Vevor YH-13 Hydraulic Strut Spring Compressor User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

STRUT SPRING COMPRESSOR

MODEL:YS02

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:YS02

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

STRUT SPRING

COMPRESSOR

- 2 -

IMPORTANT SAFEGUARDS

Danger! Read the operating instructions to reduce the risk of

inquiry.

WARNING! This symbol, placed before a safety comment,

indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this

warning may lead to an accident.

Caution! Wear safety goggles. Sparks generated during

working or splinters, chips, and dust emitted by the device can

cause loss of sight.

Caution! Wear gloves. When using this product, please wear

gloves for security.

General safety information

Please read and store these instructions carefully before commissioning. If

the device is shared with the user, pass it on.

The manufacturer is not liable for personal injury/property damage caused

by use or incorrect operation.

SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS

1. KEEP WORK AREA CLEAN AND DRY.

Cluttered, damp or wet work areas invite injuries.

KEEP CHILDREN AWAY FROM WORK AREA.

Do not allow children to use this product.

3. STORE IDLE EQUIPMENT.

When not in use, tools and equipment should be stored in a dry location to

inhibit rust. Always lock up tools and equipment and keep them out of

reach of children.

4. DO NOT USE THIS PRODUCT IF UNDER THE INFLUENCE OF

ALCOHOL OR DRUGS.

Read warning labels on prescriptions to determine if your judgment or

- 3 -

reflexes are impaired while taking drugs. If there is any doubt, do not

attempt to use this product.

5. DRESS SAFELY.

Non-skid footwear or safety shoes should be used when working with this

product. Do not wear loose clothing or jewelry as they can become caught

in moving parts. Wear a protective hair covering to prevent long hair from

becoming caught in moving parts. If wearing a long-sleeve shirt, roll

sleeves up above elbows.

DO NOT OVERREACH.

Keep proper footing and balance at all times to prevent tripping, falling,

back injury, etc.

STAY ALERT.

Watch what you are doing at all times. Use common sense. Do not use this

product when you are tired or distracted from the job at hand.

CHECK FOR DAMAGED PARTS.

Before using this product, carefully check that it will operate properly and

perform its intended function. Check for damaged parts and any other

conditions that may affect the operation of this product. Replace or repair

damaged or worn parts immediately.

9. REPLACEMNT PARTS AND ACCESSORIES.

When servicing, use only identical replacement parts. Only use

accessories intended for this product. Approved accessories are available

from distributor.

10.

MAINTAIN THIS PRODUCT WITH CARE.

Keep this tool clean and dry for better and safer performance.

11. MAINTENANCE:

For your safety,service and maintenance should be performed regularly

by a qualified technician.

12. USE THE RIGHT PRODUCT FOR THE RIGHT JOB.

There are certain applications for which this product was designed. Do not

use small equipment, tools or attachments to do the work of larger

- 4 -

industrial equipment, tools or attachments. Do not use this product for a

purpose for which it was not intended.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Product Parameters

Compression Range

320 mm

Small Spring Clasp Range

φ110-φ130 mm

Big Spring Clasp Range

φ140-φ170 mm

Color

Red

PARTS LIST

Part #

Picture

Description

Qty

Foot Bracket

Screw M10*15

& Nut M10

Column

Jack

Pedal

Sliding Block

Screw M12*80

& Nut M12

- 5 -

Screw M8*70

& Nut M8

Upper Slider

Chain

Big Spring

Clasp

Small Spring

Clasp

Screw M8*25

& Plain

Washer & Nut

Screw M12*60

& Nut M12

Assemble Strut Spring Compressor:

1、Step 1.

(#1)

(#2)

(#3)

- 6 -

、

Step 2.

+ (#4)+ (#13)+ (#5)

、

Step 3.

(#6) +

、

Step 4.

(#9)+ (#10)+ (#7)+ (#8)+

- 7 -

、

Step 5.

(#11 or #12)+ (#14)+

Secure Vehicle’s Strut Assembly onto Strut Spring

Compressor:

1. NOTE: For the purpose of this

manual, it is assumed that this

tool will be used to remove a

Strut Spring from a generic type

of Strut Assembly previously

removed from a vehicle.

- 8 -

2. Loosen the Piston Rod Nut on top of the Shock one turn. BUT DO NOT

REMOVE IT.

Caution: The Spring has a considerable amount of

energy stored in it. Do not,

under any circumstances, remove the Piston Rod Nut without first compressing the

spring. If you do not compress the spring first, the Piston Rod Nut and the Shock will

fly off at a high speed, which may cause serious personal injury.De-grease the

spring to be compressed. Never attempt to compress a dirty spring.

Make sure you have the proper size Spring Clasp (#11 or #12) for the Spring.

Depress the Discharge Pedal and lower the Ram (# 5) in its lowest position.

Insert the lowest portion of the vehicle's Shock into the spring clasp (#11 or

#12).

6. Make sure the vehicle's Lower Spring Cap is resting on the top surface of the

Lower Strut Support.

7. Observe the approximate height at which the top coil of the vehicle's Spring

reaches.

Then temporarily remove the vehicle Strut Assembly from the Strut Spring

Compressor.

While holding the Big Spring Clasp (#11) in place, remove the two Bolts and Nuts

(#7) which secure the Upper Strut Support (#3) in position.

8. Then slide the Upper Strut Support (#3) and its attached Big Spring Clasp (#11)

up or down along the Upright (#3) until the Big Spring Clasp is at about the same

height as the top coil of the vehicle's Spring in the previous step above.

Once the desired height of the Big Spring Clasp (#11) is reached, secure the

Upper Strut.

9. Support (#3) and its attached Big Spring Clasp on the Upright (#3) by

re-inserting and wrench tightening the two Bolts and Nuts (#7) into the holes in the

Upper Strut Support and Upright.

10. Then re-position the vehicle Strut Assembly onto the Strut Spring Compressor,

following the instructions of Step 6 above.

11. Once the vehicle's Strut Assembly is placed on the Strut Spring Compressor,

make the recessed Spring Clasp (#11) fully contact the furthermost top and bottom

spring coils within the Strut assembly.

- 9 -

12.

Next, slowly pump the Foot Pedal (#5) to raise the entire

vehicle's Struct

Assembly until the Spring Clasp (#11) fully encircle the back, right, and left sides of

the vehicles' top spring coil. Also make sure the bottom edge of the vehicle's Upper

Spring Cap is resting on the top edge of the Spring Clasp (#11).

13. Check to make sure that both the top and bottom of the vehicle's Strut

Assembly is firmly secured in place.

Compress Vehicle’s Spring.

Remove and Replace Strut Assembly Parts:

1. Once the vehicle's Strut Assembly is firmly secured onto the Strut Spring

Compressor, slowly pump the Foot Pedal (#5) to compress the vehicle's Spring.

2. When the vehicle's Spring has been compressed, unscrew and remove the

vehicle's Piston Rod Nut on the Shock.

3. Next, slowly depress the Discharge Pedal to lower the Ram(#4) all the way

down and release the load on the Strut Spring Compressor.

4. The vehicle's Strut Assembly can now be removed from the Strut Spring

Compressor in order to replace the vehicle's Strut Assembly parts (i.e., Upper

Spring Cap, Spring, Lower Spring Cap, Shock, Shock Cap, etc.)

Reassemble Vehicle’s Strut Assembly Parts:

1. With the exception of the vehicle's Upper Spring Cap and Piston Rod Nut,

reassemble the vehicle's remaining Strut Assembly parts.

2. Next, follow the Steps previously discussed in this manual to secure the

vehicle's Strut Assembly onto the Strut Spring Compressor and to compress the

vehicle's Spring.

3. When the vehicle's Spring has been compressed, place the vehicle's Upper

Spring Cap in the top coil of the spring.Next, secure the Upper Spring Cap to the

vehicle's Strut Assembly by wrench tightening the Piston Rod Nut onto the Piston

Rod.

4. Next, slowly depress the Discharge Pedal to lower the Ram (#4) all the way

- 10 -

down and release the load on the Strut Spring Compressor.

5. The vehicle's repaired Strut Assembly can now be removed from the Strut

Spring Compressor.

Wrap a chain around the spring to prevent it from flying out.

Caution:

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:YS02

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

COMPRESSEURDERESSORTSDEJAMBEDEFORME

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter

clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit

quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasde

miseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.

MODÈLE:YS02

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpasànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

RESSORTDEJAMBEDEFORME

COMPRESSEUR

Machine Translated by Google

Informationsgénéralesdesécurité

3.STOCKERL'ÉQUIPEMENTINACTIF.

2.GARDEZLESENFANTSLOINDELAZONEDETRAVAIL.

1.GARDEZLAZONEDETRAVAILPROPREETSÈCHE.

ALCOOLOUDROGUES.

4.N'UTILISEZPASCEPRODUITSIVOUSÊTESSOUSL'INFLUENCEDE

enquête.

Leszonesdetravailencombrées,humidesoumouilléesfavorisentlesblessures.

Danger!Lisezlemoded'emploipourréduirelerisque

gantsdesécurité.

Lisezlesavertissementsfigurantsurlesordonnancespourdéterminersivotrejugementou

provoquerunepertedelavue.

Attention!Portezdesgants.Lorsquevousutilisezceproduit,veuillezporter

deséclats,descopeauxetdelapoussièreémisparl'appareilpeuvent

Attention!Portezdeslunettesdesécurité.Desétincellessontgénéréespendant

parl'usageoulefonctionnementincorrect.

portéedesenfants.

Unavertissementpeutentraînerunaccident.

Lefabricantn'estpasresponsabledesblessurescorporelles/dommagesmatérielscausés

inhibelarouille.Verrouilleztoujourslesoutilsetl'équipementetgardezleshorsdeportée

indiqueunesortedeprécaution,d'avertissementoudedanger.Ignorercela

l'appareilestpartagéavecl'utilisateur,transmettezle.

Lorsqu'ilsnesontpasutilisés,lesoutilsetéquipementsdoiventêtrestockésdansunendroitsecpour

ATTENTION!Cesymbole,placéavantuncommentairedesécurité,

Veuillezlireetconserverattentivementcesinstructionsavantlamiseenservice.

Nelaissezpaslesenfantsutiliserceproduit.

AVERTISSEMENTSETPRÉCAUTIONSDESÉCURITÉ

MESURESDESÉCURITÉIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

3

accessoiresprévuspourceproduit.Desaccessoiresapprouvéssontdisponibles

utiliserdepetitséquipements,outilsouaccessoirespoureffectuerdestravauxplusimportants

tenterd'utiliserceproduit.

Lorsdel'entretien,utilisezuniquementdespiècesderechangeidentiques.Utilisezuniquement

paruntechnicienqualifié.

lespiècesendommagéesouuséesimmédiatement.

Gardeztoujoursunebonnepositionetunbonéquilibrepouréviterdetrébucher,detomber,devous

blesseraudos,etc.

lesréflexessontaltéréslorsdelaprisedemédicaments.Encasdedoute,ne

conditionsquipeuventaffecterlefonctionnementdeceproduit.Remplacezouréparez

manchesremontéesaudessusdescoudes.

Pourvotresécurité,l'entretienetlamaintenancedoiventêtreeffectuésrégulièrement

secoincerdansdespiècesmobiles.Sivousportezunechemiseàmancheslongues,roulezla

remplirsafonctionprévue.Vérifiezlespiècesendommagéesettoutautre

danslespiècesmobiles.Portezuncouvrecheveuxprotecteurpouréviterquelescheveuxlongsne

Avantd'utiliserceproduit,vérifiezsoigneusementqu'ilfonctionneracorrectementet

Gardezcetoutilpropreetsecpourdesperformancesmeilleuresetplussûres.

produit.Neportezpasdevêtementsamplesnidebijouxcarilspeuventsecoincer

dudistributeur.

Deschaussuresantidérapantesoudeschaussuresdesécuritédoiventêtreutiliséeslorsquevoustravaillezavecceproduit.

produitlorsquevousêtesfatiguéoudistraitparlatâcheàaccomplir.

Ceproduitaétéconçupourcertainesapplications.Nepas

Faitesattentionàcequevousfaitesàtoutmoment.Faitespreuvedebonsens.N'utilisezpascela

9.PIÈCESDERECHANGEETACCESSOIRES.

10.ENTRETENEZCEPRODUITAVECSOIN.

11.ENTRETIEN:

12.UTILISEZLEBONPRODUITPOURLEBONTRAVAIL.

6.NEPASTROPALLERAUDESSUS.

8.VÉRIFIEZQU'ILN'YAPASDEPIÈCESENDOMMAGÉES.

7.RESTEZVIGILANT.

5.HABILLEZVOUSDEMANIÈRESÉCURITAIRE.

Machine Translated by Google

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

LISTEDESPIÈCES

φ140φ170millimètres

Rouge

φ110φ130millimètres

320mm

Paramètresduproduit

unbutpourlequeliln’étaitpasprévu.

Couleur

équipements,outilsouaccessoiresindustriels.N'utilisezpasceproduitpourune

GammedefermoirsàressortBig

Gammedepetitsfermoirsàressort

Plagedecompression

Supportdepied

&ÉcrouM10

Quantité

Colonne

Description

VisM10*15

ImagePartie#

Pédale

Bloccoulissant

Jack

VisM12*80

&ÉcrouM12

4

Machine Translated by Google

Assemblerlecompresseurderessortdejambedeforce:

1.Étape1.

214

Rondelleetécrou

VisM8*25

Grandprintemps

&ÉcrouM8

&Plaine

Chaîne

VisM8*70

Curseursupérieur

&ÉcrouM12

(#3)(#2)+

Fermoir

VisM12*60

Petitressort

(#1)+

Fermoir

5

Machine Translated by Google

+(#4)+

6

(#5)

(#9)+

(#6)+

(#13)+

(#10)+ (#7)+(#8)+

3.Étape3.

2.Étape2.

4.Étape4.

Machine Translated by Google

Compresseur:

Fixezl'ensembledejambedeforceduvéhiculesurleressortdejambedeforce

L'outilserautilisépoursupprimerun

Ressortdejambedeforced'untypegénérique

del'assemblagedejambedeforceauparavant

1.REMARQUE:Auxfinsdelaprésente

manuel,ilestsupposéquecela

(#14)+(#11ou#12)+

retiréd'unvéhicule.

5.Étape5.

7

Machine Translated by Google

8

Ressortàcomprimer.Netentezjamaisdecomprimerunressortsale.

Retirezensuitetemporairementl'ensembledejambedeforceduvéhiculeduressortdejambedeforce

9.Support(#3)etsongrandfermoiràressortattachésurlemontant(#3)par

11.Unefoisl'ensembledejambedeforceduvéhiculeplacésurlecompresseurderessortdejambedeforce,faites

ensortequelefermoiràressortencastré(n°11)entrecomplètementencontactaveclehautetlebaslespluséloignés.

ressort.Sivousnecomprimezpasd'abordleressort,l'écroudelatigedepistonetl'amortisseur

Unefoislahauteursouhaitéedugrandfermoiràressort(#11)atteinte,fixezle

7.Observezlahauteurapproximativeàlaquellelabobinesupérieureduressortduvéhicule

2.Desserrezd'untourl'écroudelatigedepistonsituésurledessusdel'amortisseur.MAISNELEFAITESPAS

8.Faitesensuiteglisserlesupportdejambedeforcesupérieur(n°3)etsongrandfermoiràressortattaché(n°11)

#12).

ensuivantlesinstructionsdel’étape6cidessus.

4.Appuyezsurlapédalededéchargeetabaissezlevérin(n°5)danssapositionlaplusbasse.

Toutenmaintenantlegrandfermoiràressort(n°11)enplace,retirezlesdeuxboulonsetécrous

Supportdejambedeforcesupérieureetmontant.

s'envoleràgrandevitesse,cequipeutcauserdesblessuresgraves.Dégraisserle

atteint.

Entretoisesupérieure.

Attention:leressortcontientunequantitéconsidérabled'énergie.Neretirezenaucuncasl'écroudelatigede

pistonsansavoirpréalablementcompriméleressort.

hauteurcommelabobinesupérieureduressortduvéhiculeàl'étapeprécédentecidessus.

Supportdejambedeforceinférieur.

ressortshélicoïdauxàl'intérieurdel'assemblagedejambedeforce.

5.Insérezlapartielaplusbassedel'amortisseurduvéhiculedanslefermoiràressort(#11ou

(#7)quifixentlesupportdejambedeforcesupérieur(#3)enposition.

10.Repositionnezensuitel'ensembledejambedeforceduvéhiculesurlecompresseurderessortdejambedeforce,

ENLEVEZLE.

6.Assurezvousquelecapuchonderessortinférieurduvéhiculereposesurlasurfacesupérieuredu

verslehautouverslebaslelongdumontant(n°3)jusqu'àcequelegrandfermoiràressortsoitàpeuprèsaumêmeniveau

3.Assurezvousd'avoirlefermoiràressortdetailleappropriée(#11ou#12)pourleressort.

Compresseur.

réinséreretserreràlaclélesdeuxboulonsetécrous(#7)danslestrousdu

Machine Translated by Google

Déposeetremplacementdespiècesdel'ensembledejambedeforce:

Comprimerleressortduvéhicule.

Remonterlespiècesdel'ensembledejambedeforceduvéhicule:

labobinederessortsupérieureduvéhicule.Assurezvouségalementquelebordinférieurdelabobinesupérieureduvéhicule

1.Àl'exceptionducapuchonderessortsupérieuretdel'écroudetigedepistonduvéhicule,réassemblezles

piècesrestantesdel'ensembledejambedeforceduvéhicule.

Assemblagejusqu'àcequelefermoiràressort(#11)entourecomplètementlescôtésarrière,droitetgauchede

2.Lorsqueleressortduvéhiculeaétécomprimé,dévissezetretirezle

2.Ensuite,suivezlesétapesdécritesprécédemmentdanscemanuelpoursécuriserle

1.Unefoisquel'ensembledejambedeforceduvéhiculeestfermementfixésurleressortdejambedeforce

12.Ensuite,pompezlentementlapédale(n°5)poursoulevertoutelastructureduvéhicule.

Compresseur,pompezlentementlapédale(#5)pourcomprimerleressortduvéhicule.

Capuchonderessort,ressort,capuchonderessortinférieur,amortisseur,capuchond'amortisseur,etc.)

l'ensembledejambedeforceduvéhiculesurlecompresseurderessortdejambedeforceetpourcomprimerle

Tige.

4.Ensuite,appuyezlentementsurlapédalededéchargepourabaissercomplètementlevérin(n°4)

Compresseurafinderemplacerlespiècesdel'ensembledejambedeforceduvéhicule(c'estàdirelapartiesupérieure

l'ensembledejambedeforceduvéhiculeenserrantàlaclél'écroudelatigedepistonsurlepiston

L'assemblageestsolidementfixéenplace.

4.L'ensembledejambedeforceduvéhiculepeutmaintenantêtreretiréduressortdejambedeforce

Capuchonderessortdanslabobinesupérieureduressort.Ensuite,fixezlecapuchonderessortsupérieurau

13.Vérifiezquelehautetlebasdelajambedeforceduvéhicule

verslebasetrelâchezlachargesurlecompresseurderessortdejambedeforce.

3.Lorsqueleressortduvéhiculeaétécomprimé,placezleressortsupérieurduvéhicule

ressortduvéhicule.

Lecapuchonàressortreposesurlebordsupérieurdufermoiràressort(#11).

3.Ensuite,appuyezlentementsurlapédalededéchargepourabaissercomplètementlevérin(n°4)

Écroudetigedepistonduvéhiculesurl'amortisseur.

9

Machine Translated by Google

Prudence:

10

Enroulezunechaîneautourduressortpourl'empêcherdes'envoler.

5.L'ensembledejambedeforceréparéduvéhiculepeutmaintenantêtreretirédelajambedeforce.

verslebasetrelâchezlachargesurlecompresseurderessortdejambedeforce.

Compresseurderessort.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Federbeinspanner

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

MODELL:YS02

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,

bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach

dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

MODELL:YS02

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

KOMPRESSOR

Federbein

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte

kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-

Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Allgemeine Sicherheitshinweise

3. Lagern Sie nicht genutzte Ausrüstung.

ALKOHOL ODER DROGEN.

2. HALTEN SIE KINDER VOM ARBEITSBEREICH FERN.

1. HALTEN SIE DEN ARBEITSBEREICH SAUBER UND TROCKEN.

4. VERWENDEN SIE DIESES PRODUKT NICHT, WENN SIE UNTER DEM EINFLUSS VON

ACHTUNG! Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist

zum Verlust des Sehvermögens führen.

Achtung! Tragen Sie Handschuhe. Tragen Sie bei der Verwendung dieses Produkts

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.

Unordentliche, feuchte oder nasse Arbeitsbereiche führen zu Verletzungen.

Gefahr! Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um das Risiko von

Handschuhe zur Sicherheit.

Achtung! Schutzbrille tragen. Beim

durch Gebrauch oder Fehlbedienung.

außerhalb der Reichweite von Kindern.

Lesen Sie die Warnhinweise auf den Rezepten, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder

oder Splitter, Späne und Staub, die vom Gerät ausgestoßen werden, können

weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin. Das Ignorieren dieser

Das Gerät wird mit dem Benutzer geteilt. Geben Sie es weiter.

Warnung: Es besteht Unfallgefahr.

Der Hersteller haftet nicht für Personen-/Sachschäden, die durch

Wenn sie nicht verwendet werden, sollten Werkzeuge und Geräte an einem trockenen Ort aufbewahrt werden, um

Rost vorbeugen. Werkzeuge und Geräte immer wegschließen und außerhalb der Reichweite von

Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Produkt zu verwenden.

Anfrage.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

SICHERHEITSHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Bei der Arbeit mit diesem Produkt sollten rutschfeste Schuhe oder Sicherheitsschuhe getragen werden.

Produkt, wenn Sie müde sind oder von der anstehenden Arbeit abgelenkt sind.

Sorgen Sie jederzeit für einen sicheren Stand und halten Sie das Gleichgewicht, um Stolpern, Stürze,

Rückenverletzungen usw. zu vermeiden.

Reflexe sind bei Einnahme von Drogen beeinträchtigt. Wenn Zweifel bestehen,

Beschädigte oder verschlissene Teile sofort austauschen.

von einem qualifizierten Techniker.

Versuchen Sie, dieses Produkt zu verwenden.

Verwenden Sie bei der Wartung nur identische Ersatzteile. Verwenden Sie nur

in beweglichen Teilen hängen bleiben. Wenn Sie ein langärmeliges Hemd tragen,

seine beabsichtigte Funktion erfüllen. Überprüfen Sie auf beschädigte Teile und andere

Bedingungen, die den Betrieb dieses Produkts beeinträchtigen können. Ersetzen oder reparieren

Ärmel bis über die Ellbogen.

Zu Ihrer Sicherheit sollten Service und Wartung regelmäßig durchgeführt werden

Produkt. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck, da diese sich verfangen können

in beweglichen Teilen. Tragen Sie einen Haarschutz, um zu verhindern, dass lange Haare

Überprüfen Sie vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig, ob es ordnungsgemäß funktioniert und

Halten Sie dieses Werkzeug sauber und trocken, damit es besser und sicherer funktioniert.

Dieses Produkt wurde für bestimmte Anwendungen entwickelt.

Achten Sie immer darauf, was Sie tun. Benutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand. Verwenden Sie dieses

Zubehör für dieses Produkt. Zugelassenes Zubehör ist erhältlich

Verwenden Sie kleine Geräte, Werkzeuge oder Anbaugeräte, um die Arbeit größerer

vom Verteiler.

9. ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR.

10. Pflegen Sie dieses Produkt sorgfältig.

11. WARTUNG:

12. VERWENDEN SIE DAS RICHTIGE PRODUKT FÜR DIE RICHTIGE AUFGABE.

6. Übernehmen Sie sich nicht.

8. ÜBERPRÜFEN SIE, OB TEILE BESCHÄDIGT SIND.

7. BLEIBEN SIE WACHSAM.

5. Ziehen Sie sich sicher an.

Machine Translated by Google

Produktparameter

ÿ140-ÿ170 mm

Rot

ÿ110-ÿ130 mm

320 mm

TEILELISTE

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

Farbe

Industrieausrüstung, Werkzeuge oder Zubehör. Verwenden Sie dieses Produkt nicht für

Zweck, für den es nicht bestimmt ist.

Kleines Federverschluss-Sortiment

Großes Sortiment an Federverschlüssen

Komprimierungsbereich

Schraube M10*15

Menge

& Mutter M10

Spalte

Bild

Fußhalterung

Beschreibung

Teil #

Pedal

Gleitblock

Schraube M12*80

Jack

& Mutter M12

- 4 -

Machine Translated by Google

Federbein-Federspanner zusammenbauen:

1. Schritt 1.

14 2

Kleine Quelle

(#1)+

Kette

Schraube M8*70

Schraube M8*25

Großer Frühling

& Mutter M8

& Schmucklos

(#2)+

Schließe

Oberer Schieber

Schraube M12*60

& Mutter M12

(Nr. 3)

Schließe

Unterlegscheibe und Mutter

- 5 -

Machine Translated by Google

(#6)+

(#10)+

(Nr. 5)(#13)+

(#9)+ (#7)+ (#8)+

- 6 -

+ (#4)+

3. Schritt 3.

2. Schritt 2.

4. Schritt 4.

Machine Translated by Google

Sichern Sie die Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs an der Federbeinfeder

Kompressor:

- 7 -

Das Werkzeug wird zum Entfernen eines

Federbeinfeder vom Typ G

der Federbeinbaugruppe zuvor

aus einem Fahrzeug entfernt.

1. HINWEIS: Für den Zweck dieser

Handbuch, wird davon ausgegangen, dass diese

(#14)+(#11 oder #12)+

5. Schritt 5.

Machine Translated by Google

- 8 -

Obere Strebe.

Halten Sie den großen Federverschluss (#11) fest und entfernen Sie die beiden Schrauben und Muttern

4. Drücken Sie das Entladepedal und senken Sie den Stößel (Nr. 5) in die unterste Position ab.

Obere Federbeinstütze und Pfosten.

8. Schieben Sie dann die obere Strebenhalterung (#3) und die daran befestigte große Federklammer (#11)

2. Lösen Sie die Kolbenstangenmutter oben am Stoßdämpfer um eine Umdrehung. ABER NICHT

#12).

Befolgen Sie die Anweisungen in Schritt 6 oben.

Sobald die gewünschte Höhe des großen Federverschlusses (#11) erreicht ist, befestigen Sie den

Wenn Sie die Feder nicht zuerst zusammendrücken, werden die Kolbenstangenmutter und der Stoßdämpfer

7. Beobachten Sie die ungefähre Höhe, in der die oberste Windung der Feder des Fahrzeugs

11. Sobald die Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs auf dem Federbeinspanner platziert ist, stellen Sie sicher, dass

die versenkte Federspange (Nr. 11) vollständig den äußersten oberen und unteren

9. Stütze (#3) und die daran befestigte große Federklammer am Pfosten (#3) durch

Versuchen Sie niemals, eine schmutzige Feder zusammenzudrücken.

Dann entfernen Sie vorübergehend die Fahrzeug-Federbeinbaugruppe von der Federbeinfeder

3. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Größe für den Federverschluss (Nr. 11 oder Nr. 12) haben.

Kompressor.

ENTFERNEN SIE ES.

6. Stellen Sie sicher, dass die untere Federkappe des Fahrzeugs auf der Oberseite des

nach oben oder unten entlang des Pfostens (#3), bis der große Federverschluss ungefähr auf gleicher Höhe ist

Setzen Sie die beiden Schrauben und Muttern (#7) wieder in die Löcher im

10. Setzen Sie dann die Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs wieder auf den Federbeinfederkompressor.

5. Den untersten Teil des Fahrzeugstoßdämpfers in die Federklammer (Nr. 11 oder

(#7), die die obere Federbeinstütze (#3) in ihrer Position sichern.

Untere Federbeinhalterung.

Achtung: In der Feder ist eine beträchtliche Menge an Energie gespeichert. Entfernen Sie unter keinen

Umständen die Kolbenstangenmutter, ohne vorher die

Höhe wie die oberste Windung der Fahrzeugfeder im vorherigen Schritt oben.

Federwindungen innerhalb der Federbeinbaugruppe.

erreicht.

mit hoher Geschwindigkeit wegfliegen, was zu schweren Verletzungen führen kann.

Machine Translated by Google

Entfernen und Ersetzen von Federbeinbaugruppenteilen:

Komprimieren Sie die Feder des Fahrzeugs.

Zusammenbau der Federbeinbaugruppenteile des Fahrzeugs:

Die Federkappe ruht auf der Oberkante der Federschließe (Nr. 11).

1. Sobald die Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs fest auf der Federbeinfeder befestigt ist

Kompressor: Pumpen Sie langsam das Fußpedal (Nr. 5), um die Feder des Fahrzeugs zusammenzudrücken.

12. Pumpen Sie anschließend langsam das Fußpedal (#5), um die gesamte Fahrzeugstruktur anzuheben.

3. Drücken Sie anschließend langsam das Entladepedal, um den Ram (Nr. 4) ganz abzusenken

1. Bauen Sie die restlichen Federbeinbauteile des Fahrzeugs wieder zusammen, mit Ausnahme der oberen

Federkappe und der Kolbenstangenmutter des Fahrzeugs.

Montage, bis die Federklammer (#11) die Rückseite, die rechte und die linke Seite des

2. Wenn die Feder des Fahrzeugs zusammengedrückt ist, schrauben Sie die

Kompressor zum Austausch der Federbeinteile des Fahrzeugs (z. B. obere

2. Folgen Sie dann den Schritten, die zuvor in diesem Handbuch beschrieben wurden, um die

Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs durch Anziehen der Kolbenstangenmutter mit einem Schraubenschlüssel auf dem Kolben

4. Drücken Sie anschließend langsam das Entladepedal, um den Ram (#4) ganz abzusenken

Federkappe, Feder, untere Federkappe, Stoßdämpfer, Stoßdämpferkappe usw.)

Stange.

13. Überprüfen Sie, ob die Ober- und Unterseite der Federbeine des Fahrzeugs

nach unten und lassen Sie die Last vom Federbein-Federkompressor ab.

Die Baugruppe ist fest an ihrem Platz gesichert.

4. Die Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs kann nun vom Federbein entfernt werden.

3. Wenn die Feder des Fahrzeugs zusammengedrückt ist, platzieren Sie den oberen

Federkappe in der oberen Windung der Feder. Befestigen Sie anschließend die obere Federkappe an der

Kolbenstangenmutter des Fahrzeugs am Stoßdämpfer.

die obere Federwindung des Fahrzeugs. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Unterkante der oberen Federwindung des Fahrzeugs

Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs auf den Federbeinfederkompressor und zum Zusammendrücken der

Feder des Fahrzeugs.

- 9 -

Machine Translated by Google

Vorsicht:

- 10 -

Um ein Herausfliegen der Feder zu verhindern, wickeln Sie eine Kette um die Feder.

5. Die reparierte Federbeinbaugruppe des Fahrzeugs kann nun aus dem Federbeingehäuse entfernt werden.

nach unten und lassen Sie die Last vom Federbein-Federkompressor ab.

Federspanner.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:YS02

COMPRESSORE MOLLA AMMORTIZZATORE

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

- 1 -

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione

del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

MODELLO:YS02

COMPRESSORE

MOLLA ASTA

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare

a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Informazioni generali sulla sicurezza

3. CONSERVARE L'ATTREZZATURA INUTILIZZABILE.

4. NON USARE QUESTO PRODOTTO SE SOTTO L'INFLUENZA DI

2. TENERE I BAMBINI LONTANI DALL'AREA DI LAVORO.

1. MANTENERE L'AREA DI LAVORO PULITA E ASCIUTTA.

ALCOL O DROGHE.

il dispositivo è condiviso con l'utente, passalo ad altro.

funzionamento o schegge, trucioli e polvere emessi dal dispositivo possono

Quando non vengono utilizzati, gli utensili e le attrezzature devono essere conservati in un luogo asciutto per

Attenzione! Indossare occhiali di sicurezza. Le scintille generate durante

dall'uso o dal funzionamento non corretto.

alla portata dei bambini.

Aree di lavoro disordinate, umide o bagnate favoriscono gli infortuni.

Attenzione! Leggere le istruzioni per l'uso per ridurre il rischio di

guanti per sicurezza.

Leggi le etichette di avvertenza sulle prescrizioni per determinare se il tuo giudizio o

causare la perdita della vista.

Attenzione! Indossare guanti. Quando si utilizza questo prodotto, indossare

ATTENZIONE! Questo simbolo, posto prima di un commento sulla sicurezza,

Si prega di leggere e conservare attentamente le presenti istruzioni prima della messa in servizio. Se

Non permettere ai bambini di utilizzare questo prodotto.

inchiesta.

l'avvertimento potrebbe causare un incidente.

Il produttore non è responsabile per lesioni personali/danni alla proprietà causati

inibire la ruggine. Chiudere sempre a chiave gli utensili e le attrezzature e tenerli fuori

indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorando questo

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA

AVVERTENZE E PRECAUZIONI DI SICUREZZA

- 2 -

Machine Translated by Google

8. CONTROLLARE LA PRESENZA DI PARTI DANNEGGIATE.

9. PARTI DI RICAMBIO E ACCESSORI.

10. MANTENERE QUESTO PRODOTTO CON CURA.

7. RIMANI ATTENTO.

11. MANUTENZIONE:

6. NON ESAGERARE.

5. VESTITI IN MODO SICURO.

12. UTILIZZARE IL PRODOTTO GIUSTO PER IL LAVORO GIUSTO.

condizioni che possono influire sul funzionamento di questo prodotto. Sostituire o riparare

maniche sopra i gomiti.

Per la vostra sicurezza, la manutenzione e l'assistenza devono essere eseguite regolarmente

rimanere intrappolati in parti in movimento. Se indossi una maglietta a maniche lunghe, arrotolala

svolgere la sua funzione prevista. Controllare eventuali parti danneggiate e qualsiasi altro

tentare di utilizzare questo prodotto.

Durante la manutenzione, utilizzare solo parti di ricambio identiche. Utilizzare solo

da un tecnico qualificato.

immediatamente le parti danneggiate o usurate.

i riflessi sono compromessi durante l'assunzione di droghe. Se c'è qualche dubbio, non

Mantenere sempre un appoggio e un equilibrio adeguati per evitare di inciampare, cadere, farsi male

alla schiena, ecc.

dal distributore.

prodotto quando sei stanco o distratto dal lavoro che stai svolgendo.

Quando si lavora con questo prodotto, è necessario utilizzare calzature antiscivolo o scarpe di sicurezza.

Ci sono alcune applicazioni per cui questo prodotto è stato progettato. Non

Fai attenzione a quello che fai in ogni momento. Usa il buon senso. Non usare questo

accessori destinati a questo prodotto. Sono disponibili accessori approvati

nelle parti in movimento. Indossare una copertura protettiva per capelli per evitare che i capelli lunghi

Prima di utilizzare questo prodotto, controllare attentamente che funzioni correttamente e

utilizzare piccole attrezzature, utensili o accessori per svolgere il lavoro di oggetti più grandi

Per ottenere prestazioni migliori e più sicure, mantenere questo utensile pulito e asciutto.

prodotto. Non indossare abiti larghi o gioielli poiché potrebbero impigliarsi

- 3 -

Machine Translated by Google

ELENCO DELLE PARTI

SALVA QUESTE ISTRUZIONI

Supporto per piede

Vite M10*15

& Dado M10

Jack

Immagine

Quantità

Descrizione

Parte #

Colonna

Pedale

Blocco scorrevole

& Dado M12

Vite M12*80

Parametri del prodotto

Grande gamma di fermagli a molla

Gamma di fermagli a molla piccoli

scopo per il quale non era previsto.

Colore

attrezzature, utensili o accessori industriali. Non utilizzare questo prodotto per un

Intervallo di compressione

- 4 -

ÿ110-ÿ130mm

ÿ140-ÿ170mm

320 millimetri

Rosso

Machine Translated by Google

1ÿPassaggio 1.

Montare il compressore delle molle degli ammortizzatori:

Chiusura

Vite M12*60

(#2)+

Cursore superiore

& Dado M12

(#3)

Chiusura

Rondella e dado

Piccola primavera

(#1)+

Catena

Vite M8*70

Vite M8*25

Grande Primavera

& Dado M8

& Pianura

- 5 -

Machine Translated by Google

(#6)+

(#9)+

(#5)(#13)+

(#7)+ (#8)+(#10)+

- 6 -

+ (#4)+

3ÿPassaggio 3.

2ÿPassaggio 2.

4ÿPassaggio 4.

Machine Translated by Google

Fissare il gruppo montante del veicolo sulla molla montante

Compressore:

lo strumento verrà utilizzato per rimuovere un

di Strut Assembly in precedenza

Molla ammortizzatore di tipo generico

1. NOTA: Ai fini del presente

manuale, si presume che questo

(#14)+(#11 o #12)+

rimosso da un veicolo.

5ÿPassaggio 5.

- 7 -

Machine Translated by Google

RIMUOVILO.

6. Assicurarsi che il tappo della molla inferiore del veicolo poggi sulla superficie superiore del

su o giù lungo il montante (#3) finché la chiusura a molla grande non si trova più o meno alla stessa posizione

5. Inserire la parte più bassa dell'ammortizzatore del veicolo nella chiusura a molla (#11 o

(#7) che fissano in posizione il supporto montante superiore (#3).

10. Quindi riposizionare il gruppo montante del veicolo sul compressore a molla del montante,

3. Assicurati di avere la chiusura a molla della misura giusta (#11 o #12) per la molla.

Compressore.

reinserire e stringere con la chiave i due bulloni e dadi (#7) nei fori del

volare via ad alta velocità, il che può causare gravi lesioni personali. Sgrassare il

raggiunge.

Montante superiore.

Supporto montante inferiore.

Attenzione: la molla ha una notevole quantità di energia immagazzinata al suo interno. Non rimuovere in

nessun caso il dado dell'asta del pistone senza prima comprimere la

altezza pari alla bobina superiore della molla del veicolo nel passaggio precedente.

8. Quindi fai scorrere il supporto superiore del montante (#3) e la sua chiusura a molla grande (#11)

seguendo le istruzioni del punto 6 sopra.

molle a spirale all'interno del gruppo montante.

2. Allentare di un giro il dado dello stelo del pistone sulla parte superiore dell'ammortizzatore. MA NON

#12).

Tenendo ferma la chiusura a molla grande (#11) in posizione, rimuovere i due bulloni e i dadi

4. Premere il pedale di scarico e abbassare il pistone (n. 5) nella posizione più bassa.

Supporto montante superiore e montante verticale.

molla da comprimere. Non tentare mai di comprimere una molla sporca.

Quindi rimuovere temporaneamente il gruppo montante del veicolo dalla molla montante

9. Supporto (#3) e la sua grande chiusura a molla collegata sul montante (#3) tramite

Una volta raggiunta l'altezza desiderata della chiusura a molla grande (#11), fissare la

molla. Se non si comprime prima la molla, il dado dell'asta del pistone e l'ammortizzatore

7. Osservare l'altezza approssimativa a cui si trova la bobina superiore della molla del veicolo

11. Una volta che il gruppo montante del veicolo è posizionato sul compressore a molla, fare in modo che la

chiusura a molla incassata (#11) entri completamente in contatto con la parte superiore e inferiore più lontane.

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

verso il basso e rilasciare il carico sul compressore delle molle ammortizzatrici.

Tappo molla, Molla, Tappo molla inferiore, Ammortizzatore, Tappo ammortizzatore, ecc.)

3. Quando la molla del veicolo è stata compressa, posizionare la parte superiore del veicolo

Asta.

Compressore per sostituire le parti del gruppo montanti del veicolo (ad esempio, superiore

il gruppo montante del veicolo serrando con una chiave il dado dell'asta del pistone sul pistone

1. Ad eccezione del tappo superiore della molla e del dado dello stelo del pistone del veicolo, rimontare le

restanti parti del gruppo montante del veicolo.

Assemblaggio fino a quando la chiusura a molla (#11) non circonda completamente i lati posteriore, destro e sinistro del

2. Quando la molla del veicolo è stata compressa, svitare e rimuovere la

2. Quindi, seguire i passaggi precedentemente discussi in questo manuale per proteggere il

1. Una volta che il gruppo montante del veicolo è saldamente fissato sulla molla montante

12. Quindi, premere lentamente il pedale (#5) per sollevare l'intera struttura del veicolo

Compressore, premere lentamente il pedale (#5) per comprimere la molla del veicolo.

4. Quindi, premere lentamente il pedale di scarico per abbassare completamente il pistone (#4)

Primavera del veicolo.

3. Quindi, premere lentamente il pedale di scarico per abbassare completamente il pistone (#4)

Il tappo a molla poggia sul bordo superiore della chiusura a molla (#11).

Dado dello stelo del pistone del veicolo sull'ammortizzatore.

la molla superiore del veicolo. Assicurarsi inoltre che il bordo inferiore della molla superiore del veicolo

Il montaggio è saldamente fissato in posizione.

4. Ora è possibile rimuovere il gruppo ammortizzatore del veicolo dalla molla ammortizzatrice

il gruppo ammortizzatore del veicolo sul compressore a molla e comprimere il

Tappo a molla nella bobina superiore della molla. Quindi, fissare il tappo a molla superiore al

13. Controllare che sia la parte superiore che quella inferiore del montante del veicolo

Rimontare le parti del gruppo montanti del veicolo:

Comprimere la molla del veicolo.

Rimuovere e sostituire le parti del gruppo montante:

Machine Translated by Google

Avvolgere una catena attorno alla molla per evitare che voli via.

- 10 -

Attenzione:

Compressore a molla.

verso il basso e rilasciare il carico sul compressore delle molle ammortizzatrici.

5. Il gruppo montante riparato del veicolo può ora essere rimosso dal montante

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:YS02

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

COMPRESORDERESORTEDEPUNTAL

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

1

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

MODELO:YS02

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeen

ponerseencontactoconnosotros:Asistenciatécnicaycertificadode

garantíaelectrónicawww.vevor.com/support

RESORTEDELPUNTAL

COMPRESOR

Machine Translated by Google

Informacióngeneraldeseguridad

3.GUARDEELEQUIPOQUENOESTÉUTILIZADO.

2.MANTENGAALOSNIÑOSALEJADOSDELÁREADETRABAJO.

1.MANTENGAELÁREADETRABAJOLIMPIAYSECA.

ALCOHOLODROGAS.

4.NOUTILICEESTEPRODUCTOSIESTÁBAJOLAINFLUENCIADE

trabajandooastillas,virutasypolvoemitidosporeldispositivopueden

Cuandonoesténenuso,lasherramientasylosequiposdebenalmacenarseenunlugarseco.

¡Precaución!Usegafasdeseguridad.Segeneranchispasdurante

porusoomanejoincorrecto.

alcancedelosniños.

Lasáreasdetrabajodesordenadas,húmedasomojadasinvitanalaslesiones.

Lealasetiquetasdeadvertenciadelosmedicamentosrecetadosparadeterminarsisucriterioo

¡Peligro!Lealasinstruccionesdeusoparareducirelriesgode

causarpérdidadelavisión.

guantesdeseguridad.

¡Precaución!Useguantes.Cuandoutiliceesteproducto,useguantes.

¡ADVERTENCIA!Estesímbolo,colocadoantesdeuncomentariodeseguridad,

Leayguardeatentamenteestasinstruccionesantesdelapuestaenservicio.Si

consulta.

Nopermitaquelosniñosutilicenesteproducto.

Advertencia:puedeprovocarunaccidente.

Elfabricantenoesresponsabledelesionespersonalesodañosmaterialescausados

Inhibelaoxidación.Guardasiemprebajollavelasherramientasyelequipoymantenlosfueradelalcancedelosniños.

indicaunaespeciedeprecaución,advertenciaopeligro.Ignoraresto

Eldispositivosecomparteconelusuario,pásalo.

ADVERTENCIASYPRECAUCIONESDESEGURIDAD

MEDIDASDESEGURIDADIMPORTANTES

2

Machine Translated by Google

3

mangashastaporencimadeloscodos.

Condicionesquepuedenafectarelfuncionamientodeesteproducto.Reemplazaroreparar

Parasuseguridad,elservicioymantenimientodebenrealizarseperiódicamente.

quedaratrapadoenlaspiezasmóviles.Sillevaunacamisademangalarga,enrolle

Desempeñesufunciónprevista.Compruebesihaypiezasdañadasocualquierotro

Intenteutilizaresteproducto.

piezasdañadasodesgastadasinmediatamente.

Alrealizarelmantenimiento,utiliceúnicamentepiezasderepuestoidénticas.Utiliceúnicamente

poruntécnicocalificado.

Mantengaunequilibrioadecuadoentodomomentoparaevitartropiezos,caídas,lesionesen

laespalda,etc.

Losreflejossevenafectadosaltomardrogas.Sihayalgunaduda,nolohaga.

Sedebeutilizarcalzadoantideslizanteozapatosdeseguridadaltrabajarconeste

productocuandoestécansadoodistraídodeltrabajoencuestión.

Deldistribuidor.

Existenciertasaplicacionesparalascualesesteproductofuediseñado.Nolouse.

Prestaatenciónaloquehacesentodomomento.Utilizaelsentidocomún.Noutiliceseste

Accesoriosdestinadosaesteproducto.Hayaccesoriosaprobadosdisponibles

enpartesmóviles.Useunacubiertaprotectoraparaelcabelloparaevitarqueelcabellolargo

Antesdeutilizaresteproducto,compruebecuidadosamentequefuncionarácorrectamentey

Mantengaestaherramientalimpiaysecaparaunrendimientomejorymásseguro.

Utiliceequipos,herramientasoaccesoriospequeñospararealizareltrabajodeequiposmásgrandes.

producto.Nouseropasueltanijoyasyaquepuedenquedaratrapadas.

9.PIEZASDEREPUESTOYACCESORIOS.

10.MANTENGAESTEPRODUCTOCONCUIDADO.

11.MANTENIMIENTO:

12.UTILICEELPRODUCTOADECUADOPARAELTRABAJOADECUADO.

6.NOSEEXTENDAEXCESIVAMENTE.

8.COMPRUEBESIHAYPIEZASDAÑADAS.

7.MANTENTEALERTA.

5.VÍSTETEDEFORMASEGURA.

Machine Translated by Google

LISTADEPIEZAS

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

φ110φ130milímetro

Rojo

φ140φ170milímetro

320milímetros

Parámetrosdelproducto

Gamadecierresderesortegrandes

Gamadecierresderesortepequeños

propósitoparaelcualnofuedestinado.

Color

equipos,herramientasoaccesoriosindustriales.Noutiliceesteproductoparaun

Rangodecompresión

4

Soportedepie

&TuercaM10

Cantidad

Jacobo

Descripción

TornilloM10*15

ImagenParte#

&TuercaM12

Columna

Bloquedeslizante

Pedal

TornilloM12*80

Machine Translated by Google

Ensamblajedelcompresorderesortedelpuntal:

1Paso1.

TornilloM12*60

(#2)+

TornilloM8*25

Granprimavera

&TuercaM8

&Plano

Cadena

TornilloM8*70

Pequeñoresorte

(#1)+

Corchete

Arandelaytuerca

Controldeslizantesuperior

&TuercaM12

(#3)

Corchete

5

Machine Translated by Google

(#5)

(#9)+

(#6)+

(#13)+

(#10)+ (#7)+(#8)+

6

+(#4)+

3Paso3.

2Paso2.

4Paso4.

Machine Translated by Google

Fijeelconjuntodelpuntaldelvehículoalresortedelpuntal

Compresor:

Seutilizaráunaherramientaparaeliminaruna

Resortedepuntaldetipogenérico

delconjuntodepuntalanteriormente

1.NOTA:Paralosefectosdeeste

manual,sesuponequeesto

(#14)+(#11o#12)+

retiradodeunvehículo.

5Paso5.

7

Machine Translated by Google

8

Resorteacomprimir.Nuncaintentecomprimirunresortesucio.

Acontinuación,retiretemporalmenteelconjuntodelpuntaldelvehículodelresortedelpuntal.

9.Soporte(#3)ysucierrederesortegrandeadjuntoenelmontantevertical(#3)

11.Unavezqueelconjuntodelpuntaldelvehículoestécolocadoenelcompresorderesortedelpuntal,hagaque

elbrochederesorteempotrado(n.°11)entreencontactocompletamenteconlapartesuperioreinferiormásalejadas.

resorte.Sinocomprimeelresorteprimero,latuercadelavarilladelpistónyelamortiguadorseromperán.

7.Observelaalturaaproximadaalaqueseencuentralabobinasuperiordelresortedelvehículo.

Unavezquesealcanzalaalturadeseadadelcierrederesortegrande(#11),asegureel

2.Aflojelatuercadelavarilladelpistónenlapartesuperiordelamortiguadorunavuelta.PERONO

8.Luegodesliceelsoportedelpuntalsuperior(#3)ysucierrederesortegrandeadjunto(#11)

siguiendolasinstruccionesdelPaso6anterior.

#12).

4.Presioneelpedaldedescargaybajeelariete(n.°5)asuposiciónmásbaja.

Mientrassostieneelcierrederesortegrande(#11)ensulugar,retirelosdospernosylastuercas.

Soportedepuntalsuperiorymontantevertical.

volaragranvelocidad,loquepuedecausarlesionespersonalesgraves.Desgrasarel

Puntalsuperior.

alcanza.

Precaución:Elresortetieneunacantidadconsiderabledeenergíaalmacenadaenél.Noretirebajoninguna

circunstancialatuercadelvástagodelpistónsincomprimirprimeroelvástago.

Soportedepuntalinferior.

alturaquelabobinasuperiordelresortedelvehículoenelpasoanterior.

bobinasderesortedentrodelconjuntodelpuntal.

5.Insertelapartemásbajadelamortiguadordelvehículoenelbrochederesorte(#11o

(#7)queaseguranelsoportedelpuntalsuperior(#3)ensuposición.

10.Luegovuelvaacolocarelconjuntodelpuntaldelvehículoenelcompresordelresortedelpuntal.

QUITARLO.

6.Asegúresedequelatapadelresorteinferiordelvehículoestéapoyadasobrelasuperficiesuperiordel

3.Asegúresedetenerelcierrederesortedeltamañoadecuado(n.°11on.°12)paraelresorte.

Compresor.

Vuelvaainsertaryaprieteconllavelosdospernosytuercas(#7)enlosorificiosdel

haciaarribaohaciaabajoalolargodelmontantevertical(#3)hastaqueelcierrederesortegrandeestéaproximadamentealmismonivel

Machine Translated by Google

Quitaryreemplazarpiezasdelconjuntodelpuntal:

Comprimirelresortedelvehículo.

Reensamblarlaspiezasdelconjuntodelpuntaldelvehículo:

3.Cuandoelresortedelvehículosehayacomprimido,coloqueelresortesuperiordelvehículo.

Tapaderesorte,resorte,tapaderesorteinferior,amortiguador,tapadeamortiguador,etc.)

Vara.

Compresorparareemplazarlaspiezasdelconjuntodelpuntaldelvehículo(esdecir,lapartesuperior)

Conjuntodelpuntaldelvehículoapretandoconunallavelatuercadelavarilladelpistónenelpistón

1.Conexcepcióndelatapadelresortesuperiordelvehículoylatuercadelavarilladelpistón,vuelvaa

ensamblarlaspiezasrestantesdelconjuntodelpuntaldelvehículo.

Ensamblehastaqueelcierrederesorte(#11)rodeecompletamentelosladostrasero,derechoeizquierdode

1.Unavezqueelconjuntodelpuntaldelvehículoestéfirmementeaseguradoalresortedelpuntal

2.Cuandoelresortedelvehículoestécomprimido,desatornilleyretireel

2.Acontinuación,sigalospasoscomentadosanteriormenteenestemanualparaasegurarel

12.Acontinuación,bombeelentamenteelpedal(#5)paraelevartodalaestructuradelvehículo.

Compresor,bombeelentamenteelpedal(#5)paracomprimirelresortedelvehículo.

4.Acontinuación,presionelentamenteelpedaldedescargaparabajarelariete(n.º4)porcompleto.

Latapaderesortedescansasobreelbordesuperiordelcierrederesorte(#11).

3.Acontinuación,presionelentamenteelpedaldedescargaparabajarelariete(n.º4)porcompleto.

Resortedelvehículo.

elresortehelicoidalsuperiordelvehículo.Asegúresetambiéndequeelbordeinferiordelresortesuperiordelvehículo

Tuercadelvástagodelpistóndelvehículoenelamortiguador.

Conjuntodepuntaldelvehículosobreelcompresorderesortedelpuntalyparacomprimirel

Elconjuntoestáfirmementefijadoensulugar.

4.Ahorasepuedequitarelconjuntodelpuntaldelvehículodelresortedelpuntal.

Tapaderesorteenlabobinasuperiordelresorte.Acontinuación,asegurelatapaderesortesuperiorala

13.Verifiquequetantolapartesuperiorcomolainferiordelpuntaldelvehículo

haciaabajoyliberelacargaenelcompresorderesortedelpuntal.

9

Machine Translated by Google

Precaución:

10

Envuelvaunacadenaalrededordelresorteparaevitarquesalgavolando.

5.Elconjuntodepuntalreparadodelvehículoahorasepuedequitardelpuntal.

haciaabajoyliberelacargaenelcompresorderesortedelpuntal.

Compresorderesorte.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:YS02

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

SPRĘŻYNA AMORTYZATORA

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać

wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji

obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.

Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

MODEL:YS02

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?

Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat E-

Gwarancji www.vevor.com/support

SPRĘŻYNA AMORTYZATORA

KOMPRESOR

Machine Translated by Google

Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa

2. TRZYMAĆ DZIECI Z DALA OD MIEJSCA PRACY.

3. PRZECHOWYWAJ NIEUŻYWANY SPRZĘT.

1. UTRZYMUJ MIEJSCE PRACY W CZYSTOŚCI I SUCHO.

ALKOHOL LUB NARKOTYKI.

4. NIE UŻYWAJ TEGO PRODUKTU, JEŚLI ZNAJDUJESZ SIĘ POD WPŁYWEM

Uwaga! Noś rękawiczki. Podczas używania tego produktu, proszę nosić

OSTRZEŻENIE! Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa,

Przed uruchomieniem należy uważnie przeczytać i zachować niniejszą instrukcję. Jeżeli

zapytanie.

Nie należy pozwalać dzieciom na używanie tego produktu.

ostrzeżenie może spowodować wypadek.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za obrażenia ciała/szkody materialne spowodowane

zapobiegać rdzewieniu. Zawsze zamykaj narzędzia i sprzęt i trzymaj je z dala od

wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Ignorowanie tego

urządzenie jest udostępniane użytkownikowi, należy je przekazać dalej.

Gdy nie są używane, narzędzia i sprzęt należy przechowywać w suchym miejscu,

praca lub drzazgi, wióry i pył emitowany przez urządzenie mogą

Uwaga! Noś okulary ochronne. Iskry powstające podczas

przez użytkowanie lub nieprawidłową obsługę.

w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Zagracone, wilgotne i mokre miejsca pracy sprzyjają powstawaniu urazów.

Przeczytaj ostrzeżenia na receptach, aby ustalić, czy Twoja ocena lub

Niebezpieczeństwo! Przeczytaj instrukcję obsługi, aby zmniejszyć ryzyko

spowodować utratę wzroku.

rękawice dla bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIA I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

WAŻNE ZABEZPIECZENIA

- 2 -

Machine Translated by Google

9. CZĘŚCI ZAMIENNE I AKCESORIA.

10. UTRZYMUJ TEN PRODUKT STARANNIE.

11. KONSERWACJA:

12. UŻYJ ODPOWIEDNIEGO PRODUKTU DO ODPOWIEDNIEGO ZADANIA.

7. ZACHOWAJ CZUJNOŚĆ.

8. SPRAWDŹ, CZY NIE MA USZKODZONYCH CZĘŚCI.

6. NIE PRZESADZAJ.

5. UBIERAJ SIĘ BEZPIECZNIE.

Zawsze utrzymuj równowagę i równowagę, aby uniknąć potknięcia się, upadku, urazów kręgosłupa itp.

odruchy są upośledzone podczas przyjmowania narkotyków. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, nie

Podczas pracy z tym produktem należy używać obuwia antypoślizgowego lub obuwia roboczego.

produktu, gdy jesteś zmęczony lub nie możesz skupić się na wykonywanej pracy.

od dystrybutora.

Istnieją pewne zastosowania, do których ten produkt został zaprojektowany. Nie

Uważaj, co robisz, przez cały czas. Używaj zdrowego rozsądku. Nie używaj tego

akcesoria przeznaczone do tego produktu. Dostępne są zatwierdzone akcesoria

w ruchomych częściach. Noś ochronną osłonę włosów, aby zapobiec przedostawaniu się długich włosów

Przed użyciem tego produktu należy dokładnie sprawdzić, czy będzie on działał prawidłowo i

Utrzymuj narzędzie w czystości i suchości, aby zapewnić lepszą i bezpieczniejszą pracę.

używać małego sprzętu, narzędzi lub osprzętu do wykonywania prac o większej skali

produkt. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii, ponieważ mogą się one zaplątać

rękawy za łokcie.

warunki, które mogą mieć wpływ na działanie tego produktu. Wymień lub napraw

Ze względów bezpieczeństwa należy regularnie wykonywać czynności serwisowe i konserwacyjne

wplątanie się w ruchome części. Jeśli masz na sobie koszulę z długim rękawem, zwiń

wykonywać swoją zamierzoną funkcję. Sprawdź, czy nie ma uszkodzonych części i innych

Próba użycia tego produktu.

uszkodzone lub zużyte części należy natychmiast wymienić.

Podczas serwisowania należy używać wyłącznie identycznych części zamiennych. Używać wyłącznie

przez wykwalifikowanego technika.

- 3 -

Machine Translated by Google

Parametry produktu

φ110-φ130 mm

Czerwony

φ140-φ170 mm

320 mm

LISTA CZĘŚCI

ZAPISZ TE INSTRUKCJE

sprzętu przemysłowego, narzędzi lub osprzętu. Nie należy używać tego produktu do

Zakres kompresji

Duży zakres klamer sprężynowych

Mały zakres sprężynowych zapięć

celu, do którego nie było przeznaczone.

Kolor

- 4 -

Wspornik stopy

& Nakrętka M10

Ilość

Opis

Śruba M10*15

ZdjęcieCzęść #

Podnośnik

Śruba M12*80

Pedał

& Nakrętka M12

Kolumna

Przesuwany blok

Machine Translated by Google

Zmontuj kompresor sprężyn amortyzatora:

1.Krok 1.

14 2

Łańcuch

Śruba M8*70

Mała Wiosna

(#1)+

Zapięcie

Podkładka i nakrętka

Suwak górny

& Nakrętka M12

(#3)

Zapięcie

Śruba M12*60

(#2)+

Śruba M8*25

Duża Wiosna

& Nakrętka M8

& Zwykły

- 5 -

Machine Translated by Google

(#5)

(#9)+

(#6)+

(#13)+

(#10)+ (#7)+ (#8)+

- 6 -

+ (#4)+

3.Krok 3.

2.Krok 2.

4.Krok 4.

Machine Translated by Google

Kompresor:

Zabezpiecz zespół kolumny amortyzatora pojazdu na sprężynie kolumny amortyzatora

narzędzie będzie używane do usuwania

Sprężyna amortyzatora typu ogólnego

zespołu rozpór wcześniej

(#14)+

instrukcja, zakłada się, że to

1. UWAGA: Na potrzeby niniejszego

(#11 lub #12)+

wyjęty z pojazdu.

5.Krok 5.

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

odlecieć z dużą prędkością, co może spowodować poważne obrażenia ciała. Odtłuścić

sięga.

Górna rozpórka.

Uwaga: Sprężyna ma w sobie znaczną ilość energii. Pod żadnym pozorem nie należy zdejmować

nakrętki tłoczyska bez wcześniejszego ściśnięciu

Dolne podparcie kolumny amortyzatora.

wysokość jako górny zwój sprężyny pojazdu w poprzednim kroku powyżej.

sprężyny w zespole kolumny resorującej.

w górę lub w dół wzdłuż pionowej części (#3), aż do momentu, gdy zapięcie sprężynowe Big Spring Clasp znajdzie się mniej więcej w tym samym położeniu

USUŃ TO.

10. Następnie ponownie umieść zespół kolumny amortyzatora pojazdu na kompresorze sprężyny amortyzatora,

6. Upewnij się, że dolna nasadka sprężyny pojazdu spoczywa na górnej powierzchni

5. Włóż najniższą część amortyzatora pojazdu do zacisku sprężynowego (#11 lub

(#7) które zabezpieczają górną podporę rozpórki (#3) w pozycji.

3. Upewnij się, że masz odpowiedni rozmiar zapięcia sprężynowego (#11 lub #12) dla danej sprężyny.

Kompresor.

ponowne włożenie i dokręcenie kluczem dwóch śrub i nakrętek (#7) w otworach

sprężyna do ściśnięcia. Nigdy nie próbuj ściskać brudnej sprężyny.

Następnie tymczasowo wyjmij zespół kolumny amortyzatora pojazdu ze sprężyny kolumny amortyzatora

9. Podpora (#3) i przymocowany do niej duży zacisk sprężynowy na słupku (#3)

sprężyna. Jeśli nie ściśniesz najpierw sprężyny, nakrętka tłoczyska i amortyzator

7. Obserwuj przybliżoną wysokość, na której znajduje się górny zwój sprężyny pojazdu.

Po osiągnięciu żądanej wysokości zapięcia sprężynowego (#11) należy je zabezpieczyć.

11. Po umieszczeniu zespołu amortyzatora pojazdu na kompresorze sprężyn amortyzatora należy

sprawić, aby zagłębiony uchwyt sprężyny (#11) w pełni stykał się z najdalszą górną i dolną częścią amortyzatora.

8. Następnie przesuń górną podporę rozpórki (#3) i przymocowany do niej duży zacisk sprężynowy (#11).

postępując zgodnie z instrukcjami podanymi w kroku 6 powyżej.

2. Poluzuj nakrętkę tłoczyska na górze amortyzatora o jeden obrót. ALE NIE RÓB TEGO

#12).

4. Wciśnij pedał spustowy i opuść tłok (# 5) do najniższej pozycji.

Przytrzymując duży zacisk sprężynowy (#11) na miejscu, wyjmij dwie śruby i nakrętki

Podpora górna i pionowa.

Machine Translated by Google

- 9 -

Kompresor, powoli pompuj pedał nożny (#5), aby ścisnąć sprężynę pojazdu.

12. Następnie powoli pompuj pedałem nożnym (#5), aby podnieść całą konstrukcję pojazdu.

Nakładka sprężynowa spoczywa na górnej krawędzi zapięcia sprężynowego (#11).

3. Następnie powoli naciśnij pedał rozładowania, aby całkowicie opuścić tłok (#4)

Wiosna pojazdu.

4. Następnie powoli naciśnij pedał rozładowania, aby całkowicie opuścić tłok (#4)

górna sprężyna pojazdu. Upewnij się również, że dolna krawędź górnej sprężyny pojazdu

Nakrętka tłoczyska pojazdu na amortyzatorze.

Zespół kolumny amortyzatora pojazdu na kompresorze sprężyny amortyzatora i do jego ściskania

Zespół jest solidnie zamocowany na miejscu.

4. Teraz można wyjąć zespół amortyzatora pojazdu ze sprężyny amortyzatora

Załóż nasadkę sprężyny na górny zwój sprężyny. Następnie zamocuj górną nasadkę sprężyny do

13. Sprawdź, czy zarówno górna, jak i dolna część amortyzatora pojazdu są

opuść i zwolnij obciążenie na kompresorze sprężyn amortyzatora.

3. Po ściśnięciu sprężyny pojazdu umieść górną część pojazdu

Osłona sprężyny, sprężyna, dolna osłona sprężyny, amortyzator, osłona amortyzatora, itd.)

Pręt.

Kompresor w celu wymiany części zespołu amortyzatora pojazdu (tj. górnej

montaż kolumny amortyzatora pojazdu poprzez dokręcenie nakrętki tłoczyska do tłoka kluczem

1. Zamontuj ponownie pozostałe części zespołu kolumny amortyzatora pojazdu, z wyjątkiem

górnej pokrywy sprężyny i nakrętki tłoczyska.

Montaż do momentu, aż sprężynowa klamra (#11) całkowicie obejmie tył, prawą i lewą stronę

1. Gdy zespół amortyzatora pojazdu jest mocno zamocowany na sprężynie amortyzatora

2. Po ściśnięciu sprężyny pojazdu odkręć i wyjmij

2. Następnie wykonaj czynności opisane wcześniej w tej instrukcji, aby zabezpieczyć

Ponowny montaż części zespołu amortyzatora pojazdu:

Ściśnij sprężynę pojazdu.

Wyjmowanie i wymiana części zespołu amortyzatora:

Machine Translated by Google

Owiń sprężynę łańcuchem, aby zapobiec jej wypadnięciu.

- 10 -

Ostrożność:

5. Naprawiony zespół kolumny amortyzatora pojazdu można teraz wyjąć z kolumny amortyzatora.

opuść i zwolnij obciążenie na kompresorze sprężyn amortyzatora.

Kompresor sprężynowy.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

STRUT VEERCOMPRESSOR

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

MODEL:YS02

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL:YS02

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door

voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is

afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet

opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

COMPRESSOR

VOETVEER

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem

dan gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en E-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

- 1 -

Machine Translated by Google

Algemene veiligheidsinformatie

Let op! Draag handschoenen. Draag bij gebruik van dit product

verlies van het gezichtsvermogen veroorzaken.

Gevaar! Lees de gebruiksaanwijzing om het risico op

handschoenen voor de veiligheid.

Rommelige, vochtige of natte werkplekken zijn een bron van verwondingen.

Lees de waarschuwingslabels op recepten om te bepalen of uw oordeel of

Let op! Draag een veiligheidsbril. Vonken die ontstaan tijdens

door gebruik of onjuiste bediening.

buiten bereik van kinderen.

werken of splinters, spaanders en stof die door het apparaat worden uitgestoten, kunnen

het apparaat wordt gedeeld met de gebruiker, geef het door.

geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. Het negeren hiervan

Wanneer u gereedschap en apparatuur niet gebruikt, dient u deze op een droge plaats op te bergen.

roest voorkomen. Gereedschap en apparatuur altijd op slot doen en uit de buurt houden

waarschuwing kan leiden tot een ongeval.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel/schade aan eigendommen veroorzaakt

Laat kinderen dit product niet gebruiken.

navraag.

WAARSCHUWING! Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking,

Lees en bewaar deze instructies zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN

- 2 -

3. SLA APPARATUUR DIE NIET GEBRUIKT WORDT OP.

ALCOHOL OF DRUGS.

2. HOUD KINDEREN UIT DE BUURT VAN DE WERKPLEK.

1. HOUD DE WERKPLEK SCHOON EN DROOG.

4. GEBRUIK DIT PRODUCT NIET ALS U ONDER INVLOED BENT VAN

Machine Translated by Google

9. VERVANGENDE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES.

10. ONDERHOUD DIT PRODUCT MET ZORG.

11. ONDERHOUD:

12. GEBRUIK HET JUISTE PRODUCT VOOR DE JUISTE KLUS.

7. BLIJF ALERT.

8. CONTROLEER OP BESCHADIGDE ONDERDELEN.

6. GA NIET TE VER.

5. KLEDING VEILIG.

Zorg te allen tijde voor een goede houding en evenwicht om struikelen, vallen, rugletsel, etc. te

voorkomen.

reflexen zijn aangetast tijdens het nemen van drugs. Als er enige twijfel is, doe het dan niet

door een gekwalificeerde technicus.

beschadigde of versleten onderdelen onmiddellijk.

Probeer dit product te gebruiken.

Gebruik bij het onderhoud uitsluitend identieke vervangingsonderdelen. Gebruik alleen

vast komen te zitten in bewegende delen. Als u een shirt met lange mouwen draagt, rolt u

de beoogde functie uitvoeren. Controleer op beschadigde onderdelen en andere

omstandigheden die de werking van dit product kunnen beïnvloeden. Vervangen of repareren

mouwen tot boven de ellebogen.

Voor uw veiligheid moeten service en onderhoud regelmatig worden uitgevoerd

product. Draag geen losse kleding of sieraden, omdat deze vast kunnen komen te zitten

Houd dit gereedschap schoon en droog voor betere en veiligere prestaties.

in bewegende delen. Draag een beschermende haarbedekking om te voorkomen dat lang haar

Controleer voor gebruik van dit product zorgvuldig of het goed werkt en

Let altijd op wat je doet. Gebruik je gezonde verstand. Gebruik dit niet

accessoires die bedoeld zijn voor dit product. Goedgekeurde accessoires zijn beschikbaar

gebruik kleine apparatuur, gereedschappen of hulpstukken om het werk van grotere te doen

Er zijn bepaalde toepassingen waarvoor dit product is ontworpen.

van distributeur.

Bij het werken met dit materiaal dienen antislipschoenen of veiligheidsschoenen te worden gedragen.

product wanneer u moe bent of afgeleid van uw werk.

- 3 -

Machine Translated by Google

Productparameters

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

ONDERDELENLIJST

7 2

Compressiebereik

Grote veersluitingen

Klein assortiment veersluitingen

waarvoor het niet bedoeld is.

industriële apparatuur, gereedschappen of hulpstukken. Gebruik dit product niet voor een

Kleur

Schroef M10*15

Hoeveelheid

& Moer M10

Kolom

Beschrijving

Voetbeugel

AfbeeldingDeel #

Pedaal

Schuifblok

Schroef M12*80

& Moer M12

krik

ÿ140-ÿ170 mm

Rood

ÿ110-ÿ130 mm

320mm

- 4 -

Machine Translated by Google

Monteer de veercompressor:

1ÿStap 1.

Kleine lente

(#1)+

Sluiting

Ring en moer

& Moer M12

(#3)

Bovenste schuifregelaar

Sluiting

Schroef M12*60

(#2)+

Grote lente

& Moer M8

Schroef M8*25

& Vlak

Ketting

Schroef M8*70

- 5 -

Machine Translated by Google

(#6)+

(#10)+

(#5)(#13)+

(#9)+ (#7)+ (#8)+

- 6 -

+ (#4)+

4ÿStap 4.

2ÿStap 2.

3ÿStap 3.

Machine Translated by Google

Compressor:

Bevestig de veerpootconstructie van het voertuig aan de veerpootveer

- 7 -

gereedschap zal worden gebruikt om een

Strut Spring van een generiek type

van Strut Assembly voorheen

uit een voertuig verwijderd.

1. OPMERKING: Voor de doeleinden van deze

handleiding, wordt ervan uitgegaan dat dit

(#14)+(#11 of #12)+

5ÿStap 5.

Machine Translated by Google

- 8 -

Terwijl u de grote veersluiting (#11) op zijn plaats houdt, verwijdert u de twee bouten en moeren

4. Druk het ontlaadpedaal in en laat de ram (#5) in de laagste stand zakken.

#12).

Bovenste steunbalk en staander.

2. Draai de zuigerstangmoer bovenop de schokdemper één slag los. MAAR NIET

volgens de instructies van stap 6 hierboven.

8. Schuif vervolgens de bovenste strut-ondersteuning (#3) en de daaraan bevestigde grote veersluiting (#11)

11. Zodra de Strut Assembly van het voertuig op de Strut Spring Compressor is geplaatst, zorg er dan voor

dat de verzonken Spring Clasp (#11) volledig contact maakt met de verste boven- en onderkant

Zodra de gewenste hoogte van de Big Spring Clasp (#11) is bereikt, bevestigt u de

veer. Als u de veer niet eerst samendrukt, zullen de zuigerstangmoer en de schokdemper

7. Kijk naar de geschatte hoogte waarop de bovenste winding van de veer van het voertuig zich bevindt.

9. Ondersteuning (#3) en de daaraan bevestigde grote veersluiting op de staander (#3) door

veer die moet worden samengedrukt. Probeer nooit een vuile veer samen te drukken.

Verwijder vervolgens tijdelijk de veerpootconstructie van het voertuig van de veerpootveer

door de twee bouten en moeren (#7) opnieuw in de gaten in de

3. Zorg ervoor dat u de juiste maat veersluiting (#11 of #12) voor de veer gebruikt.

Compressor.

10. Plaats vervolgens de veerpootconstructie van het voertuig terug op de veerpootcompressor.

(#7) die de bovenste veerpootsteun (#3) op zijn plaats houden.

6. Zorg ervoor dat de onderste veerkap van het voertuig op het bovenste oppervlak van de

VERWIJDER HET.

omhoog of omlaag langs de Upright (#3) totdat de Big Spring Clasp ongeveer op dezelfde hoogte zit

5. Plaats het onderste gedeelte van de schokdemper van het voertuig in de veerklem (#11 of

Onderste veerpootsteun.

Let op: De veer heeft een aanzienlijke hoeveelheid energie opgeslagen. Verwijder onder geen enkele

omstandigheid de zuigerstangmoer zonder eerst de

hoogte als de bovenste winding van de veer van het voertuig in de vorige stap.

veerwindingen in de Strut-constructie.

bereikt.

Bovenste steun.

vliegen met hoge snelheid weg, wat ernstig persoonlijk letsel kan veroorzaken. Ontvet de

Machine Translated by Google

Onderdelen van de veerpootconstructie verwijderen en vervangen:

Druk de veer van het voertuig samen.

Monteer de veerpootonderdelen van het voertuig opnieuw:

Compressor, pomp langzaam op het voetpedaal (#5) om de veer van het voertuig samen te drukken.

12. Pomp vervolgens langzaam met het voetpedaal (#5) om de gehele structuur van het voertuig omhoog te brengen.

4. Druk vervolgens langzaam op het ontladingspedaal om de ram (#4) helemaal te laten zakken

1. Zodra de veerpootconstructie van het voertuig stevig op de veerpootveer is bevestigd

Montage totdat de veersluiting (#11) de achter-, rechter- en linkerzijden van de

2. Wanneer de veer van het voertuig is samengedrukt, schroeft u de veer los en verwijdert u deze.

2. Volg vervolgens de stappen die eerder in deze handleiding zijn besproken om de

1. Monteer de overige onderdelen van de veerpootconstructie van het voertuig opnieuw, met uitzondering van

de bovenste veerkap en de zuigerstangmoer.

Compressor om de onderdelen van de veerpootconstructie van het voertuig te vervangen (bijv. de bovenste

de veerpootconstructie van het voertuig door de moer van de zuigerstang met een sleutel op de zuiger vast te draaien

Veerkap, Veer, Onderste veerkap, Schokdemper, Schokdemperkap, enz.)

Hengel.

naar beneden en laat de belasting van de veercompressor los.

13. Controleer of zowel de boven- als onderkant van de veerpoot van het voertuig

3. Wanneer de veer van het voertuig is samengedrukt, plaatst u de bovenste veer van het voertuig

Veerkap in de bovenste winding van de veer. Bevestig vervolgens de bovenste veerkap aan de

De montage is stevig op zijn plaats bevestigd.

4. De veerpootconstructie van het voertuig kan nu van de veerpootveer worden verwijderd

Zuigerstangmoer van het voertuig op de schokdemper.

de bovenste veerspiraal van het voertuig. Zorg er ook voor dat de onderste rand van de bovenste veerspiraal van het voertuig

de veerpootconstructie van het voertuig op de veerpootveercompressor en om de veerpoot samen te drukken

Veer van het voertuig.

De veerkap rust op de bovenrand van de veersluiting (#11).

3. Druk vervolgens langzaam op het ontladingspedaal om de Ram (#4) helemaal te laten zakken

- 9 -

Machine Translated by Google

Voorzichtigheid:

Wikkel een ketting om de veer om te voorkomen dat deze eruit vliegt.

Veercompressor.

naar beneden en laat de belasting van de veercompressor los.

5. De gerepareerde Strut Assembly van het voertuig kan nu uit de Strut worden verwijderd

- 10 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

STRUT FJÄDERKOMPRESSOR

MODELL:YS02

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant

innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår

användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt

du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns

någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

MODELL:YS02

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

KOMPRESSOR

STRUT SPRING

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss

gärna: Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

- 1 -

Machine Translated by Google

fungerar eller splitter, spån och damm som avges av enheten kan

enheten delas med användaren, skicka den vidare.

indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Ignorerar detta

När de inte används ska verktyg och utrustning förvaras på en torr plats för att

förhindra rost. Lås alltid in verktyg och utrustning och förvara dem utanför

varning kan leda till en olycka.

Tillverkaren ansvarar inte för person-/egendomsskador som orsakats

Låt inte barn använda denna produkt.

förfrågan.

VARNING! Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar,

Läs och förvara dessa instruktioner noggrant före idrifttagning. Om

Försiktighet! Använd handskar. När du använder denna produkt, vänligen bär

orsaka förlust av synen.

Fara! Läs bruksanvisningen för att minska risken för

handskar för säkerhet.

Belamrade, fuktiga eller våta arbetsområden leder till skador.

Läs varningsetiketter på recept för att avgöra om ditt omdöme eller

Försiktighet! Använd skyddsglasögon. Gnistor genererade under

genom användning eller felaktig användning.

räckvidd för barn.

Allmän säkerhetsinformation

VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER

SÄKERHETSVARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

- 2 -

3. FÖRVARA UTRUSTNING TOM UTRUSTNING.

4. ANVÄND INTE DENNA PRODUKT OM UNDER PÅVERKANDE AV

2. HÅLL BARN BORTA FRÅN ARBETSOMRÅDET.

1. HÅLL ARBETSOMRÅDET RENT OCH TORRT.

ALKOHOL ELLER DROGER.

Machine Translated by Google

10. UNDERHÅLL DENNA PRODUKT MED FÖRSIKTIGHET.

11. UNDERHÅLL:

8. KONTROLLERA FÖR SKADADE DELAR.

7. VAR ALERT.

9. ERSÄTTNINGSDELAR OCH TILLBEHÖR.

6. RÅD INTE ÖVER.

5. Klä dig säkert.

12. ANVÄND RÄTT PRODUKT FÖR RÄTT JOBB.

ärmar upp ovanför armbågarna.

För din säkerhet bör service och underhåll utföras regelbundet

produkt. Bär inte löst sittande kläder eller smycken eftersom de kan fastna

Håll detta verktyg rent och torrt för bättre och säkrare prestanda.

i rörliga delar. Bär ett skyddande hårskydd för att förhindra långt hår

Innan du använder denna produkt, kontrollera noggrant att den fungerar korrekt och

Titta på vad du gör hela tiden. Använd sunt förnuft. Använd inte detta

tillbehör avsedda för denna produkt. Godkända tillbehör finns tillgängliga

använda liten utrustning, verktyg eller tillbehör för att göra större arbeten

Det finns vissa applikationer som denna produkt är designad för. Gör inte det

från distributören.

produkt när du är trött eller distraherad från det aktuella jobbet.

Halkfria skor eller skyddsskor bör användas när du arbetar med detta

reflexer försämras när du tar droger. Om det finns några tvivel, gör det inte

Håll alltid rätt fotfäste och balans för att förhindra snubbling, fall, ryggskador etc.

av en kvalificerad tekniker.

skadade eller slitna delar omedelbart.

försök att använda denna produkt.

Använd endast identiska reservdelar vid service. Använd endast

fastnar i rörliga delar. Om du bär en långärmad skjorta, rulla

utföra sin avsedda funktion. Kontrollera om det finns skadade delar och andra

förhållanden som kan påverka denna produkts funktion. Byt ut eller reparera

- 3 -

Machine Translated by Google

DELLISTA

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Produktparametrar

Stort fjäderlåssortiment

Kompressionsområde

industriell utrustning, verktyg eller tillbehör. Använd inte denna produkt för en

Färg

syfte som det inte var avsett för.

Liten fjäderlåsserie

Fotfäste

Skruv M10*15

& Mutter M10

Kolumn

Beskrivning

Antal

BildDel #

Trampa

Jack

Glidblock

Skruv M12*80

& Mutter M12

ÿ140-ÿ170 mm

Röd

ÿ110-ÿ130 mm

320 mm

- 4 -

Machine Translated by Google

14 2

Montera fjäderbensfjäderkompressor:

(#2)+

Lås

Skruv M12*60

& Mutter M12

Övre skjutreglaget

(#3)

Lås

Bricka & Mutter

Liten vår

(#1)+

Kedja

Skruv M8*70

Stora våren

& Mutter M8

& Vanligt

Skruv M8*25

1, Steg 1.

- 5 -

Machine Translated by Google

+ (#4)+

(#6)+

(#9)+

(#5)(#13)+

(#10)+ (#7)+ (#8)+

4, Steg 4.

2, Steg 2.

3, Steg 3.

- 6 -

Machine Translated by Google

Kompressor:

Fäst fordonets fjäderbensenhet på fjäderbensfjädern

- 7 -

Fjäderbensfjäder från en generisk typ

manual, förutsätts att detta

av Strut Assembly tidigare

(#14)+

verktyg kommer att användas för att ta bort en

1. OBS: För detta ändamål

(#11 eller #12)+

avlägsnas från ett fordon.

5, Steg 5.

Machine Translated by Google

- 8 -

När önskad höjd på Big Spring Clasp (#11) har uppnåtts, säkra den

fjädra. Om du inte trycker ihop fjädern först, kommer kolvstångsmuttern och stötdämparen att göra det

7. Observera den ungefärliga höjden vid vilken toppspolen på fordonets fjäder

5. Sätt in den lägsta delen av fordonets stötdämpare i fjäderlåset (#11 eller

(#7) som säkrar det övre fjäderbensstödet (#3) på plats.

11. När fordonets fjäderbensenhet är placerad på fjäderbensfjäderkompressorn, se till att den

försänkta fjäderspännet (#11) är helt i kontakt med den längsta toppen och botten

9. Stöd (#3) och dess fästa stora fjäderspänne på stolpen (#3) vid

fjäder som ska komprimeras. Försök aldrig att trycka ihop en smutsig fjäder.

Ta sedan tillfälligt bort fordonets fjäderbensenhet från fjäderbensfjädern

Övre fjäderbensstöd och upprätt.

4. Tryck ned urladdningspedalen och sänk kolven (nr 5) till dess lägsta läge.

Medan du håller det stora fjäderlåset (#11) på plats, ta bort de två bultarna och muttrarna

8. Skjut sedan det övre fjäderbensstödet (#3) och dess fästa stora fjäderspänne (#11)

2. Lossa kolvstångsmuttern ovanpå stötdämparen ett varv. MEN GÖR INTE

#12).

följ instruktionerna i steg 6 ovan.

Nedre fjäderbensstöd.

Varning: Fjädern har en betydande mängd energi lagrad i sig. Ta inte under några

omständigheter bort kolvstångsmuttern utan att först trycka ihop den

höjd som den övre spiralen på fordonets fjäder i föregående steg ovan.

fjäderspolar i fjäderbensenheten.

når.

flyga iväg i hög hastighet, vilket kan orsaka allvarliga personskador. Avfetta

Övre Strut.

3. Se till att du har rätt storlek på fjäderlåset (#11 eller #12) för fjädern.

Kompressor.

BORT DET.

6. Se till att fordonets nedre fjäderkåpa vilar på den övre ytan av

upp eller ner längs upprätt (#3) tills Big Spring Clasp är ungefär lika stort

återinsättning och skiftnyckel genom att dra åt de två bultarna och muttrarna (#7) i hålen i

10. Placera sedan tillbaka fordonets fjäderbensenhet på fjäderbensfjäderkompressorn,

Machine Translated by Google

Ta bort och byt ut fjäderbensmonteringsdelar:

Komprimera fordonets fjäder.

Återmontera fordonets fjäderbensmonteringsdelar:

Stång.

ner och släpp belastningen på fjäderbenskompressorn.

13. Kontrollera att både toppen och botten av fordonets fjäderben

3. När fordonets fjäder har komprimerats, placera fordonets övre

Fjäderkåpa i fjäderns övre spiral. Fäst sedan den övre fjäderkåpan på den

Monteringen är ordentligt fastsatt på plats.

4. Fordonets fjäderbensenhet kan nu tas bort från fjäderbensfjädern

fordonets kolvstångsmutter på stötdämparen.

fordonens övre fjäderskruv. Se också till att den nedre kanten av fordonets övre del

fordonets fjäderbensenhet på fjäderbensfjäderkompressorn och för att komprimera

fordonets fjäder.

3. Tryck sedan långsamt ned urladdningspedalen för att sänka kolven (#4) hela vägen

Fjädermössan vilar på den övre kanten av fjäderlåset (#11).

12. Pumpa sedan långsamt fotpedalen (#5) för att höja hela fordonets struktur

Kompressor, pumpa långsamt fotpedalen (#5) för att komprimera fordonets fjäder.

4. Tryck sedan långsamt ned urladdningspedalen för att sänka kolven (#4) hela vägen

1. När fordonets fjäderbensenhet är ordentligt fastsatt på fjäderbensfjädern

Montera tills fjäderlåset (#11) helt omsluter baksidan, höger och vänster sida av

2. När fordonets fjäder har tryckts ihop, skruva loss och ta bort

2. Följ sedan stegen som diskuterats tidigare i denna handbok för att säkra

1. Med undantag för fordonets övre fjäderkåpa och kolvstångsmutter, sätt tillbaka fordonets

återstående fjäderbensenhetsdelar.

Kompressor för att ersätta fordonets fjäderbensdelar (dvs. Övre

fordonets fjäderbensmontering genom att dra åt kolvstångsmuttern med en skiftnyckel på kolven

fjäderkåpa, fjäder, nedre fjäderkåpa, stötdämpare, stötdämpare, etc.)

- 9 -

Machine Translated by Google

Försiktighet:

Linda en kedja runt fjädern för att förhindra att den flyger ut.

5. Fordonets reparerade fjäderbensenhet kan nu tas bort från fjäderbenet

ner och släpp belastningen på fjäderbenskompressorn.

Fjäderkompressor.

- 10 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor YH-13 Hydraulic Strut Spring Compressor

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor YH-13 Questions and Answers