Vevor JK360-2 Dog Treadmill for Medium Dogs Electric Pet User Manual

DOG TREADMILL

USER MANUAL

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the

major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by

us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you

are actually saving half in comparison with the top major brands.

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support?

Please feel free to contact us:

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating.

VEVOR reserves clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall

be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there is any technology or software updates on our product.

Model:KBR-JK360

Dog Treadmill

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

CAUTION

► Never attempt to mount the treadmill while the running belt is moving.

► Never step off the treadmill while the running belt is moving.

► Never operate the treadmill if it is damaged or is not working as it should be.

► Do not overexert yourself or work to exhaustion. If you feel any pain or

abnormal symptoms, stop your workout immediately and consult your doctor.

► Do not start the treadmill when it is in its folded position.

► Do not operate the treadmill in or around water / sources of heat & avoid

placing the treadmill on thick carpet.

► Do not use outdoors. This product is to be used inside ONLY.

► Do not place any objects on the running belt or the treadmill itself.

► Never connect a live power cable to the treadmill. Please turn off the power

supply and the On/Off switch on the back of this machine before connecting the

power cable to the machine. Once safely connected you can switch on the power supply

followed by the on/off switch on the back of the machine. Connecting a live cable directly

into the back of the machine can damage the electrical components.

► Storing the treadmill in a cold damp room i.e. garage (with non consistent temperature)

will increase the risk of damage to electrical components. We recommend that you store

the machine in a dry room with constant temperature.

To avoid injury please read this manual carefully before operating this machine.

SAFETY NOTICE

► This machine is only suitable for small dog or medium-sized dog.

► Use the treadmill only for its intended use as described in this manual.

► Children, elderly users and pregnant women are advised not to use the treadmill.

► Assemble and operate the treadmill on a solid, level surface. Locate the treadmill a few

feet from walls or furniture. Check the unit before each use and verify that all fasteners are

secure. Always maintain the treadmill in good working condition.

► An error may occur due to unstable power. Do not share a power socket with other

high-powered items such as computers or air conditioning units.

► Take care when folding and unfolding the treadmill before and after use.

► Do not attempt to service the treadmill yourself except for the maintenance tasks which

aredescri bed in this manual. The treadmill does not contain any user-serviceable parts so

disassembling it yo urself will not only void your warranty but could result in serious injury.

Keep both the machine and power cord away from heated surfaces.

CAUTION DURING USE

► If your dog begin to feel unwell during use, stop immediately.

► Take care when adjusting the speed setting and increase or decrease steadily.

► The safety tether cord clip must be attached at Dog collar to starting a workout, The safety

cord connects the security dip to the yellow button on the console. If you encounter any type

of difficulty while using the treadmill, a strong tug on the safety key cord or a quick tap on the

red ON/OFF button will stop the running belt.

► Please make sure the running belt is fastened before using.

► Do not adjust the belt while machine is turned on or being used.

► Please switch off all functions and disconnect from mains power supply after use.7

PRODUCT

SPECIFICATIONS

Model

Input Voltage

Power

Dimensions

Maximum Weight Load

Speed Range

Remote Battery

North America:120V 60Hz

European Union: 220~240V 50Hz

1.5HP

1215× 755 × 1055mm

200 lb

0.5-7.5MPH

3V CR2032

KBR-JK360

NOTE：Before using the remote control, install the battery. Batteries are not included in the

remote control and need to be purchased and installed by yourself.

GETSTARTED

WHAT’S IN THE BOX

3.Read carefully through this user manual, especially

1.Remove all packaging from the treadmill baseframe, parts, and hardware.

from the packaging, it is heavy and bulky.

13.

Hex Key

14.

4. Then, see GETTING YOUR PET READY, EXERCISE RECOMMENDATIONS, and

OPERATING INSTRUCTIONS to get started using the Paw Runner.

Remote Control

GET ACQUAINTED

Lifepro PawRunner

Pet Treadmill

Baseframe (1)

Crossbar

Two Baseframe

End Caps (7)

(3)

Six Curved

Washers (10)

T-Knob Post

T-Knob (8)

(5)

Six M6×6mm

Screws

Remote

(9)

Hex Key

Control

Console &

Adjustment Post (4)

(14)

(13)

Left & Right

Side Panels

(6)

Left & Right (2)

Sidebars

Bottle of

Maintenance Oil

Magnetic Safety

Key (11)

(12)

ARTS OF THE PAWRUNNER

FRONT

REAR

Non-Skid Feet (2)

Running Belt

Plastic End

Caps (2)

Fabric Side

Panels (2)

Motor

Housing

Wheels (2)

Crossbar

T-Knob

(adjusts console

height and angle

from side-to-side)

Console Tilt Knob

(adjusts console angle

up-and-back)

Console

Adjustment

Post

Sidebars (2)

Power Switch

& Integrated

Power Cord

Console

Velcro

Tabs

(5 per side panel)

USING THE MAGNETIC SAFETY KEY

THE MAGNETIC SAFETY KEY

The safety key MUST be in place before the treadmill can be used. The

safety key is safety feature that causes the treadmill to stop immediately in the event

your pet trips, falls, or another emergency occurs.

The error code “Err” or “E00” will show on the console until the magnetic safety key is

in place on the magnetic port on the treadmill console. If the safety key is removed

from its port during use, the treadmill will stop automatically and cannot be restarted until

the safety key is back in position.

WHAT TO DO IN AN EMERGENCY

WARNING: You must clip the magnetic safety key to your pet’s collar every

time the treadmill is used.

• Stop the treadmill immediately if you realize that your pet cannot keep up with the pace,

or if any other emergency arises.

• Pulling the cord will remove the magnetic safety key from its port; this will cause the

treadmill to stop immediately.

• Make sure that all third parties are familiar with all safety instructions in this manual

and that they always use the magnetic safety key correctly.

DISABLING THE PAWRUNNER FOR SAFETY

WARNING: To prevent the treadmill from being used by unauthorized third

parties, always remove the safety key when you have finished using the treadmill.

Keep the safety key stored in a separate place, out of the reach of unauthorized

people, especially children.

• Use the treadmill in a well-ventilated room. Avoid using in rooms that are too warm

to prevent heat exhaustion and heat stroke. Avoid drafty areas.

• Only operate and store the PawRunner on a sturdy, flat, non-slip floor.

• Ensure the running deck is level to the ground. If the deck is positioned on an

uneven surface, it could cause damage to the electrical system.

• Set up the treadmill with at least 7 feet of clearance from walls and furniture at the

back and at least 4 feet of clearance at the front and sides of the treadmill. Never

place the treadmill with the back of the running belt against a wall, door, stairs, or

any other obstruction.

• Do not use outdoors or in high-moisture, high-temperature, or high-dust

environments.

• It is recommended to place a floor covering (rug, carpet, mat) beneath the treadmill

to protect floors that could be damaged, such as carpet, wood, laminates, and floor

tiles. Ensure that the floor covering does not slide around before beginning

exercise.

• Do not place the treadmill on white or light-colored carpets or rugs as the feet could

leave marks or discoloring.

• Sometimes after an extended amount of use, you will find a fine black dust under

the treadmill. This is normal wear and does not mean there is anything wrong with

the treadmill. The dust can be easily vacuumed up. If you wish to prevent the dust

from getting on your flooring or carpet, place a mat or rug under the treadmill.

SAFE PLACEMENT OF THE TREADMILL

ASSEMBLY WARNINGS AND NOTES

WARNING:

• Adult assembly is required. Keep children and pets away during assembly. This

product contains small parts that could present a choking hazard to children.

• Properly dispose of all packaging especially plastic bags, which can present a

suffocation hazard to small children, before assembly.

ASSEMBLY NOTES

• Assemble on a flat, sturdy floor.

• Ensure the space is free of obstructions.

10-MINUTE ASSEMBLY GUIDE

INSTALL THE BASEFRAME END CAPS

You will need: treadmill baseframe (1), 2 end caps

(7),

hex key (13)

1. Lay the treadmill baseframe (1) on a flat, non-slip floor.

2. Locate the four screws on the outside-rear of the treadmill baseframe. There are two

screws above each of the two non-skid feet.

3. Use the hex key (13)

to remove the two screws on the left side of the baseframe

4. Align one plastic end cap (7) with the two screw holes.

5. Re-insert the two screws to secure the end cap.

6. Repeat 2–5 above to install the second end cap to the right side of the baseframe.

7. Use the hex key (13) to fully tighten the screws.

TOOLS & HARDWARE

(13)

ATTACH THE CROSSBAR TO THE BASEFRAME

You will need: crossbar (3), 2 M6×6 screws (9),2 flat gasket (10), hex key (13)

1. Insert the base of the crossbar (3) onto the two round inserts on either side of the

treadmill base frame

(1), just behind the motor housing.

2. Place a flat gasket (10) onto one of the screws (9).

3. Insert the screw/washer combination through the screw holes on the left side of the

crossbar (3) and into the base frame (1).

4. Repeat 3–4 above to attach the right side of the crossbar to the base frame.

5. Use the hex key (13) to fully tighten each screw.

(9) x4

(10) x4

TOOLS & HARDWARE

(13)

INSTALL THE SIDEBARS TO THE BASEFRAME

You will need: left right sidebar

(2),

4 M6x6 screws (9), 4 flat gasket (10), hex key (13)

1. Insert the left sidebar (2)onto the rounded inserts on the left side of the crossbar

and on the top of the baseframe.

2. Put a flat gasket (10) onto one of the screws (9).

3. Insert the screw/washer combination through the screw holes in the left sidebar (2)

and crossbar (3). Don’t tighten the screw yet.

4. Place another washer onto another screw.

5. Insert the screw/washer combination through the screw holes in the sidebar (2) and

baseframe (1). Don’t tighten the screw yet.

6. Repeat 1–5 above to attach the right sidebar (2) to the right side of the crossbar (3)

and baseframe (1).

7. Use the hex key (13) to fully tighten all four screws.

(9) x4

(10) x4

TOOLS & HARDW

ARE

(13)

ATTACH THE FABRIC SIDE PANELS TO THE SIDEBARS

You will need: left right fabric side panel (6)

1. First, attach the Velcro (E) part of the left baffle cloth 6 to the Velcro

(D) of frame (1), then straighten the baffle cloth, and wrap the five groups

of Velcro (F) on the baffle cloth (6) around the front and rear sup port tubes (2) and (3)

respectively; Same on the right

INSTALL THE T-KNOB AND T-KNOB POST

You will need: T-knob (8), T-knob post (5), hex key (13)

5. First remove the preassembly screw (16) on the (G)

part of the main fr

ame (1), and then

use the removed preassembly screw (16) to fix the in str

ument base (5) to the G part of the

main frame, and then screw the T-knob(8) , sometimes the T-knob need not be turned too

tight

(13)

TOOLS & HARDWARE

INSTALL THE CONSOLE

You will need: console and adjustment post (4)

1. Insert the instrument group (4) into the Instrument base (5) of the f ra me (thread the

connecting wire connector H of instrument group (4)throu gh t

he underside of the

instrument base before assembling）then tighten

the T-knob (8), and finally connect

the wire connectors (H)and (I)

INSTALL THE MAGNETIC SAFETY KEY

1.Put the safety lock (11) on the J position of the instrument and finish assembling

LUBRICATE THE RUNNING BELT

Before using your Paw Runner treadmill for the first time, you must lubricate the

running belt with the included bottle of maintenance oil (P). Follow the steps in

LUBRICATING THE RUNNING BELT on page 40.

WARNING: Keep the bottle of maintenance oil out of reach of children and pets to

prevent accidental ingestion. In case of ingestion, contact your physician or local poison-

control center immediately.

INSTALL THE BATTERY IN THE REMOTE CONTROL

You will need: the remote control (14), a CR2032 button cell

battery

1. Remove the battery back cover from the remote control

2. Insert a 3V CR2032 battery button cell battery into the battery

compartment according to the polarity markings (+ and -) inside the

compartment.

3. Replace the battery cover over the battery compartment. Then use

the

CUSTOMIZING THE TREADMILL

ADJUSTING THE CONSOLE HEIGHT AND VIEWING ANGLE

The console may be raised or lowered and rotated from side to side for easy

viewing.

1. Loosen the T-knob by turning it counterclockwise.

2. Slide the console up or down to the desired height.

3. Rotate the adjustment post from side to side until the console is facing the desired

direction.

4. Tighten the T-knob by turning it clockwise to secure the console in place.

The console may be tilted up and back via the tilt adjustment knob. There are two tilt

options.

1. Loosen the tilt adjustment knob by turning it counterclockwise.

2. Tilt the console up or back to the desired angle.

3. Tighten the tilt adjustment knob by turning it clockwise.

ADJUSTING THE INCLINE OF THE TREADMILL

The treadmill deck can be tilted to three different incline levels: 4.5°, 5.1°, and 5.7°. The

treadmill arrives at the lowest level. To adjust the tilt:

1. Twist the two incline adjustment knobs counterclockwise to loosen them.

2. Hold the base of the treadmill with one hand. With your other hand, pull the head of the

knob out as you pull the incline adjustment post down. You will hear a click with the

incline adjustment knob clicks into the next incline level. Repeat with the second knob.

3. Adjust until the incline is at your desired angle.

OPERATING INSTRUCTIONS

USING THE CONTROL PANEL TO OPERATE THE PAWRUNNER

1. Window: Shows the value of the selected display mode: scan, speed, time, distance, or calories

burned. Scan mode shows the value of each mode in turn.

2. Display Mode LEDs: The LEDs indicate which display mode is currently selected: scan, speed,

time, distance, or calories burned.

3. Speed + / - Buttons: During exercise, use the buttons to increase/decrease the speed from

0.5–7.5 mph, in 0.1 mph increments. In standby mode, use the buttons to adjust the time

before starting a preset program or to adjust the settings when selecting a countdown mode:

increase/decrease the time goal from 5–99 minutes, in

1-minute increments, the distance goal from

0.4–99 miles, or the calorie goal from 10–990 kilocalories.

4. Start/Stop Button: Press once to start the selected preset program or countdown mode

workout. Press again to pause the workout. While paused, press a third time to restart the

workout.

5. Magnetic Safety Key Port: The magnetic safety key must be in place on the magnetic port in

order to begin using the treadmill.

6. Mode Button: In standby mode, press to toggle through the three countdown modes: time,

distance, calories, then the 12 preset programs (the window shows: “30:00”,

“1.00”, “50.0”, “P01–P12”). During a workout, press the button to toggle through the display

modes in order: scan, speed, time, distance, and calories burned. The Display Mode LEDs

indicate which display mode is currently selected.

USING THE REMOTE CONTROL TO OPERATE THE PAWRUNNER

1. +/- Buttons*: In standby mode, use the buttons

to adjust the time before starting a preset program

or to adjust the settings when selecting a

countdown mode (set the time from 5–99 minutes,

in 1-minute increments, the distance from 0.4–99

miles, or the calories from 10–990 kilocalories).

During a workout, use the buttons to increase/

decrease the speed from 0.5–7.5 mph, in 0.1 mph

increments.

2. Mode Button: In standby mode, press to toggle through

the three countdown

modes: time, distance, calories (the

window shows: “30:00”, “1.00”, “50.0”). During a

workout, press the button to

toggle through the display modes in order: scan, speed,

time, distance, and calories.

The Display Mode LEDs on the control panel indicate

which display mode is currently selected.

3. Mute Button: Press once to mute system sounds.

Press a second time to unmute sounds.

4. Reset Button: In standby mode, press to reset all exercise data to zero. Unless reset, the

system will record all workout metrics cumulatively.

5. Start/Stop Button: Press once to start the selected preset program or countdown mode

workout. Press again to pause the workout. While paused, press a third time to resume

the workout at the same speed.

6. Program Button: Press to toggle through the twelve preset programs, P01–P12.

*Speed cannot be adjusted for preset programs.

MODES

Standby Mode: The PawRunner is powered on, but no workout is in progress. Program

Mode: Choose from twelve preset programs: P01–P12.

Countdown Mode: Choose between time, distance, and calorie countdown modes.

3 4

CREATING A WORKOUT

CREATING A COUNTDOWN-MODE WORKOUT

Three countdown modes allow you to set a specific exercise goal, time, distance,

or a certain number of calories to be burned, for your pet’s workout. During the

workout, the specific exercise goal will count down and the treadmill will automatically

stop when the goal is reached.

NOTE: The three countdown modes are not available for preset programs.

TIME COUNTDOWN MODE

1. Press the Mode button once to choose time countdown mode. The red LED next to

“Time” will be lit.

2. The default time “30:00” will flash on the screen. Enter the desired exercise time,

from 5:00–99:00 minutes, in one-minute increments, by pressing the +/- buttons.

3. Press the Start/Stop button to begin the workout.

4. The console will display a 3-second countdown. The running belt and exercise timer

will begin at the end of the countdown.

5. Use the +/- buttons to adjust the speed at any time during the workout.

6. You may press the Start/Stop button to pause the workout at any time; the running

belt will slow to a halt. Press the Start/Stop button again to resume the workout at

the previous speed.

7. The treadmill will automatically stop when the set workout time goal is achieved.

DISTANCE COUNTDOWN MODE

1. Press the Mode button twice to choose distance countdown mode. The red LED

next to “Dist.” will be lit.

2. The default distance “1.00” will flash on the screen. Enter the desired distance, from

0.4–99 miles, by pressing the +/- buttons.

3. Press the Start/Stop button to begin the workout.

4. The console will display a 3-second countdown. The running belt and exercise timer

will begin at the end of the countdown.

5. Use the +/- buttons to adjust the speed at any time during the workout.

4. The console will display a 3-second countdown. The running belt and exercise timer will

begin at the end of the countdown.

5. Press the Start/Stop button again to pause the workout at any time; the running belt

will slow to a halt. Press the Start/Stop button again to resume the workout at the

previous speed.

6. The treadmill will automatically stop when the preset program finishes.

NOTE: Speed is automatically set for preset programs and cannot be adjusted.

CHANGING THE DISPLAY MODE SHOWN ON THE CONSOLE

While work

ing out, you can change the display mode which is the workout value displayed on

the console.

1. During the workout, press the Mode button to toggle, in order, through

the display modes choices: scan, speed, time, distance, and calories. NOTES:

• A lit red LED to the right of the display mode name indicates the current selected display

mode.

• Scan mode shows each value, in turn, for five seconds.

• The display mode cannot be changed while in standby mode (before a workout has

begun).

Mode Button

Display Mode

LEDs (5)

Display Mode

Names (5)

PRESET PROGRAM SPEED CHART

MAINTENANCE AND CARE

WARNING:

Always power off the treadmill and unplug the power cord

before starting

any maintenance, cleaning, or repairs.

ADJUSTING THE RUNNING BELT

NOTICE: If the running belt has become so displaced that it is rubbing along one of the

side rails, this will cause friction and defects to the running belt. Damage caused by

failure to adjust the belt or insufficient adjustments will not be covered by the warranty

under any circumstances.

To achieve as long a service life as possible, the running belt should always be kept

running straight along the center of the running deck. Therefore, it is important to

examine the belt before each exercise session to see if it is straight and running in the

center of the deck or if it has changed position.

Possible reasons for the running belt changing position are:

• The ground on which the treadmill is standing is either uneven or at an incline.

• Your pet’s walking or running style (for example, distribution of weight to one side).

HOW TO ADJUST THE RUNNING BELT

If the Belt Is Running to the Left of Center:

1. Start the treadmill and set the speed to

1.5–2 mph with no load (no pet on the

treadmill).

2. Use the provided hex key to turn the left

adjustment screw, located at the back end

of the belt, ¼ turn clockwise.

3. Allow the treadmill to run with no load for

1–2 minutes to see if the belt is now running

along the center.

4. If the running belt is now running in the center of the running deck, the adjustment

was successful. If the belt is still off-center, repeat steps 1–3 until the belt is running

in the center.

If the Belt Is Running to the Right of Center:

1. Start the treadmill and set the speed to

1.5–2 mph with no load (no pet on the

treadmill).

2. Use the provided hex key to turn the right

adjustment screw, located at the back end

of the belt, ¼ turn clockwise.

3. Allow the treadmill to run with no load for

1–2 minutes to see if the belt is now running

along the center.

4. If the running belt is now running in the center of the running deck, the adjustment

was successful. If still off-center, repeat steps 1–3 until the belt is running in the

center.

NOTE: If the belt cannot be adjusted, please contact a support

representative immediately.

HOW TO FIX A JAMMED RUNNING BELT If the

Belt Is Jammed and Cannot Move:

1. Start the treadmill and set the speed to

1.5–2 mph with no load (no pet on the

treadmill).

2. Use the provided hex key to turn the

left and right adjustment screws ½ turn

clockwise.

3. Allow the treadmill to run with no load for

1–2 minutes to see if the belt is now running along the center.

4. If the running belt is now unjammed, the adjustment was successful. If the belt is still

off-center, repeat steps 1–3 until the belt is running in the center.

•

MAINTENANCE AND CARE

WARNING: Before you perform any care, cleaning, maintenance, repair, or similar

work on your treadmill, switch off the power and remove the power cable from the electrical

outlet. Check before starting the planned work that your treadmill is completely

disconnected and switched off. Only when all work is fully completed, and the device is

completely re-assembled, may the treadmill be reconnected to a wall outlet and switched on.

BEFORE FIRST USE OR AFTER A LONG BREAK FROM USE

Check that the treadmill is safe. There must be no objects on or under the device. Make sure

that there is a continuous film of lubricant (silicone) on the running deck. If this is not the

case, then use the supplied silicone to apply a lubricant film. See LUBRICATING THE

RUNNING BELT on page 40.

MAINTENANCE & CLEANING INTERVALS

CHECK ON AND AROUND THE TREADMILL: BEFORE EACH USE

Check that there are no objects on or under the treadmill that could interfere with safe usage.

CHECK TIGHTNESS OF ALL BOLTS/NUTS/KNOBS: BEFORE EACH USE

Check all bolts, nuts, and knobs before each use. Fully tighten, if necessary.

CLEAN THE TREADMILL: AFTER EACH USE

• After each workout, clean the treadmill with a damp cloth and mild, non-abrasive

detergent to remove any dirt, saliva, or other residues.

• Never use solvents or chemical, corrosive, abrasive, or solvent cleaners.

• Dry the cleaned areas thoroughly.

CHECK THE LUBRICATION OF THE RUNNING BELT: ONCE A WEEK

If your regular checks show that there is no longer enough lubrication, lubricate the belt

immediately and shorten the inspection interval accordingly. Please see LUBRICATING THE

RUNNING BELT on page 40 for instructions.

CHECK THE ALIGNMENT OF THE RUNNING BELT: ONCE A WEEK

The alignment of the running belt must be checked regularly. If you notice that the belt is

running to one side, this must be corrected immediately. Please see ADJUSTING THE

RUNNING BELT on page 42.

CLEAN THE MOTOR COMPARTMENT: ONCE A MONTH

To clean the motor compartment, remove the motor cover bolts and cover. Vacuum

the visible dust with the small nozzle of a vacuum cleaner. Never use detergent or

compressed air under any circumstances.

WARNING: This work may only be performed when the treadmill is switched off and the

power plug is removed.

WHY IS MAINTENANCE OF MY TREADMILL SO IMPORTANT?

In order to enjoy using your treadmill for many years, it is important to regularly and

consistently do basic maintenance. The maintenance interval will depend very much on

how often you use your treadmill, and therefore the intervals may need to be shorter than

specified.

WHAT CAN HAPPEN IF THERE IS A LACK OF MAINTENANCE?

There is friction between the running belt and the running deck when in use. Any kind

of friction creates wear which reduces the life of your treadmill. By lubricating between

the running belt and the running deck with silicone oil, this friction is reduced, thus

increasing the life of both parts. If the treadmill runs dry, the running deck will get hot, and the

surface of the running deck and the running belt may be damaged or destroyed. Friction can

also lead to a static charge which can discharge on contact with the frame. This is not only

unpleasant but can also destroy the treadmill’s electronics.

WHY DO I HAVE TO CLEAN THE MOTOR COMPARTMENT?

Due to movement of the running belt and ventilation of the motor, the treadmill attracts dust

from the environment. This dust will be deposited both under and in the machine. Without

cleaning, the interior of the treadmill would at some point get so dusty that a short would be

caused in the electronic components. To avoid this, regular cleaning is necessary.

DAMAGE CAUSED BY NEGLECT OR LACK OF MAINTENANCE AND CARE ARE

EXCLUDED FROM THE WARRANTY.

MAINTENANCE AND CARE

WARNING:

• Always flip the power switch to the OFF position and unplug the power cord before

starting any maintenance, cleaning, or repairs.

• Keep the bottle of lubricating oil out of reach of children and pets at all times to prevent

accidental ingestion. In case of ingestion, contact your physician or local poison-control

center immediately.

CLEANING & GENERAL MAINTENANCE

• Wipe down the PawRunner after use. Clean only with a slightly damp cloth. Do not use

chemical or solvent cleaners.

• Inspect for visible damage before use. Do not use if damaged or malfunctioning.

• Inspect and tighten all external bolts periodically.

• Only use with the original parts and accessories provided by the manufacturer.

• Never open the motor housing, other than to perform cleaning and maintenance procedures

described in this manual, or unless instructed to do so by an authorized service

representative. Servicing other than the procedures in this manual should be performed by

an authorized service representative only.

• Never insert or drop any object into any opening.

LUBRICATING THE RUNNING BELT

The most important maintenance for a treadmill is regular, timely lubrication and care and

maintenance of the running belt.

• The running belt must be lubricated if a significant increase in friction is noted. This will be

apparent if the belt makes jerking movements during use.

• Insufficient lubrication and the resulting increase in friction will inevitably lead to an increase

in wear and cause damage to the treadmill’s running belt, deck, motor, and circuit board.

• How often the treadmill is used will generally determine how often you must perform

maintenance. Typically, treadmills will only need to be lubricated every few months. However,

as use-time will vary greatly from pet to pet, we recommend you keep a maintenance log

and set a specific day each week in the first 6 months of use to check the lubrication of the

running belt.

• To check the belt lubrication, lift up the front third of the belt and put your hand under the belt

to check for lubrication. If lubrication is present, then write “OK” next to the date in your

maintenance log. If there is little or no lubrication present, then lubricate the belt and record in

your maintenance book accordingly. Over time, you will be able to see how often lubrication is

needed.

Endurance Training Collection 41

NOTE: Even if you choose not to keep a maintenance log, you MUST check the

lubrication of the running belt at least once a week.

• If the treadmill is not used for a long period, you must check the lubrication of the belt

before use and lubricate it if necessary.

NOTE: Only use the included bottle of silicone maintenance oil to

lubricate the running belt. Do NOT use any other kinds of

silicone, lubricants, or silicone sprays.

HOW TO LUBRICATE THE RUNNING BELT

1. Make sure that the treadmill is switched off, unplugged, and

that the belt is not moving.

2. Open the bottle of silicone maintenance oil. See Fig. 1.

3. Lubrication must be applied under the belt. Lift one side of the

belt high enough that you can reach under the belt with the

end of bottle’s applicator tip. See Fig. 2.

4. Apply a zig-zag line of silicone oil, about 15ml or

3 teaspoons, under the belt, from the front to the back of the

treadmill. See Fig. 3.

5. If too much oil is applied it can lead to the running belt

slipping. If this occurs, use a dry cloth to remove the excess

oil from the running deck and drive rollers with a dry cloth.

6. After applying the lubrication, let the running belt run without any load

(no pet on the treadmill) at a speed of 2.5 mph for 3 minutes to evenly

distribute the silicone oil.

Rear Drive

Roller

Line of

Silicone Oil

Running

Belt

Running

Deck

Bottle of

Silicone Oil

Motor

Housing

Figure 3

Figure 1

Figure 2

ERROR

CODE

POSSIBLE REASON HOW TO RESOLVE

PROBLEM POSSIBLE REASON HOW TO RESOLVE

Treadmill is not

working.

No power.

Plug the power cord into a wall

outlet.

Power switched off.

Flip the power switch to the ON

position.

Magnetic safety key is

not in position.

Place the magnetic safety key in

position on the magnetic port on the

front of the treadmill.

Treadmill has entered

sleep mode.

Press any button on the control panel to

exit sleep mode.

Short circuit. Contact customer support.

Fuse burned out. Contact customer support.

Remote control

not functioning.

Battery is installed

incorrectly in the

battery compartment.

Ensure the battery is inserted

correctly, with the + side of the

battery contacting the + terminal.

Remote control is too

far away from the

infrared receiver

Point the remote at the infrared receiver on

the display panel, from no more than 4 feet

away.

Remote control is

dead.

Remove the old battery and replace

with a new 3V CR2032 battery.

Console does

not show all

data.

PCB screws are loose. Contact customer support.

Console is defective. Contact customer support.

Keypad not

functioning.

Broken or disconnected

buttons.

Contact customer support.

Running belt is

not smooth.

Not enough

lubrication.

Lubricate with the belt with silicone oil.

See LUBRICATING THE RUNNING

BELT on page 40.

Running belt too tight

or off center.

Adjust the belt. See ADJUSTING THE

RUNNING BELT on page 42.

Correct Disposal

This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The

symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires

separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and

all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be

discarded with normal domestic waste, but must be taken to acollection point for

recycling electrical and electronic devices.

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

Technical Suppo and E-Warranty Ceicate

www.vevor.com/suppo

BENUTZERHANDBUCH

Laufband für Hunde

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.

Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

ROBUSTE WERKZEUGE ZUM HALBEN PREIS

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Modell: KBR-JK360

Laufband für Hunde

Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf:

Sie haben Fragen zu Produkten? Benötigen Sie technischen Support?

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch.

VEVOR behält sich die genaue Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet

sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Machine Translated by Google

Um Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.

ÿ Nicht im Freien verwenden. Dieses Produkt ist NUR für die Verwendung im Innenbereich bestimmt.

erhöht sich das Risiko von Schäden an elektrischen Komponenten. Wir empfehlen Ihnen,

Die Maschine in einem trockenen Raum mit konstanter Temperatur aufstellen.

Stellen Sie das Laufband auf einen dicken Teppich.

ÿ Betreiben Sie das Laufband nicht in oder in der Nähe von Wasser/Wärmequellen und vermeiden Sie

ÿ Lagern Sie das Laufband in einem kalten, feuchten Raum, z. B. einer Garage (mit unregelmäßiger Temperatur).

ÿ Starten Sie das Laufband nicht, wenn es sich im zusammengeklappten Zustand befindet.

in die Rückseite der Maschine kann die elektrischen Komponenten beschädigen.

Bei ungewöhnlichen Symptomen brechen Sie Ihr Training sofort ab und konsultieren Sie Ihren Arzt.

gefolgt vom Ein-/Ausschalter auf der Rückseite der Maschine. Ein stromführendes Kabel direkt anschließen

ÿ Überanstrengen Sie sich nicht und arbeiten Sie nicht bis zur Erschöpfung. Wenn Sie Schmerzen verspüren oder

und den Ein-/Ausschalter auf der Rückseite des Geräts, bevor Sie das Gerät anschließen.

Netzkabel an die Maschine anschließen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie die Stromversorgung einschalten.

ÿ Betreiben Sie das Laufband niemals, wenn es beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.

ÿ Verlassen Sie das Laufband niemals, während sich das Laufband bewegt.

ÿ Schließen Sie niemals ein stromführendes Kabel an das Laufband an. Schalten Sie bitte das

ÿ Versuchen Sie niemals, das Laufband zu besteigen, während sich das Laufband bewegt.

ÿ Legen Sie keine Gegenstände auf das Laufband oder das Laufband selbst.

VORSICHT

Machine Translated by Google

ÿ Diese Maschine ist nur für kleine oder mittelgroße Hunde geeignet.

ÿ Versuchen Sie nicht, das Laufband selbst zu warten, außer den Wartungsarbeiten, die

Kabel verbindet den Sicherheits-Dip mit dem gelben Knopf auf der Konsole. Wenn Sie auf irgendeinen Typ stoßen

von Schwierigkeiten beim Benutzen des Laufbandes, ein kräftiger Ruck an der Sicherheitsschnur oder ein schneller Schlag auf die

ÿ Gehen Sie beim Zusammen- und Auseinanderklappen des Laufbands vor und nach dem Gebrauch vorsichtig vor.

Hochleistungsgeräte wie Computer oder Klimaanlagen.

ÿ Der Sicherheitsgurt muss am Hundehalsband befestigt werden, um mit dem Training zu beginnen.

ÿ Ein Fehler kann aufgrund instabiler Stromversorgung auftreten. Teilen Sie eine Steckdose nicht mit anderen

ÿ Passen Sie die Geschwindigkeitseinstellung sorgfältig an und erhöhen bzw. verringern Sie sie gleichmäßig.

sicher. Halten Sie das Laufband immer in gutem Betriebszustand.

ÿ Sollte sich Ihr Hund während der Anwendung unwohl fühlen, beenden Sie die Anwendung sofort.

ÿ Nach Gebrauch bitte alle Funktionen ausschalten und vom Stromnetz trennen.7

Füße von Wänden oder Möbeln entfernt. Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch und stellen Sie sicher, dass alle Befestigungselemente

Halten Sie Maschine und Netzkabel von heißen Oberflächen fern.

ÿ Stellen Sie den Riemen nicht ein, während die Maschine eingeschaltet ist oder verwendet wird.

ÿ Bauen Sie das Laufband auf einer festen, ebenen Fläche auf und stellen Sie es dort auf.

ÿ Kindern, älteren Benutzern und schwangeren Frauen wird von der Benutzung des Laufbandes abgeraten.

Durch die eigenmächtige Demontage erlischt nicht nur die Garantie, sondern es kann auch zu schweren Verletzungen kommen.

ÿ Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Laufband befestigt ist.

ÿ Benutzen Sie das Laufband ausschließlich für den vorgesehenen Zweck, wie in dieser Anleitung beschrieben.

sind in dieser Anleitung beschrieben. Das Laufband enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile,

Der rote EIN/AUS-Knopf stoppt das Laufband.

VORSICHT BEIM GEBRAUCH

SICHERHEITSHINWEIS

Machine Translated by Google

Batterie CR2032 3 V

0,5-7,5 MPH

200 Pfund

HINWEIS: Legen Sie die Batterie ein, bevor Sie die Fernbedienung verwenden. Batterien sind nicht in der Fernbedienung

enthalten und müssen selbst gekauft und eingesetzt werden.

1215× 755 × 1055mm

Batterie für die Fernbedienung

1,5 PS

Geschwindigkeitsbereich

Europäische Union: 220–240ÿV, 50ÿHz

Maße

Maximale Gewichtsbelastung

Nordamerika: 120 V, 60 Hz

KBR-JK360

Leistung

Modell

Eingangsspannung

Spezifikationen

PRODUKT

Machine Translated by Google

WAS IST IN DER BOX

Fernbedienung

von der Verpackung her ist es schwer und sperrig.

14.

13. Inbusschlüssel

ERSTE SCHRITTE

3. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, insbesondere 4. Lesen

Sie dann die Abschnitte „BEREITSTELLUNG IHRES HAUSTIERES“, „ÜBUNGSEMPFEHLUNGEN“ und „BEDIENUNGSANLEITUNG“,

um mit der Verwendung des Paw Runner zu beginnen.

1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial vom Grundrahmen, den Teilen und der Hardware des Laufbands.

Machine Translated by Google

Lifepro PawRunner

Links rechts

Sechs gebogene

Zwei Grundrahmen

Schrauben

(14)

Querlatte

(5)

Fernbedienung

Links & Rechts (2)

Justierungspfosten (4)

Schlüssel (11)

Wartungsöl

Laufband für Haustiere

Seitenwände (6)

Flasche

Unterlegscheiben (10)

Endkappen (7)

Sechs M6×6mm

(3)

Kontrolle

Seitenleisten

T-Knopfpfosten

T-Knopf (8)

Magnetische Sicherheit

Grundrahmen (1)

Konsole &

Inbusschlüssel (13)

(12)

(9)

LERNEN SIE KENNEN

Machine Translated by Google

HINTEREN

FRONT

Konsolen-Neigungsknopf

(passt die Höhe und

den Winkel der

Konsole seitlich an)

Seitenleisten (2)

Stoffseite

T-Knopf

Querlatte

Räder (2)

Post

Gehäuse

Kappen (2)

Einstellung

Motor

Rutschfeste Füße (2)

Kunststoffende

Konsole

Netzkabel

Klettverschlüsse

(5 pro Seitenteil)

Konsole

& Integriert

Laufgürtel

(passt den Winkel der Konsole nach

oben und hinten an)

Netzschalter

Paneele (2)

TEILE DES PAWRUNNER

Machine Translated by Google

VERWENDUNG DES MAGNETISCHEN SICHERHEITSSCHLÜSSELS

DER MAGNETISCHE SICHERHEITSSCHLÜSSEL

Laufband sofort anhalten.

• Durch Ziehen am Kabel wird der magnetische Sicherheitsschlüssel aus seinem Anschluss entfernt; dadurch wird der

oder wenn ein anderer Notfall eintritt.

• Stoppen Sie das Laufband sofort, wenn Sie merken, dass Ihr Haustier das Tempo nicht mithalten kann,

die Zeit, in der das Laufband benutzt wird.

Bewahren Sie den Sicherheitsschlüssel an einem separaten Ort außerhalb der Reichweite unbefugter Personen, insbesondere

Kinder, auf.

ACHTUNG: Sie müssen den magnetischen Sicherheitsschlüssel jedes Mal am Halsband Ihres Haustieres befestigen.

DEAKTIVIEREN DES PAWRUNNERS AUS SICHERHEITSGRÜNDEN

ACHTUNG: Um die Benutzung des Laufbandes durch unbefugte Dritte zu verhindern, ziehen Sie nach der Benutzung des

Laufbandes stets den Sicherheitsschlüssel ab.

WAS IM NOTFALL ZU TUN IST

Der Fehlercode „Err“ oder „E00“ wird auf der Konsole angezeigt, bis der magnetische Sicherheitsschlüssel in den magnetischen

Anschluss der Laufbandkonsole eingesteckt wird. Wenn der Sicherheitsschlüssel während des Gebrauchs aus seinem Anschluss

entfernt wird, stoppt das Laufband automatisch und kann erst wieder gestartet werden, wenn der Sicherheitsschlüssel wieder

eingesetzt ist.

und dass sie den magnetischen Sicherheitsschlüssel immer richtig verwenden.

Der Sicherheitsschlüssel MUSS eingesteckt sein, bevor das Laufband verwendet werden kann. Der Sicherheitsschlüssel ist

eine Sicherheitsfunktion, die dafür sorgt, dass das Laufband sofort anhält, falls Ihr Haustier stolpert, fällt oder ein anderer Notfall

eintritt.

• Stellen Sie sicher, dass alle Drittparteien mit allen Sicherheitshinweisen in diesem Handbuch vertraut sind

Machine Translated by Google

• Manchmal finden Sie nach längerem Gebrauch feinen schwarzen Staub unter dem Laufband. Dies ist eine

normale Abnutzung und kein Zeichen dafür, dass mit dem Laufband etwas nicht stimmt. Der Staub kann leicht

abgesaugt werden. Wenn Sie verhindern möchten, dass der Staub auf Ihren Boden oder Teppich gelangt,

legen Sie eine Matte oder einen Teppich unter das Laufband.

WARNUNG:

• Die Montage muss von Erwachsenen durchgeführt werden. Halten Sie Kinder und Haustiere während der

Montage fern. Dieses Produkt enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr für Kinder darstellen

können. • Entsorgen Sie alle Verpackungen ordnungsgemäß, insbesondere Plastiktüten, die eine

Erstickungsgefahr für Kleinkinder, vor der Montage.

•

• Stellen Sie das Laufband nicht auf weiße oder helle Teppiche oder Läufer, da die Füße Spuren oder Verfärbungen

hinterlassen könnten.

• Stellen Sie das Laufband mit mindestens 7 Fuß Abstand zu Wänden und Möbeln an der Rückseite und

mindestens 4 Fuß Abstand an der Vorderseite und den Seiten des Laufbands auf. Stellen Sie das Laufband

niemals mit der Rückseite des Laufbands an eine Wand, Tür, Treppe oder ein anderes Hindernis. • Verwenden

Sie es nicht im Freien oder

bei hoher Feuchtigkeit, hohen Temperaturen oder hohem Staub.

• Benutzen Sie das Laufband in einem gut belüfteten Raum. Vermeiden Sie die Benutzung in zu warmen Räumen.

MONTAGEANLEITUNG

• Auf einem ebenen und stabilen Boden

zusammenbauen. • Stellen Sie sicher, dass der Platz frei von Hindernissen ist.

MONTAGE WARNHINWEISE UND HINWEISE

Umgebungen.

um Hitzeerschöpfung und Hitzschlag zu vermeiden. Vermeiden Sie zugige

Bereiche. • Betreiben und lagern Sie den PawRunner nur auf einem stabilen, ebenen und

rutschfesten Boden. • Stellen Sie sicher, dass das Laufdeck ebenerdig ist. Wenn das Deck auf einer

unebenen Fläche steht, kann dies zu Schäden am elektrischen System führen.

Es wird empfohlen, einen Bodenbelag (Teppich, Teppichboden, Matte) unter das Laufband zu legen, um

Böden wie Teppich, Holz, Laminat und Bodenfliesen zu schützen, die beschädigt werden könnten. Stellen

Sie vor Trainingsbeginn sicher, dass der Bodenbelag nicht verrutscht.

SICHERE PLATZIERUNG DES LAUFBANDES

Machine Translated by Google

3. Entfernen Sie mit dem Inbusschlüssel (13) die beiden Schrauben auf der linken Seite des Grundrahmens

4. Richten Sie eine Kunststoff-Endkappe (7) an den beiden Schraubenlöchern aus.

Schrauben über jedem der beiden rutschfesten Füße.

5. Setzen Sie die beiden Schrauben wieder ein, um die Endkappe zu befestigen.

1. Legen Sie das Laufband-Grundgestell (1) auf einen ebenen und rutschfesten Boden.

2. Suchen Sie die vier Schrauben an der Außenseite des Laufband-Grundrahmens. Es gibt zwei

Du brauchst: Laufband-Grundrahmen (1), 2 Endkappen (7), Inbusschlüssel (13)

INSTALLIEREN SIE DIE BASEFRAME-ENDKAPPEN

6. Wiederholen Sie die Schritte 2–5 oben, um die zweite Endkappe an der rechten Seite des Grundrahmens zu installieren.

7. Die Schrauben mit dem Inbusschlüssel (13) vollständig festziehen.

WERKZEUGE UND HARDWARE

10-MINUTEN-MONTAGEANLEITUNG

(13)

Machine Translated by Google

(9) x4

(13)

(10) x4

WERKZEUGE UND HARDWARE

1. Stecken Sie die Basis der Querstange (3) auf die beiden runden Einsätze auf beiden Seiten des Laufband-

Grundrahmens (1), direkt hinter dem Motorgehäuse.

4. Wiederholen Sie die Schritte 3–4 oben, um die rechte Seite der Querstange am Grundrahmen zu befestigen.

Du brauchst: Querstrebe (3), 2 M6×6 Schrauben (9), 2 Flachdichtungen (10), Inbusschlüssel (13)

BEFESTIGEN SIE DIE QUERTRÄGER AM GRUNDRAHMEN

3. Die Schrauben-/Unterlegscheibenkombination durch die Schraubenlöcher auf der linken Seite der Querstrebe (3) in

den Grundrahmen (1) stecken.

5. Mit dem Inbusschlüssel (13) jede Schraube vollständig festziehen.

2. Legen Sie eine Flachdichtung (10) auf eine der Schrauben (9).

Machine Translated by Google

7. Mit dem Inbusschlüssel (13) alle vier Schrauben vollständig festziehen.

WERKZEUGE UND HARDWARE

2. Legen Sie eine Flachdichtung (10) auf eine der Schrauben (9).

und Querstrebe (3). Schraube noch nicht festziehen.

1. Stecken Sie die linke Seitenstange (2) in die abgerundeten Einsätze auf der linken Seite der Querstange und auf der

Oberseite des Grundrahmens.

4. Legen Sie eine weitere Unterlegscheibe auf eine andere Schraube.

4 Schrauben M6x6 (9), 4 Flachdichtungen (10), Inbusschlüssel (13)

3. Führen Sie die Schrauben-/Unterlegscheibenkombination durch die Schraubenlöcher in der linken Seitenleiste (2)

Sie benötigen: linke rechte Seitenleiste (2),

INSTALLIEREN SIE DIE SEITENLEISTEN AM BASISRAHMEN

5. Führen Sie die Schrauben-/Unterlegscheibenkombination durch die Schraubenlöcher in der Seitenleiste (2) und

Grundrahmen (1). Schraube noch nicht festziehen.

6. Wiederholen Sie die Schritte 1–5, um die rechte Seitenstange (2) an der rechten Seite der Querstange (3) und des

Grundrahmens (1) zu befestigen.

(9) x4

(13)

(10) x4

Machine Translated by Google

(D) des Rahmens (1), dann glätten Sie das Schallwandtuch und wickeln Sie die fünf Klettbandgruppen

(F) auf dem Schallwandtuch (6) um die vorderen und hinteren Stützrohre (2) bzw. (3) ; Gleiches auf der rechten

1. Befestigen Sie zuerst den Klettverschluss (E) des linken Schallwandtuchs 6 am Klettverschluss

BEFESTIGEN SIE DIE STOFF-SEITENTEILE AN DEN SEITENLEISTEN

Du brauchst: linkes rechtes Stoffseitenteil (6)

Machine Translated by Google

(13)

WERKZEUGE UND HARDWARE

5. Zuerst die Vormontageschraube (16) am (G) Teil des Hauptrahmens (1) entfernen und dann

Mit der entfernten Vormontageschraube (16) wird der Gerätesockel (5) am G-Teil des

Du brauchst: T-Knopf (8), T-Knopfpfosten (5), Inbusschlüssel (13)

T-KNOPF UND T-KNOPF-PFOSTEN INSTALLIEREN

eng

Hauptrahmen, und schrauben Sie dann den T-Knopf (8) fest , manchmal muss der T-Knopf nicht zu weit gedreht werden

Machine Translated by Google

Du brauchst: Konsole und Justierungspfosten (4)

Anschlusskabelstecker H der Instrumentengruppe (4) durch die Unterseite des Instrumentensockels

führen, dann den T-Knopf (8) festziehen und schließlich anschließen

1.Setzen Sie die Instrumentengruppe (4) in die Instrumentenbasis (5) des Rahmens ein (schrauben Sie die

INSTALLIEREN SIE DIE KONSOLLE

die Kabelverbinder (H) und (I)

Machine Translated by Google

1.Setzen Sie die Sicherheitsverriegelung (11) auf die Position J des Instruments und schließen Sie die Montage ab

7 INSTALLATION DES MAGNETISCHEN SICHERHEITSSCHLÜSSELS

Machine Translated by Google

Fach.

fach entsprechend der Polaritätsmarkierungen (+ und -) im Inneren des

3. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf das Batteriefach. Verwenden Sie dann

Die

1. Entfernen Sie die Batterieabdeckung von der Fernbedienung

2. Legen Sie eine 3V CR2032 Knopfzelle in das Batteriefach ein.

Sie benötigen: die Fernbedienung (14), eine Knopfzellenbatterie

CR2032

Legen Sie die Batterie in die Fernbedienung ein

SCHMIEREN SIE DAS LAUFBAND

Bevor Sie Ihr Paw Runner Laufband zum ersten Mal benutzen, müssen Sie das Laufband

mit der mitgelieferten Flasche Wartungsöl (P) schmieren. Folgen Sie den Schritten in

SCHMIEREN DES LAUFBANDES auf Seite 40.

ACHTUNG: Bewahren Sie die Flasche mit dem Pflegeöl außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren

auf, um ein versehentliches Verschlucken zu verhindern. Wenden Sie sich im Falle einer Einnahme sofort an Ihren

Arzt oder die örtliche Giftnotrufzentrale.

Machine Translated by Google

EINSTELLEN DER KONSOLENHÖHE UND DES SICHTWINKELS

2. Neigen Sie die Konsole nach oben oder hinten in den gewünschten Winkel.

3. Passen Sie die Neigung an, bis sie den gewünschten Winkel hat.

1. Lösen Sie den Neigungseinstellknopf, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Die Konsole kann mit dem Neigungsverstellknopf nach oben und hinten geneigt werden. Es gibt zwei Neigungsoptionen.

Der Neigungseinstellknopf rastet in der nächsten Neigungsstufe ein. Wiederholen Sie dies mit dem zweiten Knopf.

4. Ziehen Sie den T-Knopf durch Drehen im Uhrzeigersinn fest, um die Konsole zu sichern.

ziehen Sie den Knopf heraus, während Sie den Neigungsverstellpfosten nach unten ziehen. Sie werden ein Klicken hören,

Richtung.

2. Halten Sie die Basis des Laufbands mit einer Hand fest. Ziehen Sie mit der anderen Hand den Kopf des

3. Drehen Sie den Einstellstift von Seite zu Seite, bis die Konsole in die gewünschte

Die Lauffläche des Laufbands kann auf drei verschiedene Neigungsstufen eingestellt werden: 4,5°, 5,1° und 5,7°. Das Laufband

kommt auf der niedrigsten Stufe an. So stellen Sie die Neigung ein:

1. Drehen Sie die beiden Neigungseinstellknöpfe gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lösen.

2. Schieben Sie die Konsole nach oben oder unten auf die gewünschte Höhe.

1. Lösen Sie den T-Knopf, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

EINSTELLEN DER STEIGUNG DES LAUFBANDES

Die Konsole kann zur besseren Sicht angehoben oder abgesenkt und von einer Seite auf die andere gedreht werden.

3. Ziehen Sie den Neigungseinstellknopf durch Drehen im Uhrzeigersinn fest.

ANPASSEN DES LAUFBANDES

Machine Translated by Google

4. Start/Stopp-Taste: Einmal drücken, um das ausgewählte voreingestellte Programm oder das Training im Countdown-Modus zu starten.

Erneut drücken, um das Training anzuhalten. Während der Pause ein drittes Mal drücken, um das Training neu zu starten.

Zeit, Distanz oder verbrannte Kalorien.

5. Magnetischer Sicherheitsschlüsselanschluss: Der magnetische Sicherheitsschlüssel muss am magnetischen Anschluss in

2. Anzeigemodus-LEDs: Die LEDs zeigen an, welcher Anzeigemodus aktuell ausgewählt ist: Scan, Geschwindigkeit,

3. Geschwindigkeitstasten + / -: Verwenden Sie während des Trainings die Tasten, um die Geschwindigkeit in Schritten von 0,1 mph von 0,8–

12 km/h zu erhöhen/verringern. Verwenden Sie im Standby-Modus die Tasten, um die Zeit vor dem Starten eines voreingestellten

Programms anzupassen oder um die Einstellungen bei Auswahl eines Countdown-Modus anzupassen: Erhöhen/verringern Sie das Zeitziel

in Schritten von 1 Minute von 5–99 Minuten, das Distanzziel von 0,6–150 km oder

das Kalorienziel von 10–990 Kilokalorien.

verbrannt. Der Scan-Modus zeigt nacheinander den Wert jedes Modus an.

1. Fenster: Zeigt den Wert des ausgewählten Anzeigemodus an: Scan, Geschwindigkeit, Zeit, Entfernung oder Kalorien

um mit der Benutzung des Laufbands zu beginnen.

6. Modustaste: Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus, um durch die drei Countdown-Modi zu schalten: Zeit, Distanz, Kalorien und dann

die 12 voreingestellten Programme (im Fenster wird angezeigt: „30:00“, „1.00“, „50.0“, „P01–P12“). Drücken Sie

während eines Trainings die Taste, um der Reihe nach durch die Anzeigemodi zu schalten: Scan, Geschwindigkeit, Zeit, Distanz und

verbrannte Kalorien. Die Anzeigemodus-LEDs zeigen an, welcher Anzeigemodus aktuell ausgewählt ist.

VERWENDUNG DES BEDIENFELDS ZUR BEDIENUNG DES PAWRUNNER

BEDIENUNGSANLEITUNG

Machine Translated by Google

die drei Countdown

Modi: Zeit, Distanz, Kalorien (im Fenster wird

angezeigt: „30:00“, „1.00“, „50.0“). Drücken Sie während eines

Trainings die Taste, um der Reihe

nach durch die Anzeigemodi zu wechseln: Scan, Geschwindigkeit, Zeit,

Distanz und Kalorien.

3. Stummschalttaste: Einmal drücken, um Systemtöne stummzuschalten.

Drücken Sie ein zweites Mal, um die Stummschaltung aufzuheben.

Verwenden Sie während eines Trainings die Tasten, um die

Geschwindigkeit in Schritten von 0,1 mph um 0,5–7,5 mph zu

erhöhen/verringern.

2. Modustaste: Im Standby-Modus drücken, um durchzuschalten

um die Zeit vor dem Starten eines voreingestellten Programms

anzupassen oder um die Einstellungen bei der Auswahl

eines Countdown-Modus anzupassen (stellen Sie die Zeit von 5–99

Minuten in 1-Minuten-Schritten ein, die Distanz von 0,4–99 Meilen

oder die Kalorien von 10–990 Kilokalorien).

1. +/- Tasten*: Im Standby-Modus verwenden Sie die Tasten

4. Reset-Taste: Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus, um alle Trainingsdaten auf Null zurückzusetzen.

Das System zeichnet alle Trainingsmetriken kumulativ auf.

Countdown-Modus: Wählen Sie zwischen den Countdown-Modi Zeit, Distanz und Kalorien.

Standby-Modus: Der PawRunner ist eingeschaltet, aber es wird kein Training durchgeführt. Programmmodus:

Wählen Sie aus zwölf voreingestellten Programmen: P01–P12.

5. Start/Stopp-Taste: Einmal drücken, um das ausgewählte voreingestellte Programm oder das Training im Countdown-Modus

zu starten. Erneut drücken, um das Training anzuhalten. Während der Pause ein drittes Mal drücken, um das Training

mit derselben Geschwindigkeit fortzusetzen.

6. Programmtaste: Drücken Sie diese Taste, um durch die zwölf voreingestellten Programme P01–P12 zu schalten.

Die Anzeigemodus-LEDs auf dem Bedienfeld zeigen an,

welcher Anzeigemodus aktuell ausgewählt ist.

1 2

MODI

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG ZUR BEDIENUNG DES PAWRUNNER

*Bei voreingestellten Programmen kann die Geschwindigkeit nicht angepasst werden.

Machine Translated by Google

ERSTELLEN EINES WORKOUTS IM COUNTDOWN-MODUS

Drei Countdown-Modi ermöglichen Ihnen, ein bestimmtes Trainingsziel, eine bestimmte Zeit, Distanz oder eine

bestimmte Anzahl zu verbrennender Kalorien für das Training Ihres Haustiers festzulegen. Während des Trainings

wird das bestimmte Trainingsziel heruntergezählt und das Laufband stoppt automatisch, wenn das Ziel erreicht

ist.

7. Das Laufband stoppt automatisch, wenn die eingestellte Trainingszeit erreicht ist.

5. Mit den +/- Tasten können Sie die Geschwindigkeit jederzeit während des Trainings anpassen.

5. Passen Sie die Geschwindigkeit während des Trainings jederzeit mit den Tasten +/- an. 6. Sie

können das Training jederzeit mit der Start-/Stopp-Taste unterbrechen. Das Laufband kommt dann langsam zum

Stillstand. Drücken Sie die Start-/Stopp-Taste erneut, um das Training mit der vorherigen Geschwindigkeit

fortzusetzen.

4. Auf der Konsole wird ein 3-Sekunden-Countdown angezeigt. Das Laufband und der Trainingstimer starten am

Ende des Countdowns.

4. Auf der Konsole wird ein 3-Sekunden-Countdown angezeigt. Das Laufband und der Trainingstimer starten am

Ende des Countdowns.

3. Drücken Sie die Start/Stop-Taste, um mit dem Training zu beginnen.

0,4–99 Meilen, indem Sie die Tasten +/- drücken.

2. Die Standardzeit „30:00“ blinkt auf dem Bildschirm. Geben Sie die gewünschte Trainingszeit von 5:00 bis

99:00 Minuten in Ein-Minuten-Schritten ein, indem Sie die Tasten +/- drücken.

„Time“ leuchtet.

neben „Dist.“ leuchtet.

2. Die Standardentfernung „1.00“ blinkt auf dem Bildschirm. Geben Sie die gewünschte Entfernung ein, von

1. Drücken Sie die Mode-Taste einmal, um den Countdown-Modus zu aktivieren. Die rote LED neben

1. Drücken Sie die Mode-Taste zweimal, um den Distanz-Countdown-Modus zu aktivieren. Die rote LED

HINWEIS: Die drei Countdown-Modi sind für voreingestellte Programme nicht verfügbar.

DISTANZ-COUNTDOWN-MODUS

ZEIT-COUNTDOWN-MODUS

EIN WORKOUT ERSTELLEN

Machine Translated by Google

Anzeigemodus

LEDs (5)Namen (5)

Anzeigemodus

Modustaste

Während des Trainings können Sie den Anzeigemodus ändern, also die Trainingswerte auf der Konsole anzeigen.

ÄNDERN DES AUF DER KONSOLE ANGEZEIGTEN ANZEIGEMODUS

6. Das Laufband stoppt automatisch, wenn das voreingestellte Programm beendet ist.

Auswahl der Anzeigemodi: Scan, Geschwindigkeit, Zeit, Distanz und Kalorien. HINWEISE:

5. Durch erneutes Drücken der Start/Stop-Taste können Sie das Training jederzeit unterbrechen. Das Laufband wird dann langsam bis

zum Stillstand heruntergefahren. Durch erneutes Drücken der Start/Stop-Taste können Sie das Training mit der vorherigen

Geschwindigkeit fortsetzen.

HINWEIS: Die Geschwindigkeit wird bei voreingestellten Programmen automatisch eingestellt und kann nicht angepasst werden.

Beginnen Sie am Ende des Countdowns.

4. Die Konsole zeigt einen 3-Sekunden-Countdown an. Das Laufband und der Trainingstimer werden

• Eine leuchtende rote LED rechts neben dem Anzeigemodusnamen zeigt die aktuell ausgewählte Anzeige an.

Modus.

• Der Scan-Modus zeigt nacheinander jeden Wert fünf Sekunden lang an.

begonnen).

• Der Anzeigemodus kann im Standby-Modus (bevor ein Training beendet wurde) nicht geändert werden.

1. Drücken Sie während des Trainings die Mode-Taste , um der Reihe nach durch

Machine Translated by Google

VOREINGESTELLTE PROGRAMMGESCHWINDIGKEITSTABELLE

Machine Translated by Google

Wenn das Band links von der Mitte verläuft:

1–2 Minuten, um zu sehen, ob das Band jetzt läuft

entlang der Mitte.

So stellen Sie das Laufband ein

• der Geh- oder Laufstil unseres Haustieres (z. B. Gewichtsverlagerung auf eine Seite).

3. Lassen Sie das Laufband ohne Belastung laufen

• Der Untergrund, auf dem das Laufband steht, ist uneben oder geneigt.

des Riemens, ¼ Drehung im Uhrzeigersinn.

Mögliche Gründe für eine Positionsänderung des Laufbandes sind:

Einstellschraube am hinteren Ende

Um eine möglichst lange Lebensdauer zu erreichen, sollte das Laufband immer gerade und mittig auf der

Lauffläche verlaufen. Daher ist es wichtig, vor jedem Training das Band zu überprüfen, um festzustellen, ob es

gerade und mittig auf der Lauffläche verläuft oder ob es seine Position verändert hat.

Tretmühle).

2. Drehen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel den linken

HINWEIS: Wenn sich das Laufband so weit verschoben hat, dass es an einer der Seitenschienen schleift, führt

dies zu Reibung und Defekten am Laufband. Schäden, die durch eine nicht erfolgte oder unzureichende

Einstellung des Bandes entstehen, werden unter keinen Umständen von der Garantie abgedeckt.

EINSTELLEN DES LAUFBANDES

1,5–2 Meilen pro Stunde ohne Ladung (kein Haustier auf dem

war erfolgreich. Wenn das Band immer noch außermittig läuft, wiederholen Sie die Schritte 1–3, bis das Band

in der Mitte läuft.

jegliche Wartung, Reinigung oder Reparaturen.

1. Starten Sie das Laufband und stellen Sie die Geschwindigkeit ein auf

4. Wenn das Laufband nun in der Mitte der Lauffläche läuft, ist die Einstellung

WARNUNG: Schalten Sie das Laufband immer aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie beginnen

WARTUNG UND PFLEGE

Machine Translated by Google

1. Starten Sie das Laufband und stellen Sie die Geschwindigkeit ein auf

4. Wenn das Laufband nun in der Mitte der Lauffläche läuft, war die Einstellung erfolgreich. Wenn es immer noch

außermittig ist, wiederholen Sie die Schritte 1–3, bis das Band in der Mitte läuft.

linke und rechte Einstellschraube ½ Umdrehung

im Uhrzeigersinn.

Wenn das Band rechts von der Mitte verläuft:

1–2 Minuten, um zu sehen, ob das Band jetzt läuft

entlang der Mitte.

2. Drehen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel den

3. Lassen Sie das Laufband ohne Belastung laufen

Tretmühle).

des Riemens, ¼ Drehung im Uhrzeigersinn.

1,5–2 Meilen pro Stunde ohne Ladung (kein Haustier auf dem

außermittig, wiederholen Sie die Schritte 1–3, bis der Riemen in der Mitte läuft.

Einstellschraube am hinteren Ende

Der Riemen ist blockiert und lässt sich nicht bewegen:

1. Starten Sie das Laufband und stellen Sie die Geschwindigkeit ein auf

4. Wenn der Laufgurt nun frei ist, war die Einstellung erfolgreich. Wenn der Gurt noch

2. Drehen Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel den rechten

Tretmühle).

SO REPARIEREN SIE EIN FESTGEBROCHENES LAUFBAND Wenn das

Warten Sie ca. 1–2 Minuten, um zu prüfen, ob das Band jetzt in der Mitte läuft.

1,5–2 Meilen pro Stunde ohne Ladung (kein Haustier auf dem

HINWEIS: Wenn der Riemen nicht eingestellt werden kann, wenden Sie sich bitte umgehend an

einen Supportmitarbeiter.

3. Lassen Sie das Laufband ohne Belastung laufen

Machine Translated by Google

•

Machine Translated by Google

WARTUNGS- & REINIGUNGSINTERVALLE

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH ODER NACH EINER LANGEN GEBRAUCHSPAUSE

• Reinigen Sie das Laufband nach jedem Training mit einem feuchten Tuch und einem milden, nicht scheuernden

ACHTUNG: Bevor Sie Pflege-, Reinigungs-, Wartungs-, Reparatur- oder ähnliche Arbeiten an Ihrem Laufband durchführen, schalten Sie den

Strom ab und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Prüfen Sie vor Beginn der geplanten Arbeiten, dass Ihr Laufband vollständig vom

Stromnetz getrennt und ausgeschaltet ist. Erst wenn alle Arbeiten vollständig abgeschlossen sind und das Gerät wieder vollständig zusammengebaut

ist, darf das Laufband wieder an eine Steckdose angeschlossen und eingeschaltet werden.

REINIGEN SIE DAS LAUFBAND: NACH JEDEM GEBRAUCH

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch alle Schrauben, Muttern und Knöpfe. Ziehen Sie sie bei Bedarf vollständig fest.

Die Ausrichtung des Laufbandes muss regelmäßig überprüft werden. Wenn Sie bemerken, dass das Band zu einer Seite hin läuft, muss dies

umgehend korrigiert werden. Siehe hierzu EINSTELLEN DES LAUFBANDES auf Seite 42.

ÜBERPRÜFEN SIE DIE FESTIGKEIT ALLER SCHRAUBEN/MUTTERN/KNÖPFE: VOR JEDEM GEBRAUCH

ÜBERPRÜFEN SIE DIE AUSRICHTUNG DES LAUFBANDES: EINMAL PRO WOCHE

Stellen Sie sicher, dass sich auf oder unter dem Laufband keine Gegenstände befinden, die die sichere Nutzung beeinträchtigen könnten.

Wenn Sie bei Ihren regelmäßigen Kontrollen feststellen, dass die Schmierung nicht mehr ausreicht, schmieren Sie das Band umgehend nach

und verkürzen Sie das Kontrollintervall entsprechend. Eine Anleitung hierzu finden Sie unter SCHMIEREN DES LAUFBANDES auf Seite 40.

ÜBERPRÜFEN SIE DAS LAUFBAND UND DIE UMWELT: VOR JEDEM GEBRAUCH

• Trocknen Sie die gereinigten Stellen gründlich.

ÜBERPRÜFEN SIE DIE SCHMIERUNG DES LAUFBANDES: EINMAL PRO WOCHE

Überprüfen Sie, ob das Laufband sicher steht. Es dürfen sich keine Gegenstände auf oder unter dem Gerät befinden. Achten Sie darauf, dass sich

auf der Lauffläche ein durchgehender Gleitfilm (Silikon) befindet. Ist dies nicht der Fall, tragen Sie mit dem mitgelieferten Silikon einen Gleitfilm auf.

Siehe LAUFBAND SCHMIEREN auf Seite 40.

• Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder chemische, ätzende, scheuernde oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel.

Reinigungsmittel, um Schmutz, Speichel oder andere Rückstände zu entfernen.

WARTUNG UND PFLEGE

Machine Translated by Google

Um den Motorraum zu reinigen, entfernen Sie die Schrauben und die Abdeckung des Motordeckels.

Saugen Sie den sichtbaren Staub mit der kleinen Düse eines Staubsaugers auf. Verwenden Sie

auf keinen Fall Reinigungsmittel oder Druckluft.

Damit Sie Ihr Laufband viele Jahre lang genießen können, ist es wichtig, regelmäßig und konsequent

grundlegende Wartungsarbeiten durchzuführen. Die Wartungsintervalle hängen stark davon ab, wie

häufig Sie Ihr Laufband benutzen, und müssen daher möglicherweise kürzer als angegeben sein.

ACHTUNG: Diese Arbeiten dürfen nur bei ausgeschaltetem Laufband und gezogenem Netzstecker

durchgeführt werden.

REINIGUNG DES MOTORRAUMS: EINMAL IM MONAT

Beim Laufband entsteht Reibung zwischen Laufband und Laufdeck. Jede Art von Reibung führt zu

Verschleiß und verkürzt die Lebensdauer Ihres Laufbandes. Durch eine Schmierung zwischen Laufband

und Laufdeck mit Silikonöl wird diese Reibung verringert und so die Lebensdauer beider Teile erhöht.

Läuft das Laufband trocken, wird das Laufdeck heiß und die Oberfläche von Laufdeck und Laufband kann

beschädigt oder zerstört werden. Durch Reibung kann es außerdem zu statischer Aufladung kommen,

die sich bei Kontakt mit dem Rahmen entladen kann. Das ist nicht nur unangenehm, sondern kann auch

die Elektronik des Laufbandes zerstören.

Durch die Bewegung des Laufbandes und die Belüftung des Motors zieht das Laufband Staub aus der

Umgebung an. Dieser Staub lagert sich unter und im Gerät ab. Ohne Reinigung würde das Innere des

Laufbandes irgendwann so stark verstauben, dass es zu einem Kurzschluss der elektronischen Bauteile

kommt. Um dies zu vermeiden, ist eine regelmäßige Reinigung notwendig.

WARUM MUSS ICH DEN MOTORRAUM REINIGEN?

VON DER GARANTIE AUSGESCHLOSSEN SIND SCHÄDEN, DIE DURCH VERNACHLÄSSIGUNG ODER

MANGELNDE WARTUNG UND PFLEGE ENTSTEHEN.

WAS KANN BEI MANGELNDER WARTUNG PASSIEREN?

WARUM IST DIE WARTUNG MEINES LAUFBANDES SO WICHTIG?

Machine Translated by Google

• Nur mit Originalteilen und Zubehör des Herstellers verwenden.

WARNUNG:

• Um die Riemenschmierung zu prüfen, heben Sie das vordere Drittel des Riemens an und schieben Sie Ihre Hand unter den Riemen, um zu

prüfen, ob er geschmiert ist. Wenn Schmierung vorhanden ist, schreiben Sie „OK“ neben das Datum in Ihr Wartungsprotokoll.

Wenn wenig oder keine Schmierung vorhanden ist, schmieren Sie den Riemen und vermerken Sie dies entsprechend in Ihrem

Wartungsbuch. Mit der Zeit werden Sie erkennen, wie oft Schmierung erforderlich ist.

• Überprüfen Sie regelmäßig alle äußeren Schrauben und ziehen Sie sie fest.

• Vor Gebrauch auf sichtbare Schäden prüfen. Bei Beschädigungen oder Funktionsstörungen nicht verwenden.

Wartung. Normalerweise müssen Laufbänder nur alle paar Monate geschmiert werden. Da die Nutzungsdauer jedoch von Haustier zu

Haustier stark variieren kann, empfehlen wir Ihnen, ein Wartungsprotokoll zu führen und in den ersten 6 Monaten der Nutzung jede

Woche einen bestimmten Tag festzulegen, um die Schmierung des Laufbands zu überprüfen.

chemische oder lösungsmittelhaltige Reiniger.

• Wie oft das Laufband benutzt wird, bestimmt im Allgemeinen, wie oft Sie

• Wischen Sie den PawRunner nach Gebrauch ab. Reinigen Sie ihn nur mit einem leicht feuchten Tuch. Verwenden Sie nicht

• Eine unzureichende Schmierung und die dadurch erhöhte Reibung führen zwangsläufig zu erhöhtem Verschleiß und verursachen Schäden

an Laufband, Deck, Motor und Platine des Laufbandes.

Die wichtigste Wartung eines Laufbandes ist die regelmäßige und rechtzeitige Schmierung und Pflege des Laufbandes. • Das Laufband

muss geschmiert werden, wenn eine deutliche

Zunahme der Reibung zu verzeichnen ist. Dies ist daran zu erkennen, dass das Band während des Gebrauchs ruckartige Bewegungen

ausführt.

• Bewahren Sie die Flasche mit dem Schmieröl stets außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf, um ein versehentliches

Verschlucken zu verhindern. Wenden Sie sich im Falle einer Verschluckung sofort an Ihren Arzt oder die örtliche Giftnotrufzentrale.

bevor Sie mit der Wartung, Reinigung oder Reparatur beginnen.

• Stecken Sie niemals Gegenstände in Öffnungen und lassen Sie sie auch nicht fallen.

• Stellen Sie den Netzschalter immer auf die Position „OFF“ und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie

• Öffnen Sie das Motorgehäuse niemals, außer um die in diesem Handbuch beschriebenen Reinigungs- und Wartungsverfahren durchzuführen

oder wenn Sie von einem autorisierten Servicemitarbeiter dazu aufgefordert werden. Wartungsarbeiten, die nicht in

diesem Handbuch beschrieben sind, dürfen nur von einem autorisierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden.

SCHMIEREN DES LAUFBANDES

REINIGUNG UND ALLGEMEINE WARTUNG

WARTUNG UND PFLEGE

Machine Translated by Google

Läuft

Gürtel

Motor

Läuft

Flasche

Silikonöl

Linie von

Deck

Heckantrieb

Gehäuse

Rolle

Abbildung 3

Abbildung 2

Abbildung 1

2. Öffnen Sie die Flasche mit dem Silikonpflegeöl. Siehe Abb. 1.

1. Stellen Sie sicher, dass das Laufband ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist und

dass sich das Band nicht bewegt.

HINWEIS: Verwenden Sie zum Schmieren des Laufbandes ausschließlich die mitgelieferte Flasche

Silikonpflegeöl. Verwenden Sie KEINE anderen Silikonarten, Schmiermittel oder Silikonsprays.

5. Wenn zu viel Öl aufgetragen wird, kann dies dazu führen, dass das Laufband

•

SO SCHMIEREN SIE DAS LAUFBAND

Wird das Laufband über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, müssen Sie vor der Benutzung die Schmierung des Bandes

prüfen und ggf. nachschmieren.

HINWEIS: Auch wenn Sie kein Wartungsprotokoll führen, MÜSSEN Sie die Schmierung des Laufbandes mindestens

einmal pro Woche überprüfen.

Rutschgefahr. Sollte dies passieren, entfernen Sie mit einem trockenen Tuch das

überschüssige Öl vom Laufdeck und den Antriebsrollen.

4. Tragen Sie eine Zickzacklinie Silikonöl auf, etwa 15 ml oder

3. Das Schmiermittel muss unter dem Band aufgetragen werden. Heben Sie eine Seite des Bandes

so hoch an, dass Sie mit dem Ende der Applikatorspitze der Flasche unter das Band

greifen können. Siehe Abb. 2.

6. Nach dem Auftragen der Schmierung das Laufband ohne Belastung laufen lassen

(kein Haustier auf dem Laufband) bei einer Geschwindigkeit von 2,5 Meilen pro Stunde für 3 Minuten, um

das Silikonöl gleichmäßig zu verteilen.

3 Teelöffel, unter dem Band, von der Vorderseite zur Rückseite des Laufbands. Siehe Abb.

Ausdauertraining Kollektion 41

Machine Translated by Google

MÖGLICHER URSACHEN

CODE

FEHLER

Lösung

Machine Translated by Google

Nicht genügend

Schmierung.

Laufband zu straff oder

außermittig.

MÖGLICHER URSACHEN

Magnetischer Sicherheitsschlüssel

ist nicht in Position.

Stellen Sie sicher, dass die Batterie richtig

eingelegt ist und die +-Seite der Batterie

den +-Pol berührt.

Platzieren Sie den magnetischen

Sicherheitsschlüssel am magnetischen

Anschluss an der Vorderseite des Laufbands.

Kontaktieren Sie den Kundendienst.

weg.

Tastatur

funktioniert nicht.

Stellen Sie das Laufband ein. Siehe EINSTELLEN

DES LAUFBANDES auf Seite 42.

Bringen Sie den Netzschalter in die Position

„ON“.

Sicherung durchgebrannt.

Richten Sie die Fernbedienung auf den Infrarot-Empfänger am

Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Siehe SCHMIEREN DER LAUFENDEN

Steckdose.

Die PCB-Schrauben sind locker.

Arbeiten.

Die Fernbedienung

ist tot.

Laufband ist nicht

glatt.

Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Das Laufband ist in den

Ruhemodus gewechselt.

Lösung

Fernbedienung

funktioniert nicht.

Die Batterie ist nicht

richtig im Batteriefach

eingelegt.

Entfernen Sie die alte Batterie und ersetzen Sie sie

durch eine neue 3-V-Batterie vom Typ CR2032.

nicht alle anzeigen

Defekte oder nicht verbundene

Tasten.

PROBLEM

Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem Bedienfeld, um den

Ruhemodus zu beenden.

Kontaktieren Sie den Kundendienst.

Strom abgeschaltet.

das Display aus einer Entfernung von nicht mehr als 4 Fuß

Konsole ist defekt.

RIEMEN auf Seite 40.

Kein Strom.

Kurzschluss.

Den Riemen mit Silikonöl schmieren.

Die Fernbedienung ist zu

Kontaktieren Sie den Kundendienst.

weit entfernt vom Infrarot-

Empfänger

Stecken Sie das Netzkabel in eine

Laufband ist nicht

Konsole funktioniert

Daten.

Machine Translated by Google

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das

Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass dieses Produkt in der

Europäischen Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle

mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht

im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling

von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.

Richtige Entsorgung

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Machine Translated by Google

MANUELD'UTILISATION

TAPISROULANTPOURCHIEN

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenous

proposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommande

cheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

OUTILSROBUSTES,MOITIÉPRIX

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Modèle:KBRJK360

Tapisroulantpourchien

N'hésitezpasànouscontacter:

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

VEVORseréserveledroitd'interpréterclairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépenddu

produitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjour

technologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

Ils'agitdesinstructionsd'origine,veuillezlireattentivementtouteslesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.

Machine Translated by Google

PRUDENCE

►Stockerletapisdecoursedansunepiècefroideethumide,parexempleungarage(avecunetempératurenonconstante)

►Nebranchezjamaisuncâbled'alimentationsoustensionautapisdecourse.Veuillezcouperl'alimentation

►Nedescendezjamaisdutapisdecourselorsquelabandederoulementestenmouvement.

►Neplacezaucunobjetsurlabandederoulementousurletapisdecourseluimême.

►N’essayezjamaisdemontersurletapisdecoursependantquelabandederoulementestenmouvement.

►Nevoussurmenezpasetnetravaillezpasjusqu'àl'épuisement.Sivousressentezunedouleurou

câbled'alimentationàlamachine.Unefoisconnectéentoutesécurité,vouspouvezallumerl'alimentation

►N’utilisezjamaisletapisdecourses’ilestendommagéous’ilnefonctionnepascorrectement.

l'alimentationetl'interrupteurmarche/arrêtàl'arrièredecettemachineavantdeconnecterle

àl'arrièredelamachinepeutendommagerlescomposantsélectriques.

►Nedémarrezpasletapisdecourselorsqu’ilestenpositionpliée.

symptômesanormaux,arrêtezimmédiatementvotreentraînementetconsultezvotremédecin.

suividel'interrupteurmarche/arrêtsituéàl'arrièredelamachine.Connexiondirected'uncâblesoustension

augmenteralerisqued'endommagerlescomposantsélectriques.Nousvousrecommandonsdestocker

Pourévitertouteblessure,veuillezlireattentivementcemanuelavantd’utilisercettemachine.

►Nepasutiliseràl'extérieur.CeproduitdoitêtreutiliséUNIQUEMENTàl'intérieur.

lamachinedansunepiècesècheàtempératureconstante.

►N'utilisezpasletapisdecoursedansouàproximitédel'eau/desourcesdechaleuretévitez

placerletapisroulantsuruntapisépais.

Machine Translated by Google

PRÉCAUTIONPENDANTL'UTILISATION

AVISDESÉCURITÉ

►Leclipducordondesécuritédoitêtrefixéaucollierduchienpourcommencerunentraînement.Lecordondesécurité

►Assurezvousquelaceinturedecourseestbienfixéeavantutilisation.

►Ilestdéconseilléauxenfants,auxpersonnesâgéesetauxfemmesenceintesd’utiliserletapisdecourse.

ledémontervousmêmeannuleranonseulementvotregarantiemaispourraitégalemententraînerdesblessuresgraves.

sontdécritsdanscemanuel.Letapisroulantnecontientaucunepièceréparableparl'utilisateur.

►Utilisezletapisdecourseuniquementpourl’usageauquelilestdestiné,commedécritdanscemanuel.

piedsdesmursoudesmeubles.Vérifiezl'appareilavantchaqueutilisationetvérifiezquetouteslesfixationssont

LeboutonrougeON/OFFarrêteraletapisdecourse.

►Veuillezéteindretouteslesfonctionsetdébrancherl'alimentationsecteuraprèsutilisation.7

►Assemblezetutilisezletapisdecoursesurunesurfacesolideetplane.Placezletapisdecourseàquelques

Gardezlamachineetlecordond’alimentationéloignésdessurfaceschaudes.

►Soyezprudentlorsduréglagedelavitesseetaugmentezoudiminuezrégulièrement.

►Uneerreurpeutseproduireenraisond'unealimentationélectriqueinstable.Nepartagezpasuneprisedecourantavecd'autres

►Nepasréglerlacourroielorsquelamachineestalluméeouencoursd’utilisation.

sécurisé.Mainteneztoujoursletapisroulantenbonétatdefonctionnement.

►Sivotrechiencommenceàsesentirmalpendantl’utilisation,arrêtezimmédiatement.

Lecordonrelieledipdesécuritéauboutonjaunedelaconsole.Sivousrencontrezuntype

►Cettemachineconvientuniquementauxchiensdepetiteoudetaillemoyenne.

►N'essayezpasd'entretenirletapisdecoursevousmême,àl'exceptiondestâchesdemaintenancequi

dedifficultélorsdel'utilisationdutapisroulant,unefortetractionsurlecordondelaclédesécuritéouuncouprapidesurle

desobjetstrèspuissantstelsquedesordinateursoudesclimatiseurs.

►Soyezprudentlorsdupliageetdudépliagedutapisdecourseavantetaprèsutilisation.

Machine Translated by Google

CARACTÉRISTIQUES

PRODUIT

REMARQUE:Avantd'utiliserlatélécommande,installezlapile.Lespilesnesontpasinclusesdanslatélécommandeetdoivent

êtreachetéesetinstalléesparvousmême.

Pouvoir

KBRJK360

Tensiond'entrée

Modèle

Unioneuropéenne:220~240V50Hz

Chargedepoidsmaximale

AmériqueduNord:120V60Hz

Dimensions

Batteriedelatélécommande

1215×755×1055mm

1,5CV

Plagedevitesse

PileCR20323V

200livres

0,5à7,5MPH

Machine Translated by Google

QU'YATILDANSLABOÎTE

vul'emballage,ilestlourdetencombrant.

Télécommande

14.

13.Cléhexagonale

COMMENCER

3.Lisezattentivementcemanueld'utilisation,enparticulier4.

Ensuite,consultezPRÉPARERVOTREANIMALDECOMPAGNIE,RECOMMANDATIONSD'EXERCICES

etINSTRUCTIONSD'UTILISATIONpourcommenceràutiliserlePawRunner.

1.Retireztouslesemballagesducadredebasedutapisdecourse,despiècesetdumatériel.

Machine Translated by Google

Poteauderéglage(4)

Gaucheetdroite(2)

Clé(11)

Panneauxlatéraux(6)

Tapisroulantpouranimauxdecompagnie

Rondelles(10)

Huiled'entretien

LePawRunnerdeLifepro

Gaucheetdroite

Sixcourbes

(14)

Vis

Deuxchâssisdebase

Barretransversale

(5)

Télécommande

BoutonenT(8)

Barreslatérales

PoteauàboutonenT

Sécuritémagnétique

Châssisdebase(1)

Consoleet

(12)

Cléhexagonale

(13)

Bouteillede

Embouts(7)

SixM6×6mm

(3)

Contrôle

(9)

FAIRECONNAISSANCE

Machine Translated by Google

ARRIÈRE

DEVANT

Roues(2)

Ceinturedecourse

&Intégré

Interrupteurd'alimentation

(ajustel'angledelaconsolede

hautenbas)

Console

LanguettesVelcro®

(5parpanneaulatéral)

Panneaux(2)

Piedsantidérapants(2)

Console

Cordond'alimentation

Logement

Poste

Casquettes(2)

Ajustement

Moteur

Emboutenplastique

Barreslatérales(2)

Boutond'inclinaisondelaconsole

(ajustelahauteuret

l'angledelaconsoled'un

côtéàl'autre)

Côtétissu

Barretransversale

BoutonenT

PIÈCESDUPAWRUNNER

Machine Translated by Google

Lecoded'erreur«Err»ou«E00»s'affichesurlaconsolejusqu'àcequelaclédesécuritémagnétiquesoitenplacesurle

portmagnétiquedelaconsoledutapisdecourse.Silaclédesécuritéestretiréedesonportpendantl'utilisation,letapisde

courses'arrêteautomatiquementetnepeutpasêtreredémarrétantquelaclédesécuritén'estpasremiseenplace.

etqu'ilsutilisenttoujourscorrectementlaclédesécuritémagnétique.

•Assurezvousquetouslestiersconnaissenttouteslesconsignesdesécuritécontenuesdanscemanuel

LaclédesécuritéDOITêtreenplaceavantdepouvoirutiliserletapisroulant.Laclédesécuritéestundispositifdesécurité

quipermetautapisroulantdes'arrêterimmédiatementsivotreanimaltrébuche,tombeousiuneautreurgencesurvient.

AVERTISSEMENT:Vousdevezattacherlaclédesécuritémagnétiqueaucollierdevotreanimaltousles

AVERTISSEMENT:Pouréviterqueletapisdecoursenesoitutilisépardestiersnonautorisés,retireztoujourslaclé

desécuritélorsquevousavezfinid'utiliserletapisdecourse.

QUEFAIREENCASD'URGENCE

DÉSACTIVATIONDUPAWRUNNERPOURPLUSDESÉCURITÉ

•Arrêtezimmédiatementletapisroulantsivousvousrendezcomptequevotreanimalnepeutpassuivrelerythme,

letempspendantlequelletapisroulantestutilisé.

Conservezlaclédesécuritédansunendroitséparé,horsdeportéedespersonnesnonautorisées,enparticulierdesenfants.

LACLÉDESÉCURITÉMAGNÉTIQUE

Arrêtimmédiatdutapisroulant.

ousiuneautreurgencesurvient.

•Tirersurlecordonretireralaclédesécuritémagnétiquedesonport;celaprovoquera

UTILISATIONDELACLÉDESÉCURITÉMAGNÉTIQUE

Machine Translated by Google

environnements.

pouréviterl'épuisementdûàlachaleuretlescoupsdechaleur.Évitezleszones

exposéesauxcourantsd'air.•UtilisezetrangezlePawRunneruniquementsurunsolsolide,plat

etantidérapant.•Assurezvousquelaplateformedecourseestàniveauparrapportausol.Silaplate

formeestplacéesurunesurfaceirrégulière,ellepourraitendommagerlesystèmeélectrique.

Ilestrecommandédeplacerunrevêtementdesol(tapis,moquette,paillasson)sousletapisdecoursepour

protégerlessolsquipourraientêtreendommagés,telsquelamoquette,lebois,lestratifiéetlecarrelage.

Assurezvousquelerevêtementdesolneglissepasavantdecommencerl'exercice.

AVERTISSEMENTSETREMARQUESSURL'ASSEMBLAGE

•Neplacezpasletapisdecoursesurdestapisoumoquettesblancsoudecouleurclaire,carlespiedspourraientlaisserdestracesou

unedécoloration.

AVERTISSEMENT:

•L'assemblagedoitêtreeffectuéparunadulte.Tenezlesenfantsetlesanimauxdomestiquesàl'écartpendantl'assemblage.

Ceproduitcontientdepetitespiècesquipourraientprésenterunrisqued'étouffementpourlesenfants.•Éliminez

correctementtouslesemballages,enparticulierlessacsenplastique,quipeuventprésenterunrisqued'étouffementpourlesenfants.

Risqued'étouffementpourlesjeunesenfants,avantl'assemblage.

•

•Parfois,aprèsuneutilisationprolongée,vousconstaterezqu'unefinepoussièrenoireseformesousletapisdecourse.Ils'agitd'une

usurenormalequinesignifiepasqueletapisdecourseprésenteunproblème.Lapoussièrepeutêtrefacilementaspirée.Sivous

souhaitezempêcherlapoussièredesedéposersurvotresolouvotremoquette,placezuntapisouunecarpettesousletapisde

course.

•Installezletapisdecourseavecunespacelibred'aumoins2mètresparrapportauxmursetauxmeublesàl'arrièreetd'aumoins

1,2mètreàl'avantetsurlescôtésdutapisdecourse.Neplacezjamaisletapisdecourseavecl'arrièredelabandedecourse

contreunmur,uneporte,desescaliersoutoutautreobstacle.•Nel'utilisezpasàl'extérieuroudansdesendroitstrèshumides,à

hautetempératureoutrès

poussiéreux

•Utilisezletapisdecoursedansunepiècebienaérée.Évitezdel'utiliserdansdespiècestropchaudes.

•Assemblersurunsolplatetsolide.•S'assurerque

l'espaceestlibredetouteobstruction.

NOTESD'ASSEMBLAGE

PLACEMENTSÉCURISÉDUTAPISROULANT

Machine Translated by Google

OUTILSETMATÉRIEL

3.Utilisezlacléhexagonale(13)pourretirerlesdeuxvissurlecôtégaucheduchâssisdebase

2.Repérezlesquatrevissituéesàl'extérieuretàl'arrièreducadredebasedutapisdecourse.Ilyenadeux

4.Alignezunemboutenplastique(7)aveclesdeuxtrousdevis.

5.Réinsérezlesdeuxvispourfixerlecapuchond'extrémité.

1.Posezlecadredutapisdecourse(1)surunsolplatetantidérapant.

visaudessusdechacundesdeuxpiedsantidérapants.

Vousaurezbesoinde:cadredebasedutapisroulant(1),2embouts(7),

cléhexagonale(13)

INSTALLERLESEMBOUTSDUCADREDEBASE

6.Répétezlesétapes2à5cidessuspourinstallerledeuxièmeemboutsurlecôtédroitducadredebase.

7.Utilisezlacléhexagonale(13)pourserrercomplètementlesvis.

GUIDED'ASSEMBLAGEDE10MINUTES

(13)

Machine Translated by Google

(10)x4

(13)

(9)x4

OUTILSETMATÉRIEL

Vousaurezbesoinde:barretransversale(3),2visM6×6(9),2jointsplats(10),cléhexagonale(13)

2.Placezunjointplat(10)surl’unedesvis(9).

1.Insérezlabasedelabarretransversale(3)surlesdeuxinsertsrondsdechaquecôtéducadredebasedutapis

decourse(1),justederrièreleboîtierdumoteur.

FIXERLABARRETRANSVERSALEAUCHÂSSISDEBASE

4.Répétezlesétapes3et4cidessuspourfixerlecôtédroitdelabarretransversaleaucadredebase.

3.Insérezlacombinaisonvis/rondelledanslestrousdevissituéssurlecôtégauchedelabarretransversale(3)et

danslecadredebase(1).

5.Utilisezlacléhexagonale(13)pourserrercomplètementchaquevis.

Machine Translated by Google

7.Utilisezlacléhexagonale(13)pourserrercomplètementlesquatrevis.

OUTILSETMATÉRIEL

3.Insérezlacombinaisonvis/rondelledanslestrousdevisdelabarrelatéralegauche(2)

2.Placezunjointplat(10)surl’unedesvis(9).

etlabarretransversale(3).Neserrezpasencorelavis.

5.Insérezlacombinaisonvis/rondelledanslestrousdevisdelabarrelatérale(2)et

4visM6x6(9),4jointsplats(10),cléhexagonale(13)

1.Insérezlabarrelatéralegauche(2)surlesinsertsarrondissituéssurlecôtégauchedelabarretransversale

etsurledessusducadredebase.

Vousaurezbesoinde:barrelatéralegauchedroite(2),

INSTALLERLESBARRESLATÉRALESSURLECADREDEBASE

6.Répétezlesétapes1à5cidessuspourfixerlabarrelatéraledroite(2)aucôtédroitdelabarretransversale(3)

etducadredebase(1).

châssis(1).Nepasencoreserrerlavis.

4.Placezuneautrerondellesuruneautrevis.

(9)x4

(13)

(10)x4

Machine Translated by Google

1.Toutd'abord,fixezlapartieVelcro(E)dutissudéflecteurgauche6auVelcro

(D)ducadre(1),puisredressezletissudéflecteuretenroulezlescinqgroupesde

Velcro(F)surletissudéflecteur(6)autourdestubesdesupportavantetarrière(2)et(3)

respectivement;Idemàdroite

Ilvousfaudra:unpanneaulatéralentissugaucheetdroit(6)

FIXEZLESPANNEAUXLATÉRAUXENTISSUAUXBARRESLATÉRALES

Machine Translated by Google

OUTILSETMATÉRIEL

(13)

5.Retirezd'abordlavisdepréassemblage(16)surlapartie(G)ducadreprincipal(1),puis

utilisezlavisdepréassemblageretirée(16)pourfixerlabasedel'instrument(5)àlapartieGdel'

Vousaurezbesoinde:boutonenT(8),tigedeboutonenT(5),cléhexagonale(13)

INSTALLERLEBOUTONENTETLEPOTEAUDUBOUTONENT

serré

cadreprincipal,puisvissezleboutonenT(8),parfoisleboutonenTn'apasbesoind'êtretournétrop

Machine Translated by Google

1.Insérezlegrouped'instruments(4)danslabased'instruments(5)ducadre(filetezle

connectezleconnecteurdufilHdugrouped'instruments(4)àtraversledessousdelabase

del'instrumentavantl'assemblage,puisserrezleboutonenT(8)etconnectezenfin

Ilvousfaudra:uneconsoleetunpoteauderéglage(4)

INSTALLERLACONSOLE

lesconnecteursdefils(H)et(I)

Machine Translated by Google

1.Placezleverroudesécurité(11)surlapositionJdel'instrumentetterminezl'assemblage

7INSTALLERLACLÉDESÉCURITÉMAGNÉTIQUE

Machine Translated by Google

compartiment.

compartimentselonlesmarquagesdepolarité(+et)àl'intérieurdu

3.Remettezlecouvercledelabatteriesurlecompartimentdelabatterie.Utilisezensuite

1.Retirezlecouverclearrièredelabatteriedelatélécommande

2.InsérezunepileboutonCR2032de3Vdanslabatterie

Ilvousfaudra:latélécommande(14),unepileboutonCR2032

INSTALLERLAPILEDANSLATÉLÉCOMMANDE

LUBRIFIERLACOURROIEDECOURSE

Avantd'utiliservotretapisdecoursePawRunnerpourlapremièrefois,vousdevezlubrifierla

bandederoulementavecleflacond'huiled'entretienfourni(P).Suivezlesétapesdécritesdans

AVERTISSEMENT:Gardezleflacond'huiled'entretienhorsdeportéedesenfantsetdesanimaux

domestiquespourévitertouteingestionaccidentelle.Encasd'ingestion,contactezimmédiatementvotre

médecinoulecentreantipoisonlocal.

LUBRIFICATIONDELACOURROIEDEROULEMENTàlapage40.

Machine Translated by Google

Leboutonderéglagedel'inclinaisons'enclenchesurleniveaud'inclinaisonsuivant.Répétezl'opérationavecledeuxièmebouton.

RÉGLAGEDEL'INCLINAISONDUTAPISROULANT

1.DesserrezleboutonenTenletournantdanslesensinversedesaiguillesd’unemontre.

3.Serrezleboutonderéglagedel'inclinaisonenletournantdanslesensdesaiguillesd'unemontre.

Laconsolepeutêtrerelevéeouabaisséeettournéed'uncôtéàl'autrepourunevisualisationfacile.

3.Faitespivoterlepoteauderéglaged'uncôtéàl'autrejusqu'àcequelaconsolesoitfaceàlapositionsouhaitée.

1.Tournezlesdeuxboutonsderéglagedel'inclinaisondanslesensinversedesaiguillesd'unemontrepourlesdesserrer.

2.Faitesglisserlaconsoleverslehautouverslebasjusqu'àlahauteursouhaitée.

Leplateaudutapisdecoursepeutêtreinclinésurtroisniveauxd'inclinaisondifférents:4,5°,5,1°et5,7°.Letapisdecoursearrive

auniveauleplusbas.Pourréglerl'inclinaison:

boutonlorsquevoustirezlepoteauderéglagedel'inclinaisonverslebas.Vousentendrezunclicavecle

4.SerrezleboutonenTenletournantdanslesensdesaiguillesd'unemontrepourfixerlaconsoleenplace.

direction.

2.Tenezlabasedutapisroulantd'unemain.Avecl'autremain,tirezlatêtedu

3.Réglezjusqu’àcequel’inclinaisonsoitàl’anglesouhaité.

RÉGLAGEDELAHAUTEURDELACONSOLEETDEL'ANGLEDEVUE

2.Inclinezlaconsoleverslehautouversl'arrièrejusqu'àl'anglesouhaité.

Laconsolepeutêtreinclinéeverslehautetversl'arrièreàl'aideduboutonderéglagedel'inclinaison.Ilexistedeuxoptions

d'inclinaison.

1.Desserrezleboutonderéglagedel’inclinaisonenletournantdanslesensinversedesaiguillesd’unemontre.

PERSONNALISATIONDUTAPISROULANT

Machine Translated by Google

UTILISATIONDUPANNEAUDECOMMANDEPOURFAIREFONCTIONNERLEPAWRUNNER

4.BoutonMarche/Arrêt:appuyezunefoispourdémarrerleprogrammeprédéfinisélectionnéoul'entraînementenmodecompte

àrebours.Appuyezànouveaupourmettrel'entraînementenpause.Enpause,appuyezunetroisièmefoispourredémarrer

l'entraînement.

temps,distanceoucaloriesbrûlées.

5.Portdeclédesécuritémagnétique:Laclédesécuritémagnétiquedoitêtreenplacesurleportmagnétique

2.LEDdumoded'affichage:LesLEDindiquentlemoded'affichageactuellementsélectionné:numérisation,vitesse,

3.BoutonsSpeed+/:pendantl'exercice,utilisezlesboutonspouraugmenter/diminuerlavitessede0,5à7,5mph,parincréments

de0,1mph.Enmodeveille,utilisezlesboutonspourréglerletempsavantdedémarrerunprogrammeprédéfinioupour

réglerlesparamètreslorsdelasélectiond'unmodecompteàrebours:augmenter/diminuerl'objectifdetempsde5à99minutes,

parincrémentsde1minute,l'objectifdedistancede0,4à99miles,ou

l'objectifdecaloriesde10à990kilocalories.

brûlé.Lemodedenumérisationaffichelavaleurdechaquemodeàtourderôle.

1.Fenêtre:Affichelavaleurdumoded'affichagesélectionné:balayage,vitesse,temps,distanceoucalories

6.BoutonMode:enmodeveille,appuyezpourbasculerentrelestroismodesdecompteàrebours:durée,distance,calories,puis

les12programmesprédéfinis(lafenêtreaffiche:«30:00»,«1.00»,«50.0»,«P01–P12»).Pendantune

séanced'entraînement,appuyezsurleboutonpourbasculerentrelesmodesd'affichagedansl'ordre:balayage,vitesse,durée,

distanceetcaloriesbrûlées.Lesvoyantsdumoded'affichageindiquentlemoded'affichageactuellementsélectionné.

afindecommenceràutiliserletapisroulant.

MODED'EMPLOI

Machine Translated by Google

lecompteàreboursdetrois

modes:temps,distance,calories(lafenêtreaffiche:

«30:00»,«1.00»,«50.0»).Pendantuneséanced'entraînement,

appuyezsurleboutonpourbasculer

entrelesmodesd'affichagedansl'ordre:balayage,vitesse,temps,distanceet

calories.

3.BoutonMuet:appuyezunefoispourcouperlessonsdusystème.

Appuyezunedeuxièmefoispourréactiverlessons.

Pendantunentraînement,utilisezlesboutonspouraugmenter/

diminuerlavitessede0,5à7,5mph,parincrémentsde0,1mph.

2.BoutonMode:enmodeveille,appuyezpourbasculerentre

pourréglerletempsavantdedémarrerunprogrammeprédéfinioupour

réglerlesparamètreslorsdelasélectiond'unmodede

compteàrebours(réglerletempsde5à99minutes,parincrémentsde

1minute,ladistancede0,4à99milesoulescaloriesde10à990

kilocalories).

1.Boutons+/*:Enmodeveille,utilisezlesboutons

4.Boutonderéinitialisation:enmodeveille,appuyezpourréinitialisertouteslesdonnéesd'exerciceàzéro.Àmoinsd'uneréinitialisation,

5.Boutonmarche/arrêt:appuyezunefoispourdémarrerleprogrammeprédéfinisélectionnéoul'entraînementenmodecompteà

rebours.Appuyezànouveaupourmettrel'entraînementenpause.Enpause,appuyezunetroisièmefoispourreprendre

l'entraînementàlamêmevitesse.

6.Boutondeprogramme:appuyezpourbasculerentrelesdouzeprogrammesprédéfinis,P01–P12.

Modeveille:lePawRunnerestallumé,maisaucunentraînementn'estencours.Modeprogramme:choisissezparmidouze

programmesprédéfinis:P01–P12.

Modecompteàrebours:choisissezentrelesmodesdecompteàreboursdutemps,deladistanceetdescalories.

lesystèmeenregistreratouteslesmesuresd'entraînementdemanièrecumulative.

Lesvoyantsdumoded’affichagesurlepanneaudecommande

indiquentlemoded’affichageactuellementsélectionné.

12

UTILISERLATÉLÉCOMMANDEPOURFAIREFONCTIONNERLEPAWRUNNER

MODES

*Lavitessenepeutpasêtreajustéepourlesprogrammesprédéfinis.

Machine Translated by Google

4.Laconsoleafficherauncompteàreboursde3secondes.Labandedecourseetlechronomètred'exercicecommencerontà

lafinducompteàrebours.

1.AppuyezdeuxfoissurleboutonModepourchoisirlemodedecompteàreboursdeladistance.LaLEDrouge

REMARQUE:lestroismodesdecompteàreboursnesontpasdisponiblespourlesprogrammesprédéfinis.

«Time»seraallumé.

2.Ladistancepardéfaut«1,00»clignoterasurl'écran.Entrezladistancesouhaitée,de

1.AppuyezunefoissurleboutonModepourchoisirlemodedecompteàrebours.LaLEDrougeàcôtéde

àcôtéde«Dist.»seraallumé.

3.AppuyezsurleboutonStart/Stoppourcommencerl’entraînement.

2.L'heurepardéfaut«30:00»clignoteàl'écran.Entrezladuréed'exercicesouhaitée,de5:00à99:00minutes,par

incrémentsd'uneminute,enappuyantsurlesboutons+/.

0,4à99miles,enappuyantsurlesboutons+/.

5.Utilisezlesboutons+/pourréglerlavitesseàtoutmomentpendantl'entraînement.

CRÉERUNENTRAÎNEMENTENMODECOMPTEÀREBOURSTrois

modesdecompteàreboursvouspermettentdedéfinirunobjectifd'exercicespécifique,unedurée,unedistanceouuncertain

nombredecaloriesàbrûlerpourl'entraînementdevotreanimal.Pendantl'entraînement,l'objectifd'exercicespécifiquesera

décomptéetletapisdecourses'arrêteraautomatiquementlorsquel'objectifseraatteint.

7.Letapisdecourses'arrêteraautomatiquementlorsquel'objectifdetempsd'entraînementdéfiniseraatteint.

lafinducompteàrebours.

5.Utilisezlesboutons+/pourréglerlavitesseàtoutmomentpendantl'entraînement.6.Vouspouvez

appuyersurleboutonStart/Stoppourmettrel'entraînementenpauseàtoutmoment;labandedecourseralentirajusqu'à

s'arrêter.AppuyezànouveausurleboutonStart/Stoppourreprendrel'entraînementàlavitesseprécédente.

MODECOMPTEÀREBOURS

MODECOMPTEÀREBOURSDEDISTANCE

CRÉERUNENTRAÎNEMENT

Machine Translated by Google

Oui

Machine Translated by Google

Pendantl'entraînement,vouspouvezmodifierlemoded'affichagequicorrespondàlavaleurd'entraînementaffichéesurla

console.

CHANGERLEMODED'AFFICHAGEAFFICHÉSURLACONSOLE

6.Letapisdecourses'arrêteraautomatiquementlorsqueleprogrammeprédéfiniseraterminé.

leschoixdemodesd'affichage:balayage,vitesse,temps,distanceetcalories.REMARQUES:

commenceràlafinducompteàrebours.

REMARQUE:lavitesseestautomatiquementdéfiniepourlesprogrammesprédéfinisetnepeutpasêtreajustée.

5.AppuyezànouveausurleboutonStart/Stoppourmettrel'entraînementenpauseàtoutmoment;labandedecourse

ralentirajusqu'às'arrêter.AppuyezànouveausurleboutonStart/Stoppourreprendrel'entraînementàla

vitesseprécédente.

4.Laconsoleafficherauncompteàreboursde3secondes.Labandedecourseetlechronomètred'exercice

•UneLEDrougealluméeàdroitedunomdumoded'affichageindiquel'affichageactuellementsélectionné

mode.

•LemodeScanaffichechaquevaleur,àtourderôle,pendantcinqsecondes.

•Lemoded'affichagenepeutpasêtremodifiéenmodeveille(avantlafind'uneséanced'entraînement).

(commencé).

1.Pendantl'entraînement,appuyezsurleboutonModepourbasculer,dansl'ordre,entre

Noms(5) LED(5)

Moded'affichageModed'affichage

Boutondemode

Machine Translated by Google

TABLEAUDESVITESSESDESPROGRAMMESPRÉRÉGLÉS

Machine Translated by Google

AVERTISSEMENT:Éteigneztoujoursletapisdecourseetdébranchezlecordond'alimentationavantdecommencer

3.Laissezletapisdecoursefonctionnersanschargependant

aréussi.Silacourroieesttoujoursdécentrée,répétezlesétapes1à3jusqu'àcequ'ellesedéplaceaucentre.

RÉGLAGEDELACOURROIEDECOURSE

1,5à2mphsanscharge(pasd'animalsurle

1.Démarrezletapisdecourseetréglezlavitessesur

toutentretien,nettoyageouréparation.

Pouruneduréedevieaussilonguequepossible,labandedecoursedoittoujoursêtremaintenuedroiteaucentredela

surfacedecourse.Ilestdoncimportantd'examinerlabandeavantchaqueséanced'exercicepourvoirsielleestdroiteet

qu'ellesetrouveaucentredelasurfacedecourseousielleachangédeposition.

2.Utilisezlacléhexagonalefourniepourtourneràgauche

4.Silabandederoulementsetrouvemaintenantaucentreduplateaudecourse,leréglage

AVIS:Silabandederoulementestdéplacéeaupointdefrottercontrel'undesrailslatéraux,celaentraîneradesfrottements

etdesdéfautssurlabandederoulement.Lesdommagescausésparunmauvaisréglagedelabandeoudesréglages

insuffisantsneserontenaucuncascouvertsparlagarantie.

tapisroulant).

delaceinture,¼detourdanslesensdesaiguillesd'unemontre.

•Lesolsurlequelreposeletapisdecourseestirrégulierouincliné.

Lesraisonspossiblesduchangementdepositiondelabandederoulementsont:

visderéglage,situéeàl'extrémitéarrière

1à2minutespourvoirsilacourroiefonctionnemaintenant

Silacourroiepasseàgaucheducentre:

lelongducentre.

•lestyledemarcheoudecoursedenotreanimal(parexemple,larépartitiondupoidssuruncôté).

COMMENTRÉGLERLACOURROIEDECOURSE

ENTRETIENETSOINS

Machine Translated by Google

lelongducentre.

2.Utilisezlacléhexagonalefourniepourtournerle

1à2minutespourvoirsilacourroiepassemaintenantlelongducentre.

tapisroulant).

COMMENTRÉPARERUNECOURROIEDECOURSECOINCÉESila

REMARQUE:silaceinturenepeutpasêtreajustée,veuillezcontacterimmédiatement

unreprésentantduserviced'assistance.

1,5à2mphsanscharge(pasd'animalsurle

visderéglage,situéeàl'extrémitéarrière

1.Démarrezletapisdecourseetréglezlavitessesur

3.Laissezletapisdecoursefonctionnersanschargependant

décentrée,répétezlesétapes1à3jusqu'àcequelacourroietourneaucentre.

2.Utilisezlacléhexagonalefourniepourtourneràdroite

Lacourroieestbloquéeetnepeutpasbouger:

tapisroulant).

3.Laissezletapisdecoursefonctionnersanschargependant

4.Silabandederoulementestmaintenantdégagée,leréglagearéussi.Silabandeesttoujoursbloquée,

delaceinture,¼detourdanslesensdesaiguillesd'unemontre.

1,5à2mphsanscharge(pasd'animalsurle

visderéglagegaucheetdroite½tour

1.Démarrezletapisdecourseetréglezlavitessesur

4.Silabandederoulementsetrouvemaintenantaucentredelaplanchedecourse,leréglagearéussi.Siellen'est

toujourspascentrée,répétezlesétapes1à3jusqu'àcequelabandesetrouveaucentre.

danslesensdesaiguillesd'unemontre.

1à2minutespourvoirsilacourroiefonctionnemaintenant

Silacourroiepasseàdroiteducentre:

Machine Translated by Google

•

Machine Translated by Google

INTERVALLESD'ENTRETIENETDENETTOYAGE

AVANTLAPREMIÈREUTILISATIONOUAPRÈSUNELONGUEPAUSED'UTILISATION

L'alignementdelabandederoulementdoitêtrevérifiérégulièrement.Sivousconstatezquelabandederoulementtourned'uncôté,

vousdevezimmédiatementcorrigerceproblème.VeuillezconsulterRÉGLAGEDELATAPISDECOURSEàlapage42.

•N’utilisezjamaisdesolvantsoudenettoyantschimiques,corrosifs,abrasifsouàbasedesolvants.

Vérifiezqueletapisdecourseestsûr.Aucunobjetnedoitsetrouversurousousl'appareil.Assurezvousqu'unfilmcontinudelubrifiant

(silicone)recouvrelasurfacedecourse.Sicen'estpaslecas,utilisezlesiliconefournipourappliquerunfilmlubrifiant.Voir

LUBRIFICATIONDELATAPISDECOURSEàlapage40.

détergentpouréliminertoutesaleté,saliveouautresrésidus.

VÉRIFIERSURETAUTOURDUTAPISROULANT:AVANTCHAQUEUTILISATION

VÉRIFIERLALUBRIFICATIONDELATAPISDECOURSE:UNEFOISPARSEMAINE

•Séchersoigneusementleszonesnettoyées.

VÉRIFIERL'ALIGNEMENTDELACOURROIEDECOURSE:UNEFOISPARSEMAINE

VÉRIFIERLESERRAGEDETOUSLESBOULONS/ÉCROUS/BOUTONS:AVANTCHAQUEUTILISATION

Vérifiezqu’iln’yapasd’objetssurousousletapisdecoursequipourraientgênersonutilisationentoutesécurité.

Sivoscontrôlesréguliersindiquentquelalubrificationestinsuffisante,lubrifiezimmédiatementlacourroieetréduisezl'intervalle

d'inspectionenconséquence.Pourplusd'informations,reportezvousàlasectionLUBRIFICATIONDELACOURROIEDEROULEMENT

àlapage40.

AVERTISSEMENT:Avantd'effectuertouttravaild'entretien,denettoyage,demaintenance,deréparationouautresurvotretapisde

course,coupezl'alimentationetdébranchezlecâbled'alimentationdelapriseélectrique.Avantdecommencerlestravauxprévus,vérifiez

quevotretapisdecourseestcomplètementdébranchéetéteint.Cen'estqu'unefoistouslestravauxterminésetl'appareilentièrement

remontéqueletapisdecoursepeutêtrerebranchéàuneprisemuraleetallumé.

•Aprèschaqueséanced'entraînement,nettoyezletapisdecourseavecunchiffonhumideetunproduitdouxetnonabrasif.

Vérifieztouslesboulons,écrousetboutonsavantchaqueutilisation.Serrezlescomplètement,sinécessaire.

NETTOYERLETAPISROULANT:APRESCHAQUEUTILISATION

ENTRETIENETSOINS

Machine Translated by Google

Pournettoyerlecompartimentmoteur,retirezlesboulonsducapotmoteuretlecapot.Aspirezlapoussière

visibleaveclapetitebused'unaspirateur.N'utilisezenaucuncasdedétergentoud'aircomprimé.

Pourprofiterdevotretapisdecoursependantdenombreusesannées,ilestimportantdeprocéderrégulièrement

etrégulièrementàunentretiendebase.L'intervalled'entretiendépendrabeaucoupdelafréquenceàlaquelle

vousutilisezvotretapisdecourseet,parconséquent,lesintervallesdevrontpeutêtreêtrepluscourtsqueceux

spécifiés.

AVERTISSEMENT:Cetravailnepeutêtreeffectuéquelorsqueletapisdecourseestéteintetlafiche

d'alimentationdébranchée.

NETTOYERLECOMPARTIMENTMOTEUR:UNEFOISPARMOIS

Lorsdel'utilisation,labandedecourseetlasurfacedecoursesefrottent.Touttypedefrottementcréeune

usurequiréduitladuréedeviedevotretapisdecourse.Enlubrifiantlabandedecourseetlasurfacedecourse

avecdel'huiledesilicone,cefrottementestréduit,cequiaugmenteladuréedeviedesdeuxpièces.Siletapis

decoursefonctionneàsec,lasurfacedecoursedevientchaudeetlasurfacedelabandedecourseetdela

bandedecoursepeutêtreendommagéeoudétruite.Lefrottementpeutégalemententraînerunecharge

statiquequipeutsedéchargeraucontactducadre.Celaestnonseulementdésagréable,maispeutégalement

détruirel'électroniquedutapisdecourse.

Enraisondumouvementdelabandederoulementetdelaventilationdumoteur,letapisdecourseattirela

poussièredel'environnement.Cettepoussièresedéposesousetdanslamachine.Sansnettoyage,l'intérieur

dutapisdecoursedeviendraitàunmomentdonnésipoussiéreuxqu'uncourtcircuitseproduiraitdansles

composantsélectroniques.Pourévitercela,unnettoyagerégulierestnécessaire.

POURQUOIDOISJENETTOYERLECOMPARTIMENTMOTEUR?

LESDOMMAGESCAUSÉSPARLANÉGLIGENCEOULEMANQUED'ENTRETIENETDESOINSSONT

EXCLUSDELAGARANTIE.

QUEPEUTILSEPASSERENCASDEMANQUED'ENTRETIEN?

POURQUOIL'ENTRETIENDEMONTAPISDECOURSEESTILSIIMPORTANT?

Machine Translated by Google

Entretien.Enrèglegénérale,lestapisdecoursen'ontbesoind'êtrelubrifiésquetouslesquelquesmois.Cependant,commeladurée

d'utilisationvarieconsidérablementd'unanimalàl'autre,nousvousrecommandonsdetenirunjournald'entretienetdedéfinirunjour

spécifiquechaquesemaineaucoursdes6premiersmoisd'utilisationpourvérifierlalubrificationdelabandedecourse.

commencertouteopérationd’entretien,denettoyageouderéparation.

•Nejamaisinséreroulaissertomberaucunobjetdansuneouverture.

•N'ouvrezjamaislecarterdumoteur,saufpoureffectuerlesprocéduresdenettoyageetd'entretiendécritesdanscemanuel,ousaufsiun

représentantdeserviceagréévousledemande.Touteopérationd'entretienautrequecellesdécritesdanscemanuel

doitêtreeffectuéeuniquementparunreprésentantdeserviceagréé.

•Metteztoujoursl'interrupteurd'alimentationenpositionOFFetdébranchezlecordond'alimentationavant

L'entretienleplusimportantd'untapisdecourseestlalubrificationrégulièreetl'entretiendelabandederoulement.•Labandede

roulementdoitêtrelubrifiéesiuneaugmentation

significativedufrottementestconstatée.Celasemanifesterapardesmouvementssaccadésdelabandependantl'utilisation.

•Gardeztoujoursleflacond'huilelubrifiantehorsdeportéedesenfantsetdesanimauxdomestiquesafind'évitertouteingestion

accidentelle.Encasd'ingestion,contactezimmédiatementvotremédecinoulecentreantipoisonlocal.

•Lafréquenceàlaquellevousutilisezletapisdecoursedétermineragénéralementlafréquenceàlaquellevousdevezeffectuer

nettoyantschimiquesousolvants.

•EssuyezlePawRunneraprèsutilisation.Nettoyezleuniquementavecunchiffonlégèrementhumide.N'utilisezpas

•Unelubrificationinsuffisanteetl'augmentationdelafrictionquienrésulteentraînerontinévitablementuneaugmentationdel'usureet

endommagerontlabandederoulement,lepont,lemoteuretlecircuitimprimédutapisdecourse.

•Pourvérifierlalubrificationdelacourroie,soulevezletiersavantdelacourroieetplacezvotremainsouslacourroiepourvérifierla

lubrification.Silalubrificationestprésente,écrivez«OK»àcôtédeladatedansvotrecarnetd’entretien.Silalubrificationest

faibleouinexistante,lubrifiezlacourroieetnotezledansvotrecarnetd’entretien.Aufildutemps,vouspourrezvoiràquellefréquencela

lubrificationestnécessaire.

AVERTISSEMENT:

•Utiliseruniquementaveclespiècesetaccessoiresd’originefournisparlefabricant.

•Inspectezl'appareilpourdécelertoutdommagevisibleavantutilisation.Nel'utilisezpass'ilestendommagéounefonctionnepascorrectement.

•Inspectezetserrezpériodiquementtouslesboulonsexternes.

NETTOYAGEETENTRETIENGÉNÉRAL

LUBRIFICATIONDELACOURROIEDEROULEMENT

ENTRETIENETSOINS

Machine Translated by Google

Encoursd'exécution

Ceinture

Moteur

Logement

Bouteillede

Huiledesilicone

Lignede

Propulsionarrière

Pont

Rouleau

Encoursd'exécution

Figure3

Figure2

Figure1

2.Ouvrezleflacond'huiled'entretienausilicone.VoirFig.1.

1.Assurezvousqueletapisdecourseestéteint,débranchéetquelabandenebouge

pas.

REMARQUE:utilisezuniquementleflacond'huiled'entretienausiliconefournipourlubrifier

labandederoulement.N'utilisezPASd'autrestypesdesilicone,delubrifiantsoudesprays

ausilicone.

3.Lalubrificationdoitêtreappliquéesouslacourroie.Soulevezuncôtédelacourroie

suffisammenthautpourpouvoiratteindreledessousdelacourroieavecl'extrémité

del'emboutapplicateurduflacon.Voirlafigure2.

•

COMMENTLUBRIFIERLACOURROIEDECOURSE

Siletapisdecoursen'estpasutilisépendantunelonguepériode,vousdevezvérifierlalubrificationdelabandeavant

utilisationetlalubrifiersinécessaire.

REMARQUE:Mêmesivouschoisissezdenepastenirdejournald’entretien,vousDEVEZvérifierlalubrificationde

labandederoulementaumoinsunefoisparsemaine.

4.Appliquezuneligneenzigzagd'huiledesilicone,environ15mlou

3cuillèresàcafé,souslaceinture,del'avantversl'arrièredutapisdecourse.Voir

Fig.3.

5.Sitropd'huileestappliquée,celapeutentraînerunedétériorationdelacourroiedecourse.

glissement.Sicelaseproduit,utilisezunchiffonsecpouréliminerl'excèsd'huile

dupontderoulementetdesrouleauxd'entraînementavecunchiffonsec.

6.Aprèsavoirappliquélalubrification,laissezlabandederoulementfonctionnersansaucunecharge

(pasd'animalsurletapisroulant)àunevitessede2,5mphpendant3minutespourrépartir

uniformémentl'huiledesilicone.

CollectionEntraînementd'endurance41

Machine Translated by Google

RAISONPOSSIBLE

CODE

ERREUR

COMMENTRESOUDRE

Machine Translated by Google

LesvisduPCBsontdesserrées.

fonctionnement.

sortie.

Latélécommandeest

morte.

Contactezlesupportclient.

Labandede

roulementn'estpaslisse.

Letapisroulantestentréen

modeveille.

COMMENTRESOUDRE

Latélécommandene

fonctionnepas.

nepasaffichertout

Laclédesécuritémagnétique

n'estpasenposition.

RAISONPOSSIBLE

Assurezvousquelabatterieest

correctementinsérée,aveclecôté+dela

batterieencontactaveclaborne+.

loin.

Contactezlesupportclient.

Placezlaclédesécuritémagnétiqueen

positionsurleportmagnétiqueàl’avantdutapisde

course.

Leclavierne

fonctionnepas.

Réglerlacourroie.VoirRÉGLAGEDELACOURROIE

DECOURSEàlapage42.

Contactezlesupportclient.

Basculezl’interrupteurd’alimentationsurla

positionON.

Lefusibleagrillé.

DirigezlatélécommandeverslerécepteurinfrarougesurLatélécommandeesttrop

Pasdecourant.

Courtcircuit.

Contactezlesupportclient.

Lubrifierlacourroieavecdel'huiledesilicone.

VoirLUBRIFICATIONDUROULEMENT

loindurécepteur

infrarouge

Branchezlecordond'alimentationdansuneprisemurale

Letapisroulantn'estpas

données.

Courroiedecoursetropserrée

oudécentrée.

Laconsolefait

Pasassezde

lubrification.

Boutonscassésoudéconnectés.

Retirezl'anciennepileetremplacezlaparune

nouvellepile3VCR2032.

Appuyezsurn’importequelboutondupanneaudecommande

pourquitterlemodeveille.

Labatterieestmalinstallée

danslecompartimentà

batterie.

PROBLÈME

CEINTUREàlapage40.

Contactezlesupportclient.

Alimentationcoupée.

lepanneaud'affichage,àunedistancemaximalede4pieds

Laconsoleestdéfectueuse.

Machine Translated by Google

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,CA91730

YHCONSULTINGLIMITÉE.

RoutedeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

MainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

ECrossStuGmbH

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne2012/19/UE.Le

symbolereprésentantunepoubellebarréeindiquequeleproduitdoitfairel'objetd'une

collectesélectivedansl'Unioneuropéenne.Celas'appliqueauproduitetàtousles

accessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsnedoiventpas

êtrejetésaveclesorduresménagèresnormales,maisdoiventêtredéposésdansunpoint

decollectepourlerecyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

Éliminationcorrecte

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

Machine Translated by Google

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote

topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden

gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met

de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

LOOPBAND VOOR HONDEN

Machine Translated by Google

Model:KBR-JK360

VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het

product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen

informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

Dit zijn de originele instructies. Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.

ROBUUSTE GEREEDSCHAPPEN, HALVE PRIJS

Hondenloopband

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig?

Neem gerust contact met ons op:

Machine Translated by Google

ÿ Probeer nooit op de loopband te stappen terwijl de loopband beweegt.

ÿ Plaats geen voorwerpen op de loopband of de loopband zelf.

zal het risico op schade aan elektrische componenten vergroten. Wij raden u aan om

de machine in een droge ruimte met een constante temperatuur.

ÿ Stap nooit van de loopband af terwijl de loopband beweegt.

ÿ Sluit nooit een stroomkabel aan op de loopband. Schakel de stroom uit

voeding en de aan/uit-schakelaar aan de achterkant van dit apparaat voordat u het apparaat aansluit

ÿ Gebruik de loopband nooit als deze beschadigd is of niet naar behoren functioneert.

ÿ Overbelast uzelf niet en werk niet tot uitputting. Als u pijn of

stroomkabel naar de machine. Zodra u veilig bent aangesloten, kunt u de stroomvoorziening inschakelen

Bij abnormale symptomen dient u onmiddellijk te stoppen met trainen en uw arts te raadplegen.

gevolgd door de aan/uit-schakelaar aan de achterkant van de machine. Een live kabel direct aansluiten

ÿ Start de loopband niet als deze is ingeklapt.

in de achterkant van het apparaat kan schade aan de elektrische componenten veroorzaken.

de loopband op een dik tapijt plaatsen.

ÿ Gebruik de loopband niet in of in de buurt van water/warmtebronnen en vermijd

ÿ De loopband opbergen in een koude, vochtige ruimte, bijvoorbeeld een garage (met een niet-constante temperatuur)

Om letsel te voorkomen, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen voordat u de machine bedient.

ÿ Niet buiten gebruiken. Dit product mag ALLEEN binnen worden gebruikt.

VOORZICHTIGHEID

Machine Translated by Google

ÿ Gebruik de loopband alleen voor het beoogde doel, zoals beschreven in deze handleiding.

zijnbeschrijft in deze handleiding. De loopband bevat geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen, dus

snoer verbindt de beveiligingsdip met de gele knop op de console. Als u een type

van moeilijkheden bij het gebruik van de loopband, een stevige ruk aan het veiligheidskoord of een snelle tik op de

ÿ Kinderen, ouderen en zwangere vrouwen wordt afgeraden de loopband te gebruiken.

Als u het apparaat zelf demonteert, vervalt niet alleen uw garantie, maar kunt u ook ernstig letsel oplopen.

Met de rode AAN/UIT-knop stopt u de loopband.

ÿ Zorg ervoor dat de loopband vastzit voordat u de loopband gebruikt.

Houd zowel het apparaat als het netsnoer uit de buurt van warme oppervlakken.

ÿ Verstel de riem niet terwijl de machine aan staat of in gebruik is.

ÿ Monteer en gebruik de loopband op een stevig, vlak oppervlak. Plaats de loopband een paar

ÿ Schakel na gebruik alle functies uit en haal de stekker uit het stopcontact.7

voeten van muren of meubels. Controleer het apparaat voor elk gebruik en controleer of alle bevestigingsmiddelen goed vastzitten.

veilig. Zorg ervoor dat de loopband altijd in goede staat verkeert.

ÿ Als uw hond zich onwel begint te voelen tijdens het gebruik, stop dan onmiddellijk.

ÿ Er kan een fout optreden door onstabiele stroom. Deel geen stopcontact met andere

ÿ Wees voorzichtig bij het aanpassen van de snelheidsinstelling en verhoog of verlaag deze geleidelijk.

ÿ Wees voorzichtig bij het in- en uitklappen van de loopband, voor en na gebruik.

krachtige apparaten zoals computers of airconditioningunits.

ÿ De veiligheidsclip van het koord moet aan de halsband van de hond worden bevestigd om een training te starten. De veiligheidsclip moet aan de halsband van de hond worden bevestigd om een training te starten.

ÿ Dit apparaat is alleen geschikt voor kleine honden of middelgrote honden.

ÿ Probeer niet zelf onderhoud aan de loopband uit te voeren, behalve voor de onderhoudswerkzaamheden die

LET OP TIJDENS GEBRUIK

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Machine Translated by Google

Model

Ingangsspanning

KBR-JK360

Stroom

Afmetingen

Noord-Amerika: 120V 60Hz

Europese Unie: 220~240V 50Hz

Maximale gewichtsbelasting

1,5 pk

Snelheidsbereik

1215×755×1055mm

Afstandsbediening batterij

0,5-7,5 MPH

200 pond

OPMERKING: Installeer de batterij voordat u de afstandsbediening gebruikt. Batterijen zijn niet inbegrepen bij de

afstandsbediening en moeten door uzelf worden aangeschaft en geïnstalleerd.

3V CR2032

PRODUCT

SPECIFICATIES

Machine Translated by Google

14.

13. Inbussleutel

WAT ZIT ER IN DE DOOS?

AAN DE SLAG

vanuit de verpakking is het zwaar en omvangrijk.

Afstandsbediening

3. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door, met name 4. Lees

vervolgens UW HUISDIER VOORBEREIDEN, AANBEVELINGEN VOOR OEFENINGEN en GEBRUIKSAANWIJZINGEN

om aan de slag te gaan met de Paw Runner.

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen van het onderframe van de loopband, de onderdelen en de hardware.

Machine Translated by Google

(9)

Sleutel (11)

(3)

Zes M6×6mm

Controle

Fles van

Eindkappen (7)

Basisframe (1)

Bedieningspaneel &

Magnetische veiligheid

Inbussleutel

(13)

(12)

Zijbalken

T-knop (8)

T-knop paal

Dwarsbalk

(5)

Op afstand

Zes gebogen

Twee basisframes

Schroeven

(14)

Lifepro PawRunner

Links en rechts

Loopband voor huisdieren

Zijpanelen (6)

Ringen (10)

Onderhoudsolie

Links en rechts (2)

Aanpassingspost (4)

MAAK KENNIS

Machine Translated by Google

VOORKANT

ACHTERKANT

(past de hoek van de console omhoog

en naar achteren aan)

Stroomschakelaar

Zijbalken (2)

Stoffen kant

& Geïntegreerd

Panelen (2)

Hardloopband

Stroomkabel

Troosten

Antislipvoetjes (2)

Troosten

Velcro®- lipjes (5

per zijpaneel)

Aanpassing

Motor

Plastic uiteinde

Huisvesting

Doppen (2)

T-knop

Dwarsbalk

Wielen (2)

Console kantelknop

(past de hoogte en

hoek van de console

van links naar rechts aan)

ONDERDELEN VAN DE PAWRUNNER

Machine Translated by Google

GEBRUIK VAN DE MAGNETISCHE VEILIGHEIDSSLEUTEL

De veiligheidssleutel MOET op zijn plaats zitten voordat de loopband kan worden gebruikt. De veiligheidssleutel is een

veiligheidsvoorziening die ervoor zorgt dat de loopband onmiddellijk stopt als uw huisdier struikelt, valt of er een andere

noodsituatie optreedt.

• Zorg ervoor dat alle derden bekend zijn met alle veiligheidsinstructies in deze handleiding

De foutcode "Err" of "E00" wordt op de console weergegeven totdat de magnetische veiligheidssleutel op de magnetische

poort op de console van de loopband is geplaatst. Als de veiligheidssleutel tijdens gebruik uit de poort wordt verwijderd, stopt

de loopband automatisch en kan deze niet opnieuw worden gestart totdat de veiligheidssleutel weer op zijn plaats zit.

en dat ze de magnetische veiligheidssleutel altijd correct gebruiken.

DE PAWRUNNER UITSCHAKELEN VOOR VEILIGHEID

WAT TE DOEN IN EEN NOODGEVAL

WAARSCHUWING: U moet de magnetische veiligheidssleutel elke dag aan de halsband van uw huisdier bevestigen.

WAARSCHUWING: Om te voorkomen dat de loopband door onbevoegde derden wordt gebruikt, dient u altijd de

veiligheidssleutel te verwijderen wanneer u klaar bent met het gebruik van de loopband.

tijd dat de loopband wordt gebruikt.

Bewaar de veiligheidssleutel op een aparte plaats, buiten bereik van onbevoegden, met name kinderen.

• Stop de loopband onmiddellijk als u merkt dat uw huisdier het tempo niet kan bijhouden,

• Als u aan het snoer trekt, wordt de magnetische veiligheidssleutel uit de poort verwijderd. Hierdoor wordt de

of als er zich een andere noodsituatie voordoet.

DE MAGNETISCHE VEILIGHEIDSSLEUTEL

loopband onmiddellijk stoppen.

Machine Translated by Google

• Soms vindt u na langdurig gebruik een fijn zwart stof onder de loopband. Dit is normale slijtage en betekent niet dat

er iets mis is met de loopband. Het stof kan eenvoudig worden opgezogen. Als u wilt voorkomen dat het stof op uw

vloer of tapijt terechtkomt, legt u een mat of kleed onder de loopband.

WAARSCHUWING:

• Montage door volwassenen is vereist. Houd kinderen en huisdieren uit de buurt tijdens de montage. Dit product

bevat kleine onderdelen die een verstikkingsgevaar voor kinderen kunnen opleveren. • Gooi alle

verpakkingen op de juiste manier weg, met name plastic zakken, die een

Verstikkingsgevaar voor kleine kinderen, vóór montage.

• Plaats de loopband met ten minste 7 voet vrije ruimte van muren en meubilair aan de achterkant en ten minste 4 voet

vrije ruimte aan de voorkant en zijkanten van de loopband. Plaats de loopband nooit met de achterkant van de

loopband tegen een muur, deur, trap of een ander obstakel. • Gebruik de loopband niet buitenshuis of in een

omgeving met veel vocht,

hoge temperaturen of veel stof.

• Plaats de loopband niet op witte of lichtgekleurde tapijten of vloerkleden, omdat de voeten vlekken of verkleuringen

kunnen achterlaten.

•

• Gebruik de loopband in een goed geventileerde ruimte. Vermijd het gebruik in te warme ruimtes.

MONTAGE OPMERKINGEN

• Monteer op een vlakke, stevige vloer. • Zorg

ervoor dat de ruimte vrij is van obstakels.

omgevingen.

om hitte-uitputting en hitteberoerte te voorkomen. Vermijd tochtige gebieden. •

Gebruik en bewaar de PawRunner alleen op een stevige, vlakke, antislipvloer. • Zorg ervoor

dat het loopvlak waterpas is ten opzichte van de grond. Als het loopvlak op een oneffen oppervlak is

geplaatst, kan dit schade aan het elektrische systeem veroorzaken.

Het is aan te raden om een vloerbedekking (kleed, tapijt, mat) onder de loopband te leggen om vloeren te

beschermen die beschadigd kunnen raken, zoals tapijt, hout, laminaat en vloertegels. Zorg ervoor dat de

vloerbedekking niet verschuift voordat u begint met trainen.

VEILIGE PLAATSING VAN DE LOOPBAND

MONTAGEWAARSCHUWINGEN EN OPMERKINGEN

Machine Translated by Google

3. Gebruik de inbussleutel (13) om de twee schroeven aan de linkerkant van het basisframe te verwijderen

4. Lijn één kunststof eindkap (7) uit met de twee schroefgaten.

schroeven boven elk van de twee antislipvoetjes.

5. Plaats de twee schroeven terug om de eindkap vast te zetten.

1. Leg het onderstel van de loopband (1) op een vlakke, stroeve vloer.

2. Zoek de vier schroeven aan de buitenkant-achterkant van het loopband basisframe. Er zijn twee

Wat heb je nodig: loopband basisframe (1), 2 eindkappen (7), inbussleutel

(13)

INSTALLEER DE BASISFRAME EINDKAPPEN

6. Herhaal 2-5 hierboven om de tweede eindkap aan de rechterkant van het basisframe te installeren.

7. Gebruik de inbussleutel (13) om de schroeven volledig vast te draaien.

10-MINUTEN MONTAGEGIDS

GEREEDSCHAP & HARDWARE

(13)

Machine Translated by Google

GEREEDSCHAP & HARDWARE

U hebt nodig: dwarsbalk (3), 2 M6×6 schroeven (9), 2 platte pakkingen (10), inbussleutel (13)

4. Herhaal stap 3-4 hierboven om de rechterkant van de dwarsbalk aan het basisframe te bevestigen.

1. Plaats de basis van de dwarsbalk (3) op de twee ronde inzetstukken aan weerszijden van het basisframe van de

loopband (1), net achter de motorbehuizing.

BEVESTIG DE DWARSBALK AAN HET BASISFRAME

3. Steek de schroef/ringcombinatie door de schroefgaten aan de linkerkant van de dwarsbalk (3) en in het basisframe

(1).

5. Gebruik de inbussleutel (13) om elke schroef volledig vast te draaien.

2. Plaats een vlakke pakking (10) op een van de schroeven (9).

(10) 4x

(13)

(9) 4x

Machine Translated by Google

7. Gebruik de inbussleutel (13) om alle vier de schroeven volledig vast te draaien.

2. Plaats een vlakke pakking (10) op een van de schroeven (9).

en dwarsbalk (3). Draai de schroef nog niet vast.

1. Plaats de linker zijbalk (2) op de afgeronde inzetstukken aan de linkerkant van de dwarsbalk en op

de bovenkant van het basisframe.

4. Plaats nog een ring op de andere schroef.

4 M6x6 schroeven (9), 4 platte pakking (10), inbussleutel (13)

3. Steek de schroef/ringcombinatie door de schroefgaten in de linker zijbalk (2)

Je hebt nodig: linker rechter zijbalk (2),

MONTEER DE ZIJBALK AAN HET BASISFRAME

5. Steek de schroef/ringcombinatie door de schroefgaten in de zijbalk (2) en

basisframe (1). Draai de schroef nog niet vast.

6. Herhaal 1-5 hierboven om de rechter zijbalk (2) aan de rechterkant van de dwarsbalk (3) en het

basisframe (1) te bevestigen.

GEREEDSCHAP & HARDWARE

(9) 4x

(13)

(10) 4x

Machine Translated by Google

(D) van het frame (1), trek vervolgens het afschermdoek recht en wikkel de vijf groepen

klittenband (F) op het afschermdoek (6) rond de voorste en achterste steunbuizen (2) en (3) ; hetzelfde aan

de rechterkant

1. Bevestig eerst het klittenband (E) deel van het linker schotdoek 6 aan de klittenband

Wat heb je nodig: linker rechter stoffen zijpaneel (6)

BEVESTIG DE STOFFEN ZIJPANELEN AAN DE ZIJBALK

Machine Translated by Google

GEREEDSCHAP & HARDWARE

Je hebt nodig: T-knop (8), T-knoppaal (5), inbussleutel (13)

nauw

5. Verwijder eerst de voormontageschroef (16) op het (G) -deel van het hoofdframe (1), en vervolgens

INSTALLEER DE T-KNOP EN DE T-KNOPPAAL

hoofdframe, en schroef vervolgens de T-knop (8) vast , soms hoeft de T-knop niet te worden gedraaid

Gebruik de verwijderde voormontageschroef (16) om de instrumentbasis (5) aan het G-deel van de

(13)

Machine Translated by Google

1. Plaats de instrumentengroep (4) in de instrumentenbasis (5) van het frame (schroef de

Wat heb je nodig: console en verstelpaal (4)

INSTALLEER DE CONSOLE

de draadconnectoren (H) en (I)

(sluit de draadconnector H van de instrumentengroep (4) aan via de onderkant van de

instrumentenbasis voordat u deze monteert) en draai vervolgens de T-knop (8) vast. Sluit ten slotte de connector aan.

Machine Translated by Google

1. Plaats de veiligheidsvergrendeling (11) op de J-positie van het instrument en voltooi de montage.

7 INSTALLEER DE MAGNETISCHE VEILIGHEIDSSLEUTEL

Machine Translated by Google

compartiment volgens de polariteitsmarkeringen (+ en -) binnenin de

3. Plaats het batterijklepje terug over het batterijcompartiment. Gebruik vervolgens

2. Plaats een 3V CR2032 knoopcelbatterij in de batterijhouder

SMEER DE LOOPBAND

1. Verwijder het batterijklepje van de afstandsbediening

compartiment.

Wat heb je nodig: de afstandsbediening (14), een CR2032

knoopcelbatterij

PLAATS DE BATTERIJ IN DE AFSTANDSBEDIENING

Voordat u uw Paw Runner loopband voor de eerste keer gebruikt, moet u de loopband smeren

met het meegeleverde flesje onderhoudsolie (P). Volg de stappen in

SMEREN VAN DE LOOPBAND op pagina 40.

WAARSCHUWING: Houd de fles onderhoudsolie buiten bereik van kinderen en huisdieren om

accidentele inname te voorkomen. Neem bij inname onmiddellijk contact op met uw arts of het

plaatselijke antigifcentrum.

Machine Translated by Google

De console kan omhoog of omlaag worden bewogen en van links naar rechts worden gedraaid voor een

beter zicht.

3. Draai de kantelverstelknop vast door deze met de klok mee te draaien.

3. Pas de hellingshoek aan totdat deze de gewenste hoek heeft.

1. Draai de T-knop los door deze tegen de klok in te draaien.

DE HELLING VAN DE LOOPBAND AANPASSEN

Het loopbanddek kan worden gekanteld tot drie verschillende hellingsniveaus: 4,5°, 5,1° en 5,7°. De loopband komt

aan op het laagste niveau. Om de kanteling aan te passen:

2. Schuif de console omhoog of omlaag tot de gewenste hoogte.

3. Draai de verstelpaal van links naar rechts totdat de console in de gewenste stand staat.

1. Draai de twee knoppen voor het verstellen van de helling tegen de klok in om ze los te maken.

richting.

2. Houd de basis van de loopband met één hand vast. Trek met uw andere hand aan de kop van de

4. Draai de T-knop met de klok mee vast om de console vast te zetten.

knop uit terwijl u de hellingsverstelpaal naar beneden trekt. U hoort een klik met de

1. Draai de kantelverstelknop los door deze tegen de klok in te draaien.

De console kan omhoog en naar achteren worden gekanteld via de kantelverstelknop. Er zijn twee kantelopties.

hellingsverstelknop klikt in het volgende hellingniveau. Herhaal met de tweede knop.

DE CONSOLEHOOGTE EN KIJKHOEK AANPASSEN

2. Kantel de console omhoog of terug naar de gewenste hoek.

DE LOOPBAND AANPASSEN

Machine Translated by Google

4. Start/Stop-knop: Druk eenmaal om het geselecteerde vooraf ingestelde programma of de countdown-modustraining

te starten. Druk nogmaals om de training te pauzeren. Druk tijdens het pauzeren een derde keer om de training

opnieuw te starten.

5. Magnetische veiligheidssleutelpoort: De magnetische veiligheidssleutel moet op de magnetische poort zitten

3. Speed + / - knoppen: Gebruik tijdens de training de knoppen om de snelheid te verhogen/verlagen van 0,5–7,5 mph, in

stappen van 0,1 mph. Gebruik in de stand-bymodus de knoppen om de tijd aan te passen voordat een vooraf

ingesteld programma wordt gestart of om de instellingen aan te passen bij het selecteren van een aftelmodus: verhoog/

verlaag het tijdsdoel van 5–99 minuten, in stappen van 1 minuut, het

afstandsdoel van 0,4–99 mijl of het caloriedoel van 10–

990 kilocalorieën.

om de loopband te kunnen gebruiken.

verbrand. Scanmodus toont de waarde van elke modus op zijn beurt.

tijd, afstand of verbrande calorieën.

2. Weergavemodus-LED's: De LED's geven aan welke weergavemodus momenteel is geselecteerd: scan, snelheid,

1. Venster: Geeft de waarde van de geselecteerde weergavemodus weer: scan, snelheid, tijd, afstand of calorieën

6. Mode-knop: Druk in de stand-bymodus om door de drie aftelmodi te schakelen: tijd, afstand, calorieën en vervolgens de

12 vooraf ingestelde programma's (het venster toont: "30:00", "1.00", "50.0", "P01–P12"). Druk

tijdens een training op de knop om door de weergavemodi te schakelen in de volgorde: scan, snelheid, tijd, afstand en

verbrande calorieën. De weergavemodus-led's geven aan welke weergavemodus momenteel is geselecteerd.

HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN OM DE PAWRUNNER TE BEDIENEN

GEBRUIKSAANWIJZING

Machine Translated by Google

de drie aftelling

modi: tijd, afstand, calorieën (het venster

toont: "30:00", "1.00", "50.0"). Druk tijdens een training op de

knop om door de weergavemodi te

schakelen in de volgorde: scan, snelheid, tijd, afstand en calorieën.

3. Dempknop: Druk eenmaal om het systeemgeluid te dempen.

Het systeem registreert alle trainingsgegevens cumulatief.

Tijdens een training kunt u met de knoppen de snelheid

verhogen/verlagen van 0,5 tot 7,5 mph, in stappen van 0,1 mph.

2. Modusknop: In de stand-bymodus indrukken om te schakelen tussen

om de tijd aan te passen voordat een vooraf ingesteld programma

wordt gestart of om de instellingen aan te passen bij

het selecteren van een aftelmodus (stel de tijd in van 5 tot 99

minuten, in stappen van 1 minuut, de afstand van 0,4 tot 99

mijl of de calorieën van 10 tot 990 kilocalorieën).

1. +/- Knoppen*: Gebruik in de stand-bymodus de knoppen

Druk nogmaals om het geluid weer in te schakelen.

5. Start/Stop-knop: Druk eenmaal om het geselecteerde vooraf ingestelde programma of de countdown-modustraining

te starten. Druk nogmaals om de training te pauzeren. Druk tijdens het pauzeren een derde keer om de training

op dezelfde snelheid te hervatten.

6. Programmaknop: Druk hierop om door de twaalf vooraf ingestelde programma's te schakelen, P01–P12.

Standby-modus: De PawRunner is ingeschakeld, maar er is geen training gaande. Programmamodus: Kies

uit twaalf vooraf ingestelde programma's: P01–P12.

4. Resetknop: Druk in de stand-bymodus om alle trainingsgegevens op nul te resetten. Tenzij u de reset uitvoert,

Aftelmodus: Kies tussen de aftelmodi voor tijd, afstand en calorieën.

1 2

MODI

DE PAWRUNNER BEDIENEN MET DE AFSTANDSBEDIENING

De weergavemodus-LED's op het bedieningspaneel geven aan

welke weergavemodus op dat moment is geselecteerd.

*De snelheid kan niet worden aangepast voor vooraf ingestelde programma's.

Machine Translated by Google

OPMERKING: De drie aftelmodi zijn niet beschikbaar voor vooraf ingestelde programma's.

5. Gebruik de +/- knoppen om de snelheid op elk gewenst moment tijdens de training aan te passen.

1. Druk tweemaal op de Mode-knop om de afstandsaftelmodus te kiezen. De rode LED

naast “Dist.” zal oplichten.

1. Druk eenmaal op de Mode-knop om de tijdaftelmodus te kiezen. De rode LED naast

“Tijd” zal verlicht zijn.

2. De standaardafstand "1.00" knippert op het scherm. Voer de gewenste afstand in, van

2. De standaardtijd "30:00" knippert op het scherm. Voer de gewenste trainingstijd in, van 5:00–99:00 minuten,

in stappen van één minuut, door op de +/- knoppen te drukken.

0,4–99 mijl, door op de +/- knoppen te drukken.

3. Druk op de Start/Stop-knop om de training te starten.

5. Gebruik de +/- knoppen om de snelheid op elk gewenst moment tijdens de training aan te passen.

6. U kunt op elk gewenst moment op de Start/Stop knop drukken om de training te pauzeren; de loopband zal dan

langzaam tot stilstand komen. Druk nogmaals op de Start/Stop knop om de training op de vorige snelheid te

hervatten.

4. De console toont een aftelling van 3 seconden. De hardloopband en de trainingstimer beginnen aan het einde van

de aftelling.

4. De console toont een aftelling van 3 seconden. De hardloopband en de trainingstimer beginnen aan het einde van

de aftelling.

7. De loopband stopt automatisch wanneer de ingestelde trainingstijd is bereikt.

EEN COUNTDOWN-MODUS WORKOUT CREËREN Drie countdown-

modi stellen u in staat om een specifiek trainingsdoel, tijd, afstand of een bepaald aantal te verbranden calorieën in te stellen

voor de training van uw huisdier. Tijdens de training telt het specifieke trainingsdoel af en stopt de loopband automatisch wanneer

het doel is bereikt.

TIJDAFTELMODUS

AFSTANDSAFTELMODUS

EEN WORKOUT CREËREN

Machine Translated by Google

DE WEERGAVEMODUS WIJZIGEN DIE OP DE CONSOLE WORDT WEERGEGEVEN

Tijdens het trainen kunt u de weergavemodus wijzigen. Dit zijn de trainingswaarden die op de console worden weergegeven.

LET OP: De snelheid wordt automatisch ingesteld voor vooraf ingestelde programma's en kan niet worden aangepast.

de keuzemogelijkheden voor de weergavemodi: scannen, snelheid, tijd, afstand en calorieën. OPMERKINGEN:

5. Druk nogmaals op de Start/Stop-knop om de training op elk gewenst moment te pauzeren; de loopband zal vertragen tot stilstand

komen. Druk nogmaals op de Start/Stop-knop om de training op de vorige snelheid te hervatten.

6. De loopband stopt automatisch wanneer het vooraf ingestelde programma is voltooid.

beginnen aan het einde van de aftelling.

4. De console geeft een aftelling van 3 seconden weer. De loopband en de trainingstimer zullen

• Een brandende rode LED rechts van de naam van de weergavemodus geeft het huidige geselecteerde scherm aan

modus.

• In de scanmodus worden elke waarde één voor één gedurende vijf seconden weergegeven.

• De weergavemodus kan niet worden gewijzigd terwijl het apparaat in de stand-bymodus staat (voordat een training is gestart).

begonnen).

1. Druk tijdens de training op de modusknop om in volgorde door de verschillende opties te schakelen.

Weergavemodus

LED's (5)Namen (5)

Weergavemodus

Modusknop

Machine Translated by Google

VOORAF INGESTELDE PROGRAMMA SNELHEIDSGRAFIEK

Machine Translated by Google

WAARSCHUWING: Schakel de loopband altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u begint.

elk onderhoud, elke schoonmaak of elke reparatie.

1. Start de loopband en stel de snelheid in op

langs het midden.

4. Als de loopband nu in het midden van het loopvlak loopt, is de afstelling

DE LOOPBAND AFSTELLEN

1,5–2 mph zonder lading (geen huisdier op de

succesvol was. Als de riem nog steeds niet in het midden loopt, herhaalt u stap 1-3 totdat de riem in het

midden loopt.

loopband).

LET OP: Als de loopband zo ver is verplaatst dat deze langs een van de zijrails schuurt, zal dit wrijving en defecten

aan de loopband veroorzaken. Schade veroorzaakt door het niet of onvoldoende afstellen van de band, valt onder

geen enkele omstandigheid onder de garantie.

Om een zo lang mogelijke levensduur te bereiken, moet de loopband altijd recht langs het midden van het loopvlak

lopen. Daarom is het belangrijk om de band voor elke trainingssessie te controleren om te zien of deze recht is en

in het midden van het loopvlak loopt of dat deze van positie is veranderd.

2. Gebruik de meegeleverde inbussleutel om de linker

Mogelijke redenen waarom de positie van de loopband verandert, zijn:

afstelschroef, aan de achterkant geplaatst

• De ondergrond waarop de loopband staat is oneffen of hellend.

van de riem, ¼ slag met de klok mee.

HOE DE LOOPBAND AF TE STELLEN

• de manier waarop ons huisdier loopt of rent (bijvoorbeeld de verdeling van het gewicht naar één kant).

3. Laat de loopband een paar minuten onbelast draaien

Als de band links van het midden loopt:

1–2 minuten om te zien of de band nu loopt

ONDERHOUD EN VERZORGING

Machine Translated by Google

1,5–2 mph zonder lading (geen huisdier op de

LET OP: Als de riem niet kan worden aangepast, neem dan onmiddellijk contact op

met een ondersteuningsmedewerker.

linker en rechter afstelschroeven ½ slag

rechtsom.

loopband).

HOE EEN VASTGELOPEN LOOPBAND TE REPAREREN Als de

3. Laat de loopband een paar minuten onbelast draaien

1–2 minuten om te zien of de band nu in het midden loopt.

De riem is vastgelopen en kan niet bewegen:

4. Als de loopband nu niet meer vastzit, is de afstelling geslaagd. Als de band nog steeds vastzit,

2. Gebruik de meegeleverde inbussleutel om de juiste

Als de riem niet in het midden loopt, herhaalt u stap 1-3 totdat de riem in het midden loopt.

afstelschroef, aan de achterkant geplaatst

1. Start de loopband en stel de snelheid in op

van de riem, ¼ slag met de klok mee.

1,5–2 mph zonder lading (geen huisdier op de

3. Laat de loopband een paar minuten onbelast draaien

loopband).

Als de band rechts van het midden loopt:

1–2 minuten om te zien of de band nu loopt

langs het midden.

2. Gebruik de meegeleverde inbussleutel om de

1. Start de loopband en stel de snelheid in op

4. Als de loopband nu in het midden van het loopvlak loopt, is de aanpassing geslaagd. Als het nog steeds niet

in het midden staat, herhaalt u stap 1-3 totdat de band in het midden loopt.

Machine Translated by Google

•

Machine Translated by Google

ONDERHOUDS- EN REINIGINGSINTERVALLEN

VOOR HET EERSTE GEBRUIK OF NA EEN LANGE GEBRUIKSONDERBREKING

reinigingsmiddel om vuil, speeksel en andere resten te verwijderen.

Controleer of de loopband veilig is. Er mogen geen voorwerpen op of onder het apparaat liggen. Zorg ervoor dat er een

doorlopende laag smeermiddel (siliconen) op het loopvlak zit. Is dit niet het geval, gebruik dan de meegeleverde siliconen om

een smeermiddellaag aan te brengen. Zie SMEREN VAN DE LOOPBAND op pagina 40.

• Gebruik nooit oplosmiddelen of chemische, bijtende, schurende of oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen.

• Droog de gereinigde oppervlakken grondig.

CONTROLE OP EN ROND DE LOOPBAND: VOOR ELK GEBRUIK

CONTROLEER DE SMERING VAN DE LOOPBAND: EEN KEER PER WEEK

Controleer of er zich geen voorwerpen op of onder de loopband bevinden die een veilig gebruik ervan kunnen belemmeren.

Als uw regelmatige controles aantonen dat er niet meer voldoende smering is, smeer de riem dan onmiddellijk en verkort

het inspectie-interval dienovereenkomstig. Zie SMEREN VAN DE LOOPBAND op pagina 40 voor instructies.

CONTROLEER DE VASTHEID VAN ALLE BOUTEN/MOEREN/KNOPPEN: VOOR ELK GEBRUIK

CONTROLEER DE UITLIJNING VAN DE LOOPBAND: EENMAAL PER WEEK

REINIG DE LOOPBAND: NA ELK GEBRUIK

Controleer alle bouten, moeren en knoppen voor elk gebruik. Draai ze indien nodig helemaal vast.

De uitlijning van de loopband moet regelmatig worden gecontroleerd. Als u merkt dat de band naar één kant loopt, moet dit

onmiddellijk worden gecorrigeerd. Zie LOOPBAND AFSTELLEN op pagina 42.

• Maak de loopband na elke training schoon met een vochtige doek en een mild, niet-schurend schoonmaakmiddel.

WAARSCHUWING: Voordat u onderhoud, reiniging, reparatie of soortgelijk werk aan uw loopband uitvoert, schakelt u de

stroom uit en haalt u de stroomkabel uit het stopcontact. Controleer voordat u met het geplande werk begint of uw loopband

volledig is losgekoppeld en uitgeschakeld. Pas wanneer alle werkzaamheden volledig zijn voltooid en het apparaat volledig is

gemonteerd, mag de loopband weer op een stopcontact worden aangesloten en worden ingeschakeld.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Machine Translated by Google

WAAROM MOET IK HET MOTORCOMPARTIMENT SCHOONMAKEN?

WAT KAN ER GEBEUREN ALS ER GEEN ONDERHOUD IS?

WAAROM IS HET ONDERHOUD VAN MIJN LOOPBAND ZO BELANGRIJK?

SCHADE VEROORZAAKT DOOR NALATIGHEID OF GEBREK AAN ONDERHOUD EN ZORG IS

UITGESLOTEN VAN DE GARANTIE.

Om het motorcompartiment schoon te maken, verwijdert u de bouten van de motorkap en de kap.

Zuig het zichtbare stof op met het kleine mondstuk van een stofzuiger. Gebruik onder geen

beding schoonmaakmiddel of perslucht.

Er is wrijving tussen de loopband en het loopvlak tijdens gebruik. Elke vorm van wrijving veroorzaakt

slijtage, wat de levensduur van uw loopband verkort. Door de loopband en het loopvlak te smeren met

siliconenolie, wordt deze wrijving verminderd, waardoor de levensduur van beide onderdelen wordt

verlengd. Als de loopband droogloopt, wordt het loopvlak heet en kunnen het oppervlak van het loopvlak

en de loopband beschadigd of vernietigd raken. Wrijving kan ook leiden tot een statische lading die kan

ontladen bij contact met het frame. Dit is niet alleen onaangenaam, maar kan ook de elektronica van de

loopband vernietigen.

WAARSCHUWING: Deze werkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd als de loopband is uitgeschakeld en de stekker

uit het stopcontact is verwijderd.

REINIG HET MOTORCOMPARTIMENT: EENMAAL PER MAAND

Door de beweging van de loopband en de ventilatie van de motor trekt de loopband stof uit de omgeving

aan. Dit stof zal zich zowel onder als in de machine afzetten. Zonder reiniging zou de binnenkant van de

loopband op een gegeven moment zo stoffig worden dat er kortsluiting zou ontstaan in de elektronische

componenten. Om dit te voorkomen is regelmatige reiniging noodzakelijk.

Om jarenlang plezier te hebben van uw loopband, is het belangrijk om regelmatig en consistent

basisonderhoud uit te voeren. Het onderhoudsinterval is sterk afhankelijk van hoe vaak u uw loopband

gebruikt, en daarom moeten de intervallen mogelijk korter zijn dan aangegeven.

Machine Translated by Google

SMEREN VAN DE LOOPBAND

REINIGING & ALGEMEEN ONDERHOUD

• Zet de aan/uit-schakelaar altijd op de UIT-stand en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat gebruikt.

• Open de motorbehuizing nooit, behalve om reinigings- en onderhoudsprocedures uit te voeren die in deze handleiding worden

beschreven, of tenzij u daartoe opdracht krijgt van een geautoriseerde servicevertegenwoordiger. Onderhoud

anders dan de procedures in deze handleiding mag alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

• Om de smering van de riem te controleren, tilt u het voorste derde deel van de riem op en steekt u uw hand onder de riem om te

controleren op smering. Als er smering aanwezig is, schrijft u "OK" naast de datum in uw onderhoudslogboek. Als er

weinig of geen smering aanwezig is, smeert u de riem en noteert u dit dienovereenkomstig in uw onderhoudsboek. Na verloop van

tijd zult u kunnen zien hoe vaak smering nodig is.

met onderhoud, schoonmaak of reparaties te beginnen.

• Steek of laat nooit een voorwerp in een opening vallen.

• Houd de fles smeerolie te allen tijde buiten bereik van kinderen en huisdieren om accidentele inname te voorkomen. Neem bij

inname onmiddellijk contact op met uw arts of het plaatselijke antigifcentrum.

Het belangrijkste onderhoud voor een loopband is regelmatige, tijdige smering en verzorging en onderhoud van de loopband. •

De loopband moet worden gesmeerd als er

een significante toename in wrijving wordt opgemerkt. Dit zal duidelijk zijn als de band schokkende bewegingen maakt tijdens

gebruik.

• Veeg de PawRunner na gebruik af. Reinig alleen met een licht vochtige doek. Gebruik niet

• Onvoldoende smering en de daaruit voortvloeiende toename van wrijving leiden onvermijdelijk tot meer slijtage en schade aan de

loopband, het loopvlak, de motor en de printplaat van de loopband.

chemische of oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen.

• Hoe vaak u de loopband gebruikt, bepaalt over het algemeen hoe vaak u moet trainen

• Controleer en draai alle externe bouten regelmatig vast.

• Controleer op zichtbare schade voor gebruik. Niet gebruiken als er schade is of als er sprake is van een storing.

onderhoud. Normaal gesproken hoeven loopbanden slechts eens in de paar maanden te worden gesmeerd. Omdat de gebruiksduur

echter per huisdier sterk kan verschillen, raden we u aan een onderhoudslogboek bij te houden en elke week een specifieke

dag in te stellen in de eerste 6 maanden van gebruik om de smering van de loopband te controleren.

WAARSCHUWING:

• Gebruik het product uitsluitend met de originele onderdelen en accessoires die door de fabrikant worden geleverd.

ONDERHOUD EN VERZORGING

Machine Translated by Google

Rennen

Riem

Motor

Rennen

Fles van

Siliconen olie

Lijn van

Dek

Achterwielaandrijving

Rol

Huisvesting

Figuur 2

Figuur 1

1. Zorg ervoor dat de loopband is uitgeschakeld, de stekker uit het stopcontact is gehaald

en dat de band stilstaat.

2. Open de fles siliconen onderhoudsolie. Zie Afb. 1.

HOE DE LOOPBAND TE SMEREN

3 theelepels, onder de band, van de voorkant naar de achterkant van de loopband.

Zie Afb. 3.

•

OPMERKING: Gebruik alleen de meegeleverde fles siliconen onderhoudsolie om de

loopband te smeren. Gebruik GEEN andere soorten siliconen, smeermiddelen of

siliconensprays.

Als de loopband gedurende een langere periode niet wordt gebruikt, moet u vóór gebruik de smering van de band

controleren en deze indien nodig smeren.

LET OP: Ook als u ervoor kiest om geen onderhoudslogboek bij te houden, MOET u de smering van de loopband

minimaal één keer per week controleren.

3. Smering moet onder de band worden aangebracht. Til één kant van de band hoog genoeg

op zodat u met het uiteinde van de applicatortip van de fles onder de band kunt

reiken. Zie Afb. 2.

5. Als er te veel olie wordt aangebracht, kan dit leiden tot een slippende loopband

slippen. Als dit gebeurt, gebruik dan een droge doek om de overtollige olie van het

loopvlak en de aandrijfrollen te verwijderen met een droge doek.

4. Breng een zigzaglijn siliconenolie aan, ongeveer 15 ml of

(geen huisdier op de loopband) met een snelheid van 2,5 mph gedurende 3 minuten om de

siliconenolie gelijkmatig te verdelen.

6. Laat de loopband na het aanbrengen van de smering onbelast lopen

Figuur 3

Uithoudingsvermogen Training Collectie 41

Machine Translated by Google

MOGELIJKE REDEN HOE OPLOSSEN

CODE

FOUT

Machine Translated by Google

De afstandsbediening

is kapot.

Stroom uitgeschakeld.

Neem contact op met de klantenservice.

het displaypaneel, vanaf maximaal 4 voet

PCB-schroeven zitten los.

Console is defect.

Neem contact op met de klantenservice.

RIEM op pagina 40.

De batterij is niet correct

in het batterijvak

geplaatst.

Verwijder de oude batterij en vervang deze door

een nieuwe 3V CR2032-batterij.

Kapotte of losgekoppelde

knoppen.

PROBLEEM

Druk op een willekeurige knop op het bedieningspaneel om

de slaapstand te verlaten.

Steek het netsnoer in een stopcontact

Loopband is niet

ver weg van de

infraroodontvanger

Console doet

gegevens.

Niet genoeg

smering.

De loopband is te strak of

niet in het midden.

Geen stroom.

Afstandsbediening is te

Kortsluiting.

Neem contact op met de klantenservice.

Smeer de riem in met siliconenolie.

Zet de aan/uit-schakelaar op AAN.

Zekering doorgebrand.

Richt de afstandsbediening op de infraroodontvanger

Neem contact op met de klantenservice.

Zie SMEREN VAN DE LOOP

Zorg ervoor dat de batterij correct is

geplaatst, waarbij de + kant van de

batterij contact maakt met de + pool.

Plaats de magnetische veiligheidssleutel

op de magnetische poort aan de voorkant van

de loopband.

weg.

Neem contact op met de klantenservice.

MOGELIJKE REDEN

Magnetische veiligheidssleutel

zit niet op zijn plaats.

Toetsenbord

werkt niet.

De loopband is niet

glad.

De riem afstellen. Zie DE LOOPBAND AFSTELLEN

op pagina 42.

HOE OPLOSSEN

De loopband is in de

slaapstand gegaan.

Afstandsbediening

werkt niet.

niet alles weergeven

stopcontact.

werken.

Machine Translated by Google

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het

symbool met een doorgestreepte afvalbak geeft aan dat het product in de Europese Unie

gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor het product en alle accessoires die met dit

symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het

normale huishoudelijke afval worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een

inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten.

Correcte verwijdering

YH CONSULTING LIMITED.

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

E-CrossStu GmbH

Londen Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

Machine Translated by Google

HUNDLÖPBAND

ANVÄNDARMANUAL

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört

med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som

erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss

om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

HÅRA VERKTYG, HALVA PRISET

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Modell: KBR-JK360

Löpband för hund

VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är

beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det

finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den.

Kontakta oss gärna:

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support?

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ÿ Använd inte löpbandet i eller runt vatten/värmekällor och undvik

ÿ Kliv aldrig av löpbandet medan löpbandet rör sig.

ÿ Anslut aldrig en strömkabel till löpbandet. Stäng av strömmen

ÿ Förvara löpbandet i ett kallt fuktigt rum, dvs garage (med ojämn temperatur)

ÿ Placera inga föremål på löpbandet eller själva löpbandet.

ÿ Försök aldrig att montera löpbandet medan löpbandet rör sig.

ÿ Överansträng dig inte och arbeta inte till utmattning. Om du känner någon smärta eller

strömkabel till maskinen. När du är säker ansluten kan du slå på strömförsörjningen

strömförsörjningen och på/av-knappen på baksidan av denna maskin innan du ansluter

ÿ Använd aldrig löpbandet om det är skadat eller inte fungerar som det ska.

in i maskinens baksida kan skada de elektriska komponenterna.

ÿ Starta inte löpbandet när det är i hopfällt läge.

onormala symtom, avbryt träningen omedelbart och rådfråga din läkare.

följt av på/av-knappen på baksidan av maskinen. Anslut en strömförande kabel direkt

För att undvika skador, läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder maskinen.

ÿ Använd inte utomhus. Denna produkt ska ENDAST användas inomhus.

maskinen i ett torrt rum med konstant temperatur.

kommer att öka risken för skador på elektriska komponenter. Vi rekommenderar att du lagrar

placera löpbandet på en tjock matta.

FÖRSIKTIGHET

Machine Translated by Google

kraftfulla föremål som datorer eller luftkonditioneringsenheter.

Att demontera den själv kommer inte bara att upphäva din garanti utan kan resultera i allvarliga skador.

ÿ Barn, äldre användare och gravida kvinnor avråds från att använda löpbandet.

ÿ Säkerhetsbandet måste fästas vid hundhalsbandet för att starta ett träningspass. Säkerheten

beskrivs i denna handbok. Löpbandet innehåller inga delar som användaren kan reparera

ÿ Använd endast löpbandet för dess avsedda användning enligt beskrivningen i denna bruksanvisning.

röd ON/OFF-knapp stoppar löpremmen.

ÿ Se till att löpremmen är fastspänd före användning.

ÿ Stäng av alla funktioner och koppla från strömförsörjningen efter användning.7

fot från väggar eller möbler. Kontrollera enheten före varje användning och verifiera att alla fästen är

Håll både maskinen och nätsladden borta från uppvärmda ytor.

ÿ Montera och kör löpbandet på en stadig, jämn yta. Leta upp löpbandet några

ÿ Justera inte bältet när maskinen är påslagen eller används.

ÿ Var försiktig när du justerar hastighetsinställningen och öka eller minska stadigt.

ÿ Ett fel kan uppstå på grund av instabil ström. Dela inte ett eluttag med andra

säkra. Håll alltid löpbandet i gott skick.

ÿ Om din hund börjar må dåligt under användning, sluta omedelbart.

ÿ Denna maskin är endast lämplig för små hundar eller medelstora hundar.

ÿ Försök inte utföra service på löpbandet själv utom för underhållsuppgifterna

svårigheter när du använder löpbandet, ett kraftigt ryck i säkerhetsnyckelsladden eller ett snabbt tryck på

sladden ansluter säkerhetsdippen till den gula knappen på konsolen. Om du stöter på någon typ

ÿ Var försiktig när du fäller ihop och fäller upp löpbandet före och efter användning.

FÖRSIKTIGHET UNDER ANVÄNDNING

SÄKERHETSMEDDELANDE

Machine Translated by Google

KBR-JK360

Driva

OBS: Installera batteriet innan du använder fjärrkontrollen. Batterier ingår inte i fjärrkontrollen och måste

köpas och installeras själv.

Modell

Ingångsspänning

Europeiska unionen: 220~240V 50Hz

Mått

Maximal viktbelastning

Nordamerika: 120V 60Hz

1215 × 755 × 1055 mm

Fjärrbatteri

1,5 hk

Hastighetsintervall

3V CR2032

0,5-7,5 MPH

200 lb

SPECIFIKATIONER

PRODUKT

Machine Translated by Google

VAD FINNS I LÅDAN

Fjärrkontroll

från förpackningen är den tung och skrymmande.

14.

13. Insexnyckel

KOMMA IGÅNG

3.Läs noggrant igenom denna användarmanual, särskilt 4. Se sedan

FÖRBEREDELSER DITT HUSDJUR, TÄNINGSREKOMMENDATIONER och BRUKSINSTRUKTIONER för

att komma igång med att använda Paw Runner.

1.Ta bort all förpackning från löpbandets basram, delar och hårdvara.

Machine Translated by Google

(9)

Insexnyckel

(13)

Lifepro PawRunner

Vänster & Höger

Sex böjda

(14)

Skruvar

Två basramar

Tvärstång

(5)

Avlägsen

Justeringsstolpe (4)

Nyckel (11)

Vänster och höger (2)

Sidopaneler (6)

Löpband för husdjur

Brickor (10)

Underhållsolja

Flaska av

Ändlock (7)

Sex M6×6mm

(3)

Kontrollera

T-ratt (8)

Sidofält

T-knoppstolpe

Magnetisk säkerhet

Basram (1)

Konsol &

(12)

BLI BÄST

Machine Translated by Google

& Integrerad

Hjul (2)

Löparbälte

Plastände

(justerar konsolvinkeln

uppåt och bakåt)

Strömbrytare

Paneler (2)

Halkfria fötter (2)

Trösta

Nätsladd

Kardborreband

(5 per sidopanel)

Trösta

Posta

Hus

Kepsar (2)

Justering

Motor

Konsollutningsknapp

(justerar konsolens

höjd och vinkel från

sida till sida)

Sidofält (2)

Tyg sida

T-knopp

Tvärstång

FRÄMRE

BAK

DELAR AV PAWRUNNER

Machine Translated by Google

Felkoden "Err" eller "E00" kommer att visas på konsolen tills den magnetiska säkerhetsnyckeln är på plats på

den magnetiska porten på löpbandskonsolen. Om säkerhetsnyckeln tas ur porten under användning, stannar

löpbandet automatiskt och kan inte startas om förrän säkerhetsnyckeln är tillbaka på plats.

och att de alltid använder den magnetiska säkerhetsnyckeln på rätt sätt.

Säkerhetsnyckeln MÅSTE vara på plats innan löpbandet kan användas. Säkerhetsnyckeln är en

säkerhetsfunktion som gör att löpbandet stannar omedelbart i händelse av att ditt husdjur snubblar, ramlar eller

en annan nödsituation inträffar.

• Se till att alla tredje parter är bekanta med alla säkerhetsinstruktioner i denna handbok

VARNING: Du måste fästa den magnetiska säkerhetsnyckeln i ditt husdjurs halsband varje gång

INAKTIVERA PAWRUNNER FÖR SÄKERHET

VARNING: För att förhindra att löpbandet används av obehöriga tredje parter, ta alltid ur säkerhetsnyckeln

när du har slutat använda löpbandet.

VAD MAN GÖR I EN NÖDSITUATION

• Stoppa löpbandet omedelbart om du inser att ditt husdjur inte kan hänga med i takten,

när löpbandet används.

Förvara säkerhetsnyckeln på en separat plats, utom räckhåll för obehöriga personer, särskilt barn.

DEN MAGNETISKA SÄKERHETSNYCKLEN

löpbandet att stanna omedelbart.

• Dra i sladden för att ta bort den magnetiska säkerhetsnyckeln från dess port; detta kommer att orsaka

eller om någon annan nödsituation uppstår.

ANVÄNDNING AV MAGNETISK SÄKERHETSNYCKEL

Machine Translated by Google

miljöer.

för att förhindra värmeutmattning och värmeslag. Undvik dragiga

områden. • Använd och förvara PawRunner endast på ett stadigt, plant,

halkfritt golv. • Se till att löpardäcket är jämnt med marken. Om däcket placeras

på en ojämn yta kan det orsaka skada på det elektriska systemet.

Det rekommenderas att placera en golvbeläggning (matta, matta, matta) under löpbandet för att skydda golv

som kan skadas, såsom mattor, trä, laminat och golvplattor. Se till att golvbeläggningen inte glider runt innan

du börjar träna.

MONTERING VARNINGAR OCH ANMÄRKNINGAR

• Ibland efter en längre tids användning hittar du ett fint svart damm under löpbandet. Detta är normalt

slitage och betyder inte att det är något fel på löpbandet. Dammet kan lätt dammsugas upp. Om du vill

förhindra att damm kommer på ditt golv eller matta, placera en matta eller matta under löpbandet.

VARNING:

• Vuxenmontering krävs. Håll barn och husdjur borta under monteringen. Denna produkt innehåller små

delar som kan utgöra en kvävningsrisk för barn. • Kassera all förpackning på ett korrekt sätt,

särskilt plastpåsar, som kan innehålla en

• Montera på ett plant, stadigt golv. • Se till

att utrymmet är fritt från hinder.

•

• Placera inte löpbandet på vita eller ljusa mattor eller mattor eftersom fötterna kan lämna märken eller

missfärgas.

• Ställ upp löpbandet med minst 7 fot fritt utrymme från väggar och möbler på baksidan och minst 4 fot fritt

framtill och på sidorna av löpbandet. Placera aldrig löpbandet med löpbandets baksida mot en vägg,

dörr, trappor eller något annat hinder. • Använd inte utomhus eller i hög fuktighet, hög temperatur eller

högt damm

• Använd löpbandet i ett välventilerat rum. Undvik att använda i rum som är för varma

MONTERINGSANMÄRKNINGAR

kvävningsrisk för små barn, före montering.

SÄKER PLACERING AV LÖPBAND

Machine Translated by Google

VERKTYG OCH HÅRDVARA

3. Använd insexnyckeln (13) för att ta bort de två skruvarna på vänster sida av basramen

skruvar ovanför var och en av de två halkfria fötterna.

4. Rikta in ett plaständlock (7) med de två skruvhålen.

5. Sätt tillbaka de två skruvarna för att säkra ändlocket.

1. Lägg löpbandets basram (1) på ett plant, halkfritt golv.

2. Lokalisera de fyra skruvarna på utsidan och baksidan av löpbandets basram. Det finns två

Du behöver: löpbandets basram (1), 2 ändstycken (7), insexnyckel

(13)

INSTALLERA BASRAMENS ÄNDKÅP

6. Upprepa 2–5 ovan för att installera den andra gaveln till höger sida av basramen.

7. Använd insexnyckeln (13) för att dra åt skruvarna helt.

10-MINUTERS MONTERINGSGUIDE

(13)

Machine Translated by Google

VERKTYG OCH HÅRDVARA

(9) x4

(13)

(10) x4

Du behöver: tvärstång (3), 2 M6×6 skruvar (9), 2 platt packningar (10), insexnyckel (13)

3. För in skruv/bricka-kombinationen genom skruvhålen på vänster sida av tvärbalken (3) och in i basramen

(1).

1. Sätt in basen av tvärstången (3) på de två runda insatserna på vardera sidan av löpbandets basram (1),

precis bakom motorhuset.

FÄST KORSBALEN PÅ BASRAMEN

5. Använd insexnyckeln (13) för att dra åt varje skruv helt.

2. Placera en platt packning (10) på en av skruvarna (9).

4. Upprepa 3–4 ovan för att fästa den högra sidan av tvärbalken på basramen.

Machine Translated by Google

7. Använd insexnyckeln (13) för att dra åt alla fyra skruvarna helt.

VERKTYG OCH HÅRDVARA

och tvärstång (3). Dra inte åt skruven ännu.

1. Sätt in den vänstra sidobalken (2) på de rundade insatserna på vänster sida av tvärbalken och på toppen

av basramen.

3. Sätt in skruv/bricka-kombinationen genom skruvhålen i den vänstra sidobalken (2)

4. Sätt ytterligare en bricka på en annan skruv.

Du behöver: vänster höger sidofält (2),

2. Sätt en platt packning (10) på en av skruvarna (9).

4 M6x6 skruvar (9), 4 platta packningar (10), insexnyckel (13)

INSTALLERA SIDOSTALEN PÅ BASRAMEN

5. Sätt in skruv/bricka-kombinationen genom skruvhålen i sidobalken (2) och

basram (1). Dra inte åt skruven ännu.

6. Upprepa 1–5 ovan för att fästa den högra sidostången (2) till höger sida av tvärstången (3) och basramen (1).

(10) x4

(13)

(9) x4

Machine Translated by Google

(D) på ramen (1), räta sedan ut baffelduken och linda de fem grupperna av

kardborreband (F) på baffelduken (6) runt de främre och bakre stödrören (2) respektive (3) ; Samma

till höger

1. Fäst först kardborrbandet (E) på den vänstra baffelduken 6 på kardborrbandet

Du behöver: vänster höger sidopanel i tyg (6)

FÄST SIDOPANELERNA AV TYGET PÅ SIDOSTARNA

Machine Translated by Google

VERKTYG OCH HÅRDVARA

(13)

5. Ta först bort förmonteringsskruven (16) på (G) delen av huvudramen (1), och sedan

huvudram, och skruva sedan på T-ratten(8) , ibland behöver T-ratten inte vridas också

Du behöver: T-knopp (8), T-knoppstolpe (5), sexkantnyckel (13)

INSTALLERA T-KNAPPEN OCH T-KNOPPEN

använd den borttagna förmonteringsskruven (16) för att fästa instrumentbasen (5) till G-delen av

stram

Machine Translated by Google

Du behöver: konsol och justeringsstolpe (4)

trådanslutningarna (H) och (I)

1. Sätt in instrumentgruppen (4) i instrumentbasen (5) på ramen (gänga

INSTALLERA KONSOLEN

anslutningstrådskontakt H för instrumentgrupp (4) genom undersidan av

instrumentbasen innan montering) dra sedan åt T-ratten (8) och anslut slutligen

Machine Translated by Google

7 INSTALLERA DEN MAGNETISKA SÄKERHETSNYCKLEN

1.Sätt säkerhetslåset (11) på instrumentets J-position och avsluta monteringen

Machine Translated by Google

3. Sätt tillbaka batteriluckan över batterifacket. Använd sedan

2. Sätt i ett 3V CR2032 batteri knappcellsbatteri i batteriet

avdelning.

Du behöver: fjärrkontrollen (14), ett CR2032 knappcellsbatteri

fack enligt polaritetsmarkeringarna (+ och -) inuti

1. Ta bort batteriluckan från fjärrkontrollen

INSTALLERA BATTERIET I FJÄRRKONTROLLEN

SMÖRJ LÖRBÄMMEN

VARNING: Förvara flaskan med underhållsolja utom räckhåll för barn och husdjur för att förhindra

oavsiktlig förtäring. Vid förtäring, kontakta omedelbart din läkare eller lokala giftcentral.

SMÖRJNING AV LÖRBEMMEN på sidan 40.

Innan du använder ditt Paw Runner löpband för första gången måste du smörja löpremmen med

den medföljande flaskan underhållsolja (P). Följ stegen i

Machine Translated by Google

1. Lossa T-vredet genom att vrida det moturs.

JUSTERING AV LÖPBANDENS LUTNING

ratten för lutningsjustering klickar in i nästa lutningsnivå. Upprepa med den andra knappen.

Konsolen kan höjas eller sänkas och vridas från sida till sida för enkel visning.

3. Dra åt lutningsjusteringsvredet genom att vrida det medurs.

3. Vrid justeringsstolpen från sida till sida tills konsolen är vänd mot önskat läge

Löpbandsdäcket kan lutas till tre olika lutningsnivåer: 4,5°, 5,1° och 5,7°. Löpbandet når den lägsta nivån.

För att justera lutningen:

1. Vrid de två lutningsjusteringsrattarna moturs för att lossa dem.

2. Skjut konsolen uppåt eller nedåt till önskad höjd.

4. Dra åt T-ratten genom att vrida den medurs för att säkra konsolen på plats.

ratten ut när du drar ned lutningsjusteringsstolpen. Du kommer att höra ett klick med

riktning.

2. Håll löpbandets bas med en hand. Dra i huvudet med din andra hand

JUSTERING AV KONSOLENS HÖJD OCH BESITTINGSVINKEL

2. Luta konsolen uppåt eller bakåt till önskad vinkel.

3. Justera tills lutningen är i önskad vinkel.

1. Lossa lutningsjusteringsvredet genom att vrida det moturs.

Konsolen kan lutas upp och bakåt via lutningsjusteringsratten. Det finns två tiltalternativ.

ANPASSA LÖPBAND

Machine Translated by Google

4. Start/Stopp-knapp: Tryck en gång för att starta det valda förinställda programmet eller nedräkningsläget. Tryck igen

för att pausa träningen. När du är pausad, tryck en tredje gång för att starta om träningen.

3. Hastighet + / - knappar: Under träning, använd knapparna för att öka/minska hastigheten från 0,5–7,5 mph, i steg om 0,1

mph. I standbyläge, använd knapparna för att justera tiden innan ett förinställt program startas eller för att justera

inställningarna när du väljer ett nedräkningsläge: öka/minska tidsmålet från 5–99 minuter, i steg om 1 minut, avståndsmålet

från 0,4 –99 miles, eller kalorimålet från 10–990 kilokalorier.

5. Port för magnetisk säkerhetsnyckel: Den magnetiska säkerhetsnyckeln måste vara på plats på den magnetiska porten in

för att börja använda löpbandet.

2. Lysdioder för visningsläge: Lysdioderna indikerar vilket visningsläge som för närvarande är valt: skanning, hastighet,

tid, distans eller förbrända kalorier.

bränt. Skanningsläget visar värdet för varje läge i tur och ordning.

1. Fönster: Visar värdet för det valda visningsläget: skanning, hastighet, tid, distans eller kalorier

6. Lägesknapp: I standbyläge, tryck för att växla mellan de tre nedräkningslägena: tid, distans, kalorier, sedan de 12

förinställda programmen (fönstret visar: "30:00", "1.00", "50.0", "P01" –P12”). Under ett träningspass,

tryck på knappen för att växla mellan visningslägena i ordning: skanning, hastighet, tid, distans och förbrända kalorier.

Display Mode LEDs indikerar vilket visningsläge som för närvarande är valt.

ANVÄNDNING AV KONTROLLPANELEN FÖR ATT ANVÄNDA PAWRUNNER

DRIFTSINSTRUKTIONER

Machine Translated by Google

1 2

Displaylägeslamporna på kontrollpanelen indikerar

vilket visningsläge som för närvarande är valt.

2. Lägesknapp: I standbyläge, tryck för att växla mellan

lägen: tid, distans, kalorier (fönstret visar:

"30:00", "1.00", "50.0"). Under ett träningspass trycker du på

knappen för att växla mellan

visningslägena i ordning: skanning, hastighet, tid, distans och kalorier.

3. Mute-knapp: Tryck en gång för att stänga av systemljuden.

Tryck en andra gång för att stänga av ljudet.

Under ett träningspass, använd knapparna för att öka/minska

hastigheten från 0,5–7,5 mph, i steg om 0,1 mph.

de tre nedräkningen

för att justera tiden innan ett förinställt program startas eller för att

justera inställningarna när du väljer ett nedräkningsläge

(ställ in tiden från 5–99 minuter, i steg om 1 minut, avståndet från

0,4–99 miles, eller kalorierna från 10–990 kilokalorier).

1. +/- knappar*: I standbyläge, använd knapparna

4. Återställningsknapp: I standbyläge, tryck på för att nollställa all träningsdata. Om den inte återställs,

5. Start/Stopp-knapp: Tryck en gång för att starta det valda förinställda programmet eller träningspasset i

nedräkningsläget. Tryck igen för att pausa träningen. När du är pausad, tryck en tredje gång för att återuppta

träningen med samma hastighet.

Nedräkningsläge: Välj mellan nedräkningslägen för tid, distans och kalorier.

6. Programknapp: Tryck för att växla mellan de tolv förinställda programmen, P01–P12.

Systemet kommer att registrera alla träningsmått kumulativt.

Standby-läge: PawRunner är påslagen, men inget träningspass pågår. Programläge: Välj bland tolv förinställda

program: P01–P12.

ANVÄNDNING AV FJÄRRKONTROLLEN FÖR ATT ANVÄNDA PAWRUNNER

LÄGEN

*Hastigheten kan inte justeras för förinställda program.

Machine Translated by Google

NEDSÄKNINGSLÄGE FÖR TID

DISTANCE COUNTDOWN LÄGE

1. Tryck på Mode-knappen två gånger för att välja avståndsnedräkningsläge. Den röda lysdioden

4. Konsolen visar en 3-sekunders nedräkning. Löpbältet och träningstimern börjar i slutet av nedräkningen.

OBS: De tre nedräkningslägena är inte tillgängliga för förinställda program.

"Time" tänds.

bredvid "Dist." kommer att tändas.

2. Standardavståndet "1.00" blinkar på skärmen. Ange önskat avstånd, från

1. Tryck på lägesknappen en gång för att välja nedräkningsläge. Den röda lysdioden bredvid

3. Tryck på Start/Stopp-knappen för att påbörja träningen.

2. Standardtiden "30:00" blinkar på skärmen. Ange önskad träningstid, från 5:00–99:00 minuter, i steg om en

minut, genom att trycka på +/- knapparna.

0,4–99 miles, genom att trycka på +/- knapparna.

SKAPA ETT TRÄNINGSLÄGE I NEDLÄKNINGSLÄGET Tre

nedräkningslägen låter dig ställa in ett specifikt träningsmål, tid, distans eller ett visst antal kalorier som ska brännas för ditt

husdjurs träning. Under träningspasset kommer det specifika träningsmålet att räknas ner och löpbandet stannar automatiskt när

målet nås.

7. Löpbandet stannar automatiskt när det inställda träningsmålet har uppnåtts.

5. Använd knapparna +/- för att justera hastigheten när som helst under träningspasset.

5. Använd knapparna +/- för att justera hastigheten när som helst under träningspasset. 6. Du

kan trycka på Start/Stopp-knappen för att pausa träningen när som helst; löpremmen kommer att sakta till och

stanna. Tryck på Start/Stopp-knappen igen för att återuppta träningen med föregående hastighet.

4. Konsolen visar en 3-sekunders nedräkning. Löpbältet och träningstimern börjar i slutet av nedräkningen.

SKAPA EN TRÄNING

Machine Translated by Google

ÅÅ

Machine Translated by Google

Visningsläge

Lägesknapp

Namn (5)

Visningsläge

Lysdioder (5)

ÄNDRA VISNINGSLÄGET SOM VISAS PÅ KONSOLEN

OBS: Hastigheten ställs in automatiskt för förinställda program och kan inte justeras.

När du tränar kan du ändra visningsläget vilket är träningsvärdet som visas på konsolen.

läge.

5. Tryck på Start/Stopp-knappen igen för att pausa träningen när som helst; löpremmen kommer att sakta till och

stanna. Tryck på Start/Stopp-knappen igen för att återuppta träningen med föregående hastighet.

6. Löpbandet stannar automatiskt när det förinställda programmet är klart.

börja i slutet av nedräkningen.

4. Konsolen visar en 3-sekunders nedräkning. Löparbältet och träningstimern kommer

1. Under träningspasset, tryck på Mode-knappen för att växla, i ordning, genom

visningslägenas val: scan, hastighet, tid, distans och kalorier. ANMÄRKNINGAR:

• En tänd röd lysdiod till höger om visningslägesnamnet indikerar den aktuella valda skärmen

• Skanningsläget visar varje värde i tur och ordning under fem sekunder.

• Visningsläget kan inte ändras i standby-läge (innan ett träningspass har

börjat).

Machine Translated by Google

FÖRINSTÄLLT PROGRAM HASTIGHETSKABEL

Machine Translated by Google

JUSTERING AV LÖRBÄMMEN

1,5–2 mph utan last (inget husdjur på

3. Låt löpbandet gå utan belastning

var framgångsrik. Om bältet fortfarande är förskjutet, upprepa steg 1–3 tills bältet löper i mitten.

underhåll, rengöring eller reparationer.

1. Starta löpbandet och ställ in hastigheten på

4. Om löpremmen nu löper i mitten av löpardäcket, ska justeringen

För att uppnå en så lång livslängd som möjligt bör löpbandet alltid löpa rakt längs mitten av löpardäcket. Därför är det

viktigt att undersöka bältet inför varje träningspass för att se om det är rakt och löper i mitten av däcket eller om det har

ändrat position.

löpband).

2. Använd den medföljande insexnyckeln för att svänga åt vänster

OBSERVERA: Om löpremmen har blivit så förskjuten att den skaver längs en av sidoskenorna, kommer detta att

orsaka friktion och defekter på löpremmen. Skador orsakade av underlåtenhet att justera bältet eller otillräckliga

justeringar täcks inte under några omständigheter av garantin.

• Marken som löpbandet står på är antingen ojämn eller lutande.

av bältet, ¼ varv medurs.

Möjliga orsaker till att löpbältet byter position är:

justerskruv, placerad på baksidan

Om bältet löper till vänster om mitten:

1–2 minuter för att se om bältet nu är igång

längs mitten.

HUR MAN JUSTERAR LÖRBÄMMEN

• vårt husdjurs gång- eller löpstil (till exempel viktfördelning åt ena sidan).

VARNING: Stäng alltid av löpbandet och dra ur nätsladden innan du startar

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Machine Translated by Google

löpband).

HUR MAN FIXAR ETT KLOPPAT LÖRBÄM Om

1–2 minuter för att se om bältet nu är igång

2. Använd den medföljande insexnyckeln för att vrida på

1,5–2 mph utan last (inget husdjur på

OBS: Om bältet inte kan justeras, kontakta omedelbart en supportrepresentant.

3. Låt löpbandet gå utan belastning

1–2 minuter för att se om bältet nu löper längs mitten.

off-center, upprepa steg 1–3 tills bältet löper i mitten.

justerskruv, placerad på baksidan

Bältet har fastnat och kan inte röra sig:

1. Starta löpbandet och ställ in hastigheten på

4. Om löpremmen nu är lossad, lyckades justeringen. Om bältet är stilla

2. Använd den medföljande insexnyckeln för att svänga åt höger

3. Låt löpbandet gå utan belastning

löpband).

av bältet, ¼ varv medurs.

1,5–2 mph utan last (inget husdjur på

1. Starta löpbandet och ställ in hastigheten på

4. Om löpremmen nu löper i mitten av löpardäcket lyckades justeringen. Om du fortfarande inte är i mitten,

upprepa steg 1–3 tills bältet löper i mitten.

vänster och höger justeringsskruvar ½ varv

medurs.

Om bältet löper till höger om mitten:

längs mitten.

Machine Translated by Google

•

Machine Translated by Google

Kontrollera alla bultar, muttrar och knoppar före varje användning. Dra åt helt vid behov.

• Använd aldrig lösningsmedel eller kemiska, frätande, slipande eller lösningsmedelsrengöringsmedel.

Kontrollera att löpbandet är säkert. Det får inte finnas några föremål på eller under enheten. Se till att det finns en

kontinuerlig film av smörjmedel (silikon) på löpardäcket. Om så inte är fallet, använd den medföljande silikonen för att

applicera en smörjfilm. Se SMÖRJNING AV LÖRBEMMEN på sidan 40.

Inriktningen av löpremmen måste kontrolleras regelbundet. Om du märker att bältet löper åt sidan måste detta

åtgärdas omedelbart. Se JUSTERA LÖRBÄMMEN på sidan 42.

tvättmedel för att ta bort smuts, saliv eller andra rester.

KONTROLLERA PÅ OCH RUNT LÖPBAND: FÖRE VARJE ANVÄNDNING

KONTROLLERA SMÖRJNING AV LÖRBÄMMEN: EN GÅNG I VECKA

• Torka de rengjorda områdena noggrant.

KONTROLLERA RÄTTINGEN AV LÖRBELMEN: EN GÅNG I VECKA

KONTROLLERA ATT ALLA BULTAR/MUTTRAR/KNAPPAR ÄR TÄTTA: FÖRE VARJE ANVÄNDNING

Kontrollera att det inte finns några föremål på eller under löpbandet som kan störa säker användning.

Om dina regelbundna kontroller visar att det inte längre finns tillräckligt med smörjning, smörj remmen omedelbart

och förkorta inspektionsintervallet därefter. Se SMÖRJNING AV LÖRBEMMEN på sidan 40 för instruktioner.

VARNING: Innan du utför någon som helst vård, rengöring, underhåll, reparation eller liknande arbete på ditt

löpband, stäng av strömmen och dra ur strömkabeln från eluttaget. Kontrollera innan du påbörjar det planerade arbetet

att ditt löpband är helt frånkopplat och avstängt. Först när allt arbete är helt slutfört och enheten är helt återmonterad

får löpbandet återanslutas till ett vägguttag och slås på.

• Efter varje träningspass, rengör löpbandet med en fuktig trasa och milt, icke-nötande

RENGÖRA LÖPBAND: EFTER VARJE ANVÄNDNING

UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGSINTERVALLER

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNING ELLER EFTER EN LÅNG ANVÄNDNINGSPAUS

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Machine Translated by Google

VARNING: Detta arbete får endast utföras när löpbandet är avstängt och strömkontakten är urtagen.

För att rengöra motorrummet, ta bort motorkåpans bultar och lock. Dammsug det synliga dammet med det lilla

munstycket på en dammsugare. Använd aldrig rengöringsmedel eller tryckluft under några omständigheter.

RENGÖRA MOTORRUMET: EN GÅNG I MÅNADEN

På grund av löpbandets rörelse och motorns ventilation drar löpbandet till sig damm från omgivningen. Detta damm

kommer att avsättas både under och i maskinen. Utan rengöring skulle insidan av löpbandet någon gång bli så dammig

att en kortslutning skulle uppstå i de elektroniska komponenterna. För att undvika detta är regelbunden rengöring

nödvändig.

För att kunna njuta av att använda ditt löpband i många år är det viktigt att regelbundet och konsekvent utföra

grundläggande underhåll. Underhållsintervallet kommer att bero mycket på hur ofta du använder ditt löpband, och därför

kan intervallen behöva vara kortare än vad som anges.

Det finns friktion mellan löpbandet och löpardäcket när det används. Alla typer av friktion skapar slitage som minskar

livslängden på ditt löpband. Genom att smörja in mellan löpremmen och löpardäcket med silikonolja minskar denna

friktion, vilket ökar livslängden på båda delarna. Om löpbandet går torrt blir löpardäcket varmt och ytan på löpbandet och

löpbandet kan skadas eller förstöras. Friktion kan också leda till en statisk laddning som kan laddas ur vid kontakt med

ramen. Detta är inte bara obehagligt utan kan också förstöra löpbandets elektronik.

VAD KAN HÄNDA OM DET ÄR BRIST PÅ UNDERHÅLL?

SKADOR ORSAKADE AV FÖRSÖMNING ELLER BRIST PÅ UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL ÄR

EXKLUDERADE FRÅN GARANTIN.

VARFÖR MÅSTE JAG RENGÖRA MOTORRUMET?

VARFÖR ÄR UNDERHÅLL AV MIN LÖPBAND SÅ VIKTIGT?

Machine Translated by Google

påbörja underhåll, rengöring eller reparationer.

• För aldrig in eller tappa något föremål i någon öppning.

underhåll. Vanligtvis behöver löpband bara smörjas med några månaders mellanrum. Men eftersom användningstiden

varierar mycket från husdjur till husdjur, rekommenderar vi att du för en underhållslogg och ställer in en specifik dag

varje vecka under de första 6 månaderna av användningen för att kontrollera löpremmens smörjning.

• Vrid alltid strömbrytaren till OFF-läget och dra ur nätsladden innan

• Öppna aldrig motorhuset, annat än för att utföra rengörings- och underhållsprocedurer som beskrivs i denna handbok,

eller såvida inte en auktoriserad servicerepresentant instrueras att göra det. Annan service än

procedurerna i denna handbok bör endast utföras av en auktoriserad servicerepresentant.

Det viktigaste underhållet för ett löpband är regelbunden smörjning i rätt tid samt skötsel och underhåll av löpbandet.

• Löpbandet måste smörjas om en

signifikant ökning av friktionen noteras. Detta blir uppenbart om bältet gör ryckande rörelser under användning.

• Håll alltid flaskan med smörjolja utom räckhåll för barn och husdjur för att förhindra oavsiktlig förtäring. Vid förtäring,

kontakta omedelbart din läkare eller lokala giftcentral.

kemiska eller lösningsmedelsrengöringsmedel.

• Hur ofta löpbandet används avgör i allmänhet hur ofta du måste prestera

• Torka av PawRunner efter användning. Rengör endast med en lätt fuktad trasa. Använd inte

• Otillräcklig smörjning och den resulterande ökade friktionen kommer oundvikligen att leda till ökat slitage och orsaka

skador på löpbandets löpband, däck, motor och kretskort.

VARNING:

• Använd endast med originaldelar och tillbehör som tillhandahålls av tillverkaren.

• För att kontrollera bältets smörjning, lyft upp den främre tredjedelen av bältet och lägg handen under bältet för att

kontrollera om det finns smörjning. Om smörjning finns, skriv "OK" bredvid datumet i din underhållslogg. Om det

finns lite eller ingen smörjning, smörj remmen och anteckna i din underhållsbok därefter. Med tiden kommer du att kunna

se hur ofta smörjning behövs.

• Inspektera och dra åt alla externa bultar med jämna mellanrum.

• Inspektera för synliga skador före användning. Använd inte om den är skadad eller inte fungerar.

SMÖRJNING AV LÖRBÄMMEN

RENGÖRING OCH ALLMÄNT UNDERHÅLL

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Machine Translated by Google

Spring

Bälte

Motor

Hus

Silikonolja

Flaska av

Rad av

Spring

Bakre Drive

Roller

Däck

Figur 3

Figur 2

Figur 1

1. Se till att löpbandet är avstängt, urkopplat och att bältet inte rör sig.

HUR MAN SMÖRJAR LÖRBÄMMEN

2. Öppna flaskan med silikonunderhållsolja. Se Fig. 1.

3. Smörjning måste appliceras under remmen. Lyft ena sidan av bältet tillräckligt högt

så att du kan nå under bältet med änden av flaskans applikatorspets. Se fig.

•

OBS: Använd endast den medföljande flaskan med silikonunderhållsolja för att smörja

löpremmen. Använd INTE några andra typer av silikon, smörjmedel eller silikonsprayer.

Om löpbandet inte används under en längre tid måste du kontrollera remmens smörjning före användning och

smörja det vid behov.

OBS: Även om du väljer att inte föra en underhållslogg, MÅSTE du kontrollera löpremmens smörjning

minst en gång i veckan.

4. Applicera en zig-zag linje av silikonolja, ca 15ml eller

3 teskedar, under bältet, från framsidan till baksidan av löpbandet. Se fig. 3.

slirning. Om detta inträffar, använd en torr trasa för att ta bort överflödig olja

från löpardäcket och kör rullarna med en torr trasa.

6. Efter att ha applicerat smörjningen, låt löpremmen gå utan belastning

5. Om för mycket olja appliceras kan det leda till löpremmen

(inget husdjur på löpbandet) med en hastighet av 2,5 mph i 3 minuter för att fördela

silikonoljan jämnt.

Uthållighetsträningssamling 41

Machine Translated by Google

MÖJLIG OLEDNING HUR MAN LÖSAR

KODA

FEL

Machine Translated by Google

BÄLT på sidan 40.

Kontakta kundsupport.

Strömmen avstängd.

Tryck på valfri knapp på kontrollpanelen för att

avsluta viloläget.

bildskärmspanelen, från högst 4 fot

PROBLEM

Konsolen är defekt.

Trasiga eller bortkopplade

knappar.

Ta bort det gamla batteriet och byt ut det mot

ett nytt 3V CR2032-batteri.

Batteriet är felaktigt

installerat i

batterifacket.

Det gör konsolen

långt bort från den

infraröda mottagaren

Anslut nätsladden till en vägg

Löpband är det inte

data.

Inte tillräckligt

med smörjning.

Löparbältet är för hårt eller

för snett.

Smörj med remmen med silikonolja.

Fjärrkontroll är också

Ingen ström.

Kortslutning.

Kontakta kundsupport.

Rikta fjärrkontrollen mot den infraröda mottagaren på

Vrid strömbrytaren till PÅ-läget.

Säkringen brände ut.

Se SMÖRJNING AV LÖNINGEN

bort.

Kontakta kundsupport.

Magnetisk säkerhetsnyckel

är inte på plats.

MÖJLIG OLEDNING

Se till att batteriet är korrekt isatt, med

+-sidan av batteriet i kontakt med +-

polen.

Placera den magnetiska säkerhetsnyckeln

på plats på den magnetiska porten på framsidan

av löpbandet.

Löpbandet har gått in i

viloläge.

HUR MAN LÖSAR

Fjärrkontrollen

fungerar inte.

inte visa alla

Knappsatsen

fungerar inte.

Justera bältet. Se JUSTERING AV LÖRBÄMMEN

på sidan 42.

Löpbältet är inte

slätt.

PCB-skruvarna är lösa.

arbetssätt.

Fjärrkontrollen är död.

utlopp.

Kontakta kundsupport.

Machine Translated by Google

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga,

CA 91730

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED.

E-CrossStu GmbH

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/

EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat

sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna

symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt

hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska

och elektroniska apparater.

Korrekt avfallshantering

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat

Machine Translated by Google

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasde

herramientasqueofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifique

cuidadosamentesirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

MANUALDELUSUARIO

CINTADECORRERPARAPERROS

Machine Translated by Google

Modelo:KBRJK360

VEVORsereservaelderechodeinterpretarnuestromanualdeusuario.Laaparienciadelproducto

dependerádelproductoquehayarecibido.Lerogamosquenosdisculpepornoinformarlenuevamente

sihayactualizacionestecnológicasodesoftwareennuestroproducto.

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanualantesdeoperar.

HERRAMIENTASRESISTENTESAMITADDEPRECIO

Cintadecorrerparaperros

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?

Nodudeenponerseencontactoconnosotros:

Machine Translated by Google

PRECAUCIÓN

Suministroyelinterruptordeencendido/apagadoenlaparteposteriordeestamáquinaantesdeconectarel

enlaparteposteriordelamáquinapuededañarloscomponenteseléctricos.

►Nuncautilicelacintadecorrersiestádañadaonofuncionacomodebería.

►Noseesfuercedemasiadonitrabajehastaelagotamiento.Sisientealgúndoloro

►Nuncaintentesubirsealacintadecorrermientraslacintaestéenmovimiento.

►Nocoloqueningúnobjetosobrelacintadecorrernisobrelapropiacintadecorrer.

Cabledealimentaciónalamáquina.Unavezconectadodeformasegura,puedeencenderlafuentedealimentación.

►Nuncabajedelacintamientraslacintaestéenmovimiento.

►Nuncaconecteuncabledealimentaciónconcorrientealacintadecorrer.Apaguelamáquina.

Colocandolacintadecorrersobreunaalfombragruesa.

►Noutilicelacintadecorrerenaguaocercadefuentesdecaloryevite

►Guardarlacintadecorrerenunahabitaciónfríayhúmeda,porejemplo,enungaraje(conunatemperaturanoconstante)

Paraevitarlesiones,leaatentamenteestemanualantesdeutilizarestamáquina.

►Noloutiliceenexteriores.EsteproductosedebeutilizarÚNICAMENTEeninteriores.

aumentaráelriesgodedañosaloscomponenteseléctricos.Lerecomendamosqueguarde

lamáquinaenunahabitaciónsecacontemperaturaconstante.

Sipresentasíntomasanormales,suspendasuentrenamientoinmediatamenteyconsulteasumédico.

Seguidodelinterruptordeencendido/apagadoenlaparteposteriordelamáquina.Conectaruncableconcorrientedirectamente

►Nopongaenmarchalacintadecorrercuandoestéenposiciónplegada.

Machine Translated by Google

AVISODESEGURIDAD

PRECAUCIÓNDURANTEELUSO

Mantengalamáquinayelcabledealimentaciónalejadosdesuperficiescalientes.

►Tengacuidadoalajustarlavelocidadyauméntelaodisminuyademaneraconstante.

►Noajusteelcinturónmientraslamáquinaestéencendidaoenuso.

►Ensambleyoperelacintadecorrersobreunasuperficiesólidaynivelada.Ubiquelacintadecorreraunos100metros

►Apaguetodaslasfuncionesydesconecteeldispositivodelaredeléctricadespuésdeusarlo.7

piesdelasparedesomuebles.Reviselaunidadantesdecadausoyverifiquequetodoslossujetadoresestén

►Utilicelacintadecorrerúnicamenteparaelusoprevisto,talcomosedescribeenestemanual.

sedescribenenestemanual.Lacintadecorrernocontienepiezasqueelusuariopuedareparar,porloque

ElbotónrojoON/OFFdetendrálacintadecorrer.

►Serecomiendaaniños,personasmayoresymujeresembarazadasnoutilizarlacintadecorrer.

Desarmarloustedmismonosoloanularálagarantíasinoquetambiénpodríaocasionarlesionesgraves.

►Asegúresedequelacintaparacorrerestéabrochadaantesdeusarla.

►Tengacuidadoalplegarydesplegarlacintadecorrerantesydespuésdesuuso.

artículosdealtoconsumo,comoordenadoresoaparatosdeaireacondicionado.

►Elclipdelcordóndeseguridaddebeestarsujetoalcollardelperroantesdecomenzarunentrenamiento.

►Estamáquinasóloesadecuadaparaperrospequeñosomedianos.

►Nointenterepararlacintadecorrerustedmismo,exceptoparalastareasdemantenimientoque

Elcableconectaelinterruptordeseguridadalbotónamarillodelaconsola.Siencuentraalgúntipodeproblema,

dedificultadalutilizarlacintadecorrer,untirónfuertedelcabledelallavedeseguridadoungolperápidoenel

seguro.Mantengasiemprelacintadecorrerenbuenascondicionesdefuncionamiento.

►Sisuperrocomienzaasentirsemalduranteeluso,deténgaseinmediatamente.

►Puedeproducirseunerrordebidoaunafuentedealimentacióninestable.Nocompartaunatomadecorrienteconotraspersonas.

Machine Translated by Google

PRESUPUESTO

PRODUCTO

Dimensiones

Bateríaremota

AméricadelNorte:120V60Hz

UniónEuropea:220~240V50Hz

Modelo

Voltajedeentrada

Cargamáximadepeso

KBRJK360

Fuerza

0,57,5MPH

200libras

NOTA:Antesdeutilizarelcontrolremoto,instalelabatería.Lasbateríasnoestánincluidasenelcontrolremotoydebe

comprarlaseinstalarlasustedmismo.

PilaCR2032de3V

1,5CV

Rangodevelocidad

1215×755×1055mm

Machine Translated by Google

14.

13.Llavehexagonal

¿QUÉHAYENLACAJA?

COMENZAR

Mandoadistancia

Porelembalaje,espesadoyvoluminoso.

3.Leaatentamenteestemanualdelusuario,especialmente4.

Luego,consulteCÓMOPREPARARASUMASCOTA,RECOMENDACIONESDEEJERCICIOe

INSTRUCCIONESDEFUNCIONAMIENTOparacomenzarautilizarPawRunner.

1.Retiretodoelembalajedelabasedelacintadecorrer,laspiezasyelhardware.

Machine Translated by Google

(9)

Paneleslaterales(6)

Cintadecorrerparamascotas

Arandelas(10)

Aceitedemantenimiento

Izquierdayderecha(2)

Postedeajuste(4)

Clave(11)

Travesaño

(5)

Remoto

(14)

Dosbastidoresbase

Tornillos

CorredordeperrosLifepro

Izquierdayderecha

Seiscurvas

Llave

hexagonal(13)

Seguridadmagnética

Bastidorbase(1)

Consolay

(12)

Barraslaterales

PosteconperillaenT

PerillaenformadeT(8)

SeisM6×6mm

Control

(3)

Tapasdeextremo(7)

Botellade

CONOZCANOS

Machine Translated by Google

TRASERO

FRENTE

Cabledealimentación

Alojamiento

Gorras(2)

Consola

Patasantideslizantes(2)

Consola

(Ajustaelángulodelaconsola

haciaarribayhaciaatrás)

Interruptordeencendido

Pestañasde

Velcro®(5porpanellateral)

Paneles(2)

&Integrado

Cinturónparacorrer

PerillaenformadeT

Travesaño

Ruedas(2)

(Ajustalaalturayel

ángulodelaconsolade

ladoalado)

Perilladeinclinacióndelaconsola

Barraslaterales(2)

Ladodetela

Ajuste

Motor

Extremodeplástico

Correo

PARTESDELPAWRUNNER

Machine Translated by Google

DESACTIVACIÓNDELPAWRUNNERPORSEGURIDAD

QUÉHACERENCASODEEMERGENCIA

ADVERTENCIA:Debessujetarlallavedeseguridadmagnéticaalcollardetumascotacada

LallavedeseguridadDEBEestarcolocadaantesdepoderusarlacintadecorrer.Lallavedeseguridadesunafunciónde

seguridadquehacequelacintadecorrersedetengainmediatamenteencasodequesumascotasetropiece,secaigaose

produzcaotraemergencia.

•Asegúresedequetodoslostercerosesténfamiliarizadoscontodaslasinstruccionesdeseguridaddeestemanual.

ADVERTENCIA:Paraevitarquelacintadecorrerseautilizadaportercerosnoautorizados,retiresiemprelallavede

seguridadcuandohayaterminadodeutilizarlacintadecorrer.

Elcódigodeerror“Err”o“E00”semostraráenlaconsolahastaquelallavedeseguridadmagnéticaestécolocadaenel

puertomagnéticodelaconsoladelacintadecorrer.Silallavedeseguridadseretiradesupuertoduranteeluso,lacinta

decorrersedetendráautomáticamenteynopodráreiniciarsehastaquelallavedeseguridadvuelvaaestarensuposición.

yqueutilicensiemprecorrectamentelallavemagnéticadeseguridad.

•Altirardelcablesequitarálallavedeseguridadmagnéticadesupuerto;estoharáque

osisurgecualquierotraemergencia.

cintadecorrerparadetenerseinmediatamente.

LALLAVEDESEGURIDADMAGNÉTICA

tiempoqueseutilizalacintadecorrer.

Mantengalallavedeseguridadguardadaenunlugarseparado,fueradelalcancedepersonasnoautorizadas,especialmente

niños.

•Detengalacintadecorrerinmediatamentesinotaquesumascotanopuedeseguirelritmo,

USODELALLAVEDESEGURIDADMAGNÉTICA

Machine Translated by Google

entornos.

paraevitarelagotamientoporcaloryelgolpedecalor.Evitelasáreascon

corrientesdeaire.•UtiliceyguardeelPawRunnerúnicamentesobreunpisofirme,plano

yantideslizante.•Asegúresedequelaplataformaparacorreresténiveladaconelsuelo.Sila

plataformasecolocasobreunasuperficieirregular,podríadañarelsistemaeléctrico.

Serecomiendacolocarunrevestimientodepiso(alfombra,tapete,colchoneta)debajodelacintade

correrparaprotegerpisosquepodríandañarse,comoalfombras,madera,laminadosybaldosas.

Asegúresedequeelrevestimientodepisonosedesliceantesdecomenzarelejercicio.

ADVERTENCIA:

•Elmontajedebeserrealizadoporunadulto.Mantengaalosniñosylasmascotasalejadosduranteelmontaje.Esteproducto

contienepiezaspequeñasquepuedensuponerunpeligrodeasfixiaparalosniños.•Desecheadecuadamentetodoel

embalaje,especialmentelasbolsasdeplástico,quepuedensuponerunpeligrodeasfixiaparalosniños.

•Aveces,despuésdeunusoprolongado,encontraráunafinacapadepolvonegrodebajodelacintadecorrer.Estoesundesgaste

normalynosignificaquelacintadecorrertengaalgúnproblema.Elpolvosepuedeaspirarfácilmente.Sideseaevitarqueelpolvo

lleguealpisoolaalfombra,coloqueunaalfombraotapetedebajodelacintadecorrer.

Peligrodeasfixiaparaniñospequeños,antesdelmontaje.

•

•Nocoloquelacintadecorrersobrealfombrasotapetesblancosodecoloresclarosyaquelospiespodríandejarmarcasodecoloración.

•Coloquelacintadecorreraunadistanciadealmenos2metrosdelasparedesylosmueblesenlaparteposterioryalmenos1,2

metrosdelapartedelanterayloscostadosdelacinta.Nuncacoloquelacintadecorrerconlaparteposteriordelabandade

corrercontraunapared,unapuerta,escalerasocualquierotraobstrucción.•Nolautilicealairelibrenienlugaresconmucha

humedad,altatemperaturao

muchopolvo.

•Utilicelacintadecorrerenunahabitaciónbienventilada.Eviteutilizarlaenhabitacionesdemasiadocálidas.

NOTASDEMONTAJE

•Realizarelmontajesobreunasuperficieplanay

resistente.•Asegurarsedequeelespacioestélibredeobstrucciones.

COLOCACIÓNSEGURADELACINTADECORRER

ADVERTENCIASYNOTASDEMONTAJE

Machine Translated by Google

tornillosencimadecadaunodelosdospiesantideslizantes.

3.Utilicelallavehexagonal(13)paraquitarlosdostornillosdelladoizquierdodelmarcobase.

4.Alineeunatapadeplástico(7)conlosdosorificiosparatornillos.

7.Utilicelallavehexagonal(13)paraapretarcompletamentelostornillos.

1.Coloquelabasedelacintadecorrer(1)sobreunsueloplanoyantideslizante.

2.Localiceloscuatrotornillosenlapartetraseraexteriordelmarcodelabasedelacintadecorrer.Haydos

Necesitará:basedelacintadecorrer(1),2tapasdeextremo(7),llavehexagonal(13)

INSTALELASTAPASDELOSEXTREMOSDELMARCOBASE

5.Vuelvaainsertarlosdostornillosparaasegurarlatapadelextremo.

6.Repitalospasos2a5anterioresparainstalarlasegundatapadelextremoenelladoderechodelmarcobase.

GUÍADEMONTAJEEN10MINUTOS

HERRAMIENTASYHERRAMIENTAS

(13)

Machine Translated by Google

HERRAMIENTASYHERRAMIENTAS

1.Insertelabasedelabarratransversal(3)enlosdosinsertosredondosacadaladodelmarcodelabasedelacinta

decorrer(1),justodetrásdelacarcasadelmotor.

2.Coloqueunajuntaplana(10)sobreunodelostornillos(9).

Necesitarás:travesaño(3),2tornillosM6×6(9),2juntasplanas(10),llavehexagonal(13)

FIJELABARRATRANSVERSALALMARCOBASE

3.Insertelacombinacióndetornilloyarandelaatravésdelosorificiosparatornillosenelladoizquierdodelabarra

transversal(3)ydentrodelmarcobase(1).

4.Repitalospasos3y4anterioresparafijarelladoderechodelabarratransversalalmarcobase.

5.Utilicelallavehexagonal(13)paraapretarcompletamentecadatornillo.

(10)x4

(13)

(9)x4

Machine Translated by Google

7.Utilicelallavehexagonal(13)paraapretarcompletamenteloscuatrotornillos.

2.Coloqueunajuntaplana(10)enunodelostornillos(9).

3.Insertelacombinacióndetornilloyarandelaatravésdelosorificiosparatornillosenlabarralateralizquierda(2)

yeltravesaño(3).Noaprieteseltornillotodavía.

4.Coloqueotraarandelaenotrotornillo.

4tornillosM6x6(9),4juntasplanas(10),llavehexagonal(13)

1.Insertelabarralateralizquierda(2)enlosinsertosredondeadosdelladoizquierdodelabarratransversaly

enlapartesuperiordelmarcobase.

Necesitarás:barralateralizquierdaderecha(2),

INSTALELASBARRASLATERALESALMARCOBASE

5.Insertelacombinacióndetornilloyarandelaatravésdelosorificiosparatornillosenlabarralateral(2)y

Bastidorbase(1).Noaprieteeltornillotodavía.

6.Repitalospasos1a5anterioresparaunirlabarralateralderecha(2)alladoderechodelabarratransversal(3)

yalmarcobase(1).

HERRAMIENTASYHERRAMIENTAS

(10)x4

(13)

(9)x4

Machine Translated by Google

(D)delmarco(1),luegoenderecelateladeflectorayenvuelvaloscincogruposde

velcro(F)enlateladeflectora(6)alrededordelostubosdesoportedelanteroytrasero(2)y(3)

respectivamente;Lomismoaladerecha

1.Primero,fijelapartedeVelcro(E)delateladeflectoraizquierda6alVelcro

Necesitarás:panellateraldetelaizquierdoyderecho(6)

FIJELOSPANELESLATERALESDETELAALASBARRASLATERALES

Machine Translated by Google

HERRAMIENTASYHERRAMIENTAS

5.Primeroretireeltornillodepremontaje(16)enlaparte(G)delmarcoprincipal(1)yluego

Utiliceeltornillodepremontajeretirado(16)parafijarlabasedelinstrumento(5)alaparteGdel

Necesitarás:PerillaenT(8),postedeperillaenT(5),llavehexagonal(13)

INSTALELAPERILLAENTYELPOSTEDELAPERILLAENT

marcoprincipalyluegoatornillelaperillaenT(8),avecesnoesnecesariogirardemasiadolaperillaenT

ajustado

(13)

Machine Translated by Google

1.Inserteelgrupodeinstrumentos(4)enlabasedelinstrumento(5)delmarco(enrosqueel

ConecteelconectordelcableHdelgrupodeinstrumentos(4)atravésdelaparteinferiorde

labasedelinstrumentoantesdelensamblajeluegoaprietelaperillaenT(8)yfinalmenteconecte

Necesitarás:consolaypostedeajuste(4)

INSTALARLACONSOLA

losconectoresdecables(H)y(I)

Machine Translated by Google

1.Coloqueelbloqueodeseguridad(11)enlaposiciónJdelinstrumentoyterminedeensamblar.

7INSTALELALLAVEDESEGURIDADMAGNÉTICA

Machine Translated by Google

compartimentodeacuerdoconlasmarcasdepolaridad(+y)enelinteriordel

compartimiento.

3.Vuelvaacolocarlatapadelabateríasobreelcompartimientodelabatería.Luego,utilice

AntesdeutilizarsucintadecorrerPawRunnerporprimeravez,debelubricarlabandadecarrera

conlabotelladeaceitedemantenimientoincluida(P).Sigalospasosqueseindicanacontinuación.

1.Retirelatapaposteriordelabateríadelcontrolremoto.

2.InserteunapiladebotónCR2032de3Venelcompartimentodelabatería.

Necesitarás:elcontrolremoto(14),unapiladebotónCR2032

INSTALELABATERÍAENELCONTROLREMOTO

LUBRICACIÓNDELABANDADECORRERenlapágina40.

ADVERTENCIA:Mantengaelfrascodeaceitedemantenimientofueradelalcancedelosniñosylas

mascotasparaevitarlaingestiónaccidental.Encasodeingestión,comuníquesedeinmediatoconsumédicoocon

elcentrodecontroldeintoxicacioneslocal.

LUBRICARLABANDADECORRER

Machine Translated by Google

Laplataformadelacintadecorrersepuedeinclinarentresnivelesdiferentes:4,5°,5,1°y5,7°.Lacintadecorrerllegaal

nivelmásbajo.Paraajustarlainclinación:

Tirehaciaafueralaperillamientrasbajaelpostedeajustedeinclinación.Escucharáunclicconlaperilla.

2.Deslicelaconsolahaciaarribaohaciaabajohastalaalturadeseada.

3.Gireelpostedeajustedeunladoaotrohastaquelaconsolaestéorientadahacialadireccióndeseada.

Laconsolasepuedeelevarobajarygirardeladoaladoparafacilitarlavisualización.

3.Aprietelaperilladeajustedeinclinacióngirándolaenelsentidodelasagujasdelreloj.

1.Girelasdosperillasdeajustedeinclinaciónensentidoantihorarioparaaflojarlas.

1.AflojelaperillaenformadeTgirándolaensentidoantihorario.

AJUSTEDELAINCLINACIÓNDELACINTADECORRER

1.Aflojelaperilladeajustedeinclinacióngirándolaensentidoantihorario.

Laconsolasepuedeinclinarhaciaarribayhaciaatrásmediantelaperilladeajustedeinclinación.Haydosopcionesde

inclinación.

Laperilladeajustedeinclinaciónhaceclicenelsiguienteniveldeinclinación.Repitaconlasegundaperilla.

AJUSTEDELAALTURADELACONSOLAYDELÁNGULODEVISIÓN

2.Inclinelaconsolahaciaarribaohaciaatráshastaalcanzarelángulodeseado.

3.Ajustehastaquelainclinaciónestéenelángulodeseado.

dirección.

2.Sujetelabasedelacintadecorrerconunamano.Conlaotra,tiredelcabezaldelacinta.

4.AprietelaperillaenTgirándolaenelsentidodelasagujasdelrelojparafijarlaconsolaensulugar.

PERSONALIZACIÓNDELACINTADECORRER

Machine Translated by Google

USODELPANELDECONTROLPARAOPERARELPAWRUNNER

3.Botonesdevelocidad+/:Duranteelejercicio,utilicelosbotonesparaaumentarodisminuirlavelocidadde0,5a7,5mph,

enincrementosde0,1mph.Enelmododeespera,utilicelosbotonesparaajustareltiempoantesdeiniciarun

programapreestablecidooparaajustarlaconfiguraciónalseleccionarunmododecuentaregresiva:aumenteodisminuya

elobjetivodetiempode5a99minutos,enincrementosde1minuto,el

objetivodedistanciade0,4a99millasoelobjetivode

caloríasde10a990kilocalorías.

4.Botóndeinicio/detención:presiónelounavezparainiciarelprogramapreestablecidoseleccionadooelentrenamientoenmododecuenta

regresiva.Presiónelonuevamenteparapausarelentrenamiento.Mientrasestáenpausa,presiónelounaterceravezparareiniciarel

entrenamiento.

5.Puertodellavedeseguridadmagnética:Lallavedeseguridadmagnéticadebeestarcolocadaenelpuertomagnético

Paracomenzarautilizarlacintadecorrer.

quemado.Elmododeescaneomuestraelvalordecadamodoasuvez.

tiempo,distanciaocaloríasquemadas.

2.LEDdemododevisualización:LosLEDindicanquémododevisualizaciónestáseleccionadoactualmente:escaneo,velocidad,

1.Ventana:Muestraelvalordelmododevisualizaciónseleccionado:escaneo,velocidad,tiempo,distanciaocalorías.

6.Botóndemodo:enelmododeespera,presioneparaalternarentrelostresmodosdecuentaregresiva:tiempo,distancia,

caloríasyluegolos12programaspreestablecidos(laventanamuestra:“30:00”,“1.00”,“50.0”,“P01–

P12”).Duranteunentrenamiento,presioneelbotónparaalternarentrelosmodosdevisualizaciónenorden:escaneo,

velocidad,tiempo,distanciaycaloríasquemadas.LosLEDdemododevisualizaciónindicanquémododevisualización

estáseleccionadoactualmente.

INSTRUCCIONESDEUSO

Machine Translated by Google

12

3.BotónSilencio:Presiónelounavezparasilenciarlossonidosdelsistema.

Lacuentaregresivadetres

2.Botóndemodo:enelmododeespera,presioneparaalternarentre

Elsistemaregistrarátodaslasmétricasdeentrenamientodeformaacumulativa.

Duranteunentrenamiento,utilicelosbotonesparaaumentaro

disminuirlavelocidadde0,5a7,5mph,enincrementosde0,1mph.

Modos:tiempo,distancia,calorías(laventana

muestra:“30:00”,“1.00”,“50.0”).Duranteunentrenamiento,presione

elbotónparaalternarentrelosmodosde

visualizaciónenorden:escaneo,velocidad,tiempo,distanciaycalorías.

paraajustareltiempoantesdeiniciarunprogramapreestablecidoopara

ajustarlaconfiguraciónalseleccionarunmododecuenta

regresiva(configurareltiempode5a99minutos,enincrementosde1

minuto,ladistanciade0,4a99millasolascaloríasde10a990

kilocalorías).

1.Botones+/*:Enmododeespera,utilicelosbotones

5.Botóndeinicio/detención:Presiónelounavezparainiciarelprogramapreestablecidoseleccionadooelentrenamientoenmodode

cuentaregresiva.Presiónelonuevamenteparapausarelentrenamiento.Mientrasestáenpausa,presiónelounaterceravezpara

reanudarelentrenamientoalamismavelocidad.

6.Botóndeprograma:Presióneloparaalternarentrelosdoceprogramaspreestablecidos,P01–P12.

Presioneunasegundavezparaactivarelsonido.

Mododeespera:PawRunnerestáencendido,peronohayningúnentrenamientoencurso.Mododeprograma:elijaentredoce

programaspreestablecidos:P01–P12.

Mododecuentaregresiva:elijaentrelosmodosdecuentaregresivadetiempo,distanciaycalorías.

4.Botóndereinicio:enmododeespera,presionepararestablecertodoslosdatosdeejercicioacero.Amenosqueserestablezca,el

USODELCONTROLREMOTOPARAOPERARELPAWRUNNER

MODOS

LosLEDdemododevisualizaciónenelpaneldecontrolindicanqué

mododevisualizaciónestáseleccionadoactualmente.

*Lavelocidadnosepuedeajustarparaprogramaspreestablecidos.

Machine Translated by Google

MODODECUENTAREGRESIVADELTIEMPO

MODODECUENTAREGRESIVADEDISTANCIA

juntoa“Dist.”seiluminará.

3.PresioneelbotónIniciar/Detenerparacomenzarelentrenamiento.

1.PulseelbotónModeunavezparaelegirelmododecuentaregresivadeltiempo.ElLEDrojojuntoa

Seiluminará“Tiempo”.

NOTA:Lostresmodosdecuentaregresivanoestándisponiblesparaprogramaspreestablecidos.

2.Ladistanciapredeterminada“1.00”parpadearáenlapantalla.Ingreseladistanciadeseada,desde

1.PulseelbotónModedosvecesparaelegirelmododecuentaregresivadedistancia.ElLEDrojo

5.Utilicelosbotones+/paraajustarlavelocidadencualquiermomentoduranteelentrenamiento.6.Puede

presionarelbotónStart/Stopparapausarelentrenamientoencualquiermomento;lacintadecorrerseralentizaráhasta

detenerse.PresioneelbotónStart/Stopnuevamenteparareanudarelentrenamientoalavelocidadanterior.

4.Laconsolamostraráunacuentaregresivade3segundos.Lacintadecorreryelcronómetrodeejercicioscomenzarána

contaralfinaldelacuentaregresiva.

CREACIÓNDEUNENTRENAMIENTOENMODODECUENTA

REGRESIVALostresmodosdecuentaregresivalepermitenestablecerunobjetivodeejercicioespecífico,tiempo,distanciao

unaciertacantidaddecaloríasquesequemaránparaelentrenamientodesumascota.Duranteelentrenamiento,elobjetivode

ejercicioespecíficocontaráregresivamenteylacintadecorrersedetendráautomáticamentecuandosealcanceelobjetivo.

7.Lacintadecorrersedetendráautomáticamentecuandosealcanceelobjetivodetiempodeentrenamientoestablecido.

5.Utilicelosbotones+/paraajustarlavelocidadencualquiermomentoduranteelentrenamiento.

2.Eltiempopredeterminado“30:00”parpadearáenlapantalla.Ingreseeltiempodeejerciciodeseado,de5:00a99:00

minutos,enincrementosdeunminuto,presionandolosbotones+/.

0,4–99millas,presionandolosbotones+/.

3.PresioneelbotónIniciar/Detenerparacomenzarelentrenamiento.

CREANDOUNENTRENAMIENTO

Machine Translated by Google

Mododevisualización

Nombres(5)

Mododevisualización

Botóndemodo

LED(5)

NOTA:Lavelocidadseestableceautomáticamenteparalosprogramaspreestablecidosynosepuedeajustar.

CAMBIARELMODODEVISUALIZACIÓNQUESEMUESTRAENLACONSOLA

Mientrashacesejercicio,puedescambiarelmododevisualización,queeselvalordelentrenamientoquesemuestraenlaconsola.

modo.

5.PulseelbotónStart/Stopdenuevoparapausarelentrenamientoencualquiermomento;lacintadecorrerseralentizaráhasta

detenerse.PulseelbotónStart/Stopdenuevoparareanudarelentrenamientoalavelocidadanterior.

6.Lacintadecorrersedetendráautomáticamentecuandofinaliceelprogramapreestablecido.

comienzaalfinaldelacuentaregresiva.

4.Laconsolamostraráunacuentaregresivade3segundos.Lacintadecorreryeltemporizadordeejercicio

Opcionesdemodosdevisualización:escaneo,velocidad,tiempo,distanciaycalorías.NOTAS:

•UnLEDrojoencendidoaladerechadelnombredelmododevisualizaciónindicalapantallaseleccionadaactualmente.

1.Duranteelentrenamiento,presioneelbotónModoparaalternar,enorden,entre

•Elmododevisualizaciónnosepuedecambiarmientrasestáenmododeespera(antesdequefinaliceunentrenamiento).

comenzado).

•Elmododeescaneomuestracadavalor,porturno,durantecincosegundos.

Machine Translated by Google

TABLADEVELOCIDADESDELPROGRAMAPREESTABLECIDO

Machine Translated by Google

ruedadeandar).

delcinturón,¼devueltaenelsentidodelasagujasdelreloj.

AVISO:Silacintadecorrersehadesplazadotantoquerozaunodelosrieleslaterales,estoprovocaráfriccióny

defectosenlacintadecorrer.Losdañoscausadosporunajusteincorrectodelacintaoporajustesinsuficientes

noestaráncubiertosporlagarantíabajoningunacircunstancia.

Paralograrunavidaútillomáslargaposible,lacintadecorrerdebemantenersesiempreenlínearectaalolargo

delcentrodelaplataformadecarrera.Porlotanto,esimportanteexaminarlacintaantesdecadasesiónde

ejercicioparaversiestárectayenelcentrodelaplataformaosihacambiadodeposición.

cualquiermantenimiento,limpiezaoreparación.

2.Utilicelallavehexagonalproporcionadaparagiraralaizquierda.

1.Enciendalacintadecorreryajustelavelocidada

4.Silacintadecorrerahoraestáfuncionandoenelcentrodelaplataformadecarrera,elajuste

AJUSTEDELABANDADECORRER

1,5–2mphsincarga(sinmascotaenel

Serealizócorrectamente.Silacorreaaúnestádescentrada,repitalospasos1a3hastaquelacorrea

estéenelcentro.

CÓMOAJUSTARLACINTAPARACORRER

•elestilodecaminarocorrerdenuestramascota(porejemplo,distribucióndelpesohaciaunlado).

3.Dejequelacintadecorrerfuncionesincargadurante

Silacorreavahacialaizquierdadelcentro:

1–2minutosparaversilacintaahoraestáfuncionando

Alolargodelcentro.

Lasposiblesrazonesparaelcambiodeposicióndelacintadecorrerson:

tornillodeajuste,ubicadoenelextremotrasero

•Elsuelosobreelqueseapoyalacintadecorreresirregularoestáinclinado.

ADVERTENCIA:Siempreapaguelacintadecorrerydesenchufeelcabledealimentaciónantesdecomenzar.

MANTENIMIENTOYCUIDADO

Machine Translated by Google

Lacorreaestáatascadaynosepuedemover:

ruedadeandar).

4.Silacintadecorreryanoestáatascada,elajusteseharealizadocorrectamente.Silacintasigueatascada,

2.Utilicelallavehexagonalproporcionadaparagiraraladerecha.

descentrado,repitalospasos1a3hastaquelacorreaestéenelcentro.

tornillodeajuste,ubicadoenelextremotrasero

1,5–2mphsincarga(sinmascotaenel

NOTA:Sinosepuedeajustarelcinturón,comuníqueseconunrepresentantedesoporte

inmediatamente.

1.Enciendalacintadecorreryajustelavelocidada

3.Dejequelacintadecorrerfuncionesincargadurante

ruedadeandar).

CÓMOARREGLARUNACINTAPARACORRERATASCADASila

1o2minutosparaversilacorreaahoracorrealolargodelcentro.

Silacorreavahacialaderechadelcentro:

1–2minutosparaversilacintaahoraestáfuncionando

Alolargodelcentro.

2.Utilicelallavehexagonalproporcionadaparagirarel

1.Enciendalacintadecorreryajustelavelocidada

4.Silacintadecorrerahoraseencuentraenelcentrodelaplataformadecarrera,elajusteserealizó

correctamente.Siaúnestádescentrada,repitalospasos1a3hastaquelacintaseencuentreenel

centro.

Tornillosdeajusteizquierdoyderecho½vuelta

dextrorso.

delcinturón,¼devueltaenelsentidodelasagujasdelreloj.

1,5–2mphsincarga(sinmascotaenel

3.Dejequelacintadecorrerfuncionesincargadurante

Machine Translated by Google

GRAMO

•

Machine Translated by Google

INTERVALOSDEMANTENIMIENTOYLIMPIEZA

ANTESDELPRIMERUSOODESPUÉSDEUNLARGOINTERRUPCIÓNDELUSO

•Sequebienlasáreaslimpiadas.

COMPROBARLAALINEACIÓNDELABANDADECORRER:UNAVEZPORSEMANA

REVISELACINTADECORRERYSUSALREDEDORES:ANTESDECADAUSO

COMPROBARLALUBRICACIÓNDELABANDADECORRER:UNAVEZPORSEMANA

detergenteparaeliminarcualquiersuciedad,salivauotrosresiduos.

Compruebequelacintadecorrerseasegura.Nodebehaberningúnobjetoencimanidebajodeldispositivo.Asegúresedeque

hayaunapelículacontinuadelubricante(silicona)enlasuperficiedecarrera.Sinoesasí,utilicelasiliconasuministradapara

aplicarunapelículalubricante.ConsulteLUBRICACIÓNDELACINTADECORRERenlapágina40.

•Nuncautilicedisolventesnilimpiadoresquímicos,corrosivos,abrasivososolventes.

LIMPIELACINTADECORRER:DESPUÉSDECADAUSO

Revisetodoslospernos,tuercasyperillasantesdecadauso.Apriételoscompletamente,siesnecesario.

Laalineacióndelacintadecorrerdebecomprobarseperiódicamente.Sinotaquelacintasedesplazahaciaunlado,debe

corregirloinmediatamente.ConsulteAJUSTEDELACINTADECORRERenlapágina42.

•Despuésdecadaentrenamiento,limpielacintadecorrerconunpañohúmedoyunproductosuave,noabrasivo.

ADVERTENCIA:Antesderealizarcualquiertrabajodecuidado,limpieza,mantenimiento,reparaciónosimilarensucintade

correr,apaguelamáquinaydesconecteelcabledealimentacióndelatomadecorriente.Antesdecomenzareltrabajo

planificado,compruebequelacintadecorrerestécompletamentedesconectadayapagada.Solocuandosehayacompletado

todoeltrabajoyeldispositivoestécompletamenteensamblado,sepodrávolveraconectarlacintadecorreraunatomade

corrienteyencenderla.

Compruebequenohayaobjetosencimaodebajodelacintadecorrerquepuedaninterferirconsuusoseguro.

Silascomprobacionesperiódicasindicanqueyanohaysuficientelubricación,lubriquelacorreainmediatamenteyacorte

elintervalodeinspecciónenconsecuencia.ConsulteLUBRICACIÓNDELABANDADECORRERenlapágina40paraobtener

instrucciones.

COMPRUEBEELAPRIETEDETODOSLOSPERNOS/TUERCAS/PERILLAS:ANTESDECADAUSO

MANTENIMIENTOYCUIDADO

Machine Translated by Google

¿PORQUÉTENGOQUELIMPIARELCOMPARTIMENTODELMOTOR?

¿QUÉPUEDEPASARSIHAYFALTADEMANTENIMIENTO?

¿PORQUÉESTANIMPORTANTEELMANTENIMIENTODEMICINTADECORRER?

LOSDAÑOSCAUSADOSPORNEGLIGENCIAOFALTADEMANTENIMIENTOYCUIDADOESTÁNEXCLUIDOSDELA

GARANTÍA.

ADVERTENCIA:Estetrabajosolosepuederealizarcuandolacintadecorrerestéapagadayelenchufede

alimentacióndesconectado.

Paradisfrutardesucintadecorrerdurantemuchosaños,esimportanterealizarunmantenimientobásicodeforma

regularyconstante.Elintervalodemantenimientodependeráengranmedidadelafrecuenciaconlaqueutilicesu

cintadecorrer,porloqueesposiblequelosintervalosdebansermáscortosquelosespecificados.

Paralimpiarelcompartimentodelmotor,quitelostornillosylatapadelmotor.Aspireelpolvovisibleconla

boquillapequeñadeunaaspiradora.Nuncautilicedetergenteniairecomprimidobajoninguna

circunstancia.

LIMPIEZADELCOMPARTIMENTODELMOTOR:UNAVEZALMES

Cuandolacintadecorrerestáenuso,seproducefricciónentrelacintaylaplataforma.Cualquiertipodefricción

generadesgaste,loquereducelavidaútildelacinta.Allubricarlazonaentrelacintaylaplataformaconaceite

desilicona,sereduceestafricción,aumentandoasílavidaútildeambaspartes.Silacintaseseca,laplataforma

secalentaráylasuperficiedelaplataformaylacintapuedendañarseodestruirse.Lafriccióntambiénpuede

generarunacargaestáticaquepuededescargarsealentrarencontactoconelmarco.Estonosoloesdesagradable,

sinoquetambiénpuededestruirloscomponenteselectrónicosdelacinta.

Debidoalmovimientodelacintadecorreryalaventilacióndelmotor,lacintadecorreratraepolvodelentorno.

Estepolvosedepositatantodebajocomodentrodelamáquina.Sinlimpieza,elinteriordelacintadecorrerllegaría

aacumulartantopolvoqueseproduciríauncortocircuitoenloscomponenteselectrónicos.Paraevitarlo,es

necesariaunalimpiezaperiódica.

Machine Translated by Google

LUBRICACIÓNDELABANDADECORRER

LIMPIEZAYMANTENIMIENTOGENERAL

•Lafrecuenciaconlaqueseutilizalacintadecorrergeneralmentedeterminarálafrecuenciaconlaquedeberealizarejercicios.

•Mantengaelfrascodeaceitelubricantefueradelalcancedelosniñosylasmascotasentodomomentoparaevitarlaingestiónaccidental.

Encasodeingestión,comuníquesedeinmediatoconsumédicooconelcentrodecontroldeintoxicacioneslocal.

Elmantenimientomásimportantedeunacintadecorrereslalubricaciónperiódicayoportuna,asícomoelcuidadoymantenimientodela

cintadecorrer.•Lacintadecorrerdebelubricarse

sisenotaunaumentosignificativodelafricción.Estoseráevidentesilacintarealizamovimientosbruscosduranteeluso.

•SiemprecoloqueelinterruptordeencendidoenlaposiciónOFF(APAGADO)ydesenchufeelcabledealimentaciónantesde

•Nuncaabralacarcasadelmotor,salvopararealizarlosprocedimientosdelimpiezaymantenimientodescritosenestemanual,oamenosque

seloindiqueunrepresentantedeservicioautorizado.Cualquierservicioquenoserealicedeacuerdoconlos

procedimientosdeestemanualdebeserrealizadoúnicamenteporunrepresentantedeservicioautorizado.

iniciarcualquiermantenimiento,limpiezaoreparación.

•Nuncainsertenidejecaerningúnobjetoenningunaabertura.

•Inspeccioneyaprieteperiódicamentetodoslospernosexternos.

•Inspeccioneelproductoparadetectardañosvisiblesantesdeusarlo.Nolousesiestádañadoonofuncionacorrectamente.

Mantenimiento.Porlogeneral,lascintasdecorrersolonecesitanlubricarsecadapocosmeses.Sinembargo,comoeltiempodeusovaría

muchodeunamascotaaotra,lerecomendamosquelleveunregistrodemantenimientoyestablezcaundíaespecíficocadasemana

durantelosprimeros6mesesdeusoparaverificarlalubricacióndelacintadecorrer.

ADVERTENCIA:

•Utiliceúnicamenteconpiezasyaccesoriosoriginalesproporcionadosporelfabricante.

•Paracomprobarlalubricacióndelacorrea,levanteelterciodelanterodelacorreaycoloquelamanodebajodelacorreaparacomprobarla

lubricación.Sihaylubricación,escriba"OK"juntoalafechaenelregistrodemantenimiento.Sihaypocaoningunalubricación,

lubriquelacorreayregístrelaenellibrodemantenimiento.Coneltiempo,podráverconquéfrecuenciaesnecesarialalubricación.

•LimpieelPawRunnerdespuésdeusarlo.Límpieloúnicamenteconunpañoligeramentehúmedo.Nolouse

•Lalubricacióninsuficienteyelconsiguienteaumentodelafricciónprovocaráninevitablementeunaumentodeldesgasteycausarándañosenla

bandadecarrera,laplataforma,elmotorylaplacadecircuitodelacintadecorrer.

limpiadoresquímicosodisolventes.

MANTENIMIENTOYCUIDADO

Machine Translated by Google

Cinturón

Correr

Motor

Cubierta

Aceitedesilicona

Botellade

Líneade

Correr

Alojamiento

Rodillo

Traccióntrasera

Figura2

Figura1

CÓMOLUBRICARLACINTAPARACORRER

1.Asegúresedequelacintadecorrerestéapagada,desenchufadayquelacintanoseesté

moviendo.

2.Abralabotelladeaceitedemantenimientodesilicona.Véaselafigura1.

3.Lalubricacióndebeaplicarsedebajodelacorrea.Levanteunladodelacorrealosuficientecomo

parapoderalcanzardebajodeellaconelextremodelapuntadelaplicadordelabotella.

VealaFig.2.

Silacintadecorrernoseutilizaduranteunperíodoprolongado,debecomprobarlalubricacióndelacorreaantesdeusarlay

lubricarlasiesnecesario.

NOTA:Utiliceúnicamentelabotellaincluidadeaceitedemantenimientodesiliconaparalubricarla

cintadecorrer.NOutiliceningúnotrotipodesilicona,lubricantesniaerosolesdesilicona.

•

NOTA:Inclusosidecidenomantenerunregistrodemantenimiento,DEBEverificarlalubricacióndelacintadecorreralmenosuna

vezporsemana.

3cucharaditas,debajodelcinturón,desdelapartedelanterahastalatraseradelacintade

correr.Verfigura3.

5.Siseaplicademasiadoaceitepuedeprovocarquelabandaderodaduraseestropee.

6.Despuésdeaplicarlalubricación,dejequelacintadecorrerfuncionesinningunacarga.

(Nosepermitenmascotasenlacintadecorrer)aunavelocidadde2,5mphdurante3minutospara

distribuiruniformementeelaceitedesilicona.

4.Apliqueunalíneaenzigzagdeaceitedesilicona,aproximadamente15mlo

deslizamiento.Siestoocurre,utiliceunpañosecoparaeliminarelexcesodeaceitedela

plataformadecarreraylosrodillosimpulsoresconunpañoseco.

Figura3

Coleccióndeentrenamientoderesistencia41

Machine Translated by Google

POSIBLERAZÓN COMORESOLVER

CÓDIGO

ERROR

Machine Translated by Google

Lacintadecorrerhaentradoen

mododesuspensión.

COMORESOLVER

Elcontrolremotono

funciona.

Nomostrartodo

Lacintaparacorrer

noeslisa.

salida.

LostornillosdelaPCBestánsueltos.

laboral.

Elcontrolremotoestá

muerto.

Contacteconatenciónalcliente.

Coloqueelinterruptordeencendidoenla

posiciónON.

Elfusiblesequemó.

Apunteelcontrolremotoalreceptordeinfrarrojosen

Contacteconatenciónalcliente.

VerLUBRICACIÓNDELRUEDADEFUNCIONAMIENTO

lejos.

Coloquelallavedeseguridadmagnéticaensu

posiciónenelpuertomagnéticoenlapartefrontalde

lacintadecorrer.

Contacteconatenciónalcliente.

Eltecladono

funciona.

Ajustelacorrea.ConsulteAJUSTEDELABANDADE

CORRERenlapágina42.

POSIBLERAZÓN

Lallavedeseguridadmagnética

noestáensuposición.

Asegúresedequelabateríaestéinsertada

correctamente,conellado+delabateríaen

contactoconelterminal+.

Laconsolalohace

Lubricación

insuficiente.

lejosdelreceptorde

infrarrojos

Conecteelcabledealimentaciónaunapared.

Lacintadecorrernoes

datos.

Lacintaparacorrerestádemasiado

apretadaodescentrada.

Sinenergía.

Cortocircuito.

Lubricarlacorreaconaceitedesilicona.

Elcontrolremotoesdemasiado

Contacteconatenciónalcliente.

elpaneldevisualización,anomásde4pies

Laenergíaestáapagada.

Laconsolaestádefectuosa.

CINTURÓNenlapágina40.

PROBLEMA

Presionecualquierbotónenelpaneldecontrolparasalir

delmododesuspensión.

Botonesrotosodesconectados.

Labateríaestáinstalada

incorrectamenteenel

compartimientodelabatería.

Retirelabateríaviejayreemplácelaconunanueva

bateríaCR2032de3V.

Machine Translated by Google

ImportadoaAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,RanchoCucamonga,

CA91730

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai200000CN.

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea2012/19/UE.El

símboloquemuestrauncontenedordebasuratachadoindicaqueelproductorequiereuna

recogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproductoyatodoslos

accesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotalesnopueden

desecharseconlosresiduosdomésticosnormales,sinoquedebenllevarseaunpuntode

recogidaparareciclardispositivoseléctricosyelectrónicos.

Eliminacióncorrecta

MainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

YHCONSULTINGLIMITADA.

ECrossStuGmbH

CarreteradeLondres,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

Machine Translated by Google

MANUALE D'USO

TAPIS ROULANT PER CANI

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto

ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da

noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

UTENSILI RESISTENTI, A METÀ PREZZO

Modello:KBR-JK360

Tapis roulant per cani

Non esitate a contattarci:

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico?

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto.

VEVOR si riserva la chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto

ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci saranno aggiornamenti tecnologici o

software sul nostro prodotto.

Machine Translated by Google

ATTENZIONE

posizionare il tapis roulant su un tappeto spesso.

ÿ Non utilizzare il tapis roulant in acqua o in prossimità di fonti di calore ed evitare

ÿ Conservare il tapis roulant in un ambiente freddo e umido, ad esempio in un garage (con temperatura non costante)

Per evitare lesioni, leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare la macchina.

ÿ Non utilizzare all'esterno. Questo prodotto deve essere utilizzato SOLO all'interno.

aumenterà il rischio di danni ai componenti elettrici. Ti consigliamo di conservare

la macchina in un locale asciutto a temperatura costante.

in caso di sintomi anomali, interrompere immediatamente l'allenamento e consultare il medico.

seguito dall'interruttore on/off sul retro della macchina. Collegamento di un cavo sotto tensione direttamente

ÿ Non avviare il tapis roulant quando è in posizione ripiegata.

nella parte posteriore della macchina può danneggiare i componenti elettrici.

alimentazione e l'interruttore On/Off sul retro di questa macchina prima di collegare l'

ÿ Non utilizzare mai il tapis roulant se è danneggiato o non funziona come dovrebbe.

ÿ Non sforzarti troppo o lavorare fino allo sfinimento. Se senti dolore o

ÿ Non tentare mai di salire sul tapis roulant mentre il nastro trasportatore è in movimento.

ÿ Non posizionare oggetti sul nastro trasportatore o sul tapis roulant stesso.

cavo di alimentazione alla macchina. Una volta collegato in modo sicuro, è possibile accendere l'alimentazione

ÿ Non scendere mai dal tapis roulant mentre il nastro è in movimento.

ÿ Non collegare mai un cavo di alimentazione sotto tensione al tapis roulant. Spegnere l'alimentazione

Machine Translated by Google

AVVISO DI SICUREZZA

ATTENZIONE DURANTE L'USO

ÿ Prestare attenzione quando si piega e si apre il tapis roulant prima e dopo l'uso.

apparecchi ad alta potenza come computer o condizionatori.

ÿ La clip del cordino di sicurezza deve essere fissata al collare del cane prima di iniziare l'allenamento. La sicurezza

ÿ Questa macchina è adatta solo per cani di piccola o media taglia.

ÿ Non tentare di riparare il tapis roulant da soli, fatta eccezione per le attività di manutenzione che

il cavo collega il dip di sicurezza al pulsante giallo sulla console. Se si incontra qualsiasi tipo

di difficoltà durante l'utilizzo del tapis roulant, uno strappo forte sul cordino di sicurezza o un rapido tocco sul

sicuro. Mantenere sempre il tapis roulant in buone condizioni di funzionamento.

ÿ Se il cane inizia a sentirsi male durante l'uso, interromperne immediatamente l'uso.

ÿ Potrebbe verificarsi un errore a causa di alimentazione instabile. Non condividere una presa di corrente con altri

ÿ Prestare attenzione quando si regola l'impostazione della velocità e aumentarla o diminuirla in modo costante.

Tenere sia la macchina che il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.

ÿ Non regolare la cinghia mentre la macchina è accesa o in uso.

ÿ Montare e utilizzare il tapis roulant su una superficie solida e piana. Posizionare il tapis roulant a pochi

ÿ Dopo l'uso, spegnere tutte le funzioni e scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica.7

piedi da pareti o mobili. Controllare l'unità prima di ogni utilizzo e verificare che tutti i dispositivi di fissaggio siano

ÿ Utilizzare il tapis roulant solo per l'uso previsto, come descritto nel presente manuale.

sono descritti in questo manuale. Il tapis roulant non contiene parti riparabili dall'utente, quindi

il pulsante rosso ON/OFF fermerà il nastro trasportatore.

ÿ Si sconsiglia l'uso del tapis roulant a bambini, anziani e donne incinte.

smontarlo da soli non solo invaliderà la garanzia, ma potrebbe anche causare gravi lesioni.

ÿ Assicurarsi che il nastro trasportatore sia fissato prima dell'uso.

Machine Translated by Google

SPECIFICHE

PRODOTTO

0,5-7,5 MPH

200 libbre

NOTA: prima di utilizzare il telecomando, installare la batteria. Le batterie non sono incluse nel telecomando e devono

essere acquistate e installate da soli.

Batteria CR2032 da 3V

1,5 CV

Gamma di velocità

Dimensioni: 1215 × 755 × 1055 mm

Batteria remota

Dimensioni

Nord America: 120 V 60 Hz

Unione Europea: 220~240V 50Hz

Modello

Tensione di ingresso

Carico di peso massimo

Modello KBR-JK360

Energia

Machine Translated by Google

COSA C'È NELLA SCATOLA

13. Chiave esagonale

14.

INIZIARE

Telecomando

a giudicare dalla confezione, risulta pesante e ingombrante.

3. Leggere attentamente questo manuale utente, in particolare 4.

Quindi, consultare PREPARAZIONE DEL PROPRIO ANIMALE DOMESTICO, RACCOMANDAZIONI PER GLI

ESERCIZI e ISTRUZIONI PER L'USO per iniziare a utilizzare Paw Runner.

1. Rimuovere tutto l'imballaggio dal telaio di base del tapis roulant, dai componenti e dall'hardware.

Machine Translated by Google

(9)

Sinistra e Destra (2)

Post di regolazione (4)

Chiave (11)

Olio di manutenzione

Tapis roulant per animali domestici

Pannelli laterali (6)

Rondelle (10)

PawRunner di LifePro

Sinistra e Destra

(14)

Due telai di base

Viti

Sei curve

Traversa

(5)

Remoto

Barre laterali

Post con manopola a T

Manopola a T (8)

Sicurezza magnetica

Telaio di base (1)

Consolle e

Chiave

esagonale (13)

(12)

Bottiglia di

Tappi terminali (7)

Sei M6×6mm

(3)

Controllare

FARE CONOSCENZA

Machine Translated by Google

Manopola a T

Traversa

Ruote (2)

Manopola di inclinazione della console

(regola l'altezza e

l'angolazione della

console da un lato all'altro)

Barre laterali (2)

Lato Tessuto

Regolazione

Motore

Estremità in plastica

Inviare

Alloggiamento

Cavo di alimentazione

Cappellini (2)

Consolle

Piedini antiscivolo (2)

Consolle

(regola l'angolazione della console

verso l'alto e verso il basso)

Interruttore di alimentazione

Linguette Velcro®

(5 per pannello laterale)

Pannelli (2)

& Integrato

Cintura da corsa

POSTERIORE

FRONT

PARTI DEL PAWRUNNER

Machine Translated by Google

• Tirando il cordino si rimuoverà la chiave magnetica di sicurezza dalla sua porta; ciò causerà la

o se si verifica qualsiasi altra emergenza.

LA CHIAVE DI SICUREZZA MAGNETICA

il tapis roulant si fermi immediatamente.

tempo di utilizzo del tapis roulant.

Conservare la chiave di sicurezza in un luogo separato, fuori dalla portata di persone non autorizzate, in particolare dei

bambini.

• Fermare immediatamente il tapis roulant se ci si rende conto che il proprio animale domestico non riesce a tenere il passo,

DISATTIVAZIONE DEL PAWRUNNER PER SICUREZZA

COSA FARE IN CASO DI EMERGENZA

ATTENZIONE: è necessario agganciare la chiave magnetica di sicurezza al collare del tuo animale domestico ogni

La chiave di sicurezza DEVE essere in posizione prima di poter utilizzare il tapis roulant. La chiave di sicurezza è una

funzione di sicurezza che arresta immediatamente il tapis roulant nel caso in cui il tuo animale domestico inciampi, cada o si

verifichi un'altra emergenza.

ATTENZIONE: per evitare che il tapis roulant venga utilizzato da terzi non autorizzati, rimuovere sempre la chiave di

sicurezza al termine dell'utilizzo.

• Assicurarsi che tutte le terze parti siano a conoscenza di tutte le istruzioni di sicurezza contenute nel presente manuale

Il codice di errore "Err" o "E00" verrà visualizzato sulla console finché la chiave di sicurezza magnetica non sarà in posizione

sulla porta magnetica della console del tapis roulant. Se la chiave di sicurezza viene rimossa dalla sua porta durante l'uso, il

tapis roulant si fermerà automaticamente e non potrà essere riavviato finché la chiave di sicurezza non sarà di nuovo in

posizione.

e che utilizzino sempre correttamente la chiave magnetica di sicurezza.

UTILIZZO DELLA CHIAVE DI SICUREZZA MAGNETICA

Machine Translated by Google

Si consiglia di posizionare un rivestimento per pavimenti (tappeto, moquette, zerbino) sotto il tapis roulant

per proteggere i pavimenti che potrebbero danneggiarsi, come moquette, legno, laminati e piastrelle.

Assicurarsi che il rivestimento per pavimenti non scivoli prima di iniziare l'esercizio.

per prevenire colpi di calore e colpi di calore. Evitare le aree con

correnti d'aria. • Utilizzare e riporre il PawRunner solo su un pavimento robusto,

piano e antiscivolo. • Assicurarsi che il piano di corsa sia livellato al suolo. Se il piano è

posizionato su una superficie irregolare, potrebbe danneggiare l'impianto elettrico.

ambienti.

• A volte, dopo un uso prolungato, si può trovare una polvere nera sottile sotto il tapis roulant. Si tratta di normale usura e non significa

che ci sia qualcosa che non va nel tapis roulant. La polvere può essere facilmente aspirata. Se si desidera evitare che la polvere si

depositi sul pavimento o sulla moquette, posizionare un tappetino o un tappeto sotto il tapis roulant.

AVVERTIMENTO:

• È richiesto il montaggio da parte di un adulto. Tenere lontani bambini e animali domestici durante il montaggio. Questo prodotto

contiene piccole parti che potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento per i bambini. • Smaltire correttamente

tutti gli imballaggi, in particolare i sacchetti di plastica, che possono rappresentare un

• Montare su un pavimento piano e robusto. •

Assicurarsi che lo spazio sia libero da ostacoli.

• Installare il tapis roulant con almeno 7 piedi di spazio libero da pareti e mobili sul retro e almeno 4 piedi di spazio libero nella parte

anteriore e laterale del tapis roulant. Non posizionare mai il tapis roulant con la parte posteriore del nastro da corsa contro una

parete, una porta, una scala o qualsiasi altro ostacolo. • Non utilizzare all'aperto o in luoghi con elevata umidità, alta temperatura

o alta polvere

• Non posizionare il tapis roulant su tappeti o moquette bianchi o chiari poiché i piedi potrebbero lasciare segni o scolorimenti.

•

• Utilizzare il tapis roulant in una stanza ben ventilata. Evitare di utilizzarlo in stanze troppo calde

rischio di soffocamento per i bambini piccoli, prima del montaggio.

NOTE DI MONTAGGIO

POSIZIONAMENTO SICURO DEL TAPIS ROULANT

AVVERTENZE E NOTE DI MONTAGGIO

Machine Translated by Google

3. Utilizzare la chiave esagonale (13) per rimuovere le due viti sul lato sinistro del telaio di base

viti sopra ciascuno dei due piedini antiscivolo.

4. Allineare un tappo terminale in plastica (7) con i due fori per le viti.

1. Appoggiare la base del tapis roulant (1) su un pavimento piano e antiscivolo.

2. Individuare le quattro viti sul lato esterno-posteriore del telaio di base del tapis roulant. Ce ne sono due

Avrai bisogno di: telaio di base del tapis roulant (1), 2 tappi terminali (7), chiave

esagonale (13)

INSTALLARE I CAPPUCCI TERMINALI DEL TELAIO DI BASE

6. Ripetere i punti 2–5 sopra per installare il secondo tappo terminale sul lato destro del telaio di base.

7. Utilizzare la chiave esagonale (13) per serrare completamente le viti.

5. Reinserire le due viti per fissare il tappo terminale.

GUIDA AL MONTAGGIO IN 10 MINUTI

UTENSILI E HARDWARE

(13)

Machine Translated by Google

UTENSILI E HARDWARE

Ti serviranno: traversa (3), 2 viti M6×6 (9), 2 guarnizioni piatte (10), chiave esagonale (13)

3. Inserire la combinazione vite/rondella attraverso i fori per le viti sul lato sinistro della traversa (3)

e nel telaio di base (1).

1. Inserire la base della barra trasversale (3) sui due inserti rotondi su entrambi i lati del telaio di

base del tapis roulant (1), subito dietro l'alloggiamento del motore.

FISSARE LA TRAVERSA AL TELAIO DI BASE

5. Utilizzare la chiave esagonale (13) per serrare completamente ciascuna vite.

2. Posizionare una guarnizione piatta (10) su una delle viti (9).

4. Ripetere i punti 3-4 sopra per fissare il lato destro della traversa al telaio di base.

(9) x4

(13)

(10) x4

Machine Translated by Google

7. Utilizzare la chiave esagonale (13) per serrare completamente tutte e quattro le viti.

e la traversa (3). Non stringere ancora la vite.

1. Inserire la barra laterale sinistra (2) negli inserti arrotondati sul lato sinistro della traversa e sulla parte superiore

del telaio di base.

3. Inserire la combinazione vite/rondella attraverso i fori delle viti nella barra laterale sinistra (2)

telaio di base (1). Non stringere ancora la vite.

4 viti M6x6 (9), 4 guarnizioni piatte (10), chiave esagonale (13)

2. Mettere una guarnizione piatta (10) su una delle viti (9).

Avrai bisogno di: barra laterale sinistra destra (2),

INSTALLARE LE BARRE LATERALI SUL TELAIO DI BASE

4. Posizionare un'altra rondella su un'altra vite.

6. Ripetere i punti da 1 a 5 sopra per fissare la barra laterale destra (2) al lato destro della traversa (3) e del telaio di

base (1).

5. Inserire la combinazione vite/rondella attraverso i fori delle viti nella barra laterale (2) e

UTENSILI E HARDWARE

(10) x4

(13)

(9) x4

Machine Translated by Google

(D) del telaio (1), quindi raddrizzare il panno deflettore e avvolgere i cinque gruppi di

velcro (F) sul panno deflettore (6) attorno ai tubi di supporto anteriore e posteriore (2) e (3) rispettivamente;

lo stesso a destra

1. Per prima cosa, attaccare la parte in velcro (E) del telo deflettore sinistro 6 al velcro

Occorrente: pannello laterale in tessuto sinistro destro (6)

FISSARE I PANNELLI LATERALI IN TESSUTO ALLE BARRE LATERALI

Machine Translated by Google

UTENSILI E HARDWARE

5. Rimuovere prima la vite di premontaggio (16) sulla parte (G) del telaio principale (1), quindi

telaio principale, quindi avvitare la manopola a T (8) , a volte la manopola a T non deve essere girata troppo

Ti serviranno: manopola a T (8), perno della manopola a T (5), chiave esagonale (13)

INSTALLARE LA MANOPOLA A T E IL MONTANTE DELLA MANOPOLA A T

utilizzare la vite di premontaggio rimossa (16) per fissare la base dello strumento (5) alla parte G dello

stretto

(13)

Machine Translated by Google

1.Inserire il gruppo strumenti (4) nella base strumenti (5) del telaio (avvitare il

i connettori dei fili (H) e (I)

Ti serviranno: consolle e palo di regolazione (4)

INSTALLARE LA CONSOLE

collegare il connettore del filo H del gruppo strumenti (4) attraverso la parte inferiore della

base dello strumento prima del montaggioÿquindi stringere la manopola a T (8) e infine collegare

Machine Translated by Google

1. Posizionare il blocco di sicurezza (11) sulla posizione J dello strumento e terminare il montaggio

7 INSTALLARE LA CHIAVE MAGNETICA DI SICUREZZA

Machine Translated by Google

3. Riposizionare il coperchio della batteria sul vano batteria. Quindi utilizzare

2. Inserire una batteria a bottone CR2032 da 3 V nella batteria

scomparto.

1. Rimuovere il coperchio posteriore della batteria dal telecomando

vano secondo le marcature di polarità (+ e -) all'interno del

Ti serviranno: il telecomando (14), una batteria a bottone CR2032

INSTALLARE LA BATTERIA NEL TELECOMANDO

LUBRIFICARE IL NASTRO DI CORSA

ATTENZIONE: tenere la bottiglia di olio di manutenzione fuori dalla portata di bambini e animali

domestici per evitare ingestione accidentale. In caso di ingestione, contattare immediatamente il

medico o il centro antiveleni locale.

Prima di utilizzare il tapis roulant Paw Runner per la prima volta, è necessario lubrificare il

nastro di corsa con la bottiglia di olio di manutenzione inclusa (P). Seguire i passaggi in

LUBRIFICAZIONE DEL NASTRO DI CORSA a pagina 40.

Machine Translated by Google

1. Allentare la manopola di regolazione dell'inclinazione ruotandola in senso antiorario.

La console può essere inclinata verso l'alto e indietro tramite la manopola di regolazione dell'inclinazione. Ci sono due opzioni di

inclinazione.

la manopola di regolazione dell'inclinazione scatta nel livello di inclinazione successivo. Ripetere con la seconda manopola.

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA E DELL'ANGOLO DI VISUALIZZAZIONE DELLA CONSOLE

2. Inclinare la console verso l'alto o indietro fino all'angolazione desiderata.

3. Regolare l'inclinazione fino a raggiungere l'angolazione desiderata.

direzione.

2. Tenere la base del tapis roulant con una mano. Con l'altra mano, tirare la testa del

4. Stringere la manopola a T ruotandola in senso orario per fissare la console in posizione.

manopola mentre si tira verso il basso il perno di regolazione dell'inclinazione. Si sentirà un clic con la

Il piano del tapis roulant può essere inclinato a tre diversi livelli di inclinazione: 4,5°, 5,1° e 5,7°. Il tapis roulant arriva al livello più

basso. Per regolare l'inclinazione:

2. Far scorrere la console verso l'alto o verso il basso fino all'altezza desiderata.

3. Ruotare il perno di regolazione da un lato all'altro finché la console non è rivolta verso la posizione desiderata

La console può essere sollevata o abbassata e ruotata da un lato all'altro per una facile visualizzazione.

3. Serrare la manopola di regolazione dell'inclinazione ruotandola in senso orario.

1. Ruotare in senso antiorario le due manopole di regolazione dell'inclinazione per allentarle.

1. Allentare la manopola a T ruotandola in senso antiorario.

REGOLAZIONE DELL'INCLINAZIONE DEL TAPIS ROULANT

PERSONALIZZAZIONE DEL TAPIS ROULANT

Machine Translated by Google

4. Pulsante Start/Stop: premere una volta per avviare il programma preimpostato selezionato o l'allenamento in modalità conto

alla rovescia. Premere di nuovo per mettere in pausa l'allenamento. Mentre è in pausa, premere una terza volta per riavviare

l'allenamento.

3. Pulsanti Velocità + / -: Durante l'esercizio, utilizzare i pulsanti per aumentare/diminuire la velocità da 0,5 a 7,5 mph, con

incrementi di 0,1 mph. In modalità standby, utilizzare i pulsanti per regolare il tempo prima di avviare un programma

preimpostato o per regolare le impostazioni quando si seleziona una modalità di conto alla rovescia: aumentare/diminuire

l'obiettivo di tempo da 5 a 99 minuti, con incrementi di 1 minuto, l'obiettivo

di distanza da 0,4 a 99 miglia o l'obiettivo di calorie da 10

a 990 kilocalorie.

5. Porta della chiave di sicurezza magnetica: la chiave di sicurezza magnetica deve essere posizionata sulla porta magnetica in

per iniziare a usare il tapis roulant.

2. LED modalità di visualizzazione: i LED indicano quale modalità di visualizzazione è attualmente selezionata: scansione, velocità,

tempo, distanza o calorie bruciate.

bruciato. La modalità Scansione mostra il valore di ciascuna modalità a turno.

1. Finestra: mostra il valore della modalità di visualizzazione selezionata: scansione, velocità, tempo, distanza o calorie

6. Pulsante Modalità: in modalità standby, premere per alternare le tre modalità di conto alla rovescia: tempo, distanza, calorie,

quindi i 12 programmi preimpostati (la finestra mostra: "30:00", "1.00", "50.0", "P01–P12"). Durante un

allenamento, premere il pulsante per alternare le modalità di visualizzazione in ordine: scansione, velocità, tempo, distanza

e calorie bruciate. I LED della modalità di visualizzazione indicano quale modalità di visualizzazione è attualmente

selezionata.

UTILIZZO DEL PANNELLO DI CONTROLLO PER AZIONARE IL PAWRUNNER

ISTRUZIONI PER L'USO

Machine Translated by Google

1 2

2. Pulsante Modalità: in modalità standby, premere per passare da una modalità all'altra

modalità: tempo, distanza, calorie (la finestra

mostra: "30:00", "1.00", "50.0"). Durante un allenamento, premere il

pulsante per alternare le modalità di

visualizzazione in ordine: scansione, velocità, tempo, distanza e calorie.

3. Pulsante di disattivazione audio: premere una volta per disattivare l'audio del sistema.

5. Pulsante Start/Stop: premere una volta per avviare il programma preimpostato selezionato o l'allenamento in modalità conto alla

rovescia. Premere di nuovo per mettere in pausa l'allenamento. Mentre è in pausa, premere una terza volta per riprendere

l'allenamento alla stessa velocità.

per regolare il tempo prima di avviare un programma preimpostato o per

regolare le impostazioni quando si seleziona una modalità

di conto alla rovescia (impostare il tempo da 5 a 99 minuti, con incrementi

di 1 minuto, la distanza da 0,4 a 99 miglia o le calorie da 10 a 990

kilocalorie).

il conto alla rovescia dei tre

Durante l'allenamento, utilizzare i pulsanti per aumentare/diminuire

la velocità da 0,5 a 7,5 mph, con incrementi di 0,1 mph.

1. Pulsanti +/-*: in modalità standby, utilizzare i pulsanti

il sistema registrerà tutti i parametri dell'allenamento in modo cumulativo.

4. Pulsante di reset: in modalità standby, premere per resettare tutti i dati dell'allenamento a zero. A meno che non venga resettato, il

6. Pulsante Programma: premere per scorrere i dodici programmi preimpostati, P01–P12.

Modalità Standby: PawRunner è acceso, ma non è in corso alcun allenamento. Modalità Programma: scegli tra dodici

programmi preimpostati: P01–P12.

Modalità conto alla rovescia: scegli tra le modalità di conto alla rovescia di tempo, distanza e calorie.

Premere una seconda volta per riattivare l'audio.

UTILIZZO DEL TELECOMANDO PER AZIONARE IL PAWRUNNER

MODALITÀ

I LED della modalità di visualizzazione sul pannello di controllo indicano

la modalità di visualizzazione attualmente selezionata.

*La velocità non può essere regolata per i programmi preimpostati.

Machine Translated by Google

MODALITÀ CONTEGGIO ALLA ROVESCIA DELLA DISTANZA

MODALITÀ CONTEGGIO ALLA ROVESCIA DEL TEMPO

5. Utilizzare i pulsanti +/- per regolare la velocità in qualsiasi momento durante l'allenamento. 6. È

possibile premere il pulsante Start/Stop per mettere in pausa l'allenamento in qualsiasi momento; il nastro da corsa

rallenterà fino a fermarsi. Premere nuovamente il pulsante Start/Stop per riprendere l'allenamento alla velocità

precedente.

4. La console visualizzerà un conto alla rovescia di 3 secondi. La cintura da corsa e il timer per l'esercizio inizieranno

alla fine del conto alla rovescia.

4. La console visualizzerà un conto alla rovescia di 3 secondi. La cintura da corsa e il timer per l'esercizio inizieranno

alla fine del conto alla rovescia.

CREAZIONE DI UN ALLENAMENTO IN MODALITÀ CONTO ALLA

ROVESCIA Tre modalità di conto alla rovescia consentono di impostare un obiettivo di esercizio specifico, tempo, distanza o un

certo numero di calorie da bruciare, per l'allenamento del tuo animale domestico. Durante l'allenamento, l'obiettivo di esercizio

specifico verrà contato alla rovescia e il tapis roulant si fermerà automaticamente quando l'obiettivo verrà raggiunto.

7. Il tapis roulant si fermerà automaticamente una volta raggiunto il tempo di allenamento impostato.

5. Utilizzare i pulsanti +/- per regolare la velocità in qualsiasi momento durante l'allenamento.

2. Il tempo predefinito "30:00" lampeggerà sullo schermo. Inserire il tempo di esercizio desiderato, da 5:00 a

99:00 minuti, in incrementi di un minuto, premendo i pulsanti +/-.

0,4–99 miglia, premendo i pulsanti +/-.

3. Premere il pulsante Start/Stop per iniziare l'allenamento.

accanto a “Dist.” sarà acceso.

1. Premere una volta il pulsante Mode per scegliere la modalità di conto alla rovescia. Il LED rosso accanto a

Si accenderà la scritta “Time”.

NOTA: le tre modalità di conto alla rovescia non sono disponibili per i programmi preimpostati.

2. La distanza predefinita "1.00" lampeggerà sullo schermo. Inserire la distanza desiderata, da

1. Premere due volte il pulsante Mode per scegliere la modalità di conto alla rovescia della distanza. Il LED rosso

CREAZIONE DI UN ALLENAMENTO

Machine Translated by Google

Nomi (5)

Pulsante Modalità

Modalità di visualizzazioneModalità di visualizzazione

LED (5)

MODIFICA DELLA MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE VISUALIZZATA SULLA CONSOLE

NOTA: la velocità viene impostata automaticamente per i programmi preimpostati e non può essere regolata.

Durante l'allenamento è possibile modificare la modalità di visualizzazione, ovvero il valore dell'allenamento visualizzato

sulla console.

1. Durante l'allenamento, premere il pulsante Mode per alternare, in ordine,

iniziare alla fine del conto alla rovescia.

6. Il tapis roulant si fermerà automaticamente al termine del programma preimpostato.

5. Premere nuovamente il pulsante Start/Stop per mettere in pausa l'allenamento in qualsiasi momento; il nastro da corsa rallenterà

fino a fermarsi. Premere nuovamente il pulsante Start/Stop per riprendere l'allenamento alla velocità precedente.

4. La console visualizzerà un conto alla rovescia di 3 secondi. La cintura da corsa e il timer per l'esercizio

le scelte delle modalità di visualizzazione: scansione, velocità, tempo, distanza e calorie. NOTE:

modalità.

• La modalità scansione mostra ogni valore, a turno, per cinque secondi.

• Un LED rosso acceso a destra del nome della modalità di visualizzazione indica la visualizzazione attualmente selezionata

• La modalità di visualizzazione non può essere modificata in modalità standby (prima che sia terminato un allenamento).

iniziato).

Machine Translated by Google

TABELLA VELOCITÀ PROGRAMMA PREIMPOSTATO

Machine Translated by Google

COME REGOLARE IL NASTRO DA CORSA

• lo stile di camminata o di corsa del nostro animale domestico (ad esempio, distribuzione del peso su un lato).

3. Lasciare che il tapis roulant funzioni senza carico per

Se la cinghia corre a sinistra del centro:

1–2 minuti per vedere se la cinghia ora funziona

lungo il centro.

Le possibili cause per cui il nastro trasportatore cambia posizione sono:

vite di regolazione, situata all'estremità posteriore

• Il terreno su cui poggia il tapis roulant è irregolare o in pendenza.

della cinghia, ¼ di giro in senso orario.

tapis roulant).

AVVISO: se il nastro di corsa si è spostato a tal punto da sfregare lungo una delle guide laterali, ciò causerà attrito e difetti

al nastro di corsa. I danni causati dalla mancata regolazione del nastro o da regolazioni insufficienti non saranno coperti dalla

garanzia in nessuna circostanza.

Per ottenere una durata di servizio il più lunga possibile, il nastro da corsa dovrebbe sempre scorrere dritto lungo il centro del

piano di corsa. Pertanto, è importante esaminare il nastro prima di ogni sessione di allenamento per vedere se è dritto e

scorre al centro del piano o se ha cambiato posizione.

qualsiasi intervento di manutenzione, pulizia o riparazione.

2. Utilizzare la chiave esagonale fornita per girare a sinistra

1. Avviare il tapis roulant e impostare la velocità su

4. Se il nastro di corsa ora scorre al centro del piano di corsa, la regolazione

REGOLAZIONE DEL NASTRO DA CORSA

1,5–2 mph senza carico (senza animali domestici a bordo)

ha avuto successo. Se la cinghia è ancora fuori centro, ripetere i passaggi da 1 a 3 finché la cinghia non

scorre al centro.

ATTENZIONE: spegnere sempre il tapis roulant e scollegare il cavo di alimentazione prima di iniziare

MANUTENZIONE E CURA

Machine Translated by Google

Se la cinghia corre verso destra rispetto al centro:

1–2 minuti per vedere se la cinghia ora funziona

lungo il centro.

2. Utilizzare la chiave esagonale fornita per girare il

1. Avviare il tapis roulant e impostare la velocità su

4. Se il nastro di corsa ora scorre al centro del piano di corsa, la regolazione è riuscita. Se è ancora fuori centro,

ripetere i passaggi da 1 a 3 finché il nastro non scorre al centro.

viti di regolazione sinistra e destra ½ giro

in senso orario.

della cinghia, ¼ di giro in senso orario.

1,5–2 mph senza carico (senza animali domestici a bordo)

3. Lasciare che il tapis roulant funzioni senza carico per

tapis roulant).

La cinghia è inceppata e non può muoversi:

4. Se la cinghia di corsa è ora sbloccata, la regolazione è riuscita. Se la cinghia è ancora

2. Utilizzare la chiave esagonale fornita per girare la destra

decentrato, ripetere i passaggi da 1 a 3 finché la cinghia non scorre al centro.

vite di regolazione, situata all'estremità posteriore

1,5–2 mph senza carico (senza animali domestici a bordo)

NOTA: se non è possibile regolare la cinghia, contattare immediatamente un

rappresentante dell'assistenza.

1. Avviare il tapis roulant e impostare la velocità su

3. Lasciare che il tapis roulant funzioni senza carico per

tapis roulant).

COME RIPARARE UN NASTRO DA CORSA INCEPPATO Se il

1–2 minuti per vedere se la cinghia ora scorre lungo il centro.

Machine Translated by Google

•

Machine Translated by Google

PULIRE IL TAPIS ROULANT: DOPO OGNI UTILIZZO

Controllare tutti i bulloni, i dadi e le manopole prima di ogni utilizzo. Serrare completamente, se necessario.

L'allineamento del nastro scorrevole deve essere controllato regolarmente. Se si nota che il nastro scorre da un lato, è

necessario correggere immediatamente il problema. Vedere REGOLAZIONE DEL NASTRO SCORREVOLE a pagina 42.

• Dopo ogni allenamento, pulire il tapis roulant con un panno umido e un detergente delicato e non abrasivo.

ATTENZIONE: prima di effettuare qualsiasi intervento di cura, pulizia, manutenzione, riparazione o simili sul tapis roulant,

spegnere l'alimentazione e rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. Prima di iniziare il lavoro pianificato, controllare

che il tapis roulant sia completamente scollegato e spento. Solo quando tutti i lavori sono stati completati e il dispositivo è stato

completamente riassemblato, il tapis roulant può essere ricollegato a una presa a muro e acceso.

Controllare che sopra o sotto il tapis roulant non vi siano oggetti che potrebbero ostacolarne l'uso sicuro.

Se i controlli regolari mostrano che non c'è più abbastanza lubrificazione, lubrificare immediatamente la cinghia e accorciare

di conseguenza l'intervallo di ispezione. Per istruzioni, vedere LUBRIFICAZIONE DELLA CINGHIA DI CORSA a pagina 40.

CONTROLLARE IL SERRAGGIO DI TUTTI I BULLONI/DADI/MANOPOLE: PRIMA DI OGNI UTILIZZO

CONTROLLARE L'ALLINEAMENTO DEL NASTRO DI CORSA: UNA VOLTA ALLA SETTIMANA

• Asciugare accuratamente le aree pulite.

CONTROLLARE SUL TAPIS ROULANT E INTORNO AD ESSO: PRIMA DI OGNI UTILIZZO

CONTROLLARE LA LUBRIFICAZIONE DEL NASTRO DI CORSA: UNA VOLTA ALLA SETTIMANA

detergente per rimuovere sporco, saliva o altri residui.

Controllare che il tapis roulant sia sicuro. Non devono esserci oggetti sopra o sotto il dispositivo. Assicurarsi che ci sia una pellicola

continua di lubrificante (silicone) sul piano di corsa. In caso contrario, utilizzare il silicone in dotazione per applicare una pellicola di

lubrificante. Vedere LUBRIFICAZIONE DEL NASTRO DI CORSA a pagina 40.

• Non utilizzare mai solventi o detergenti chimici, corrosivi, abrasivi o solventi.

INTERVALLI DI MANUTENZIONE E PULIZIA

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO O DOPO UNA LUNGA PAUSA DALL'UTILIZZO

MANUTENZIONE E CURA

Machine Translated by Google

ATTENZIONE: questa operazione può essere eseguita solo quando il tapis roulant è spento e la spina

di alimentazione è staccata.

Per pulire il vano motore, rimuovere i bulloni del coperchio motore e il coperchio. Aspirare la polvere visibile

con il piccolo ugello di un aspirapolvere. Non utilizzare mai detergenti o aria compressa in nessuna

circostanza.

PULIRE IL VANO MOTORE: UNA VOLTA AL MESE

A causa del movimento del nastro di corsa e della ventilazione del motore, il tapis roulant attrae polvere

dall'ambiente. Questa polvere si depositerà sia sotto che dentro la macchina. Senza pulizia, l'interno del tapis

roulant a un certo punto diventerebbe così polveroso che si verificherebbe un cortocircuito nei componenti

elettronici. Per evitare ciò, è necessaria una pulizia regolare.

Per godere dell'uso del tuo tapis roulant per molti anni, è importante effettuare regolarmente e costantemente

una manutenzione di base. L'intervallo di manutenzione dipenderà molto dalla frequenza con cui utilizzi il tuo

tapis roulant, e quindi gli intervalli potrebbero dover essere più brevi di quanto specificato.

C'è attrito tra il nastro di corsa e il piano di corsa quando è in uso. Qualsiasi tipo di attrito crea usura che riduce

la durata del tuo tapis roulant. Lubrificando tra il nastro di corsa e il piano di corsa con olio di silicone, questo

attrito viene ridotto, aumentando così la durata di entrambe le parti. Se il tapis roulant funziona a secco, il piano

di corsa si surriscalderà e la superficie del piano di corsa e del nastro di corsa potrebbero danneggiarsi o

distruggersi. L'attrito può anche causare una carica statica che può scaricarsi a contatto con il telaio. Ciò non

è solo spiacevole, ma può anche distruggere l'elettronica del tapis roulant.

PERCHÉ DEVO PULIRE IL VANO MOTORE?

SONO ESCLUSI DALLA GARANZIA I DANNI CAUSATI DA NEGLIGENZA O MANCANZA DI

MANUTENZIONE E CURA.

COSA PUÒ ACCADERE SE MANCA MANUTENZIONE?

PERCHÉ LA MANUTENZIONE DEL MIO TAPIS ROULANT È COSÌ IMPORTANTE?

Machine Translated by Google

• Ispezionare e serrare periodicamente tutti i bulloni esterni.

• Ispezionare per danni visibili prima dell'uso. Non utilizzare se danneggiato o malfunzionante.

manutenzione. In genere, i tapis roulant necessitano di essere lubrificati solo ogni pochi mesi. Tuttavia, poiché il tempo di utilizzo

varia notevolmente da animale ad animale, ti consigliamo di tenere un registro di manutenzione e di stabilire un giorno

specifico ogni settimana nei primi 6 mesi di utilizzo per controllare la lubrificazione del nastro di corsa.

AVVERTIMENTO:

• Utilizzare solo con parti e accessori originali forniti dal produttore.

• Per controllare la lubrificazione della cinghia, sollevare il terzo anteriore della cinghia e mettere la mano sotto la cinghia

per controllare la lubrificazione. Se la lubrificazione è presente, scrivere "OK" accanto alla data nel registro di

manutenzione. Se la lubrificazione è scarsa o assente, lubrificare la cinghia e registrare di conseguenza nel registro

di manutenzione. Nel tempo, si sarà in grado di vedere la frequenza con cui è necessaria la lubrificazione.

• Dopo l'uso, pulire il PawRunner. Pulire solo con un panno leggermente umido. Non utilizzare

• Una lubrificazione insufficiente e il conseguente aumento dell'attrito porteranno inevitabilmente a un aumento dell'usura e a danni al

nastro trasportatore, al piano di corsa, al motore e alla scheda del circuito del tapis roulant.

detergenti chimici o solventi.

• La frequenza con cui si utilizza il tapis roulant determinerà in genere la frequenza con cui è necessario eseguirlo

• Tenere sempre la bottiglia di olio lubrificante fuori dalla portata di bambini e animali domestici per evitare ingestione accidentale.

In caso di ingestione, contattare immediatamente il medico o il centro antiveleni locale.

La manutenzione più importante per un tapis roulant è la lubrificazione regolare e tempestiva e la cura e manutenzione del

nastro di corsa. • Il nastro di corsa deve

essere lubrificato se si nota un aumento significativo dell'attrito. Ciò sarà evidente se il nastro fa movimenti a scatti durante l'uso.

• Portare sempre l'interruttore di alimentazione in posizione OFF e scollegare il cavo di alimentazione prima

• Non aprire mai l'alloggiamento del motore, se non per eseguire le procedure di pulizia e manutenzione descritte nel presente

manuale o a meno che non venga richiesto da un rappresentante autorizzato dell'assistenza. Le operazioni di

manutenzione diverse dalle procedure descritte nel presente manuale devono essere eseguite solo da un rappresentante

autorizzato dell'assistenza.

iniziare qualsiasi intervento di manutenzione, pulizia o riparazione.

• Non inserire o far cadere mai alcun oggetto in nessuna apertura.

PULIZIA E MANUTENZIONE GENERALE

LUBRIFICAZIONE DEL NASTRO DI CORSA

MANUTENZIONE E CURA

Machine Translated by Google

Figura 1

Figura 2

Corsa

Cintura

Motore

Ponte

Bottiglia di

Olio di silicone

Linea di

Corsa

Rullo

Alloggiamento

Trazione posteriore

1. Assicurarsi che il tapis roulant sia spento, scollegato e che il nastro non sia in movimento.

COME LUBRIFICARE IL NASTRO DA CORSA

2. Aprire la bottiglia di olio di manutenzione al silicone. Vedere Fig. 1.

scivolamento. Se ciò accade, utilizzare un panno asciutto per rimuovere l'olio in

eccesso dal ponte di corsa e dai rulli di trasmissione con un panno asciutto.

Se il tapis roulant non viene utilizzato per un lungo periodo, è necessario controllare la lubrificazione del nastro prima

dell'uso e lubrificarlo se necessario.

NOTA: utilizzare solo la bottiglia di olio di manutenzione al silicone inclusa per lubrificare il

nastro da corsa. NON utilizzare altri tipi di silicone, lubrificanti o spray al silicone.

•

NOTA: anche se si sceglie di non tenere un registro di manutenzione, è OBBLIGATORIO controllare la lubrificazione

del nastro scorrevole almeno una volta alla settimana.

5. Se viene applicato troppo olio, può causare danni alla cinghia di scorrimento

6. Dopo aver applicato la lubrificazione, lasciare che il nastro scorrevole funzioni senza alcun carico

3 cucchiaini, sotto la cintura, dalla parte anteriore a quella posteriore del tapis roulant.

Vedere Fig. 3.

(nessun animale domestico sul tapis roulant) a una velocità di 2,5 miglia orarie per 3 minuti per

distribuire uniformemente l'olio di silicone.

3. La lubrificazione deve essere applicata sotto la cinghia. Sollevare un lato della cinghia

abbastanza in alto da poter raggiungere sotto la cinghia con l'estremità della punta

dell'applicatore del flacone. Vedere Fig. 2.

4. Applicare una linea a zig-zag di olio di silicone, circa 15 ml o

Figura 3

Collezione di allenamento di resistenza 41

Machine Translated by Google

CODICE

COME RISOLVEREPOSSIBILE MOTIVO

ERRORE

Machine Translated by Google

COME RISOLVERE

La batteria non è installata

correttamente nel vano

batteria.

Rimuovere la vecchia batteria e sostituirla con una

nuova batteria CR2032 da 3 V.

Il telecomando non

funziona.

non mostrare tutto

Pulsanti rotti o scollegati.

PROBLEMA

Per uscire dalla modalità di sospensione, premere un pulsante

qualsiasi sul pannello di controllo.

Contatta l'assistenza clienti.

Alimentazione disattivata.

il pannello di visualizzazione, da non più di 4 piedi

La console è difettosa.

CINTURA a pagina 40.

Nessuna corrente elettrica.

Cortocircuito.

Lubrificare la cinghia con olio siliconico.

Il controllo remoto è troppo

Contatta l'assistenza clienti.

lontano dal ricevitore a

infrarossi

Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro

Il tapis roulant non è

La console fa

dati.

Lubrificazione

insufficiente.

Nastro trasportatore troppo

stretto o decentrato.

POSSIBILE MOTIVO

La chiave magnetica di

sicurezza non è in posizione.

lontano.

Posizionare la chiave magnetica di

sicurezza sulla porta magnetica situata nella

parte anteriore del tapis roulant.

Contatta l'assistenza clienti.

Assicurarsi che la batteria sia inserita

correttamente, con il lato + della batteria a

contatto con il terminale +.

La tastiera non

funziona.

Regolare la cinghia. Vedere REGOLAZIONE DELLA

CINGHIA DI CORSA a pagina 42.

Portare l'interruttore di alimentazione in

posizione ON.

Il fusibile è bruciato.

Puntare il telecomando verso il ricevitore a infrarossi su

Contatta l'assistenza clienti.

Vedere LUBRIFICAZIONE DEL CILINDRO

presa.

Le viti del PCB sono allentate.

lavorando.

Il telecomando non

funziona più.

Il nastro trasportatore

non è scorrevole.

Contatta l'assistenza clienti.

Il tapis roulant è entrato in

modalità sospensione.

Machine Translated by Google

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva europea 2012/19/UE. Il

simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato indica che il prodotto richiede la

raccolta differenziata nell'Unione Europea. Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori

contrassegnati con questo simbolo. I prodotti contrassegnati come tali non possono

essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di

raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Smaltimento corretto

CONSULENZA YH LIMITATA.

Via Roma, 101, 00186 Roma, Italia

Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.

E-CrossStu GmbH

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

Machine Translated by Google

BIEŻNIA DLA PSÓW

INSTRUKCJA OBSŁUGI

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

Machine Translated by Google

WYTRZYMAŁE NARZĘDZIA, POŁOWA CENY

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Model:KBR-JK360

Bieżnia dla psa

Zapraszamy do kontaktu z nami:

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje.

VEVOR zastrzega sobie prawo do jasnej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od

produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym

produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

Machine Translated by Google

 Nie stosować na zewnątrz. Produkt należy stosować WYŁĄCZNIE wewnątrz.

maszynę w suchym pomieszczeniu o stałej temperaturze.

 Nie umieszczaj żadnych przedmiotów na pasie bieżni ani na samej bieżni.

 Nigdy nie próbuj wsiadać na bieżnię, gdy pas bieżni jest w ruchu.

 Nigdy nie schodź z bieżni, gdy pas bieżni jest w ruchu.

 Nigdy nie używaj bieżni, jeśli jest uszkodzona lub nie działa prawidłowo.

 Nigdy nie podłączaj do bieżni przewodu zasilającego pod napięciem. Wyłącz zasilanie.

przed podłączeniem urządzenia należy nacisnąć przycisk zasilania i włącznik/wyłącznik z tyłu urządzenia.

 Nie przemęczaj się i nie pracuj do wyczerpania. Jeśli odczuwasz ból lub

kabel zasilający do maszyny. Po bezpiecznym podłączeniu możesz włączyć zasilanie

W przypadku wystąpienia nietypowych objawów należy natychmiast przerwać ćwiczenia i skonsultować się z lekarzem.

następnie przełącznik włącz/wyłącz z tyłu maszyny. Bezpośrednie podłączenie przewodu pod napięciem

do tylnej części urządzenia może uszkodzić podzespoły elektryczne.

 Nie uruchamiaj bieżni, gdy jest ona złożona.

 Nie używaj bieżni w pobliżu wody/źródeł ciepła i unikaj

ustawiając bieżnię na grubym dywanie.

 Przechowywanie bieżni w chłodnym i wilgotnym pomieszczeniu, np. w garażu (o zmiennej temperaturze)

zwiększy ryzyko uszkodzenia podzespołów elektrycznych. Zalecamy przechowywanie

Aby uniknąć obrażeń, przeczytaj uważnie tę instrukcję przed przystąpieniem do użytkowania maszyny.

OSTROŻNOŚĆ

Machine Translated by Google

 Nie próbuj samodzielnie serwisować bieżni, za wyjątkiem prac konserwacyjnych, które

trudności podczas korzystania z bieżni, silne pociągnięcie za linkę klucza bezpieczeństwa lub szybkie puknięcie w

aredescri bed w tej instrukcji. Bieżnia nie zawiera żadnych części, które mogą być serwisowane przez użytkownika, więc

 Używaj bieżni wyłącznie zgodnie z jej przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji.

Czerwony przycisk ON/OFF zatrzyma pas bieżny.

 Przed użyciem należy sprawdzić, czy pas bieżni jest zapięty.

 Dzieciom, osobom starszym i kobietom w ciąży zaleca się niekorzystanie z bieżni.

 Złóż i używaj bieżni na solidnej, równej powierzchni. Zlokalizuj bieżnię kilka

Samodzielne rozmontowywanie urządzenia nie tylko unieważnia gwarancję, ale może również skutkować poważnymi obrażeniami.

Trzymaj urządzenie i przewód zasilający z dala od gorących powierzchni.

stóp od ścian lub mebli. Przed każdym użyciem sprawdź jednostkę i upewnij się, że wszystkie elementy mocujące są

 Nie reguluj paska, gdy maszyna jest włączona lub używana.

 Po użyciu wyłącz wszystkie funkcje i odłącz urządzenie od zasilania sieciowego.7

bezpieczny. Zawsze utrzymuj bieżnię w dobrym stanie technicznym.

 Jeśli w trakcie stosowania preparatu pies poczuje się źle, należy natychmiast przerwać stosowanie preparatu.

 Zachowaj ostrożność podczas regulacji ustawienia prędkości, zwiększając lub zmniejszając ją stopniowo.

 Błąd może wystąpić z powodu niestabilnego zasilania. Nie dziel gniazdka zasilania z innymi

urządzenia o dużej mocy, takie jak komputery i klimatyzatory.

 Należy zachować ostrożność podczas składania i rozkładania bieżni przed i po użyciu.

 Aby rozpocząć trening, należy przymocować klips do obroży psa.

przewód łączy zabezpieczenie dip z żółtym przyciskiem na konsoli. Jeśli napotkasz jakikolwiek typ

 Urządzenie to nadaje się wyłącznie dla psów małych i średnich.

UWAGA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA

UWAGA PODCZAS UŻYTKOWANIA

Machine Translated by Google

Napięcie wejściowe

Model

KBR-JK360

Ameryka Północna: 120 V 60 Hz

Moc

Wymiary

Unia Europejska: 220~240V 50Hz

Maksymalne obciążenie wagowe

1,5 KM

Zakres prędkości

Zdalna bateria

1215×755×1055 mm

200 funtów

0,5-7,5 mil na godzinę

UWAGA: Przed użyciem pilota zainstaluj baterię. Baterie nie są dołączone do pilota i należy je zakupić i zainstalować

samodzielnie.

3V CR2032

SPECYFIKACJE

PRODUKT

Machine Translated by Google

CO JEST W PUDEŁKU

ze względu na opakowanie jest ciężki i nieporęczny.

Zdalne sterowanie

14.

13. Klucz imbusowy

ZACZNIJ

3. Przeczytaj uważnie tę instrukcję obsługi, zwłaszcza jej część 4.

Następnie zapoznaj się z rozdziałami PRZYGOTOWANIE ZWIERZĘCIA, ZALECENIA DOTYCZĄCE ĆWICZEŃ i

INSTRUKCJA OBSŁUGI, aby rozpocząć korzystanie z urządzenia Paw Runner.

1. Usuń całe opakowanie z ramy podstawy bieżni, części i osprzętu.

Machine Translated by Google

(9)

Słupek regulacyjny (4)

Lewo i prawo (2)

Klucz (11)

Panele boczne (6)

Bieżnia dla zwierząt

Podkładki (10)

Olej konserwacyjny

Lewo i prawo

Sześć zakrzywionych

Lifepro PawRunner

(14)

Dwie ramy bazowe

Śruby

Poprzeczka

(5)

Zdalny

Gałka T (8)

Paski boczne

Słupek T-Knob

Bezpieczeństwo magnetyczne

Rama bazowa (1)

Konsola i

(12)

Klucz

imbusowy (13)

Butelka

Zaślepki (7)

Sześć M6×6mm

(3)

Kontrola

POZNAJ SIĘ

Machine Translated by Google

TYŁ

PRZÓD

(reguluje wysokość i

kąt konsoli z boku na

bok)

Strona z tkaniny

Wyłącznik zasilania

(reguluje kąt konsoli w górę i w

tył)

Panele (2)

Pas do biegania

& Zintegrowane

Konsola

Przewód zasilający

Konsola

Zapięcia Velcro® (5

na każdym panelu bocznym)

Stopy antypoślizgowe (2)

Modyfikacja

Silnik

Końcówka plastikowa

Mieszkania

Post

Czapki (2)

Poprzeczka

Gałka T

Koła (2)

Paski boczne (2)

Gałka pochylenia konsoli

CZĘŚCI PAWRUNNER

Machine Translated by Google

CO ZROBIĆ W SYTUACJI AWARYJNEJ

• Natychmiast zatrzymaj bieżnię, jeśli zauważysz, że Twój pupil nie nadąża za tempem,

czas korzystania z bieżni.

Klucz bezpieczeństwa należy przechowywać w oddzielnym miejscu, poza zasięgiem osób nieupoważnionych, zwłaszcza

dzieci.

MAGNETYCZNY KLUCZ BEZPIECZEŃSTWA

bieżnia natychmiast się zatrzymuje.

• Pociągnięcie za sznurek spowoduje wysunięcie magnetycznego klucza zabezpieczającego z portu, co spowoduje

lub jeśli wystąpi jakakolwiek inna sytuacja awaryjna.

Kod błędu „Err” lub „E00” będzie wyświetlany na konsoli, dopóki magnetyczny klucz bezpieczeństwa nie znajdzie się na

swoim miejscu w porcie magnetycznym na konsoli bieżni. Jeśli klucz bezpieczeństwa zostanie wyjęty z portu podczas

użytkowania, bieżnia zatrzyma się automatycznie i nie będzie można jej ponownie uruchomić, dopóki klucz

bezpieczeństwa nie znajdzie się na swoim miejscu.

i że zawsze prawidłowo posługują się magnetycznym kluczem bezpieczeństwa.

Klucz bezpieczeństwa MUSI być na swoim miejscu, zanim będzie można używać bieżni. Klucz bezpieczeństwa to funkcja

bezpieczeństwa, która powoduje natychmiastowe zatrzymanie bieżni w przypadku potknięcia się, upadku lub wystąpienia

innego nagłego wypadku.

• Upewnij się, że wszystkie osoby trzecie zapoznały się ze wszystkimi instrukcjami bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej instrukcji.

OSTRZEŻENIE: Należy przypinać magnetyczny klucz bezpieczeństwa do obroży zwierzęcia co

OSTRZEŻENIE: Aby uniemożliwić korzystanie z bieżni przez nieupoważnione osoby trzecie, zawsze wyjmuj klucz

bezpieczeństwa po zakończeniu korzystania z bieżni.

WYŁĄCZANIE PAWRUNNERA ZE WZGLĘDÓW BEZPIECZEŃSTWA

UŻYWANIE MAGNETYCZNEGO KLUCZA BEZPIECZEŃSTWA

Machine Translated by Google

środowiska.

aby zapobiec wyczerpaniu cieplnemu i udarowi cieplnemu. Unikaj przeciągów. •

Używaj i przechowuj PawRunnera wyłącznie na solidnej, płaskiej, antypoślizgowej podłodze. •

Upewnij się, że bieżnia jest wypoziomowana względem podłoża. Jeśli bieżnia jest ustawiona na

nierównej powierzchni, może to spowodować uszkodzenie instalacji elektrycznej.

Zaleca się położenie wykładziny podłogowej (dywanika, dywanu, maty) pod bieżnią w celu ochrony podłóg,

które mogą zostać uszkodzone, takich jak dywan, drewno, laminaty i płytki podłogowe. Przed rozpoczęciem

ćwiczeń upewnij się, że wykładzina podłogowa nie będzie się przesuwać.

OSTRZEŻENIA I UWAGI DOTYCZĄCE MONTAŻU

• Czasami po dłuższym użytkowaniu pod bieżnią można znaleźć drobny czarny kurz. Jest to normalne zużycie i nie oznacza,

że bieżnia jest uszkodzona. Kurz można łatwo odkurzyć. Jeśli chcesz zapobiec osadzaniu się kurzu na podłodze lub

dywanie, pod bieżnią umieść matę lub dywanik.

OSTRZEŻENIE:

• Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą. Trzymaj dzieci i zwierzęta domowe z dala od siebie podczas montażu.

Ten produkt zawiera małe części, które mogą stwarzać ryzyko zadławienia dla dzieci. • Prawidłowo pozbądź

się wszystkich opakowań, zwłaszcza plastikowych toreb, które mogą stwarzać ryzyko zadławienia.

UWAGI DOTYCZĄCE MONTAŻU

• Ustaw bieżnię z zachowaniem co najmniej 7 stóp odstępu od ścian i mebli z tyłu oraz co najmniej 4 stóp odstępu z przodu

i po bokach bieżni. Nigdy nie ustawiaj bieżni z tyłem pasa bieżnego przy ścianie, drzwiach, schodach lub innej

przeszkodzie. • Nie używaj na zewnątrz ani w miejscach o wysokiej wilgotności, wysokiej temperaturze lub dużym

zapyleniu .

• Nie należy umieszczać bieżni na białych lub jasnych dywanach lub chodnikach, ponieważ stopki bieżni mogą pozostawić

ślady lub odbarwienia.

•

• Używaj bieżni w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Unikaj używania w pomieszczeniach, w których jest zbyt ciepło.

• Montaż należy wykonać na płaskiej, stabilnej

podłodze. • Upewnij się, że przestrzeń jest wolna od przeszkód.

ryzyko uduszenia małych dzieci, przed montażem.

BEZPIECZNE USTAWIENIE BIEŻNI

Machine Translated by Google

NARZĘDZIA I SPRZĘT

3. Za pomocą klucza imbusowego (13) odkręć dwie śruby znajdujące się po lewej stronie ramy bazowej.

śruby nad każdą z dwóch antypoślizgowych nóżek.

4. Dopasuj jedną plastikową zaślepkę (7) do dwóch otworów na śruby.

5. Ponownie włóż dwie śruby, aby zabezpieczyć zaślepkę.

Będziesz potrzebować: ramy podstawy bieżni (1), 2 zaślepek (7), klucza

imbusowego (13)

2. Znajdź cztery śruby na zewnętrznej tylnej części podstawy bieżni. Są dwie

1. Połóż ramę podstawy bieżni (1) na płaskiej, antypoślizgowej podłodze.

ZAMONTUJ ZAŚLEPKI KOŃCOWE RAMY PODSTAWOWEJ

6. Powtórz powyższe czynności 2–5, aby zamontować drugą zaślepkę po prawej stronie ramy bazowej.

7. Za pomocą klucza imbusowego (13) dokręć śruby do końca.

10-MINUTOWY PRZEWODNIK MONTAŻU

(13)

Machine Translated by Google

NARZĘDZIA I SPRZĘT

(10) x4

(13)

(9) x4

1. Wsuń podstawę poprzeczki (3) na dwa okrągłe wkładki po obu stronach ramy podstawy bieżni (1),

tuż za obudową silnika.

3. Włóż śrubę/podkładkę przez otwory na śruby po lewej stronie poprzeczki (3) do ramy podstawy (1).

Potrzebne będą: poprzeczka (3), 2 śruby M6×6 (9), 2 płaskie uszczelki (10), klucz imbusowy (13)

PRZYMOCUJ POPRZECZKĘ DO RAMY PODSTAWOWEJ

5. Za pomocą klucza imbusowego (13) dokręć każdą śrubę do oporu.

2. Na jedną ze śrub (9) nałożyć płaską uszczelkę (10) .

4. Powtórz czynności 3–4 powyżej, aby przymocować prawą stronę poprzeczki do ramy podstawy.

Machine Translated by Google

NARZĘDZIA I SPRZĘT

7. Za pomocą klucza imbusowego (13) dokręć całkowicie wszystkie cztery śruby.

i poprzeczkę (3). Nie dokręcaj jeszcze śruby.

1. Włóż lewy drążek boczny (2) na zaokrąglone wkładki po lewej stronie poprzeczki i na górze ramy bazowej.

3. Włóż kombinację śrub i podkładek przez otwory na śruby w lewym pasku bocznym (2)

4 śruby M6x6 (9), 4 płaskie uszczelki (10), klucz imbusowy (13)

2. Na jedną ze śrub (9) nałożyć płaską uszczelkę (10) .

Będziesz potrzebować: lewego prawego paska bocznego (2),

ZAMONTUJ BOCZNE PRĘTY DO RAMY PODSTAWOWEJ

6. Powtórz powyższe czynności 1–5, aby przymocować prawy drążek boczny (2) do prawej strony poprzeczki (3) i

ramy podstawowej (1).

rama bazowa (1). Nie dokręcaj jeszcze śruby.

4. Załóż kolejną podkładkę na inną śrubę.

5. Włóż kombinację śrub i podkładek przez otwory na śruby w pasku bocznym (2) i

(9) x4

(13)

(10) x4

Machine Translated by Google

1. Najpierw przymocuj część rzepową (E) lewej tkaniny osłonowej 6 do rzepu

(D) ramy (1), następnie wyprostuj tkaninę deflektora i owiń pięć grup rzepów

(F) na tkaninie deflektora (6) wokół przednich i tylnych rurek podporowych (2) i (3) odpowiednio;

to samo po prawej stronie

PRZYMOCUJ BOCZNE PANELE Z MATERIAŁU DO PASÓW BOCZNYCH

Będziesz potrzebować: lewego prawego bocznego panelu z materiału (6)

Machine Translated by Google

NARZĘDZIA I SPRZĘT

(13)

Będziesz potrzebować: pokrętła T (8), słupka pokrętła T (5), klucza imbusowego (13)

ramę główną, a następnie przykręć pokrętło T (8) , czasami nie trzeba zbyt mocno przekręcać pokrętła T

5. Najpierw należy odkręcić śrubę montażową (16) znajdującą się na części (G) ramy głównej (1), a następnie

ZAMONTUJ POKRĘTŁO T I SŁUPEK POKRĘTŁA T

za pomocą wyjętej śruby wstępnego montażu (16) przymocuj podstawę przyrządu (5) do części G

obcisły

Machine Translated by Google

Będziesz potrzebować: konsoli i słupka regulacyjnego (4)

złącza przewodów (H) i (I)

1. Włóż zespół instrumentów (4) do podstawy instrumentów (5) ramy (nawlecz

ZAINSTALUJ KONSOLĘ

przed montażem podłącz złącze przewodu H zespołu instrumentów (4) przez dolną część

podstawy instrumentów, a następnie dokręć pokrętło T (8) i na koniec podłącz

Machine Translated by Google

7 ZAMONTUJ MAGNETYCZNY KLUCZ BEZPIECZEŃSTWA

1. Założyć blokadę bezpieczeństwa (11) na pozycję J instrumentu i zakończyć montaż.

Machine Translated by Google

3. Załóż pokrywę baterii na komorę baterii. Następnie użyj

2. Włóż baterię pastylkową CR2032 3 V do akumulatora

przedział.

SMAROWANIE PASA BIEŻNIKA

1. Zdejmij tylną pokrywę baterii z pilota

komorę zgodnie z oznaczeniami biegunowości (+ i -) wewnątrz

Będziesz potrzebować: pilota (14), baterii guzikowej CR2032

ZAMONTUJ BATERIĘ W PILOCIE

Przed pierwszym użyciem bieżni Paw Runner należy nasmarować pas bieżni dołączoną butelką

oleju konserwacyjnego (P). Postępuj zgodnie z instrukcjami

SMAROWANIE PASA BIEŻNIKA na stronie 40.

ten

OSTRZEŻENIE: Trzymaj butelkę z olejem konserwującym poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych,

aby zapobiec przypadkowemu połknięciu. W przypadku połknięcia natychmiast skontaktuj się z lekarzem lub

lokalnym ośrodkiem kontroli zatruć.

Machine Translated by Google

2. Odchyl konsolę do góry lub do tyłu, aby ustawić ją pod żądanym kątem.

3. Dokręć pokrętło regulacji nachylenia, obracając je zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Konsolę można podnosić i opuszczać, a także obracać ją na boki, aby ułatwić oglądanie.

1. Odkręć pokrętło T, obracając je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

2. Przesuń konsolę w górę lub w dół do żądanej wysokości.

REGULACJA NACHYLENIA BIEŻNI

Pokład bieżni można przechylić do trzech różnych poziomów nachylenia: 4,5°, 5,1° i 5,7°. Bieżnia osiąga

najniższy poziom. Aby wyregulować nachylenie:

3. Obróć słupek regulacyjny z boku na bok, aż konsola będzie skierowana w żądaną stronę.

1. Przekręć dwa pokrętła regulacji nachylenia w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby je poluzować.

kierunek.

2. Trzymaj podstawę bieżni jedną ręką. Drugą ręką pociągnij za głowicę bieżni.

pokrętło podczas pociągnięcia w dół słupka regulacji nachylenia. Usłyszysz kliknięcie

4. Dokręć pokrętło T, obracając je zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zamocować konsolę na miejscu.

Konsolę można odchylić w górę i do tyłu za pomocą pokrętła regulacji nachylenia. Istnieją dwie opcje

nachylenia.

1. Odkręć pokrętło regulacji nachylenia, obracając je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

pokrętło regulacji nachylenia klika na następny poziom nachylenia. Powtórz z drugim pokrętłem.

3. Dokonaj regulacji, aż kąt nachylenia będzie odpowiadał Twoim oczekiwaniom.

REGULACJA WYSOKOŚCI KONSOLI I KĄTA WIDZENIA

DOSTOSOWYWANIE BIEŻNI

Machine Translated by Google

4. Przycisk Start/Stop: Naciśnij raz, aby rozpocząć wybrany program predefiniowany lub trening w trybie odliczania. Naciśnij

ponownie, aby wstrzymać trening. W trybie wstrzymania naciśnij trzeci raz, aby ponownie uruchomić trening.

3. Przyciski prędkości +/-: Podczas ćwiczeń użyj przycisków, aby zwiększyć/zmniejszyć prędkość od 0,5 do 7,5 mil na godzinę, w

odstępach co 0,1 mil na godzinę. W trybie gotowości użyj przycisków, aby dostosować czas przed rozpoczęciem

ustawionego programu lub dostosować ustawienia podczas wybierania trybu odliczania: zwiększ/zmniejsz cel czasowy od 5

do 99 minut, w odstępach co 1 minutę, cel odległości od 0,4 do 99 mil lub

cel kalorii od 10 do 990 kilokalorii.

5. Port klucza bezpieczeństwa magnetycznego: Klucz bezpieczeństwa magnetycznego musi znajdować się na porcie magnetycznym.

2. Diody LED trybu wyświetlania: Diody LED wskazują, który tryb wyświetlania jest aktualnie wybrany: skanowanie, prędkość,

czas, dystans lub spalone kalorie.

spalone. Tryb skanowania pokazuje wartość każdego trybu po kolei.

1. Okno: Pokazuje wartość wybranego trybu wyświetlania: skanowanie, prędkość, czas, dystans lub kalorie

aby rozpocząć korzystanie z bieżni.

6. Przycisk trybu: W trybie gotowości naciśnij, aby przełączać się między trzema trybami odliczania: czas, dystans, kalorie, a

następnie 12 wstępnie ustawionych programów (okno pokazuje: „30:00”, „1.00”, „50.0”, „P01–P12”).

Podczas treningu naciśnij przycisk, aby przełączać się między trybami wyświetlania w kolejności: skanowanie, prędkość,

czas, dystans i spalone kalorie. Diody LED trybu wyświetlania wskazują, który tryb wyświetlania jest aktualnie wybrany.

KORZYSTANIE Z PANELU STEROWANIA DO OBSŁUGI URZĄDZENIA PAWRUNNER

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Machine Translated by Google

2. Przycisk trybu: W trybie gotowości naciśnij, aby przełączać między trybami.

tryby: czas, dystans, kalorie (okno pokazuje:

„30:00”, „1.00”, „50.0”). Podczas treningu naciśnij przycisk, aby

przełączać się między trybami

wyświetlania w kolejności: skanowanie, prędkość, czas, dystans i kalorie.

3. Przycisk wyciszenia: Naciśnij raz, aby wyciszyć dźwięki systemu.

Naciśnij drugi raz, aby włączyć dźwięk.

Podczas treningu użyj przycisków, aby zwiększyć/zmniejszyć

prędkość w zakresie 0,5–7,5 mil/godz., co 0,1 mil/godz.

trzy odliczania

aby dostosować czas przed rozpoczęciem ustawionego programu

lub dostosować ustawienia podczas wybierania trybu

odliczania (ustaw czas od 5 do 99 minut, w przyrostach 1-

minutowych, dystans od 0,4 do 99 mil lub kalorie od 10 do 990

kilokalorii).

1. Przyciski +/-*: W trybie czuwania należy używać przycisków

4. Przycisk resetowania: W trybie gotowości naciśnij, aby zresetować wszystkie dane ćwiczeń do zera. Jeśli nie zostaną zresetowane,

System będzie rejestrował wszystkie parametry treningu w sposób zbiorczy.

Tryb odliczania: Wybierz pomiędzy trybami odliczania czasu, dystansu i kalorii.

Tryb gotowości: PawRunner jest włączony, ale nie jest wykonywany żaden trening. Tryb programu: Wybierz

jeden z dwunastu predefiniowanych programów: P01–P12.

5. Przycisk Start/Stop: Naciśnij raz, aby rozpocząć wybrany program predefiniowany lub trening w trybie odliczania.

Naciśnij ponownie, aby wstrzymać trening. W trybie wstrzymania naciśnij trzeci raz, aby wznowić trening z tą

samą prędkością.

6. Przycisk programu: Naciśnij, aby przełączać się między dwunastoma ustawionymi programami, P01–P12.

Diody LED trybu wyświetlania na panelu sterowania wskazują,

który tryb wyświetlania jest aktualnie wybrany.

1 2

TRYBY

KORZYSTANIE Z PILOTA DO OBSŁUGI PAWRUNNERA

*W przypadku programów predefiniowanych nie można regulować prędkości.

Machine Translated by Google

7. Bieżnia zatrzyma się automatycznie po osiągnięciu ustawionego czasu treningu.

UWAGA: Trzy tryby odliczania nie są dostępne w przypadku programów predefiniowanych.

1. Naciśnij przycisk Mode dwa razy, aby wybrać tryb odliczania odległości. Czerwona dioda LED

1. Naciśnij przycisk Mode raz, aby wybrać tryb odliczania czasu. Czerwona dioda LED obok

obok „Dist.” będzie się świecić.

„Czas” będzie podświetlony.

2. Na ekranie będzie migać domyślna odległość „1,00”. Wprowadź żądaną odległość, od

2. Na ekranie zacznie migać domyślny czas „30:00”. Wprowadź żądany czas ćwiczeń, od 5:00 do 99:00 minut,

w odstępach co minutę, naciskając przyciski +/-.

0,4–99 mil, naciskając przyciski +/-.

3. Naciśnij przycisk Start/Stop, aby rozpocząć trening.

4. Konsola wyświetli 3-sekundowe odliczanie. Pas bieżny i timer ćwiczeń rozpoczną się po zakończeniu odliczania.

5. Użyj przycisków +/- , aby dostosować prędkość w dowolnym momencie treningu. 6. Możesz

nacisnąć przycisk Start/Stop , aby wstrzymać trening w dowolnym momencie; pas bieżni zwolni do zatrzymania.

Naciśnij ponownie przycisk Start/Stop , aby wznowić trening z poprzednią prędkością.

4. Konsola wyświetli 3-sekundowe odliczanie. Pas bieżny i timer ćwiczeń rozpoczną się po zakończeniu odliczania.

5. Użyj przycisków +/- , aby w dowolnym momencie treningu dostosować prędkość.

TWORZENIE TRENINGU W TRYBIE ODLICZANIA Trzy tryby

odliczania pozwalają ustawić konkretny cel ćwiczeń, czas, dystans lub określoną liczbę kalorii do spalenia dla

treningu Twojego pupila. Podczas treningu konkretny cel ćwiczeń będzie odliczany, a bieżnia automatycznie

zatrzyma się po osiągnięciu celu.

TRYB ODLICZANIA ODLEGŁOŚCI

TRYB ODLICZANIA CZASU

TWORZENIE TRENINGU

Machine Translated by Google

Nazwy (5)

Przycisk trybu

Tryb wyświetlaniaTryb wyświetlania

Diody LED (5)

ZMIANA TRYBU WYŚWIETLANIA WYŚWIETLANEGO NA KONSOLI

UWAGA: Prędkość jest ustawiana automatycznie dla wybranych programów i nie można jej zmieniać.

Podczas ćwiczeń możesz zmienić tryb wyświetlania, czyli wartość treningu wyświetlana jest na konsoli.

wybór trybów wyświetlania: skanowanie, prędkość, czas, dystans i kalorie. UWAGI:

5. Naciśnij przycisk Start/Stop ponownie, aby wstrzymać trening w dowolnym momencie; pas bieżni zwolni do

zatrzymania. Naciśnij przycisk Start/Stop ponownie, aby wznowić trening z poprzednią prędkością.

6. Bieżnia zatrzyma się automatycznie po zakończeniu ustawionego programu.

Rozpocznij od końca odliczania.

4. Konsola wyświetli 3-sekundowe odliczanie. Pas bieżny i timer ćwiczeń będą

• Świecąca czerwona dioda LED po prawej stronie nazwy trybu wyświetlania wskazuje aktualnie wybrany tryb wyświetlania.

tryb.

• Tryb skanowania wyświetla każdą wartość po kolei przez pięć sekund.

(zaczęło się)

• Trybu wyświetlania nie można zmienić w trybie gotowości (przed rozpoczęciem treningu).

1. Podczas treningu naciśnij przycisk Tryb , aby przełączać się między trybami.

Machine Translated by Google

TABELA PRĘDKOŚCI USTAWIONEGO PROGRAMU

Machine Translated by Google

wzdłuż środka.

1. Uruchom bieżnię i ustaw prędkość na

jakiekolwiek prace konserwacyjne, czyszczenie lub naprawy.

4. Jeżeli pas bieżni znajduje się teraz w środkowej części bieżni, należy wykonać regulację

zakończyło się powodzeniem. Jeśli pas nadal nie jest wyśrodkowany, powtórz kroki 1–3, aż pas będzie

przebiegał w środku.

1,5–2 mile na godzinę bez obciążenia (bez zwierząt na pokładzie)

REGULACJA PASA BIEŻNICZEGO

UWAGA: Jeśli pas bieżni przesunął się tak bardzo, że ociera się o jedną z bocznych szyn, spowoduje to tarcie i

uszkodzenia pasa bieżni. Uszkodzenia spowodowane brakiem regulacji pasa lub niewystarczającymi regulacjami

nie będą objęte gwarancją w żadnych okolicznościach.

kierat).

Aby osiągnąć jak najdłuższą żywotność, pas bieżni powinien zawsze przebiegać prosto wzdłuż środka bieżni.

Dlatego ważne jest, aby przed każdą sesją ćwiczeń sprawdzić pas, aby sprawdzić, czy jest prosty i przebiega w

środku bieżni, czy też zmienił położenie.

2. Za pomocą dołączonego klucza imbusowego przekręć w lewo

Możliwe powody zmiany pozycji pasa bieżnego to:

śruba regulacyjna, umieszczona z tyłu

paska, ¼ obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

• Podłoże, na którym stoi bieżnia, jest nierówne lub pochyłe.

• styl chodzenia lub biegania naszego pupila (na przykład rozłożenie ciężaru ciała na jedną stronę).

JAK WYREGULOWAĆ PAS BIEŻNICZY

3. Pozwól bieżni pracować bez obciążenia przez

1–2 minuty, aby sprawdzić, czy pas już działa

Jeżeli pas biegnie na lewo od środka:

OSTRZEŻENIE: Zawsze wyłączaj bieżnię i odłączaj przewód zasilający przed rozpoczęciem ćwiczeń.

KONSERWACJA I PIELĘGNACJA

Machine Translated by Google

4. Jeśli pas bieżni biegnie teraz w środku bieżni, regulacja przebiegła pomyślnie. Jeśli nadal nie jest w środku,

powtórz kroki 1–3, aż pas będzie biegał w środku.

zgodnie ze wskazówkami zegara.

UWAGA: Jeśli pasa nie da się wyregulować, należy natychmiast skontaktować się z

przedstawicielem pomocy technicznej.

1,5–2 mile na godzinę bez obciążenia (bez zwierząt na pokładzie)

3. Pozwól bieżni pracować bez obciążenia przez

1–2 minuty, aby sprawdzić, czy pas przebiega teraz wzdłuż środka.

kierat).

2. Za pomocą dołączonego klucza imbusowego przekręć w prawo

JAK NAPRAWIĆ ZACIĘTY PASEK BIEŻNICZY Jeśli

Pas jest zacięty i nie może się poruszać:

śruba regulacyjna, umieszczona z tyłu

1. Uruchom bieżnię i ustaw prędkość na

4. Jeśli pas bieżni jest teraz odblokowany, regulacja przebiegła pomyślnie. Jeśli pas nadal jest

poza środkiem, powtórz kroki 1–3, aż pas znajdzie się na środku.

paska, ¼ obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

1,5–2 mile na godzinę bez obciążenia (bez zwierząt na pokładzie)

kierat).

3. Pozwól bieżni pracować bez obciążenia przez

1–2 minuty, aby sprawdzić, czy pas już działa

Jeżeli pas biegnie na prawo od środka:

wzdłuż środka.

2. Użyj dołączonego klucza imbusowego, aby przekręcić

śruby regulacyjne lewe i prawe ½ obrotu

1. Uruchom bieżnię i ustaw prędkość na

Machine Translated by Google

•

Machine Translated by Google

ODSTĘPY KONSERWACJI I CZYSZCZENIA

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM LUB PO DŁUGIEJ PRZERWIE W UŻYCIU

OSTRZEŻENIE: Przed wykonaniem jakichkolwiek prac pielęgnacyjnych, czyszczących, konserwacyjnych, naprawczych

lub podobnych na bieżni wyłącz zasilanie i odłącz kabel zasilający od gniazdka elektrycznego. Przed rozpoczęciem

planowanych prac sprawdź, czy bieżnia jest całkowicie odłączona i wyłączona. Dopiero po całkowitym zakończeniu

wszystkich prac i całkowitym ponownym złożeniu urządzenia można ponownie podłączyć bieżnię do gniazdka

ściennego i włączyć ją.

detergentu, aby usunąć brud, ślinę i inne pozostałości.

Sprawdź, czy bieżnia jest bezpieczna. Na urządzeniu lub pod nim nie mogą znajdować się żadne przedmioty. Upewnij

się, że na bieżni znajduje się ciągła warstwa smaru (silikonu). Jeśli tak nie jest, użyj dostarczonego silikonu, aby nałożyć

warstwę smaru. Zobacz SMAROWANIE PASA BIEŻNI na stronie 40.

• Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani środków chemicznych, żrących, ściernych ani środków czyszczących na bazie rozpuszczalników.

• Dokładnie osusz wyczyszczone miejsca.

SPRAWDŹ BIEŻNIĘ I JEJ WOKÓŁ: PRZED KAŻDYM UŻYCIEM

SPRAWDŹ SMAROWANIE PASA BIEŻNICY: RAZ W TYGODNIU

Sprawdź, czy na bieżni lub pod nią nie znajdują się żadne przedmioty mogące utrudniać bezpieczne korzystanie z niej.

Jeśli regularne kontrole wykażą, że nie ma już wystarczającego smarowania, należy natychmiast nasmarować

pas i odpowiednio skrócić odstęp między kontrolami. Instrukcje znajdują się w części SMAROWANIE PASA BIEŻNIKA

na stronie 40.

SPRAWDŹ WYRÓWNANIE PASA BIEŻNICY: RAZ W TYGODNIU

SPRAWDŹ DOKRĘCENIE WSZYSTKICH ŚRUB/NAKRĘTEK/POKRĘTEŁ: PRZED KAŻDYM UŻYCIEM

Przed każdym użyciem sprawdź wszystkie śruby, nakrętki i pokrętła. W razie potrzeby dokręć je całkowicie.

CZYSZCZENIE BIEŻNI: PO KAŻDYM UŻYCIU

Należy regularnie sprawdzać wyrównanie pasa bieżni. Jeśli zauważysz, że pas biegnie na jedną stronę, należy to

natychmiast skorygować. Zapoznaj się z sekcją REGULACJA PASA BIEGNI na stronie 42.

• Po każdym treningu należy wyczyścić bieżnię wilgotną szmatką i łagodnym, nieściernym środkiem czyszczącym.

KONSERWACJA I PIELĘGNACJA

Machine Translated by Google

OSTRZEŻENIE: Prace te można wykonywać wyłącznie przy wyłączonej bieżni i odłączonej wtyczce zasilania.

Aby wyczyścić komorę silnika, zdejmij śruby pokrywy silnika i pokrywę. Odkurz widoczny kurz małą dyszą

odkurzacza. Nigdy nie używaj detergentu ani sprężonego powietrza pod żadnym pozorem.

CZYSZCZENIE KOMORY SILNIKA: RAZ W MIESIĄCU

Z powodu ruchu pasa bieżni i wentylacji silnika, bieżnia przyciąga kurz z otoczenia. Ten kurz będzie osadzał się

zarówno pod maszyną, jak i w niej. Bez czyszczenia wnętrze bieżni w pewnym momencie stanie się tak zakurzone,

że w elementach elektronicznych może dojść do zwarcia. Aby tego uniknąć, konieczne jest regularne czyszczenie.

Aby cieszyć się korzystaniem z bieżni przez wiele lat, ważne jest regularne i konsekwentne wykonywanie

podstawowych czynności konserwacyjnych. Interwał konserwacji będzie w dużej mierze zależał od tego, jak

często korzystasz z bieżni, dlatego interwały mogą być krótsze niż podano.

Podczas użytkowania występuje tarcie pomiędzy pasem bieżni a platformą bieżni. Każdy rodzaj tarcia powoduje

zużycie, które skraca żywotność bieżni. Smarowanie pomiędzy pasem bieżni a platformą bieżni olejem

silikonowym zmniejsza to tarcie, zwiększając tym samym żywotność obu części. Jeśli bieżnia pracuje na sucho,

platforma bieżni nagrzeje się, a powierzchnia platformy bieżni i pasa bieżni może zostać uszkodzona lub

zniszczona. Tarcie może również prowadzić do ładunku statycznego, który może rozładować się w kontakcie z

ramą. Jest to nie tylko nieprzyjemne, ale może również zniszczyć elektronikę bieżni.

CO MOŻE SIĘ STAĆ, GDY BRAKUJE KONSERWACJI?

USZKODZENIA SPOWODOWANE ZANIEDBANIEM LUB BRAKIEM KONSERWACJI I PIELĘGNACJI NIE SĄ OBJĘTE GWARANCJĄ.

DLACZEGO MUSZĘ CZYŚCIĆ KOMORĘ SILNIKA?

DLACZEGO KONSERWACJA BIEŻNI JEST TAK WAŻNA?

Machine Translated by Google

• Stosować wyłącznie oryginalne części i akcesoria dostarczone przez producenta.

• Nigdy nie otwieraj obudowy silnika, chyba że w celu wykonania procedur czyszczenia i konserwacji opisanych w niniejszej

instrukcji lub chyba że polecił to autoryzowany przedstawiciel serwisu. Serwisowanie inne niż procedury

opisane w niniejszej instrukcji powinno być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanego przedstawiciela serwisu.

• Przed każdym użyciem należy zawsze ustawić wyłącznik zasilania w pozycji WYŁĄCZONY i odłączyć przewód zasilający.

rozpoczynania jakichkolwiek prac konserwacyjnych, czyszczenia lub napraw.

• Trzymaj butelkę oleju smarowego poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych, aby zapobiec przypadkowemu połknięciu.

W przypadku połknięcia natychmiast skontaktuj się z lekarzem lub lokalnym ośrodkiem kontroli zatruć.

• Nigdy nie wkładaj ani nie wrzucaj żadnych przedmiotów do otworów.

Najważniejszą konserwacją bieżni jest regularne, terminowe smarowanie oraz pielęgnacja i konserwacja pasa bieżni. • Pas

bieżni należy nasmarować, jeśli zauważy się

znaczny wzrost tarcia. Będzie to widoczne, jeśli pas będzie wykonywał szarpnięcia podczas użytkowania.

• Po użyciu wytrzyj PawRunnera. Czyść tylko lekko wilgotną ściereczką. Nie używaj

• Niedostateczne smarowanie i wynikające z niego zwiększenie tarcia nieuchronnie doprowadzi do zwiększonego zużycia i

uszkodzenia pasa bieżni, platformy, silnika i płytki drukowanej.

• Częstotliwość korzystania z bieżni zazwyczaj decyduje o tym, jak często należy wykonywać ćwiczenia.

środki czyszczące chemiczne lub rozpuszczalnikowe.

• Przed użyciem sprawdź, czy nie ma widocznych uszkodzeń. Nie używaj, jeśli jest uszkodzony lub niesprawny.

• Okresowo sprawdzaj i dokręcaj wszystkie zewnętrzne śruby.

konserwacja. Zazwyczaj bieżnie należy smarować co kilka miesięcy. Jednak ponieważ czas użytkowania będzie się znacznie

różnić w zależności od zwierzęcia, zalecamy prowadzenie dziennika konserwacji i wyznaczenie konkretnego dnia w

tygodniu w ciągu pierwszych 6 miesięcy użytkowania na sprawdzenie smarowania pasa bieżni.

• Aby sprawdzić smarowanie paska, podnieś przednią trzecią część paska i włóż rękę pod pasek, aby sprawdzić smarowanie.

Jeśli smarowanie jest obecne, napisz „OK” obok daty w dzienniku konserwacji. Jeśli smarowanie jest niewielkie lub

nie występuje wcale, nasmaruj pasek i odnotuj to w książce konserwacji. Z czasem będziesz w stanie zobaczyć, jak często

smarowanie jest potrzebne.

OSTRZEŻENIE:

SMAROWANIE PASA BIEŻNIKA

CZYSZCZENIE I OGÓLNA KONSERWACJA

KONSERWACJA I PIELĘGNACJA

Machine Translated by Google

Działanie

Pasek

Silnik

Mieszkania

Olej silikonowy

Butelka

Linia

Pokład

Napęd tylny

Wałek

Działanie

Rysunek 3

Rysunek 2

Rysunek 1

1. Upewnij się, że bieżnia jest wyłączona, odłączona od zasilania i że pas się nie

porusza.

JAK SMAROWAĆ PAS BIEŻNI

2. Otwórz butelkę z olejem silikonowym do konserwacji. Zobacz rys. 1.

3. Smarowanie należy nakładać pod pasem. Podnieś jedną stronę pasa na tyle

wysoko, aby móc sięgnąć pod pas końcem końcówki aplikatora butelki.

Zobacz rys. 2.

•

UWAGA: Do smarowania pasa bieżni należy używać wyłącznie dołączonej butelki

oleju silikonowego do konserwacji. NIE należy używać żadnych innych rodzajów

silikonu, środków smarnych ani sprayów silikonowych.

Jeżeli bieżnia nie będzie używana przez dłuższy czas, przed użyciem należy sprawdzić poziom nasmarowania

pasa i w razie potrzeby nasmarować go.

UWAGA: Nawet jeśli nie zdecydujesz się na prowadzenie dziennika konserwacji, MUSISZ sprawdzać

smarowanie pasa bieżni co najmniej raz w tygodniu.

4. Nałóż zygzakowatą linię oleju silikonowego, około 15 ml lub

3 łyżeczki, pod pasem, od przodu do tyłu bieżni. Zobacz rys. 3.

5. Jeśli zostanie nałożona zbyt duża ilość oleju, może to doprowadzić do uszkodzenia pasa bieżni.

ślizganie. Jeśli tak się stanie, usuń nadmiar oleju z bieżni suchą szmatką i

przetrzyj rolki napędowe suchą szmatką.

6. Po zastosowaniu smaru pozwól pasowi bieżni pracować bez obciążenia

(na bieżni nie wolno wprowadzać zwierząt) z prędkością 2,5 mil na godzinę przez 3 minuty, aby

równomiernie rozprowadzić olej silikonowy.

Kolekcja Treningu Wytrzymałościowego 41

Machine Translated by Google

MOŻLIWA POWÓD JAK ROZWIĄZAĆ

KOD

BŁĄD

Machine Translated by Google

Przepalił się bezpiecznik.

Zdalne sterowanie jest zbyt

Brak zasilania.

Zwarcie.

Skieruj pilota na odbiornik podczerwieni

Skontaktuj się z obsługą klienta.

Nasmaruj pasek olejem silikonowym.

Zobacz SMAROWANIE BIEŻĄCEGO

daleko od odbiornika

podczerwieni

Podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego

Bieżnia nie jest

dane.

Pas bieżni jest za ciasny lub

przesunięty względem środka.

Konsola tak

Niewystarczające

smarowanie.

Zepsute lub odłączone przyciski.

Wyjmij starą baterię i wymień ją na nową baterię

3 V CR2032.

PROBLEM

Aby wyjść z trybu uśpienia, naciśnij dowolny przycisk

na panelu sterowania.

Bateria jest nieprawidłowo

zainstalowana w

komorze baterii.

PASEK na stronie 40.

Skontaktuj się z obsługą klienta.

Zasilanie wyłączone.

panel wyświetlacza z odległości nie większej niż 4 stopy

Konsola jest uszkodzona.

Śruby płytki PCB są poluzowane.

pracujący.

wylot.

Pilot zdalnego sterowania

nie działa.

Skontaktuj się z obsługą klienta.

Pas bieżny nie jest

gładki.

Bieżnia przeszła w tryb

uśpienia.

JAK ROZWIĄZAĆ

Pilot zdalnego

sterowania nie działa.

nie pokazuj wszystkiego

Klucz magnetyczny nie znajduje

się na swoim miejscu.

Upewnij się, że bateria jest włożona

prawidłowo, a jej biegun dodatni (+) styka

się z zaciskiem dodatnim (+).

MOŻLIWA POWÓD

z dala.

Umieść magnetyczny klucz bezpieczeństwa

w odpowiednim miejscu na porcie magnetycznym

z przodu bieżni.

Skontaktuj się z obsługą klienta.

Klawiatura nie

działa.

Wyreguluj pas. Zobacz REGULACJA PASA BIEŻNICY

na stronie 42.

Skontaktuj się z obsługą klienta.

Przełącz wyłącznik zasilania w pozycję ON.

Machine Translated by Google

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA

91730

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

YH CONSULTING LIMITED.

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.

E-CrossStu GmbH

Ten produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE. Symbol

przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga

oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i wszystkich

akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie

można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do

punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Prawidłowa utylizacja

Machine Translated by Google

www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Machine Translated by Google

Vevor JK360-2 Dog Treadmill for Medium Dogs Electric Pet Treadmill for Agility Training

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor JK360-2 Questions and Answers