M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M12
QUICK START GUIDE
PACKING CONTENTS
POWER ON
1 * Bluetooth Speaker 1 * Type-C charging cable 1 * Quick manual
1 * AUX audio cable 1 * Shoulder girdle
Press and hold 2s to turn on/off
x2S ON / OFF
x1
尺寸：130x85mm
EN
Product model:
Bluetooth version:
Battery capacity:
Output power:
Peak power:
Charging voltage Max:
Frequency response range:
Audio decoding format:
SNR:
Waterproof:
Speaker:
Dynamic light:
Charging time:
Size:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Subwoofer :4Ω 30W*1 Tweeter :4Ω 15W*2
RGB atmosphere light
About 4 hours
354*136*182mm
Product Parameters
JP
製品型番:
Bluetoothバ ージョン :
バッテリー 容量:
出力:
ピーク電力:
充電電圧:
周波数応答範囲:
オー ディオデコ ードフォー マット:
S / N比:
防水レベル:
スピーカー:
ダイナミックライト:
充電時間:
製品サイズ:
M12です
5.3です
10400mAhです
60Wです
80W Maxです
9V/2Aです
48Hz-20KHzです
MP3. wav.wmaです
85dBです
IPX7です
低音スピーカー4オメガ30 w * 1拡声器、オメガ15 w * 2
RGBムードライトです
約4時間です
354*136*182mmです
製品パラメーター
FR
Modèle de produit:
Version bluetooth:
Capacité de batterie:
Puissance de sortie:
Puissance de pointe:
Tension de charge:
Gamme de réponse en fréquence:
Format de décodage audio:
Rapport signal/bruit:
Niveau d’étanchéité:
Haut-parleurs:
Lumière dynamique:
Temps de charge:
Taille de produit:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Basse avertisseurs:4Ωà 30 w*1 haut-parleurs:Ω15 w*2
Lumière d’ambiance RGB
Environ 4 heures
354*136*182mm
Paramètres du produit
IT
Modello di prodotto:
Versione bluetooth:
Capacità della batteria:
Potenza:
Potenza di punta:
Tensione di carica:
Campo di risposta in frequenza:
Decodifica audio:
Rapporto segnale/rumore:
Livello di impermeabilità:
Altoparlante:
Illuminazione dinamica:
Carica:
Dimensioni del prodotto:
M12
5.3
10400 mAh
60W
80W Max
9V/2A
48Hz-20KHz
MP3.WAV.WMA
85dB
IPX7
Basso clacson: 4Ω 30W * 1 tonalità clacson: 4Ω 15w * 2
RGB
Circa 4 ore
354*136*182mm
Parametri del prodotto
ES
Modelo del producto:
Versión bluetooth:
Capacidad de la batería:
Potencia de salida:
Potencia máxima:
Voltaje de carga:
Rango de respuesta de frecuencia:
Formato de decodificación de audio:
Relación señal/ruido:
Nivel de impermeabilidad:
Ponente:
Luces dinámicas:
Tiempo de carga:
Tamaño del producto:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48hz-20khz
Mp3.wav.wma
85dB
IPX7
Trompeta baja: 4 Ω 30W* 1 dirijirse : 4 Ω 15W * 2
Luces del ambiente del RGB
Cerca de 4 horas
354*136*182mm
Parámetros del producto
DE
Dieses modell:
Die version Von bluetooth:
Batteriekapazität:
Leistung:
Shared relais:
Ladespannung:
Ihr frequenzbereich:
Audio-abbruchformat:
Vertrauensspielquote:
Wasserdichtigkeit:
Bass. :
Lichterlour:
Ladezeit:
Breite:
M12
5.3
10400mAh
60W
80W Max
9V/2A
48 Hz- 20KHz
MP3.WAV WMA
85dB
IPX7
4 Ω 30W * Die tenöre.: 4 Ω 15W * 2
RGB -ampel
Etwa 4 stunden
354*136*182mm
This device complies with part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2.This device must accept any interference received,including interference that may cause undesired
operation.
This product and, if applicable, the supplied accessories are also marked with "CE" and comply with
the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2004/108/EC, the RoHS
Directive 2011/65/EU and the WEEE directive 2012/19/EU. Products marked with this symbol cannot be
disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this
product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at
designated collection points. For more information, see: www.recyclethis.info.
Produkt-Parameter
BLUETOOTH CONNECTION
Pairing
The Bluetooth indicator
blinks quickly
·The blue light flashes slowly while playing
Connected
ON
OFF
Factory Data Reset
Note:After the factory setting are restored,
the speaker will automatically shut down.
MODE SWITCH
M
EQ
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
x1
>2
1
2
3
PLAY
LIGHT/BASS
>5
TWS
short press : Switch RGB light six modes
The sixth mode is light off
short press: Switch music Bass modes
Note: RGB light and BASS has memory function: After the speaker is power on
again, they will status before it power off
Music playing state: play/pause function;
Press and hold 2s to disconnect the Bluetooth connection
Short press:volume reduction
Long press: Previous song
Short press:Turn up the volume
Long press: Next song
The indicator blinks while charging
When the battery is fully charged,
the battery indicator is steady on
Note:
The Speaker Can be used as a power bank (Only available on smartphones and tablets).
CHARGE
USB
x1
x1
x1
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
ON
Devices
M12
FCC Conditions
EU Conformity Statement
AUX
·When paused, the blue light is on
WARNING
WARNING: Built-in lithium battery! Do not charge in humid, hot or cold environments! Fire danger!
ATTENTION: batterie lithium intégrée! Ne pas charger et utiliser dans un environnement humide, à
haute température ou à basse température! Risque d’incendie!
AVVERTENZA: batteria di litio incorporata! Non usare la carica in ambienti umidi, caldi o freddi! Incendio!
ADVERTENCIA: ¡Batería de litio incorporada! ¡No cargue y use en ambientes húmedos, de alta
temperatura o de baja temperatura! ¡Peligro de incendio!
WARNUN: Geingebaute lithium-batterie Lädt es nicht in luftfeuchtigkeit, hitze Oder kälte! Feuer ist
gefährlich!
VARNING: Inbyggt litiumbatteri! Får inte laddas för användning i fuktiga, varma eller kalla miljöer!
Brandfara!
OSTRZEŻENIE: Wbudowana bateria litowa! Nie ładować w wilgotnym, gorącym lub zimnym otoczeniu!
Zagrożenie pożarem!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Niet opladen voor gebruik in vochtige, warme of koude
omgevingen! Brandgevaar!
WAARSCHUWING: Ingebouwde lithiumbatterij! Gebruik of laad niet op in vochtige, hete of koude
omgevingen! Brandgevaar!
UYARI: Dahili lityum pil! Nemli, sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmak için şarj etmeyin! Yangın tehlikesi!
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
M
BASS
