der
Druck im System ist nicht hoch genug.
2.Überprüfen Sie, ob Einlass und Auslass in Ordnung sind
Bei starkem Nachtropfen das Absperrventil in der
Leitung schließen.
1. Überprüfen Sie die Gleichstromversorgung und ob
die Kabel richtig angeschlossen sind.
2. Stellen Sie sicher, dass vor der UV-Behandlung ein
Wasserfilter installiert ist, um Sand und Schmutz zu entfernen.
Tropft aus dem Gerät. Kondensation, Leckage.
Dies stellt absolut kein Problem mit der Wasserqualität
dar. Die Blasen platzen schnell und das Wasser wird
nach etwa 1-2 Minuten klar.
1. Drehen Sie den Wasserhahn zu, dann erlischt das
grüne Licht.
Suchen Sie nach einer Verstopfung und beseitigen Sie diese.
Graues/sprudelndes Wasser. Bei niedriger Durchflussrate (1 l/min) kann gelöste Luft in
Blasen freigesetzt werden, die dem Wasser eine
gräuliche Farbe verleihen.
Der Wasserdurchflussschalter ist immer eingeschaltet.
Sehr niedrige Durchflussmenge
des Wassers.
3. Fehlfunktion des internen Treibers oder der
UV-LED-Perle.
2.Der interne Magnet steckt fest
1. Wasser passiert den UV-LED-
Wasserreiniger.

2. Alle beschädigten oder defekten Komponenten müssen sofort ersetzt werden.
3. Bitte überprüfen Sie nach der Installation des UV-Wasserreinigers, ob es Lecks gibt.
Der Luftreiniger muss alle 3 Jahre ausgetauscht werden.
1.Wir empfehlen Ihnen dringend, das Datum zum Zeitpunkt der Installation zu notieren und das UV-geführte Wasser
10
WARTUNG

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support

MODÈLE:AGLED40002
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'une
estimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportauxgrandes
marquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsde
bienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisezréellementla
moitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
PURIFICATEURD'EAUULTRAVIOLET
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORse
réserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.
Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà
nouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
1
MODÈLE:AGLED40002
PURIFICATEURD'EAU
LEDUV

Ilesttrèscoûteuxdes’endébarrasserentoutesécurité.
IlspeuventêtreconçusdetellesortequesidesLEDUVCsontutiliséesdanslapurificationdel'eau,ellesnetransfèrentpas
chaufferdansl'eau.
>Respectueusesdel'environnement:leslampesUVconventionnellesutilisentdesmétauxlourdsdifficilesàmanipuleret
avantagesencomparaison.
>Indépendantesdelatempérature:lesLEDpeuventémettredesphotonsàpartird'unesurfacedifférentelorsdeleursémissionsdechaleur.
LesLEDUVCremplissentlesmêmesfonctionsqueleslampesàvapeurdemercureclassiques,maisprésententdenombreuxavantages.
possibilitédecyclagedeslampes.
>Lescyclesmarche/arrêtillimitésn'ontpasd'impactsurladuréedeviedesLED,cequisignifiequ'ilyauneduréedevieillimitée
2
dessolutionsamélioréesetétenduesdansletraitementdel’airetdel’eau.
>LesLEDUVCàallumage/extinctioninstantanésfonctionnentinstantanément,iln'yadoncpasbesoind'untempsdepréchauffagequiestcourant
contraintedeslampesàvapeurdemercure.
microorganisme.
l'efficacitédiminuedefaçonexponentielleavecdeslongueursd'ondepluslongues.LatechnologieLEDUVCestdestinéeàfournirdenouvelles
Encasdedésinfection,lalongueurd'ondeoptimalesesituedanslarégionde260nmà270nm,avecuneactiongermicide
cequisignifiequ'ilspeuventêtrefacilementintégrésdansdenouvellesconceptionsinnovantes.
pourchoisirunelongueurd'ondespécifiquequiconvientlemieuxàuneabsorptionmaximaledelalumièrepourlalongueurd'ondechoisie
LarégionUVCdelagammespectraleUVfaitréférenceauxlongueursd'ondecomprisesentre100nmet280nm.
>Faibleencombrement:lesLEDsontbeaucouppluscompactesqueleurshomologuesàvapeurdemercure,
>Sélectiondelalongueurd'ondeL'undesplusgrandsavantagesdesLEDUVCestquelesutilisateurspeuventlesconfigurer
QU'ESTCEQUELALEDUVETQUELSSONTSESAVANTAGES?
Avantagesdupurificateurd'eauàLEDUV
Qu'estcequ'uneLEDUVC?

8.Nousrecommandonsqu'unplombieragrééouuntechniciencertifié
installelesystème.
12.Neplongezpasl’appareilsousl’eau.
13.Ceproduitn'estpasprotégécontrelesexplosions.Ne
l'installezpasdanslecompartimentmoteuroudansd'autres
zonessusceptiblesdecontenirdesvapeursexplosives.
7.Votresystèmeestconçupourêtreinstalléàl'intérieuretàl'écartdes
fuitesdeplomberie.NEBRANCHEZPASl'appareilsilesystèmeoul'un
descomposantsestmouillé.
6.N'utilisezpascesystèmeàd'autresfinsquecellespourlesquellesil
aétéconçu.Unemauvaiseutilisationdecesystèmepourrait
potentiellementnuireàl'utilisateurouàautrui.L'utilisationdece
systèmenegarantitaucuneréductionparticulièredesmicroorganismes.
11.N'utilisezpasl'appareils'ilestendommagéous'ilesttombé.
5.LesystèmeLEDUVnecontientaucuncomposantremplaçablepar
l'utilisateur.Contactezlefabricantpourobtenirdesinstructions
d'entretiensinécessaire.
Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesde
laFCC.Sonfonctionnementestsoumisauxdeux
conditionssuivantes:(1)cetappareilnedoitpas
provoquerd'interférencesnuisibleset(2)ildoit
acceptertouteinterférencereçue,y
comprislesinterférencespouvant
entraînerunfonctionnementindésirable.
4.N’ouvrezpasetn’essayezpasd’ouvrirlesystèmeLEDUVou
l’adaptateursecteur.
maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollecte
pourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.
3.N’utilisezpasl’appareilsidescomposantssontendommagésou
manquants.
Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirective
européenne2012/19/CE.Lesymbole
représentantunepoubelleàroulettesbarrée
indiquequeleproduitdoitfairel'objetd'une
collecteséparéedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.
Cesymboles'appliqueauproduitetàtousles
accessoiresmarquésdecesymbole.
symbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnepeuvent
pasêtrejetésaveclesdéchetsménagersnormaux
2.L'énergieémiseparlaLEDUVestnocivepourvosyeuxetvotre
peau.NEregardezJAMAISdirectementuneLEDUValluméesans
protectionoculaireadéquateetprotégeztoujoursvotrepeaude
l'expositiondirecteàlalumièreUV.
1.Avantdeprocéderàl’entretiendecetéquipement,débranchez
lecordond’alimentationdelapriseélectrique.
10.Nelaissezpasl’eaugelerdansl’appareil.
9.Nestockezpasl’appareildansdesconditionsdegel.
3
INFORMATIONSDESÉCURITÉETAVERTISSEMENTS
BienquevotresystèmeUVaitétéfabriquéselonlesnormesdesécuritélesplusstrictes,des
précautionsdoiventêtrepriseslorsdel'utilisationet/oudel'entretiendevotresystème.
Avertissementsetprécautionsdesécurité

<120(mg/L)
93%
Turbidité
4
Température
Fer
<0,1(mg/L)
Tannins
<1(NTU)
Manganèse
Dureté
045(32132)
<0,3(mg/L)
TransmissiondesUV
<0,05(mg/L)
EXIGENCESENMATIÈREDEQUALITÉDEL'EAU
paramètrestraités):
Lepurificateurd'eauUVestextrêmementefficacecontrelesmicroorganismes,mais
seulementsilalumièreUVpeutpasser.Celasignifiequelaqualitédevotreeauesttrès
importantepourgarantirquel'eausainedépasselesparamètresrépertoriés.Nous
recommandonsfortementl'installationd'unéquipementdeprétraitementapproprié(l'équipementrequisdépendradep

5
MODÈLEETPARAMÈTRES
Modèle
Températuredel'eauambiante
Pressiondeservicemax.
Portd'entrée/sortie
Acierinoxydable304
Débit
50°C(122°F)
LampeUV
8bars(116psi)
CA120V60Hz(ÉtatsUnis)
1GPM
Tubedediamètreextérieur1/4"
CA230V50Hz(EUR/AUS)
AGLED40002
UVLED40002,DC12/24V,8W
Saisir
Matériaudelachambre

x1
x2
x1
x1
LISTEDESPIÈCES
6

Pourlepurificateurd'eauUVenlignefourniaveclessystèmesd'osmoseinverse,l'unitépeut
êtreinstalléehorizontalement.Assurezvousqu'ilyasuffisammentd'espacepourfaciliterles
raccordsdeplomberieainsiquelesfiltresdeprétraitementrequis.Assurezvousdedisposerdes
raccordsdeplomberieetdespiècesnécessairesavantl'installationainsiqued'unemplacement
sûrpourfixersolidementl'unité.
INSTALLATION
Supports
7
Purificateurd'eauUVLED
Tubedediamètreextérieur1/4"
Tubedediamètreextérieur1/4"

pincex2
4.2diagramme4.1diagramme
capuchonantipoussière
8
serrezlespincesaveclacartouche
filtranteappropriéeensemble.
Étape3:Connectezlacartouchefiltranteà
eauavecLEDUVàl'aidedutube1/4"en
suivantlebonsensderinçagedel'eau.
Étape2:MontagedelaLEDUV
Étape1:Retirezlesdeuxemboutsdu
réacteurenacier.
Étape4:connectezlecâbled’alimentationLEDUVavecunetensionexterne12/24VDCcommeindiquésurleschéma4.1.
OUvouspouvezconnecterlecâbled'alimentationLEDUVavecunadaptateursecteurpourunealimentation110/220VCAcommeindiquésurleschéma4.2.
Câbled'alimentation12/24VCC
FLUX
FLUX
FLUX
Veuillezsuivreattentivementnosinstructions
INSTALLATION

Solution
Symptôme
Causepossible
DÉPANNAGE
Voyantvertalluméaprès
connexionàl'alimentation
électrique.
Levoyantvertnes'allumepas
aprèsavoirouvertlerobinet.
1.Pasd'entréeCC.
3.Contactezlevendeurpourremplacerlenouveau
purificateurd'eauUVLED.
labonneconnexion.
Vérifiezsilapressiondanslesystèmerépond
auxexigencesindiquéesdanscemanuel.Vérifiez
sil'entréeetlasortied'eausontcorrectement
connectéesàlaconduite.Débranchezlerobinetet
9
2.Vérifiezsil'entréeetlasortiesontenplace
Lapressiondanslesystèmen'estpasassez
élevée.Unbouchonpeutsetrouverdansla
conduited'eau.Lapressiondansle
systèmen'estpasassezélevée.
Encasd'égouttementimportant,fermerle
robinetd'arrêtdelaconduite.
1.Vérifiezl'alimentationCCetsilescâblessont
correctementconnectés.
2.Assurezvousquelefiltreàeauestinstallé
avantlesUVpouréliminerlesableetlessaletés.
vérifieretéliminerlecolmatage.
Gouttesprovenantdel'appareil.Condensation,fuite.
Ilnes'agitabsolumentpasd'unproblèmede
qualitédel'eau.Lesbulleséclatentrapidementet
l'eaudevientclaireaprèsenviron1à2
minutes.
L'interrupteurdedébitd'eauesttoujoursactivé.
1.Fermezlerobinet,levoyantverts'éteindra.
Débitd'eautrèsfaible.
Eaugrisâtre/àbulles.Àfaibledébit(1l/min),del'airdissouspeutêtrelibérédans
lesbullesetdonnerunecouleurgrisâtreàl'eau.
2.L'aimantinterneestbloqué
3.Dysfonctionnementdupiloteinterneoude
laperleLEDUV.
1.L'eaupassedanslepurificateurd'eau
àLEDUV.
2.L'entréeetlasortiesontconnectéesà
l'arrière.

2.Toutcomposantendommagéoucassédoitêtreremplacéimmédiatement.
3.Veuillezvérifiers'ilyadesfuitesaprèsavoirinstallélepurificateurd'eauUV.
lepurificateurdoitêtreremplacétousles3ans.
1.Nousvousrecommandonsvivementdemarquerladateaumomentdel'installationetdel'eauàLEDUV
10
ENTRETIEN

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support

ULTRAVIOLET WATERZUIVERAAR
"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen
die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet
noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig
te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons
plaatst.
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
MODEL:AGLED-40002
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
1
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust contact
met ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een
duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u
hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor
ons product zijn.
MODEL: AGLED-40002
WATERZUIVERAAR
LED-UV

Voordelen van UV LED waterzuiveraar
Wat is een UV-C LED?
WAT IS UV-LED EN DE VOORDELEN VAN UV-LED
Het UVC-gebied van het UV-spectraalbereik verwijst naar golflengten tussen 100 nm en 280 nm.In de
Ze kunnen zo worden ontworpen dat als UV-C-LED's worden gebruikt bij de waterzuivering, ze geen straling overdragen
kosten veel om ze veilig te verwijderen.
warmte in het water.
> Golflengteselectie - Een van de grootste voordelen van UV-C LED's is dat gebruikers ze zelf kunnen configureren
voordelenin vergelijking.
> Milieuvriendelijk - conventionele UV-lampen gebruiken zware metalen die moeilijk te hanteren zijn en
> Temperatuuronafhankelijke LED's kunnen warmte afgeven door fotonen uit te zenden vanaf een ander oppervlak.
Mogelijkheid voor lampcycli.
UV-C-LED's vervullen dezelfde functies als conventionele kwikdamplampen, maar hebben veel
> Onbeperkte aan-/uitcycli hebben geen invloed op de levensduur van de LED's, wat betekent dat er een onbeperkte
verbeterde en uitgebreide oplossingen voor zowel lucht- als waterbehandeling.
beperking van kwikdamplampen.
2
effectiviteit daalt exponentieel met langere golflengtes. UV-C LED-technologie zal nieuwe,
> Instant-on/off-UV-C LED's werken direct, dus er is geen opwarmtijd nodig die gebruikelijk is
micro-organisme.
om een specifieke golflengte te kiezen die het meest geschikt is voor maximale absorptie van licht voor de gekozen
In het geval van desinfectie ligt de optimale golflengte in het bereik van 260 nm tot 270 nm, met kiemdodende
Dit betekent dat ze eenvoudig kunnen worden geïntegreerd in nieuwe, innovatieve ontwerpen.
> Klein ontwerp: LED's zijn veel compacter vergeleken met hun kwikdamp-tegenhangers,

Hoewel uw UV-systeem volgens de hoogste veiligheidsnormen is vervaardigd, moet u toch
voorzichtig te werk gaan bij het bedienen en/of onderhouden van uw systeem.
Waarschuwingen en veiligheidsmaatregelen
VEILIGHEIDSINFORMATIE EN WAARSCHUWINGEN
3
12. Dompel het apparaat niet onder in water.
8. Wij adviseren u het systeem te laten installeren door een erkende
loodgieter of gecertificeerde technicus.
13. Dit product is niet beschermd tegen ontsteking. Niet
installeren in het motorcompartiment of andere gebieden waar
explosieve dampen aanwezig kunnen zijn.
6. Gebruik dit systeem niet voor andere doeleinden dan waarvoor het
bedoeld is. Misbruik van dit systeem kan mogelijk schade toebrengen
aan de gebruiker of anderen. Gebruik van dit systeem garandeert
geen specifieke hoeveelheid reductie van micro-organismen.
7. Uw systeem is bedoeld om binnenshuis te worden geïnstalleerd en
uit de buurt van lekkende leidingen. Sluit de unit NIET aan als het systeem
of een van de componenten nat is.
11. Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is of gevallen is.
Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
De werking is onderworpen aan de volgende twee
voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke
interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet
alle ontvangen interferentie accepteren,
inclusief interferentie die ongewenste
werking kan veroorzaken.
5. Er zijn geen door de gebruiker vervangbare componenten in het
UV LED-systeem. Neem contact op met de fabrikant voor service-
instructies indien nodig.
4. Probeer het UV LED-systeem en de stroomadapter niet te openen.
maar moeten naar een inzamelpunt voor recycling van
elektrische en elektronische apparaten worden gebracht.
3. Gebruik het apparaat niet als er onderdelen beschadigd zijn of
ontbreken.
symbool. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd,
mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid
2. Energie die wordt afgegeven door de UV-LED is schadelijk voor
uw ogen en huid. Kijk NOOIT rechtstreeks in een verlichte UV-LED
zonder adequate oogbescherming en bescherm uw huid altijd tegen
directe blootstelling aan het UV-licht.
Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de
Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool
met een doorgekruiste afvalbak op wieltjes geeft
aan dat het product gescheiden afvalinzameling
vereist in de Europese Unie. Dit symbool is van
toepassing op het product en alle accessoires die
met dit symbool zijn gemarkeerd.
1. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoud aan dit
apparaat uitvoert.
10. Laat geen water in het apparaat bevriezen.
9. Bewaar het apparaat niet bij vorst.

UV-waterzuiveraars zijn uiterst effectief tegen micro-organismen, maar alleen als het UV-licht erdoorheen kan. Dit
betekent dat de kwaliteit van uw water erg belangrijk is om ervoor te zorgen dat gezond water de vermelde parameters
overschrijdt. Wij raden ten zeerste aan om geschikte voorbehandelingsapparatuur te installeren (de benodigde
apparatuur is afhankelijk van de p
(de arameters die worden behandeld):
WATERKWALITEITSVEREISTEN
<120 (mg/L)
Troebelheid
ÿ93%
4
Ijzer
Temperatuur
<0,1 (mg/L)
Tannines
ÿ1ÿNTUÿ
Mangaan
0-45ÿ (32-132ÿ)
Hardheid
UV-transmissie
<0,3 (mg/L)
<0,05 (mg/L)

Invoer
Model
Omgevingswatertemperatuur
In-/uitlaatpoort
Maximale werkdruk
304SS
50°C (122°F)
Stroomsnelheid
UV-lamp
8 bar (116 psi)
AC 120V 60Hz (VS)
1/4" OD-buis
Wisselstroom 230V 50Hz (EUR/AUS)
1GPM
AGLED-40002
UVLED-40002, DC12/24V, 8W
Kamermateriaal
MODEL EN PARAMETERS
5

1x
2x
1x
1x
ONDERDELENLIJST
6

Voor de inline uv waterzuiveraar die bij de omgekeerde osmose systemen wordt
geleverd, kan de unit horizontaal worden geïnstalleerd. Zorg ervoor dat er voldoende
ruimte is voor de loodgietersfittingen en alle vereiste voorbehandelingsfilters. Zorg
ervoor dat u de vereiste loodgietersaansluitingen en onderdelen hebt voor de
installatie en een veilige locatie om de unit stevig vast te zetten.
INSTALLATIE
Haakjes
UV-LED waterzuiveraar
1/4"OD-buis
7
1/4"OD-buis

4.1diagram 4.2diagram
klemx2
stofdichte dop
8
Stap 2: Monteren van de UV LED
Stap 3: Sluit het waterfilterpatroon met
UV-LED aan op de 1/4"-buis en houd daarbij
de juiste spoelrichting aan.
klemmen met de juiste filterpatroon
aan elkaar.
Stap 1: Verwijder de twee
eindkappen van de stalen reactor.
OF u kunt de UV LED-voedingskabel aansluiten op een stroomadapter voor een 110/220VAC-voeding zoals weergegeven in schema 4.2.
Stap 4: Sluit de UV LED-voedingskabel aan op een externe 12/24VDC-spanning zoals aangegeven in schema 4.1.
12/24VDC-voedingskabel
ÿSTROOMÿ
ÿSTROOMÿ
Volg onze instructies zorgvuldig op
INSTALLATIE
ÿSTROOMÿ

Mogelijke oorzaak
Symptoom
Oplossing
PROBLEEMOPLOSSING
2. Inlaat en uitlaat zijn omgekeerd
aangesloten.
Groen lampje gaat niet branden
nadat ik de kraan heb
opengedraaid.
Groen lampje brandt na
aansluiting op de
voeding.
1.Geen DC-ingang.
9
de juiste verbinding.
3. Neem contact op met de verkoper om de nieuwe UV
LED-waterzuiveraar te laten vervangen.
Controleer of de druk in het systeem voldoet
aan de eisen die in deze handleiding worden
aangegeven. Controleer of de waterinlaat en
-uitlaat correct op de leiding zijn aangesloten.
Koppel de kraan los en
De druk in het systeem is niet hoog genoeg.
Een mogelijke verstopping in de waterleiding
De druk in het systeem is niet hoog
genoeg.
2. Controleer of de inlaat en uitlaat in orde zijn
Bij extreme lekkage de afsluitkraan in de
leiding sluiten.
1. Controleer de DC-voeding en of de kabels
goed zijn aangesloten.
2. Zorg ervoor dat het waterfilter is geïnstalleerd
vóór UV-licht, om zand en vuil te verwijderen.
Druppels uit het apparaat. Condensatie, lekkage.
1. Draai de kraan dicht, dan gaat het groene
lampje uit.
Dit is absoluut geen probleem met de
waterkwaliteit. De bubbels barsten snel en het
water wordt helder na ongeveer 1-2 minuten.
Controleer of er een verstopping is en verwijder deze.
Grijsachtig/bubbelend water. Bij lage stroomsnelheden (1 lpm) kan opgeloste
lucht in bellen vrijkomen, waardoor het water
een grijsachtige kleur krijgt.
De waterstroomschakelaar staat altijd aan.
Zeer lage
waterstroomsnelheid.
3. Storing in de interne driver of UV-LED-
kraal.
2.De interne magneet zit vast,
1. Het water stroomt door de UV-LED-
waterzuiveraar.

2. Beschadigde of kapotte onderdelen moeten onmiddellijk worden vervangen.
3. Controleer of er lekkages zijn nadat u de UV-waterzuiveraar hebt geïnstalleerd.
De waterzuiveraar moet elke 3 jaar vervangen worden.
1. Wij raden u ten zeerste aan om de datum te noteren op het moment dat het werd geïnstalleerd en de UV-led water
10
ONDERHOUD

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support

ULTRAVIOLETTA VATTENRENARE
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en
uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora
toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du
påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften
i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
MODELL:AGLED-40002
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
1
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk
support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR
reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den
produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik
eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: AGLED-40002
VATTENRENARE
LED UV

UVC-området i UV-spektralområdet avser våglängder mellan 100 nm och 280 nm.
De kan utformas så att om UV-C lysdioder används i vattenrening, kommer de inte att överföras
kostar mycket att kassera på ett säkert sätt.
värma ner i vattnet.
> Val av våglängd - En av de största fördelarna med UV-C lysdioder är att användarna kan konfigurera dem
fördelar vid jämförelse.
> Miljövänliga-konventionella UV-lampor använder tungmetaller som är svåra att hantera och
> Temperaturoberoende lysdioder kan avge fotoner från en annan yta som deras värmeemissioner.
utrymme för lampcykling.
UV-C lysdioder utför samma funktioner som konventionella kvicksilverlampor men har många
> Obegränsad cykling på/av-cykler påverkar inte livslängden för lysdioderna, vilket innebär att det finns en obegränsad
förbättrade och utökade lösningar inom både luft- och vattenrening.
begränsning av kvicksilverlampor.
2
effektivitet faller exponentiellt med längre våglängder. UV-C LED-teknik kommer att ge nya,
> Direkt-på/av-UV-C lysdioder fungerar omedelbart, så det finns inget behov av en uppvärmningstid som är en vanlig
mikroorganism.
att välja en specifik våglängd som är bäst lämpad för maximal absorption av ljus för den valda
Vid desinfektion är den optimala våglängden i området 260 nm till 270 nm, med bakteriedödande
vilket innebär att de enkelt kan integreras i nya innovativa konstruktioner.
> Små LED-lysdioder med fotavtryck är mycket mer kompakta jämfört med deras kvicksilver yvapor motsvarighet,
VAD ÄR UV LED OCH FÖRDELAR MED UV LED
Vad är en UV-C LED?
Fördelar med UV LED vattenrenare

3
12. Sänk inte ner enheten under vatten.
8. Vi rekommenderar att en auktoriserad rörmokare eller
certifierad tekniker installerar systemet.
13. Denna produkt är inte antändningsskyddad. Installera
inte i motorrummet eller andra områden där explosiva
ångor kan finnas.
6. Använd inte detta system för något annat ändamål än det
det var avsett för. Missbruk av detta system kan potentiellt
skada användaren eller andra. Användning av detta system
garanterar inte någon speciell mängd reduktion av
mikroorganismer.
7. Ditt system är avsett att installeras inomhus och på avstånd
från läckande rörledningar. Koppla INTE in enheten om systemet
eller någon av komponenterna är våta.
11. Använd inte enheten om den är skadad eller tappad.
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Användningen är föremål för följande två
villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka skadliga
störningar, och (2) denna enhet måste
acceptera alla mottagna störningar,
inklusive störningar som kan orsaka
oönskad funktion.
5. Det finns inga komponenter som användaren kan byta ut
inuti UV LED-systemet. Kontakta tillverkaren för
serviceinstruktioner vid behov.
4. Öppna eller försök inte öppna UV LED-systemet eller
strömadaptern.
men måste lämnas till en insamlingsplats för
återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
3. Använd inte enheten om den har skadade eller saknade
komponenter.
symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas
tillsammans med vanligt hushållsavfall
2. Energi som avges av UV-LED är skadlig för dina ögon
och hud. Titta ALDRIG direkt på en upplyst UV-LED utan
tillräckligt ögonskydd och skydda alltid din hud från direkt
exponering för UV-ljus.
Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen
som visar en överkorsad soptunna anger att
produkten kräver separat sophämtning i EU.
Denna symbol gäller för produkten och alla tillbehör
som är märkta med denna
10. Låt inte vatten frysa i enheten.
1. Innan du servar den här utrustningen, koppla ur
nätsladden från eluttaget.
9. Förvara inte enheten under frysförhållanden.
SÄKERHETSINFORMATION OCH VARNINGAR
Varningar och säkerhetsföreskrifter
Även om ditt UV-system har tillverkats enligt de högsta säkerhetsstandarderna, måste
försiktighet iakttas när du använder och/eller underhåller ditt system.

ÿ120ÿmg/Lÿ
Grumlighet
ÿ93 %
4
Järn
ÿ0,1ÿmg/Lÿ
Temperatur
Tanniner
ÿ1ÿNTUÿ
Mangan
0-45 ÿ (32-132 ÿ)
Hårdhet
UV-transmittans
ÿ0,3ÿmg/Lÿ
ÿ0,05ÿmg/Lÿ
VATTENKVALITETSKRAV
parametrar som behandlas):
UV-vattenrenare är extremt effektiv mot mikroorganismer men bara om UV-ljuset kan
passera Detta betyder att kvaliteten på ditt vatten är mycket viktig för att säkerställa att
friskt vatten överstiger de listade parametrarna. Vi rekommenderar starkt att lämplig
förbehandlingsutrustning installeras (Utrustningen som krävs kommer att beror på sid

5
MODELL OCH PARAMETRAR
Input
Modell
Omgivande vattentemperatur
In/utloppsport
Max. Driftstryck
304SS
50°C (122°F)
Flödeshastighet
UV-lampa
8Bar (116psi)
AC 120V 60Hz (USA)
1/4" OD-rör
AC 230V 50Hz (EUR/AUS)
1 GPM
UVLED-40002ÿDC12/24V,8W
AGLED-40002
Kammarmaterial

6
DELLISTA
x 1
x 2
x 1
x 1

För den inline uv-vattenrenaren som medföljer systemen för omvänd osmos,
Enheten kan installeras horisontellt, se till att det finns tillräckligt med
utrymme för att underlätta VVS-armaturer samt eventuella förbehandlingsfilter.
Se till att du har de nödvändiga VVS-anslutningarna och delarna före
installationen samt en säker plats för att säkra enheten ordentligt.
INSTALLATION
Fästen
UV-LED vattenrenare
1/4" OD-rör
7
1/4" OD-rör

clampx2
4.2 diagram4.1 diagram
dammtät lock
8
klämmer ihop med rätt
filterpatron.
Steg 3: Anslut vattenfilterpatronen
med UV-LED med 1/4"-röret och
följ upp rätt vattenspolningsriktning.
Steg 2: Montera UV-LED
Steg 1: Ta bort två ändlock från
stålreaktorn.
ELLER så kan du ansluta UV LED-strömkabeln med nätadapter för 110/220VAC strömförsörjning som 4.2 diagram.
Steg 4: Anslut UV LED-strömkabeln med extern 12/24VDC-spänning som 4.1-diagram.
12/24VDC strömkabel
ÿFLÖDEÿ
ÿFLÖDEÿ
Följ noga våra instruktioner
INSTALLATION
ÿFLÖDEÿ

2.Inlopp och utlopp är anslutna bakåt.
Grönt ljus tänds inte efter att
kranen slagits på.
Grön lampa lyser efter
anslutning till
strömförsörjningen.
1.Ingen DC-ingång.
9
rätt anslutning.
3.Kontakta säljaren för att byta ut den nya UV LED-
vattenrenaren.
Kontrollera om trycket i systemet uppfyller
kraven som anges i denna handbok. Kontrollera
om vatteninloppet och utloppet är korrekt anslutna
till ledningen. Koppla bort kranen och
Trycket i systemet är inte tillräckligt högt. En
möjlig igensättning av vattenledningen Trycket
i systemet är inte tillräckligt högt.
2. Kontrollera om inloppet och utloppet är i
Vid extremt dropp, stäng avstängningsventilen
i ledningen.
1. Kontrollera likströmsförsörjningen och om
kablarna är i korrigeringsanslutningen.
2. Se till att vattenfiltret är installerat före UV för
att ta bort sand och smuts.
Droppar från enheten. Kondens, läckage.
Detta är absolut inget problem med
vattenkvaliteten. Bubblorna spricker snabbt och
vattnet blir klart efter ca 1-2 minuter.
1. Stäng av kranen så släcks grönt ljus.
kontrollera och rensa tilltäppningen.
Gråaktigt/bubblande vatten. Vid låga flödeshastigheter (1 lpm) kan löst luft släppas
ut i bubblor för att ge vattnet en gråaktig färg.
vattenflödesbrytaren är alltid på.
Mycket låg
vattenflödeshastighet.
3. Intern drivrutin eller UV LED-pärlfel.
2. Den interna magneten har fastnat så att den sitter fast
1. Vatten passerar UV LED-vattenrenaren.
FELSÖKNING
Lösning
Symptom
Möjlig orsak

UNDERHÅLL
2. Alla skadade eller trasiga komponenter måste bytas ut omedelbart.
3. Vänligen kontrollera om det finns några läckor efter att du installerat UV-vattenrenaren.
renare måste bytas ut vart tredje år.
1.Vi rekommenderar starkt att du markerar datumet då det installerades och UV-ledvattnet
10

Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support

PURIFICADORDEAGUAULTRAVIOLETA
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresentaunaestimación
delahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipales
marcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestáahorrandolamitaden
comparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
MODELO:AGLED40002
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVOR
sereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoque
recibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
1
MODELO:AGLED40002
LEDultravioleta
PURIFICADORDEAGUA

BeneficiosdelpurificadordeaguaconLEDUV
¿QuéesunLEDUVC?
¿QUÉESLALEDUVYBENEFICIOSDELALEDUV?
LaregiónUVCdelrangoespectralUVserefierealongitudesdeondaentre100nmy280nm.
SepuedendiseñardemodoquesiseutilizanLEDUVCenlapurificacióndelagua,notransfieran
Cuestamuchoeliminarlosdeformasegura.
calentarenelagua.
>Seleccióndelongituddeonda:unodelosmayoresbeneficiosdelosLEDUVCesquelosusuariospuedenconfigurarlos
Beneficiosencomparación.
>Respetuosasconelmedioambiente:laslámparasUVconvencionalesutilizanmetalespesadosquesondifícilesdemanipulary
>Independientedelatemperatura:losLEDpuedenemitirfotonesdesdeunasuperficiediferentecomosusemisionesdecalor.
Alcancedelciclodelalámpara.
LosLEDUVCrealizanlasmismasfuncionesquelaslámparasdevapordemercurioconvencionales,perotienenmuchas
>LosciclosdeencendidoyapagadoilimitadosnoafectanlavidaútildelosLED,loquesignificaquehayunnúmeroilimitado
Solucionesmejoradasyampliadaseneltratamientodelaireydelagua.
Restriccióndelaslámparasdevapordemercurio.
2
Laeficaciadisminuyeexponencialmenteconlongitudesdeondamáslargas.LatecnologíaLEDUVCestálistaparaproporcionarnuevas
>LosLEDUVCdeencendidoyapagadoinstantáneofuncionaninstantáneamente,porloquenoesnecesariountiempodecalentamientoqueescomún
microorganismo.
paraelegirunalongituddeondaespecíficaquesealamásadecuadaparalamáximaabsorcióndeluzparaelelegido
Encasodedesinfección,lalongituddeondaóptimaestáenelrangode260nma270nm,conaccióngermicida.
loquesignificaquepuedenintegrarsefácilmenteennuevosdiseñosinnovadores.
>Diseñodetamañoreducido:losLEDsonmuchomáscompactosencomparaciónconsushomólogosdemercurioyvapor.

Advertenciasyprecaucionesdeseguridad
AunquesusistemaUVhasidofabricadosegúnlosmásaltosestándaresdeseguridad,sedebetener
cuidadoaloperary/orealizarelmantenimientodelsistema.
INFORMACIÓNDESEGURIDADYADVERTENCIAS
3
12.Nosumerjaeldispositivobajoelagua.
8.Recomendamosqueunplomeroautorizadoountécnicocertificado
instaleelsistema.
13.Esteproductonoestáprotegidocontraignición.Noloinstale
enelcompartimientodelmotornienotrasáreasdondepueda
habervaporesexplosivos.
6.Noutiliceestesistemaparaningúnotrofinquenoseaelprevisto.
Elusoindebidodeestesistemapodríacausardañosalusuariooa
otraspersonas.Elusodeestesistemanogarantizaningunacantidad
particulardereduccióndemicroorganismos.
7.Elsistemaestádiseñadoparainstalarseeninterioresylejosde
tuberíasconfugas.NOenchufelaunidadsielsistemaoalgunodesus
componentesestánmojados.
11.Noutiliceeldispositivosiestádañadoosehacaído.
EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormas
delaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalas
doscondicionessiguientes:(1)Estedispositivono
puedecausarinterferenciasperjudicialesy(2)este
dispositivodebeaceptarcualquier
interferenciaquereciba,incluidaslas
interferenciasquepuedancausarunfuncionamiento
nodeseado.
5.Nohaycomponentesqueelusuariopuedareemplazardentrodel
sistemadeLEDUV.Comuníqueseconelfabricanteparaobtener
instruccionesdeserviciosiesnecesario.
4.NoabraniintenteabrirelsistemaLEDUVnieladaptadordecorriente.
perodebenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclar
aparatoseléctricosyelectrónicos.
3.Nooperelaunidadsitienecomponentesdañadosofaltantes.
Símbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopueden
desecharseconlosresiduosdomésticosnormales.
2.LaenergíaemitidaporlosLEDUVesperjudicialparalosojosyla
piel.NUNCAmiredirectamenteaunLEDUViluminadosinla
protecciónadecuadaparalosojosysiempreprotejasupieldela
exposicióndirectaalaluzUV.
Esteproductoestásujetoalasdisposicionesdela
DirectivaEuropea2012/19/CE.Elsímboloque
muestrauncontenedordebasuratachadoindica
queelproductorequierelarecogidaselectivade
residuosenlaUniónEuropea.Estesímboloseaplica
alproductoyatodoslosaccesoriosmarcadoscon
estesímbolo.
1.Antesderealizarcualquiermantenimientoaesteequipo,
desconecteelcabledealimentacióndelatomaeléctrica.
10.Nopermitaqueelaguasecongeledentrodeldispositivo.
9.Noguardeeldispositivoencondicionesdecongelación.

parámetrosatratar):
ElpurificadordeaguaUVesextremadamenteefectivocontramicroorganismos,perosolo
silaluzUVpuedepasar.Estosignificaquelacalidaddesuaguaesmuyimportantepara
garantizarqueelaguasaludablesuperelosparámetrosenumerados.Recomendamos
encarecidamentequeseinstaleunequipodepretratamientoadecuado(elequiporequeridodependerádep
REQUISITOSDECALIDADDELAGUA
<120(mg/L)
Turbiedad
93%
4
Hierro
<0,1(mg/L)
Temperatura
Taninos
<1(UNT)
Manganeso
045(32132 )
Dureza
<0,3(mg/L)
TransmitanciaUV
<0,05(mg/L)

Aporte
Modelo
Temperaturaambientedelagua
Puertodeentrada/salida
Presiónmáximadefuncionamiento
Aceroinoxidable304
50°C(122°F)
Caudal
LámparaUV
8bares(116psi)
CA120V60Hz(EE.UU.)
Tubode1/4"dediámetroexterior
CA230V50Hz(EUR/AUS)
1galónporminuto
LED40002
UVLED40002,CC12/24V,8W
Materialdelacámara
MODELOYPARÁMETROS
5

x1
x2
x1
x1
LISTADEPIEZAS
6

EnelcasodelpurificadordeaguaUVenlíneaquevieneconlossistemasdeósmosisinversa,la
unidadsepuedeinstalardeformahorizontal.Asegúresedequehayasuficienteespaciopara
facilitarlasconexionesdeplomería,asícomolosfiltrosdepretratamientonecesarios.Asegúresede
tenerlasconexionesypiezasdeplomeríanecesariasantesdelainstalación,asícomounaubicación
seguraparafijarfirmementelaunidad.
INSTALACIÓN
PurificadordeaguaconluzultravioletayLED
Soportes
Tubode1/4"dediámetroexterior
7
Tubode1/4"dediámetroexterior

4.1diagrama 4.2diagrama
abrazaderax2
tapaapruebadepolvo
8
Abrazaderasconelcartuchodefiltro
adecuadojuntas.
Paso3:Conecteelcartuchodefiltrode
aguaconLEDUVmedianteeltubode1/4"
siguiendoladireccióncorrectadedescargade
agua.
Paso2:MontajedelLEDUV
Paso1:Retirelasdostapasdelos
extremosdelreactordeacero.
OpuedeconectarelcabledealimentacióndelLEDUVconeladaptadordecorrienteparaunafuentedealimentaciónde110/220VCAcomosemuestraeneldiagrama4.2.
Paso4:ConecteelcabledealimentacióndelLEDUVconvoltajeexternode12/24VCCcomosemuestraeneldiagrama4.1.
Cabledealimentaciónde12/24VCC
FLUJO
FLUJO
FLUJO
Porfavor,sigaatentamentenuestrasinstrucciones.
INSTALACIÓN

Posiblecausa
Síntoma
Solución
SOLUCIÓNDEPROBLEMAS
2.Laentradaylasalidaestánconectadasal
revés.
Laluzverdenoseenciende
despuésdeabrirelgrifo.
Luzverdeencendida
despuésdeconectara
lafuentedealimentación.
1.SinentradadeCC.
9
Laconexióncorrecta.
3.Comuníqueseconelvendedorparareemplazar
elnuevopurificadordeaguaLEDUV.
Verifiquequelapresiónenelsistemacumpla
conlosrequisitosindicadosenestemanual.
Verifiquequelaentradaysalidadeaguaestén
conectadascorrectamentealalínea.Desconecte
elgrifoy
Lapresiónenelsistemanoeslo
suficientementealta.Esposiblequehayauna
obstrucciónenlalíneadeagua.La
presiónenelsistemanoeslosuficientementealta.
2.Verifiquequelaentradaylasalidaesténen
Encasodegoteoextremo,cierrelaválvulade
cierreenlalínea.
1.VerifiquelafuentedealimentacióndeCCysi
loscablesestánconectadoscorrectamente.
2.Asegúresedequeelfiltrodeaguaestéinstalado
antesdelaluzUVparaeliminarlaarenaylasuciedad.
Goteaaguadeldispositivo.Condensación,fugas.
1.Cierreelgrifoylaluzverdeseapagará.
Estonoesenabsolutounproblemadecalidad
delagua.Lasburbujasestallaránrápidamenteyel
aguaseaclararádespuésde1o2minutos
aproximadamente.
Verifiqueyeliminelaobstrucción.
Aguagrisácea/burbujeante.Acaudalesbajos(1lpm),esposiblequeselibereaire
disueltoenformadeburbujasqueledenun
colorgrisáceoalagua.
Elinterruptordeflujodeaguaestásiempreencendido.
Caudaldeaguamuybajo.
3.Malfuncionamientodelcontroladorinterno
odelLEDUV.
2.Elimáninternoestáatascado.
1.Elaguapasaporelpurificadordeagua
LEDUV.

2.Cualquiercomponentedañadoorotodebereemplazarseinmediatamente.
3.VerifiquesihayfugasdespuésdeinstalarelpurificadordeaguaUV.
Elpurificadordebereemplazarsecada3años.
1.LerecomendamosencarecidamentequemarquelafechaenelmomentodelainstalaciónyelLEDUVdeagua.
10
MANTENIMIENTO

Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support

MODELLO:AGLED-40002
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una
stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi
principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la
metà rispetto ai principali marchi principali.
PURIFICATORE D'ACQUA A RAGGI ULTRAVIOLETTI
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di
utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci
sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
1
MODELLO: AGLED-40002
LED UV
DEPURATORE D'ACQUA

Vantaggi del purificatore d'acqua a LED UV
Cos'è un LED UV-C?
COSA SONO I LED UV E VANTAGGI DEI LED UV
costa molto smaltirli in modo sicuro.
Possono essere progettati in modo che se i LED UV-C vengono utilizzati nella purificazione dell'acqua, non trasferiscano
calore nell'acqua.
> Le lampade UV convenzionali ed ecologiche utilizzano metalli pesanti difficili da gestire e
vantaggiin confronto.
> I LED indipendenti dalla temperatura possono emettere fotoni da superfici diverse come emissioni di calore.
I LED UV-C svolgono le stesse funzioni delle lampade a vapori di mercurio convenzionali, ma hanno molte
possibilità di accensione/spegnimento della lampada.
> I cicli di accensione/spegnimento illimitati non influiscono sulla durata dei LED, il che significa che esiste una durata illimitata
2
soluzioni migliorate e ampliate nel trattamento dell'aria e dell'acqua.
> I LED UV-C ad accensione/spegnimento istantanei funzionano all'istante, quindi non c'è bisogno di un tempo di riscaldamento comune
vincolo delle lampade a vapori di mercurio.
microrganismo.
efficacia in calo esponenziale con lunghezze d'onda maggiori. La tecnologia LED UV-C è destinata a fornire nuovi,
Nel caso della disinfezione, la lunghezza d'onda ottimale è compresa tra 260 nm e 270 nm, con azione germicida
il che significa che possono essere facilmente integrati in nuovi progetti innovativi.
per scegliere una lunghezza d'onda specifica che sia più adatta per il massimo assorbimento della luce per l'oggetto scelto
La regione UVC della gamma spettrale UV si riferisce alle lunghezze d'onda comprese tra 100 nm e 280 nm.
> Ingombro ridotto: i LED sono molto più compatti rispetto alle loro controparti a vapori di mercurio,
> Selezione della lunghezza d'onda: uno dei maggiori vantaggi dei LED UV-C è che gli utenti possono configurarli

Avvertenze e precauzioni di sicurezza
Sebbene il sistema UV sia stato prodotto secondo i più elevati standard di sicurezza, è
necessario prestare attenzione durante il funzionamento e/o la manutenzione del sistema.
INFORMAZIONI E AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
8. Si consiglia di far installare il sistema da un idraulico autorizzato o da un
tecnico certificato.
12. Non immergere il dispositivo sott'acqua.
13. Questo prodotto non è protetto contro l'accensione. Non
installare nel vano motore o in altre aree in cui potrebbero essere
presenti vapori esplosivi.
7. Il sistema è progettato per essere installato all'interno e lontano da
perdite idrauliche. NON collegare l'unità se il sistema o uno qualsiasi dei
componenti è bagnato.
6. Non utilizzare questo sistema per scopi diversi da quelli per cui è stato
concepito. L'uso improprio di questo sistema potrebbe potenzialmente
causare danni all'utente o ad altri. L'uso di questo sistema non garantisce
alcuna quantità particolare di riduzione dei microrganismi.
11. Non utilizzare il dispositivo se danneggiato o caduto.
5. Non ci sono componenti sostituibili dall'utente all'interno del sistema
UV LED. Contattare il produttore per le istruzioni di assistenza, se
necessario.
Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme
FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni
seguenti: (1) Questo dispositivo non può causare
interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve
accettare qualsiasi interferenza ricevuta,
comprese le interferenze che possono
causare un funzionamento indesiderato.
4. Non aprire o tentare di aprire il sistema LED UV o l'adattatore di
alimentazione.
ma devono essere portati in un punto di raccolta per il
riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
3. Non utilizzare l'unità se presenta componenti danneggiati o mancanti.
Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della
Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo
raffigurante un bidone della spazzatura barrato
indica che il prodotto richiede la raccolta
differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea. Questo
simbolo si applica al prodotto e a tutti gli accessori
contrassegnati con questo
simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non
possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici
2. L'energia emessa dal LED UV è dannosa per gli occhi e la pelle. NON
guardare MAI direttamente un LED UV illuminato senza un'adeguata
protezione per gli occhi e proteggi sempre la pelle dall'esposizione diretta
alla luce UV.
1. Prima di effettuare la manutenzione di questa apparecchiatura,
scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
10. Non lasciare che l'acqua congeli nel dispositivo.
9. Non conservare il dispositivo in condizioni di gelo.
3

Il purificatore d'acqua UV è estremamente efficace contro i microrganismi, ma
solo se la luce UV può passare. Ciò significa che la qualità dell'acqua è molto
importante per garantire che l'acqua sana superi i parametri elencati. Si
consiglia vivamente di installare un'attrezzatura di pretrattamento appropriata (l'attrezzatura richiesta dipenderà da p
parametri trattati):
REQUISITI DI QUALITÀ DELL'ACQUA
<120ÿmg/Lÿ
ÿ93%
Torbidità
4
Temperatura
Ferro
<0,1ÿmg/Lÿ
Tannini
ÿ1ÿNTUÿ
Durezza
Manganese
0-45 ÿ (32-132 ÿ)
Trasmittanza UV
<0,3ÿmg/Lÿ
<0,05ÿmg/Lÿ

Modello
Temperatura ambiente dell'acqua
Pressione massima di esercizio
Porta di ingresso/uscita
Acciaio inossidabile 304
Portata
50°C (122°F)
Lampada UV
8 bar (116 psi)
CA 120 V 60 Hz (USA)
Tubo OD da 1/4"
1 gallone al minuto
CA 230 V 50 Hz (EUR/AU)
AGGLED-40002
UVLED-40002, DC12/24V, 8W
Ingresso
Materiale della camera
MODELLO E PARAMETRI
5

una volta 1
ogni 2
una volta 1
una volta 1
ELENCO DELLE PARTI
6

Per il purificatore d'acqua UV in linea fornito con i sistemi a osmosi inversa,
l'unità può essere installata orizzontalmente, assicurarsi che ci sia abbastanza
spazio per facilitare i raccordi idraulici e tutti i filtri di pretrattamento richiesti.
Assicurarsi di avere i collegamenti idraulici e le parti richieste prima
dell'installazione, nonché una posizione sicura per fissare saldamente l'unità.
INSTALLAZIONE
Parentesi
7
Purificatore d'acqua UV-LED
Tubo OD 1/4"
Tubo OD 1/4"

4.1diagramma 4.2diagramma
morsettox2
tappo antipolvere
8
morsetti con la cartuccia filtrante
appropriata insieme.
Fase 3: Collegare la cartuccia del filtro
dell'acqua con LED UV tramite il tubo da 1/4"
seguendo la corretta direzione del flusso
dell'acqua.
Fase 2: Montaggio del LED UV
Fase 1: rimuovere i due tappi terminali
dal reattore in acciaio.
Fase 4: Collegare il cavo di alimentazione del LED UV alla tensione esterna 12/24 V CC come indicato nello schema 4.1.
OPPURE è possibile collegare il cavo di alimentazione del LED UV all'adattatore di alimentazione per alimentazione 110/220 V CA come nello schema 4.2.
Cavo di alimentazione 12/24 V CC
ÿFLUSSOÿ
ÿFLUSSOÿ
Si prega di seguire attentamente le nostre istruzioni
INSTALLAZIONE
ÿFLUSSOÿ

Possibile causa
Sintomo
Soluzione
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Luce verde accesa dopo il
collegamento
all'alimentazione.
La luce verde non si accende
dopo aver aperto il rubinetto.
1. Nessun ingresso CC.
3. Contattare il venditore per sostituire il nuovo
purificatore d'acqua a LED UV.
la connessione corretta.
Controllare che la pressione nell'impianto soddisfi
i requisiti indicati nel presente manuale. Controllare
che l'ingresso e l'uscita dell'acqua siano
correttamente collegati alla linea. Scollegare il
rubinetto e
9
2. Controllare che l'ingresso e l'uscita siano in
La pressione nel sistema non è sufficientemente
alta. Possibile intasamento nella linea dell'acqua.
La pressione nel sistema non è
sufficientemente alta.
In caso di gocciolamento eccessivo, chiudere
la valvola di intercettazione nella condotta.
1. Controllare l'alimentazione CC e verificare che
i cavi siano correttamente collegati.
2. Assicurarsi che il filtro dell'acqua sia installato
prima dei raggi UV per rimuovere sabbia e sporcizia.
controllare e rimuovere l'ostruzione.
Gocciolamenti dal dispositivo. Condensa, perdite.
1. Chiudere il rubinetto, la luce verde si spegnerà.
Non si tratta assolutamente di un problema con
la qualità dell'acqua. Le bolle scoppieranno
rapidamente e l'acqua diventerà limpida dopo
circa 1-2 minuti.
l'interruttore del flusso d'acqua è sempre acceso.
Portata d'acqua molto
bassa.
Acqua grigiastra/frizzante. A basse portate (1 lpm), l'aria disciolta può essere
rilasciata in bolle, conferendo all'acqua un colore
grigiastro.
2.Il magnete interno è bloccato in questo modo
3. Malfunzionamento del driver interno o
della perla LED UV.
1. L'acqua passa attraverso il purificatore
d'acqua a LED UV.
2. L'ingresso e l'uscita sono collegati al
contrario.

2. Eventuali componenti danneggiati o rotti devono essere sostituiti immediatamente.
3. Si prega di controllare che non ci siano perdite dopo aver installato il purificatore d'acqua UV.
il purificatore deve essere sostituito ogni 3 anni.
1. Si consiglia vivamente di contrassegnare la data al momento dell'installazione e dell'acqua a LED UV
10
MANUTENZIONE

Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
