Vevor BA7162 20V Cordless Buffer Polisher 6" Brushless User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

CarPolisher

MODEL: BR7162

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: BR7162

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

CAR POLISHER

- 2 -

1. Speed regulator

2.On/off switch

3.Lock-on button

4. Side Handle fixing screws

5.Velcro faced back-up pad

6. Battery Release Button

7. Battery pack

8.LED indicator

9.Hex spanner S5

Technical Data

Voltage:

20v

Battery type:

Li-lon VV-EX2040

No Load Speed

2300-3800rpm

Pad Size:

Dia.150mm

Orbital Size:

15mm

Battery capacity：

20V 4Ah

- 3 -

SAFETYGENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to

follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire

and/or serious injury.Save all warnings and instructions for future

reference. The term “power tool" in the warnings refers to your

mainsoperated (corded) power tool or battery-operated cordless)

power tool.

1.WORK AREA SAFETY

> Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite

accidents

> Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in

the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create

sparks which may ignite the dust or fumes.

> Keep children and bystanders away while operating a power tool.

Distractions can cause you to lose control.

2. ELECTRICAL SAFETY

> Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in

any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded)

power tools.Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk

of electric shock.

> Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as

pipes, radiators.ranges and refrigerators There is an increased risk of

electric shock if your body is earthed or grounded.

> Do not expose power tools to rain or wet conditions.Water entering

a power tool will increase the risk of electric shock.

> Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or

unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp

edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk

of electric shock.

- 4 -

> When operating a power tool outdoors, use an extension cord

suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use

reduces the risk of electric shock.

> If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use an

earth leakage circuit breaker. Use of an earth leakage circuit breaker

reduces the risk of electric shock.

3.PERSONAL SAFETY

> Stay alert, watch what you are doing and use common sense when

operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or

under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of

inattention while operating power tools may result in serious

personal injury.

> Use personal protective equipment. Always wear eye protection.

Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard

hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce

personal injuries.

> Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the

off-position before connecting to power source and/or battery pack,

picking up or carrying the tool.Carrying power tools with your finger

on the switch or energising power tools that have the switch on

invites accidents.

> Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool

on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool

may result in personal injury.

> Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This

enables better control of the power tool in unexpected situations.

> Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your

hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes,

jewelry or long hair can be caught in moving parts.

> lf devices are provided for the connection of dust extraction and

collection facilities, ensure these are connected and properly used.

Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

- 5 -

4.POWER TOOL USE AND CARE

> Do not force the power tool. Use the correct power tool for your

application. The correct power tool will do the job better and safer at

the rate for which it was designed.

> Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.

Any power tool that cannot be controlled with the switch is

dangerous and must be repaired.

> Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack

from the power tool before making any adjustments, changing

accessories, or storing power tools.Such preventive safety measures

reduce the risk of starting the power tool accidentally.

> Store idle power tools out of the reach of children and do not allow

persons unfamiliar with the power tool or these instructions to

operate the power tool.Power tools are dangerous in the hands of

untrained users.

>Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving

parts.breakage of parts and any other condition that may affect the

power tool's operation. lf damaged, have the power tool repaired

before use. Many accidents are caused by poorly maintained power

tools.

>Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting

tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to

control.

> Use the power tool, accessories and tool bits etc, in accordance

with these instructions, taking into account the working conditions

and the work to be performed. Use of the power tool for operations

different from those intended could result in a hazardous situation.

5.SERVICE

> Have your power tool serviced by a qualified repair person using

only identical replacement parts. This will ensure that the safety of

the power tool is maintained

SAVE THESEINSTRUCTIONS:

- 6 -

This manual contains important safety and operating instructions

for compatible battery chargers (refer to Technical Data).Before using

charger, read all instructions and cautionary markings on charger

battery pack, and product using battery pack.

WARNING: Shock hazard. Do not allow any liquid to get inside

charger. Electric shock may result.

WARNING: We recommend the use of a residual current device with a

residual current rating of 30mA or less.

CAUTION :Burn hazard. To reduce the risk of injury, charge only

rechargeable batteries. Other types of batteries may burst causing

personal injury and damage.

CAUTION: Children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance.

NOTICE: Under certain conditions, with the charger plugged into the

power supply,the exposed charging contacts inside the charger can

be shorted by foreign material. Foreign materials of a conductive

nature such as, but not limited to, steel wool, aluminum foil or any

buildup of metallic particles should be kept away from charger

cavities. Always unplug the charger from the power supply when

there is no battery pack in the cavity. Unplug charger before

attempting to clean .

DO NOT attempt to charge the battery pack with any chargers other

than the ones in this manual. The charger and battery pack are

specifically designed to work together

These chargers are not intended for any uses other than charging

rechargeable batteries. Any other uses may result in risk of

fire,electric shock or electrocution.

Do not expose charger to rain or snow.

Pull by plug rather than cord when disconnecting charger. This will

reduce risk of damage to electric plug and cord.

- 7 -

Make sure that cord is located so that it will not be stepped on,

tripped over.or otherwise subjected to damage or stress.Do not use

an extension cord unless it is absolutely necessary. Use of improper

extension cord could result in risk of fire electric shock, or

electrocution.

Do not place any object on top of charger or place the charger on a

soft surface that might block the ventilation slots and result in

excessive internal heat. Place the charger in a position away from any

heat source. The charger is ventilated through slots in the top and the

bottom of the housing.

Do not operate charger with damaged cord or plug-have them

replaced immediately.

Do not operate charger if it has received a sharp blow,been dropped,

or otherwise damaged in any way. Take it to an authorised service

centre.

Do not disassemble charger; take it to an authorised service centre

when service or repair is required. lncorrect reassembly may result in

a risk of electric shock, electrocution or fire.

In case of damaged power supply cord the supply cord must be

replaced immediately by the manufacturer, its service agent or

similar qualified person to prevent any hazard.

Disconnect the charger from the outlet before attempting any

cleaning. This will reduce the risk of electric shock. Removing the

battery pack will not reduce this risk.

NEVER attempt to connect two chargers together.

> The charger is designed to operate on standard 100-230V

household electrical power

Do not attempt to use it on any other voltage. This does not apply

to the vehicular charger.

- 8 -

Charging a Battery

> Plug the charger into an appropriate outlet before inserting

battery pack

> Insert the battery pack (7) into the charger, making sure the

battery pack is fully seated in the charger.The green (charging) light

will blink repeatedly indicating that the charging process has started.

> The completion of charge will be indicated by the green light

remaining ON continuously. The battery pack is fully charged and

may be used at this time or left in the charger. To remove the battery

pack from the charger, push the battery release button (6) on the

battery pack.

NOTE: To ensure maximum performance and life of lithium-ion

battery packs,charge the battery pack fully before first use.

> The green light will continue to blink, but a red indicator light will be

lighting.off during this operation. Once the battery pack has reached an

appropriate temperature, the red light will turn on and blink slowly . The

charger will resume the charging procedure after the red light is turned

off.The compatible chargers) will not charge a faulty battery pack. The

charger will indicate faulty battery by illuminating the red light and blinking

quickly.

NOTE: This could also mean a problem with a charger.

- 9 -

lf the charger indicates a problem, take the charger and battery pack to be

teste dat an authorised service centre.

Operation

·Assemble & Release Battery Pack

Assemble the fully charged battery pack as PIC.1

Push down button (6) and then pull out the battery pack from the main

body of the machine.

On/off

- switch on/off the tool by pulling/releasing trigger (2）

Switch locking for continuous use

- pull trigger (2)

- press button (3) with your thumb

- unlock the switch by pulling again trigger (2) and then releasing it

Electronic soft-start

Ensures reaching the maximum speed smoothly without a sudden impact

when tool is switched on

Speed compensation

- In case of overloading the polisher, the electronic speed control will

compensate and maintain the selected speed till a safe level.

Speed Adjustment

- with speed regulator (1) the maximum speed can be adjusted from low to

high

- 10 -

(Max-6)- start with speed regulator (1) in position MIN (lower speed 1) if

needed, select a higher speed while the tool runs- the optimal working

speed depends on the material and can be determined with practical trials.

MAINTENANCE /SERVICE

Protect the tool from impact, shock and grease

Always keep tool and cord clean (especially ventilation slots)

! disconnect the plug before cleaning.

! do not attempt to clean ventilation slots by inserting pointed objects

through openings.

ENVIRONMENT

Do not dispose of electric tools, accessories and packaging together with

household waste material (only for EU countries)

- in observance of European Directive on waste of electric and electronic

equipment and its implementation in accordance with national law,electric

tools that have reached the end of their life must be collected separately

and returned to an environmentally compatible recycling facility.

On the product, the rating label and within these instructions you will ynd

among others the following symbols and abbreviations. Familiarize

yourself with them to reduce hazards like personal

Injuri

- 11 -

The product complies with the applicable European directives and

an evaluation method of conformity for these directives was done.

WEEE symbol. Waste electrical products should not be disposed of with

household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your

Local Authority or local store for recycling advice.

FCC Information

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user's authority to operate the

equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party.responsible for compliance could void the user's

authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for

a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and

if not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

product does cause harmful interference to radio or television

reception,which can be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

 Reorient or relocate the receiving antenna.

 Increase the distance between the product and receiver.

 Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

- 12 -

 Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

assistance.

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:BR7162

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Polisseusepourvoiture

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

1

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

POLISSEUSEPOURVOITURE

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:BR7162

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

Machine Translated by Google

Donnéestechniques

Tailledutampon:

8.IndicateurLED

23003800tr/min

7.Blocpiles

LilonVVEX2040

Tailleorbitale:

2.Interrupteurmarche/arrêt

tension:

Capacitédelabatterie:

9.CléAllenS5

1.Régulateurdevitesse

Diamètre150mm

20V4Ah

4.Visdefixationdelapoignéelatérale

Vitesseàvide

Typedebatterie:

3.Boutondeverrouillage

6.Boutondedéverrouillagedelabatterie

20v

15mm

5.Tamponderenfortàfacevelcro

2

Machine Translated by Google

3

suivrelesavertissementsetlesinstructionspeutentraînerunchocélectrique,unincendie

laprésencedeliquides,degazoudepoussièresinflammables.Lesoutilsélectriquescréent

>Éviteztoutcontactcorporelavecdessurfacesreliéesàlaterreoumisesàlaterretellesque

>Gardezlesenfantsetlesspectateurséloignéslorsquevousutilisezunoutilélectrique.

chocélectriquesivotrecorpsestreliéàlaterreouàlamasse.

référence.Leterme«outilélectrique»danslesavertissementsfaitréférenceàvotre

outilélectrique.

2.SÉCURITÉÉLECTRIQUE

unoutilélectriqueaugmenteralerisquedechocélectrique.

AVERTISSEMENT!Liseztouslesavertissementsdesécuritéettouteslesinstructions.Lenonrespectdecesconsignes

>N'utilisezpasd'outilsélectriquesdansdesatmosphèresexplosives,commedans

dechocélectrique.

>Gardezlazonedetravailpropreetbienéclairée.Leszonesencombréesousombresinvitent

detoutefaçon.N'utilisezpasd'adaptateuravecmiseàlaterre(miseàlaterre)

débrancherl'outilélectrique.Gardezlecordonàl'écartdelachaleur,del'huile,desobjetstranchants

tuyaux,radiateurs,cuisinièresetréfrigérateurs.Ilexisteunrisqueaccrude

et/oudesblessuresgraves.Conserveztouslesavertissementsetinstructionspouruneutilisationultérieure.

desétincellesquipeuventenflammerlapoussièreoulesfumées.

dechocélectrique.

>N'exposezpaslesoutilsélectriquesàlapluieouàl'humidité.Pénétrationd'eau

outilélectriquealimentéparsecteur(avecfil)ououtilsansfilalimentéparbatterie)

Lesdistractionspeuventvousfaireperdrelecontrôle.

1.SÉCURITÉDELAZONEDETRAVAIL

>Lesfichesdesoutilsélectriquesdoiventcorrespondreàlaprise.Nemodifiezjamaislafiche

>Nepasmalmenerlecordon.Nejamaisutiliserlecordonpourporter,tirerou

outilsélectriques.Desfichesnonmodifiéesetdesprisesadaptéesréduirontlesrisques

bordsoupiècesmobiles.Lescordonsendommagésouemmêlésaugmententlerisque

SÉCURITÉCONSIGNESGÉNÉRALESDESÉCURITÉ

accidents

Machine Translated by Google

4

réduitlerisquedechocélectrique.

préjudicecorporel.

>Retireztoutecléderéglageoucléavantdemettrel'outilélectriqueenmarche.

L’utilisationd’unsystèmededépoussiéragepeutréduirelesrisquesliésàlapoussière.

Équipementdeprotectiontelqu'unmasqueantipoussière,deschaussuresdesécuritéantidérapantes,desgants

peutentraînerdesblessurescorporelles.

disjoncteurdifférentiel.Utilisationd'undisjoncteurdifférentiel

3.SÉCURITÉPERSONNELLE

blessurescorporelles.

permetunmeilleurcontrôledel'outilélectriquedansdessituationsinattendues.

convientàuneutilisationenextérieur.Utilisationd'uncordonadaptéàuneutilisationenextérieur

L'inattentionlorsdel'utilisationd'outilsélectriquespeutentraînerdegravesblessures.

inviteauxaccidents.

utiliserunoutilélectrique.N'utilisezpasd'outilélectriquelorsquevousêtesfatiguéou

positiond'arrêtavantdeconnecterl'outilàlasourced'alimentationet/ouàlabatterie,delesaisiroude

letransporter.Transporterdesoutilsélectriquesaveclesdoigts

cheveux,vêtementsetgantséloignésdespiècesmobiles.Vêtementsamples,

sur.Unecléouunecleflaisséeattachéeàunepartierotativedel'outilélectrique

>Sil'utilisationd'unoutilélectriquedansunendroithumideestinévitable,utilisezun

>Utilisezunéquipementdeprotectionindividuelle.Porteztoujoursuneprotectionpourlesyeux.

installationsdecollecte,assurezvousqu'ellessontconnectéesetutiliséescorrectement.

>Nevouspenchezpastropenavant.Gardeztoujoursunebonnepositionetunbonéquilibre.

réduitlerisquedechocélectrique.

Unchapeauouuneprotectionauditiveutilisésdansdesconditionsappropriéesréduiront

>Restezvigilant,regardezcequevousfaitesetfaitespreuvedebonsenslorsque

>Eviteztoutdémarrageinvolontaire.Assurezvousquel'interrupteurestenposition

>Habillezvouscorrectement.Neportezpasdevêtementsamplesnidebijoux.Gardezvos

surl'interrupteurousurlesoutilsélectriquessoustensiondontl'interrupteurestallumé

desbijouxoudescheveuxlongspeuventêtrehappéspardespiècesmobiles.

>Sidesdispositifssontprévuspourleraccordementdel'extractiondepoussièreet

>Lorsquevousutilisezunoutilélectriqueàl'extérieur,utilisezunerallonge

sousl'influencededrogues,d'alcooloudemédicaments.Unmomentde

Machine Translated by Google

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS:

application.L'outilélectriqueappropriéferaletravailmieuxetplussûrementà

>Rangezlesoutilsélectriquesinutiliséshorsdeportéedesenfantsetneleslaissezpas

>Gardezlesoutilsdecoupebienaiguisésetpropres.Desoutilsdecoupecorrectemententretenus

uniquementdespiècesderechangeidentiques.Celagarantiralasécurité

utiliserl'outilélectrique.Lesoutilsélectriquessontdangereuxentrelesmainsde

contrôle.

>N'utilisezpasl'outilélectriquesil'interrupteurnepermetpasdel'allumeretdel'éteindre.

dangereuxetdoitêtreréparé.

>Entretenezlesoutilsélectriques.Vérifiezqu'iln'yapasdedésalignementoudeblocagedespiècesmobiles.

aveccesinstructions,entenantcomptedesconditionsdetravail

>Neforcezpasl'outilélectrique.Utilisezl'outilélectriqueadaptéàvotre

réduirelerisquededémarrageaccidenteldel'outilélectrique.

outils.

del'outilélectriqueavantd'effectuerdesréglages,deschangements

fonctionnementdel'outilélectrique.S'ilestendommagé,faitesréparerl'outilélectrique

différentesdecellesprévuespourraiententraînerunesituationdangereuse.

lesoutilsàbordstranchantssontmoinssusceptiblesdesecoinceretsontplusfacilesà

letauxpourlequelilaétéconçu.

personnesquineconnaissentpasl'outilélectriqueoucesinstructions

l'outilélectriqueestentretenu

>Faitesentretenirvotreoutilélectriqueparunréparateurqualifiéutilisant

>Utilisezl'outilélectrique,lesaccessoiresetlesemboutsd'outils,etc.,conformément

Toutoutilélectriquequinepeutpasêtrecontrôléavecl'interrupteurest

utilisateursnonformés.

>Débranchezlafichedelasourced'alimentationet/oudelabatterie

pièces.brisdepiècesettouteautreconditionpouvantaffecterla

etletravailàeffectuer.Utilisationdel'outilélectriquepourlesopérations

avantutilisation.Denombreuxaccidentssontcauséspardesmoteursmalentretenus.

5.SERVICE

4.UTILISATIONETENTRETIENDESOUTILSÉLECTRIQUES

accessoiresoulestockagedesoutilsélectriques.Detellesmesuresdesécuritépréventives

5

Machine Translated by Google

6

iln'yapasdebatteriedanslacavité.Débranchezlechargeuravant

Tirezsurlaficheplutôtquesurlecordonlorsquevousdébranchezlechargeur.Cela

blocbatterieetproduitutilisantunblocbatterie.

N'essayezPASdechargerlabatterieavecd'autreschargeurs

joueravecl'appareil.

spécialementconçuspourfonctionnerensemble

chargeur.Unchocélectriquepourraitenrésulter.

alimentationélectrique,lescontactsdechargeexposésàl'intérieurduchargeurpeuvent

courantrésiduelnominalde30mAoumoins.

naturetelleque,maissanss'ylimiter,lalained'acier,lepapierd'aluminiumoutoutautre

pilesrechargeables.Touteautreutilisationpeutentraînerunrisque

Cemanuelcontientdesinstructionsdesécuritéetd'utilisationimportantes

pilesrechargeables.D'autrestypesdepilespeuventéclater,provoquant

cavités.Débrancheztoujourslechargeurdel'alimentationélectriquelorsque

N'exposezpaslechargeuràlapluieouàlaneige.

chargeur,liseztouteslesinstructionsetlesavertissementssurlechargeur

ATTENTION:Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours'assurerqu'ilsne

essayerdenettoyer.

réduirelerisqued’endommagerlapriseetlecordonélectriques.

AVIS:Danscertainesconditions,aveclechargeurbranchésurla

queceuxdecemanuel.Lechargeuretlabatteriesont

AVERTISSEMENT:risqued'électrocution.Nelaissezaucunliquidepénétreràl'intérieur

AVERTISSEMENT:Nousrecommandonsl'utilisationd'undispositifàcourantrésiduelavecun

êtrecourtcircuitéparuncorpsétranger.Lescorpsétrangersd'unconducteur

Ceschargeursnesontpasdestinésàd'autresusagesquelacharge

ATTENTION:Risquedebrûlure.Pourréduirelerisquedeblessure,chargezuniquement

l'accumulationdeparticulesmétalliquesdoitêtremaintenueàl'écartduchargeur

incendie,chocélectriqueouélectrocution.

pourleschargeursdebatteriecompatibles(sereporterauxdonnéestechniques).Avantd'utiliser

blessurescorporellesetdommages.

Machine Translated by Google

7

Nedémontezpaslechargeur;apportezleàuncentredeserviceagréé

sourcedechaleur.Lechargeurestventilépardesfentessituéessurledessusetle

Encasdecordond'alimentationendommagé,lecordond'alimentationdoitêtre

N'essayezJAMAISdeconnecterdeuxchargeursensemble.

chaleurinterneexcessive.Placezlechargeurdansunendroitéloignédetoute

unrisquedechocélectrique,d’électrocutionoud’incendie.

puissanceélectriquedomestique

N'essayezpasdel'utilisersuruneautretension.Cecines'appliquepas

unepersonnequalifiéesimilairepourévitertoutdanger.

unerallongeàmoinsquecelanesoitabsolumentnécessaire.L'utilisationd'unerallongeinappropriée

remplacéimmédiatement.

Débranchezlechargeurdelapriseavantdetentertoute

basduboîtier.

Assurezvousquelecordonestplacédemanièreàcequ'ilnesoitpaspiétiné,

trébuchéousoumisàdesdommagesouàdescontraintes.N'utilisezpas

N'utilisezpaslechargeuravecuncordonouuneficheendommagés.

remplacéimmédiatementparlefabricant,sonagentdeserviceou

auchargeurduvéhicule.

Labatterieneréduirapascerisque.

électrocution.

centre.

N'utilisezpaslechargeurs'ilareçuuncoupviolent,s'ilesttombéous'ilaétéendommagé

dequelquefaçonquecesoit.Apportezleàuncentredeserviceagréé.

L'utilisationd'unerallongeélectriquepeutentraînerunrisqued'incendie,dechocélectriqueou

surfacemollequipourraitbloquerlesfentesdeventilationetentraîner

lorsquel'entretienoularéparationestnécessaire.Unremontageincorrectpeutentraîner

nettoyage.Celaréduiralerisquedechocélectrique.Retraitdu

>Lechargeurestconçupourfonctionnersurunetensionstandardde100à230V.

Neplacezaucunobjetsurlechargeuretneplacezpaslechargeursurunesurfaceplane.

Machine Translated by Google

>Lafindelachargeestindiquéeparlevoyantvertquirestealluméenpermanence.

Labatterieestcomplètementchargéeetpeutêtreutiliséeàcestadeoulaisséedansle

chargeur.Pourretirerlabatterieduchargeur,appuyezsurleboutondedéverrouillagedela

batterie(6)situésurlabatterie.

>Levoyantvertcontinueàclignoter,maisunvoyantrouges'éteintpendantcette

opération.Unefoisquelabatterieaatteintunetempératureappropriée,levoyantrouge

s'allumeetclignotelentement.Lechargeurreprendlaprocéduredechargeunefoisle

voyantrougeéteint.Leschargeurscompatiblesnechargerontpasunebatterie

défectueuse.Lechargeurindiqueralabatteriedéfectueuseenallumantlevoyantrouge

etenclignotantrapidement.

>Insérezlabatterie(7)danslechargeur,envousassurantquelabatterieestbien

inséréedanslechargeur.Levoyantvert(chargement)clignoteraàplusieursreprises,

indiquantqueleprocessusdechargeacommencé.

>Branchezlechargeursurunepriseappropriéeavantd'insérerlabatterie

REMARQUE:pourgarantirdesperformancesetuneduréedeviemaximalesdes

batterieslithiumion,chargezcomplètementlabatterieavantlapremièreutilisation.

REMARQUE:celapeutégalementsignifierunproblèmeavecunchargeur.

Chargerunebatterie

8

Machine Translated by Google

Opération

Marche/arrêt

Verrouillagedel'interrupteurpouruneutilisation

continuetirezla

gâchette(2)appuyezsurlebouton(3)avec

votrepoucedéverrouillezl'interrupteurentirantànouveausurlagâchette(2)puisenlarelâchant

Démarrageprogressifélectronique

Assemblezlabatteriecomplètementchargéecommeillustrésurla

PIC.1.Appuyezsurlebouton(6),puisretirezlabatterieducorpsprincipaldelamachine.

allumer/éteindrel'outilentirant/relâchantlagâchette(2)

∙Assembleretretirerlabatterie

Silechargeurindiqueunproblème,apportezlechargeuretlabatteriepourlesfairetesterdansun

centredeserviceagréé.

Assurel'atteintedelavitessemaximaleendouceuretsansimpactsoudainlorsdelamiseenmarchede

l'outil

CompensationdevitesseEn

casdesurchargedelapolisseuse,lecontrôleélectroniquedelavitessecompenseraetmaintiendrala

vitessesélectionnéejusqu'àunniveaudesécurité.

Réglagedelavitesseavec

lerégulateurdevitesse(1),lavitessemaximalepeutêtrerégléedefaibleàélevée

9

Machine Translated by Google

10

Protégezl'outildesimpacts,deschocsetdelagraisse.

Gardeztoujoursl'outiletlecordonpropres(enparticulierlesfentes

d'aération).!Débranchezlapriseavantle

nettoyage.!N'essayezpasdenettoyerlesfentesd'aérationeninsérantdesobjetspointus

danslesouvertures.

ENVIRONNEMENT

Nejetezpaslesoutilsélectriques,lesaccessoiresetlesemballagesaveclesdéchets

ménagers(uniquementpourlespaysdel'UE)conformément

àladirectiveeuropéennesurlesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniquesetàsa

miseenœuvreconformémentàlalégislationnationale,lesoutilsélectriquesayantatteintla

findeleurviedoiventêtrecollectésséparémentetretournésàuneinstallationderecyclage

respectueusedel'environnement.

ENTRETIEN/SERVICE

(Max6)démarrezaveclerégulateurdevitesse(1)enpositionMIN(vitesseinférieure1)si

nécessaire,sélectionnezunevitesseplusélevéependantquel'outilfonctionnelavitessede

travailoptimaledépenddumatériauetpeutêtredéterminéepardesessaispratiques.

Voustrouverezsurleproduit,surl'étiquettesignalétiqueetdanscesinstructions,entre

autres,lessymbolesetabréviationssuivants.Familiarisezvousaveceuxafinde

réduirelesrisquestelsquelesblessurescorporelles.

Machine Translated by Google

InformationsdelaFCC

unappareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimites

l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerl'interférenceparuneouplusieursdes

1)Ceproduitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

dansuneinstallationrésidentielle.

lerécepteurestconnecté.

Leproduitestconformeauxdirectiveseuropéennesapplicableset

responsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateuràexploiterle

autorisationd'exploiterleproduit.

leproduitprovoquedesinterférencesnuisiblesaveclaradiooulatélévision

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisà

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnonexpressément

interférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'existeaucune

déchetsménagers.Veuillezrecyclerlàoùilexistedesinstallations.Vérifiezauprèsdevotre

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquence,et

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris

mesuressuivantes.

Réorienteroudéplacerl'antennederéception.Augmenter

ladistanceentreleproduitetlerécepteur.Connecterleproduitàuneprise

suruncircuitdifférentdeceluiauquelilestconnecté.

uneméthoded'évaluationdelaconformitéàcesdirectivesaétéréalisée.

lesdeuxconditionssuivantes:

sontconçuspourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibles

équipement!

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesde

réception,quipeutêtredéterminéeenéteignantetenrallumantleproduit,le

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparlapartie

approuvéparleparti.responsabledelaconformitépourraitannulerl'autorisationdel'utilisateur

garantirqu'aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Sicela

Autoritélocaleoumagasinlocalpourobtenirdesconseilsenmatièrederecyclage.

interférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.

s'iln'estpasinstalléetutiliséconformémentauxinstructions,peutprovoquer

SymboleDEEE.Lesproduitsélectriquesusagésnedoiventpasêtrejetésavec

11

Machine Translated by Google

FabriquéenChine

assistance.

12

Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépour

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: BR7162

Autopolierer

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien

ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im

Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL: BR7162

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

AUTOPOLIERMASCHINE

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

Technische Daten

Durchmesser 150 mm

20 V, 4 Ah

4. Befestigungsschrauben für den seitlichen Griff

Leerlaufdrehzahl

Akku-Typ:

3.Lock-on-Taste

6. Batterie-Entriegelungstaste

20 V

15 mm

5. Klett-Stützteller

Padgröße:

2300-3800 U/min

8.LED-Anzeige

7. Akkupack

Li-lon VV-EX2040

Orbitalgröße:

2.Ein-/Ausschalter

Stromspannung:

Batteriekapazität:

9.Sechskantschlüssel S5

1. Geschwindigkeitsregler

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

> Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss in die Steckdose passen. Verändern Sie niemals den Stecker in

1.Arbeitsbereichssicherheit

Unfälle

> Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder

SICHERHEITALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Kanten oder bewegliche Teile. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko

Elektrowerkzeuge.Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko

eines elektrischen Schlages.

Rohre, Heizkörper, Herde und Kühlschränke Es besteht ein erhöhtes Risiko für

und/oder schwere Verletzungen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen für

Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.

> Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen oder Nässe aus.

netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes kabelloses Werkzeug)

Durch Ablenkung können Sie die Kontrolle verlieren.

Elektrowerkzeug.

2. ELEKTRISCHE SICHERHEIT

Der Gebrauch eines Elektrowerkzeugs erhöht das Risiko eines Stromschlags.

Trennen Sie das Elektrowerkzeug vom Stromnetz. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen

Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdetem Stecker.

WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.

> Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Bereichen, wie z. B.

eines elektrischen Schlages.

> Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder dunkle Bereiche laden

in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen

Befolgen Sie die Warnungen und Anweisungen, es kann zu Stromschlag, Brand oder

> Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie

> Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern.

Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr

Stromschlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

Machine Translated by Google

- 4 -

> Verhindern Sie unbeabsichtigtes Einschalten. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der

> Bleiben Sie wachsam, achten Sie darauf, was Sie tun, und verwenden Sie Ihren gesunden Menschenverstand, wenn

unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. Ein Moment der

> Ziehen Sie sich angemessen an. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre

> Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein Verlängerungskabel

Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.

> Sind Vorrichtungen zum Anschluss einer Staubabsaugung vorhanden und

den Schalter ein- oder auszuschalten oder Elektrowerkzeuge mit eingeschaltetem

Stellen Sie sicher, dass die Sammelstellen angeschlossen sind und ordnungsgemäß genutzt werden.

Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt ist,

> Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs in feuchter Umgebung unvermeidlich ist, verwenden Sie ein

> Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz.

> Überstrecken Sie sich nicht. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand und halten Sie das Gleichgewicht.

verringert das Risiko eines Stromschlags.

oder Gehörschutz bei entsprechenden Bedingungen verringert

3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT

Personenschäden.

ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.

Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fernhalten. Lose Kleidung,

Aus-Position, bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es

aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger

für den Einsatz im Freien geeignet. Verwendung eines für den Einsatz im Freien geeigneten Kabels

Unachtsamkeit beim Umgang mit Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.

lädt zu Unfällen ein.

Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder

oder Personenschäden.

verringert das Risiko eines Stromschlags.

> Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten.

Der Einsatz einer Staubabsaugung kann die staubbedingten Gefahren verringern.

Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, harte

Fehlerstrom-Schutzschalter. Einsatz eines Fehlerstrom-Schutzschalters

kann zu Verletzungen führen.

Machine Translated by Google

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF:

Teilebruch und alle anderen Bedingungen, die die

> Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bzw. vom Akkupack

Zubehör oder die Lagerung von Elektrowerkzeugen. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen

und die auszuführende Arbeit. Verwendung des Elektrowerkzeugs für Operationen

4.Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen

5.SERVICE

vor dem Gebrauch. Viele Unfälle sind auf schlecht gewartete Stromversorgungsanlagen zurückzuführen.

> Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einem qualifizierten Fachbetrieb reparieren.

Werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu

die Rate, für die es entwickelt wurde.

Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder dieser Anleitung nicht vertraut sind,

das Elektrowerkzeug wird gewartet

> Benutzen Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. gemäß

Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann,

ungeschulte Benutzer.

gefährlich und muss repariert werden.

>Wartung von Elektrowerkzeugen. Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile falsch ausgerichtet oder blockiert sind.

mit dieser Anleitung unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen

Eine andere als die vorgesehenen kann zu gefährlichen Situationen führen.

Bei Beschädigung das Elektrowerkzeug reparieren lassen.

> Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre

verringern Sie das Risiko eines unbeabsichtigten Startens des Elektrowerkzeugs.

Werkzeuge.

bevor Sie Einstellungen vornehmen, Änderungen am Gerät vornehmen oder

> Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie

Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer bei

>Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Richtig gewartete Schneidwerkzeuge

nur identische Ersatzteile. Dadurch wird die Sicherheit des

Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn sie in die Hände von

> Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn sich der Schalter nicht zum Ein- und Ausschalten verwenden lässt.

Kontrolle.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

Natur wie, aber nicht beschränkt auf, Stahlwolle, Aluminiumfolie oder jede

Reststrom von 30 mA oder weniger.

wiederaufladbare Batterien. Andere Arten von Batterien können platzen und

Akkus. Bei anderer Verwendung besteht die Gefahr von

Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits- und Bedienungshinweise

Setzen Sie das Ladegerät weder Regen noch Schnee aus.

Hohlräume. Trennen Sie das Ladegerät immer von der Stromversorgung, wenn

Ziehen Sie beim Trennen des Ladegeräts am Stecker und nicht am Kabel. Dadurch

Versuchen Sie NICHT, den Akku mit anderen Ladegeräten aufzuladen.

Akkupack und Produkt mit Akkupack.

mit dem Gerät spielen.

speziell für die Zusammenarbeit konzipiert

Ladegerät. Es kann zu einem Stromschlag kommen.

Netzteil, die freiliegenden Ladekontakte im Inneren des Ladegeräts können

ACHTUNG: Wir empfehlen die Verwendung eines Fehlerstrom-Schutzschalters mit

durch Fremdkörper kurzgeschlossen werden. Fremdkörper einer leitfähigen

Diese Ladegeräte sind nicht für andere Zwecke als das Laden von

Dies kann zu Feuer, Stromschlag oder tödlichem Stromschlag führen.

Ansammlungen von Metallpartikeln sollten vom Ladegerät ferngehalten werden

für kompatible Ladegeräte (siehe Technische Daten).Vor der Verwendung

Personen- und Sachschäden.

es befindet sich kein Akku im Hohlraum. Trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz, bevor

ACHTUNG: Verbrennungsgefahr. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, laden Sie nur

ACHTUNG: Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht

Ladegerät, lesen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise auf dem Ladegerät

versucht zu reinigen.

Reduzieren Sie das Risiko einer Beschädigung von Stecker und Kabel.

HINWEIS: Unter bestimmten Umständen kann das Ladegerät bei angeschlossenem

ACHTUNG: Stromschlaggefahr. Keine Flüssigkeit ins Innere gelangen lassen.

als in dieser Anleitung beschrieben. Das Ladegerät und der Akku sind

Machine Translated by Google

- 7 -

Betreiben Sie das Ladegerät nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker.

durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder

Ein Akkupack verringert dieses Risiko nicht.

Stromschlag.

Center.

zum Kfz-Ladegerät.

Betreiben Sie das Ladegerät nicht, wenn es einen heftigen Schlag erlitten hat,

heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Sie es zu einem autorisierten Service

Verlängerungskabel kann zu Brandgefahr, Stromschlag oder

weiche Unterlage, die die Lüftungsschlitze blockieren und zu

wenn eine Wartung oder Reparatur erforderlich ist. Ein falscher Zusammenbau kann zu

Reinigung. Dadurch wird das Risiko eines Stromschlags verringert.

> Das Ladegerät ist für den Betrieb mit Standardspannungen von 100-230 V ausgelegt

Legen Sie keine Gegenstände auf das Ladegerät und stellen Sie das Ladegerät nicht auf einen

Zerlegen Sie das Ladegerät nicht; bringen Sie es zu einem autorisierten Servicecenter

Bei Beschädigung der Netzanschlussleitung muss die Netzanschlussleitung

Wärmequelle. Das Ladegerät wird durch Schlitze in der Oberseite und der

Versuchen Sie NIEMALS, zwei Ladegeräte miteinander zu verbinden.

Versuchen Sie nicht, es mit einer anderen Spannung zu verwenden. Dies gilt nicht

übermäßige interne Hitze. Stellen Sie das Ladegerät an einem Ort auf, der von

Es besteht die Gefahr eines Stromschlags, eines tödlichen Stromschlags oder eines Brandes.

Elektrischer Haushaltsstrom

Durch eine qualifizierte Fachkraft können Gefahren vermieden werden.

Verlängerungskabel, es sei denn, es ist unbedingt erforderlich. Die Verwendung von

sofort ersetzt.

Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose, bevor Sie versuchen,

Gehäuseunterseite.

Stellen Sie sicher, dass das Kabel so verlegt ist, dass niemand darauf tritt,

darüber stolpert oder es anderweitig beschädigt oder beansprucht wird.

Machine Translated by Google

> Setzen Sie den Akku (7) in das Ladegerät ein und achten Sie darauf, dass

der Akku vollständig im Ladegerät sitzt. Die grüne (Lade-)Leuchte blinkt wiederholt

und zeigt damit an, dass der Ladevorgang begonnen hat.

> Das grüne Licht blinkt weiter, aber eine rote Kontrollleuchte leuchtet während

dieses Vorgangs. Sobald der Akku eine geeignete Temperatur erreicht hat, leuchtet

das rote Licht auf und blinkt langsam. Das Ladegerät nimmt den Ladevorgang wieder

auf, nachdem das rote Licht erloschen ist. Die kompatiblen Ladegeräte laden einen

fehlerhaften Akku nicht auf. Das Ladegerät zeigt einen fehlerhaften Akku an, indem

das rote Licht aufleuchtet und schnell blinkt.

> Der Abschluss des Ladevorgangs wird durch das dauerhaft leuchtende

grüne Licht angezeigt. Der Akku ist vollständig geladen und kann jetzt verwendet

oder im Ladegerät belassen werden. Um den Akku aus dem Ladegerät zu entnehmen,

drücken Sie die Akkuentriegelungstaste (6) am Akku.

> Stecken Sie das Ladegerät in eine geeignete Steckdose, bevor Sie den

Akku einlegen.

HINWEIS: Um die maximale Leistung und Lebensdauer von Lithium-Ionen-

Akkus sicherzustellen, laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf.

HINWEIS: Dies könnte auch auf ein Problem mit einem Ladegerät hinweisen.

Laden einer Batterie

- 8 -

Machine Translated by Google

Betrieb

Ein/Aus

Schalterverriegelung für Dauerbetrieb - Abzug (2)

ziehen - Knopf (3) mit

dem Daumen drücken - Schalter durch erneutes

Ziehen und Loslassen des Abzugs (2) entriegeln

Elektronischer Sanftanlauf

Sorgt für ein gleichmäßiges Erreichen der Höchstgeschwindigkeit ohne plötzlichen Aufprall beim Einschalten

des Werkzeugs

Setzen Sie den vollständig aufgeladenen Akkupack wie in Abb. 1 gezeigt

zusammen. Drücken Sie die Taste (6) nach unten und ziehen Sie anschließend den Akkupack aus dem

Hauptgehäuse der Maschine heraus.

- Schalten Sie das Werkzeug ein bzw. aus, indem Sie den Auslöser betätigen bzw. loslassen (2ÿ

· Akkupack montieren und lösen

Wenn das Ladegerät ein Problem anzeigt, bringen Sie das Ladegerät und den Akku zur Prüfung zu einem

autorisierten Servicecenter.

Geschwindigkeitskompensation

- Im Falle einer Überlastung der Poliermaschine gleicht die elektronische Geschwindigkeitsregelung dies aus

und hält die gewählte Geschwindigkeit auf einem sicheren Niveau.

Geschwindigkeitseinstellung

- mit dem Geschwindigkeitsregler (1) kann die maximale Geschwindigkeit von niedrig bis hoch eingestellt

werden

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Schlägen und Fett.

Halten Sie Gerät und Anschlusskabel stets sauber (insbesondere

Lüftungsschlitze). ! Ziehen Sie vor der

Reinigung den Stecker. ! Versuchen Sie nicht, Lüftungsschlitze zu reinigen, indem Sie spitze

Gegenstände durch die Öffnungen stecken.

UMWELT Werfen

Sie Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen nicht in den Hausmüll (nur für EU-Länder)

- gemäß der europäischen Richtlinie über Elektro- und

Elektronik-Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte

Elektrowerkzeuge separat gesammelt und einer umweltverträglichen Wiederverwertung

zugeführt werden.

WARTUNG/SERVICE

(Max-6) - Beginnen Sie mit dem Drehzahlregler (1) in Position MIN (niedrigere Drehzahl 1),

wählen Sie bei Bedarf bei laufendem Werkzeug eine höhere Drehzahl aus - die optimale

Arbeitsdrehzahl ist materialabhängig und kann durch praktische Versuche ermittelt werden.

Auf dem Produkt, dem Typenschild und in dieser Anleitung finden Sie unter anderem die

folgenden Symbole und Abkürzungen. Machen Sie sich mit ihnen vertraut, um

Gefahren wie Verletzungen zu reduzieren.

Machine Translated by Google

FCC-Informationen

Berechtigung zum Betrieb des Produkts.

Konformitätsverantwortung kann zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des

Das Produkt verursacht keine Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang.

Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien und

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte

Der Benutzer wird aufgefordert, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

folgende Maßnahmen. ÿ

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie

woanders auf. ÿ Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger. ÿ Schließen

Sie das Produkt an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den das Produkt angeschlossen ist.

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.

Hausmüll. Bitte recyceln Sie, wo es Möglichkeiten gibt. Erkundigen Sie sich bei Ihrem

2) Dieses Produkt muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Partei genehmigt wurden

von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt werden, kann zum Erlöschen der

garantieren, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dies

Empfang, der durch Aus- und Einschalten des Produkts überprüft werden kann,

Ausrüstung!

sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für

Es wurde ein Verfahren zur Konformitätsbewertung für diese Richtlinien durchgeführt.

die folgenden beiden Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

WEEE-Symbol. Elektroschrott darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

in einer Wohnanlage.

der Receiver ist angeschlossen.

Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

Wenn die Installation und Verwendung nicht gemäß den Anweisungen erfolgt, kann dies zu

Hinweise zum Recycling erhalten Sie bei der örtlichen Behörde oder im örtlichen Geschäft.

- 11 -

Machine Translated by Google

In China hergestellt

Hilfe.

- 12 -

ÿ Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker für

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: BR7162

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Lucidatrice per auto

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

LUCIDATRICE PER AUTO

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO: BR7162

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Machine Translated by Google

Dati tecnici

Dimensioni del tampone:

8.Indicatore LED

2300-3800 giri/min

7. Batteria

Li-lon VV-EX2040

Dimensioni orbitali:

2.Interruttore on/off

voltaggio:

Capacità della batteria:

9.Chiave esagonale S5

1. Regolatore di velocità

Diametro 150mm

20V 4Ah

4. Viti di fissaggio della maniglia laterale

Velocità senza carico

Tipo di batteria:

3. Pulsante di blocco

6. Pulsante di rilascio della batteria

20V

15 millimetri

5. Platorello di supporto con velcro

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

seguire le avvertenze e le istruzioni può causare scosse elettriche, incendi

la presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici creano

> Evitare il contatto del corpo con superfici collegate a terra o a massa come

> Tenere lontani i bambini e gli astanti durante l'utilizzo di un elettroutensile.

scossa elettrica se il corpo è collegato a terra.

riferimento. Il termine "utensile elettrico" nelle avvertenze si riferisce al tuo

utensile elettrico.

2. SICUREZZA ELETTRICA

un utensile elettrico aumenta il rischio di scosse elettriche.

ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni. La mancata

> Non utilizzare utensili elettrici in atmosfere esplosive, come ad esempio

di scossa elettrica.

> Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Le aree disordinate o buie invitano

in ogni caso. Non utilizzare adattatori con messa a terra (messa a terra)

scollegare l'utensile elettrico. Tenere il cavo lontano da fonti di calore, olio, oggetti taglienti

tubi, radiatori, cucine e frigoriferi C'è un rischio aumentato di

e/o lesioni gravi.Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per un uso futuro

scintille che potrebbero incendiare la polvere o i fumi.

di scossa elettrica.

> Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia o a condizioni di bagnato. L'acqua che penetra

elettroutensile alimentato dalla rete elettrica (con cavo) o senza fili alimentato a batteria)

Le distrazioni possono farti perdere il controllo.

1.SICUREZZA NELL'AREA DI LAVORO

> Le spine degli utensili elettrici devono essere adatte alla presa. Non modificare mai la spina

> Non abusare del cavo. Non utilizzare mai il cavo per trasportare, tirare o

utensili elettrici. Le spine non modificate e le prese corrispondenti ridurranno il rischio

bordi o parti mobili. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio

SICUREZZAISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA

incidenti

Machine Translated by Google

- 4 -

riduce il rischio di scosse elettriche.

lesioni personali.

> Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione o chiave inglese prima di accendere l'utensile elettrico

L'uso di sistemi di aspirazione della polvere può ridurre i rischi correlati alla polvere.

Dispositivi di protezione come maschera antipolvere, scarpe antinfortunistiche antiscivolo,

può causare lesioni personali.

interruttore differenziale. Utilizzo di un interruttore differenziale

3.SICUREZZA PERSONALE

lesioni personali.

consente un migliore controllo dell'utensile elettrico in situazioni impreviste.

adatto per uso esterno. Utilizzo di un cavo adatto per uso esterno

la disattenzione durante l'uso di utensili elettrici può causare gravi

invita gli incidenti.

azionare un elettroutensile. Non utilizzare un elettroutensile quando si è stanchi o

posizione di spegnimento prima di collegare l'apparecchio alla fonte di alimentazione

e/o alla batteria, di sollevarlo o trasportarlo.Trasportare gli utensili elettrici con le dita

capelli, vestiti e guanti lontano dalle parti in movimento. Vestiti larghi,

acceso. Una chiave inglese o una chiave lasciata attaccata a una parte rotante dell'utensile elettrico

> Se non è possibile evitare di utilizzare un elettroutensile in un luogo umido, utilizzare un

> Utilizzare dispositivi di protezione individuale. Indossare sempre protezioni per gli occhi.

impianti di raccolta, assicurarsi che siano collegati e utilizzati correttamente.

> Non sbilanciarti. Mantieni sempre un appoggio e un equilibrio adeguati. Questo

riduce il rischio di scosse elettriche.

cappello o protezione acustica utilizzata per condizioni appropriate ridurrà

> Resta vigile, guarda cosa stai facendo e usa il buon senso quando

> Prevenire l'avvio involontario. Assicurarsi che l'interruttore sia in

> Vestiti in modo appropriato. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tieni il tuo

sull'interruttore o sull'alimentazione di utensili elettrici che hanno l'interruttore acceso

gioielli o capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle parti

in movimento. > Se sono previsti dispositivi per il collegamento di aspirazione della polvere e

> Quando si utilizza un elettroutensile all'aperto, utilizzare una prolunga

sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci. Un momento di

Machine Translated by Google

SALVA QUESTE ISTRUZIONI:

applicazione. L'utensile elettrico corretto svolgerà il lavoro meglio e in modo più sicuro a

> Conservare gli elettroutensili inutilizzati fuori dalla portata dei bambini e non consentirne l'uso.

>Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Gli utensili da taglio adeguatamente mantenuti

solo parti di ricambio identiche. Ciò garantirà la sicurezza di

utilizzare l'utensile elettrico. Gli utensili elettrici sono pericolosi nelle mani di

controllare.

> Non utilizzare l'elettroutensile se l'interruttore non è in grado di accenderlo e spegnerlo.

pericoloso e deve essere riparato.

>Manutenzione degli utensili elettrici. Controllare eventuali disallineamenti o inceppamenti dei componenti mobili.

con queste istruzioni, tenendo conto delle condizioni di lavoro

> Non forzare l'utensile elettrico. Utilizzare l'utensile elettrico corretto per il proprio

ridurre il rischio di avvio accidentale dell'elettroutensile.

utensili.

dall'utensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione, modifica

funzionamento dell'elettroutensile. Se danneggiato, far riparare l'elettroutensile

diverse da quelle previste potrebbero dare luogo a situazioni pericolose.

gli utensili con bordi taglienti affilati hanno meno probabilità di incepparsi e sono più facili da

la velocità per la quale è stato progettato.

persone che non hanno familiarità con l'utensile elettrico o con le presenti istruzioni

l'utensile elettrico è sottoposto a manutenzione

> Far riparare l'elettroutensile da un tecnico qualificato utilizzando

> Utilizzare l'utensile elettrico, gli accessori e le punte degli utensili ecc., in conformità

Qualsiasi utensile elettrico che non può essere controllato con l'interruttore è

utenti non formati.

> Scollegare la spina dalla fonte di alimentazione e/o dal pacco batteria

parti, rottura di parti e qualsiasi altra condizione che possa influire sulla

e il lavoro da svolgere. Utilizzo dell'utensile elettrico per le operazioni

prima dell'uso. Molti incidenti sono causati da una scarsa manutenzione dell'alimentazione

5.SERVIZIO

4. USO E CURA DEGLI UTENSILI ELETTRICI

accessori o per riporre gli utensili elettrici. Tali misure preventive di sicurezza

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

caricabatterie, leggere tutte le istruzioni e le avvertenze riportate sul caricabatterie

ATTENZIONE: i bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non

tentando di pulire.

ridurre il rischio di danni alla spina e al cavo elettrico.

AVVISO: In determinate condizioni, con il caricabatterie collegato alla

rispetto a quelli in questo manuale. Il caricabatterie e il pacco batteria sono

ATTENZIONE: rischio di scosse elettriche. Non far entrare alcun liquido all'interno

ATTENZIONE: Si consiglia l'uso di un interruttore differenziale con

essere cortocircuitato da materiale estraneo. Materiali estranei di tipo conduttivo

Questi caricabatterie non sono destinati ad usi diversi dalla ricarica

per caricabatterie compatibili (vedere Dati tecnici).Prima di utilizzare

lesioni e danni personali.

non c'è nessun pacco batteria nella cavità. Scollegare il caricabatterie prima

ATTENZIONE: pericolo di ustioni. Per ridurre il rischio di lesioni, caricare solo

l'accumulo di particelle metalliche deve essere tenuto lontano dal caricabatterie

incendio, scossa elettrica o elettrocuzione.

NON tentare di caricare la batteria con caricabatterie diversi

pacco batteria e prodotto che utilizza il pacco batteria.

giocare con l'elettrodomestico.

Quando si scollega il caricabatterie, tirare la spina anziché il cavo. Ciò

specificamente progettati per lavorare insieme

caricabatterie. Potrebbero verificarsi scosse elettriche.

alimentazione, i contatti di carica esposti all'interno del caricabatterie possono

corrente residua nominale pari o inferiore a 30 mA.

natura come, ma non limitato a, lana d'acciaio, foglio di alluminio o qualsiasi

batterie ricaricabili. Qualsiasi altro utilizzo può comportare il rischio di

cavità. Scollegare sempre il caricabatterie dall'alimentazione quando

Non esporre il caricabatterie alla pioggia o alla neve.

Questo manuale contiene importanti istruzioni di sicurezza e di funzionamento

batterie ricaricabili. Altri tipi di batterie potrebbero scoppiare causando

Machine Translated by Google

- 7 -

Non smontare il caricabatterie; portarlo in un centro di assistenza autorizzato

fonte di calore. Il caricabatterie è ventilato attraverso le fessure nella parte superiore e

In caso di cavo di alimentazione danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere

NON tentare MAI di collegare due caricabatterie insieme.

calore interno eccessivo. Posizionare il caricabatterie in una posizione lontana da qualsiasi

rischio di scosse elettriche, elettrocuzione o incendio.

energia elettrica domestica

Non tentare di utilizzarlo con un voltaggio diverso. Questo non si applica

persona qualificata per prevenire qualsiasi pericolo.

una prolunga a meno che non sia assolutamente necessario. L'uso di una prolunga non corretta

sostituito immediatamente.

Scollegare il caricabatterie dalla presa prima di tentare qualsiasi

fondo dell'alloggiamento.

Assicurarsi che il cavo sia posizionato in modo che non venga calpestato,

inciampato o altrimenti soggetto a danni o sollecitazioni. Non utilizzare

Non utilizzare il caricabatterie con il cavo o la spina danneggiati:

sostituito immediatamente dal produttore, dal suo agente di assistenza o

al caricabatterie del veicolo.

il pacco batteria non riduce questo rischio.

elettrocuzione.

centro.

Non utilizzare il caricabatterie se ha ricevuto un forte colpo, è caduto o è stato

danneggiato in qualsiasi modo. Portarlo a un centro di assistenza autorizzato

la prolunga potrebbe causare rischio di incendio, scossa elettrica o

superficie morbida che potrebbe bloccare le fessure di ventilazione e causare

quando è richiesta assistenza o riparazione. Un rimontaggio non corretto può causare

pulizia. Ciò ridurrà il rischio di scosse elettriche. La rimozione del

> Il caricabatterie è progettato per funzionare con la tensione standard 100-230 V

Non posizionare alcun oggetto sopra il caricabatterie o posizionare il caricabatterie su un

Machine Translated by Google

> Il completamento della carica sarà indicato dalla luce verde che rimane

ACCESA in modo continuo. Il pacco batteria è completamente carico e può

essere utilizzato in questo momento o lasciato nel caricabatterie. Per rimuovere il

pacco batteria dal caricabatterie, premere il pulsante di rilascio della batteria

(6) sul pacco batteria.

> La luce verde continuerà a lampeggiare, ma una spia rossa si accenderà.spenta

durante questa operazione. Una volta che il pacco batteria ha raggiunto una temperatura

appropriata, la luce rossa si accenderà e lampeggerà lentamente. Il caricabatterie

riprenderà la procedura di carica dopo che la luce rossa si sarà spenta. I caricabatterie

compatibili) non caricheranno un pacco batteria difettoso. Il caricabatterie indicherà la

batteria difettosa illuminando la luce rossa e lampeggiando rapidamente.

> Inserire la batteria (7) nel caricabatteria, assicurandosi che sia

completamente inserita nel caricabatteria. La spia verde (di carica) lampeggerà

ripetutamente indicando che il processo di carica è iniziato.

> Collegare il caricabatterie a una presa appropriata prima di inserire la

batteria

NOTA: per garantire le massime prestazioni e la massima durata delle batterie

agli ioni di litio, caricarle completamente prima del primo utilizzo.

NOTA: potrebbe anche trattarsi di un problema con il caricabatterie.

Caricare una batteria

- 8 -

Machine Translated by Google

Operazione

Acceso/spento

Blocco dell'interruttore per uso continuo - tirare il

grilletto (2) - premere il

pulsante (3) con il pollice - sbloccare l'interruttore

tirando nuovamente il grilletto (2) e quindi rilasciandolo

Avviamento elettronico soft-start

Garantisce il raggiungimento della velocità massima in modo fluido e senza impatti improvvisi quando l'utensile

viene acceso

Montare il pacco batteria completamente carico come in FIG. 1. Premere

il pulsante (6) e quindi estrarre il pacco batteria dal corpo principale della macchina.

- accendere/spegnere l'utensile tirando/rilasciando il grilletto (2)

·Montare e rilasciare il pacco batteria

Se il caricabatterie segnala un problema, portare il caricabatterie e la batteria presso un centro di assistenza

autorizzato per farli controllare.

Compensazione della velocità -

In caso di sovraccarico della lucidatrice, il controllo elettronico della velocità compenserà e manterrà la velocità

selezionata fino a un livello di sicurezza.

Regolazione della velocità -

con il regolatore di velocità (1) è possibile regolare la velocità massima da bassa ad alta

- 9 -

Machine Translated by Google

Proteggere l'utensile da urti, colpi e grasso. Mantenere

sempre puliti l'utensile e il cavo (in particolare le fessure di ventilazione).

Scollegare la spina prima di pulirlo. Non tentare

di pulire le fessure di ventilazione inserendo oggetti appuntiti attraverso le aperture.

AMBIENTE Non

smaltire gli utensili elettrici, gli accessori e l'imballaggio insieme ai rifiuti domestici (solo per i

paesi dell'UE) - in osservanza della Direttiva europea sui

rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e della sua attuazione in conformità alla

legislazione nazionale, gli utensili elettrici giunti alla fine del loro ciclo di vita devono essere

raccolti separatamente e conferiti a un impianto di riciclaggio ecocompatibile.

MANUTENZIONE/SERVIZIO

(Max-6)- iniziare con il regolatore di velocità (1) in posizione MIN (velocità inferiore 1) se

necessario, selezionare una velocità maggiore mentre l'utensile è in funzione - la velocità di

lavoro ottimale dipende dal materiale e può essere determinata con prove pratiche.

Sul prodotto, sull'etichetta di classificazione e all'interno di queste istruzioni troverete tra gli

altri i seguenti simboli e abbreviazioni. Familiarizzatevi con essi per ridurre pericoli

come lesioni personali

- 10 -

Machine Translated by Google

- 11 -

interferenza dannosa alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche a questo prodotto non espressamente

seguenti misure. ÿ

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. ÿ

Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. ÿ Collegare il prodotto

a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato.

rifiuti domestici. Si prega di riciclare dove esistono strutture. Verificare con il proprio

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa

Il prodotto è conforme alle direttive europee applicabili e

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto a

un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC, Questi limiti

l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza con uno o più dei

responsabile della conformità potrebbe invalidare l'autorità dell'utente di utilizzare il

autorità di utilizzare il prodotto.

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può causare

il prodotto provoca interferenze dannose alla radio o alla televisione

Per consigli sul riciclaggio, rivolgersi all'autorità locale o al negozio locale.

Simbolo RAEE. I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti con

1) Questo prodotto può causare interferenze dannose.

in un'installazione residenziale.

il ricevitore è connesso.

attrezzatura!

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per

ricezione, che può essere determinata accendendo e spegnendo il prodotto, il

è stato elaborato un metodo di valutazione della conformità di queste direttive.

le due condizioni seguenti:

sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte

approvato dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare l'utente

garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se questo

Informazioni FCC

Machine Translated by Google

- 12 -

ÿ Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per

Made in China

assistenza.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:BR7162

Pulidoradecoches

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

MODELO:BR7162

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

PULIDORADECOCHES

1

Machine Translated by Google

Datostécnicos

23003800rpm

8.IndicadorLED

7.Paquetedebatería

LilonVVEX2040

Voltaje:

2.Interruptordeencendido/apagado

Capacidaddelabatería:

Tamañoorbital:

1.Reguladordevelocidad

9.LlavehexagonalS5

Diámetro150mm

4.Tornillosdefijacióndelmangolateral

Velocidadsincarga

20V4Ah

Tipodebatería:

3.Botóndebloqueo

15mm

6.Botóndeliberacióndelabatería

20v

Tamañodelaalmohadilla:

5.Almohadilladerespaldoconvelcro

2

Machine Translated by Google

3

herramientaeléctrica.

2.SEGURIDADELÉCTRICA

>Noutiliceherramientaseléctricasenatmósferasexplosivas,comoporejemplo

¡ADVERTENCIA!Leatodaslasadvertenciasdeseguridadytodaslasinstrucciones.Sinosigueestasinstrucciones,

dedescargaeléctrica.

Unaherramientaeléctricaaumentaráelriesgodedescargaeléctrica.

Desconectarlaherramientaeléctrica.Mantenerelcablealejadodelcalor,aceite,objetosafilados.

>Mantengaeláreadetrabajolimpiaybieniluminada.Lasáreasdesordenadasuoscurasinvitan

Deningunamanera.Noutiliceningúnenchufeadaptadorcontomadetierra.

lapresenciadelíquidos,gasesopolvosinflamables.Lasherramientaseléctricasgeneran

Noseguirlasadvertenciaseinstruccionespuedeprovocarunadescargaeléctricaounincendio.

>Eviteelcontactodelcuerpoconsuperficiesconectadasatierra,como

descargaeléctricasisucuerpoestáconectadoatierra.

>Mantengaalosniñosyaotraspersonasalejadasmientrasutilizaunaherramientaeléctrica.

referencia.Eltérmino"herramientaeléctrica"enlasadvertenciasserefiereasu

>Losenchufesdelasherramientaseléctricasdebencoincidirconlatomadecorriente.Nuncamodifiqueelenchufe.

1.SEGURIDADENELÁREADETRABAJO

>Noabusedelcable.Nuncaloutiliceparatransportar,tiraro

Herramientaseléctricas.Losenchufessinmodificarylastomasdecorrientecompatiblesreduciránelriesgo.

SEGURIDADINSTRUCCIONESGENERALESDESEGURIDAD

accidentes

bordesopartesmóviles.Loscablesdañadosoenredadosaumentanelriesgo

tuberías,radiadores,estufasyrefrigeradoresExisteunmayorriesgode

y/olesionesgraves.Guardetodaslasadvertenciaseinstruccionesparafuturasconsultas.

chispasquepuedanencenderelpolvooloshumos.

dedescargaeléctrica.

>Noexpongalasherramientaseléctricasalalluvianiacondicioneshúmedas.Elaguaentra

herramientaeléctricaoperadaporlaredeléctrica(concable)oinalámbricaoperadaporbatería)

Lasdistraccionespuedenhacerquepierdaselcontrol.

Machine Translated by Google

4

3.SEGURIDADPERSONAL

Lesionespersonales.

Lafaltadeatenciónalutilizarherramientaseléctricaspuedeprovocarlesionesgraves.

Aptoparausoenexteriores.Usodeuncableaptoparausoenexteriores.

Invitaalosaccidentes.

Permiteunmejorcontroldelaherramientaeléctricaensituacionesinesperadas.

Mantengaelcabello,laropaylosguantesalejadosdelaspiezasmóviles.Ropasuelta,

operarunaherramientaeléctrica.Noutiliceunaherramientaeléctricasiestácansadoo

Apaguelaherramientaantesdeconectarlaalafuentedealimentacióny/oalabatería,levantarlao

transportarla.Transportarherramientaseléctricasconlosdedos

Lesiónpersonal.

Reduceelriesgodedescargaeléctrica.

>Retirecualquierllavedeajusteollaveantesdegirarlaherramientaeléctrica.

Elusoderecoleccióndepolvopuedereducirlosriesgosrelacionadosconelpolvo.

Puedeprovocarlesionespersonales.

Equipodeproteccióncomomascarillaantipolvo,calzadodeseguridadantideslizante,

Disyuntordiferencial.Usodeundisyuntordiferencial

>Eviteelarranqueinvoluntario.Asegúresedequeelinterruptorestéenlaposición

>Mantentealerta,prestaatenciónaloquehacesyusaelsentidocomúncuando

>Vístaseadecuadamente.Nouseropasueltanijoyas.Mantengasu

enelinterruptoroenergizarherramientaseléctricasquetenganelinterruptorencendido

>Cuandoutiliceunaherramientaeléctricaalairelibre,utiliceuncabledeextensión

bajolosefectosdedrogas,alcoholomedicamentos.Unmomentode

Lasjoyasoelpelolargopuedenquedaratrapadosenlaspiezasmóviles.>

Siseproporcionandispositivosparalaconexióndelaextraccióndepolvoy

encendido.Unallaveounallavequequedaunidaaunapartegiratoriadelaherramientaeléctrica.

>Siesinevitableutilizarunaherramientaeléctricaenunlugarhúmedo,utiliceun

>Utiliceequipodeprotecciónpersonal.Utilicesiempreprotecciónparalosojos.

Instalacionesderecolección,asegúresedequeesténconectadasyseutilicencorrectamente.

>Noseestiredemasiado.Mantengaelequilibrioylaposiciónadecuadaentodomomento.

Reduceelriesgodedescargaeléctrica.

Elusodeunsombrerooprotecciónauditivaencondicionesadecuadasreducirá

Machine Translated by Google

GUARDEESTASINSTRUCCIONES:

peligrosoydebeserreparado.

>Realiceelmantenimientodelasherramientaseléctricas.Compruebesilasherramientasmóvilesestándesalineadasoatascadas.

reducirelriesgodeponerenmarchalaherramientaeléctricaaccidentalmente.

>Nofuercelaherramientaeléctrica.Utilicelaherramientaeléctricacorrectaparasutrabajo.

herramientas.

conestasinstrucciones,teniendoencuentalascondicionesdetrabajo

Usosdistintosalosprevistospodríandarlugaraunasituaciónpeligrosa.

delaherramientaeléctricaantesderealizarcualquierajusteocambio

Funcionamientodelaherramientaeléctrica.Siestádañada,hagarepararlaherramientaeléctrica.

>Guardelasherramientaseléctricasquenoesténenusofueradelalcancedelosniñosynopermitaque

Aplicación.Laherramientaeléctricacorrectaharáeltrabajomejorydemaneramássegura.

>Mantengalasherramientasdecorteafiladasylimpias.Unmantenimientoadecuadodelasherramientasdecorte

Sóloseutilizanpiezasderepuestoidénticas.Estogarantizarálaseguridadde

control.

Manejarlaherramientaeléctrica.Lasherramientaseléctricassonpeligrosasenmanosde

>Noutilicelaherramientaeléctricasielinterruptornolaenciendenilaapaga.

piezas,roturadepiezasycualquierotracondiciónquepuedaafectaral

>Desconecteelenchufedelafuentedealimentacióny/odelpaquetedebaterías.

yeltrabajoarealizar.Usodelaherramientaeléctricaparaoperaciones

Antesdesuuso.Muchosaccidentessoncausadosporunmantenimientodeficientedelosequiposeléctricos.

4.USOYCUIDADODELASHERRAMIENTASELÉCTRICAS

accesoriosoalmacenarherramientaseléctricas.Estasmedidasdeseguridadpreventivas

5.SERVICIO

Lasherramientasconbordescortantesafiladostienenmenosprobabilidadesdeatascarseysonmásfácilesdecortar.

lavelocidadparalacualfuediseñado.

personasquenoesténfamiliarizadasconlaherramientaeléctricaoconestasinstrucciones

Laherramientaeléctricarecibemantenimiento

>Hagaqueuntécnicodereparacióncalificadoreparesuherramientaeléctricautilizando

>Utilicelaherramientaeléctrica,losaccesoriosylasbrocas,etc.,deacuerdo

Cualquierherramientaeléctricaquenosepuedacontrolarconelinterruptores

usuariosnocapacitados

5

Machine Translated by Google

6

ADVERTENCIA:Recomendamoselusodeundispositivodecorrienteresidualconun

puedeprovocaruncortocircuitodebidoaunmaterialextraño.Losmaterialesextrañosdeunconductor

Lesionesydañospersonales.

paracargadoresdebateríacompatibles(consulteDatostécnicos).Antesdeusar

Nohaybateríaenlacavidad.Desconecteelcargadorantesde

Estoscargadoresnoestándestinadosaningúnotrousoquenoseaeldecargar.

incendio,descargaeléctricaoelectrocución.

PRECAUCIÓN:Peligrodequemaduras.Parareducirelriesgodelesiones,cargueúnicamente

Laacumulacióndepartículasmetálicasdebemantenersealejadadelcargador.

PRECAUCIÓN:Losniñosdebensersupervisadosparaasegurarsedequeno

Cargador,leatodaslasinstruccionesylasmarcasdeprecauciónenelcargador.

intentandolimpiar.

Reduceelriesgodedañosalenchufeyalcableeléctrico.

quelosqueseindicanenestemanual.Elcargadorylabateríaestán

AVISO:Endeterminadascondiciones,conelcargadorenchufadoalared

ADVERTENCIA:Peligrodedescargaeléctrica.Nopermitaqueentreningúnlíquidoenelinterior.

naturalezacomo,peronolimitadoa,lanadeacero,papeldealuminioocualquier

clasificacióndecorrienteresidualde30mAomenos.

Bateríasrecargables.Cualquierotrousopuederesultarenriesgode

cavidades.Desconectesiempreelcargadordelafuentedealimentacióncuando

Estemanualcontieneinstruccionesimportantesdeseguridadyfuncionamiento.

Bateríasrecargables.Otrostiposdebateríaspuedenexplotarycausar

Noexpongaelcargadoralalluvianialanieve.

NOintentecargarlabateríaconningúnotrocargadorquenosea

paquetedebateríayproductoqueutilizapaquetedebatería.

Juegaconelaparato.

Aldesconectarelcargador,tiredelenchufeenlugardelcable.Esto

Diseñadoespecíficamenteparatrabajarenconjunto

Cargador.Podríaproducirseunadescargaeléctrica.

fuentedealimentación,loscontactosdecargaexpuestosdentrodelcargadorpueden

Machine Translated by Google

7

NUNCAintenteconectardoscargadoresjuntos.

Encasodequeelcabledealimentaciónestédañado,elcabledealimentacióndebe

fuentedecalor.Elcargadorseventilaatravésderanurasenlapartesuperioryla

Nointenteutilizarloconningúnotrovoltaje.Estonoaplica.

Calorinternoexcesivo.Coloqueelcargadorenunaposiciónalejadadecualquierfuentedecalor.

riesgodedescargaeléctrica,electrocuciónoincendio.

reemplazadoinmediatamente

uncabledeextensiónamenosqueseaabsolutamentenecesario.Usoinadecuado

Desconecteelcargadordeltomacorrienteantesdeintentarcualquiercosa.

personacualificadasimilarparaevitarcualquierpeligro.

Asegúresedequeelcableestéubicadodemaneraquenopuedaserpisado,tropezado

oexpuestodecualquierotramaneraadañosotensión.Noloutilice

Noutiliceelcargadorconelcableoelenchufedañados;

energíaeléctricadoméstica

parteinferiordelacarcasa.

reemplazadoinmediatamenteporelfabricante,suagentedeservicioo

electrocución.

centro.

Labateríanoreduciráesteriesgo.

Noutiliceelcargadorsiharecibidoungolpefuerte,sehacaídoopresentaalgúnotrodaño.

Lléveloaunserviciotécnicoautorizado.

Elcabledeextensiónpodríaprovocarriesgodeincendio,descargaeléctricao

Limpieza.Estoreduciráelriesgodedescargaeléctrica.Quitarel

alcargadordelvehículo.

>Elcargadorestádiseñadoparafuncionarconvoltajeestándarde100230V.

superficieblandaquepodríabloquearlasranurasdeventilaciónyprovocar

cuandoserequiereserviciooreparación.Unreensamblajeincorrectopuederesultaren

Nodesmonteelcargador;lléveloauncentrodeservicioautorizado

Nocoloqueningúnobjetosobreelcargadornicoloqueelcargadorsobreunasuperficieplana.

Machine Translated by Google

>Lafinalizacióndelacargaseindicarámediantelaluzverdequepermanecerá

encendidadeformacontinua.Labateríaestácompletamentecargadaysepuede

utilizarenestemomentoodejarlaenelcargador.Pararetirarlabateríadelcargador,

presioneelbotóndeliberacióndelabatería(6)enlabatería.

>Laluzverdeseguiráparpadeando,peroseencenderáunaluzindicadoraroja

duranteestaoperación.Unavezquelabateríahayaalcanzadounatemperatura

adecuada,laluzrojaseencenderáyparpadearálentamente.Elcargadorreanudará

elprocedimientodecargadespuésdequeseapaguelaluzroja.Loscargadores

compatiblesnocargaránunabateríadefectuosa.Elcargadorindicaráquelabatería

estádefectuosailuminandolaluzrojayparpadeandorápidamente.

>Insertelabatería(7)enelcargador,asegurándosedequeestécompletamente

colocadaenelcargador.Laluzverde(decarga)parpadearárepetidamenteparaindicar

queelprocesodecargahacomenzado.

>Conecteelcargadoraunatomadecorrienteadecuadaantesdeinsertarla

batería

NOTA:Paragarantizarelmáximorendimientoylavidaútildelasbateríasde

ionesdelitio,cárguelascompletamenteantesdelprimeruso.

NOTA:Estotambiénpodríasignificarunproblemaconelcargador.

Cargadeunabatería

8

Machine Translated by Google

Operación

Arranquesuaveelectrónico

Encendido/apagado

Bloqueodelinterruptorparausocontinuo

apretarelgatillo(2)

presionarelbotón(3)conelpulgar

desbloquearelinterruptorapretandonuevamenteelgatillo(2)yluegosoltándolo

Ensamblelabateríacompletamentecargadacomosemuestra

enlaimagen1.Presioneelbotón(6)yluegoextraigalabateríadelcuerpoprincipaldelamáquina.

Enciendaoapaguelaherramientaapretandoysoltandoelgatillo(2

∙Montajeydesmontajedelpaquetedebaterías

Sielcargadorindicaunproblema,lleveelcargadorylabateríaauncentrodeservicioautorizado

paraquelosprueben.

Compensacióndevelocidad:

encasodesobrecargadelapulidora,elcontrolelectrónicodevelocidadcompensaráymantendrá

lavelocidadseleccionadahastaunnivelseguro.

Garantizaquesealcancelavelocidadmáximasinproblemasysinimpactosrepentinoscuando

seenciendelaherramienta.

Ajustedevelocidad:con

elreguladordevelocidad(1),lavelocidadmáximasepuedeajustardebajaaalta

9

Machine Translated by Google

10

MANTENIMIENTO/SERVICIO

MEDIOAMBIENTE

Nodesecheherramientaseléctricas,accesoriosniembalajesjuntoconlosresiduos

domésticos(soloparapaísesdelaUE).Deacuerdoconla

Directivaeuropeasobreresiduosdeequiposeléctricosyelectrónicosysuaplicaciónde

acuerdoconlalegislaciónnacional,lasherramientaseléctricasquehayanllegadoalfinalde

suvidaútildebenrecogerseporseparadoydevolverseaunainstalacióndereciclaje

compatibleconelmedioambiente.

Protejalaherramientacontraimpactos,golpesygrasa.

Mantengasiemprelimpialaherramientayelcable(especialmentelas

ranurasdeventilación).Desconecteelenchufe

antesdelimpiarlo.Nointentelimpiarlasranurasdeventilacióninsertandoobjetospuntiagudos

atravésdelasaberturas.

(Máx.6)comienceconelreguladordevelocidad(1)enlaposiciónMIN(velocidadmásbaja

1);siesnecesario,seleccioneunavelocidadmásaltamientraslaherramientafunciona;la

velocidaddetrabajoóptimadependedelmaterialysepuededeterminarconpruebasprácticas.

Enelproducto,laetiquetadeclasificaciónyenestasinstruccionesencontrará,entreotros,

lossiguientessímbolosyabreviaturas.Familiaríceseconellosparareducirriesgos

comolesionespersonales.

Machine Translated by Google

InformacióndelaFCC

interferenciasperjudicialesparalascomunicacionesporradio.Sinembargo,noexiste

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoexpresamente

siguientesmedidas.

Reorientaroreubicarlaantenareceptora.Aumentarla

distanciaentreelproductoyelreceptor.Conectarelproductoaunatomade

corrienteenuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay

Residuosdomésticos.Recicledondeexistaninstalaciones.Consulteconsu

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendo

Elproductocumpleconlasdirectivaseuropeasaplicablesy

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa

undispositivodigitaldeClaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímites

Serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferenciamedianteunoomásdelossiguientesmétodos:

autoridadparaoperarelproducto.

responsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuarioparaoperarel

Elproductocausainterferenciasdañinasalaradiootelevisión.

interferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.

Sinoseinstalayutilizadeacuerdoconlasinstrucciones,puedecausar

Autoridadlocalotiendalocalparaobtenerasesoramientosobrereciclaje.

1)Esteproductopuedecausarinterferenciasdañinas.

SímboloRAEE.Losproductoseléctricosdedesechonodebendesecharsejuntocon

enunainstalaciónresidencial.

Elreceptorestáconectado.

recepción,quesepuededeterminarencendiendoyapagandoelproducto,la

¡equipo!

Estándiseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas.

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímites

Serealizóunmétododeevaluacióndelaconformidadconestasdirectivas.

lasdoscondicionessiguientes:

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporlaparte

aprobadoporlaparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlagarantíadelusuario.

garantizarquenoseproduzcaninterferenciasenunainstalacióndeterminada.Siesto

11

Machine Translated by Google

Hechoenchina

asistencia.

12

Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadopara

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: BR7162

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Polerowanie samochodu

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL: BR7162

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

POLERKA SAMOCHODOWA

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

Machine Translated by Google

Dane techniczne

Średnica 150 mm

20V 4Ah

4. Śruby mocujące uchwyt boczny

Brak prędkości ładowania

Typ baterii:

3. Przycisk blokady

6. Przycisk zwalniający baterię

20 V

15mm

5. Podkładka z rzepem

Rozmiar podkładki:

2300-3800 obr./min

8. Wskaźnik LED

7. Zestaw baterii

Li-lon VV-EX2040

Rozmiar orbity:

2. Przełącznik włączania/wyłączania

Woltaż:

Pojemność baterii:

9. Klucz imbusowy S5

1. Regulator prędkości

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY

> Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazdka. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w

> Nie nadużywaj przewodu. Nigdy nie używaj przewodu do noszenia, ciągnięcia lub

Wypadki

krawędzie lub ruchome części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko

elektronarzędzia. Niezmodyfikowane wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko

BEZPIECZEŃSTWOOGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

porażenia prądem.

i/lub poważne obrażenia. Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przyszłość.

rury, grzejniki, kuchenki i lodówki Istnieje zwiększone ryzyko

iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.

elektronarzędzie zasilane z sieci (przewodowe) lub bezprzewodowe zasilane akumulatorowo)

Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli.

> Nie wystawiaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Woda może dostać się do środka.

elektronarzędzie.

2. BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE

używanie elektronarzędzi zwiększa ryzyko porażenia prądem.

w każdym razie. Nie używaj żadnych wtyczek adapterowych z uziemieniem

odłączanie elektronarzędzia. Trzymaj przewód z dala od ciepła, oleju, ostrych przedmiotów

> Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dobrym oświetleniu. Zagracone lub ciemne obszary zachęcają

OSTRZEŻENIE! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i wszystkie instrukcje. Nieprzestrzeganie

> Nie należy używać elektronarzędzi w atmosferach wybuchowych, np.

porażenia prądem.

przestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem, pożarem

obecność łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Narzędzia elektryczne tworzą

> Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi lub uziemionymi powierzchniami, takimi jak:

odniesienie. Termin „narzędzie elektryczne” w ostrzeżeniach odnosi się do twojego

> Podczas obsługi elektronarzędzia trzymaj dzieci i osoby postronne z dala od siebie.

porażenie prądem elektrycznym, jeśli twoje ciało jest uziemione.

Machine Translated by Google

- 4 -

> Zachowaj czujność, zwracaj uwagę na to, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem,

> Zapobiegaj przypadkowemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji

> Ubierz się odpowiednio. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj

pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila

biżuteria lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części.

> Jeżeli przewidziano urządzenia do podłączenia odsysania pyłu i

na przełączniku lub zasilaniu elektronarzędzi, które mają włączony przełącznik

> Podczas używania elektronarzędzi na zewnątrz należy używać przedłużacza

punktów zbiórki, należy upewnić się, że są one podłączone i prawidłowo użytkowane.

> Jeżeli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy użyć

włączony. Klucz lub kluczyk pozostawiony przymocowany do obracającej się części elektronarzędzia

> Stosuj środki ochrony osobistej. Zawsze noś okulary ochronne.

zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

kapelusz lub ochrona słuchu stosowana w odpowiednich warunkach zmniejszą

> Nie przesadzaj. Zawsze utrzymuj równowagę i równowagę.

3. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE

obrażenia ciała.

zapewnia lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach.

pozycji wyłączonej przed podłączeniem do źródła zasilania i/lub akumulatora, podniesieniem lub

przenoszeniem narzędzia.Przenoszenie elektronarzędzi palcem

włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części. Luźne ubrania,

obsługi elektronarzędzia. Nie używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub

nadaje się do użytku na zewnątrz. Zastosowanie przewodu nadającego się do użytku na zewnątrz

nieuwaga podczas obsługi elektronarzędzi może skutkować poważnymi konsekwencjami

zaprasza wypadki.

zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

obrażenia ciała.

> Przed włączeniem elektronarzędzia należy wyjąć klucz regulacyjny lub klucz nasadowy.

Stosowanie urządzeń odpylających może ograniczyć zagrożenia związane z pyłem.

wyłącznik różnicowoprądowy. Zastosowanie wyłącznika różnicowoprądowego

Sprzęt ochronny, taki jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie robocze, twarde obuwie

może spowodować obrażenia ciała.

Machine Translated by Google

ZAPISZ TEINSTRUKCJE:

> Odłącz wtyczkę od źródła zasilania i/lub akumulatora

części, uszkodzenia części i wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na

i praca, która ma być wykonana. Wykorzystanie elektronarzędzia do operacji

akcesoriów lub przechowywania elektronarzędzi. Takie środki bezpieczeństwa zapobiegawczego

5.USŁUGA

przed użyciem. Wiele wypadków jest spowodowanych przez źle utrzymaną instalację elektryczną

4. UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZI

> Oddaj swoje elektronarzędzie do serwisu przez wykwalifikowanego fachowca, używając

szybkość, dla której została zaprojektowana.

narzędzia z ostrymi krawędziami tnącymi rzadziej się zacinają i są łatwiejsze w użyciu

osoby niezaznajomione z elektronarzędziem lub niniejszą instrukcją

elektronarzędzie jest konserwowane

Każde elektronarzędzie, którego nie można kontrolować za pomocą przełącznika, jest

nieprzeszkoleni użytkownicy.

> Używaj elektronarzędzi, akcesoriów i końcówek narzędziowych itp. zgodnie z

niebezpieczne i wymagają naprawy.

>Konserwuj elektronarzędzia. Sprawdź, czy ruchome narzędzia nie są źle ustawione lub nie są zablokowane.

z niniejszą instrukcją, biorąc pod uwagę warunki pracy

eksploatacja elektronarzędzia. W przypadku uszkodzenia elektronarzędzia należy je naprawić

odbiegające od zamierzonych mogą spowodować niebezpieczną sytuację.

odłączyć elektronarzędzie przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji, zmian

> Nie używaj elektronarzędzia na siłę. Używaj właściwego elektronarzędzia dla swojego

zmniejsza ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.

narzędzia.

zastosowanie. Prawidłowe elektronarzędzie wykona pracę lepiej i bezpieczniej

> Przechowuj nieużywane elektronarzędzia w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie pozwalaj im

>Utrzymuj narzędzia tnące ostre i czyste. Prawidłowo konserwowane narzędzia tnące

tylko identyczne części zamienne. Zapewni to bezpieczeństwo

> Nie używaj elektronarzędzia, jeżeli przełącznik nie umożliwia jego włączania i wyłączania.

obsługiwać elektronarzędzia. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach

kontrola.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

znamionowy prąd resztkowy 30 mA lub mniejszy.

naturalne, takie jak, ale nie wyłącznie, wełna stalowa, folia aluminiowa lub jakiekolwiek

akumulatory. Wszelkie inne zastosowania mogą powodować ryzyko

akumulatory. Inne rodzaje baterii mogą wybuchnąć, powodując

Nie wystawiaj ładowarki na działanie deszczu lub śniegu.

wnęki. Zawsze odłączaj ładowarkę od zasilania, gdy

Niniejsza instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i obsługi.

Odłączając ładowarkę, pociągnij za wtyczkę, a nie za kabel. To spowoduje

akumulator i produkt wykorzystujący akumulator.

NIE próbuj ładować akumulatora za pomocą ładowarek innych niż

bawić się urządzeniem.

ładowarka. Może to spowodować porażenie prądem.

zasilacz, odsłonięte styki ładowania wewnątrz ładowarki mogą

specjalnie zaprojektowane do współpracy

OSTRZEŻENIE: Zalecamy stosowanie wyłącznika różnicowoprądowego z

być zwartym przez obcy materiał. Obce materiały przewodzące

Ładowarki te nie są przeznaczone do żadnego innego użytku niż ładowanie.

należy unikać gromadzenia się cząstek metalicznych w pobliżu ładowarki

pożar, porażenie prądem elektrycznym.

UWAGA: Ryzyko oparzenia. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, ładuj tylko

w celu uzyskania informacji o kompatybilnych ładowarkach akumulatorów (patrz Dane techniczne).Przed użyciem

obrażenia ciała i szkody.

w komorze nie ma akumulatora. Odłącz ładowarkę przed

ładowarka, przeczytaj wszystkie instrukcje i ostrzeżenia na ładowarce

UWAGA: Dzieci należy nadzorować, aby mieć pewność, że nie

Próba czyszczenia.

zmniejsza ryzyko uszkodzenia wtyczki i przewodu elektrycznego.

OSTRZEŻENIE: Ryzyko porażenia prądem. Nie dopuść, aby do środka dostał się jakikolwiek płyn.

UWAGA: W pewnych warunkach, gdy ładowarka jest podłączona do

niż te w tej instrukcji. Ładowarka i akumulator są

Machine Translated by Google

- 7 -

Nie używaj ładowarki z uszkodzonym przewodem lub wtyczką – wymień je.

niezwłocznie wymienione przez producenta, jego agenta serwisowego lub

akumulator nie zmniejszy tego ryzyka.

porażenie prądem.

centrum.

do ładowarki samochodowej.

Nie używaj ładowarki, jeśli została uderzona mocno, upuszczona lub w inny sposób uszkodzona.

Zanieś ją do autoryzowanego serwisu.

przedłużacz może spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem lub

miękka powierzchnia, która może blokować otwory wentylacyjne i powodować

gdy wymagany jest serwis lub naprawa. Nieprawidłowy ponowny montaż może spowodować

czyszczenia. Zmniejszy to ryzyko porażenia prądem. Usuwanie

> Ładowarka jest przeznaczona do pracy w standardowym napięciu 100-230 V

Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na ładowarce ani nie stawiaj ładowarki na

Nie rozmontowuj ładowarki, oddaj ją do autoryzowanego serwisu.

W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego należy wymienić przewód zasilający.

źródło ciepła. Ładowarka jest wentylowana przez szczeliny w górnej i dolnej części

NIGDY nie próbuj podłączać do siebie dwóch ładowarek.

Nie próbuj używać go z innym napięciem. To nie dotyczy

nadmierne ciepło wewnętrzne. Umieść ładowarkę w miejscu oddalonym od wszelkich

ryzyko porażenia prądem, śmiertelnego porażenia prądem lub pożaru.

energia elektryczna gospodarstwa domowego

podobnie wykwalifikowaną osobę, aby zapobiec jakiemukolwiek zagrożeniu.

przedłużacza, chyba że jest to absolutnie konieczne. Użycie niewłaściwego

wymienić natychmiast.

Przed podjęciem jakichkolwiek prób należy odłączyć ładowarkę od gniazdka.

spód obudowy.

Upewnij się, że przewód jest umieszczony w taki sposób, aby nikt na niego nie

nadepnął, nie potknął się o niego lub nie naraził go na inne uszkodzenia lub naprężenia. Nie używaj

Machine Translated by Google

> Zakończenie ładowania zostanie oznaczone ciągłym świeceniem się

zielonej lampki. Akumulator jest w pełni naładowany i można go używać w tym

momencie lub pozostawić w ładowarce. Aby wyjąć akumulator z ładowarki, naciśnij

przycisk zwalniania akumulatora (6) na akumulatorze.

UWAGA: Aby zapewnić maksymalną wydajność i żywotność akumulatorów

litowo-jonowych, przed pierwszym użyciem należy je w pełni naładować.

> Włóż akumulator (7) do ładowarki, upewniając się, że akumulator jest

całkowicie osadzony w ładowarce. Zielona lampka (ładowanie) będzie migać

wielokrotnie, wskazując, że proces ładowania się rozpoczął.

> Podłącz ładowarkę do odpowiedniego gniazdka przed włożeniem

akumulatora.

UWAGA: Może to również oznaczać problem z ładowarką.

> Zielone światło będzie nadal migać, ale czerwone światło wskaźnika będzie

wyłączone podczas tej operacji. Gdy akumulator osiągnie odpowiednią

temperaturę, czerwone światło włączy się i będzie powoli migać. Ładowarka

wznowi procedurę ładowania po wyłączeniu czerwonego światła. Kompatybilne

ładowarki) nie będą ładować uszkodzonego akumulatora. Ładowarka wskaże

uszkodzony akumulator, świecąc czerwonym światłem i szybko migając.

Ładowanie akumulatora

- 8 -

Machine Translated by Google

Działanie

Blokada przełącznika do pracy ciągłej -

pociągnij za spust

(2) - naciśnij przycisk (3) kciukiem - odblokuj

przełącznik naciskając ponownie spust (2) i następnie go zwalniając

Elektroniczny miękki start

- włącz/wyłącz narzędzie poprzez pociągnięcie/zwolnienie spustu (2)

Zapewnia płynne osiągnięcie maksymalnej prędkości bez nagłego uderzenia po włączeniu

narzędzia.

Złóż w pełni naładowany akumulator zgodnie z rysunkiem 1.

Naciśnij przycisk (6), a następnie wyjmij akumulator z korpusu urządzenia.

Włącz/wyłącz

· Montaż i demontaż akumulatora

Jeśli ładowarka wskazuje na problem, należy ją wraz z akumulatorem oddać do autoryzowanego

serwisu w celu sprawdzenia.

Kompensacja prędkości - W

przypadku przeciążenia polerki, elektroniczna kontrola prędkości zrekompensuje przeciążenie i

utrzyma wybraną prędkość do bezpiecznego poziomu.

Regulacja prędkości - za

pomocą regulatora prędkości (1) można regulować maksymalną prędkość od niskiej do wysokiej

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Chroń narzędzie przed uderzeniami, wstrząsami i

smarem. Zawsze utrzymuj narzędzie i przewód w czystości (zwłaszcza

otwory wentylacyjne)! Przed czyszczeniem

odłącz wtyczkę. Nie próbuj czyścić otworów wentylacyjnych, wkładając przez nie ostre

przedmioty.

KONSERWACJA/SERWIS

(Max-6) - rozpocząć z regulatorem prędkości (1) w pozycji MIN (niższa prędkość 1),

jeśli to konieczne, wybrać wyższą prędkość podczas pracy narzędzia - optymalna

prędkość robocza zależy od materiału i można ją określić za pomocą prób praktycznych.

Na produkcie, etykiecie znamionowej i w niniejszej instrukcji znajdziesz między

innymi następujące symbole i skróty. Zapoznaj się z nimi, aby zmniejszyć

zagrożenia, takie jak obrażenia ciała.

ŚRODOWISKO Nie

wyrzucaj elektronarzędzi, akcesoriów i opakowań razem z odpadami domowymi (dotyczy tylko krajów UE) -

zgodnie z Europejską Dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego oraz jej wdrożeniem do prawa krajowego, zużyte elektronarzędzia muszą być

gromadzone oddzielnie i zwrócone do zakładu recyklingu przyjaznego dla środowiska.

Machine Translated by Google

Informacje FCC

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu nie są wyraźnie zabronione.

szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak

następujące środki

ostrożności.  Zmień orientację lub położenie anteny

odbiorczej.  Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem. 

Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

odpady domowe. Proszę poddawać recyklingowi tam, gdzie są dostępne urządzenia. Skonsultuj się z

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej,

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym:

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

Użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących sposobów:

urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia

Produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami europejskimi i

odpowiedzialny za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia

upoważnienie do obsługi produktu.

produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego

Porady dotyczące recyklingu można uzyskać w urzędzie gminy lub w lokalnym sklepie.

zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

jeśli nie zostanie zainstalowany i użyty zgodnie z instrukcją, może spowodować

Symbol WEEE. Zużytych produktów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

w instalacji mieszkaniowej.

Odbiornik jest podłączony.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami

odbiór, który można ustalić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,

sprzęt!

przeprowadzono ocenę zgodności tych dyrektyw.

następujące dwa warunki:

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona nie wyraziła wyraźnej zgody

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność może unieważnić prawa użytkownika

gwarantuje, że w konkretnej instalacji nie wystąpią żadne zakłócenia. Jeśli to

są zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami

- 11 -

Machine Translated by Google

Wyprodukowano w Chinach

pomoc.

- 12 -

 W celu uzyskania informacji skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: BR7162

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Autopolijstmachine

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL: BR7162

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

AUTOPOETSMACHINE

- 1 -

Machine Translated by Google

Technische gegevens

Spanning:

Batterijcapaciteit:

Batterijtype:

3. Vergrendelknop

15mm

20V 4Ah

4. Bevestigingsschroeven voor de zijhandgreep

5. Met klittenband beklede steunschijf

Geen laadsnelheid

Padgrootte:

6. Batterijontgrendelingsknop

20 volt

7. Accupakket

Li-lon VV-EX2040

2300-3800 tpm

8.LED-indicator

9. Inbussleutel S5

1. Snelheidsregelaar

Diameter 150mm

Orbitale grootte:

2. Aan/uit schakelaar

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

1. VEILIGHEID OP DE WERKPLEK

> Stekkers van elektrisch gereedschap moeten passen bij het stopcontact. Wijzig nooit de stekker in

> Misbruik het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om te dragen, trekken of

VEILIGHEIDALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

randen of bewegende delen. Beschadigde of verstrengelde snoeren vergroten het risico

ongelukken

elektrisch gereedschap. Ongewijzigde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico

van een elektrische schok.

en/of ernstig letsel. Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.

leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten Er is een verhoogd risico op

vonken die het stof of de dampen kunnen doen ontbranden.

elektrisch gereedschap met netvoeding (met snoer) of op batterijen werkend snoerloos)

Afleidingen kunnen ervoor zorgen dat u de controle verliest.

> Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of natte omstandigheden. Er kan water in het apparaat komen.

elektrisch gereedschap.

2. ELEKTRISCHE VEILIGHEID

Het gebruik van elektrisch gereedschap vergroot het risico op een elektrische schok.

> Houd de werkplek schoon en goed verlicht. Rommelige of donkere ruimtes nodigen uit tot

het loskoppelen van het elektrische gereedschap. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe voorwerpen

hoe dan ook. Gebruik geen adapterstekkers met geaarde

> Gebruik geen elektrisch gereedschap in explosieve atmosferen, zoals in

van een elektrische schok.

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Als u dit niet doet,

het opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand

de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap creëert

> Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals

referentie. De term "elektrisch gereedschap" in de waarschuwingen verwijst naar uw

> Houd kinderen en omstanders uit de buurt terwijl u elektrisch gereedschap gebruikt.

elektrische schok als uw lichaam geaard is.

Machine Translated by Google

- 4 -

> Blijf alert, let op wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u

> Voorkom onbedoeld starten. Zorg dat de schakelaar in de

> Kleed u goed. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uw

> Gebruik een verlengsnoer wanneer u buitenshuis elektrisch gereedschap gebruikt

sieraden of lang haar kunnen in bewegende delen vast komen te

zitten. > Als er apparaten zijn voorzien voor de aansluiting van stofafzuiging en

onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van

op de schakelaar of het onder spanning zetten van elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar aan staat

Zorg ervoor dat de inzamelpunten voor afval goed zijn aangesloten en op de juiste manier worden gebruikt.

> Als het onvermijdelijk is om een elektrisch gereedschap op een vochtige plaats te gebruiken, gebruik dan een

aan. Een sleutel of een moersleutel die aan een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap is bevestigd

> Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag altijd oogbescherming.

vermindert het risico op een elektrische schok.

hoed of gehoorbescherming die voor de juiste omstandigheden wordt gebruikt, zal het risico op

> Reik niet te ver. Zorg te allen tijde voor een goede basis en evenwicht. Dit

3. PERSOONLIJKE VEILIGHEID

persoonlijk letsel.

zorgt voor een betere controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.

een elektrisch gereedschap bedienen. Gebruik geen elektrisch gereedschap als u moe bent of

haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding,

uit-positie voordat u het gereedschap aansluit op de stroombron en/of de accu, het

gereedschap oppakt of draagt. Elektrisch gereedschap met uw vinger dragen

Onoplettendheid bij het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstige verwondingen.

nodigt uit tot ongelukken.

geschikt voor buitengebruik. Gebruik van een snoer geschikt voor buitengebruik

vermindert het risico op een elektrische schok.

persoonlijk letsel.

> Verwijder eventuele afstelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt

Door gebruik te maken van stofafzuiging kunnen stofgerelateerde gevaren worden verminderd.

aardlekschakelaar. Gebruik van een aardlekschakelaar

Beschermende uitrusting zoals een stofmasker, antislip veiligheidsschoenen, harde

kan leiden tot persoonlijk letsel.

Machine Translated by Google

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES:

> Haal de stekker uit het stopcontact en/of haal de accu eruit

onderdelen.breuk van onderdelen en elke andere toestand die de

en het uit te voeren werk. Gebruik van het elektrisch gereedschap voor bewerkingen

4. GEBRUIK EN ZORG VAN ELEKTRISCH GEREEDSCHAP

5. DIENST

accessoires, of het opbergen van elektrisch gereedschap. Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen

voor gebruik. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden stroom

> Laat uw elektrisch gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde reparateur met behulp van

het tarief waarvoor het ontworpen is.

Gereedschappen met scherpe snijkanten lopen minder snel vast en zijn gemakkelijker te hanteren.

personen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of deze instructies

het elektrisch gereedschap wordt onderhouden

Elk elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend, is

ongetrainde gebruikers.

> Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en de gereedschapsbits etc. overeenkomstig

gevaarlijk en moet gerepareerd worden.

>Onderhoud elektrisch gereedschap. Controleer op verkeerde uitlijning of vastlopen van bewegende

met deze instructies, rekening houdend met de werkomstandigheden

van het elektrische gereedschap voordat u aanpassingen maakt,

afwijken van de beoogde doeleinden kan een gevaarlijke situatie opleveren.

werking van het elektrische gereedschap. Als het beschadigd is, laat het elektrische gereedschap dan repareren

het risico verkleinen dat het elektrische gereedschap per ongeluk start.

hulpmiddelen.

> Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voor uw

toepassing. Het juiste elektrische gereedschap zal de klus beter en veiliger klaren

> Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen en laat ze niet

>Houd snijgereedschap scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschap

alleen identieke vervangende onderdelen. Dit zal de veiligheid van

> Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar het niet aan- en uitzet.

bedien het elektrische gereedschap. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van

controle.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

reststroom van 30 mA of minder.

aard zoals, maar niet beperkt tot, staalwol, aluminiumfolie of welke

oplaadbare batterijen. Elk ander gebruik kan leiden tot risico op

Deze handleiding bevat belangrijke veiligheids- en bedieningsinstructies

Stel de oplader niet bloot aan regen of sneeuw.

oplaadbare batterijen. Andere soorten batterijen kunnen barsten, waardoor

holtes. Haal de lader altijd uit het stopcontact wanneer

Trek aan de stekker in plaats van aan het snoer wanneer u de oplader loskoppelt. Dit zal

batterijpakket en product dat gebruikmaakt van het batterijpakket.

Probeer de batterij NIET op te laden met andere opladers dan de originele.

met het apparaat spelen.

lader. Er kan een elektrische schok optreden.

voeding, de blootgestelde laadcontacten in de lader kunnen

speciaal ontworpen om samen te werken

WAARSCHUWING: Wij adviseren het gebruik van een aardlekschakelaar met een

worden kortgesloten door vreemd materiaal. Vreemde materialen van een geleidende

Deze opladers zijn niet bedoeld voor andere doeleinden dan opladen.

LET OP: Verbrandingsgevaar. Om het risico op letsel te verminderen, laadt u alleen

brand, elektrische schok of elektrocutie.

ophoping van metaaldeeltjes moet uit de buurt van de lader worden gehouden

persoonlijk letsel en schade.

er is geen batterijpakket in de holte. Koppel de lader los voordat

voor compatibele batterijladers (raadpleeg Technische gegevens).Voor gebruik

oplader, lees alle instructies en waarschuwingsmarkeringen op de oplader

LET OP: Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet

proberen schoon te maken.

verkleint het risico op schade aan de stekker en het snoer.

WAARSCHUWING: Gevaar voor schokken. Laat geen vloeistof in de

LET OP: Onder bepaalde omstandigheden, met de oplader aangesloten op de

dan die in deze handleiding. De lader en het batterijpakket zijn

Machine Translated by Google

- 7 -

onmiddellijk vervangen.

Haal de oplader uit het stopcontact voordat u iets probeert.

Gebruik de oplader niet als deze een harde klap heeft gehad, is gevallen of op een

andere manier is beschadigd. Breng hem naar een geautoriseerde servicedienst.

verlengsnoer kan leiden tot brandgevaar, elektrische schokken of

schoonmaken. Dit vermindert het risico op een elektrische schok. Het verwijderen van de

Het vervangen van de accu zal dit risico niet verminderen.

elektrocutie.

Plaats geen voorwerpen op de oplader en plaats de oplader niet op een

centrum.

Haal de oplader niet uit elkaar, maar breng hem naar een erkend servicecentrum.

zacht oppervlak dat de ventilatiesleuven kan blokkeren en kan resulteren in

wanneer service of reparatie nodig is. Onjuiste hermontage kan resulteren in

Probeer NOOIT twee opladers op elkaar aan te sluiten.

> De lader is ontworpen om te werken op standaard 100-230V

overmatige interne hitte. Plaats de lader op een plek uit de buurt van

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok, elektrocutie of brand.

huishoudelijke elektriciteit

In geval van een beschadigd netsnoer moet het netsnoer worden vervangen.

warmtebron. De lader wordt geventileerd via sleuven in de bovenkant en de

Probeer het niet op een andere spanning te gebruiken. Dit is niet van toepassing

naar de voertuiglader.

onderkant van de behuizing.

Zorg ervoor dat het snoer zo ligt dat er niet op gestapt kan worden, dat er niet over

gestruikeld kan worden of dat het op een andere manier beschadigd of belast kan worden. Gebruik het niet

Gebruik de oplader niet met een beschadigd snoer of stekker.

onmiddellijk vervangen door de fabrikant, diens serviceagent of

een persoon met vergelijkbare kwalificaties om elk gevaar te voorkomen.

een verlengsnoer, tenzij het absoluut noodzakelijk is. Gebruik van onjuiste

Machine Translated by Google

- 8 -

Een batterij opladen

> Het voltooien van het opladen wordt aangegeven door het groene lampje

dat continu AAN blijft. De accu is volledig opgeladen en kan op dit moment

worden gebruikt of in de lader worden gelaten. Om de accu uit de lader te

verwijderen, drukt u op de ontgrendelingsknop (6) van de accu.

OPMERKING: Om maximale prestaties en levensduur van de lithium-

ionbatterijen te garanderen, moet u de batterij vóór het eerste gebruik volledig opladen.

> Plaats de accu (7) in de lader en zorg ervoor dat de accu volledig in de

lader zit. Het groene (oplaad)lampje knippert herhaaldelijk om aan te geven dat

het opladen is gestart.

> Sluit de lader aan op een geschikt stopcontact voordat u de batterij

plaatst

LET OP: Dit kan ook duiden op een probleem met de oplader.

> Het groene lampje blijft knipperen, maar een rood indicatielampje gaat uit tijdens

deze bewerking. Zodra de accu een geschikte temperatuur heeft bereikt, gaat het

rode lampje branden en knippert langzaam. De lader hervat de laadprocedure nadat

het rode lampje is uitgegaan. De compatibele laders) laden een defecte accu niet

op. De lader geeft een defecte accu aan door het rode lampje te laten branden en

snel te knipperen.

Machine Translated by Google

Bediening

Schakelaarvergrendeling voor continu gebruik

- trek aan de trekker

(2) - druk met uw duim op de knop (3) -

ontgrendel de schakelaar door nogmaals aan de trekker (2) te trekken en deze vervolgens los te laten

Elektronische softstart

- schakel het gereedschap in/uit door de trekker (2) over te halen/los te laten

Zorgt ervoor dat de maximale snelheid soepel wordt bereikt zonder plotselinge impact wanneer het

gereedschap wordt ingeschakeld

Monteer het volledig opgeladen accupakket zoals afgebeeld op

PIC.1. Druk op de knop (6) en trek het accupakket uit het hoofdgedeelte van de machine.

Aan/uit

·Monteer en verwijder de batterij

Als de lader een probleem aangeeft, breng de lader en de accu dan ter controle naar een erkend

servicecentrum.

Snelheidscompensatie - Bij

overbelasting van de polijstmachine compenseert de elektronische snelheidsregeling de geselecteerde

snelheid en handhaaft deze tot een veilig niveau.

Snelheidsregeling - met

de snelheidsregelaar (1) kan de maximumsnelheid van laag naar hoog worden geregeld

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Bescherm het gereedschap tegen stoten, schokken en vet.

Houd het gereedschap en het snoer altijd schoon (vooral de ventilatiesleuven).

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het

gereedschap reinigt. Probeer de ventilatiesleuven niet schoon te maken door puntige voorwerpen

door de openingen te steken.

ONDERHOUD/SERVICE

(Max-6) - begin met de snelheidsregelaar (1) in de stand MIN (lagere snelheid 1) indien nodig,

selecteer een hogere snelheid terwijl het gereedschap draait - de optimale werksnelheid is

afhankelijk van het materiaal en kan worden bepaald door praktische proeven.

Op het product, het beoordelingslabel en in deze instructies vindt u onder andere de volgende

symbolen en afkortingen. Maak uzelf hiermee vertrouwd om gevaren zoals persoonlijk

letsel te verminderen.

MILIEU Voer elektrisch

gereedschap, accessoires en verpakkingen niet af met het huishoudelijk afval (alleen voor EU-

landen). In overeenstemming met de Europese richtlijn

betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en de uitvoering daarvan in

nationaal recht, moeten elektrische gereedschappen die het einde van hun levensduur hebben

bereikt, afzonderlijk worden ingezameld en worden ingeleverd bij een milieuvriendelijk recyclingbedrijf.

Machine Translated by Google

FCC-informatie

Het product voldoet aan de geldende Europese richtlijnen en

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan

De gebruiker wordt aangemoedigd om te proberen de interferentie door een of meer van de

een digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten

verantwoordelijk voor naleving kan de bevoegdheid van de gebruiker om de

bevoegdheid om het product te bedienen.

product veroorzaakt schadelijke interferentie met radio of televisie

schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn

volgende maatregelen. ÿ

Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. ÿ Vergroot

de afstand tussen het product en de ontvanger. ÿ Sluit het product aan op een

stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het product is aangesloten.

huishoudelijk afval. Recycle waar er faciliteiten zijn. Controleer bij uw

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

apparatuur!

ontvangst, die kan worden bepaald door het product uit en aan te zetten, de

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor

de volgende twee voorwaarden:

zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie

Er is een evaluatiemethode voor conformiteit van deze richtlijnen uitgevoerd.

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de partij zijn goedgekeurd

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kan de gebruikersrechten ongeldig verklaren

garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als dit

storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan dit leiden tot

Neem contact op met de plaatselijke overheid of winkel voor advies over recycling.

WEEE-symbool. Afgedankte elektrische producten mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd.

1) Dit product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

in een residentiële installatie.

De ontvanger is aangesloten.

- 11 -

Machine Translated by Google

Gemaakt in China

bijstand.

- 12 -

ÿ Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: BR7162

Bilpolerare

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: BR7162

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

BILPOLERARE

- 1 -

Machine Translated by Google

Tekniska data

3.Låsningsknapp

Batterityp:

Orbital storlek:

Batterikapacitet:

4. Sidohandtagets fästskruvar

Ingen belastningshastighet

15 mm

20V 4Ah

Kuddstorlek:

5. Kardborreskyddad back-up kudde

6. Batterifrigöringsknapp

20v

7. Batteripaket

Li-lon VV-EX2040

8.LED-indikator

2300-3800 rpm

1. Hastighetsregulator

9. Sexkantnyckel S5

Dia.150mm

2. På/av-brytare

Spänning:

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

1.ARBETSOMRÅDES SÄKERHET

> Elverktygskontakter måste matcha uttaget. Modifiera aldrig kontakten

> Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden för att bära, dra eller

SÄKERHET ALLMÄNNA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

elverktyg. Omodifierade kontakter och matchande uttag minskar risken

kanter eller rörliga delar. Skadade eller intrasslade sladdar ökar risken

olyckor

av elektrisk stöt.

och/eller allvarlig skada. Spara alla varningar och instruktioner för framtiden

gnistor som kan antända damm eller ångor.

rör, radiatorer.serier och kylskåp Det finns en ökad risk för

nätdrivet (med sladd) elverktyg eller batteridrivet sladdlöst)

> Utsätt inte elverktyg för regn eller våta förhållanden. Vatten kommer in

Distraktioner kan få dig att tappa kontrollen.

elverktyg.

2. ELEKTRISK SÄKERHET

ett elverktyg ökar risken för elektriska stötar.

> Håll arbetsområdet rent och väl upplyst. Röriga eller mörka områden inbjuder

koppla ur elverktyget. Håll sladden borta från värme, olja, vass

hur som helst. Använd inga adapterkontakter med jordade (jordade)

av elektrisk stöt.

VARNING! Läs alla säkerhetsvarningar och alla instruktioner. Underlåtenhet att

> Använd inte elverktyg i explosionsfarlig atmosfär, t.ex

följ varningarna och instruktionerna kan leda till elektriska stötar, brand

närvaron av brandfarliga vätskor, gaser eller damm. Elverktyg skapar

> Undvik kroppskontakt med jordade eller jordade ytor som t.ex

hänvisning. Termen "elverktyg" i varningarna syftar på din

> Håll barn och åskådare borta när du använder ett elverktyg.

elektrisk stöt om din kropp är jordad eller jordad.

Machine Translated by Google

- 4 -

> Var uppmärksam, titta på vad du gör och använd sunt förnuft när

> Förhindra oavsiktlig start. Se till att omkopplaren är i

> Klä dig ordentligt. Bär inte löst sittande kläder eller smycken. Behåll din

> Använd en förlängningssladd när du använder ett elverktyg utomhus

på strömbrytaren eller strömförande elverktyg som har strömbrytaren på

smycken eller långt hår kan fastna i rörliga delar. > Om

anordningar tillhandahålls för anslutning av dammutsug och

påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av

insamlingsanläggningar, se till att dessa är anslutna och används på rätt sätt.

> Om det är oundvikligt att använda ett elverktyg på en fuktig plats, använd en

> Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid ögonskydd.

på. En skiftnyckel eller en nyckel som sitter kvar på en roterande del av elverktyget

minskar risken för elektriska stötar.

> Överdriv inte. Håll alltid rätt fotfäste och balans. Detta

mössa eller hörselskydd som används för lämpliga förhållanden kommer att minska

3.PERSONLIG SÄKERHET

personskador.

möjliggör bättre kontroll över elverktyget i oväntade situationer.

använda ett elverktyg. Använd inte ett elverktyg när du är trött eller

hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Lösa kläder,

av-läge innan du ansluter till strömkällan och/eller batteripaketet, plockar upp eller

bär verktyget. Bär elverktyg med fingret

inbjuder till olyckor.

lämplig för utomhusbruk. Användning av en sladd som är lämplig för utomhusbruk

ouppmärksamhet när du använder elverktyg kan leda till allvarliga problem

minskar risken för elektriska stötar.

personskada.

> Ta bort eventuell justeringsnyckel eller skiftnyckel innan du vrider elverktyget

Användning av dammuppsamling kan minska dammrelaterade faror.

jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare

Skyddsutrustning som dammmask, halkfria skyddsskor, hårda

kan leda till personskada.

Machine Translated by Google

SPARA DESSA INSTRUKTIONER:

> Koppla bort kontakten från strömkällan och/eller batteripaketet

delar.brott av delar och alla andra tillstånd som kan påverka

och det arbete som ska utföras. Användning av elverktyget för operationer

4. ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV ELVERKTYG

före användning. Många olyckor orsakas av dåligt underhållen ström

5.SERVICE

tillbehör eller förvaring av elverktyg. Sådana förebyggande säkerhetsåtgärder

> Låt en kvalificerad reparatör serva ditt elverktyg

hastigheten för vilken den utformades.

personer som inte är bekanta med elverktyget eller dessa instruktioner

verktyg med vassa skäreggar är mindre benägna att binda och är lättare att

elverktyget underhålls

Alla elverktyg som inte kan styras med strömbrytaren är

> Använd elverktyget, tillbehören och verktygsbitar etc. i enlighet med detta

outbildade användare.

farligt och måste repareras.

>Underhåll elverktyg. Kontrollera om det är felinriktat eller att det rör sig

med dessa instruktioner, med hänsyn till arbetsförhållandena

från elverktyget innan du gör några justeringar eller byter

skiljer sig från de avsedda kan resultera i en farlig situation.

elverktygets funktion. Låt elverktyget repareras om det är skadat

verktyg.

> Tvinga inte elverktyget. Använd rätt elverktyg för din

minska risken för att elverktyget startas av misstag.

ansökan. Rätt elverktyg kommer att göra jobbet bättre och säkrare

> Förvara inaktiva elverktyg utom räckhåll för barn och tillåt inte

>Håll skärverktyg vassa och rena. Korrekt underhållen skärning

endast identiska reservdelar. Detta kommer att säkerställa att säkerheten för

> Använd inte elverktyget om strömbrytaren inte slår på och av det.

använda elverktyget.Elverktyg är farliga i händerna på

kontrollera.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

märkström på 30mA eller mindre.

natur såsom, men inte begränsat till, stålull, aluminiumfolie eller något annat

uppladdningsbara batterier. All annan användning kan leda till risk för

Denna manual innehåller viktiga säkerhets- och driftsinstruktioner

hålrum. Koppla alltid ur laddaren från strömförsörjningen när

Utsätt inte laddaren för regn eller snö.

uppladdningsbara batterier. Andra typer av batterier kan spricka och orsaka

Dra i kontakten istället för i sladden när du kopplar bort laddaren. Detta kommer

batteripaket och produkt som använder batteripaket.

leka med apparaten.

Försök INTE att ladda batteripaketet med någon annan laddare

laddare. Elektrisk stöt kan uppstå.

speciellt utformad för att fungera tillsammans

strömförsörjning, de exponerade laddningskontakterna inuti laddaren kan

VARNING: Vi rekommenderar användning av en jordfelsbrytare med en

kortslutas av främmande material. Främmande material av en ledande

Dessa laddare är inte avsedda för någon annan användning än laddning

FÖRSIKTIGHET: Risk för brännskador. För att minska risken för skada, ladda endast

brand, elektrisk stöt eller elstöt.

ansamling av metallpartiklar bör hållas borta från laddaren

det finns inget batteripaket i hålrummet. Koppla ur laddaren innan

för kompatibla batteriladdare (se Tekniska data).Före användning

personskador och skador.

laddare, läs alla instruktioner och varningsmarkeringar på laddaren

VARNING: Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte gör det

försöker städa.

minska risken för skador på elkontakt och sladd.

VARNING: Risk för stötar. Låt inte någon vätska komma in

ANMÄRKNING: Under vissa förhållanden, med laddaren ansluten till

än de i denna manual. Laddaren och batteripaketet är

Machine Translated by Google

- 7 -

förlängningssladd kan leda till risk för brand elektrisk stöt, eller

Använd inte laddaren om den har fått ett kraftigt slag, tappats eller på

annat sätt skadats. Ta den till en auktoriserad service

liknande kvalificerad person för att förhindra fara.

Koppla bort laddaren från uttaget innan du gör något

elstöt.

centrum.

rengöring. Detta minskar risken för elektriska stötar. Ta bort

batteripaketet minskar inte denna risk.

Ta inte isär laddaren; ta den till ett auktoriserat servicecenter

Försök ALDRIG att koppla ihop två laddare.

till fordonets laddare.

Placera inga föremål ovanpå laddaren eller placera laddaren på en

> Laddaren är designad för att fungera på standard 100-230V

mjuk yta som kan blockera ventilationsöppningarna och resultera i

när service eller reparation krävs. Felaktig återmontering kan resultera i

överdriven intern värme. Placera laddaren på ett avstånd från någon

risk för elektrisk stöt, elstöt eller brand.

hushållets elkraft

värmekälla. Laddaren ventileras genom slitsar i toppen och den

I händelse av skadad nätsladd måste nätsladden vara

Försök inte använda den på någon annan spänning. Detta gäller inte

Se till att sladden är placerad så att den inte kommer att trampas på,

snubblas över eller på annat sätt utsättas för skador eller påfrestningar. Använd inte

botten av huset.

Använd inte laddaren med skadad sladd eller ha med den

ersättas omedelbart av tillverkaren, dess serviceombud eller

en förlängningssladd om det inte är absolut nödvändigt. Användning av olämplig

byts omedelbart.

Machine Translated by Google

> Sätt i batteripaketet (7) i laddaren och se till att batteripaketet

sitter ordentligt i laddaren. Den gröna (laddnings)lampan blinkar upprepade

gånger för att indikera att laddningsprocessen har startat.

OBS: För att säkerställa maximal prestanda och livslängd för

litiumjonbatteripaket, ladda batteripaketet helt före första användning.

> Slutförd laddning indikeras av att den gröna lampan lyser

kontinuerligt. Batteripaketet är fulladdat och kan användas vid denna

tidpunkt eller lämnas kvar i laddaren. För att ta bort batteripaketet från

laddaren, tryck på batterifrigöringsknappen (6) på batteripaketet.

> Anslut laddaren till ett lämpligt uttag innan du sätter i batteripaketet

OBS: Detta kan också innebära ett problem med en laddare.

> Den gröna lampan fortsätter att blinka, men en röd indikatorlampa kommer

att lysa. släckt under denna operation. När batteripaketet har nått en lämplig

temperatur tänds den röda lampan och blinkar långsamt. Laddaren kommer

att återuppta laddningsproceduren efter att den röda lampan släcks. De

kompatibla laddarna) laddar inte ett felaktigt batteri. Laddaren kommer att

indikera felaktigt batteri genom att tända den röda lampan och blinka snabbt.

Laddar ett batteri

- 8 -

Machine Translated by Google

Drift

Strömbrytarlåsning för kontinuerlig

användning - dra

avtryckaren (2) - tryck på knappen (3) med

tummen - lås upp strömbrytaren genom att trycka på avtryckaren (2) igen och sedan släppa den

Elektronisk mjukstart

- slå på/stänga av verktyget genom att dra/släppa avtryckaren (2ÿ

Säkerställer att maximal hastighet nås smidigt utan plötsliga stötar när verktyget slås på

Sätt ihop det fulladdade batteripaketet som PIC.1 Tryck ned

knappen (6) och dra sedan ut batteripaketet från maskinens huvuddel.

På/av

·Sätt ihop och frigör batteripaketet

Om laddaren indikerar ett problem, ta laddaren och batteripaketet för att testa ett auktoriserat

servicecenter.

Hastighetsjustering -

med hastighetsregulator (1) kan maxhastigheten justeras från låg till hög

Hastighetskompensation -

Vid överbelastning av polermaskinen kommer den elektroniska hastighetskontrollen att

kompensera och bibehålla den valda hastigheten till en säker nivå.

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Skydda verktyget från stötar, stötar och fett Håll alltid

verktyget och sladden rena (särskilt ventilationsöppningar) ! dra ur kontakten

innan rengöring. ! Försök inte rengöra

ventilationsöppningar genom att föra in spetsiga föremål genom öppningarna.

UNDERHÅLL /SERVICE

(Max-6)- starta med hastighetsregulator (1) i läge MIN (lägre hastighet 1) vid behov, välj en

högre hastighet medan verktyget går- den optimala arbetshastigheten beror på materialet och

kan bestämmas med praktiska försök.

MILJÖ Kasta inte

elektriska verktyg, tillbehör och förpackningar tillsammans med hushållsavfall (endast för EU-länder) - i enlighet

med EU-direktivet om avfall av elektrisk och elektronisk utrustning och

dess implementering i enlighet med nationell lag, elektriska verktyg som har nått slutet av deras livslängd

måste samlas in separat och återlämnas till en miljöanpassad återvinningsanläggning.

På produkten, klassificeringsetiketten och i dessa instruktioner hittar du bland annat följande

symboler och förkortningar. Bekanta dig med dem för att minska risker som

personskador

Machine Translated by Google

FCC-information

skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av parten

godkänd av parten.ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt inte uttryckligen

garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om detta

hushållsavfall. Vänligen återvinn där anläggningar finns. Kolla med din

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och

följande åtgärder. ÿ Rikta

om eller flytta mottagningsantennen. ÿ Öka avståndet

mellan produkten och mottagaren. ÿ Anslut produkten till ett uttag på en

annan krets än den till vilken

en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna, dessa gränser

användaren uppmuntras att försöka korrigera störningen av en eller flera av de

Produkten överensstämmer med tillämpliga europeiska direktiv och

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för

ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda

behörighet att använda produkten.

produkten orsakar skadliga störningar på radio eller TV

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka

Lokal myndighet eller lokal butik för råd om återvinning.

WEEE symbol. Avfall från elektriska produkter ska inte slängas med

1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.

i en bostadsanläggning.

mottagaren är ansluten.

är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning

en utvärderingsmetod för överensstämmelse för dessa direktiv gjordes.

följande två villkor:

utrustning!

mottagning, vilket kan bestämmas genom att stänga av och på produkten

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för

- 11 -

Machine Translated by Google

Tillverkad i Kina

bistånd.

- 12 -

ÿ Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor BA7162 20V Cordless Buffer Polisher 6" Brushless Polisher

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor BA7162 Questions and Answers