Vevor KJ420F-A350 Air Purifier 2000 ft²/h True HEPA Filter User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

AIR PURIFIER&HUMIDIFIER

MODEL:KJ420F-A350

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:KJ420F-A350

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

AIR

PURIFIER&HUMIDIFIER

- 2 -

Warnings

To avoid harm or property damage, please be sure to observe the following

rules and instructions.

“ Risk of death or injury ”

“ Risk of injury or

hazardous substances ”

“ Forbidden ”

“ Must ”

Do not dissemble

Do not insert foreign objects

into air outlet

- 3 -

Power cord is in good condition

Unplug when not in use

Do not use nonstandard power supply

Use good condition power socket

Do not operate with wet hands

Keep dry

Do not use in wet area

- 4 -

Keep away from water vapor, fumes.

Not suitable for use in the kitchen

Do not place next to fire or

any heat source

Do not use alcohol or organic

to clean the machine

Unplug the power plug with hand

- 5 -

Keep doors and windows closed

Attention: Any of the following conditions occurs, please unplug the

power immediately Any switch doesn' t work

• Short circuit of power occured.

• Abnormal heating of the power cord /plug.

• Sign of burning smell or abnormal sound and vibration

• Other anomalies or malfunctions.

Remark: if the power line is damaged, must be replaced by the

manufacturer, the repair department or similar professionals

Notice: Please go to the professional repair personnel or manufacturer

to check or replace the power supply to avoid danger.

This marking indicates that this product should not be disposed

with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm

to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,

recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material

resources. To return your used device, please use the return and collection

systems or contact the retailer where the product was purchased. They can

take this product for environmental safe recycling.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand

the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

- 6 -

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

SPECIFICATIONS

Model

KJ420F-A350

product size

405*245*605mm

product weight

9.65 kg

Voltage

120V

power

65W

CADR

420m³/h

Tank capacity

1.5L

PRODUCT OVERVIEW

Before using, please read this user manual carefully and keep it for future

reference.

Machine

Remote Control

- 7 -

Components Instructions

1 Set Composite Filter

User Manual

- 8 -

Guidance for Usage

1.Unpack the

Machine

2.Remove the Front

panel

3.Take Down the filters

and remove the poly

bags

- 9 -

4.Put Composited

filter into propely

5.Close The Front

Panel

6.Remove Water tank

7.Take Out The

Water Tank Fixing

Plate

8.Add Water To The

Water Tank

9.Press

To Turn On/Off the

machine

Operation Instructions

ON/OFF

• Press the remote control "ON/OFF" button or touch the

machine "ON/OFF" button.

• After the machine is started, the display content like below.

- 10 -

AUTO Mode

Press the “AUTO” button of the remote control or

touch the “AUTO” button of the machine to enter the

automatic purification mode. The intelligent system

will automatically purify and manage according to

the air quality. When the air quality is excellent, the

indicator light will display green, and the air will be

cleaned at the first speed; When the indicator light is

blue, the air is cleaned at the second speed. When

the air quality is normal, the

indicator light is yellow, and the air is cleaned at the

third speed.

When the air quality is poor, the indicator light is red,

and the air is cleaned at the fourth speed.

SLEEP Mode

• Press the remote control "SLEEP" button or touch

the machine "SLEEP" button

• You can turn sleep mode on or off

- 11 -

TIMER

• Timed shutdown

Press the “TIMER” button in the power on state ----

select the time ---- Timed shutdown setting is

completed

• Scheduled boot

Press the “TIMER” button in the off state ---- select

the time ---- Timed boot setting is completed

LOCK

• Press the “LOCK” button on the remote control or

touch

the “LOCK” button for 3 seconds to turn the

operation

panel lock function on/off.

SPEED

• Press the remote control “SPEED” button or touch

the machine “SPEED” button to adjust the

purification.

• Wind speed and wind speed are cycled according

to 5 -6-1-2-3-4 -5-6 speed.

ION

• Press the “ION” button on the remote control or

touch

the “ION” on the main unit to turn the negative ion

function on or off.

UV (Optional)

• Touch “UV”button to turn to on/off ultraviolet lamp

working.

- 12 -

WIFI Connection (Non-UV Version)

• Press “AUTO” + “SLEEP” at the same time and

press and hold for 3 seconds.

WIFI Connection (UV Version)

• Press “UV" + "ION" at the same time and press and

hold for 3 seconds.

Switch Light Strip (UV Version)

• Press “FAN SPEED” + “UV” for 3 seconds at the

same

time to turn the light strip display on or off.

Switch Light Strip (Non-UV Version)

• Press "TIMER" + "CHILDLOCK" for 3 seconds at

the same time to

turn the light strip display on or off..

Water Tank Indicator

• When the water tank is installed, the humidifying

icon is on and the water shortage icon is not lit.

• When water is not observed water level water

needs to be added.

• When the water tank is removed or the water tank

is not installed, the humidification icon and the water

shortage icon flash simultaneously.

Filter Replacement

• The built-in program filtr service life ends, tone

informs and <RESET> button flashes

• Press the “AUTO”+ “TIMER” button at the same

time 5 seconds to reset or press the remote control

"RESET" button (close the replacement indicator)

- 13 -

Clean & Maintenance

Product Body Cleaning

• Use a soft cloth to clean.

• Dirty cannot be easily clean can be wiped with

a soft cloth dampened with a moderate amount

of neutral detergent.

ATTENTION

• Do not scratch the machine casing with a hard

object during maintenance.

• When removing the front panel, please follow

the instructions.

Filter Replacement

Filter replacement reminder

(Tone informs and “RESET"

button flashes)

• After replacing the filter, press and

hold “AUTO” + “TIMER”. When you

hear the tone, “AUTO” and “TIMER”

stop flashing, indicating the

replacement time reset.

• Due to the different degree of

pollution in the actual application

environment, the applicable cycle of

the filter will be different, which be

judged by the sound and smell.

• Suggest clean every month, if the

environment is poor, had better to

increase the cleaning frequency.

- 14 -

1)When the surface area is dusty, it can be cleaned with

a vacuum cleaner.

2)Surface dust to extend filter life.

Replacement cycle approximately 6-12 months.

Please note that the cycles of replacing the filter may

different due to the different environments. Please think

the used filter as non-combustible waste.

Problem & Reasons

Please confirm the following before repair when these occur.

Phenomenon

Possible reason & Solution

Machine not running on

1. Is the power cord plug disconnected

from the

power outlet?

→Reconnect power plug.

2. Is the front panel covered?

→Re-cover the front panel.

3. Is the machine placed tilted?

→Place it flat.

The air quality status

indicator always Shows red

quality and the PM 2.5

particles displaying numbers

no changing for a long time.

1.The sensor may be exposed to water

vapor,soot, spray .

→Move the machine to another clean

environment to try

2. Remove the sensor door and wipe the

sensor lens with a clean soft cloth.

- 15 -

Abnormal smells

Check the filter if expired or release odor

due to adsorption of contaminants.

Clean the activated carbon filter and use it

after drying.If it doesn't improve, please

replace it with

a new one.

Air particles are difficult to

clear

and noise becomes loud

during

operation

Check if the HEPA filter is invalid?

→Use a vacuum cleaner to clean the

HEPA filter and the primary filter.

If the situation has not improved, please

replace the new HEPA filter.

Indoor air is polluted, but the

air purifier does not respond

The location where the machine is placed

may be unreasonable and make machine

not easy to absorb pollution.

→Change the placement of the machine,

or select the manual mode and adjust the

wind speed to "4".

Upon completing the inspection, still can't solve, contact the dealer

services if still not able to solve the problem

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

MODÈLE:KJ420FA350

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

PURIFICATEURD'AIRETHUMIDIFICATEUR

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:KJ420FA350

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

PURIFICATEURETHUMIDIFICATEUR

AIR

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

règlesetinstructions.

Interdit

Doit

Risquededécèsoudeblessure

Risquedeblessureou

Nepasdissimuler

danslasortied'air

Pourévitertoutdommagecorporeloumatériel,veuillezvousassurerderespecterlesconsignessuivantes

substancesdangereuses

N'insérezpasd'objetsétrangers

Avertissements

2

Machine Translated by Google

3

N'utilisezpasd'alimentationnonstandard

Garderausec

Débrancherlorsquevousnel'utilisezpas

Lecordond'alimentationestenbonétat

Utilisezuneprisedecourantenbonétat

Nepasutiliseraveclesmainsmouillées

Nepasutiliserdansunezonehumide

Machine Translated by Google

4

N'utilisezpasd'alcooloudeproduitsbiologiques.

toutesourcedechaleur

Neconvientpasàuneutilisationencuisine

Teniràl'écartdelavapeurd'eau,desfumées.

pournettoyerlamachine

Nepasplaceràcôtédufeuou

Débranchezlaprised'alimentationaveclamain

Machine Translated by Google

5

Gardezlesportesetlesfenêtresfermées

Cemarquageindiquequeceproduitnedoitpasêtrejeté

•Uncourtcircuitélectriques'estproduit.•

Échauffementanormalducordond'alimentation/delaprise.•

Signed'odeurdebrûléoudebruitetdevibrationanormaux

ressources.Pourretournervotreappareilusagé,veuillezutiliserleservicederetouretdecollecte

lesdangersencourus.

puissanceimmédiatementAucuninterrupteurnefonctionne

pourl'environnementoulasantéhumaineprovenantd'uneéliminationincontrôléedesdéchets,

recyclezlesdemanièreresponsablepourpromouvoirlaréutilisationdurabledesmatériaux

Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl’appareil.

Remarque:silaligneélectriqueestendommagée,elledoitêtreremplacéeparle

apportezceproduitpourunrecyclagerespectueuxdel'environnement.

•Autresanomaliesoudysfonctionnements.

systèmesoucontactezlerevendeurauprèsduquelleproduitaétéacheté.Ilspeuvent

Avis:Veuillezvousadresseràunréparateurprofessionnelouaufabricant

personnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalesréduitesoudépourvuesde

fabricant,leservicederéparationoudesprofessionnelssimilaires

Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsâgésde8ansetpluset

instructionsconcernantl'utilisationdel'appareildemanièresûreetcomprendre

Attention:Sil'unedesconditionssuivantesseproduit,veuillezdébrancherl'appareil.

vérifierouremplacerl'alimentationélectriquepourévitertoutdanger.

avecd'autresdéchetsménagersdanstoutel'UE.Pourévitertoutdommageéventuel

expérienceetconnaissancess'ilsontreçuunesupervisionou

Machine Translated by Google

APERÇUDUPRODUIT

CARACTÉRISTIQUES

Lenettoyageetl'entretiendel'utilisateurnedoiventpasêtreeffectuéspardesenfantssans

420m³/h

Modèle

Tension

Machine

tailleduproduit

poidsduproduit

Télécommande

405*245*605mm

CADR

KJ420FA350

pouvoir

120V

9,65kg

Capacitéduréservoir

référence.

surveillance.

65W

1,5L

Avantutilisation,veuillezlireattentivementcemanueld'utilisationetleconserverpouruneutilisationultérieure.

6

Machine Translated by Google

ComposantsInstructions

1jeudefiltrescomposites

Manueld'utilisation

7

Machine Translated by Google

panneau

1.Déballezla

machine

2.Retirezlafaceavant

3.Retirezlesfiltres

etretirezlessacsen

polyéthylène

Conseilsd'utilisation

8

Machine Translated by Google

Moded'emploi

5.Fermezledevant

7.Retirezle

6.Retirezleréservoird'eau

4.Placezlefiltrecomposite

correctement

Plaque

Réservoird'eau

•Appuyezsurlebouton«ON/OFF»delatélécommandeoutouchezle

8.Ajoutezdel'eauàla

MARCHE/ARRÊT

Pouractiver/désactiverle

•Unefoislamachinedémarrée,lecontenudel’affichageestlesuivant:

9.Appuyezsur

bouton"ON/OFF"delamachine.

Panneau

machine

Fixationduréservoird'eau

9

Machine Translated by Google

10

Modedepurificationautomatique.Lesystèmeintelligentpurifieetgère

automatiquementenfonctiondelaqualitédel'air.Lorsquelaqualité

del'airestexcellente,levoyantlumineuxs'allumeenvertetl'airest

nettoyéàlapremièrevitesse.Lorsquelevoyantlumineuxestbleu,l'air

estnettoyéàladeuxièmevitesse.Lorsquelaqualitédel'airestnormale,

levoyantlumineuxestjauneetl'airestnettoyéàlatroisièmevitesse.

Lorsquelaqualitédel'airestmauvaise,levoyantestrougeetl'airest

nettoyéàlaquatrièmevitesse.

•Appuyezsurlebouton«SLEEP»delatélécommandeoutouchez

•Vouspouvezactiveroudésactiverlemodeveille

appuyezsurlebouton«AUTO»delamachinepourentrerdansle

Modeveille

Appuyezsurlebouton«AUTO»delatélécommandeou

ModeVOITURE

lebouton"SLEEP"delamachine

Machine Translated by Google

11

MINUTEUR

fonctionde

verrouillagedupanneaudecommandeactivée/désactivée.

Appuyezsurlebouton«TIMER»enétatd'arrêtsélectionnez

lebouton«SPEED»delamachinepourréglerla

purification.•

Lavitesseduventetlavitesseduventsontcycléesselonlavitesse

56123456.

Appuyezsurlebouton«TIMER»àl'étatallumésélectionnez

l'heureLeréglagedel'arrêtprogramméestterminé•

Démarrage

programmé

•Appuyezsurlebouton«SPEED»delatélécommandeoutouchez

VERROUILLAGE

•Appuyezsurlebouton«ION»delatélécommandeou

l'heureLeréglagedudémarrageprogramméestterminé

ION

touche

le«ION»surl’unitéprincipalepouractiveroudésactiverlafonction

ionsnégatifs.

•Appuyezsurlebouton«LOCK»delatélécommandeou

touche

•Arrêttemporisé

lebouton«LOCK»pendant3secondespourallumerle

VITESSE

UV(enoption)•

Appuyezsurlebouton«UV»pourallumer/éteindrelalampe

ultraviolette.

Machine Translated by Google

12

ConnexionWIFI(versionnonUV)•Appuyez

simultanémentsur«AUTO»+«SLEEP»et

allumerouéteindrel'affichagedelabandelumineuse.

Maintenezpendant3secondes.

l'icôneestalluméeetl'icônedemanqued'eaun'estpasallumée.•

Lorsquel'eaun'estpasrespectée,leniveaud'eau

•Appuyezsimultanémentsurlesboutons«AUTO»et«TIMER»

Bouton"RESET"(fermerl'indicateurderemplacement)

ConnexionWIFI(versionUV)•Appuyez

simultanémentsur«UV»+«ION»etappuyezsuret

•Lorsqueleréservoird'eauestinstallé,l'humidificateur

tempsde5secondespourréinitialiserouappuyersurlatélécommande

même

•Lorsqueleréservoird'eauestretiréouqueleréservoird'eau

Interrupteurdebandelumineuse(versionUV)•

Appuyezsur«FANSPEED»+«UV»pendant3secondesenmêmetemps.

doitêtreajouté.

Interrupteurdebandelumineuse(versionsansUV)•

Appuyezsur«TIMER»+«CHILDLOCK»pendant3secondesà

lesicônesdepénurieclignotentsimultanément.

ilesttempsd'allumeroud'éteindrel'affichagedelabandelumineuse.

n'estpasinstallé,l'icôned'humidificationetl'eau

informeetlebouton<RESET>clignote

Appuyezetmaintenezpendant3secondes.

Indicateurderéservoird'eau

enmêmetemps

Remplacementdufiltre•Le

programmeintégrétermineladuréedeviedufiltre,

Machine Translated by Google

unchiffondouximbibéd'unequantitémodérée

•Aprèsavoirremplacélefiltre,appuyezet

augmenterlafréquencedenettoyage.

•Utilisezunchiffondouxpournettoyer.•

Lasaleténepeutpasêtrefacilementnettoyée,vouspouvezl'essuyeravec

(Unetonalitéinformeetlebouton

«RESET»clignote)

l'environnementestmauvais,ilvautmieux

ATTENTION

entendezlatonalité,«AUTO»et«TIMER»

cessentdeclignoter,indiquantla

dedétergentneutre.

maintenez«AUTO»+«TIMER».Lorsquevous

objetpendantlamaintenance.•Lors

duretraitdupanneauavant,veuillezsuivre

pollutiondansl'applicationréelle

•Nerayezpasleboîtierdelamachineavecunobjetdur.

réinitialisationdutempsde

remplacement.•Enraisondudegrédifférentde

lefiltreseradifférent,cequisera

Rappelderemplacementdufiltre

lesinstructions.

environnement,lecycleapplicablede

jugéparlesonetl'odeur.•Suggérezde

nettoyertouslesmois,sile

13

Produitdenettoyageducorps

Remplacementdufiltre

Nettoyageetentretien

Machine Translated by Google

Problèmeetraisons

1)Lorsquelasurfaceestpoussiéreuse,ellepeutêtrenettoyéeavec

Phénomène

Cyclederemplacementd'environ6à12mois.

dela

environnementpouressayer

Nettoyezlalentilleducapteuravecunchiffondouxetpropre.

2)Dépoussiéragedesurfacepourprolongerladuréedeviedufiltre.

1.Lecordond'alimentationestildébranché?

2.Retirezlaporteducapteuretessuyezle

différentenraisondesdifférentsenvironnements.Veuillezréfléchir

2.Lepanneauavantestilrecouvert?

→Recouvrezlepanneauavant.

l'indicateuresttoujoursrouge

aucunchangementdepuislongtemps.

Veuilleznoterquelescyclesderemplacementdufiltrepeuvent

prisedecourant?

→Rebranchezlafiched'alimentation.

L'étatdelaqualitédel'air

Lamachinenefonctionnepas

particulesaffichantdesnombres

lefiltreusagécommedéchetnoncombustible.

3.Lamachineestelleplacéeinclinée?→

Placezlaàplat.

qualitéetlesPM2,5

vapeur,suie,pulvérisation.

→Déplacezlamachineversunautreendroitpropre

unaspirateur.

Veuillezconfirmerlespointssuivantsavantlaréparationlorsquecesproblèmessurviennent.

Raisonpossibleetsolution

1.Lecapteurpeutêtreexposéàl'eau

14

Machine Translated by Google

15

Vérifiezsilefiltreestpériméoudégageuneodeur

VérifiersilefiltreHEPAn’estpasvalide?

Odeursanormales

Silasituationnes'estpasaméliorée,veuillez

pasfaciled'absorberlapollution.→

Changezl'emplacementdelamachineousélectionnez

lemodemanueletajustezle

L'airintérieurestpollué,maisla

Nettoyezlefiltreàcharbonactifetutilisezle

FiltreHEPAetfiltreprimaire.

vitesseduventà«4».

remplacezlepar

etlebruitdevientfort

Unefoisl'inspectionterminée,vousneparveneztoujourspasàrésoudreleproblème,contactezlerevendeur

aprèsséchage.Sicelanes'améliorepas,veuillez

remplacerlenouveaufiltreHEPA.

lepurificateurd'airnerépondpas

Lesparticulesd’airsontdifficilesà

opération

unnouveau.

pendant

servicessivousneparveneztoujourspasàrésoudreleproblème

peutêtredéraisonnableetrendrelamachine

enraisondel'adsorptiondecontaminants.

clair →Utilisezunaspirateurpournettoyerle

L'emplacementoùlamachineestplacée

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:KJ420F-A350

LUFTREINIGER & LUFTBEFEUCHTER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

MODELL:KJ420F-A350

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Luftreiniger und Luftbefeuchter

LUFT

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

„

Gefahrstoffe

Keine Fremdkörper einführen

”

in den Luftauslass

Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, beachten Sie bitte unbedingt die folgenden

„

”

Verletzungsgefahr oder

Nicht verstellen

Todes- oder Verletzungsgefahr

„

”

Muss

Regeln und Anweisungen.

Verboten

”

Warnhinweise

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Verwenden Sie kein nicht standardmäßiges Netzteil

Verwenden Sie eine Steckdose in gutem Zustand.

Bei Nichtgebrauch den Stecker ziehen

Netzkabel ist in gutem Zustand

Nicht mit nassen Händen bedienen

Trocken halten

Nicht im Nassbereich verwenden

Machine Translated by Google

- 4 -

Verwenden Sie keinen Alkohol oder Bio

die Maschine reinigen

Nicht für den Einsatz in der Küche geeignet

Von Wasserdampf und Rauch fernhalten.

Nicht in der Nähe von Feuer oder

jede Wärmequelle

Ziehen Sie den Netzstecker mit der Hand

Machine Translated by Google

- 5 -

Ressourcen. Für die Rückgabe Ihres Altgerätes nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelstelle

um Gefahren zu vermeiden, das Netzteil zu überprüfen oder auszutauschen.

Erfahrung und Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder

Halten Sie Türen und Fenster geschlossen

Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht entsorgt werden darf

Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts gelesen und verstanden haben.

Achtung: Tritt einer der folgenden Zustände auf, ziehen Sie bitte den Stecker aus der

mit anderen Haushaltsabfällen in der gesamten EU. Um mögliche Schäden zu vermeiden

Hersteller, die Reparaturabteilung oder ähnliche Fachleute

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden und

die damit verbundenen Gefahren.

Hinweis: Bitte wenden Sie sich an das professionelle Reparaturpersonal oder den Hersteller

Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an

• Andere Anomalien oder Fehlfunktionen.

Systeme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Sie können

Hinweis: Wenn die Stromleitung beschädigt ist, muss sie durch den

Bringen Sie dieses Produkt zum umweltfreundlichen Recycling.

Strom sofort Jeder Schalter funktioniert nicht

Umwelt oder Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung gefährden, recyceln Sie es

verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialien zu fördern

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Kurzschluss aufgetreten. • Abnorme

Erwärmung des Netzkabels/Steckers. • Anzeichen von

Brandgeruch oder abnormen Geräuschen und Vibrationen

Machine Translated by Google

Spezifikationen

PRODUKTÜBERSICHT

Stromspannung

65 W

Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es für zukünftige

420m³/h

Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne

Referenz.

Aufsicht.

1,5 l

9,65 kg

Tankinhalt

Maschine

120 V

KJ420F-A350

Leistung

405 x 245 x 605 mm

CADR

Produktgröße

Produktgewicht

Fernbedienung

Modell

- 6 -

Machine Translated by Google

Komponenten Anleitung

1 Satz Verbundfilter

Bedienungsanleitung

- 7 -

Machine Translated by Google

Bedienfeld

2.Entfernen Sie die Vorderseite

3. Nehmen Sie die Filter ab

und entfernen Sie die Polybeutel

1. Maschine

auspacken

Anleitung zur Verwendung

- 8 -

Machine Translated by Google

Bedienungsanleitung

Maschine

5. Schließen Sie die Vorderseite

7. Nehmen Sie die

Bedienfeld

Wassertankbefestigung

9.Drücken Sie

Taste „Ein/Aus“ der Maschine.

Zum Ein-/Ausschalten des

• Nachdem die Maschine gestartet wurde, wird der folgende Anzeigeinhalt angezeigt.

8.Fügen Sie Wasser hinzu

EIN/AUS

Wassertank

• Drücken Sie die Taste „ON/OFF“ auf der Fernbedienung oder berühren Sie

4.Setzen Sie den

Composite-Filter richtig ein

Platte

6.Wassertank entfernen

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

SLEEP-Modus

• Drücken Sie die Taste „SLEEP“ auf der Fernbedienung oder berühren Sie

Bei schlechter Luftqualität leuchtet die Kontrollleuchte rot und die Luft wird

mit der vierten Geschwindigkeit gereinigt.

Drücken Sie die Taste „AUTO“ auf der Fernbedienung oder

automatischer Reinigungsmodus. Das intelligente System reinigt und

regelt automatisch entsprechend der Luftqualität. Wenn die Luftqualität

ausgezeichnet ist, leuchtet die Kontrollleuchte grün und die Luft wird mit

der ersten Geschwindigkeit gereinigt; wenn die Kontrollleuchte blau ist,

wird die Luft mit der zweiten Geschwindigkeit gereinigt. Wenn die Luftqualität

normal ist, leuchtet die Kontrollleuchte gelb und die Luft wird mit der dritten

Geschwindigkeit gereinigt.

Berühren Sie die Taste „AUTO“ der Maschine, um den

AUTO-Mode

• Sie können den Ruhemodus ein- oder ausschalten

die Taste „SLEEP“ der Maschine

Machine Translated by Google

- 11 -

• Drücken Sie die Taste „ION“ auf der Fernbedienung oder

• Drücken Sie die Taste „LOCK“ auf der Fernbedienung oder

berühren

Drücken Sie „ION“ auf dem Hauptgerät, um die Negativ-Ionen-Funktion ein- oder

auszuschalten.

berühren

TIMER

Bedienfeld-

Sperrfunktion ein/aus.

Halten Sie die Taste „LOCK“ 3 Sekunden lang gedrückt, um das

• Zeitgesteuertes Herunterfahren

GESCHWINDIGKEIT

UV (optional) • Berühren

Sie die Schaltfläche „UV“, um den Betrieb der Ultraviolettlampe ein-/auszuschalten.

• Drücken Sie die Taste „SPEED“ auf der Fernbedienung oder berühren Sie

Drücken Sie die Taste „TIMER“ im eingeschalteten Zustand ---- wählen Sie die Zeit ----

Die Einstellung für das zeitgesteuerte Herunterfahren ist abgeschlossen •

Geplanter Start

Drücken Sie die Taste „TIMER“ im ausgeschalteten Zustand ---- wählen Sie

Passen Sie die Reinigung mit der Taste „SPEED“ der Maschine an. •

Windgeschwindigkeit

und Windstärke werden entsprechend der Geschwindigkeit 5-6-1-2-3-4-5-6 geregelt.

ION

die Zeit ---- Zeitgesteuerte Starteinstellung ist abgeschlossen

SPERREN

Machine Translated by Google

- 12 -

Symbol ist an und das Wassermangel-Symbol leuchtet nicht. •

Wenn Wasser nicht beobachtet wird Wasserstand Wasser

zur gleichen Zeit

Filterwechsel • Das

eingebaute Programm Filterlebensdauer endet, Ton

WIFI-Verbindung (Nicht-UV-Version) • Drücken Sie

gleichzeitig „AUTO“ + „SLEEP“ und

Schalten Sie die Lichtstreifenanzeige ein oder aus.

informiert und die <RESET>-Taste blinkt

„RESET“-Taste (Austauschanzeige schließen)

3 Sekunden lang gedrückt halten.

Wassertankanzeige

Zeit, die Lichtstreifenanzeige ein- oder auszuschalten.

ist nicht installiert, das Befeuchtungssymbol und die Wasser

• Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „AUTO“ und „TIMER“.

Lichtleiste schalten (Nicht-UV-Version) • Drücken

Sie "TIMER" + "CHILDLOCK" für 3 Sekunden gleichzeitig

Das Mangelsymbol blinkt gleichzeitig.

Lichtleiste wechseln (UV-Version) • Drücken

Sie „FAN SPEED“ + „UV“ für 3 Sekunden gleichzeitig

muss hinzugefügt werden.

Dasselbe

• Wenn der Wassertank entfernt wird oder der Wassertank

WIFI-Verbindung (UV-Version) • Drücken

Sie gleichzeitig „UV“ + „ION“ und drücken Sie und

• Wenn der Wassertank installiert ist, wird die Befeuchtungs

Zeit 5 Sekunden zum Zurücksetzen oder Drücken der Fernbedienung

3 Sekunden lang gedrückt halten.

Machine Translated by Google

die Anweisungen.

• Nach dem Filterwechsel die Taste und

Umwelt, der anwendbare Zyklus von

Erhöhen Sie die Reinigungshäufigkeit.

der Filter wird anders sein, was

Filterwechsel-Erinnerung

beurteilt nach dem Klang und Geruch. •

Schlagen Sie jeden Monat reinigen, wenn die

• Das Maschinengehäuse nicht mit harten

Austauschzeit zurückgesetzt. •

Aufgrund der unterschiedlichen

Objekt während der Wartung. • Beim

Entfernen der Frontplatte beachten Sie bitte

Verschmutzung in der eigentlichen Anwendung

neutrales Reinigungsmittel.

Halten Sie „AUTO“ + „TIMER“ gedrückt. Wenn Sie

AUFMERKSAMKEIT

Wenn Sie den Ton hören, hören die Buchstaben „AUTO“

und „TIMER“ auf zu blinken und zeigen damit die

• Verwenden Sie zum Reinigen ein

weiches Tuch. • Schmutz lässt sich nicht leicht reinigen, kann jedoch mit

(Ton informiert und „RESET“-Taste

blinkt)

Umwelt ist schlecht, sollte besser

ein weiches, mit mäßiger Menge angefeuchtetes Tuch

Filterwechsel

Produktkörperreinigung

Reinigung und Wartung

- 13 -

Machine Translated by Google

Problem & Gründe

In solchen Fällen bestätigen Sie vor der Reparatur bitte Folgendes:

aus dem

1.Der Sensor kann Wasser ausgesetzt sein

1)Wenn die Oberfläche staubig ist, kann sie gereinigt werden mit

Phänomen

Dampf, Ruß, Sprühnebel.

ÿ Stellen Sie die Maschine an einen anderen sauberen

Reinigen Sie die Sensorlinse mit einem sauberen, weichen Tuch.

ein Staubsauger.

Möglicher Grund und Lösung

den gebrauchten Filter als nicht brennbaren Abfall.

3. Steht die Maschine schräg? ÿStellen

Sie sie flach hin.

Umgebung zum Ausprobieren

Qualität und die PM 2,5

Maschine läuft nicht an

Partikel, die Zahlen anzeigen

lange Zeit keine Veränderung.

Bitte beachten Sie, dass die Zyklen des Filterwechsels

Steckdose?

ÿNetzstecker wieder einstecken.

Der Luftqualitätsstatus

unterschiedlich aufgrund der unterschiedlichen Umgebungen. Bitte denken Sie

2. Ist die Frontplatte abgedeckt? ÿ

Frontplatte erneut abdecken.

Anzeige leuchtet immer rot

2) Oberflächenstaub zur Verlängerung der Filterlebensdauer.

1. Ist der Netzstecker abgezogen

2. Entfernen Sie die Sensortür und wischen Sie die

Austauschzyklus ca. 6-12 Monate.

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

klar

Wenn sich die Situation nicht verbessert hat,

Der Standort der Maschine

Überprüfen Sie den Filter, wenn er abgelaufen ist oder Geruch abgibt

Überprüfen Sie, ob der HEPA-Filter ungültig ist?

kann unangemessen sein und die Maschine

Die Luft in Innenräumen ist verschmutzt, aber die

ÿReinigen Sie die

durch Adsorption von Schadstoffen.

ein Neues.

während

nicht leicht, Verschmutzung zu

absorbieren. ÿÄndern Sie die Platzierung der Maschine

oder wählen Sie den manuellen Modus und passen Sie die

Luftpartikel sind schwer zu

Betrieb

Dienste, wenn das Problem immer noch nicht gelöst werden kann

Wenn es nicht besser wird, bitte

Ersetzen Sie den neuen HEPA-Filter.

Luftreiniger reagiert nicht

ersetzen durch

und der Lärm wird laut

Wenn Sie nach Abschluss der Inspektion immer noch keine Lösung finden, wenden Sie sich an den Händler.

Aktivkohlefilter reinigen und verwenden

HEPA-Filter und Primärfilter.

Windgeschwindigkeit auf „4“.

Ungewöhnliche Gerüche

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO:KJ420F-A350

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

PURIFICATORE E UMIDIFICATORE DELL'ARIA

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO:KJ420F-A350

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

ARIA

PURIFICATORE E UMIDIFICATORE

- 1 -

Machine Translated by Google

regole e istruzioni.

nella presa d'aria

Per evitare danni o deterioramenti alla proprietà, assicurarsi di osservare quanto segue

“

sostanze pericolose

”

Non inserire oggetti estranei

Non dissimulare

Rischio di lesioni o

“

”

Dovere

Rischio di morte o lesioni

“

”

Vietato

Avvertenze

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Non utilizzare alimentatori non standard

Non utilizzare in aree umide

Scollegare quando non in uso

Il cavo di alimentazione è in buone condizioni

Non operare con le mani bagnate

Utilizzare una presa di corrente in buone condizioni

Mantenere asciutto

Machine Translated by Google

- 4 -

Non usare alcol o prodotti biologici

Scollegare la spina di alimentazione con la mano

Non adatto all'uso in cucina

Tenere lontano dal vapore acqueo e dai fumi.

Non posizionare vicino al fuoco o

per pulire la macchina

qualsiasi fonte di calore

Machine Translated by Google

- 5 -

alimentazione immediata Nessun interruttore funziona

istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendere

Attenzione: se si verifica una delle seguenti condizioni, scollegare il

con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni

i pericoli connessi.

per controllare o sostituire l'alimentatore per evitare pericoli.

Tenere porte e finestre chiuse

Questa marcatura indica che il prodotto non deve essere smaltito

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di

Avviso: rivolgersi al personale addetto alle riparazioni professionale o al produttore

esperienza e conoscenza se hanno ricevuto supervisione o

I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

produttore, reparto riparazioni o professionisti simili

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e

Nota: se la linea elettrica è danneggiata, deve essere sostituita dal

portare questo prodotto al centro di riciclaggio per un riciclaggio rispettoso dell'ambiente.

• Altre anomalie o malfunzionamenti.

sistemi o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Possono

• Si è verificato un cortocircuito di

alimentazione. • Riscaldamento anomalo del cavo di

alimentazione/spina. • Segno di odore di bruciato o suono e vibrazione anomali.

risorse. Per restituire il dispositivo usato, utilizzare il servizio di restituzione e ritiro

per l'ambiente o la salute umana dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli

responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile dei materiali

Machine Translated by Google

PANORAMICA DEL PRODOTTO

SPECIFICHE

Telecomando

riferimento.

supervisione.

1,5 litri

Macchina

65W

La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza

420m³/ora

Prima dell'uso, leggere attentamente il presente manuale utente e conservarlo per uso futuro.

120V

9,65 kg

Capacità del serbatoio

405*245*605mm

CADR

KJ420F-A350

energia

Modello

Voltaggio

dimensioni del

prodotto peso del prodotto

- 6 -

Machine Translated by Google

Istruzioni per i componenti

1 Imposta filtro composito

Manuale d'uso

- 7 -

Machine Translated by Google

pannello

1. Disimballare la

macchina

2.Rimuovere la parte anteriore

3.Rimuovi i filtri

e rimuovere i sacchetti di

polietilene

Istruzioni per l'uso

- 8 -

Machine Translated by Google

Istruzioni per l'uso

4. Inserire correttamente il

filtro composito

Pannello

Riparazione del serbatoio dell'acqua

macchina

5.Chiudi la parte anteriore

7. Togliere il

• Dopo l'avvio della macchina, il contenuto del display appare come di seguito.

Per accendere/spegnere il

9.Premere

pulsante "ON/OFF" della macchina.

Serbatoio dell'acqua

• Premere il tasto "ON/OFF" del telecomando o toccare il

8.Aggiungere acqua al

ACCESO/SPENTO

6.Rimuovere il serbatoio dell'acqua

Piatto

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Quando la qualità dell'aria è scarsa, la spia è rossa e l'aria viene

pulita alla quarta velocità.

modalità di purificazione automatica. Il sistema intelligente

purificherà e gestirà automaticamente in base alla qualità

dell'aria. Quando la qualità dell'aria è eccellente, la spia

luminosa diventerà verde e l'aria verrà pulita alla prima

velocità; Quando la spia luminosa è blu, l'aria verrà pulita alla

seconda velocità. Quando la qualità dell'aria è normale, la spia

luminosa è gialla e l'aria verrà

pulita alla terza velocità.

Modalità SLEEP

• È possibile attivare o disattivare la modalità sospensione

toccare il pulsante “AUTO” della macchina per entrare nella

• Premere il tasto "SLEEP" del telecomando o toccare

Premere il tasto “AUTO” del telecomando o

Moda AUTO

il pulsante "SLEEP" della macchina

Machine Translated by Google

- 11 -

Premere il pulsante "TIMER" nello stato di accensione ---- selezionare l'ora

---- L'impostazione di spegnimento temporizzato è completata •

Avvio

programmato

• Spegnimento temporizzato

VELOCITÀ

il pulsante “LOCK” per 3 secondi per accendere il

TIMER

funzione di

blocco del pannello operativo attivata/disattivata.

il tasto “ION” sull’unità principale per accendere o spegnere la funzione

ioni negativi.

tocco

UV (opzionale) •

Toccare il pulsante "UV" per accendere/spegnere la lampada ultravioletta.

• Premere il tasto “LOCK” sul telecomando o

tocco

SERRATURA

• Premere il tasto “ION” sul telecomando o

il tempo ---- L'impostazione di avvio temporizzato è completata

IONE

Premere il pulsante "TIMER" nello stato spento ---- selezionare

il pulsante “SPEED” della macchina per regolare la

purificazione. •

La velocità del vento e la velocità del vento vengono ciclate secondo la

velocità 5-6-1-2-3-4 -5-6.

• Premere il tasto “SPEED” del telecomando o toccare

Machine Translated by Google

- 12 -

Connessione WIFI (versione UV) •

Premere contemporaneamente "UV" + "ION" e premere e

informa e il pulsante <RESET> lampeggia

tenere premuto per 3 secondi.

Indicatore del serbatoio dell'acqua

• Premere contemporaneamente il tasto “AUTO”+ “TIMER”

allo stesso tempo

Connessione WIFI (versione non UV) • Premere

contemporaneamente “AUTO” + “SLEEP” e

accendere o spegnere il display della striscia luminosa.

l'icona di carenza lampeggia simultaneamente.

Interruttore striscia luminosa (versione non UV)

• Premere "TIMER" + "BLOCCO BAMBINI" per 3 secondi

Sostituzione del filtro • La

durata del filtro del programma incorporato termina, il tono

tempo 5 secondi per resettare o premere il telecomando

è il momento di accendere o spegnere il display della striscia luminosa.

non è installato, l'icona di umidificazione e l'acqua

Stesso

• Quando il serbatoio dell'acqua viene rimosso o il serbatoio dell'acqua

Interruttore striscia luminosa (versione

UV) • Premere “FAN SPEED” + “UV” per 3 secondi contemporaneamente

deve essere aggiunto.

Pulsante "RESET" (chiude l'indicatore di sostituzione)

tenere premuto per 3 secondi.

l'icona è accesa e l'icona di carenza d'acqua non è accesa. •

Quando l'acqua non viene osservata livello dell'acqua acqua

• Quando il serbatoio dell'acqua è installato, l'umidificatore

Machine Translated by Google

• Utilizzare un panno morbido per

pulire. • Lo sporco non può essere pulito facilmente, può essere pulito con

il filtro sarà diverso, che sarà

Promemoria sostituzione filtro

giudicato dal suono e dall'odore. •

Suggerire di pulire ogni mese, se il

l'ambiente è povero, sarebbe meglio

le istruzioni.

ambiente, il ciclo applicabile di

inquinamento nell'applicazione effettiva

oggetto durante la manutenzione.

• Quando si rimuove il pannello frontale, seguire le istruzioni

• Non graffiare la carrozzeria della macchina con un oggetto duro

tempo di sostituzione reset. •

A causa del diverso grado di

ATTENZIONE

sentire il tono, “AUTO” e “TIMER” smettono

di lampeggiare, indicando il

di detersivo neutro.

tenere premuto “AUTO” + “TIMER”. Quando

aumentare la frequenza delle pulizie.

un panno morbido inumidito con una quantità moderata

• Dopo aver sostituito il filtro, premere e(Il tono informa e il pulsante

"RESET" lampeggia)

- 13 -

Prodotto Pulizia Corpo

Sostituzione del filtro

Pulizia e manutenzione

Machine Translated by Google

Problema e motivi

2) Polvere superficiale per prolungare la durata del filtro.

vapore, fuliggine,

spruzzi. ÿSpostare la macchina in un altro luogo pulito

un aspirapolvere.

Possibile motivo e soluzione

ambiente da provare

Quando si verificano questi problemi, si prega di confermare quanto segue prima di procedere alla riparazione.

1) Quando la superficie è polverosa, può essere pulita con

Fenomeno

La macchina non funziona

1. Il sensore potrebbe essere esposto all'acqua

2. Rimuovere lo sportello del sensore e pulirlo

particelle che mostrano numeri

il filtro usato come rifiuto non combustibile.

3. La macchina è posizionata inclinata? ÿ

Posizionarla in piano.

qualità e PM 2.5

nessun cambiamento per molto tempo.

diverso a causa dei diversi ambienti. Si prega di pensare

2. Il pannello frontale è coperto?

ÿRicoprire il pannello frontale.

l'indicatore mostra sempre il rosso

Si prega di notare che i cicli di sostituzione del filtro possono

presa di corrente?

ÿRicollegare la spina di corrente.

Lo stato della qualità dell'aria

lente del sensore con un panno morbido e pulito.

Ciclo di sostituzione di circa 6-12 mesi.

dal

1. La spina del cavo di alimentazione è scollegata?

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

Pulisci il filtro a carbone attivo e utilizzalo

potrebbe essere irragionevole e rendere la macchina

a causa dell'assorbimento di contaminanti.

ÿUtilizzare un aspirapolvere per pulire il

non è facile assorbire l'inquinamento.

ÿ Cambiare la posizione della macchina o selezionare

la modalità manuale e regolare la

chiaro

Controllare il filtro se è scaduto o se rilascia odore

Controllare se il filtro HEPA non è valido?

operazione

Le particelle d'aria sono difficili da

La posizione in cui è posizionata la macchina

velocità del vento a "4".

uno nuovo.

durante

servizi se ancora non riesci a risolvere il problema

sostituirlo con

e il rumore diventa forte

Dopo aver completato l'ispezione, se non riesci ancora a risolvere, contatta il rivenditore

dopo l'asciugatura. Se non migliora, per favore

sostituire il nuovo filtro HEPA.

il purificatore d'aria non risponde

L'aria interna è inquinata, ma l'

Odori anomali

Se la situazione non è migliorata, per favore

Filtro HEPA e filtro primario.

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:KJ420FA350

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

PURIFICADORYHUMIDIFICADORDEAIRE

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:KJ420FA350

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

PURIFICADORYHUMIDIFICADOR

AIRE

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

1

Machine Translated by Google

Prohibido

Enlasalidadeaire

Paraevitardañosmaterialesopersonales,asegúresedeobservarlosiguiente:

Sustanciaspeligrosas

Nointroduzcaobjetosextraños

Riesgodelesioneso

Nodisimular

Debe

Riesgodemuerteolesiones

reglaseinstrucciones.

Advertencias

2

Machine Translated by Google

3

Desenchufarcuandonoestéenuso

Noutilizarenzonashúmedas.

Noutiliceunafuentedealimentaciónnoestándar

Elcabledealimentaciónestáenbuenascondiciones.

Noopereconlasmanosmojadas

Utiliceunatomadecorrienteenbuenestado

Mantenerseseco

Machine Translated by Google

4

Noutilicealcoholniproductosorgánicos.

Desconecteelenchufedealimentaciónconlamano.

Noaptoparausoenlacocina.

Manteneralejadodelvapordeaguayhumos.

Nocolocarcercadelfuegoo

Paralimpiarlamáquina

cualquierfuentedecalor

Machine Translated by Google

5

almedioambienteoalasaludhumanaporlaeliminaciónincontroladaderesiduos,recíclelos

demaneraresponsableparapromoverlareutilizaciónsostenibledelmaterial

instruccionessobreelusodelaparatodeformaseguraycomprender

Losniñosnodebenjugarconelaparato.

Atención:Siocurrealgunadelassiguientescondiciones,desconecteel

conotrosresiduosdomésticosentodalaUE.Paraevitarposiblesdaños

paracomprobarosustituirlafuentedealimentaciónparaevitarpeligro.

Experienciayconocimientossiseleshadadosupervisióno

Mantengalaspuertasyventanascerradas.

Aviso:Porfavor,acudaalpersonaldereparaciónprofesionaloalfabricante.

Estamarcaindicaqueesteproductonodebedesecharse.

personasconcapacidadesfísicas,sensorialesomentalesreducidasoconfaltade

lospeligrosqueconlleva.

fabricante,eldepartamentodereparaciónoprofesionalessimilares

Esteaparatopuedeserutilizadoporniñosmayoresde8añosy

Observación:sielcableeléctricoestádañado,debeserreemplazadoporel

Lleveesteproductoaunreciclajeseguroparaelmedioambiente.

•Otrasanomalíasodisfunciones.

sistemasopóngaseencontactoconelminoristadondecompróelproducto.Pueden

•Seprodujouncortocircuitoenla

alimentación.•Calentamientoanormaldelcable/enchufe

dealimentación.•Signodeoloraquemadoosonidoyvibraciónanormales.

Recursos.Paradevolversudispositivousado,utiliceelserviciodedevoluciónyrecogida.

EncenderinmediatamenteCualquierinterruptornofunciona

Machine Translated by Google

DESCRIPCIÓNGENERALDELPRODUCTO

PRESUPUESTO

tamañodel

productopesodelproducto

referencia.

Mandoadistancia

supervisión.

1.5L

65W

Antesdeusarlo,leaatentamenteestemanualdelusuarioyconsérveloparafuturasconsultas.

420m³/h

120V

Lalimpiezayelmantenimientoporpartedelusuarionodebenserrealizadosporniñossin

Máquina

9,65kilos

Capacidaddeltanque

405*245*605mm

CADR

KJ420FA350

fuerza

Modelo

Voltaje

6

Machine Translated by Google

ComponentesInstrucciones

1juegodefiltroscompuestos

Manualdeusuario

7

Machine Translated by Google

8

Guíadeuso

panel

1.Desembale

lamáquina

2.Retirelapartedelantera

3.Quitarlosfiltros

yretiralasbolsasde

polietileno

Machine Translated by Google

Instruccionesdefuncionamiento

Lámina

Panel

máquina

Reparacióndetanquedeagua

5.Cierreelfrente

Paraencender/apagarel

7.Sacarel

•Despuésdeiniciarlamáquina,elcontenidodelapantallaserácomosemuestraacontinuación.

9.Presione

Botón"ON/OFF"delamáquina.

Tanquedeagua

•Pulseelbotón"ON/OFF"delcontrolremotootoqueel

8.Añadiraguaala

ENCENDIDO/APAGADO

6.Retireeltanquedeagua

4.Coloqueelfiltro

compuestoensulugar.

9

Machine Translated by Google

Cuandolacalidaddelaireesmala,laluzindicadoraestárojayel

aireselimpiaalacuartavelocidad.

ModoSUEÑO

•Pulseelbotón"SLEEP"delcontrolremotootoque

Toqueelbotón“AUTO”delamáquinaparaingresaral

Mododepurificaciónautomática.Elsistemainteligentepurificará

ygestionaráautomáticamentesegúnlacalidaddelaire.

Cuandolacalidaddelaireseaexcelente,laluzindicadorase

iluminaráenverdeyelaireselimpiaráalaprimeravelocidad;

cuandolaluzindicadoraseaazul,elaireselimpiaráalasegunda

velocidad.Cuandolacalidaddelaireseanormal,laluz

indicadoraseráamarillayelaire

selimpiaráalaterceravelocidad.

Pulseelbotón“AUTO”delcontrolremotoo

Modadecoches

elbotón"SLEEP"delamáquina

•Puedeactivarodesactivarelmododesuspensión.

10

Machine Translated by Google

•Presioneelbotón“SPEED”delcontrolremotootoque

VELOCIDAD

•Apagadotemporizado

elbotón“LOCK”durante3segundosparaapagarel

UV(opcional)•

Toqueelbotón“UV”paraencenderoapagarlalámpara

ultravioleta.

MINUTERO

tocar

Funciónde

bloqueodelpaneldeoperaciónactivada/desactivada.

“ION”enlaunidadprincipalparaactivarodesactivarlafunción

deionesnegativos.

•Pulseelbotón“LOCK”enelcontrolremotoo

tocar

CERRAR

•Pulseelbotón“ION”enelcontrolremotoo

lahoraLaconfiguracióndearranquetemporizadosehacompletado

ION

Presioneelbotón“TIMER”enelestadoapagadoseleccione

elbotón“SPEED”delamáquinaparaajustarla

purificación.•

Lavelocidaddelvientoylavelocidaddelvientoseciclansegún

lavelocidad56123456.

Presioneelbotón“TIMER”enelestadodeencendido

seleccionelahoraSecompletólaconfiguraciónde

apagado

temporizado•Arranqueprogramado

11

Machine Translated by Google

•Cuandoseinstalaeltanquedeagua,elhumidificador

informayelbotón<RESET>parpadea

tiempo5segundosparareiniciaropresionarelcontrolremoto

Indicadordetanquedeagua

Mantengapresionadodurante3segundos.

almismotiempo

Reemplazodelfiltro•Lavida

útildelfiltrodelprogramaincorporadotermina,tono

ConexiónWIFI(versiónsinUV)•Presione“AUTO”+

“SLEEP”almismotiempoy

Interruptordetiradeluz(versiónsinUV)•Presione

"TIMER"+"CHILDLOCK"durante3segundos

Enciendeoapagalapantalladelatiradeluz.

Eliconodeescasezparpadeasimultáneamente.

•Pulseelbotón“AUTO”+“TIMER”almismotiempo

Eshoradeencenderoapagarlapantalladelatiradeluz.

Noestáinstalado,eliconodehumidificaciónyelagua

mismo

•Cuandoseretiraeltanquedeaguaoeltanquedeagua

Interruptordetiradeluz(versiónUV)•Presione

“FANSPEED”+“UV”durante3segundosalmismotiempo.

Necesitaserañadido.

Mantenerpulsadodurante3segundos.

Eliconoestáencendidoyeliconodeescasezdeaguanoestá

encendido.•Cuandonoseobservaelniveldeagua,elagua

Botón"RESET"(cierraelindicadordereemplazo)

ConexiónWIFI(VersiónUV)•Presione“UV”

+“ION”almismotiempoypresioney

12

Machine Translated by Google

Reemplazodefiltro

Limpiezadelcuerpodelproducto

13

(Eltonoinformayelbotón“RESET”

parpadea)

Elfiltroserádiferente,queserá

Elmedioambienteespobre,esmejor

Recordatoriodereemplazodefiltro

Lasinstrucciones.

medioambiente,elcicloaplicablede

Ajuzgarporelsonidoyelolor.•

Sugerimoslimpiarcadames,siel

objetoduranteelmantenimiento.

•Alretirarelpanelfrontal,sigalasinstrucciones

Contaminaciónenlaaplicaciónreal

•Norayelacarcasadelamáquinaconunobjetoduro.

reiniciodeltiempode

reemplazo.•Debidoaldiferentegradode

ATENCIÓN

Escucheeltono,“AUTO”y“TIMER”dejande

parpadear,loqueindicaque

dedetergenteneutro.

mantengapresionado“AUTO”+“TIMER”.Cuando

•Despuésdereemplazarelfiltro,presioney

unpañosuavehumedecidoconunacantidadmoderada

aumentarlafrecuenciadelimpieza.

•Utiliceunpañosuaveparalimpiar.

•Lasuciedadnoselimpiafácilmente,sepuedelimpiarconunpaño.

Limpiezaymantenimiento

Machine Translated by Google

14

1.¿Estádesconectadoelenchufedelcabledealimentación?

vapor,hollín,pulverización.

→Muevalamáquinaaotrolugarlimpio.

2.Retirelapuertadelsensorylimpieel

unaaspiradora.

Confirmelosiguienteantesderealizarlareparacióncuandoestoocurra.

Posiblecausaysolución

1.Elsensorpuedeestarexpuestoalagua.

1)Cuandolasuperficieestépolvorienta,sepuedelimpiarcon

Fenómeno

Lamáquinanoestáfuncionando

ambienteparaprobar

Partículasquemuestrannúmeros

Nocambiarádurantemuchotiempo.

Elfiltrousadocomoresiduonocombustible.

3.¿Lamáquinaestácolocadainclinada?→Colóquela

enposiciónhorizontal.

calidadyelPM2.5

diferentesdebidoalosdiferentesentornos.Porfavor,piense

2.¿Estácubiertoelpanelfrontal?

→Vuelvaacubrirelpanelfrontal.

Elindicadorsiempremuestrarojo

Tengaencuentaquelosciclosdereemplazodelfiltropueden

¿Tomadecorriente?

→Vuelvaaconectarelenchufedealimentación.

Elestadodelacalidaddelaire

Ciclodereemplazodeaproximadamente6a12meses.

desde

lentedelsensorconunpañosuaveylimpio.

2)Polvodesuperficieparaprolongarlavidaútildelfiltro.

Problemaycausas

Machine Translated by Google

FiltroHEPAyfiltroprimario.

Puedeserirrazonableyhacerquelamáquina

velocidaddelvientoa"4".

→Utiliceunaaspiradoraparalimpiarel

debidoalaadsorcióndecontaminantes.

claro

Laubicacióndondesecolocalamáquina

Reviseelfiltrosiestávencidoodesprendeolor.

Laspartículasdelairesondifícilesde

¿ComprobarsielfiltroHEPAnoesválido?

operación

Noabsorbefácilmentela

contaminación.→Cambielaubicacióndelamáquina

oseleccioneelmodomanualyajusteel

Unonuevo.

durante

serviciossiaúnnopuederesolverelproblema

Reemplácelocon

yelruidosevuelvefuerte

Alfinalizarlainspección,siaúnnopuederesolverelproblema,comuníqueseconelconcesionario.

Despuésdelsecado.Sinomejora,porfavor

ReemplaceelnuevofiltroHEPA.

Elpurificadordeairenoresponde

Oloresanormales

Silasituaciónnohamejorado,porfavor

Elaireinteriorestácontaminado,pero

Limpieelfiltrodecarbónactivadoyutilícelo

15

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

OCZYSZCZACZ I NAWILŻACZ POWIETRZA

MODEL:KJ420F-A350

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,

aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL:KJ420F-A350

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie

poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

OCZYSZCZACZ I NAWILŻACZ

POWIETRZE

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

- 1 -

Machine Translated by Google

”

Musieć

„

”

Ryzyko obrażeń lub

Nie udawaj

”

substancje niebezpieczne

Nie wkładaj obcych przedmiotów

Aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia mienia, należy przestrzegać następujących zasad

„

do wylotu powietrza

zasady i instrukcje.

Zabroniony

„

”

„

Ryzyko śmierci lub obrażeń

Ostrzeżenia

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Odłączaj, gdy nie używasz

Używaj gniazdka elektrycznego w dobrym stanie

Nie należy używać niestandardowych zasilaczy.

Przewód zasilający jest w dobrym stanie

Utrzymywać w suchości

Nie obsługiwać mokrymi rękami.

Nie stosować w miejscach wilgotnych.

Machine Translated by Google

- 4 -

Nie używaj alkoholu ani środków organicznych

wyczyścić maszynę

Nie nadaje się do stosowania w kuchni.

Trzymać z dala od pary wodnej i oparów.

jakiekolwiek źródło ciepła

Nie umieszczać w pobliżu ognia lub

Odłącz wtyczkę zasilania ręcznie

Machine Translated by Google

- 5 -

Uwaga: jeśli linia energetyczna jest uszkodzona, należy ją wymienić

Oddaj ten produkt do recyklingu w sposób bezpieczny dla środowiska.

producent, dział napraw lub podobni specjaliści

Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

Uwaga: Proszę udać się do profesjonalnego personelu naprawczego lub producenta

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku

Trzymaj drzwi i okna zamknięte

Aby uniknąć niebezpieczeństwa, należy sprawdzić lub wymienić zasilacz.

To oznaczenie oznacza, że tego produktu nie należy wyrzucać.

doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub

z innymi odpadami domowymi w całej UE. Aby zapobiec możliwym szkodom

Uwaga: W przypadku wystąpienia którejkolwiek z poniższych sytuacji należy odłączyć urządzenie od zasilania.

instrukcję dotyczącą bezpiecznego korzystania z urządzenia i zrozumienia

natychmiast włącz zasilanie Żaden przełącznik nie działa

dla środowiska lub zdrowia ludzi w wyniku niekontrolowanego usuwania odpadów, należy je

odpowiedzialnie poddać recyklingowi, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie materiałów

związane z tym zagrożenia.

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

• Wystąpiło zwarcie zasilania. •

Nieprawidłowe nagrzewanie się przewodu zasilającego/

wtyczki. • Oznaka zapachu spalenizny lub nietypowy dźwięk i wibracje

zasoby. Aby zwrócić używane urządzenie, skorzystaj z opcji zwrotu i odbioru

systemów lub skontaktować się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony. Mogą

• Inne anomalie lub usterki.

Machine Translated by Google

PRZEGLĄD PRODUKTU

SPECYFIKACJE

Wymiary: 405*245*605 mm

CADR

9,65 kg

Pojemność zbiornika

120 V

Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować bez zezwolenia.

65 W

420m³/godz.

Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość.

nadzór.

1,5 l

odniesienie.

Maszyna

rozmiar

produktu waga produktu

Zdalne sterowanie

Model

Woltaż

moc

KJ420F-A350

- 6 -

Machine Translated by Google

Instrukcje dotyczące komponentów

Instrukcja obsługi

1 Zestaw Filtra Kompozytowego

- 7 -

Machine Translated by Google

płyta

i usuń plastikowe torby

2. Zdejmij przód

3. Zdejmij filtry

1. Rozpakuj

maszynę

Wskazówki dotyczące użytkowania

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

Zbiornik na wodę

• Naciśnij przycisk „ON/OFF” na pilocie lub dotknij

9. Naciśnij

przycisk "ON/OFF" maszyny.

Aby włączyć/wyłączyć

• Po uruchomieniu maszyny na wyświetlaczu pojawi się treść taka jak poniżej.

5. Zamknij przód

maszyna

7. Wyjmij

Płyta

Naprawa zbiornika na wodę

4. Umieść filtr złożony

prawidłowo

Płyta

6. Wyjmij zbiornik na wodę

WŁ./WYŁ.

8.Dodaj wodę do

Instrukcje obsługi

Machine Translated by Google

Tryb UŚPIENIA

Gdy jakość powietrza jest zła, kontrolka świeci na czerwono, a

powietrze jest oczyszczane przy czwartej prędkości.

• Naciśnij przycisk „SLEEP” na pilocie lub dotknij

przycisk „SLEEP” maszyny

dotknij przycisku „AUTO” na maszynie, aby wejść do

tryb automatycznego oczyszczania. Inteligentny system

automatycznie oczyści i będzie zarządzał zgodnie z jakością

powietrza. Gdy jakość powietrza jest doskonała, lampka kontrolna

będzie świecić na zielono, a powietrze będzie czyszczone przy

pierwszej prędkości; Gdy lampka kontrolna będzie niebieska,

powietrze będzie czyszczone przy drugiej prędkości. Gdy jakość

powietrza jest normalna, lampka

kontrolna będzie świecić na żółto, a powietrze będzie czyszczone

przy trzeciej prędkości.

Naciśnij przycisk „AUTO” na pilocie lub

Moda SAMOCHODOWA

• Możesz włączyć lub wyłączyć tryb uśpienia

- 10 -

Machine Translated by Google

ZAMEK

• Naciśnij przycisk „ION” na pilocie lub

• Naciśnij przycisk „LOCK” na pilocie lub

dotykać

„ION” na jednostce głównej, aby włączyć lub wyłączyć funkcję jonów

ujemnych.

REGULATOR CZASOWY

naciśnij przycisk „LOCK” na 3 sekundy, aby wyłączyć

funkcja

blokady panelu operacyjnego wł./wył.

UV (opcjonalnie) •

Dotknij przycisku „UV”, aby włączyć/wyłączyć pracę lampy ultrafioletowej.

PRĘDKOŚĆ

• Wyłączanie czasowe

Naciśnij przycisk „TIMER” w stanie włączenia ---- wybierz czas ---- Ustawienie

czasowego wyłączania zostało zakończone • Zaplanowane

uruchomienie

• Naciśnij przycisk „SPEED” na pilocie lub dotknij

Naciśnij przycisk „TIMER” w stanie wyłączonym ---- wybierz

przycisk „PRĘDKOŚĆ” maszyny, aby dostosować oczyszczanie.

• Prędkość wiatru

i prędkość wiatru są cyklicznie zmieniane zgodnie z prędkością 5-6-1-2-3-4-5-6.

JON

czas ---- Ustawienie rozruchu czasowego zostało ukończone

- 11 -

Machine Translated by Google

To samo

• Gdy zbiornik na wodę zostanie wyjęty lub zbiornik na wodę zostanie

czas włączyć lub wyłączyć wyświetlacz paska świetlnego.

nie jest zainstalowany, ikona nawilżania i woda

Przełącznik paska świetlnego (wersja bez UV) •

Naciśnij „TIMER” + „CHILDLOCK” przez 3 sekundy

Jednocześnie migają ikony niedoboru.

Połączenie WIFI (wersja bez UV) • Naciśnij

jednocześnie „AUTO” + „SLEEP” i

w tym samym czasie

włącz lub wyłącz pasek świetlny.

Wymiana filtra •

Wbudowany program filtracji kończy żywotność, dźwięk

Wskaźnik zbiornika na wodę

naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy.

informuje i przycisk <RESET> miga

Połączenie WIFI (wersja UV) • Naciśnij

jednocześnie „UV” + „ION” i naciśnij i

• Po zainstalowaniu zbiornika na wodę nawilżacz

• Naciśnij jednocześnie przycisk „AUTO” + „TIMER”.

czas 5 sekund na zresetowanie lub naciśnięcie pilota

przytrzymaj przez 3 sekundy.

ikona jest włączona, a ikona niedoboru wody nie świeci się. •

Gdy nie obserwuje się poziomu wody,

Przycisk „RESET” (zamknięcie wskaźnika wymiany)

należy dodać.

Przełącznik paska świetlnego (wersja UV) •

Naciśnij przycisk „FAN SPEED” + „UV” przez 3 sekundy.

- 12 -

Machine Translated by Google

Produkt Czyszczenie ciała

Wymiana filtra

UWAGA

usłyszysz dźwięk, a „AUTO” i „TIMER” przestaną

migać, wskazując

• Nie rysuj obudowy maszyny twardym przedmiotem.

czas wymiany resetu. • Ze

względu na różny stopień

obiektu podczas konserwacji. •

Podczas zdejmowania panelu przedniego należy postępować zgodnie z

zanieczyszczenie w rzeczywistym zastosowaniu

instrukcje.

środowisko, obowiązujący cykl

Przypomnienie o wymianie filtra

filtr będzie inny, który będzie

sądzone na podstawie dźwięku i zapachu.

• Zalecamy czyszczenie co miesiąc, jeśli

• Do czyszczenia należy używać miękkiej

ściereczki. • Zabrudzenia, których nie da się łatwo usunąć, można przetrzeć miękką ściereczką.

(Słychać dźwięk i miga przycisk

„RESET”)

środowisko jest złe, lepiej byłoby

• Po wymianie filtra naciśnij i

miękka szmatka zwilżona umiarkowaną ilością

zwiększyć częstotliwość czyszczenia.

przytrzymaj „AUTO” + „TIMER”. Kiedy

neutralnego detergentu.

Czyszczenie i konserwacja

- 13 -

Machine Translated by Google

- 14 -

różne ze względu na różne środowiska. Proszę pomyśleć

2. Czy panel przedni jest zakryty?

Zakryj ponownie panel przedni.

zużyty filtr jako odpad niepalny.

3. Czy maszyna jest ustawiona w pozycji przechylonej?

Umieść ją płasko.

jakość i PM 2.5

Maszyna nie działa

cząsteczki wyświetlające liczby

1) Jeśli powierzchnia jest zakurzona, można ją wyczyścić za pomocą

W przypadku wystąpienia takich zdarzeń, przed naprawą należy sprawdzić poniższe kwestie.

Zjawisko

1. Czujnik może być narażony na działanie wody

Odkurzacz.

Możliwy powód i rozwiązanie

para, sadza, rozpylona

ciecz. Przenieś maszynę do innego, czystego miejsca

2) Usuwa kurz z powierzchni, aby przedłużyć żywotność filtra.

1. Czy wtyczka przewodu zasilającego jest odłączona?

środowisko do wypróbowania

2. Zdejmij drzwi czujnika i wytrzyj

Cykl wymiany wynosi około 6–12 miesięcy.

Soczewkę czujnika należy czyścić miękką ściereczką.

przez długi czas nic się nie zmieniło.

gniazdka elektrycznego?

Podłącz ponownie wtyczkę zasilającą.

Stan jakości powietrza

Należy pamiętać, że cykle wymiany filtra mogą być dłuższe.

wskaźnik zawsze pokazuje kolor czerwony

Problem i powody

Machine Translated by Google

zamień to na

i hałas staje się głośny

nowy.

podczas

usługi, jeśli nadal nie uda się rozwiązać problemu

Cząsteczki powietrza są trudne do

działanie

Sprawdź filtr pod kątem przeterminowania lub wydzielania się zapachu

jasne

Sprawdź czy filtr HEPA jest nieprawidłowy?

Miejsce, w którym znajduje się maszyna

z powodu adsorpcji zanieczyszczeń.

Użyj odkurzacza do czyszczenia

może być nieracjonalne i sprawić, że maszyna

Wyczyść filtr z węglem aktywnym i użyj go

Filtr HEPA i filtr główny.

niełatwo wchłania zanieczyszczenia.

 Zmień umiejscowienie maszyny lub wybierz tryb

ręczny i dostosuj

prędkość wiatru na "4".

Nietypowe zapachy

Jeżeli sytuacja nie uległa poprawie, prosimy o kontakt

Powietrze w pomieszczeniach jest zanieczyszczone, ale

Wymień filtr HEPA na nowy.

oczyszczacz powietrza nie reaguje

po wyschnięciu. Jeśli nie nastąpi poprawa, proszę

Po zakończeniu kontroli nadal nie można rozwiązać problemu, skontaktuj się ze sprzedawcą

- 15 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

LUCHTREINIGER & BEVOCHTIGER

MODEL:KJ420F-A350

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

- 1 -

ZUIVERAAR & BEVOCHTIGER

LUCHT

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL:KJ420F-A350

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

Machine Translated by Google

- 2 -

Waarschuwingen

Moeten

“

Risico op letsel of

Doe niet alsof

gevaarlijke stoffen

Steek geen vreemde voorwerpen in

Om letsel of schade aan eigendommen te voorkomen, dient u het volgende in acht te nemen:

“

in luchtuitlaat

regels en instructies.

Verboden

“

Risico op overlijden of letsel

Machine Translated by Google

Gebruik geen niet-standaard voeding

Gebruik een stopcontact in goede staat

Haal de stekker eruit als u het apparaat niet gebruikt

Stroomkabel is in goede staat

Droog houden

Niet bedienen met natte handen

Niet gebruiken in natte ruimtes

- 3 -

Machine Translated by Google

Gebruik geen alcohol of biologische

om de machine schoon te maken

Niet geschikt voor gebruik in de keuken

Verwijderd houden van waterdamp en dampen.

elke warmtebron

Niet naast vuur of

Trek de stekker met de hand uit het stopcontact

- 4 -

Machine Translated by Google

Opmerking: indien de stroomkabel beschadigd is, moet deze door de

Breng dit product naar een milieuvriendelijke recyclinglocatie.

fabrikant, de reparatieafdeling of soortgelijke professionals

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en

Let op: Neem contact op met professioneel reparatiepersoneel of de fabrikant

personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan

Houd deuren en ramen gesloten

om de voeding te controleren of te vervangen om gevaar te voorkomen.

Deze markering geeft aan dat dit product niet bij het huisvuil mag worden weggegooid.

ervaring en kennis als zij toezicht hebben gekregen of

Let op: Als een van de volgende omstandigheden zich voordoet, koppelt u de stekker uit het stopcontact

met ander huishoudelijk afval in de hele EU. Om mogelijke schade te voorkomen

instructies over het veilig gebruiken van het apparaat en het begrijpen

stroom onmiddellijk Elke schakelaar werkt niet

voor het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering, recycle

het op verantwoorde wijze om het duurzame hergebruik van materiaal te bevorderen

de gevaren die ermee gepaard gaan.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

• Er is een kortsluiting in de stroomvoorziening

opgetreden. • Abnormale verhitting van het netsnoer/de

stekker. • Tekenen van een brandlucht of een abnormaal geluid en trillingen.

middelen. Om uw gebruikte apparaat te retourneren, gebruikt u de retour- en ophaalservice

systemen of neem contact op met de winkelier waar het product is gekocht. Zij kunnen

• Andere afwijkingen of storingen.

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

405*245*605mm

CADR

9,65kg

Tankinhoud

120V

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht.

65W

420m³/u

Lees voor gebruik deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

1,5L

overzicht.

referentie.

Machine

productgrootte

productgewicht

Afstandsbediening

Model

Spanning

stroom

KJ420F-A350

PRODUCT OVERZICHT

SPECIFICATIES

Machine Translated by Google

- 7 -

1 Set Composietfilter

Gebruiksaanwijzing

Componenten Instructies

Machine Translated by Google

- 8 -

Richtlijnen voor gebruik

paneel

en verwijder de plastic

zakken

2. Verwijder de voorkant

3. Haal de filters eruit

1. Pak de

machine uit

Machine Translated by Google

- 9 -

Waterreservoir

• Druk op de "AAN/UIT"-knop van de afstandsbediening of raak de

9.Druk op

machine "AAN/UIT"-knop.

Om de

• Nadat de machine is gestart, ziet de inhoud van het scherm er als volgt uit.

5. Sluit de voorkant

machine

7. Haal de

Paneel

Watertank repareren

4. Plaats het

composietfilter in de juiste positie

Bord

6. Watertank verwijderen

AAN/UIT

8. Voeg water toe aan de

Gebruiksaanwijzing

Machine Translated by Google

- 10 -

SLAAP-modus

Wanneer de luchtkwaliteit slecht is, brandt het indicatielampje

rood en wordt de lucht op de vierde snelheid gereinigd.

• Druk op de knop "SLEEP" op de afstandsbediening of raak

de machine "SLEEP" knop

Druk op de “AUTO”-knop van de afstandsbediening of

automatische zuiveringsmodus. Het intelligente systeem zuivert

en beheert automatisch volgens de luchtkwaliteit. Wanneer de

luchtkwaliteit uitstekend is, zal het indicatielampje groen zijn en

zal de lucht worden gereinigd op de eerste snelheid; Wanneer

het indicatielampje blauw is, wordt de lucht gereinigd op de tweede

snelheid. Wanneer de luchtkwaliteit normaal is, is het

indicatielampje geel en wordt de

lucht gereinigd op de derde snelheid.

Raak de knop "AUTO" van de machine aan om de

AUTO Mode

• U kunt de slaapstand in- of uitschakelen

Machine Translated by Google

- 11 -

SLOT

• Druk op de knop “ION” op de afstandsbediening of

• Druk op de knop “LOCK” op de afstandsbediening of

aanraken

de “ION” op het hoofdtoestel om de negatieve ionenfunctie in of uit te

schakelen.

TIJDKLOK

Houd de “LOCK”-knop 3 seconden ingedrukt om de

bedieningspaneelvergrendelingsfunctie aan/uit.

UV (optioneel) •

Raak de knop “UV” aan om de werking van de ultraviolette lamp aan/uit te

zetten.

• Getimede uitschakeling

SNELHEID

Druk op de knop “TIMER” in de ingeschakelde toestand ---- selecteer de

tijd ---- De instelling voor de getimede uitschakeling is voltooid •

Geplande

opstart

• Druk op de knop “SPEED” op de afstandsbediening of raak

Druk op de knop "TIMER" in de uit-stand ---- selecteer

de machine “SPEED” knop om de zuivering aan te passen. •

Windsnelheid en

windsnelheid worden gecycled volgens 5 -6-1-2-3-4 -5-6 snelheid.

ION

de tijd ---- De instelling voor de opstarttijd is voltooid

Machine Translated by Google

- 12 -

dezelfde

• Wanneer de watertank wordt verwijderd of de watertank

Tijd om de lichtstripdisplay aan of uit te zetten.

is niet geïnstalleerd, het bevochtigingspictogram en het water

Schakel de lichtstrip in (niet-UV-versie) • Druk 3

seconden lang op "TIMER" + "CHILDLOCK"

tekort-icoontje knippert gelijktijdig.

WIFI-verbinding (niet-UV-versie) • Druk

tegelijkertijd op “AUTO” + “SLEEP” en

op hetzelfde moment

Schakel het lichtstripdisplay in of uit.

Filter vervangen • De

ingebouwde programmafilterlevensduur is verstreken, toon

Houd 3 seconden ingedrukt.

Watertankindicator

informeert en de <RESET>-knop knippert

WIFI-verbinding (UV-versie) • Druk

tegelijkertijd op "UV" + "ION" en druk op en

• Wanneer de watertank is geïnstalleerd, wordt de bevochtiging

• Druk tegelijkertijd op de knop “AUTO”+ “TIMER”

tijd 5 seconden om te resetten of druk op de afstandsbediening

Houd 3 seconden vast.

pictogram is aan en het pictogram watertekort is niet verlicht. •

Wanneer er geen water wordt waargenomen, is het waterniveau water

"RESET"-knop (sluit de vervangingsindicator)

moet worden toegevoegd.

Schakel lichtstrip (UV-versie) • Druk 3

seconden lang op “FAN SPEED” + “UV” op de

Machine Translated by Google

AANDACHT

hoor de toon, "AUTO" en "TIMER" stoppen met

knipperen, wat aangeeft dat de

• Kras de behuizing van de machine niet met een harde

vervangingstijd opnieuw

ingesteld. • Vanwege de verschillende mate van

object tijdens onderhoud. • Volg bij

het verwijderen van het frontpaneel de onderstaande instructies

vervuiling in de daadwerkelijke toepassing

de instructies.

omgeving, de toepasselijke cyclus van

Herinnering voor vervanging van filter

het filter zal anders zijn, wat

beoordeeld op het geluid en de geur. • Stel

voor om het elke maand schoon te maken, als de

• Gebruik een zachte doek om schoon te

maken. • Vuil kan niet gemakkelijk worden schoongemaakt, maar kan worden afgeveegd met

(Er klinkt een toon en de knop "RESET"

knippert)

omgeving is slecht, beter om

een zachte doek bevochtigd met een matige hoeveelheid

• Druk na het vervangen van het filter op en

Verhoog de schoonmaakfrequentie.

Houd “AUTO” + “TIMER” ingedrukt. Wanneer u

van een neutraal reinigingsmiddel.

Filter vervangen

Reiniging van het productlichaam

Schoon & Onderhoud

- 13 -

Machine Translated by Google

Probleem en redenen

verschillend door de verschillende omgevingen. Denk alsjeblieft na

2. Is het voorpaneel bedekt? ÿBedek

het voorpaneel opnieuw.

het gebruikte filter als niet-brandbaar afval.

3. Staat de machine schuin? ÿLeg hem

plat neer.

kwaliteit en de PM 2.5

Machine draait niet op

deeltjes die getallen weergeven

1) Als het oppervlak stoffig is, kan het worden schoongemaakt met

Controleer het volgende voordat u de reparatie uitvoert als deze problemen zich voordoen.

Fenomeen

1.De sensor kan worden blootgesteld aan water

een stofzuiger.

Mogelijke reden en oplossing

damp, roet, spray.

ÿVerplaats de machine naar een andere schone plek

2) Oppervlaktestof om de levensduur van het filter te verlengen.

1. Is de stekker van het netsnoer losgekoppeld?

omgeving om te proberen

2. Verwijder het sensordeurtje en veeg het schoon

Vervangingscyclus ongeveer 6-12 maanden.

van de

sensorlens met een schone, zachte doek.

lange tijd geen verandering.

stopcontact?

ÿStekker weer in het stopcontact.

De status van de luchtkwaliteit

Houd er rekening mee dat de cycli voor het vervangen van het filter

indicator Geeft altijd rood aan

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

vervang het met

en het geluid wordt luid

een nieuwe.

tijdens

diensten als het probleem nog steeds niet kan worden opgelost

Luchtdeeltjes zijn moeilijk te

operatie

Controleer het filter als het verlopen is of als er een geur vrijkomt

duidelijk

Controleer of het HEPA-filter ongeldig is?

De locatie waar de machine wordt geplaatst

door adsorptie van verontreinigingen.

ÿGebruik een stofzuiger om de

kan onredelijk zijn en machine maken

Maak het actieve koolstoffilter schoon en gebruik het

HEPA-filter en primair filter.

niet gemakkelijk om vervuiling te

absorberen. ÿVerander de plaatsing van de machine,

of selecteer de handmatige modus en pas de

windsnelheid naar "4".

Abnormale geuren

Als de situatie niet is verbeterd, neem dan contact met ons op.

De binnenlucht is vervuild, maar de

Vervang het nieuwe HEPA-filter.

luchtreiniger reageert niet

na het drogen. Als het niet verbetert, neem dan contact op met

Na het voltooien van de inspectie, kunt u het probleem nog steeds niet oplossen. Neem contact op met de dealer.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: KJ420F-A350

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

LUFTRENARE & LUFTFUKTARE

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

- 1 -

RENING & LUFTFUKTARE

LUFT

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: KJ420F-A350

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

- 2 -

Varningar

Sätt inte in främmande föremål

”

Förbjuden

regler och instruktioner.

”

Måste

Risk för dödsfall eller skada

Demontera inte

Risk för skada eller

”

in i luftutloppet

För att undvika skador eller skador på egendom, var noga med att observera följande

farliga ämnen

”

Machine Translated by Google

Använd inte icke-standardiserad strömförsörjning

Håll torrt

Dra ur kontakten när den inte används

Nätsladden är i gott skick

Använd eluttag i gott skick

Använd inte med våta händer

Använd inte i våtutrymmen

- 3 -

Machine Translated by Google

Ej lämplig för användning i köket

någon värmekälla

Använd inte alkohol eller ekologiskt

Håll borta från vattenånga, ångor.

för att rengöra maskinen

Placera inte intill eld eller

Dra ur kontakten med handen

- 4 -

Machine Translated by Google

Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kasseras

erfarenhet och kunskap om de har fått handledning eller

• Kortslutning av strömmen uppstod.

• Onormal uppvärmning av nätsladden/kontakten.

• Tecken på brännande lukt eller onormalt ljud och vibrationer

resurser. För att returnera din använda enhet, använd returen och hämtning

för miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinna

det på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av material

ström omedelbart Alla strömbrytare fungerar inte

Anmärkning: om kraftledningen är skadad, måste den ersättas av

ta denna produkt för miljösäker återvinning.

Barn får inte leka med apparaten.

• Andra avvikelser eller funktionsfel.

system eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan

personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på

Observera: Vänligen gå till professionell reparationspersonal eller tillverkare

tillverkare, reparationsavdelningen eller liknande fackmän

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt

instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert sätt och förstå

Observera: Något av följande tillstånd inträffar, vänligen koppla ur

med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell skada

de inblandade farorna.

för att kontrollera eller byta ut strömförsörjningen för att undvika fara.

Håll dörrar och fönster stängda

- 5 -

Machine Translated by Google

- 6 -

420m³/h

Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder den och spara den för framtida bruk

Modell

Spänning

produktstorlek

produktvikt

Fjärrkontroll

405*245*605 mm

CADR

KJ420F-A350

driva

120V

9,65 kg

Tankkapacitet

hänvisning.

tillsyn.

1,5 L

Maskin

65W

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan

PRODUKTÖVERSIKT

SPECIFIKATIONER

Machine Translated by Google

Komponentinstruktioner

1 Ställ in kompositfilter

Användarmanual

- 7 -

Machine Translated by Google

2. Ta bort fronten

1. Packa upp

maskinen

panel

3. Ta ner filtren

och ta bort polypåsarna

Riktlinjer för användning

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

7.Ta ut den

6.Ta bort vattentanken

Tallrik

4. Sätt sammansatt

filter ordentligt

Vattentank

• Tryck på fjärrkontrollens "ON/OFF"-knapp eller tryck på

8.Tillsätt vatten till

PÅ/AV

• Efter att maskinen har startat visas innehållet enligt nedan.

För att slå på/stänga av

9.Tryck

maskinens "ON/OFF"-knapp.

Panel

Vattentank fixering

maskin

5.Stäng fronten

Driftinstruktioner

Machine Translated by Google

- 10 -

automatiskt reningsläge. Det intelligenta systemet kommer

automatiskt att rena och hantera enligt luftkvaliteten. När

luftkvaliteten är utmärkt kommer indikatorlampan att visa grönt

och luften kommer att renas vid första hastigheten; När

indikatorlampan lyser blått rensas luften vid den andra hastigheten.

När luftkvaliteten är normal lyser indikatorlampan gult och luften

renas med den tredje hastigheten.

När luftkvaliteten är dålig lyser indikatorlampan rött och luften renas

vid den fjärde hastigheten.

• Tryck på fjärrkontrollens "SLEEP"-knapp eller peka på

maskinens "SLEEP"-knapp

Tryck på knappen "AUTO" på fjärrkontrollen eller

SLEEP-läge

tryck på "AUTO"-knappen på maskinen för att öppna

BIL Mode

• Du kan slå på eller av viloläget

Machine Translated by Google

- 11 -

manöverpanelens låsfunktion på/av.

UV (Valfritt) •

Tryck på "UV"-knappen för att slå på/stänga av ultraviolett lampa.

Tryck på "TIMER"-knappen i avstängt läge ---- välj

maskinens "SPEED"-knapp för att justera reningen. •

Vindhastighet

och vindhastighet cyklas enligt 5 -6-1-2-3-4 -5-6 hastighet.

• Tryck på fjärrkontrollens “SPEED”-knapp eller peka på

Tryck på “TIMER”-knappen i strömtillståndet ---- välj tid ----

Tidsinställd avstängningsinställning är klar • Schemalagd

uppstart

LÅSA

• Tryck på "ION"-knappen på fjärrkontrollen eller

tiden ---- Tidsinställd start är klar

JON

"ION" på huvudenheten för att slå på eller av den negativa

jonfunktionen.

röra

• Tryck på "LOCK"-knappen på fjärrkontrollen eller

röra

• Tidsinställd avstängning

HASTIGHET

"LOCK"-knappen i 3 sekunder för att vrida på

TIMER

Machine Translated by Google

- 12 -

slå på eller av ljusremsdisplayen..

Filterbyte • Det inbyggda

programmets filterlivslängd slutar, ton

"RESET"-knapp (stäng utbytesindikatorn)

håll i 3 sekunder.

ikonen är på och ikonen för vattenbrist lyser inte. • När vatten

inte observeras vattennivån

• När vattentanken är installerad, befuktning

WIFI-anslutning (UV-version) • Tryck på

"UV" + "ION" samtidigt och tryck på och

samma

• När vattentanken tas bort eller vattentanken

tid 5 sekunder för att återställa eller tryck på fjärrkontrollen

Switch Light Strip (UV-version) • Tryck

på "FAN SPEED" + "UV" i 3 sekunder vid

måste läggas till.

bristikonen blinkar samtidigt.

Switch Light Strip (Icke-UV-version) • Tryck på

"TIMER" + "CHILDLOCK" i 3 sekunder vid

dags att slå på eller stänga av ljusremsdisplayen.

inte är installerat, befuktningsikonen och vattnet

informerar och <RESET>-knappen blinkar

tryck och håll ned i 3 sekunder.

Vattentankindikator

• Tryck samtidigt på knappen "AUTO" + "TIMER".

samtidigt till

WIFI-anslutning (icke-UV-version) • Tryck på

"AUTO" + "SLEEP" samtidigt och

Machine Translated by Google

öka rengöringsfrekvensen.

en mjuk trasa fuktad med en måttlig mängd

• När du har bytt filtret, tryck på och(Tonen informerar och knappen

"RESET" blinkar)

• Använd en mjuk trasa för att

rengöra. • Smutsig kan inte lätt rengöras kan torkas med

UPPMÄRKSAMHET

hör tonen, "AUTO" och "TIMER" slutar

blinka, vilket indikerar

miljön är dålig, hade bättre att

neutralt tvättmedel.

håll in "AUTO" + "TIMER". När du

föroreningar i själva tillämpningen

föremål under underhåll. • Följ

när du tar bort frontpanelen

• Repa inte maskinens hölje med en hård

återställningstid. • På grund

av den olika graden av

filtret kommer att vara annorlunda, vilket är

Påminnelse om filterbyte

bedöms efter ljud och lukt. • Föreslå

ren varje månad, om

instruktionerna.

miljö, den tillämpliga cykeln av

- 13 -

Filterbyte

Produkt Kroppsrengöring

Rengöring & Underhåll

Machine Translated by Google

- 14 -

1) När ytan är dammig kan den rengöras med

1. Sensorn kan utsättas för vatten

sensorlinsen med en ren mjuk trasa.

Ersättningscykel ca 6-12 månader.

från

ingen förändring på länge.

1. Är nätsladdens kontakt urkopplad

2) Ytdamm för att förlänga filtrets livslängd.

olika på grund av de olika miljöerna. Snälla tänk efter

2. Är frontpanelen täckt? ÿTäck

tillbaka frontpanelen.

2. Ta bort sensorluckan och torka av

indikator Visar alltid rött

Observera att cyklerna för att byta ut filtret kan

eluttag? ÿ Anslut

strömkontakten igen.

Maskinen kör inte på

Luftkvalitetsstatus

partiklar som visar siffror

det använda filtret som obrännbart avfall.

3. Är maskinen lutad? ÿ Placera den platt.

kvalitet och PM 2.5

ånga, sot, spray. ÿFlytta

maskinen till en annan rengöring

en dammsugare.

Möjlig orsak & lösning

miljö att prova

Vänligen bekräfta följande före reparation när dessa inträffar.

Fenomen

Problem & orsaker

Machine Translated by Google

Kontrollera om HEPA-filtret är ogiltigt?

Platsen där maskinen är placerad

Inomhusluften är förorenad, men den

Onormala lukter

Om situationen inte har förbättrats, snälla

HEPA-filter och primärfiltret.

Rengör det aktiva kolfiltret och använd det

ersätt den med

och ljudet blir högt

vindhastighet till "4".

Efter att ha slutfört inspektionen, fortfarande inte kan lösa, kontakta återförsäljaren

efter torkning. Om det inte förbättras, snälla

byt ut det nya HEPA-filtret.drift

Luftpartiklar är svåra att

luftrenaren svarar inte

en ny.

under

tjänster om du fortfarande inte kan lösa problemet

kan vara orimligt och göra maskin

på grund av adsorption av föroreningar.

ÿ Använd en dammsugare för att rengöra

inte lätt att absorbera föroreningar.

ÿÄndra maskinens placering, eller välj manuellt

läge och justera

rensa

Kontrollera filtret om det har gått ut eller släpp ut lukt

- 15 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor KJ420F-A350 Air Purifier 2000 ft²/h True HEPA Filter Ideal

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor KJ420F-A350 Questions and Answers