1. Home
  2. Vevor
  3. Vevor KD-Q02 User Manual

Vevor KD-Q02 Pneumatic Engraving Pen Air Scribe 1/8" Micro Grinder Pencil Carving Tool

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
KD-Q02 photo

User Manual

This is the main product document for model KD-Q02.

The file format is pdf, 64 pages, you can download this manual here .

background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
PNEUMATIC ENGRAVING
MACHINE INSTRUCTIONS
MODEL: KD-Q02
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
background
- 1 -
MODEL: KD-Q02
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
PNEUMATIC ENGRAVING
MACHINE
background
- 2 -
MODEL AND PARAMETERS
Model
Intake thread
Maximum operating frequency
Product size
Packing size
STRUCTURE DIAGRAM
1. Air Tube
2. air-pressure switch
3. Install an sanding needle on the head
4. 1/8inch connector to 1/4inch connector
5. Self-locking quick connector
6. 1/8-inch connector
background
- 3 -
COMPONENTS
No.
Picture
Name
Qty
1
Engraving pen
1
2
Sand needle 16 sides
1
3
Quick connector 6MM
4
Quick connector 1/4inch
1
5
Self-locking quick
1
6
Sealing ring 10*2MM
5
7
Sealing ring 7*2MM
10
8
Spring
5
9
Wrench
1
10
Air tube 1.8m
1
background
- 4 -
OPERATION
Equipped with 4 different air intake connection ports, convenient for users
to use. Please ensure that the hose is a good access interface, the
equipment will not leak after work.
The stripes rotate left and right to control the pressure.
background
- 5 -
The sealing ring and spring ring can be installed with the sanding needle, and 1 or
2 sealing rings can be installed on the head, which can be installed and tested first.
Pen installation sand needle drawing
background
- 6 -
Maintenance Guidelines
After using the handle for 24 hours, if you find that the pen strength is not
enough or does not work, you can unscrew the pen, remove the bullet and
small round bars from the handle, clean them with soft, non shaky paper or
cloth, and also clean the inner diameter of the handle. Add two drops of
pneumatic lubricating oil, and after completion, you can reinstall it.
The sealing ring and spring on the sanding needle may also be damaged if
it does not work for a long time.
So if the engraving pen needs to be placed for a long time without working,
please take out the seal ring and spring.
background
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
background
MODÈLE:KDQ02
"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente
qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapport
auxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.
Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez
noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
INSTRUCTIONSMACHINES
GRAVUREPNEUMATIQUE
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
1
MODÈLE:KDQ02
MACHINE
GRAVUREPNEUMATIQUE
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions
dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel
d’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez
nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou
logiciellessurnotreproduit.
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez
pasànous
contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
6.Connecteur1/8pouces
Fild'admission
1.Tubeàair
KDQ02
Fréquencedefonctionnementmaximale
3.Installezuneaiguilledeponçagesurlatête
1/8pouces
2.pressostatd'air
5.Connecteurrapideautobloquant
Tailleduproduit
11400bpm
4.Connecteur1/8poucesversconnecteur1/4pouces
Modèle
Tailled'emballage
130*20*20mm
155*100*40mm
SCHÉMADESTRUCTURE
MODÈLEETPARAMÈTRES
2
Machine Translated by Google
background
Autobloquantrapide
1
8
Aiguilleàsable16faces
5
5
9
5
Image
Connecteurrapide6MM
1
1
Connecteurrapide1/4pouces
Bagued'étanchéité7*2MM
Styloàgraver
1
dix
Tubeàair1,8m
1
Printemps
1
2
Qté
1
6
3
Non.
Bagued'étanchéité10*2MM
Clé
Nom
dix
4
7
COMPOSANTS
3
Machine Translated by Google
background
Lesrayurestournentàgaucheetàdroitepourcontrôlerlapression.
Équipéde4portsdeconnexiond'admissiond'airdifférents,pratiquesàutiliserpourles
utilisateurs.Veuillezvousassurerqueletuyauconstitueunebonneinterface
d'accès,l'équipementnefuirapasaprèsletravail.
OPÉRATION
4
Machine Translated by Google
background
Dessind'aiguilledesabled'installationdestylo
Labagued'étanchéitéetlabagueàressortpeuventêtreinstalléesavecl'aiguilledeponçage,et1ou2
baguesd'étanchéitépeuventêtreinstalléessurlatête,quipeuventêtreinstalléesettestéesenpremier.
5
Machine Translated by Google
background
Labagued'étanchéitéetleressortdel'aiguilledeponçagepeuventégalementêtreendommagéssielle
nefonctionnepaspendantunelonguepériode.
Aprèsavoirutilisélemanchependant24heures,sivousconstatezquelaforcedustylon'estpas
suffisanteounefonctionnepas,vouspouvezdévisserlestylo,retirerlaballeetlespetitesbarresrondes
dumanche,lesnettoyeravecdupapierouunchiffondouxetnontremblant.,etnettoyezégalementle
diamètreintérieurdelapoignée.Ajoutezdeuxgouttesd'huilelubrifiantepneumatiqueet,unefois
terminé,vouspourrezlaréinstaller.
Donc,silestylograveurdoitêtreplacépendantunelonguepériodesansfonctionner,veuillezretirerla
bagued'étanchéitéetleressort.
Directivesd'entretien
6
Machine Translated by Google
background
Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: KD-Q02
„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine
Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen
Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir
möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich
zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
PNEUMATISCHE GRAVUR
MASCHINENANLEITUNG
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor
Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem
Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,
wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie
uns:
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/
support
MASCHINE
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
MODELL: KD-Q02
PNEUMATISCHE GRAVUR
- 1 -
Machine Translated by Google
background
1/8 Zoll
2. Luftdruckschalter
Maximale Betriebsfrequenz
3. Installieren Sie eine Schleifnadel auf dem Kopf
KD-Q02
Ansauggewinde
1. Luftschlauch
130 x 20 x 20 mm
155 x 100 x 40 mm
6. 1/8-Zoll-Anschluss
Modell
Packungsgröße
11400 BPM
4. 1/8-Zoll-Anschluss auf 1/4-Zoll-Anschluss
5. Selbstsichernder Schnellverbinder
Produktgröße
MODELL UND PARAMETER
STRUKTURDIAGRAMM
- 2 -
Machine Translated by Google
background
NEIN.
5
Dichtring 10*2MM
5
Schlüssel
Sandnadel 16 Seiten
Selbstsichernde Schnell
1
8
1
Schnellverbinder 1/4 Zoll
Dichtring 7*2MM
Luftschlauch 1,8m
5
Schnellverbinder 6MM
Bild
9
1
Menge
1
Frühling
2
1
6
Gravierstift
1
10
1
Name
10
4
7
3
KOMPONENTEN
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Die Streifen rotieren nach links und rechts, um den Druck zu kontrollieren.
Ausgestattet mit 4 verschiedenen Lufteinlassanschlüssen, bequem für den Benutzer zu verwenden.
Bitte stellen Sie sicher, dass der Schlauch eine gute Zugangsschnittstelle ist, das Gerät
wird nach der Arbeit nicht lecken.
BETRIEB
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Stiftinstallation Sandnadelzeichnung
Mit der Schleifnadel können Dichtring und Federring eingebaut werden, außerdem können am
Kopf 1 oder 2 Dichtringe angebracht werden, die zunächst eingebaut und getestet werden können.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Auch Dichtring und Feder der Schleifnadel können bei längerer Nichtbenutzung Schaden
nehmen.
Wenn Sie nach 24-stündiger Verwendung des Griffs feststellen, dass die Stiftstärke nicht
ausreicht oder der Stift nicht funktioniert, können Sie den Stift abschrauben, die Kugel und
die kleinen runden Stäbe vom Griff entfernen und sie mit weichem, nicht wackelndem Papier
oder Tuch reinigen. Reinigen Sie auch den Innendurchmesser des Griffs. Fügen Sie zwei
Tropfen pneumatisches Schmieröl hinzu und installieren Sie es nach Abschluss erneut.
Wenn der Gravierstift also längere Zeit unbenutzt liegen bleibt, nehmen Sie bitte den
Dichtungsring und die Feder heraus.
Wartungshinweise
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELLO: KD-Q02
INCISIONE PNEUMATICA
ISTRUZIONI DELLA MACCHINA
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta
solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai
principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti
offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
Machine Translated by Google
background
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:
Supporto
tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/
support
Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale
prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto
del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti
informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO: KD-Q02
HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
MACCHINA
INCISIONE PNEUMATICA
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Dimensioni dell'imballaggio
KD-Q02
Filo di aspirazione
1. Tubo dell'aria
1/8 di pollice
2. pressostato aria
Frequenza operativa massima
3. Installare un ago per levigatura sulla testa
11400 BPM
4. Connettore da 1/8 di pollice a connettore da 1/4 di pollice
Taglia del prodotto
5. Connettore rapido autobloccante
130*20*20mm
6. Connettore da 1/8 di pollice
155*100*40 mm
Modello
SCHEMA DELLA STRUTTURA
MODELLO E PARAMETRI
-2-
Machine Translated by Google
background
Anello di tenuta 7*2MM
Penna per incisione
1
10
Tubo dell'aria 1,8 m
1
2
1
Primavera
Qtà
1
6
NO.
3
Anello di tenuta 10*2MM
Chiave inglese
Nome
4
7
10
1
Autobloccante rapido
8
Ago per sabbia 16 lati
5
5
9
Immagine
Connettore rapido 6MM
5
1
1
Connettore rapido da 1/4 di pollice
COMPONENTI
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Le strisce ruotano a sinistra e a destra per controllare la pressione.
Dotato di 4 diverse porte di connessione per la presa d'aria, comode da utilizzare per gli
utenti. Assicurarsi che il tubo sia una buona interfaccia di accesso, l'attrezzatura
non perderà dopo il lavoro.
OPERAZIONE
-4-
Machine Translated by Google
background
Disegno con ago di sabbia per installazione a penna
L'anello di tenuta e l'anello elastico possono essere installati con l'ago abrasivo e sulla testa
possono essere installati 1 o 2 anelli di tenuta, che possono essere installati e testati prima.
-5-
Machine Translated by Google
background
-6-
Linee guida per la manutenzione
Anche l'anello di tenuta e la molla dell'ago di levigatura possono danneggiarsi se non
funziona per un lungo periodo.
Dopo aver utilizzato l'impugnatura per 24 ore, se si riscontra che la forza della penna
non è sufficiente o non funziona, è possibile svitare la penna, rimuovere il proiettile e
le piccole barre tonde dall'impugnatura, pulirli con carta o panno morbido e non
traballante e pulire anche il diametro interno della maniglia. Aggiungere due gocce
di olio lubrificante pneumatico e, al termine, è possibile reinstallarlo.
Quindi, se la penna per incisione deve essere posizionata per un lungo periodo senza
funzionare, estrarre l'anello di tenuta e la molla.
Machine Translated by Google
background
Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELO:KDQ02
GRABADONEUMÁTICO
INSTRUCCIONESDELAMÁQUINA
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo
representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen
comparaciónconlasprincipalesmarcasprincipalesynonecesariamentesignificacubrirtodaslascategoríasde
herramientasofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifique
cuidadosamentesirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.
Machine Translated by Google
background
Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel
manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque
noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro
producto.
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:
Soporte
técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
MODELO:KDQ02
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
MÁQUINA
GRABADONEUMÁTICO
1
Machine Translated by Google
background
Tamañodeembalaje
KDQ02
hilodeentrada
1.Tubodeaire
1/8depulgada
2.interruptordepresióndeaire
Frecuenciamáximadefuncionamiento
3.Instaleunaagujadelijadoenelcabezal.
11400BPM
4.Conectorde1/8depulgadaaconectorde1/4depulgada
Tamañodelproducto
5.Conectorrápidoautoblocante
130*20*20mm
6.Conectorde1/8depulgada
155*100*40mm
Modelo
DIAGRAMADEESTRUCTURA
MODELOYPARÁMETROS
2
Machine Translated by Google
background
Anillodesellado7*2MM
Plumadegrabado
1
10
Tubodeaire1,8m
1
2
1
Primavera
Cantidad
1
6
3
No.
Anillodesellado10*2MM
Llaveinglesa
Nombre
4
7
10
1
Autobloqueorápido
8
Agujadearena16lados
5
5
9
Imagen
Conectorrápido6MM
5
1
1
Conectorrápido1/4pulgadas
COMPONENTES
3
Machine Translated by Google
background
Lasrayasgiranhacialaizquierdayhacialaderechaparacontrolarlapresión.
Equipadocon4puertosdeconexióndeentradadeairediferentes,convenientesparaelusodelos
usuarios.Asegúresedequelamangueraseaunabuenainterfazdeacceso,elequiponotendrá
fugasdespuésdeltrabajo.
OPERACIÓN
4
Machine Translated by Google
background
Dibujodeagujadearenadeinstalacióndebolígrafo
Elanillodeselladoyelanilloderesortesepuedeninstalarconlaagujadelijado,yse
puedeninstalar1o2anillosdeselladoenelcabezal,quesepuedeninstalaryprobarprimero.
5
Machine Translated by Google
background
Entonces,siesnecesariocolocarlaplumadegrabadodurantemuchotiemposin
funcionar,retireelanillodeselladoyelresorte.
Despuésdeusarelmangodurante24horas,sidescubrequelafuerzadelbolígrafo
noessuficienteonofunciona,puededesenroscarelbolígrafo,quitarlabalaylas
pequeñasbarrasredondasdelmangoylimpiarlasconpapelopañosuaveyqueno
tiemble.,ytambiénlimpieeldiámetrointeriordelmango.Agreguedosgotasde
aceitelubricanteneumáticoy,unavezfinalizado,podráreinstalarlo.
Elanillodeselladoyelresortedelaagujadelijadotambiénpuedendañarsesino
funcionaduranteunperíodoprolongado.
Pautasdemantenimiento
6
Machine Translated by Google
background
Soportetécnicoycertificadodegarantía
electrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: KD-Q02
GRAWEROWANIE PNEUMATYCZNE
INSTRUKCJA MASZYNY
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie
szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi
markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,
aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu
z czołowymi markami.
Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.
Machine Translated by Google
background
To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne
zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej
instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę
wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś
aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:
Wsparcie
techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support
MODEL: KD-Q02
POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
MASZYNA
GRAWEROWANIE PNEUMATYCZNE
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Wielkość opakowania
KD-Q02
Gwint wlotowy
1. Przewód powietrza
1/8 cala
2. przełącznik ciśnienia powietrza
Maksymalna częstotliwość robocza
3. Załóż igłę szlifierską na głowicę
11400 uderzeń na minutę
4. Złącze 1/8 cala do złącza 1/4 cala
Rozmiar produktu
5. Szybkozłącze samoblokujące
130*20*20mm
6. Złącze 1/8 cala
155*100*40mm
Model
SCHEMAT STRUKTURY
MODEL I PARAMETRY
- 2 -
Machine Translated by Google
background
7
1
Szybkie samoblokowanie
8
10
5
5
Igła piaskowa 16 stron
Zdjęcie
Szybkozłącze 6MM
9
5
1
1
Szybkozłącze 1/4 cala
Pierścień uszczelniający 7*2MM
Wąż powietrzny 1,8 m
Grawerowanie pióra
1
10
1
Ilość
1
6
2
1
Wiosna
NIE.
3
Pierścień uszczelniający 10*2MM
Klucz
Nazwa
4
SKŁADNIKI
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Paski obracają się w lewo i w prawo, aby kontrolować ciśnienie.
Wyposażony w 4 różne porty przyłączeniowe wlotu powietrza, wygodne w użyciu dla
użytkowników. Upewnij się, że wąż jest dobrym interfejsem dostępu, sprzęt
nie będzie przeciekał po pracy.
OPERACJA
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Rysunek igłą piaskową do instalacji pióra
Za pomocą igły szlifierskiej można zamontować pierścień uszczelniający i pierścień sprężysty, a na głowicy
można zainstalować 1 lub 2 pierścienie uszczelniające, które można najpierw zainstalować i przetestować.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Pierścień uszczelniający i sprężyna na igle szlifierskiej również mogą ulec uszkodzeniu, jeśli
nie będzie ona działać przez dłuższy czas.
Jeśli po 24 godzinach używania rączki stwierdzisz, że siła pióra jest niewystarczająca lub nie
działa, możesz odkręcić pióro, wyjąć kulkę i małe okrągłe pręty z rękojeści, oczyścić je
miękkim, nie drżącym papierem lub szmatką , a także wyczyść wewnętrzną średnicę uchwytu.
Dodaj dwie krople pneumatycznego oleju smarującego, a po zakończeniu możesz go
ponownie zainstalować.
Jeśli więc pióro grawerujące musi być umieszczone przez dłuższy czas bez pracy, wyjmij
pierścień uszczelniający i sprężynę.
Wytyczne dotyczące konserwacji
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODEL: KD-Q02
'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen
slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in
vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën
gereedschappen dekken. door ons. U wordt er vriendelijk aan herinnerd om bij het plaatsen van een bestelling bij
ons zorgvuldig te verifiëren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.
Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs.
MACHINE-INSTRUCTIES
PNEUMATISCHE GRAVURE
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door
voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze
gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product
dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er
technologie- of software-updates zijn voor ons product.
Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:
Technische
ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/
support
MODEL: KD-Q02
MACHINE
PNEUMATISCHE GRAVURE
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Maximale bedrijfsfrequentie
3. Plaats een schuurnaald op de kop
1/8 inch
2. luchtdrukschakelaar
Inlaat draad
1. Luchtslang
KD-Q02
Model
130*20*20mm
Verpakkingsgrootte
6. 1/8-inch connector
155*100*40mm
Product grootte
5. Zelfborgende snelkoppeling
11400BPM
4. 1/8 inch-connector naar 1/4 inch-connector
MODEL EN PARAMETERS
STRUCTUURDIAGRAM
- 2 -
Machine Translated by Google
background
Snelkoppeling 6MM
5
2
1
Lente
1
Aantal
1
10
6
Gravurepen
1
1
Naam
4
7
10
Nee.
3
Afdichtring 10*2MM
Moersleutel
Zandnaald 16 zijden
5
5
1
Zelfsluitend snel
8
1
Snelkoppeling 1/4 inch
Afdichtring 7*2MM
9
Luchtslang 1,8m
Afbeelding
COMPONENTEN
- 3 -
Machine Translated by Google
background
De strepen draaien naar links en rechts om de druk te regelen.
Uitgerust met 4 verschillende luchtinlaataansluitpoorten, handig voor gebruikers.
Zorg ervoor dat de slang een goede toegangsinterface is, de apparatuur zal
na het werk niet lekken.
OPERATIE
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Peninstallatie zandnaaldtekening
De afdichtring en veerring kunnen met de schuurnaald worden geïnstalleerd en op de kop
kunnen 1 of 2 afdichtringen worden geïnstalleerd, die eerst kunnen worden geïnstalleerd en getest.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Ook de afdichtring en de veer van de schuurnaald kunnen beschadigd raken als
deze langere tijd niet werkt.
Als u na 24 uur gebruik van het handvat merkt dat de pen niet voldoende sterk is
of niet werkt, kunt u de pen losschroeven, de kogel en de kleine ronde staafjes uit
het handvat verwijderen en deze schoonmaken met zacht, niet wankel papier of
een doek en reinig ook de binnendiameter van het handvat. Voeg twee druppels
pneumatische smeerolie toe en na voltooiing kunt u deze opnieuw installeren.
Als de graveerpen dus langere tijd zonder werking moet worden geplaatst, verwijder
dan de afdichtring en de veer.
Onderhoudsrichtlijnen
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Technische ondersteuning en e-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
background
MODELL: KD-Q02
PNEUMATISK GRAVER
MASKININSTRUKTIONER
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar
bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med
de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds
av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om
du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
Machine Translated by Google
background
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du
använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet
på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att
informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och
e-
garanticertifikat www.vevor.com/support
MASKIN
BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!
MODELL: KD-Q02
PNEUMATISK GRAVER
- 1 -
Machine Translated by Google
background
Förpackningsstorlek
KD-Q02
Insugningsgänga
1. Luftrör
1/8 tum
2. lufttrycksbrytare
Maximal driftfrekvens
3. Montera en slipnål på huvudet
11400BPM
4. 1/8 tums kontakt till 1/4 tums kontakt
Produktstorlek
5. Självlåsande snabbkoppling
130*20*20 mm
6. 1/8-tums kontakt
155*100*40mm
Modell
STRUKTURDIAGRAM
MODELL OCH PARAMETRAR
- 2 -
Machine Translated by Google
background
7
1
Snabbt självlåsande
8
10
5
5
Sand nål 16 sidor
Bild
Snabbkoppling 6MM
9
5
1
1
Snabbkoppling 1/4 tum
Tätningsring 7*2MM
Luftrör 1,8m
Graveringspenna
1
10
1
Antal
1
6
2
1
Vår
Nej.
3
Tätningsring 10*2MM
Rycka
namn
4
KOMPONENTER
- 3 -
Machine Translated by Google
background
Utrustad med 4 olika luftintagsanslutningar, bekväma för användare att använda. Se
till att slangen är ett bra åtkomstgränssnitt, utrustningen kommer inte att läcka
efter arbetet.
Ränderna roterar åt vänster och höger för att kontrollera trycket.
DRIFT
- 4 -
Machine Translated by Google
background
Ritning med sandnål för installation av penna
Tätningsringen och fjäderringen kan installeras med slipnålen, och 1 eller 2
tätningsringar kan installeras på huvudet, som kan installeras och testas först.
- 5 -
Machine Translated by Google
background
Tätningsringen och fjädern på slipnålen kan också skadas om den inte fungerar
under en längre tid.
Efter att ha använt handtaget i 24 timmar, om du upptäcker att pennans styrka
inte räcker till eller inte fungerar, kan du skruva loss pennan, ta bort kulan och
små runda stänger från handtaget, rengöra dem med mjukt, icke skakigt papper
eller trasa , och rengör även handtagets innerdiameter. Tillsätt två droppar
pneumatisk smörjolja och efter färdigställandet kan du installera om den.
Så om graveringspennan behöver placeras under en längre tid utan att fungera,
ta ut tätningsringen och fjädern.
Riktlinjer för underhåll
- 6 -
Machine Translated by Google
background
Teknisk support och e-garanticertifikat
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google

Specifications

Vevor KD-Q02 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
See other models: HX-9 HM14065LCB TX-B6232D-36IN SC-7XD CYBLACK39*5IN
Questions and Answers