Vevor F0607 Heat Press Machine Portable 7x6 Inches User Manual

$GGUHVV 6KXDQJFKHQJOX QRQJKDR$VKL EDRVKDQTX

VKDQJKDL  &1

,PSRUWHG WR $86 6,+$2 37< /7'  52.(9$ 675((7($67:22'

16:  $XVWUDOLD

,PSRUWHG WR 86$ 6DQYHQ 7HFKQRORJ\ /WG 6XLWH   $QDKHLP

3ODFH 5DQFKR &XFDPRQJD &$ 

ZW

(&URVV6WX *PE+

0DLQ]HU /DQGVWU  )UDQNIXUW DP 0DLQ

ZWh<

<+ &2168/7,1* /,0,7('

&2 <+ &RQVXOWLQJ /LPLWHG 2IILFH  &HQWXULRQ +RXVH

/RQGRQ 5RDG 6WDLQHVXSRQ7KDPHV 6XUUH\ 7: $;

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica Www.vevor.com/support

MANUALE D'USO

UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO

VEVOR

MACCHINA PER PRESSA A CALDO F0607

coprono tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Ti ricordiamo cortesemente di verificare

rappresentano una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti

da noi rispetto ai principali marchi e dosi non necessariamente significano

continuiamo a impegnarci a fornirti strumenti a prezzi competitivi. "risparmia la metà",

"metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile utilizzata da noi solo

fate attenzione quando effettuate un ordine con noi se volete risparmiare la metà rispetto ai

marchi più noti.

Machine Translated by Google

Descrizione dei simboli

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea 2012/19/CE. Il simbolo raffigurante una ruota, ad esempio

il bidone barrato indica che il prodotto richiede una raccolta differenziata nell'Unione Europea.

Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici.

o elettrocuzione, si

prega di seguire sempre

indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. IgnorareQuesto simbolo, posizionato prima di un commento di sicurezza,

questo avviso può causare un incidente. Per ridurre il rischio di lesioni, attivare la raccomandazione

mostrata di seguito.

Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose, comprese

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

ma deve essere portato ad un punto di raccolta per il riciclo elettrico

AVVERTIMENTO

Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni e conservarlo

Pacchetto S

e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta

Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1)

e dispositivi elettronici.

istruzioni.

quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

11) Non utilizzare un alimentatore che non soddisfi la tensione nominale. L'alimentatore

13) Non toccare la parte del cuscinetto con le dita durante l'uso, caso f

che non soddisfano le specifiche possono causare incendi

9) Non toccare la piastra riscaldante quando la macchina è in funzione

16) Posizionare la macchina con cautela nella linguetta del ritardante di fiamma e tenerla lontana dalla famiglia.

ridotta capacità fisica, sensibilità, resistenza e conoscenza

12) Assicurarsi che la macchina sia messa a terra per non causare danni

se sei

10) Non utilizzare apparecchiature elettriche ed elettroniche che possano entrare in contatto con l'acqua poiché non infiltrarsi nella

macchina per prevenire incendi, riflessi e cortocircuiti causati da un cortocircuito.

n ura e

14) Se la macchina non viene utilizzata per un certo periodo di tempo, scollegare la scheda di alimentazione dalla presa elettrica.

1 avvertenze devono essere fatte con cautela per evitare lesioni personali. Un uso improprio può causare danni.

volume

15) Non utilizzare la macchina durante i temporali poiché ciò potrebbe danneggiare la macchina.

sh Ck fuoco pers na nferimento e altri danni

mab e e ep S Ve tems 17) si prega di

smettere di utilizzarlo se la macchina fuma, emette un odore particolare o diventa rumorosa e in

1) tenere la macchina scollegata quando si sposta

altre condizioni anomale.

2) tenere scollegato quando si accede alle risorse 3) tenere il

motore in posizione eretta e lavorare sotto temperature ventilate 4) indossare attrezzature di protezione

specifiche durante il funzionamento della macchina

5) Non utilizzare la macchina in quanto è pericolosa

o quello

18) L'apparecchio può essere utilizzato dai bambini di età pari o superiore a 8 anni e dalle persone con

6) Non utilizzarlo quando la macchina funziona correttamente. 7) Non

smontare e riparare la macchina. 8) Non utilizzare un'unità CA non

adatta.

Machine Translated by Google

collegato alla presa.

2. La scheda madre non ha corrente in uscita (la scheda madre non fornisce alimentazione al

tostapane). Sostituire la scheda madre.

Temperatura della macchina

1. La scheda madre e la linea di collegamento del motore sono spente.

Fenomeno di guasto Cause e soluzioni dei guasti

Errore di visualizzazione

non si alza

F1: La sonda di rilevamento della temperatura è difettosa.

L'accensione non viene visualizzata. Controllare che il cavo di alimentazione sia ben stretto.

ANALISI DEI GUASTI COMUNI

Machine Translated by Google

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

C/O YH ConsuIting Limited Ufficio 147, Centurion House,

YH CONSULTING LIMITED.

E-Crossstu GmbH

Viale Londra, 101, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

NsW 2122 Australia

Importato negli USA: sanven TechnoIogy Ltd., suite 250, 9166 Anaheim

Importato in AUS: sIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA sTREETEASTWOOD

Indirizzo: shuangchengIu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej Www.vevor.com/support

MASZYNA DO PRASY TERMICZNEJ F0607

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY

WIĘCEJ

obejmują wszystkie kategorie narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy o sprawdzeniu

Bądź ostrożny, składając u nas zamówienie – zaoszczędzisz połowę w porównaniu z najlepszymi markami.

stanowią szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu do głównych marek i niekoniecznie oznaczają

nadal staramy się dostarczać Ci narzędzia po konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa

ceny” lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas tylko

Machine Translated by Google

Ten produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający koło, tj.

przekreślony kosz na śmieci oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów na terenie Unii Europejskiej.

Dotyczy to produktu i wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie wolno wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi.

lub porażenia prądem,

zawsze postępuj zgodnie z

wskazuje na rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. IgnorowanieTen symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym

bezpieczeństwa, może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, zastosuj się do

poniższego zalecenia.

Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń, w tym

zakłóceń powodujących niepożądane działanie.

ale należy go zanieść do punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego

i (2) urządzenie to musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego eksploatacja podlega następującym dwóm warunkom: (1)

i urządzeń elektronicznych.

14) Jeśli maszyna nie jest używana, proszę odłączyć kabel zasilający od gniazdka.

nie ma

10) Nie używaj urządzeń wilgotnych w kontakcie z wodą, ponieważ może to spowodować pożar spowodowany zwarciem.

sh Ck ogień pers na obrażenia i szkody

15) Nie używaj maszyny podczas burzy, gdyż może to spowodować uszkodzenie maszyny .

1 Należy zachować ostrożność, aby uniknąć obrażeń. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może skutkować

2) nie dopuścić do zablokowania dostępu do urządzenia. 3)

zabezpieczyć i zabezpieczyć przed wnikaniem powietrza pod osłoną. 4) używać specjalnego sprzętu

ochronnego podczas obsługi maszyny.

tom

inne nietypowe warunki.

1) nie włączaj urządzenia podczas jego uruchamiania

mab e i ep S Ve tems 17) prosimy o

zaprzestanie korzystania z urządzenia, jeśli zaczyna ono dymić, wydzielać dziwny zapach lub staje się głośne i

jeśli tak

6) Używaj, gdy maszyna jest włączona. 7) Nie montuj i nie naprawiaj

maszyny. 8) Nie używaj nieodpowiedniego zasilacza sieciowego.

5) Nie używaj tej maszyny, bo narazisz nas na niebezpieczeństwo.

o itio

18) Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i osoby z niepełnosprawnością intelektualną.

instrukcje.

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:

Opis symboli

ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją

S-Cket

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

11) Nie używaj zasilacza, który nie spełnia znamionowego napięcia. Zasilacz

12) Upewnij się, że uziemienie maszyny nie spowoduje żadnych szkód.

które nie spełniają specyfikacji mogą powodować częste odbicia światła.

9) Nie dotykaj płyty grzewczej, gdy maszyna się nagrzewa.

13) Mocuj część nośną za pomocą palców podczas użytkowania w przypadku f

16) Trzymaj maszynę w bezpiecznej odległości od rodziny.

zmniejszone fizyczne poczucie zmysłu umysłu, zdolność do zwiększania kąta nachylenia stojaka i krawędzi kn W

OSTRZEŻENIE

Machine Translated by Google

2. Płyta główna nie ma wyjścia prądowego (płyta główna nie dostarcza zasilania do tostera).

Wymień płytę główną.

podłączony do gniazdka.

Temperatura maszyny

nie wstaje

1. Płyta główna i linia łącząca silnik są wyłączone.

Zjawisko usterki Przyczyny usterek i rozwiązania

F1: Sonda czujnika temperatury jest uszkodzona. Po włączeniu

zasilania nie widać sygnału. Sprawdź, czy przewód zasilający jest dobrze podłączony.

Błąd wyświetlania

ANALIZA BŁĘDÓW WSPÓLNYCH

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH ConsuIting Limited Biuro 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

E-Crossstu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

NsW 2122 Australia

Importowane do AUS: sIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA sTREETEASTWOOD

Adres: shuangchengIu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj

200000 CN.

Importowane do USA: Sanven TechnoIogy Ltd., suite 250, 9166 Anaheim

PIace, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

Przedstawiciel UE

REP WIELKIEJ BRYTANII

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat Www.vevor. com/support

Wärmepressmaschine F0607

BENUTZERHANDBUCH

ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS

VEVOR

decken alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir erinnern Sie freundlich daran,

Überlegen Sie es sich gut, wenn Sie bei uns bestellen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken die Hälfte sparen.

stellen eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei

uns im Vergleich zu den wichtigsten Top-Marken erzielen könnten, und Dosen bedeuten nicht unbedingt

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden

Machine Translated by Google

und (2)das Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:(1 )

und elektronische Geräte.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EG. Das Symbol mit dem Rad, d. h.

Die durchgestrichene Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt.

Dies gilt für das Produkt und alle Zubehörteile, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

oder Stromschlag,

folgen Sie bitte immer

weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr hin . Das IgnorierenDieses Symbol steht vor einem Sicherheitshinweis. Diese Warnung

kann zu einem Unfall führen. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, befolgen Sie die unten angezeigte

Empfehlung.

Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, auch keine

Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Sie müssen jedoch zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektroschrott gebracht werden

WARNUNG

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und aufbewahren

Scheck

Beschreibung der Symbole

Anweisungen.

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, darunter die folgenden:

SICHERHEITSHINWEISE

11) Verwenden Sie kein Netzteil, das die angegebene Spannung nicht erreicht. Das Netzteil

12) Stellen Sie sicher, dass die Maschine geerdet ist, damit sie keinen Schaden verursacht.

dass die Temperatur nicht den angegebenen Werten entspricht, kann es zu schnellen Reflexen kommen.

9) Befestigen Sie die Heizplatte nicht, wenn die Maschine heizt.

13) Berühren Sie während des Gebrauchs nicht das tragende Teil des RDR mit Ihren Fingern

16) Stellen Sie die Maschine neben das Heizelement und halten Sie sich von der Familie fern.

reduzierte physische und sensorische Fähigkeiten, reduzierte Leistung und

vol

2) Beim Einrichten von Zugangsressourcen ausgesteckt lassen. 3)

Fett und stichfest platzieren und unter belüfteten Klimaanlagen betreiben. 4) Beim Betrieb der Maschine die

entsprechende Schutzausrüstung tragen.

15) Benutzen Sie die Maschine nicht während eines Gewitters, da dies zu Maschinenschäden führen kann .

andere anormale Zustände.

1) Lassen Sie die Maschine beim Betrieb ausgesteckt

mab e und ep S Ve tems 17) Bitte

stellen Sie die Verwendung ein, wenn die Maschine raucht, einen eigenartigen Geruch abgibt oder laut wird und

6) Verwenden Sie es nur, wenn die Schaltung der Maschine korrekt ist. 7)

Versuchen Sie nicht, die Maschine zusammenzubauen und zu

reparieren. 8) Verwenden Sie keine ungeeignete Klimaanlage.

wenn

5) Benutzen Sie die Maschine nicht, um eine Gefahr für die Katze darzustellen.

oder

18) Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit

14) Wenn das Gerät nicht mehr verwendet werden kann, ziehen Sie bitte das Netzteil vom

n ur es

10) Nicht in feuchten Umgebungen verwenden oder mit Wasser in Kontakt kommen, da sonst die Maschine eindringen kann. Feuerreflexe

durch Kurzschluss vermeiden.

Sh Ck Feuer Personenschäden und andere Schäden

1 Warnhinweise müssen sorgfältig beachtet werden, um Verletzungen zu vermeiden. Bei häufiger Verwendung kann es zu Verletzungen kommen.

Machine Translated by Google

Maschinentemperatur

steigt nicht

1. Die Hauptplatine und die Motorverbindungsleitung sind ausgeschaltet.

Fehlerphänomen Fehlerursachen und -lösungen

F1: Der Temperaturfühler ist defekt. Beim Einschalten wird

er nicht angezeigt. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest sitzt.

Anzeigefehler

an die Steckdose angeschlossen.

2. Die Hauptplatine hat keinen Stromausgang (die Hauptplatine versorgt den Toaster nicht mit

Strom). Ersetzen Sie die Hauptplatine.

HÄUFIGE FEHLERANALYSE

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH ConsuIting Limited Office 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-Crossstu GmbH

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Nach AUS importiert: sIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA sTREETEAsTWOOD

NsW 2122 Australien

Adresse: shuangchengIu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200000 CN.

Importiert in die USA: sanven TechnoIogy Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim

PIace, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK REP

Vertreter der EG

Machine Translated by Google

AssistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniqueWww.vevor.com/support

OUTILSROBUSTES,MOITIÉPRIX

MANUELD'UTILISATION

VEVOR

représententuneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilschez

nousparrapportauxgrandesmarquesetlesdosesnesignifientpasnécessairement

couvrenttouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs."économisezla

moitié","moitiéprix"outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousuniquement

Soyezprudentlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisezlamoitiéparrapport

auxgrandesmarques.

PRESSEACHAUDF0607

Machine Translated by Google

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/CE.Lesymbolereprésentantuneroue,c'estàdire

Cetappareilnedoitpasprovoquerd'interférencesnuisibles,ycompris

desinterférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.

indiqueunesortedeprécaution,d'avertissementoudedanger.Ignorer

lapoubellebarréeindiquequeleproduitnécessiteunecollecteséparéedesdéchetsdansl'Unioneuropéenne.

oul'électrocution,

veuilleztoujourssuivre

Cesymbole,placéavantunavertissementdesécurité,peut

entraînerunaccident.Pourréduirelerisquedeblessure,suivezlarecommandationcidessous.

Cecis'appliqueauproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnedoiventpasêtrejetésaveclesdéchetsménagersnormaux.

Descriptiondessymboles

maisdoitêtreapportéàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriques

6)Nel'utilisezquelorsquelamachinefonctionnecorrectement.7)Ne

pasassembleretréparerlamachine.8)N'utilisezpasd'appareil

declimatisationinadéquat.

10)Nepasutiliserd'environnementshumidesencontactavecdel'eaucarcelapourraitprovoquerunincendiedanslamachine.

Risquedechocélectriquecauséparuncourtcircuit.

infirmières

14)Silamachinen'estpasutilisée,veuillezdébrancherl'alimentationdelaprisesecteur.

vol

1Lesavertissementsdoiventêtredonnésavecprudenceencasdeblessurescorporelles.Uneutilisationexcessivepeutentraînerdesblessuresgraves.

15)N'utilisezpaslamachinependantlesoragesafindenepasendommagerlamachine.

shCkincendieblessurescorporellesetautresdommages

mabeetepSVetems17)Veuillez

cesserdel'utilisersilamachinefume,émetuneodeurparticulièreoudevientbruyanteeten

1)Gardezlamachinedébranchéelorsquevouslamanipulez

autresconditionsanormales.

2)Gardezlesdébouchéslorsdel'installationdesaccès3)

Fermezlestrousetfaitesfonctionnerlesclimatiseurssousventilation4)Portezunéquipementde

protectionspécifiquelorsdel'utilisationdelamachine

5)N'utilisezpascettemachinecarelleprésenteunrisquepourlasanté.

l'itio

18)Cetappareilpeutêtreutiliséparlesenfantsâgésde8ansetplusetlespersonnesavec

Billet

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlireattentivementlemanueld'instructionsetleconserver

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)

et(2)cetappareildoitacceptertouteinterférencereçue

etlesappareilsélectroniques.

instructions.

Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoiventtoujoursêtrerespectées,notammentlessuivantes:

CONSIGNESDESÉCURITÉ

quinerépondpasauxspécificationspeutprovoquerunchocélectrique

12)Assurezvousquelamachinemiseàlaterrenecauseaucundommage.

11)N'utilisezpasunealimentationquinecorrespondpasàlatensionnominale.L'alimentation

9)Netouchezpaslaplaquechauffantelorsquelamachinechauffe.

13)Netouchezpaslapartieportantedurtatrdravecvosdoigtslorsdel'utilisation.

16)Rythmezlamachineavecleretardateurdeflammeetéloignezvousdelafamille.

capacitésphysiques,sensoriellesetmentalesréduites,résistanceàlafatigueetautranchant

AVERTISSEMENT

Machine Translated by Google

connectéàlaprise.

2.Lacartemèren'apasdesortiedecourant(lacartemèrenefournitpasd'alimentationau

toastcoaste).Remplacezlacartemère.

Températuredelamachine

1.lacartemèreetlalignedeliaisondumoteursontéteintes.

PhénomènedepanneCausesetsolutionsdespannes

nemontepas

F1:Lasondededétectiondetempératureestdéfectueuse.La

misesoustensionnes'affichepas.Vérifiezquelecordond'alimentationestbienserré.

Erreurd'affichage

ANALYSEDESDÉFAUTSCOURANTS

Machine Translated by Google

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

NsW2122Australie

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnoIogyLtd.,suite250,9166Anaheim

ImportéenAustralie:sIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOOD

Adresse:shuangchengIu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

200000CN.

PIace,RanchoCucamonga,CA91730

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

YHCONSULTINGLIMITÉE.

ECrossstuGmbH

LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

C/OYHConsuItingLimitedBureau147,CenturionHouse,

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en E-garantie certificaat Www.vevor.com/support

WARMTEPERSMACHINE F0607

ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS

GEBRUIKERSHANDLEIDING

VEVOR

vertegenwoordigen een schatting van de besparingen die u kunt profiteren door bepaalde

gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet per se dat

Let goed op wanneer u bij ons een bestelling plaatst. U bespaart namelijk de helft ten opzichte van

de grote topmerken.

alle categorieën tools die wij aanbieden, dekken. U wordt vriendelijk verzocht om te verifiëren

Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Halve

korting", "Halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die alleen door ons worden gebruikt

Machine Translated by Google

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EG. Het symbool met een wiel, d.w.z.

Een doorgestreepte prullenbak geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist.

Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid.

of elektrocutie, volg

altijd de instructies

geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar aan. NegerenDit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, kan leiden tot

een ongeluk. Om het risico op letsel te verminderen, dient u de onderstaande aanbeveling te volgen.

Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, met

inbegrip van interferentie die een ongewenste werking tot gevolg kan hebben.

maar moet naar een verzamelpunt worden gebracht voor recycling van elektrische apparaten

en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren

Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels. De werking ervan is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1)

en elektronische apparaten.

WAARSCHUWING

S-Cket

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verkleinen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen en deze bewaren.

Beschrijving van de symbolen

instructies.

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de volgende basisveiligheidsmaatregelen in acht worden genomen:

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

2) Houd de stekker uit het stopcontact wanneer u de toegangspunten

gebruikt. 3) Wees snel en stevig en werk onder geventileerde condensatie. 4) Draag speciale beschermende

uitrusting wanneer u de machine bedient.

1 Waarschuwingen moeten voorzichtig worden doorgegeven om letsel te voorkomen. Gebruik bij verkeerd gebruik kan leiden tot verwondingen.

15) Gebruik de machine niet tijdens onweer, anders kan er schade aan de machine ontstaan.

andere abnormale omstandigheden.

1) houd de stekker uit het stopcontact wanneer u de machine bedient

mab e en ep S Ve tems 17) stop met het

gebruik ervan als de machine rookt, een vreemde geur afgeeft of lawaai maakt en in

ik ben

6) Gebruik dit alleen als de machine correct werkt. 7) Monteer en repareer de

machine niet. 8) Gebruik geen ongeschikte wisselstroomadapter.

5) Gebruik de machine niet om ons kat te laten schrikken.

o het is

18) Deze S app ance kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een beperking.

14) Gebruik de machine niet langer dan een minuut, maar haal eerst de stekker uit het stopcontact.

nee ...

10) Gebruik geen vocht in contact met water, omdat dit brand kan veroorzaken. Schokken veroorzaakt door een kortsluiting kunnen de machine

beschadigen.

sh Ck vuur persoonlijk letsel en andere schade

vol

11) Gebruik geen voeding die niet voldoet aan de nominale spanning. De voeding

12) Zorg ervoor dat de machine geaard is en geen schade aanricht.

die niet aan de specificaties voldoen, kunnen vrije elektrische schokken veroorzaken

9) Maak de verwarmingsplaat niet vast als de machine opwarmt.

13) Raak het lagergedeelte van de tat ng rdr niet aan met uw vingers tijdens gebruik in geval f

16) Verplaats de machine naar de brandvertragende tab en blijf uit de buurt van brand.

verminderde fysische sensorische capaciteit, rekweerstand en kennis

Machine Translated by Google

aangesloten op het stopcontact.

2. Het moederbord heeft geen stroomuitgang (het moederbord levert geen stroom aan de

toastcoaster). Vervang het moederbord.

Machinetemperatuur

stijgt niet

1. Het moederbord en de motorverbinding zijn los.

Foutverschijnsel Fouten oorzaken en oplossingen

F1: De temperatuursensor is defect. Er wordt geen stroom

ingeschakeld. Controleer of het netsnoer goed vastzit.

Weergavefout

GEMEENSCHAPPELIJKE FOUTANALYSE

Machine Translated by Google

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH ConsuIting Limited Kantoor 147, Centurion House,

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-Crossstu GmbH

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

NsW 2122 Australië

Geïmporteerd naar AUS: sIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA sTREETEAsTWOOD

Adres: shuangchengIu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

PIace, Rancho Cucamonga, CA 91730

Geïmporteerd naar de VS: sanven Technology Ltd., suite 250, 9166 Anaheim

EC-REP

VK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och E-garanticertifikat Www.vevor. se/support

ANVÄNDARMANUAL

TÅRA VERKTYG, HALVA PRISET

VEVOR

täcker alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att verifiera

representerar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg

hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis innebära att

vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "spara

hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som endast används av oss

noga när du lägger en beställning hos oss om du sparar hälften i jämförelse med de

främsta stora varumärkena.

VÄRMEPRESSMASKIN F0607

Machine Translated by Google

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EC. Symbolen som visar ett hjul, dvs

Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. produkter som är märkta som sådana får inte kasseras utan att det finns någon inhemsk information

eller elstöt, följ alltid

genomkorsad behållare indikerar att produkten kräver separat sophämtning i Europeiska unionen.

indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. IgnorerarDenna symbol, placerad före en säkerhetskommentar denna

varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, använd rekommendationen som visas

nedan.

Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar inklusive störningar

som kan orsaka oönskad funktion.

Beskrivning av symbolerna

men måste tas till en insamlingspunkt för återvinning av elek trisk

6) om du använder t när maskinen fungerar korrekt · 7)

D n td montering och reparation av maskinen 8)

D nt använd en olämplig AC Utet

10) D nt använd n hum d en r nment rn C ntact W th vatten Som dnt nf trate qdn maskinen förhindrar

brandre ectr C Sh Ck orsakad av en kort C rcu t

n ur es

14) F r maskinen S ntn använd fr ng t me t e n s t ta upp maskinen C rd fr m

vol

1 varningar måste vara försiktiga med dbdy njury. mpr per användning kan återställas ectr C

15) Använd inte maskinen under åska .

sh Ck brand pers na njury and the skada

mab e och ep S Ve tems 17)

vänligen sluta använda den om maskinen ryker, avger en speciell lukt eller blir bullrig och i

1) håll uppkopplad när du använder maskinen

andra onormala tillstånd.

2) håll uppkopplad vid snabb åtkomst.

5) D nt använda den här maskinen i fara oss katt n

o itio

18) Apparaten kan användas av barn i åldern 8 år och äldre och personer med

ifi

instruktioner.

vid användning av elektriska apparater ska grundläggande säkerhetsföreskrifter alltid följas inklusive följande:

och (2)denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. driften är föremål för följande två villkor:(1)

och elektroniska apparater.

varning-För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant och spara dessa

S Cket

SÄKERHETSINSTRUKTION

att d es nt uppfyller specifikationen kan orsaka fre re ektrc sh Ck

12) Se till att maskinen inte orsakar skada på

11) Använd inte utrustningen som inte uppfyller märkvolymen. P wer Supp y

9) Ta bort värmen när maskinen värmer

13) D n tt t ck den r tat ng rdr lagerdelen med dina f ngrar under användning n fall f

16) Pace the ma ne sm thy n the fame retardant tab e och håll dig borta från m fam

reducerad fysikalisk kapacitet och kn W-kant

VARNING

Machine Translated by Google

1 . moderkortet och motorlänken är avstängda.

Maskinens temperatur

Felfenomen Fel orsaker och lösningar

stiger inte

F1 : Temperatursensorn är felaktig. strömpåslag visas inte.

kontrollera att nätsladden sitter tätt

Visningsfel

ansluten till uttaget.

2 . Huvudkortet har ingen strömutgång (huvudkortet ger inte ström till toast coasten). Byt ut

moderkortet.

VANLIGA FELANALYS

Machine Translated by Google

UK REP

EC REP

NsW 2122 Australien

Importerad till USA: sanven TechnoIogy Ltd., suite 250, 9166 Anaheim

Importerad till AUS: sIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEAsTWOOD

Adress: shuangchengIu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

shanghai 200000 CN.

PIace, Rancho Cucamonga, CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-Crossstu GmbH

London Road, staines-upon-Thames, surrey, TW18 4AX

C/O YH ConsuIting Limited Office 147, Centurion House,

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

MÁQUINADEPRENSATÉRMICAF0607

HERRAMIENTASRESISTENTESAMITADDEPRECIO

MANUALDELUSUARIO

VEVOR

representanunaestimacióndelosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientascon

nosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasylasdosisnonecesariamentesignifican

Tengacuidadoalrealizarunpedidoconnosotrossiestáahorrandolamitadencomparacióncon

lasprincipalesmarcas.

Cubrimostodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamosquedebeverificar

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos."Ahorrelamitad",

"Mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrosúnicamente.

Machine Translated by Google

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea2012/19/CE.Elsímboloquemuestraunaruedaes

ElcontenedortachadoindicaqueelproductorequiereunarecogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.

oelectrocución,por

favorsigasiempre

Indicauntipodeprecaución,advertenciaopeligro.IgnorarEstesímbolo,colocadoantesdeunaadvertenciadeseguridad,

puedeprovocarunaccidente.Parareducirelriesgodelesiones,sigalasrecomendacionesquese

muestranacontinuación.

Estedispositivonopuedecausarinterferenciasdañinas,incluidas

aquellasquepuedanprovocarunfuncionamientonodeseado.

Estoseaplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalnopuedendesecharseconlosresiduosdomésticosnormales.

perosedebellevaraunpuntoderecogidaparaelreciclajedeeléctricos

y(2)estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida

Estedispositivocumpleconlaparte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)

ydispositivoselectrónicos.

ADVERTENCIA

instrucciones.

Alutilizaraparatoseléctricos,siempresedebenseguirprecaucionesbásicasdeseguridad,incluidaslassiguientes:

Descripcióndelossímbolos

Bolsadeviaje

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleeratentamenteelmanualdeinstruccionesyguardarlo.

INSTRUCCIONESDESEGURIDAD

14)Silamáquinanoseutilizadurantemuchotiempo,desconecteelcabledealimentacióndelatomadecorriente.

ntues

10)Noutiliceenambienteshúmedosqueentrenencontactoconagua,yaquenosefiltrarádentrodelamáquinaparaevitar

incendiosygolpescausadosporuncortocircuito.

shCkfuegopersnalesionesyotrosdaños

volumen

1Lasadvertenciasdebenseguirseconcuidadoparaevitarlesionesgraves.Elusoincorrectopuedeprovocardañospersonales.

2)Mantenerdesenchufadoalinstalarlosaccesoriosdeacceso.

3)Manteneralejadodelfuegoydelasllamasyoperarbajoventilación.4)Usarequipodeprotección

específicoaloperarlamáquina.

15)Noutilicelamáquinadurantetormentaseléctricas,yaquepodríadañarla.

otrascondicionesanormales.

1)Mantenerdesenchufadoalmoverlamáquina.

17)Dejedeusarlasilamáquina

echahumo,emiteunolorpeculiarosevuelveruidosa.

6)Noutiliceelaparatocuandoestéfuncionandocorrectamente.7)

Nomontenirepareelaparato.8)Noutiliceunafuentede

alimentacióninadecuada.

5)Noutilicelamáquinaporquecorreelriesgodesufrirlesionespersonales.

Ohsí

18)Elaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosypersonascon

quenocumplaconlasespecificacionespuedecausardescargaseléctricasaccidentales

12)Asegúresedequelamáquinaestéconectadaatierraparaevitardañosalamisma.

11)Noutiliceunafuentedealimentaciónquenocumplaconelvoltajenominal.Lafuentedealimentación

9)Notoquelaplacacalefactoracuandolamáquinaestécalentando.

16)Coloquelamáquinasuavementesobrelapestañaretardantedellamaymanténgalaalejadadelallama.

Capacidadfísica,sensorialymentalreducida,rendimientoyconocimiento.

13)Notoquelapartedelrodamientortatanteconlosdedosduranteelusoenelcasof

Machine Translated by Google

conectadoalenchufe.

2.Laplacaprincipalnotienesalidadecorriente(laplacaprincipalno

suministraenergíaaltostador).Reemplacelaplacabase.

Temperaturadelamáquina

nosube

1.Laplacabaseylalíneadeenlacedelmotorestánapagadas.

FenómenodefallaCausasysolucionesdefallas

F1:Lasondadedeteccióndetemperaturaestádefectuosa.

Nosemuestraelencendido.Verifiquequeelcabledealimentaciónestébienapretado.

Errordevisualización

ANÁLISISDEFALLASCOMUNES

Machine Translated by Google

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

REPRESENTANTECE

NsW2122Australia

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEAsTWOOD

Dirección:shuangchengIu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,

shanghai200000CN.

Lugar,RanchoCucamonga,CA91730

ImportadoaEE.UU.:sanvenTechnoIogyLtd.,suite250,9166Anaheim

YHCONSULTINGLIMITADA.

C/OYHConsuItingLimitedOficina147,CenturionHouse,

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

ECrossstuGmbH

LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Machine Translated by Google

Vevor F0607 Heat Press Machine Portable 7x6 Inches Multifunctional Easy Iron-on Press

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor F0607 Questions and Answers