Vevor STD Propane Patio Heater 50000BTU Tall Hammered User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

GAS-FIRED OUTDOOR INFRARED

PATIO HEATERS

Model: STD(PRO)

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Model: STD(PRO)

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

GAS-FIRED OUTDOOR

INFRARED PATIO HEATERS

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions

manual carefully.

SECURITY & WARNINGS

WARNING

Save these instructions for future use. If you are assembling this unit for

someone else, give this manual to him or her and read and save for future.

DANGER

If you smell gas:

1.Shut off gas to the appliance.

2.Extinguish any open flame.

3. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call

your gas supplier or fire department.

WARNING

Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the

vicinity of this or any other appliance. An Propane-cylinder not

connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other

appliance.

WARNING

For outdoor use only!

WARNING

Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can

cause injury or property damage. Read the owner’s manual thoroughly

before installing or servicing this equipment. If the information in this

manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing

property damage, personal injury or loss of life.

- 3 -

The installation of this unit must adhere to local codes or either the

National Fuel Gas Code, ANS223. 1/NFPA54,OR CANCGA-8149.1,

National Gas and Propane Installation Code.

THIS UNIT IS INTENDED FOR OUTDOOR USE ONLY ! This product

shall be used outdoors, in ventilated space and shall not be used in any

enclosed area.

USE PROPANE GAS ONLY ! Converting this unit to natural gas is

dangerous and not recommended. The conversion of this unit will void the

manufacturer warranty.

DO NOT attach a remote gas supply to this unit.lf the propane gas tank is

leaking gas, you may hear, see, or smell a hiss. Do the following:

1. Disconnect the propane gas tank. 2. Do not attempt to fix the problem

yourself. 3. Contact your gas supplier or fire department for help.

Applying too much propane may result in gas pooling and will not burn.

Allow fresh air into the unit so that the remaining gas may escape.

Check for leaks after not using the unit for long periods of time. BUT DO

NOT use a flame to check for gas leaks.

The max. inlet supply pressure: max. Gas supply 11 in w.c. (2.74kPa)

Use LP propane tanks with the following dimensions: diameter 12 in,

height 18 in.

It's a must to use a propane tank that has a collar to protect the gas

valve.

DO NOT fill tank over 80 percent full.

The tank system must be set up for vapor withdrawal.

Discontinue use if any part of the propane tank is damaged. Rust and

- 4 -

dents may be hazardous and should be inspected by a gas supplier.

DO NOT burn anything other than the provided materials for this patio

heater.

DO NOT operate unit until all parts are fully assembled.

DO NOT paint or color any part of this heating unit.

DO NOT attempt to move the heater while in use or before it thoroughly

cool down.

Never leave this heating unit unattended while in use.

This unit is not intended for cooking.

Keep any flammable items away.

DO NOT sit or rest hands or feet on this heating unit.

Never place hands or fingers on upper portion of this unit while in use.

Keep all electrical cords and fuel supply hose away from heated surfaces

Combustible material should not be within 24 inches of the top of the unit,

or within 36 inches around the entire unit.

Keep the appliance area clear and free from combustible material,

gasoline and other flammable vapors and liquids.

lf the flame goes out while burning, turn the gas valve off. Wait 5 minutes

before repeating the initial lighting procedure. Once you have a fame

started, hold down the control knob for 1 minute.

DO NOT operate unit if any part has been under water. (a service

technician to replace ant damaged parts should this occur.

DO NOT disconnect any part while unit is in use.

DO NOT store a spare propane tank on or near this unit.

If store the heating unit indoor, detach the propane tank and leave it

outdoor.

DO NOT operate on a boat or vehicle. This unit must be used on a flat

surface and outdoors ONLY.

Always remove protective cover before operating (if applicable).

Children should never operate this unit, and must be supervised while

near this unit.

Keep gas tank at least 5 feet away from unit when lit. (if external tank).

The maximum gas supply pressure is 250psi.

- 5 -

All installation and repair should be done by a qualified professional. This

unit should be inspected annually and cleaned regularly. It is imperative to

keep the control compartment, burners and circulation airways of the

appliance clean.

Inspect all elements of this heating unit before each use. lf there is

damage, the burner must be replaced.

Be aware of the hazards of high temperatures and stay away from the

unit to avoid any burns or injury.

The gas supply tank should be constructed and marked with the

specifications for the Propane gas tanks of the U.S. Department of

Transportation or the National Standard of Canada CAN/CSA-B339.

Propane gas tanks, spheres and tubes for Transportation of Dangerous

Goods; and Commission.

The Propane gas tank must have a listed over filing prevention device

and a QCCl or Type l,(CG4810)Propane gas tank connection.

This heating appliance should not be used on plastic or artificial wood

decks.

Be alerted to the hazards of high surface temperatures and should stay

away to avoid burns or clothing ignition.

Clothing or other flammable materials should not be hung from the

appliance or placed on or near the appliance.

Any guard or other protective device removed for servicing the appliance

shall be replaced prior to operating the appliance.

NOTE: You must follow all steps to properly assemble this heating

item. Make sure the gas valve is turned "OFF" before assembling. Do

NOT attempt to assemble without proper tools.

- 6 -

BE CAREFUL: WHEN CERTAIN

MATERIALS OR ITEMS ARE STORED

ABOVE, BESIDE OR UNDER THIS

HEATER WHILE IN USE,THEY WILL BE

SUBJECT TO RADIANT HEAT AND COULD

BE SERIOUSLY DAMAGED.

Combustible materials should not be within

47.3 inches of the top of the unit, or within

47.3 inches around the entire unit.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

PARAMETER LIST

Model

STD(PRO)

Color

Havana Bronze / Silvery / Slate Gray

Igniter Method

Piezoelectric Ceramic Electron Flame

Indoor/Outdoor

Outdoor

Heating Method

Propane

PART LIST

When unpacking this product, ensure the parts listed below are included

and carefully inspect for any damage that may have occurred during transit.

Do not attempt to assemble or use the product if any part is missing or

damaged.

- 7 -

HARDWARES LIST

ITEM

PART NAME

QTY

ITEM

PART NAME

QTY

M8 Nut

Webbing

M6 Nut

Cap Nut

M8 Bolt

Small Screw

M6x30 Bolt

M5 Bolt

Wrench

Anchoring Arm

Reflector Stud

Anchoring

Wing Nut

M6*12 Bolt

Washer

NOTE: Before beginning assembly of product, make sure all parts are

present. Compare parts with package contents list and hardware contents

list. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble the

product.

Estimated Assembly Time: 30 minutes

Tools Required for Assembly (not included): Phillips Screwdriver

PARTS LIST

ITEM

PART NAME

QTY

ITEM

PART NAME

QTY

Reflector Panel

Post Support

Center Reflector

Support Legs

Head Assembly

Regulator

Post

Base

Tank Housing

Wheel Assembly

- 8 -

- 9 -

INSTALLATION METHOD

STEP 1

Align the holes in the wheel

assembly (J) with the holes in the

base( I ), attach the wheel assembly

to the base using 2 pcs M8 bolts

(CC) and 2 pcsM8 nuts ( A A).

Note: If it needs to be fixed on the

ground,Secure the anchoring arm

(NN) with two M6*12 bolts(PP)and

M6 nuts (BB).Fix another two

anchoring arms(NN) with bolts and

nuts, and reverse the base( I ).

To secure the unit, please use three

anchorings (OO) to nail the unit to

the ground. 'For cement ground or

wood ground unsuitable for nails,

please use expansion screws

(screws not included, may be

bought from local stores).

- 10 -

STEP 2

Attach the 3 pcs support legs (G) to

the top of the base ( I ) using 3 pcs

M8 bolts (CC).

STEP 3

Attach the post support (F) to the

top of the support legs (G) using 6

pcs M6x30 Bolt (DD) and 6 pcs M6

nuts (BB).

STEP 4

Place the tank housing (E) on top of

the assembly.

STEP 5

Screw the threaded end of the

reflector studs (FF)into the top holes

of the head assembly (C).

- 11 -

STEP 6

Slide two reflector panels (A)

together and assemble the outer rim

using one small screw (LL) and one

cap nut (KK). Repeat this step with

the third and fourth reflector panel

(A).Once completed place the

center reflector (B) in the middle and

fasten using eight small screw (LL)

and eight cap nuts (KK).Tighten all

screws tightly.

STEP 7

Attach the reflector assembly made

in step 7 to the top of the reflector

studs (FF) on the head

assembly(C). Fasten with six flat

washers (HH) and three wing nuts

(GG).

STEP 8

Unscrew the four screws that are

preassembled on the head

assembly(C). Place the head

assembly(C) into the top of the post

(D) by inserting the regulator (H) into

the post (D). Tightly fasten the

previously removed screws back

into the head assembly (C) through

the slots at the top of the post (D).

- 12 -

STEP 9.

Use four M5 Bolt (MM) to fix the post

(D) to the post support (F).

STEP 10

Place the 20 lb gas cylinder in the

center of the base, fasten it with the

webbing ( J J).

STEP 11

Turn the cylinder valve on the tank clockwise to close the propane tank.

Attach the regulator (H) to the cylinder valve by turning the regulator

coupling nut clockwise. Make sure it is fastened securely and tighten

connections by hand only.

Note: This heater is designed to fit the propane tank with QCC1 valve.

For propane tank with P.O.L valve, an extra adapter(not included) will be

required.

- 13 -

OPERATION METHOD

Before performing a leak test, be sure that no sparks can occur and you

are in a spacious outdoor area. Connect the propane gas tank to the

regulator and turn the valve on the unit to the "off" position. Brush a soap

and water mixture on all connections. Turn the gas supply on; if bubbles

occur on any connection there may be a leak. lf you smell gas or a leak is

discovered turn the gas valve off, disconnect propane gas tank and do not

use the appliance until the leak is repaired.

Do not use the heating unit without inspecting the gas hose. If there are

signs of wear or abrasion you must replace the hose (if applicable).

IGNITION

1.Turn on the valve on the gas supply cylinder.

2.Press and turn the variable control knob to Hl

position.(Counter-clockwise 90° . At red the dot

mark).

3.Press down the variable control knob and hold

for 3 seconds to bleed gas through to the burner

head. While holding down the variable control

knob,press the igniter button several times until

the main flame is ignited. Release the variable

control knob 10 seconds after the ignition.

4.Turn the variable control knob to LO and leave

it there for 5minutes or more before turning the

knob to desired temperature setting.

5.lf a new tank has just been connected, allow

at least 3seconds or more for the air in the

gas pipeline to purge out.

6.The flame can be watched and checked from

the viewing hole located on the base of the

burner.

7.lf the burner flame goes out accidentally or it is blown out by wind, turn

off the heater and wait at least 5 minutes or more to let the gas dissipate

- 14 -

before lighting again to avoid possible gas explosion. Repeat steps 2 to 4.

CAUTION: When igniting the flame,make sure that the variable control

knob is continuously pressed down while pressing the igniter button.

When lit for the first time the heater may emit a slight odor and smoke.

This is a normal and temporary condition, Emitter screen will become a

bright red due to the heat, The color is more visible at night.Flame patterns

should be a blue flame; these flames should not be yellow in color;

indicating an obstruction of airflow through the burners.

To Extinguish

1.Turn control knob clockwise to the "off" position.

2.Close the cylinder valve on the propane gas tank if you don't intend to

use it for a long time.

MAINTENANCE

Before performing any maintenance always disconnect propane gas tank.

Keep the heating item free and clear from combustible materials.

Visually inspect burner for obstructions and keep tank enclosure free and

clear from debris.

Use a soft brush to get rid of the mild stains, loose dirt and soil after the

burner is completely cooled down. Wipe down with a soft cloth.

Harsh weather conditions may cause stubborn stains, discoloration and

possibly rust pitting.

Permanent damage may occur if powder or solvent comes in contact with

painted or plastic components on this heating unit.

Keep the heating unit stored away from direct sunlight.

lf storing this unit inside, disconnect the propane gas tank from the gas

valve.

Not using manufacturer approved or supplied parts/accessories may result

in a defective condition and void the warranty of this heating unit.

Always place lid (if applicable) or protective cover on heating item when not

in use.

- 15 -

TROUBLES &SOLUTIONS

Problem

Possible Cause

Solution

The burner will

not light.

The burner injector is

clogged.

Clean the burner injector.

There is low gas supply

pressure.

Call your gas supplier.

The burner flame

goes off

immediately after

ignition.

There is low gas

pressure.Ambient

temperature is less than

℉

℃

Change for a full cylinder. After

long-term use observe

whether there is frost on the

bottom of the gas cylinder.In

case of frost, it is

recommended to wait until the

frost is eliminated, or directly

replace the new gas cylinder

for alternate use.

The combustion

on the burner is

inadequate.

There is not enough air.

Check the air passageways

and burners for dirt and debris,

and clean with compressed air.

The burner flame

is low.

The supply hose is bent

or twisted

Straighten the hose and

perform a leak test

There is blockage in the

burner injector.

Clean or replace the burner

injector.

The emitter glows

uneven.

There is blockage in the

burner injector

Clean or replace the burner

injector

The base is not on a level

surface.

Place the heater on a level

surface.

The gas pressure is low.

Replace the cylinder with a

new cylinder.

- 16 -

TROUBLES &SOLUTIONS

Problem

Possible Cause

Solution

There is slight

smoke and odor

during initial

operation

This is residue from the

manufacturing process.

This will stop after

approximately 30 minutes of

operation.

There is thick black

smoke.

There is blockage in

the burner.

Turn off the heater and let it

cool. Remove the blockage

and clean the inside and

outside of the burner.

The heater

produces a

whistling noise

when the burner is

lit.

Air passageways are

blocked

Check the minimum

installation clearances and air

passageways for debris.

There is air in the gas

line.

Operate the burner until the air

is completely purged.

The heater

produces clicking

noise just after the

burner is lit or

turned off.

The metal is expanding

and contracting .

This is common with heaters.

If noise is excessive, contact a

qualified service person.

There is a gas odor

even when the

control knob is in

the OFF position.

There is a gas leak.

Locate and correct the leak

immediately.

The gas control is

defective.

Replace the gas control.

There is a gas odor

during combustion

There is foreign matter

in the gas or on the

burner ports.

Check the gas passageway

and burner

The heater is burning

vapors from paint or

impurities in the air.

Stop storing and using odor

causing products near the

heater.

- 17 -

There is gas leaking

from the regulator and

hose connection, the

valve and pipe

connections, and the

pipes.

Locate and correct the leaks,

or contact your gas supplier.

There is carbon

build-up.

There is dirt or film on

the reflector and flame

screen.

Clean the reflector and flame

screen.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

CHAUFFETERRASSES

INFRAROUGEEXTÉRIEURAUGAZ

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Modèle:STD(PRO)

Nouscontinuonsdenousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznouspar

rapportauxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.

parnous.Nousvousrappelonsdevérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtouteslesinstructions

dumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanuel

d’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavezreçu.Veuillez

nouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmisesàjourtechnologiquesou

logiciellessurnotreproduit.

Modèle:STD(PRO)

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?N'hésitez

pasànous

contacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantieélectronique

www.vevor.com/support

CHAUFFETERRASSEINFRAROUGE

AUGAZEXTÉRIEUR

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

1

Machine Translated by Google

SÉCURITÉETAVERTISSEMENTS

proximitédecetappareiloudetoutautreappareil.Unebouteilledepropanenon

DANGER

connectépourêtreutilisénedoitpasêtrestockéàproximitédecetappareiloudetoutautre

dommagesmatériels,blessurescorporellesoupertedevie.

appareil.

Sivoussentezdugaz:

Avertissement:Pourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlirelesinstructions

2.Éteigneztouteflammenue.

1.Coupezlegazdel'appareil.

manuelavecsoin.

3.Sil'odeurpersiste,éloignezvousdel'appareiletappelezimmédiatement

AVERTISSEMENT

Pourusageextérieuruniquement!

votrefournisseurdegazouvotreserviced'incendie.

AVERTISSEMENT

Uneinstallation,unréglage,unemodification,unserviceouunentretienincorrectspeuvent

causerdesblessuresoudesdommagesmatériels.Lisezattentivementlemanueldupropriétaire

AVERTISSEMENT

Nestockezpasetn'utilisezpasd'essenceoud'autresvapeursetliquidesinflammablesdansle

Conservezcesinstructionspouruneutilisationfuture.Sivousassemblezcetappareilpour

avantd'installeroud'entretenircetéquipement.Silesinformationscontenuesdansce

Lemanueln'estpassuiviexactement,unincendieouuneexplosionpeutenrésulter,provoquant

quelqu'und'autre,donnezluicemanuel,lisezleetconservezlepourl'avenir.

2

Machine Translated by Google

3

NEPASremplirleréservoiràplusde80pourcent.

Lesystèmederéservoirdoitêtreconfigurépourl'extractiondesvapeurs.

Cessezl'utilisationsiunepartieduréservoirdepropaneestendommagée.Larouilleet

garantieconstructeur.NEPAS

raccorderunealimentationengazàdistanceàcetappareil.Sileréservoirdegazpropaneest

unefuitedegaz,vouspouvezentendre,voirousentirunsifflement.Procédezcommesuit:

L'installationdecetappareildoitêtreconformeauxcodeslocauxouaux

toimême.3.Contactezvotrefournisseurdegazoulespompierspourobtenirdel'aide.

Appliquertropdepropanepeutentraîneruneaccumulationdegazetnebrûlerapas.

1.Débranchezleréservoirdegazpropane.2.N'essayezpasderésoudreleproblème

Codenationaldugazcombustible,ANS223.1/NFPA54,OUCANCGA8149.1,Codenational

d'installationdugazetdupropane.CETAPPAREILEST

DESTINÉÀUNEUTILISATIONEXTÉRIEUREUNIQUEMENT!Ceproduit

Laissezentrerdel’airfraisdansl’appareilafinquelegazrestantpuisses’échapper.Vérifiez

l'absencedefuitesaprèsunepériodedenonutilisationdel'appareilpendantdelonguespériodes.MAISFAIRE

N'utilisezPASdeflammepourvérifierlesfuitesdegaz.

Lemaximum.pressiond'alimentationd'entrée:max.Alimentationengaz11poWC(2,74kPa)

doitêtreutiliséàl’extérieur,dansunespaceventiléetnedoitpasêtreutilisédansaucun

espaceclos.

UtilisezdesréservoirsdepropaneLPauxdimensionssuivantes:diamètre12po,hauteur18po.Il

estindispensable

d'utiliserunréservoirdepropanedotéd'uncollierpourprotégerlegaz.

soupape.

UTILISERUNIQUEMENTDUGAZPROPANE!Laconversiondecetteunitéaugaznaturelest

dangereuxetdéconseillé.Laconversiondecetteunitéannulerale

Machine Translated by Google

4

Gardezlazonedel'appareildégagéeetexemptedematériauxcombustibles,d'essenceetd'autres

vapeursetliquidesinflammables.Silaflammes'éteintpendantla

combustion,fermezlerobinetdegaz.Attends5minutes

Lesmatériauxcombustiblesnedoiventpassetrouveràmoinsde24poucesduhautdel'unité,niàmoinsde36

poucesautourdel'ensembledel'unité.

refroidir.

avantderépéterlaprocédured’éclairageinitiale.Unefoisquetuasunerenommée

NEPASfairefonctionnerl'appareiltantquetouteslespiècesnesontpasentièrement

assemblées.NEPASpeindreoucoloreraucunepartiedecetappareilde

chauffage.NEPAStenterdedéplacerleradiateurpendantsonutilisationouavantdel'avoircomplètement

Nelaissezjamaiscetappareildechauffagesanssurveillancependantson

utilisation.Cetappareiln'estpasdestinéàlacuisson.

Gardeztoutobjetinflammableàl'écart.NEPAS

vousasseoirniposerlesmainsoulespiedssurcetappareildechauffage.Ne

placezjamaislesmainsoulesdoigtssurlapartiesupérieuredecetappareilpendantsonutilisation.Gardez

touslescordonsélectriquesetlestuyauxd'alimentationencarburantéloignésdessurfaceschauffées.

chauffage.

lesbossespeuventêtredangereusesetdoiventêtreinspectéesparunfournisseurdegaz.NEPAS

brûlerautrechosequelesmatériauxfournispourcetteterrasse

ensurfaceetàl'extérieurUNIQUEMENT.

Retireztoujourslecouvercledeprotectionavantd'utiliserl'appareil(lecaséchéant).Lesenfants

nedoiventjamaisutilisercetappareiletdoiventêtresurveilléspendant

technicienpourremplacerlespiècesendommagéessicelaseproduit.NEdébranchez

aucunepiècependantquel'appareilestencoursd'utilisation.NEPAS

stockerderéservoirdepropanederechangesurouàproximitédecetappareil.Sivous

rangezl'unitédechauffageàl'intérieur,détachezleréservoirdepropaneetlaissezle

démarré,maintenezleboutondecommandeenfoncépendant1minute.

NEPASfairefonctionnerl'appareilsiunepartieaétésousl'eau.(unservice

prèsdecetteunité.

Gardezleréservoird'essenceàaumoins5piedsdel'appareillorsqu'ilestallumé.(siréservoirexterne).La

pressionmaximaled'alimentationengazestde250psi.

Extérieur.

NEPASutilisersurunbateauouunvéhicule.Cetappareildoitêtreutilisésurunterrainplat

Machine Translated by Google

5

l'appareilouplacésurouàproximitédel'appareil.Toute

protectionouautredispositifdeprotectionretirépourl'entretiendel'appareil

spécificationspourlesréservoirsdegazpropanedudépartementaméricainde

doitêtreremplacéavantd'utiliserl'appareil.

REMARQUE:Vousdevezsuivretouteslesétapespourassemblercorrectementcechauffage

TransportoulanormenationaleduCanadaCAN/CSAB339.

Touteslesinstallationsetréparationsdoiventêtreeffectuéesparunprofessionnelqualifié.Ce

Marchandises;etlaCommission.

Leréservoirdegazpropanedoitavoirundispositifdepréventiondudépôtexcessif

Réservoirs,sphèresettubesdegazpropanepourletransportdeproduitsdangereux

l'unitédoitêtreinspectéechaqueannéeetnettoyéerégulièrement.Ilestimpératifde

etunraccordderéservoirdegazpropaneQCClouTypel(CG4810).Cetappareil

dechauffagenedoitpasêtreutilisésurduplastiqueouduboisartificiel

article.Assurezvousquelerobinetdegazestferméavantl'assemblage.Faire

NEtentezPASdel’assemblersanslesoutilsappropriés.

ponts.

Gardezlecompartimentdecommande,lesbrûleursetlesvoiesrespiratoiresdecirculationdu

appareilpropre.

Inspecteztouslesélémentsdecetteunitédechauffageavantchaqueutilisation.S'ilya

Soyezalertédesdangersliésauxtempératuresdesurfaceélevéesetdevezrester

pouréviterlesbrûluresoul'inflammationdes

vêtements.Lesvêtementsouautresmatériauxinflammablesnedoiventpasêtresuspendusau

dommages,lebrûleurdoitêtreremplacé.Soyez

conscientdesdangersdestempératuresélevéesetrestezàl'écartdu

l'appareilpourévitertoutebrûlureou

blessure.Leréservoird'alimentationengazdoitêtreconstruitetmarquédu

Machine Translated by Google

LISTEDESPARAMÈTRES

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

Couleur

Lesmatériauxcombustiblesnedoiventpassetrouveràl'intérieur

Méthoded'allumage

N'essayezpasd'assembleroud'utiliserleproduitsiunepièceestmanquanteou

Flammeélectroniqueencéramiquepiézoélectrique

47,3poucesduhautdel'appareil,ouàmoins

ATTENTION:QUANDCERTAIN

endommagé.

47,3poucesautourdetoutel’unité.

DESMATÉRIAUXOUDESARTICLESSONTSTOCKÉS

Intérieurextérieur

Méthodedechauffage

Extérieur

Modèle

AUDESSUS,ÀCÔTÉOUENDESSOUS

Propane

CHAUFFAGEPENDANTL'UTILISATION,ILSSERONT

MST(PRO)

BronzeHavane/Argenté/GrisArdoise

SOUMISÀLACHALEURRADIANTEETPOURRAIT

Lorsdudéballagedeceproduit,assurezvousquelespiècesrépertoriéescidessoussontincluses

etinspectezsoigneusementtoutdommagequiauraitpusurvenirpendantletransport.

ÊTREGRAVEMENTENDOMMAGÉ.

6

LISTEDESPIÈCES

Machine Translated by Google

7

Jambesdesoutien

liste.Sidespiècessontmanquantesouendommagées,n'essayezpasd'assemblerle

Assemblagederoue

Petitevis

Goujonderéflecteur

Ancrage

ÉcrouM6

ARTICLENOMDELAPIÈCEQTÉ

EnsembledetêteC

Posted'assistance

présent.Comparezlespiècesaveclalisteducontenudupackageetlecontenudumatériel

BoulonM6x30

Unpanneauréflecteur

Écrouborgne

Boîtierderéservoir

Machineàlaver

BoulonM8

Régulateur

Outilsrequispourl'assemblage(noninclus):tourneviscruciforme

Brasd'ancrageNN

REMARQUE:Avantdecommencerl'assemblageduproduit,assurezvousquetouteslespiècessont

ARTICLENOMDELAPIÈCEQTÉ

Écroupapillon

Tempsd'assemblageestimé:30minutes

Clé

produit.

BRéflecteurcentral

ÉcrouM8

BoulonM5

ARTICLENOMDELAPIÈCEQTÉ

Base

Sangles

LISTEDUMATÉRIEL

ARTICLENOMDELAPIÈCEQTÉ

Poste

M6*12Boutique

LISTEDESPIECES

Machine Translated by Google

8

Machine Translated by Google

Alignezlestrousdel'ensemblede

roue(J)aveclestrousdelabase(I),fixez

l'ensemblederoueàlabaseàl'aidede2

boulonsM8(CC)etde2écrousM8(AA).

Pourfixerl'unité,veuillezutilisertrois

ancrages(OO)pourclouerl'unitéausol.

«Pourlessolsencimentouenboisquine

conviennentpasauxclous,veuillez

utiliserdesvisàexpansion(visnon

fournies,peuventêtreachetées

danslesmagasinslocaux).

Remarque:S'ildoitêtrefixéausol,fixez

lebrasd'ancrage(NN)avecdeuxboulons

M6*12(PP)etécrousM6(BB).Fixezdeux

autresbrasd'ancrage(NN)avec

desboulonsetdesécrous,etinversezla

base(je).

ÉTAPE1

MÉTHODED'INSTALLATION

9

Machine Translated by Google

dix

Fixezlesupportdepoteau(F)ausommet

despiedsdesupport(G)àl'aidede6

boulonsM6x30(DD)etde6écrousM6(BB).

ÉTAPE5

ÉTAPE3

ÉTAPE2

Fixezles3piedsdesupport(G)ausommetdela

base(I)àl'aidede3boulonsM8(CC).

goujonsduréflecteur(FF)danslestrous

supérieursdel'ensembledetête(C).

Vissezl'extrémitéfiletéedu

ÉTAPE4

Placezleboîtierduréservoir(E)surledessusde

l'assemblage.

Machine Translated by Google

11

Faitesglisserdeuxpanneaux

réflecteurs(A)ensembleetassemblezle

bordextérieuràl'aided'unepetitevis(LL)

etd'unécrouborgne(KK).Répétezcette

étapeaveclestroisièmeetquatrième

panneauxréflecteurs(A).Unefois

terminé,placezleréflecteurcentral(B)au

milieuetfixezleàl'aidedehuitpetitesvis

(LL)etdehuitécrousàcapuchon(KK).

Serrezfermementtouteslesvis.

ÉTAPE8

ÉTAPE7

ÉTAPE6

préassemblésurl'ensemblede

tête(C).Placezl'ensembledetête

(C)danslehautdupoteau(D)eninsérant

lerégulateur(H)danslepoteau(D).Fixez

fermementlesvisprécédemment

retiréesdansl'ensembledetête(C)à

traverslesfentesenhautdupoteau(D).

Dévissezlesquatrevisquisont

Fixezl'ensembleréflecteurréaliséàl'étape

7ausommetdesgoujonsduréflecteur

(FF)surl'ensembletête(C).

Fixezavecsixrondellesplates(HH)et

troisécrousàoreilles(GG).

Machine Translated by Google

12

requis.

sangle(JJ).

ÉTAPE11

ÉTAPE9.

Fixezlerégulateur(H)aurobinetdelabouteilleentournantlerégulateur

Tournezlerobinetdelabouteillesurleréservoirdanslesensdesaiguillesd'unemontrepourfermerleréservoirdepropane.

UtilisezquatreboulonsM5(MM)pourfixerlepoteau

l'écroud'accouplementdanslesensdesaiguillesd'unemontre.Assurezvousqu'ilestbienfixéetserrez

connexionsàlamainuniquement.

(D)ausupportdepoteau(F).

ÉTAPE10

Remarque:ceradiateurestconçupours'adapterauréservoirdepropanedotéd'unevalveQCC1.

PourlesréservoirsdepropaneavecvalvePOL,unadaptateursupplémentaire(noninclus)sera

Placezlabouteilledegazde20lbdansle

centredelabase,fixezleavecle

Machine Translated by Google

7.Silaflammedubrûleurs'éteintaccidentellementousielleestsouffléeparlevent,éteignez

Bouton,appuyezplusieursfoissurleboutond'allumagejusqu'àceque

signesd'usureoud'abrasion,vousdevezremplacerletuyau(lecaséchéant).

letroud'observationsituéàlabasedu

pendant3secondespourpurgerlegazverslebrûleur

utiliserl'appareiljusqu'àcequelafuitesoitréparée.

gazoducàpurger.

boutonsurleréglagedetempératuresouhaité.5.Si

unnouveauréservoirvientd'êtreconnecté,laissez

marque).

seproduitsurn’importequelleconnexion,ilpeutyavoirunefuite.Sivoussentezdugazousiunefuiteest

4.TournezleboutondecommandevariablesurLOetlaissez

régulateurettournezlavannedel'appareilenposition«arrêt».Brossezunsavon

2.AppuyezettournezleboutondecommandevariablesurHl

éteignezleradiateuretattendezaumoins5minutesoupluspourlaisserlegazsedissiper

brûleur.

Avantd'effectueruntestd'étanchéité,assurezvousqu'aucuneétincellenepeutseproduireetquevous

ALLUMAGE

laflammeprincipaleestallumée.Relâchezlavariable

6.Laflammepeutêtreobservéeetvérifiéedepuis

N'utilisezpasl'appareildechauffagesansinspecterletuyaudegaz.S'ilya

tête.Toutenmaintenantenfoncéelacommandevariable

découvert,fermezlerobinetdegaz,débranchezleréservoirdegazpropaneetne

3.Appuyezsurleboutondecommandevariableetmaintenezleenfoncé.

aumoins3secondesoupluspourl'airdansle

position.(90°danslesensinversedesaiguillesd'unemontre.Aurouge,lepoint

etmélanged'eausurtouteslesconnexions.Ouvrezl'alimentationengaz;sidesbulles

làpendant5minutesouplusavantdetournerle

1.Ouvrezlavalvedelabouteilled'alimentationengaz.

setrouventdansunespaceextérieurspacieux.Connectezleréservoirdegazpropaneau

boutondecommande10secondesaprèslecontact.

MÉTHODED'OPÉRATION

13

Machine Translated by Google

ENTRETIEN

utilisé.

lebrûleurestcomplètementrefroidi.Essuyezavecunchiffondoux.

avantderallumerpouréviteruneéventuelleexplosiondegaz.Répétezlesétapes2à4.

1.Tournezleboutondecommandedanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àlaposition«off».

dansunétatdéfectueuxetannuleralagarantiedecetappareildechauffage.

débarrassédesdébris.

indiquantuneobstructiondufluxd’airàtraverslesbrûleurs.

soupape.

Conservezl'unitédechauffageàl'abridelalumièredirectedusoleil.

Gardezl'articlechauffantexemptdematériauxcombustibles.

rougevifàcausedelachaleur,lacouleurestplusvisiblelanuit.Motifsdeflammes

Desdommagespermanentspeuventsurvenirsilapoudreoulesolvantentreencontactavec

Lorsqu'ilestallumépourlapremièrefois,leradiateurpeutémettreunelégèreodeuretdelafumée.

Placeztoujourslecouvercle(lecaséchéant)oulahoussedeprotectionsurl'articlechauffantlorsqu'iln'estpasutilisé.

ATTENTION:Lorsdel'allumagedelaflamme,assurezvousquelecontrôlevariable

2.Fermezlerobinetdelabouteilleduréservoirdegazpropanesivousn'avezpasl'intentiondelefaire.

Desconditionsmétéorologiquesdifficilespeuventprovoquerdestachestenaces,unedécolorationet

Nepasutiliserdepièces/accessoiresapprouvésoufournisparlefabricantpeutentraîner

Éteindre

Utilisezunebrossedoucepouréliminerlestacheslégères,lasaletéetlasaletéaprèsle

devraitêtreuneflammebleue;cesflammesnedoiventpasêtredecouleurjaune;

Inspectezvisuellementlebrûleurpourdécelertouteobstructionetgardezl'enceinteduréservoirlibreet

Sivousrangezcetappareilàl'intérieur,débranchezleréservoirdegazpropaneduréseaudegaz.

Avantd'effectuertoutentretien,débrancheztoujoursleréservoirdegazpropane.

Ils'agitd'uneconditionnormaleettemporaire,l'écrandel'émetteurdeviendraun

composantspeintsouenplastiquesurcetappareildechauffage.

utilisezlependantlongtemps.

Leboutonestcontinuellementenfoncétoutenappuyantsurleboutond'allumage.

éventuellementdespiqûresderouille.

14

Machine Translated by Google

Redressezletuyauet

utilisationàlongtermeobserver

L'émetteurbrille

cylindreneuf.

inadéquat.

pression.Ambiante

Causepossible

Nettoyerl'injecteurdubrûleur.

surface.

Lacombustion

recommandéd'attendrejusqu'àceque

injecteurdubrûleur.

Lebrûleur

justeaprès

Ilyaunblocagedansle

s'enva

bouché.

injecteur

etlesbrûleurspouréliminerlasaletéet

lesdébris,puisnettoyeràl'aircomprimé.

Changerpouruncylindreplein.Après

Remplacezlecylindreparun

Iln'yapasassezd'air.

Laflammedubrûleur

remplacerlanouvellebouteilledegaz

pression.

surface.

encasdegel,c'est

injecteur.

outordu

40(4).

L'injecteurdubrûleurest

Nettoyerouremplacerlebrûleur

Vérifierlespassagesd'air

Appelezvotrefournisseurdegaz.

Problème

Ilyapeudegaz

legelestéliminé,oudirectement

L'approvisionnementengazestfaible

injecteurdebrûleur

Placezleradiateuràunniveau

Nettoyerouremplacerlebrûleur

fonddelabouteilledegaz.

Labasen'estpasàniveau

effectueruntestdefuite

s'ilyadugelsurle

Lapressiondugazestfaible.

latempératureestinférieureà

Solution

Letuyaud'alimentationestplié

estfaible.

pouruneutilisationalternative.

surlebrûleurest

Laflammedubrûleur

inégal.

Ilyaunblocagedansle

allumage.

pasdelumière.

PROBLEMESETSOLUTIONS

15

Machine Translated by Google

Faitesfonctionnerlebrûleurjusqu'àcequel'air

Ilyadunoirépais

lapositionOFF.

portsdubrûleur.

bruitjusteaprèsle

Vérifiezleminimum

Causepossible

environ30minutesde

Vérifierlepassagedugaz

produitunclic

etnettoyezl'intérieuret

vapeursdepeintureou

éteindre.

pendantlapremière

produitun

personnedeservicequalifiée.

Leradiateur

fuméeetodeur

Leradiateurbrûle

leboutondecommandeestenposition

doubler.

Éteignezlechauffageetlaissezle

etbrûleur

Lemétalsedilate

provoquantdesproduitsàproximitédu

Remplacezlacommandedegaz.

Lespassagesd'airsont

Ils'agitderésidusdu

Ilyadescorpsétrangers

cool.Supprimerleblocage

Leradiateur

pendantlacombustion

etlapassationdecontrats.

lebrûleurestalluméou

passagespourlesdébris.

Ilyaunléger

Ilyaunefuitedegaz.

mêmequandle

Ilyadel'airdanslegaz

processusdefabrication.

opération.

Problème

àl'extérieurdubrûleur.

Arrêtezdestockeretd’utiliserlesodeurs

lorsquelebrûleurest

Celas'arrêteraaprès

immédiatement.

défectueux.

allumé.

lebrûleur.

Lecontrôledugazest

estcomplètementpurgé.

Ilyaunblocagedans

Ilyauneodeurdegaz

lesdégagementsd'installationetl'air

Solution

Silebruitestexcessif,contactezun

Ilyauneodeurdegaz

bloqué

chauffage.

Ceciestcourantaveclesradiateurs.

fumée.

danslegazousurle

impuretésdansl'air.

Localiseretcorrigerlafuite

bruitdesifflement

opération

PROBLEMESETSOLUTIONS

16

Machine Translated by Google

17

Localisezetcorrigezlesfuitesou

contactezvotrefournisseurdegaz.

tuyaux.

vanneettuyau

Ilyadelasaletéouunfilmdessus

raccorddetuyau,le

connexions,etle

durégulateuret

Ilyaunefuitedegaz

Nettoyerleréflecteuretlaflamme

s'accumuler.

écran.

Ilyaducarbone

leréflecteuretlaflamme

écran.

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

GASBETRIEBENE INFRAROT-AUSSENKAMMER

TERRASSENHEIZUNGEN

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Modell: STD(PRO)

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Machine Translated by Google

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Modell: STD(PRO)

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

INFRAROT-TERRASSENHEIZUNGEN

GASBEFEUERTE AUSSENKAMMER

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

- 1 -

Machine Translated by Google

SICHERHEIT UND WARNHINWEISE

GEFAHR

angeschlossen sind, dürfen nicht in der Nähe dieses oder eines anderen

Wenn die Anleitung nicht genau befolgt wird, kann es zu einem Brand oder einer Explosion kommen,

Sachschäden, Personenschäden oder Todesfälle.

Gerät.

Bei Gasgeruch:

1. Gaszufuhr zum Gerät abstellen.

Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen

2. Löschen Sie alle offenen Flammen.

WARNUNG

Nur für den Außenbereich geeignet!

Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch.

3. Wenn der Geruch anhält, halten Sie sich vom Gerät fern und rufen Sie sofort

WARNUNG

B. bei Ihrem Gasversorger oder Ihrer Feuerwehr.

Unsachgemäße Installation, Einstellung, Änderung, Wartung oder Instandhaltung können

Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch

WARNUNG

Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Verwendung auf. Wenn Sie dieses Gerät für

WARNUNG

Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entzündbare Dämpfe und Flüssigkeiten im

Wenn Sie dieses Handbuch jemand anderem überlassen haben, lesen Sie es durch und bewahren Sie es für die Zukunft auf.

in der Nähe dieses oder eines anderen Geräts. Eine Propangasflasche nicht

bevor Sie dieses Gerät installieren oder warten. Wenn die Informationen in diesem

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Herstellergarantie. ÿ Schließen

Sie KEINE Ferngasversorgung an dieses Gerät an. Wenn der Propangastank

Wenn Gas austritt, können Sie ein Zischen hören, sehen oder riechen. Gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Trennen Sie den Propangastank. 2. Versuchen Sie nicht, das Problem zu beheben

ÿDie Installation dieses Geräts muss den örtlichen Vorschriften entsprechen oder entweder

selbst. 3. Wenden Sie sich an Ihren Gaslieferanten oder Ihre Feuerwehr, um Hilfe zu

erhalten. ÿ Bei Verwendung von zu viel Propan kann es zu einer Gasansammlung kommen, die nicht brennt.

National Fuel Gas Code, ANS223. 1/NFPA54, ODER CANCGA-8149.1, National Gas and

Propane Installation Code. ÿDIESES GERÄT IST NUR FÜR

DEN GEBRAUCH IM FREIEN BESTIMMT! Dieses Produkt

Lassen Sie Frischluft in das Gerät, damit das restliche Gas entweichen kann. ÿÜberprüfen

Sie das Gerät nach längerer Nichtbenutzung auf Undichtigkeiten.

Verwenden Sie KEINE Flamme, um nach Gaslecks zu

suchen. ÿMaximaler Eingangsversorgungsdruck: max. Gasversorgung 11 in wc (2,74 kPa)

muss im Freien, in belüfteten Räumen und nicht in

eingeschlossenes Gebiet.

ÿNUR PROPANGAS VERWENDEN! Die Umrüstung dieses Gerätes auf Erdgas ist

ÿVerwenden Sie Flüssiggasflaschen mit den folgenden Abmessungen: Durchmesser 12 Zoll, Höhe

18 Zoll. ÿEs ist

ein Muss, eine Propangasflasche mit einem Kragen zum Schutz des Gases zu verwenden.

Ventil.

gefährlich und nicht empfohlen. Der Umbau dieses Gerätes führt zum Erlöschen der

ÿTank NICHT über 80 Prozent füllen. ÿDas Tanksystem

muss für die Dampfentnahme eingerichtet sein. ÿBeenden Sie die Verwendung,

wenn ein Teil des Propangastanks beschädigt ist. Rost und

Machine Translated by Google

- 4 -

ÿHalten Sie den Bereich um das Gerät frei von brennbarem Material, Benzin und anderen entzündlichen

Dämpfen und Flüssigkeiten. ÿWenn die Flamme während des Brennens

erlischt, schließen Sie das Gasventil. Warten Sie 5 Minuten

ÿBrennbares Material darf sich nicht im Umkreis von 24 Zoll (60 cm) von der Oberseite des Geräts und nicht im

Umkreis von 36 Zoll (91 cm) um das gesamte Gerät herum befinden.

abkühlen.

bevor Sie den ersten Beleuchtungsvorgang wiederholen. Sobald Sie einen Rahmen haben

ÿDas Gerät NICHT in Betrieb nehmen, bis alle Teile vollständig zusammengebaut sind.

ÿKEIN Teil des Heizgeräts anstreichen oder färben. ÿVersuchen Sie NICHT, das

Heizgerät während des Betriebs oder bevor es vollständig

ÿLassen Sie dieses Heizgerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. ÿDieses

Gerät ist nicht zum Kochen geeignet. ÿHalten Sie alle

brennbaren Gegenstände fern. ÿSetzen Sie sich

NICHT auf dieses Heizgerät und legen Sie Ihre Hände oder Füße NICHT darauf ab.

ÿLegen Sie während des Betriebs niemals Ihre Hände oder Finger auf den oberen Teil dieses Geräts. ÿHalten

Sie alle Stromkabel und den Brennstoffschlauch von heißen Oberflächen fern.

Heizung.

Dellen können gefährlich sein und sollten von einem Gaslieferanten überprüft werden. ÿVerbrennen Sie

NICHTS anderes als die für diese Terrasse bereitgestellten Materialien

gestartet wird, halten Sie den Bedienknopf 1 Minute lang gedrückt. ÿ

Betreiben Sie das Gerät NICHT, wenn ein Teil unter Wasser war. (ein Service

im Freien.

ÿNICHT auf einem Boot oder Fahrzeug verwenden. Dieses Gerät muss auf einer ebenen Fläche verwendet werden.

NUR auf Oberflächen und im Freien.

ÿEntfernen Sie vor dem Betrieb immer die Schutzabdeckung (falls vorhanden). ÿKinder sollten dieses

Gerät niemals bedienen und müssen beaufsichtigt werden, während

Sollte dies vorkommen, wenden Sie sich an einen Techniker, um beschädigte Teile

auszutauschen. ÿ Trennen Sie KEINE Teile, während das Gerät in Betrieb ist.

ÿ Lagern Sie KEINE Ersatz-Propangasflasche auf oder neben diesem Gerät. ÿ Wenn Sie

das Heizgerät in Innenräumen lagern, nehmen Sie die Propangasflasche ab und lassen Sie sie

in der Nähe dieses

Geräts. ÿHalten Sie den Gastank mindestens 1,5 m vom Gerät entfernt, wenn er angezündet ist. (bei externem

Tank). ÿDer maximale Gasversorgungsdruck beträgt 250 psi.

Machine Translated by Google

- 5 -

Spezifikationen für Propangastanks des US-Ministeriums für

müssen vor dem Betrieb des Gerätes ausgetauscht werden.

HINWEIS: Sie müssen alle Schritte befolgen, um diese Heizung richtig zusammenzubauen

Transport oder der nationale Standard von Kanada CAN/CSA-B339.

Propangasbehälter, -kugeln und -rohre für den Transport gefährlicher

ÿAlle Installations- und Reparaturarbeiten sollten von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden.

Waren und Kommission. ÿDer

Propangastank muss über eine Überfüllsicherung verfügen

Stellen Sie sicher, dass das Gasventil vor dem Zusammenbau ausgeschaltet ist.

Versuchen Sie NICHT, die Montage ohne geeignetes Werkzeug durchzuführen.

und ein QCCl- oder Typ l (CG4810) Propangastankanschluss. ÿ Dieses Heizgerät darf

nicht auf Kunststoff oder Kunstholz verwendet werden.

Das Gerät sollte jährlich überprüft und regelmäßig gereinigt werden. Es ist unbedingt erforderlich,

Decks.

Halten Sie den Steuerraum, die Brenner und die Umluftleitungen des

Gerät sauber halten.

ÿÜberprüfen Sie alle Elemente dieser Heizeinheit vor jedem Gebrauch.

Beschädigungen, muss der Brenner ausgetauscht

werden. ÿSeien Sie sich der Gefahren durch hohe Temperaturen bewusst und halten Sie sich von

ÿSeien Sie sich der Gefahren hoher Oberflächentemperaturen bewusst und bleiben Sie

weg, um Verbrennungen oder die Entzündung der

Kleidung zu vermeiden. ÿKleidung oder andere brennbare Materialien sollten nicht an den

Gerät, um Verbrennungen oder Verletzungen

zu vermeiden. ÿDer Gasvorratsbehälter sollte so konstruiert und gekennzeichnet sein,

Gerät oder auf oder neben dem Gerät platziert. ÿJegliche

Schutzvorrichtung oder andere Schutzvorrichtung, die für die Wartung des Geräts entfernt wurde

Machine Translated by Google

PARAMETERLISTE

STÜCKLISTE

ANLEITUNG AUFBEWAHREN

Brennbare Materialien dürfen nicht in

Zündmethode

und überprüfen Sie es sorgfältig auf etwaige Schäden, die während des Transports aufgetreten sein könnten.

Versuchen Sie nicht, das Produkt zusammenzubauen oder zu verwenden, wenn ein Teil fehlt oder

Piezoelektrische keramische Elektronenflamme

47,3 Zoll von der Oberseite des Geräts oder innerhalb

beschädigt.

47,3 Zoll um die gesamte Einheit.

VORSICHT: WENN BESTIMMTE

Drinnen draußen Draussen

Materialien oder Gegenstände werden gespeichert

Heizmethode

Modell

ÜBER, NEBEN ODER UNTER DIESEM

Propan

HEIZUNG WÄHREND IM GEBRAUCH, WERDEN SIE

STRAHLUNGSWÄRME AUSGESETZT UND KÖNNTE

STD(PRO)

Havanna Bronze / Silber / Schiefergrau

SCHWER BESCHÄDIGT WERDEN.

Farbe

Stellen Sie beim Auspacken dieses Produkts sicher, dass die unten aufgeführten Teile enthalten sind

- 6 -

Machine Translated by Google

LISTE DER EINZELTEILE

B Mittelreflektor

Produkt.

ARTIKEL TEILBEZEICHNUNG MENGE

M8 Mutter

M5 Schraube

HARDWARES LISTE

ARTIKEL TEILBEZEICHNUNG MENGE

Gurtband

Base

Stützbeine

Post

M6*12 Shop

NN Ankerarm

HINWEIS: Bevor Sie mit der Montage des Produkts beginnen, stellen Sie sicher, dass alle Teile

Flügelmutter

UND

ARTIKEL TEILBEZEICHNUNG MENGE

Schlüssel

Geschätzte Montagezeit: 30 Minuten

Beitragsunterstützung

vorhanden. Teile mit Packungsinhalt und Hardwareinhalt vergleichen

Ein Reflektorpanel

Überwurfmutter

C- Kopfbaugruppe

M6x30 Schraube

M8 Schraube

Waschmaschine

Tankgehäuse

Regler

Für die Montage erforderliche Werkzeuge (nicht im Lieferumfang enthalten): Kreuzschlitzschraubendreher

Liste. Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, versuchen Sie nicht, das

Kleine Schraube

Radmontage

Reflektorbolzen

ICH

M6 Mutter

ARTIKEL TEILBEZEICHNUNG MENGE

Verankerung

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

Hinweis: Wenn es am Boden befestigt werden

muss, sichern Sie den Verankerungsarm (NN) mit

zwei M6*12-Schrauben (PP) und M6-Muttern (BB).

Befestigen Sie zwei weitere Verankerungsarme

(NN) mit Schrauben und Muttern und drehen Sie die

Basis (I) um.

Zur Befestigung des Geräts verwenden Sie bitte drei

Verankerungen (OO), um das Gerät am Boden

festzunageln. Bei Zement- oder Holzböden, die sich

nicht zum Nageln eignen, verwenden Sie bitte

Dehnschrauben (Schrauben nicht im

Lieferumfang enthalten, können im Handel

vor Ort gekauft werden).

Richten Sie die Löcher in der

Radbaugruppe (J) an den Löchern in der Basis (I)

aus und befestigen Sie die Radbaugruppe mit zwei M8-

Schrauben (CC) und zwei M8-Muttern (AA) an

der Basis.

SCHRITT 1

INSTALLATIONSMETHODE

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Befestigen Sie die Pfostenstütze (F) mit 6 M6x30-

Schrauben (DD) und 6 M6-Muttern (BB) an der

Oberseite der Stützbeine (G).

SCHRITT 5

SCHRITT 3

SCHRITT

2 Befestigen Sie die drei Stützbeine (G) mit drei M8-

Schrauben (CC) an der Oberseite der Basis (I).

Reflektorbolzen (FF) in die oberen Löcher der

Kopfbaugruppe (C).

Schrauben Sie das Gewindeende des

SCHRITT

4 Setzen Sie das Tankgehäuse (E) oben auf die

Baugruppe.

Machine Translated by Google

SCHRITT 7

SCHRITT 8

Schieben Sie zwei Reflektorplatten (A)

zusammen und montieren Sie den äußeren Rand mit

einer kleinen Schraube (LL) und einer Hutmutter (KK).

Wiederholen Sie diesen Schritt mit der dritten und

vierten Reflektorplatte (A). Wenn Sie fertig sind,

platzieren Sie den mittleren Reflektor (B) in

der Mitte und befestigen Sie ihn mit acht kleinen

Schrauben (LL) und acht Hutmuttern (KK). Ziehen

Sie alle Schrauben fest an.

SCHRITT 6

vormontiert auf der Kopfbaugruppe (C).

Platzieren Sie die Kopfbaugruppe (C) oben

auf dem Pfosten (D), indem Sie den Regler (H) in den

Pfosten (D) einsetzen. Ziehen Sie die zuvor entfernten

Schrauben durch die Schlitze oben am

Pfosten (D) wieder fest in der Kopfbaugruppe (C)

fest.

Die vier Schrauben lösen, die

Befestigen Sie die in Schritt 7 hergestellte

Reflektorbaugruppe oben an den Reflektorbolzen

(FF) der Kopfbaugruppe (C).

Befestigen Sie sie mit sechs Unterlegscheiben

(HH) und drei Flügelmuttern (GG).

- 11 -

Machine Translated by Google

Gurtband (JJ).

SCHRITT 11

Drehen Sie das Flaschenventil am Tank im Uhrzeigersinn, um den Propangastank zu schließen.

SCHRITT 9.

Befestigen Sie den Regler (H) am Flaschenventil, indem Sie den Regler drehen

Befestigen Sie den Pfosten mit vier M5-Schrauben (MM).

Überwurfmutter im Uhrzeigersinn. Stellen Sie sicher, dass sie fest sitzt und ziehen Sie sie fest

Verbindungen nur von Hand.

(D) an der Pfostenhalterung (F).

SCHRITT 10

Platzieren Sie die 20 lb Gasflasche in der

Hinweis: Diese Heizung ist für den Einbau in Propangasflaschen mit QCC1-Ventil ausgelegt.

Für Propangasflaschen mit POL-Ventil wird ein zusätzlicher Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten) benötigt.

Mitte der Basis, befestigen Sie es mit dem

erforderlich.

- 12 -

Machine Translated by Google

Knopf, drücken Sie den Zündknopf mehrmals, bis

das Sichtloch an der Unterseite des

1. Öffnen Sie das Ventil an der Gasflasche.

befinden sich in einem großzügigen Außenbereich. Schließen Sie die Propangasflasche an die

Bedienknopf 10 Sekunden nach der Zündung.

7.Wenn die Brennerflamme unbeabsichtigt erlischt oder durch Wind ausgeblasen wird, schalten Sie

Position.(Gegen den Uhrzeigersinn 90°. Bei rot der Punkt

und Wassergemisch an allen Anschlüssen. Gaszufuhr aufdrehen; wenn Blasen entstehen

Lassen Sie es dort mindestens 5 Minuten lang, bevor Sie den

entdeckt drehen Sie den Gashahn zu, trennen Sie den Propangastank ab und

3.Drücken Sie den variablen Steuerknopf nach unten und halten Sie ihn gedrückt

mindestens 3 Sekunden oder mehr, damit die Luft im

6.Die Flamme kann beobachtet und überprüft werden von

Benutzen Sie das Heizgerät nicht, ohne den Gasschlauch zu überprüfen. Wenn

Kopf. Halten Sie die variable Steuerung gedrückt

Bevor Sie eine Dichtheitsprüfung durchführen, vergewissern Sie sich, dass keine Funken entstehen können und Sie

ZÜNDUNG

die Hauptflamme wird gezündet. Lassen Sie die Variable los

Brenner.

4.Drehen Sie den variablen Steuerknopf auf LO und lassen Sie

Regler und drehen Sie das Ventil am Gerät in die Position „Aus“. Bürsten Sie eine Seifenlauge

2.Drücken Sie den variablen Steuerknopf und drehen Sie ihn auf Hl

Schalten Sie die Heizung aus und warten Sie mindestens 5 Minuten oder länger, bis das Gas entwichen ist

Drehknopf auf die gewünschte Temperatureinstellung.

5.Wenn gerade ein neuer Tank angeschlossen wurde,

Bei einem Gasgeruch oder einem Leck kann es zu einem Leck kommen.

markieren).

3 Sekunden lang gedrückt halten, um Gas zum Brenner durchzulassen

Verwenden Sie das Gerät, bis das Leck repariert ist.

Gasleitung zum Entlüften.

Anzeichen von Verschleiß oder Abrieb aufweisen, müssen Sie den Schlauch (sofern vorhanden) austauschen.

FUNKTION

- 13 -

Machine Translated by Google

WARTUNG

Brenner vollständig abgekühlt ist. Mit einem weichen Tuch abwischen.

in defektem Zustand und führt zum Erlöschen der Garantie für dieses Heizgerät.

benutze es für eine lange Zeit.

Der Knopf wird kontinuierlich gedrückt, während die Zündtaste gedrückt wird.

möglicherweise Rostnarbenbildung.

in Benutzung.

Trennen Sie vor der Durchführung jeglicher Wartungsarbeiten immer den Propangastank.

Dies ist ein normaler und vorübergehender Zustand. Der Emitter-Bildschirm wird zu einem

Lackierte oder Kunststoffteile an diesem Heizgerät.

sollte eine blaue Flamme sein; diese Flammen sollten nicht gelb sein;

Überprüfen Sie den Brenner visuell auf Verstopfungen und halten Sie das Tankgehäuse frei und

Wenn Sie das Gerät in Innenräumen lagern, trennen Sie die Propangasflasche von der Gasleitung.

Die Verwendung nicht vom Hersteller zugelassener oder gelieferter Teile/Zubehörteile kann zu

Löschen

Verwenden Sie eine weiche Bürste, um leichte Flecken, losen Schmutz und Erde nach dem

ACHTUNG: Achten Sie beim Entzünden der Flamme darauf, dass der variable Regler

2.Schließen Sie das Flaschenventil am Propangasbehälter, wenn Sie nicht beabsichtigen,

Harte Wetterbedingungen können zu hartnäckigen Flecken, Verfärbungen und

Setzen Sie immer einen Deckel (falls vorhanden) oder eine Schutzhülle auf das Heizelement, wenn es nicht

Dauerhafte Schäden können auftreten, wenn Pulver oder Lösungsmittel in Kontakt kommen mit

Beim ersten Einschalten kann der Heizstrahler einen leichten Geruch und Rauch abgeben.

Bewahren Sie das Heizgerät geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung auf.

leuchtend rot aufgrund der Hitze. Die Farbe ist nachts besser sichtbar. Flammenmuster

Halten Sie das Heizobjekt frei von brennbaren Materialien.

von Schutt befreit.

Dies weist auf eine Behinderung des Luftstroms durch die Brenner hin.

Ventil.

vor dem erneuten Anzünden, um eine mögliche Gasexplosion zu vermeiden. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4.

1. Drehen Sie den Bedienknopf im Uhrzeigersinn in die Position „Aus“.

- 14 -

Machine Translated by Google

Der Gasdruck ist niedrig.

ob es Frost auf dem

Die Basis ist nicht auf einer Ebene

Führen Sie einen Dichtheitstest durch

ist niedrig.

zur alternativen Nutzung.

Temperatur ist niedriger als

Lösung

Der Zulaufschlauch ist geknickt

uneben.

Die Brennerflamme

auf dem Brenner ist

Zündung.

nicht leicht.

Es liegt eine Blockade im

Der Brennerinjektor ist

oder verdreht

40ÿ(4 ÿ).

Rufen Sie Ihren Gasversorger an.

Überprüfen Sie die Luftwege

Brenner reinigen oder ersetzen

Frost wird beseitigt, oder direkt

Die Gasversorgung ist knapp

Brennerinjektor

Problem

Es ist wenig Gas vorhanden

Boden der Gasflasche.

Stellen Sie den Heizer auf eine ebene Fläche

Brenner reinigen oder ersetzen

Injektor

verstopft.

Es liegt eine Blockade im

erlischt

Ersetzen Sie den Zylinder durch einen

Es ist nicht genug Luft vorhanden.

und Brenner auf Schmutz und

Ablagerungen prüfen und mit Druckluft reinigen.

Wechseln Sie gegen eine volle Flasche.

Druck.

Die Brennerflamme

ersetzen Sie die neue Gasflasche

Bei Frost ist es

Injektor.

Oberfläche.

Den Schlauch gerade biegen und

Langzeitanwendung beachten

Der Emitter leuchtet

Druck.Umgebungs

Mögliche Ursache

neuer Zylinder.

unzureichend.

Die Verbrennung

Es wird empfohlen, zu warten, bis die

Oberfläche.

Reinigen Sie den Brennerinjektor.

Der Brenner wird

gleich nach

Brennerinjektor.

PROBLEME &LÖSUNGEN

- 15 -

Machine Translated by Google

Es gibt einen Gasgeruch

Es gibt eine Blockade in

Die Gasregelung ist

ist vollständig gereinigt.

Es gibt einen Gasgeruch

verstopft

Heizung.

Montageabstände und Luft

Lösung

Bei übermäßigem Lärm kontaktieren Sie bitte einen

im Gas oder auf der

Rauch.

Dies kommt bei Heizgeräten häufig vor.

Pfeifgeräusch

Betrieb

Verunreinigungen in der Luft.

Lokalisieren und beheben Sie das Leck

Es gibt leichte

und Kontraktion.

Brenner brennt oder

Durchgänge für Schutt.

bei der Verbrennung

Herstellungsprozess. Betrieb.

Es ist Luft im Gas

Es liegt ein Gasleck vor.

Auch wenn die

wenn der Brenner

Dies wird aufhören nach

sofort.

Schluss mit der Speicherung und Nutzung von Gerüchen

Problem

außerhalb des Brenners.

der Brenner.

defekt.

zündete.

Der Bedienknopf ist in

Rauch und Geruch

qualifiziertem Servicetechniker.

Die Heizung

und Brenner

Das Metall dehnt sich aus

Die Heizung brennt

Linie.

Schalten Sie die Heizung aus und lassen Sie sie

Es handelt sich dabei um Rückstände aus der

Ersetzen Sie die Gassteuerung.

Luftwege sind

Produkte in der Nähe der

abkühlen lassen. Die Blockade beseitigen

Die Heizung

Es gibt Fremdkörper

Den Brenner so lange betätigen, bis die Luft

Es gibt dickes Schwarz

in der Position „OFF“ (Aus).

Überprüfen Sie die Mindest

Mögliche Ursache

Brenneranschlüsse.

Lärm kurz nach dem

erzeugt Klicken

und reinigen Sie das Innere und

Überprüfen Sie den Gasdurchgang

ca. 30 Minuten

während der ersten

erzeugt eine

Dämpfe von Farbe oder

ausgeschaltet.

PROBLEME &LÖSUNGEN

- 16 -

Machine Translated by Google

- 17 -

Lokalisieren und beheben Sie die Lecks

oder wenden Sie sich an Ihren Gaslieferanten.

Rohre.

Ventil und Rohr

Es gibt Kohlenstoff

vom Regler und

Verbindungen und die

Schlauchanschluss, der

Es tritt Gas aus

Reinigen Sie den Reflektor und die Flamme

der Reflektor und die Flamme

Bildschirm.

aufbauen.

Es befinden sich Schmutz oder

Bildschirm.

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

RISCALDATORI DA PATIO

INFRAROSSI DA ESTERNO A GAS

Modello: STD(PRO)

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai

principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti

offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai

effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali.

Machine Translated by Google

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Modello: STD(PRO)

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale

prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto

del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti

informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

RISCALDATORI A INFRAROSSI

GAS DA ESTERNO

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

- 1 -

Machine Translated by Google

SICUREZZA E AVVERTENZE

L'installazione, la regolazione, l'alterazione, l'assistenza o la manutenzione impropria possono causare danni

Solo per uso esterno!

manuale con attenzione.

3. Se l'odore persiste, allontanarsi dall'apparecchio e chiamare immediatamente

AVVERTIMENTO

1.Chiudere il gas all'apparecchio.

Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni

2. Spegnere eventuali fiamme libere.

apparecchio.

Se senti odore di gas:

AVVERTIMENTO

PERICOLO

collegato per l'uso non deve essere conservato nelle vicinanze di questo o di qualsiasi altro

danni materiali, lesioni personali o perdita di vite umane.

qualcun altro, consegnargli questo manuale e leggerlo e conservarlo per il futuro.

prossimità di questo o di qualsiasi altro apparecchio. Una bombola di propano no

manuale non viene seguito esattamente, potrebbero verificarsi incendi o esplosioni

Conservare queste istruzioni per un uso futuro. Se stai assemblando questa unità per

Non conservare né utilizzare benzina o altri vapori e liquidi infiammabili all'interno

prima di installare o effettuare la manutenzione di questa apparecchiatura. Se le informazioni in questo

causare lesioni o danni materiali. Leggere attentamente il manuale del proprietario

AVVERTIMENTO

il tuo fornitore di gas o i vigili del fuoco.

-2-

Machine Translated by Google

- 3 -

deve essere utilizzato all'aperto, in spazi ventilati e non deve essere utilizzato in alcuno

Far entrare aria fresca nell'unità in modo che il gas rimanente possa fuoriuscire. ÿVerificare la

presenza di perdite dopo non aver utilizzato l'unità per lunghi periodi di tempo. MA FARE

Codice nazionale del gas combustibile, ANS223. 1/NFPA54,OR CANCGA-8149.1, codice di

installazione nazionale per gas e propano. ÿQUESTA UNITÀ È

DESTINATA SOLO PER USO ESTERNO! Questo prodotto

1. Scollegare il serbatoio del gas propano. 2. Non tentare di risolvere il problema

ÿL'installazione di questa unità deve rispettare i codici locali o i

te stesso. 3. Contatta il tuo fornitore di gas o i vigili del fuoco per ricevere assistenza.

ÿL'applicazione di una quantità eccessiva di propano può provocare un accumulo di gas e non bruciare.

perdita di gas, potresti sentire, vedere o annusare un sibilo. Eseguire le seguenti operazioni:

garanzia del produttore. ÿNON

collegare un'alimentazione di gas remota a questa unità, se lo è il serbatoio del gas propano

pericoloso e sconsigliato. La conversione di questa unità annullerà il

ÿNON riempire il serbatoio per oltre l'80%. ÿIl sistema

del serbatoio deve essere predisposto per l'aspirazione dei vapori.

ÿInterrompere l'uso se qualsiasi parte del serbatoio di propano è danneggiata. Ruggine e

ÿUTILIZZARE SOLO GAS PROPANO! Convertire questa unità in gas naturale lo è

valvola.

zona chiusa.

ÿUtilizzare serbatoi di propano GPL con le seguenti dimensioni: diametro 12 pollici, altezza 18

pollici. ÿÈ

obbligatorio utilizzare un serbatoio di propano dotato di un collare per proteggere il gas

NON utilizzare una fiamma per verificare eventuali perdite

di gas. ÿIl massimo. pressione di alimentazione in ingresso: max. Alimentazione gas 11 nel wc (2,74kPa)

Machine Translated by Google

ÿIl materiale combustibile non deve trovarsi entro 24 pollici dalla parte superiore dell'unità o entro 36 pollici

attorno all'intera unità.

ÿNon lasciare mai l'unità di riscaldamento incustodita mentre è in uso. ÿQuesta

unità non è destinata alla cottura. ÿTenere lontano

eventuali oggetti infiammabili. ÿNON sedersi o

appoggiare mani o piedi su questa unità di riscaldamento. ÿNon posizionare

mai le mani o le dita sulla parte superiore di questa unità durante l'uso. ÿTenere tutti i cavi elettrici e il

tubo di alimentazione del carburante lontano da superfici riscaldate

ÿMantenere l'area dell'apparecchio pulita e priva di materiale combustibile, benzina e altri vapori

e liquidi infiammabili. ÿSe la fiamma si spegne durante la combustione,

chiudere la valvola del gas. Aspetta 5 minuti

all'aperto.

ÿNON operare su una barca o un veicolo. Questa unità deve essere utilizzata in piano

ÿNON utilizzare l'unità finché tutte le parti non sono completamente assemblate.

ÿNON dipingere o colorare alcuna parte di questa unità di riscaldamento.

ÿNON tentare di spostare completamente il riscaldatore mentre è in uso o prima di esso

raffreddare.

stufa.

le ammaccature possono essere pericolose e devono essere ispezionate da un fornitore di gas.

ÿNON bruciare nient'altro che i materiali forniti per questo patio

avviato, tenere premuta la manopola di controllo per 1 minuto. ÿNON

utilizzare l'unità se qualsiasi parte è stata sott'acqua. (un servizio

qualora ciò si verificasse, il tecnico dovrà sostituire le parti danneggiate. ÿNON

scollegare alcuna parte mentre l'unità è in uso. ÿNON conservare un

serbatoio di propano di riserva sopra o vicino a questa unità. ÿSe conservare l'unità

di riscaldamento al chiuso, staccare il serbatoio del propano e lasciarlo lì

prima di ripetere la procedura di accensione iniziale. Una volta che hai una fama

vicino a questa

unità. ÿTenere il serbatoio del gas ad almeno 5 piedi di distanza dall'unità quando è accesa. (se

serbatoio esterno). ÿLa pressione massima di alimentazione del gas è 250 psi.

SOLO in superficie e all'aperto.

ÿRimuovere sempre la copertura protettiva prima dell'uso (se applicabile). ÿI bambini non

devono mai utilizzare questa unità e devono essere sorvegliati mentre

-4-

Machine Translated by Google

mantenere il vano comandi, i bruciatori e le vie d'aria di circolazione del

NON tentare di assemblare senza strumenti adeguati.

l'unità deve essere ispezionata annualmente e pulita regolarmente. È imperativo

e un collegamento per il serbatoio del gas propano QCCl o tipo l (CG4810). ÿQuesto

apparecchio di riscaldamento non deve essere utilizzato su plastica o legno artificiale

Serbatoi, sfere e tubi di gas propano per il trasporto di sostanze pericolose

ÿTutte le installazioni e le riparazioni devono essere eseguite da un professionista qualificato. Questo

Merce; e Commissione. ÿIl

serbatoio del gas propano deve essere dotato di un dispositivo di prevenzione del deposito eccessivo

NOTA: è necessario seguire tutti i passaggi per assemblare correttamente questo riscaldamento

Trasporti o lo standard nazionale canadese CAN/CSA-B339.

articolo. Assicurarsi che la valvola del gas sia impostata su "OFF" prima del montaggio. Fare

specifiche per i serbatoi di gas Propano del Dipartimento Americano di

devono essere sostituiti prima di mettere in funzione l'apparecchio.

unità per evitare ustioni o lesioni. ÿIl

serbatoio di alimentazione del gas deve essere costruito e contrassegnato con

apparecchio o posizionato sopra o vicino all'apparecchio.

ÿQualsiasi protezione o altro dispositivo di protezione rimosso per la manutenzione dell'apparecchio

danni, il bruciatore deve essere sostituito. ÿSiate

consapevoli dei pericoli derivanti dalle alte temperature e state lontani da

lontano per evitare ustioni o incendi degli indumenti.

ÿNon appendere indumenti o altri materiali infiammabili

apparecchio pulito.

ÿIspezionare tutti gli elementi di questa unità di riscaldamento prima di ogni utilizzo. Se c'è

ÿSii avvisato dei pericoli derivanti dalle alte temperature superficiali e dovresti rimanere

mazzi.

-5-

Machine Translated by Google

ELENCO PARAMETRI

ELENCO PARTI

CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI

SOPRA, ACCANTO O SOTTO QUESTO

All'aperto

I MATERIALI O GLI ARTICOLI SONO CONSERVATI

Metodo di riscaldamento

Propano

47,3 pollici attorno all'intera unità.

ATTENZIONE: QUANDO CERTO

Dentro fuori

Fiamma elettronica piezoelettrica in ceramica

47,3 pollici dalla parte superiore dell'unità o all'interno

danneggiato.

I materiali combustibili non dovrebbero trovarsi all'interno

Metodo dell'accenditore

Non tentare di assemblare o utilizzare il prodotto se manca qualche parte o

ESSERE GRAVEMENTE DANNEGGIATO.

Colore

e ispezionare attentamente eventuali danni che potrebbero essersi verificati durante il trasporto.

SOGGETTO A CALORE RADIANTE E POTREBBE

Havana Bronzo / Argentato / Grigio Ardesia

Quando si disimballa il prodotto, assicurarsi che le parti elencate di seguito siano incluse

RISCALDATORE DURANTE L'USO, SARANNO

STD(PRO)

Modello

-6-

Machine Translated by Google

ELENCO DELLE PARTI

Bullone M5

Dado M8

ARTICOLO NOME PARTE QTÀ

B Riflettore centrale

Prodotto.

Gambe di supporto

Inviare

Negozio M6*12

ELENCO HARDWARE

Base

Tessitura

ARTICOLO NOME PARTE QTÀ

NOTA: prima di iniziare l'assemblaggio del prodotto, assicurarsi che tutte le parti siano

NN Braccio di ancoraggio

Tempo stimato di assemblaggio: 30 minuti

Chiave inglese

ARTICOLO NOME PARTE QTÀ

Dado ad alette

Un pannello riflettente

Dado cieco

Bullone M6x30

Supporto post

presente. Confronta le parti con l'elenco dei contenuti della confezione e il contenuto dell'hardware

C Gruppo di testa

Regolatore

Strumenti necessari per il montaggio (non inclusi): cacciavite a croce

Bullone M8

Alloggiamento del serbatoio

Rondella

Montaggio della ruota

Piccola vite

elenco. Se alcune parti mancano o sono danneggiate, non tentare di assemblare il

Ancoraggio

Dado M6

ARTICOLO NOME PARTE QTÀ

Perno riflettente

-7-

Machine Translated by Google

-8-

Machine Translated by Google

Nota: se deve essere fissato a terra,

fissare il braccio di ancoraggio (NN) con

due bulloni M6*12 (PP) e dadi M6 (BB).

Fissare altri due bracci di ancoraggio

(NN) con bulloni e dadi e invertire la base(I).

Allineare i fori nel gruppo ruota (J)

con i fori nella base (I), fissare il gruppo

ruota alla base utilizzando 2 bulloni M8 (CC)

e 2 dadi M8 (AA).

PASSO 1

Per fissare l'unità, utilizzare tre ancoraggi

(OO) per inchiodare l'unità al suolo. 'Per

terreni in cemento o legno non adatti ai

chiodi, utilizzare viti ad espansione (viti

non incluse, possono essere

acquistate presso i negozi locali).

METODO DI INSTALLAZIONE

-9-

Machine Translated by Google

- 10 -

Fissare il supporto del montante (F) alla

parte superiore delle gambe di supporto

(G) utilizzando 6 bulloni M6x30 (DD) e 6

dadi M6 (BB).

FASE 4

Posizionare l'alloggiamento del serbatoio (E)

sopra il gruppo.

PASSO 3

FASE 2

Fissare le 3 gambe di supporto (G) alla parte

superiore della base (I) utilizzando 3 bulloni

M8 (CC).

Avvitare l'estremità filettata del

PASSO 5

perni del riflettore (FF) nei fori superiori del

gruppo testa (C).

Machine Translated by Google

- 11 -

PASSO 7

Collegare il gruppo riflettore realizzato al

punto 7 alla parte superiore dei perni del

riflettore (FF) sul gruppo

testa (C). Fissare con sei rondelle piatte

(HH) e tre dadi ad alette (GG).

Far scorrere insieme due pannelli

riflettenti (A) e montare il bordo esterno

utilizzando una piccola vite (LL) e un dado

cieco (KK). Ripetere questo passaggio con

il terzo e il quarto pannello riflettente (A).

Una volta completato, posizionare il

riflettore centrale (B) al centro e fissarlo

utilizzando otto piccole viti (LL) e otto dadi

ciechi (KK). Stringere saldamente tutte le

viti.

PASSO 6

Svitare le quattro viti che sono

PASSO 8

premontato sul gruppo testa(C).

Posizionare il gruppo testa (C) nella

parte superiore del montante (D) inserendo

il regolatore (H) nel montante (D). Fissare

saldamente le viti precedentemente

rimosse nel gruppo della testa (C)

attraverso le fessure nella parte superiore

del montante (D).

Machine Translated by Google

- 12 -

(D) al supporto del montante (F).

Utilizzare quattro bulloni M5 (MM) per fissare il montante

dado di accoppiamento in senso orario. Assicurarsi che sia fissato saldamente e serrare

Ruotare la valvola della bombola sul serbatoio in senso orario per chiudere il serbatoio di propano.

PASSO 9.

Collegare il regolatore (H) alla valvola della bombola ruotando il regolatore

PASSO 11

tessitura (JJ).

centro della base, fissarlo con il

necessario.

Posizionare la bombola del gas da 20 libbre nel

Per il serbatoio di propano con valvola POL, sarà necessario un adattatore aggiuntivo (non incluso).

PASSO 10

Nota: questo riscaldatore è progettato per adattarsi al serbatoio di propano con valvola QCC1.

collegamenti solo manualmente.

Machine Translated by Google

3.Premere verso il basso la manopola di controllo variabile e tenerla premuta

almeno 3 secondi o più per l'aria nel

verificarsi su qualsiasi connessione potrebbe esserci una perdita. Se senti odore di gas o c'è una perdita

segno).

manopola sull'impostazione della temperatura

desiderata. 5.Se è stato appena collegato un nuovo serbatoio, consentirlo

4.Ruotare la manopola di controllo variabile su LO e uscire

regolatore e girare la valvola sull'unità in posizione "off". Spennellare un sapone

2.Premere e ruotare la manopola di controllo variabile su Hl

spegnere il riscaldatore e attendere almeno 5 minuti o più per consentire la dissipazione del gas

bruciatore.

manopola, premere più volte il pulsante dell'accenditore fino a quando

segni di usura o abrasione è necessario sostituire il tubo (se applicabile).

il foro di osservazione situato sulla base del

per 3 secondi per spurgare il gas attraverso il bruciatore

utilizzare l'apparecchio finché la perdita non sarà riparata.

gasdotto per spurgarlo.

posizione.(In senso antiorario 90°. In rosso il punto

e miscela di acqua su tutti i collegamenti. Aprire l'erogazione del gas; se bolle

tenerlo lì per 5 minuti o più prima di girare il

manopola di controllo 10 secondi dopo l'accensione.

sono in un ampio spazio esterno. Collegare il serbatoio del gas propano al

1.Aprire la valvola sulla bombola di alimentazione del gas.

7.Se la fiamma del bruciatore si spegne accidentalmente o viene spenta dal vento, girarlo

Prima di eseguire un test di tenuta, assicurarsi che non possano verificarsi scintille

ACCENSIONE

si accende la fiamma principale. Rilascia la variabile

6. È possibile osservare e controllare la fiamma

Non utilizzare l'unità di riscaldamento senza aver prima ispezionato il tubo del gas. Se ci sono

Testa. Tenendo premuto il controllo variabile

scoperto, spegnere la valvola del gas, scollegare il serbatoio del gas propano e non farlo

METODO OPERATIVO

- 13 -

Machine Translated by Google

- 14 -

Potrebbe verificarsi il mancato utilizzo di parti/accessori forniti o approvati dal produttore

Estinguere

ATTENZIONE: Quando si accende la fiamma, assicurarsi che il controllo variabile

2.Se non si intende, chiudere la valvola della bombola sul serbatoio del gas propano

Condizioni atmosferiche avverse possono causare macchie ostinate, scolorimento e

Utilizzare una spazzola morbida per eliminare le macchie leggere, lo sporco sciolto e il terreno dopo il lavaggio

dovrebbe essere una fiamma blu; queste fiamme non dovrebbero essere di colore giallo;

Ispezionare visivamente il bruciatore per individuare eventuali ostruzioni e mantenere la copertura del serbatoio libera e

Se si ripone l'unità all'interno, scollegare il serbatoio del gas propano dal gas

Prima di eseguire qualsiasi manutenzione scollegare sempre il serbatoio del gas propano.

Questa è una condizione normale e temporanea, la schermata dell'emettitore diventerà a

componenti verniciati o in plastica di questa unità di riscaldamento.

possibilmente ruggine.

la manopola viene tenuta premuta continuamente mentre si preme il pulsante dell'accenditore.

usarlo per molto tempo.

in uso.

prima di riaccendere per evitare possibili esplosioni di gas. Ripetere i passaggi da 2 a 4.

1.Ruotare la manopola di controllo in senso orario sulla posizione "off".

il bruciatore è completamente raffreddato. Pulisci con un panno morbido.

in condizioni difettose e invalidare la garanzia di questa unità di riscaldamento.

ripulito dai detriti.

indica un'ostruzione del flusso d'aria attraverso i bruciatori.

valvola.

Conservare l'unità di riscaldamento lontano dalla luce solare diretta.

rosso brillante a causa del caldo, il colore è più visibile di notte. Motivi di fiamma

Mantenere l'oggetto riscaldante libero e lontano da materiali combustibili.

Posizionare sempre il coperchio (se applicabile) o la copertura protettiva sull'oggetto riscaldante quando non lo è

Potrebbero verificarsi danni permanenti se polvere o solvente entrano in contatto con

Alla prima accensione la stufa potrebbe emettere un leggero odore e fumo.

MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

-15-

PROBLEMI E SOLUZIONI

per uso alternativo.

è basso.

Soluzione

la temperatura è inferiore a

Il tubo di alimentazione è piegato

La pressione del gas è bassa.

eseguire un test di tenuta

La base non è a livello

se c'è brina sul

C'è un blocco nel

non leggero.

accensione.

La fiamma del bruciatore

sul bruciatore è

irregolare.

Chiama il tuo fornitore di gas.

Controllare i passaggi d'aria

Pulire o sostituire il bruciatore

40 ÿ (4 ÿ).

o contorto

L'iniettore del bruciatore è

Pulire o sostituire il bruciatore

Posizionare il riscaldatore su un livello

fondo della bombola del gas.In

La fornitura di gas è scarsa

il gelo viene eliminato, o direttamente

iniettore del bruciatore

Problema

C'è poco gas

Non c'è abbastanza aria.

Sostituire il cilindro con a

Cambio per una bombola piena. Dopo

e bruciatori da sporco e detriti e pulire

con aria compressa.

iniettore

si spegne

C'è un blocco nel

intasato.

superficie.

caso di gelo, lo è

iniettore.

pressione.

sostituire la nuova bombola del gas

La fiamma del bruciatore

Causa possibile

pressione.Ambiente

inadeguato.

nuovo cilindro.

osservare l'uso a lungo termine

Raddrizzare il tubo e

L'emettitore si illumina

iniettore del bruciatore.

subito dopo

Il bruciatore lo farà

superficie.

consigliato di aspettare fino al

La combustione

Pulire l'iniettore del bruciatore.

Machine Translated by Google

-16-

PROBLEMI E SOLUZIONI

bloccato

C'è odore di gas

Soluzione

spazi di installazione e aria

Se il rumore è eccessivo, contattare a

stufa.

C'è odore di gas

viene completamente spurgato.

Il controllo del gas è

C'è un blocco all'interno

Individuare e correggere la perdita

impurità nell'aria.

operazione

rumore sibilante

Fumo.

Questo è comune con i riscaldatori.

nel gas o sul

processo di fabbricazione.

operazione.

C'è aria nel gas

C'è una fuga di gas.

anche quando il

passaggi per detriti.

e contrattazione. il

bruciatore è acceso o

C'è lieve

durante la combustione

illuminato.

difettoso.

il bruciatore.

Smetti di conservare e usare gli odori

Questo si fermerà dopo

quando il bruciatore è

subito.

Problema

esterno del bruciatore.

Il metallo si sta espandendo

e bruciatore

Spegni il riscaldamento e lascialo fare

linea.

la manopola di controllo è inserita

Il termosifone

persona di servizio qualificata.

Il riscaldatore è acceso

fumo e odore

Sono presenti corpi estranei

Freddo. Rimuovere il blocco

Il termosifone

Questo è un residuo del

causando prodotti vicino al

I passaggi aerei lo sono

Sostituire il controllo del gas.

Causa possibile

Controlla il minimo

rumore subito dopo il

porte del bruciatore.

C'è un nero denso

Azionare il bruciatore fino all'esaurimento dell'aria

la posizione SPENTO.

spento.

vapori di vernice o

produce a

durante iniziale

Controllare il passaggio del gas

e pulire l'interno e

produce clic

circa 30 minuti di

Machine Translated by Google

- 17 -

tubi.

connessioni e il

Individuare e correggere le perdite

oppure contattare il fornitore del gas.

C'è carbonio

dal regolatore e

valvola e tubo

collegamento del tubo, il

C'è una perdita di gas

Pulire il riflettore e la fiamma

il riflettore e la fiamma

costruire.

schermo.

È presente sporco o pellicola

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

CALENTADORESDEPATIO

INFRARROJOSEXTERIORESAGAS

Modelo:STD(PRO)

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeoperar.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde

usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdoneque

noleinformaremosnuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestro

producto.

Modelo:STD(PRO)

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodudeencontactarnos:

Soporte

técnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

CALENTADORESDEPATIOINFRARROJOS

EXTERIORAGAS

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

1

Machine Translated by Google

SEGURIDADYADVERTENCIAS

conectadoparasuusonosealmacenarácercadeestenideningúnotro

manualnosesigueexactamente,sepuedeproducirunincendioounaexplosiónquecause

otrapersona,entrégueleestemanual,léaloyguárdeloparaelfuturo.

cercadeesteocualquierotroaparato.Uncilindrodepropanono

dañosalapropiedad,lesionespersonalesopérdidadevidas.

Noalmaceneniutilicegasolinauotrosvaporesylíquidosinflamablesenel

Guardeestasinstruccionesparausarlasenelfuturo.Siestáensamblandoestaunidadpara

antesdeinstalarodarservicioaesteequipo.Silainformacióneneste

causarlesionesodañosalapropiedad.Leaatentamenteelmanualdelpropietario.

ADVERTENCIA

suproveedordegasoeldepartamentodebomberos.

Lainstalación,ajuste,alteración,servicioomantenimientoinadecuadospueden

manualcuidadosamente.

3.Sielolorcontinúa,manténgasealejadodelaparatoyllameinmediatamente

ADVERTENCIA

¡Soloparausoenexteriores!

Advertencia:parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleerlasinstrucciones

2.Apaguecualquierllamaabierta.

1.Cierreelsuministrodegasalaparato.

ADVERTENCIA

aparato.

Sihuelegas:

PELIGRO

2

Machine Translated by Google

3

peligrosoynorecomendado.Laconversióndeestaunidadanularála

NOlleneeltanquemásdel80porcientodesu

capacidad.Elsistemadeltanquedebeestarconfiguradoparalaextracción

devapor.Dejedeusarlosialgunapartedeltanquedepropanoestádañada.Óxidoy

válvula.

¡USEGASPROPANOSOLAMENTE!Laconversióndeestaunidadagasnaturales

Áreacerrada.

UtilicetanquesdepropanoLPconlassiguientesdimensiones:diámetro12pulgadas,altura18

pulgadas.Es

imprescindibleutilizaruntanquedepropanoquetengauncollarparaprotegerelgas.

NOutiliceunallamaparacomprobarsihayfugasdegas.

Elmáx.Presióndesuministrodeentrada:máx.Suministrodegas11enwc(2,74kPa)

seutilizaráalairelibre,enespaciosventiladosynoseutilizaráenningún

CódigoNacionaldeGasCombustible,ANS223.1/NFPA54,OCANCGA8149.1,CódigoNacional

deInstalacióndeGasyPropano.¡ESTAUNIDADESTÁ

DISEÑADAÚNICAMENTEPARAUSOENEXTERIORES!Esteproducto

Dejequeentreairefrescoenlaunidadparaquepuedaescaparelgasrestante.Compruebe

sihayfugasdespuésdenoutilizarlaunidaddurantelargosperíodosdetiempo.PEROHACER

Lainstalacióndeestaunidaddebecumplirconloscódigoslocalesoconlas

túmismo.3.Comuníqueseconsuproveedordegasoconeldepartamentodebomberos

paraobtenerayuda.Aplicardemasiadopropanopuedeprovocarqueelgasseacumuleynosequeme.

1.Desconecteeltanquedegaspropano.2.Nointentessolucionarelproblema.

Sihayunafugadegas,esposiblequeescuche,veauhuelaunsilbido.Hazlosiguiente:

Garantíadelfabricante.NO

conecteunsuministrodegasremotoaestaunidad.Sieltanquedegaspropanoestá

Machine Translated by Google

4

enfriarse.

Nuncadejeestaunidaddecalefaccióndesatendidamientrasestéenuso.Esta

unidadnoestádiseñadaparacocinar.Mantenga

alejadoslosartículosinflamables.NOsesienteni

apoyelasmanosolospiessobreestaunidaddecalefacción.Nuncacoloque

lasmanosolosdedosenlapartesuperiordeestaunidadmientrasestéenuso.Mantengatodoslos

cableseléctricosymanguerasdesuministrodecombustiblealejadosdesuperficiescalientes.

Mantengaeláreadelaparatolimpiaylibredematerialescombustibles,gasolinayotrosvaporesy

líquidosinflamables.Silallamaseapagamientrasarde,cierrelaválvula

degas.Espera5minutos

antesderepetirelprocedimientodeiluminacióninicial.Unavezquetienesfama

NOoperelaunidadhastaquetodaslaspiezasesténcompletamenteensambladas.

NOpintenicoloreeningunapartedeestaunidaddecalefacción.NO

intentemoverelcalentadormientrasestéenusooantesdequeestécompletamente

Elmaterialcombustiblenodebeestaramenosde24pulgadasdelapartesuperiordelaunidad,niamenos

de36pulgadasalrededordetodalaunidad.

calentador.

Lasabolladuraspuedenserpeligrosasydebenserinspeccionadasporunproveedordegas.NO

quemenadaquenoseanlosmaterialesproporcionadosparaestepatio.

iniciado,mantengapresionadoelmandodecontroldurante1minuto.

NOoperelaunidadsialgunapiezahaestadobajoelagua.(unservicio

exterior.

NOopereenunbarcoovehículo.Estaunidaddebeusarseenunpiso

SÓLOensuperficieyalairelibre.

Retiresiemprelacubiertaprotectoraantesdeoperar(sicorresponde).Losniñosnunca

debenoperarestaunidadydebensersupervisadosmientras

Siestoocurriera,soliciteauntécnicoquereemplacelaspiezasdañadas.NO

desconecteningunapiezamientraslaunidadestéenuso.NOguardeun

tanquedepropanoderepuestosobreocercadeestaunidad.Siguardalaunidadde

calefacciónenelinterior,retireeltanquedepropanoydéjelo

cercadeesta

unidad.Mantengaeltanquedegasolinaalmenosa5piesdedistanciadelaunidadcuandoesté

encendida.(sitanqueexterno).Lapresiónmáximadesuministrodegases250psi.

Machine Translated by Google

5

deberánserreemplazadosantesdeoperarelaparato.

unidadparaevitarquemadurasolesiones.

Eltanquedesuministrodegasdebeestarconstruidoymarcadoconel

aparatoocolocadosobreocercadelaparato.Cualquier

protectoruotrodispositivodeprotecciónretiradopararealizarelmantenimientodelaparato.

lejosparaevitarquemadurasoignicióndelaropa.

Nosedebecolgarropauotrosmaterialesinflamablesdel

daños,sedebereemplazarelquemador.Esté

conscientedelospeligrosdelasaltastemperaturasymanténgasealejadodel

aparatolimpio.

Inspeccionetodosloselementosdeestaunidaddecalefacciónantesdecadauso.sihay

Estéalertasobrelospeligrosdelasaltastemperaturasdelasuperficieydebepermanecer

cubiertas.

Mantengaelcompartimientodecontrol,losquemadoresylasvíasdecirculacióndeairedel

Launidaddebeinspeccionarseanualmenteylimpiarseperiódicamente.Esimperativo

yunaconexióndetanquedegaspropanoQCCloTipoI(CG4810).Este

aparatodecalefacciónnodebeusarsesobreplásticoomaderaartificial.

NOintenteensamblarsinlasherramientasadecuadas.

Todalainstalaciónyreparacióndebeserrealizadaporunprofesionalcalificado.Este

Bienes;yComisión.Eltanque

degaspropanodebetenerundispositivodeprevencióndesobrellenadolistado.

Tanques,esferasytubosdegaspropanoparaTransportedeProductosPeligrosos

artículo.Asegúresedequelaválvuladegasestéen"OFF"antesdeensamblar.Hacer

NOTA:Debeseguirtodoslospasosparaensamblarcorrectamenteestacalefacción.

TransporteolaNormaNacionaldeCanadáCAN/CSAB339.

especificacionesparalostanquesdegaspropanodelDepartamentode

Machine Translated by Google

GUARDAESTASINSTRUCCIONES

LISTADE

LISTADEPARÁMETROS

Métododelencendedor

einspeccionecuidadosamenteparadetectarcualquierdañoquepuedahaberocurridoduranteeltransporte.

ESTARGRAVEMENTEDAÑADO.

Color

Nointenteensamblarniutilizarelproductosifaltaalgunapiezao

BronceHabana/Plata/GrisPizarra

SUJETOACALORRADIANTEYPODRÍA

Aldesembalaresteproducto,asegúresedequelaspiezasqueseenumeranacontinuaciónesténincluidas

CALENTADORMIENTRASESTÉENUSO,SERÁ

ESTÁNDAR(PRO)

Modelo

ARRIBA,ALLADOODEBAJODEESTE

Propano

LOSMATERIALESOARTÍCULOSSEALMACENAN

Métododecalentamiento

Exterior

TENGACUIDADO:CUANDOCIERTO

47,3pulgadasalrededordetodalaunidad.

Bajotecho,enexteriores

Llamaelectrónicapiezoeléctricadecerámica

47,3pulgadasdelapartesuperiordelaunidad,odentro

dañado.

Losmaterialescombustiblesnodebenestardentro

6

Machine Translated by Google

7

ARTÍCULONOMBREDELAPARTECANT.

TuercaM6

Anclaje

Pernoreflector

Tornillopequeño

Conjuntoderuedas

Automóvilclubbritánico

GRAMO

lista.Sifaltaalgunapiezaoestádañada,nointenteensamblarel

Herramientasnecesariasparaelmontaje(noincluidas):DestornilladorPhillips

Regulador

Lavadora

Viviendadeltanque

PernoM8

PernoM6x30

Unpanelreflector

Tuercaciega

CAMAYDESAYUNO

OOO

ConjuntodecabezalC

presente.Comparelaspiezasconlalistadecontenidosdelpaqueteyelcontenidodelhardware

Soporteposterior

Llaveinglesa

Tiempoestimadodemontaje:30minutos

ARTÍCULONOMBREDELAPARTECANTIDAD

Tuercademariposa

NOTA:Antesdecomenzarelmontajedelproducto,asegúresedequetodaslaspiezasestén

BrazodeanclajeNN

S.S

Correo

TiendaM6*12

Patasdeapoyo

Cincha

ARTÍCULONOMBREDELAPARTECANT.

Base

LISTADEHARDWARE

TuercaM8

PernoM5

PÁGINAS

ARTÍCULONOMBREDELAPARTECANT.

EE.UU.

producto.

J.J.

BReflectorcentral

LISTADEPARTES

Machine Translated by Google

8

Machine Translated by Google

Alineelosorificiosdelconjuntode

larueda(J)conlosorificiosdelabase(I),

fijeelconjuntodelaruedaalabaseusando

2pernosM8(CC)y2tuercasM8(AA).

Paraasegurarlaunidad,utilicetresanclajes

(OO)paraclavarlaunidadalsuelo.'Para

suelosdecementoomaderaquenosean

adecuadosparaclavos,utilicetornillos

deexpansión(tornillosnoincluidos,

sepuedencomprarentiendas

locales).

Nota:Siesnecesariofijarloenelsuelo,

asegureelbrazodeanclaje(NN)condos

pernosM6*12(PP)ytuercasM6(BB).Fije

otrosdosbrazosdeanclaje(NN)

conpernosytuercas,einviertalabase(yo).

PASO1

METODODEINSTALACION

9

Machine Translated by Google

10

PASO3

Atornilleelextremoroscadodel

Fijeelsoportedelposte(F)alaparte

superiordelaspatasdesoporte(G)

usando6pernosM6x30(DD)y6tuercas

M6(BB).

PASO2

Fijelas3patasdesoporte(G)alaparte

superiordelabase(I)usando3pernosM8

(CC).

PASO4

Coloquelacarcasadeltanque(E)encima

delconjunto.

PASO5

pernosreflectores(FF)enlosorificios

superioresdelconjuntodelcabezal(C).

Machine Translated by Google

11

PASO7

Desatornilleloscuatrotornillosqueestán

Deslicedospanelesreflectores(A)

juntosyensambleelbordeexteriorusandoun

tornillopequeño(LL)yunatuercaciega(KK).

Repitaestepasoconeltercerycuartopanel

reflector(A).Unavezcompletado,coloque

elreflectorcentral(B)enelmedioy

fíjeloconochotornillospequeños(LL)yocho

tuercasciegas(KK).Aprietebientodoslos

tornillos.

PASO6

Conecteelconjuntodelreflectorrealizadoen

elpaso7alapartesuperiordelos

montantesdelreflector(FF)

enelconjuntodelcabezal(C).Sujetecon

seisarandelasplanas(HH)ytrestuercas

demariposa(GG).

PASO8

premontadoenelconjuntodel

cabezal(C).Coloqueelconjuntodel

cabezal(C)enlapartesuperiordelposte(D)

insertandoelregulador(H)enelposte(D).

Aprietefirmementelostornillosque

quitóanteriormentenuevamenteenel

conjuntodelcabezal(C)atravésdelas

ranurasenlapartesuperiordelposte(D).

Machine Translated by Google

12

centrodelabase,fíjelaconla

requerido.

ParatanquedepropanoconválvulaPOL,senecesitaráunadaptadoradicional(noincluido).

Coloqueelcilindrodegasde20lbenel

PASO10

Nota:EstecalentadorestádiseñadoparaadaptarsealtanquedepropanoconválvulaQCC1.

conexionesúnicamenteamano.

(D)alsoportedelposte(F).

tuercadeacoplamientoenelsentidodelasagujasdelreloj.Asegúresedequeestébiensujetoyapriete

UtilicecuatropernosM5(MM)parafijarelposte.

PASO9.

Conecteelregulador(H)alaválvuladelcilindrogirandoelregulador

Girelaválvuladelcilindroeneltanqueenelsentidodelasagujasdelrelojparacerrareltanquedepropano.

PASO11

correas(JJ).

Machine Translated by Google

7.Silallamadelquemadorseapagaaccidentalmenteoesarrastradaporelviento,encienda

perilla,presioneelbotóndeencendidovariasveceshasta

signosdedesgasteoabrasióndeberáreemplazarlamanguera(sicorresponde).

elorificiodevisualizaciónubicadoenlabasedel

durante3segundosparapurgarelgashaciaelquemador

Utiliceelaparatohastaquesereparelafuga.

Gasoductoparapurgar.

perillaalajustedetemperaturadeseado.5.Si

seacabadeconectaruntanquenuevo,permita

Siocurrealgoencualquierconexión,puedehaberunafuga.Sihueleagasohayunafuga

marca).

4.GirelaperilladecontrolvariableaLOydeje

2.PresioneygirelaperilladecontrolvariableaHl

reguladorygirelaválvuladelaunidadalaposición"apagado".cepillarunjabón

Apagueelcalentadoryesperealmenos5minutosomásparaqueelgassedisipe.

quemador.

Antesderealizarunapruebadefugas,asegúresedequenopuedanproducirsechispasydeque

ENCENDIDO

seenciendelallamaprincipal.Liberarlavariable

6.Lallamasepuedeobservarycontrolardesde

Noutilicelaunidaddecalefacciónsininspeccionarlamangueradegas.Sihay

cabeza.Mientrasmantienepresionadoelcontrolvariable

3.Presionehaciaabajolaperilladecontrolvariableymanténgalapresionada.

almenos3segundosomásparaelaireenel

descubierto,cierrelaválvuladegas,desconecteeltanquedegaspropanoyno

posición.(Ensentidoantihorario90°.Enrojo,elpunto

ymezcladeaguaentodaslasconexiones.Abraelsuministrodegas;siburbujas

allídurante5minutosomásantesdegirarel

1.Abralaválvuladelcilindrodesuministrodegas.

Seencuentranenunaampliazonaexterior.Conecteeltanquedegaspropanoal

perilladecontrol10segundosdespuésdelencendido.

MÉTODODEOPERACIÓN

13

Machine Translated by Google

MANTENIMIENTO

enuso.

elquemadorestécompletamenteenfriado.Limpiarconunpañosuave.

antesdevolveraencenderloparaevitarunaposibleexplosióndegas.Repitalospasos2a4.

1.Girelaperilladecontrolenelsentidodelasagujasdelrelojhastalaposición"apagado".

encondicionesdefectuosasyanularálagarantíadeestaunidaddecalefacción.

limpiodeescombros.

indicandounaobstruccióndelflujodeaireatravésdelosquemadores.

válvula.

Mantengalaunidaddecalefacciónguardadalejosdelaluzsolardirecta.

Rojobrillantedebidoalcalor.Elcoloresmásvisibleporlanoche.Patronesdellamas.

Mantengaelelementocalefactorlibreylibredematerialescombustibles.

Sepuedenproducirdañospermanentessielpolvooeldisolventeentranencontactocon

Cuandoseenciendeporprimeravez,elcalentadorpuedeemitirunligerooloryhumo.

Siemprecoloquelatapa(sicorresponde)olacubiertaprotectorasobreelelementocalentadorcuandonoesté

2.Cierrelaválvuladelcilindroeneltanquedegaspropanosinotieneintenciónde

PRECAUCIÓN:Alencenderlallama,asegúresedequeelcontrolvariable

Lascondicionesclimáticasadversaspuedencausarmanchasdifíciles,decoloracióny

Noutilizarpiezas/accesoriosaprobadososuministradosporelfabricantepuederesultar

Paraextinguir

Utiliceuncepillosuaveparaeliminarlasmanchasleves,lasuciedadsueltaylatierradespuésdela

Inspeccionevisualmenteelquemadorenbuscadeobstruccionesymantengaelrecintodeltanquelibrey

Siguardaestaunidadenelinterior,desconecteeltanquedegaspropanodelatomadegas.

deberíaserunallamaazul;estasllamasnodebenserdecoloramarillo;

Antesderealizarcualquiermantenimiento,desconectesiempreeltanquedegaspropano.

Estaesunacondiciónnormalytemporal,lapantalladelemisorseconvertiráenuna

componentespintadosodeplásticoenestaunidaddecalefacción.

Úselodurantemuchotiempo.

Laperillasepresionacontinuamentehaciaabajomientrassepresionaelbotóndeencendido.

posiblementepicadurasdeóxido.

14

Machine Translated by Google

inmediatamentedespues

Elquemador

inyectordelquemador.

Limpiarelinyectordelquemador.

Serecomiendaesperarhastael

lacombustión

superficie.

inadecuado.

cilindronuevo.

Causaposible

Presión.Ambiente

usoalargoplazoobservar

Enderecelamangueray

Elemisorbrilla

casodeheladas,es

inyector.

superficie.

reemplazarelnuevocilindrodegas

Lallamadelquemador

presión.

Cambioporcilindrocompleto.Después

yquemadoresenbuscadesuciedady

residuos,ylímpielosconairecomprimido.

Nohaysuficienteaire.

Reemplaceelcilindroconun

obstruido.

seapaga

Haybloqueoenel

inyector

parteinferiordelcilindrodegas.

Limpiaroreemplazarelquemador.

Coloqueelcalentadoraunnivel

Problema

haypocagasolina

seeliminalaescarcha,odirectamente

Haybajosuministrodegas

inyectordequemador

Limpiaroreemplazarelquemador.

Revisalasvíasaéreas

Llameasuproveedordegas.

Elinyectordelquemadorestá

40(4).

oretorcido

noligero.

encendido.

Haybloqueoenel

Lallamadelquemador

enelquemadorestá

desigual.

Solución

latemperaturaesmenorque

Lamangueradesuministroestádoblada.

esbajo.

parausoalternativo.

sihayescarchaenel

realizarunapruebadefugas

Labasenoestánivelada.

Lapresióndelgasesbaja.

PROBLEMASYSOLUCIONES

15

Machine Translated by Google

produceun

duranteinicial

apagado.

vaporesdepinturao

aproximadamente30minutosde

ylimpiarelinteriory

produceclic

Comprobarelpasodegas

ruidojustodespuésdel

puertosdelquemador.

Causaposible

Consultaelmínimo

Haynegroespeso

Opereelquemadorhastaqueelaire

laposiciónAPAGADO.

Frío.Eliminarelbloqueo

elcalentador

Haymateriaextraña

Losconductosaéreosson

Reemplaceelcontroldegas.

causandoproductoscercadel

Esteesunresiduodel

Apagueelcalentadorydéjelo

línea.

Elmetalseestáexpandiendo.

yquemador

humoyolor

elcalentador

personadeserviciocalificada.

laperilladecontrolestáen

Elcalentadorestaardiendo

elquemador.

iluminado.

defectuoso.

Problema

fueradelquemador.

cuandoelquemadorestá

Estosedetendrádespués

inmediatamente.

Hayunafugadegas.

inclusocuandoel

Dejadealmacenaryusarolores.

Hayaireenelgas.

procesodemanufactura.

operación.

durantelacombustión

hayleve

pasillosparaescombros.

ycontratación.el

quemadorestáencendidoo

operación

silbido

Localizarycorregirlafuga.

impurezasenelaire.

fumar.

Estoescomúnconloscalentadores.

enelgasoenel

Solución

espacioslibresdeinstalaciónyaire

Sielruidoesexcesivo,comuníqueseconun

Hayunoloragas

obstruido

calentador.

Haybloqueoen

estácompletamentepurgado.

Elcontroldegaseses

Hayunoloragas

PROBLEMASYSOLUCIONES

dieciséis

Machine Translated by Google

17

valvulaytuberia

conexiones,yel

Localiceycorrijalasfugaso

comuníqueseconsuproveedordegas.

elreflectorylallama

conexióndemanguera,el

tubería.

delreguladory

Hayfugadegas

Haysuciedadopelícula

haycarbono Limpiarelreflectorylallama.

construir.

pantalla.

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

ZEWNĘTRZNA PODCZERWIEŃ ZEWNĘTRZNA GAZOWA

OGRZEWACJE TARASOWE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Modelu: STD(PRO)

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu

z czołowymi markami.

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt:

Wsparcie

techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Modelu: STD(PRO)

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne

zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej

instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę

wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś

aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

ZEWNĘTRZNE ZEWNĘTRZNE OPALANE GAZEM

OGRZEWACJE Tarasowe na podczerwień

- 1 -

Machine Translated by Google

BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA

Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję

1.Zamknij dopływ gazu do urządzenia.

2. Zgaś otwarty płomień.

OSTRZEŻENIE

ręcznie.

3. Jeśli zapach będzie się nadal utrzymywał, należy zachować bezpieczną odległość od urządzenia i natychmiast wezwać serwis

Tylko do użytku na zewnątrz!

OSTRZEŻENIE

NIEBEZPIECZEŃSTWO

podłączone do użytku, nie powinny być przechowywane w pobliżu tego lub innego

uszkodzenie mienia, obrażenia ciała lub śmierć.

Jeśli poczujesz zapach gazu:

urządzenie.

Nie przechowuj ani nie używaj benzyny lub innych łatwopalnych oparów i cieczy w pomieszczeniu

przed instalacją lub serwisowaniem tego sprzętu. Jeśli informacje w tym

Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przyszłości. Jeśli montujesz to urządzenie dla

instrukcji nie będą dokładnie przestrzegane, może to spowodować pożar lub eksplozję

innej osobie, przekaż jej tę instrukcję, przeczytaj ją i zachowaj na przyszłość.

pobliżu tego lub innego urządzenia. Butla z propanem nie

dostawcy gazu lub straży pożarnej.

Niewłaściwa instalacja, regulacja, przeróbka, serwis lub konserwacja mogą

OSTRZEŻENIE

spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia. Przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

Instalacja tego urządzenia musi być zgodna z lokalnymi przepisami lub

1. Odłącz zbiornik propanu. 2. Nie próbuj naprawiać problemu

się. 3. Skontaktuj się z dostawcą gazu lub strażą pożarną, aby uzyskać pomoc.

Dodanie zbyt dużej ilości propanu może spowodować gromadzenie się gazu i nie będzie się palić.

Wpuścić do urządzenia świeże powietrze, aby pozostały gaz mógł się wydostać.

Sprawdź, czy nie ma wycieków po dłuższym okresie nieużywania urządzenia. ALE ZRÓB

Krajowy kodeks paliw gazowych, ANS223. 1/NFPA54, LUB CANCGA-8149.1, Krajowy

kodeks instalacji gazu i propanu. TO URZĄDZENIE

PRZEZNACZONE JEST WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU NA ZEWNĄTRZ! Ten produkt

Gwarancja producenta. NIE

podłączaj zdalnego źródła gazu do tego urządzenia. Jeśli jest zbiornik na propan

wyciekającego gazu, możesz usłyszeć, zobaczyć lub poczuć syk. Wykonaj następujące czynności:

zawór.

UŻYWAJ WYŁĄCZNIE PROPANU! Konwersja tego urządzenia na gaz ziemny jest

niebezpieczne i niezalecane. Konwersja tego urządzenia spowoduje unieważnienie

należy używać na zewnątrz, w wentylowanym pomieszczeniu i nie należy go używać w żadnym

NIE używaj płomienia do sprawdzania wycieków

gazu. Maks. ciśnienie zasilania na wlocie: max. Zasilanie gazem 11 w toalecie (2,74 kPa)

NIE napełniaj zbiornika powyżej 80 procent.

System zbiorników musi być skonfigurowany do odprowadzania

oparów. Przerwać użytkowanie, jeśli jakakolwiek część zbiornika propanu jest uszkodzona. Rdza i

ogrodzony teren.

Używaj zbiorników na propan LP o następujących wymiarach: średnica 12 cali, wysokość

18 cali.

Koniecznie używaj zbiornika propanu z kołnierzem chroniącym gaz

Machine Translated by Google

Materiał palny nie powinien znajdować się w odległości mniejszej niż 24 cale od górnej krawędzi urządzenia

ani 36 cali wokół całego urządzenia.

Nigdy nie pozostawiaj włączonego urządzenia grzewczego bez nadzoru. To

urządzenie nie jest przeznaczone do gotowania.

Trzymaj z daleka wszelkie łatwopalne przedmioty.

NIE siadaj ani nie opieraj dłoni ani stóp na urządzeniu grzewczym. Nigdy nie

kładź dłoni ani palców na górnej części urządzenia podczas jego używania. Trzymaj wszystkie przewody

elektryczne i węże doprowadzające paliwo z dala od rozgrzanych powierzchni

Utrzymuj obszar urządzenia w czystości i wolny od materiałów palnych, benzyny i innych

łatwopalnych oparów i cieczy. Jeżeli płomień zgaśnie podczas spalania,

zakręć zawór gazowy. Poczekaj 5 minut

na wolnym

powietrzu. NIE operuj na łodzi lub pojeździe. To urządzenie musi być używane na płaskim terenie

NIE uruchamiaj urządzenia, dopóki wszystkie części nie zostaną całkowicie

zmontowane. NIE maluj ani nie farbuj żadnej części tego urządzenia

grzewczego. NIE próbuj przesuwać grzejnika podczas jego używania lub przed nim

ochłonąć.

podgrzewacz.

wgniecenia mogą być niebezpieczne i powinny zostać sprawdzone przez dostawcę gazu. NIE spalaj

niczego innego niż materiały dostarczone na to patio

uruchomiony, przytrzymaj pokrętło sterujące przez 1 minutę. NIE

uruchamiaj urządzenia, jeśli jakakolwiek jego część znalazła się pod wodą. (serwis

w takim przypadku technikowi wymianę uszkodzonych części. NIE odłączaj żadnej

części, gdy urządzenie jest używane. NIE przechowuj zapasowego

zbiornika propanu na urządzeniu lub w jego pobliżu. Jeśli przechowujesz urządzenie

grzewcze w pomieszczeniu, odłącz zbiornik propanu i zostaw go

przed powtórzeniem procedury wstępnego zapalania. Kiedy już zdobędziesz sławę

w pobliżu tego

urządzenia. Trzymaj zbiornik gazu w odległości co najmniej 1,5 metra od zapalonego urządzenia. (jeśli

zbiornik zewnętrzny). Maksymalne ciśnienie zasilania gazem wynosi 250 psi.

TYLKO na powierzchni i na zewnątrz.

Zawsze zdejmuj osłonę ochronną przed rozpoczęciem pracy (jeśli dotyczy). Dzieci nie powinny

nigdy obsługiwać tego urządzenia i muszą być przy tym nadzorowane

- 4 -

Machine Translated by Google

Wszystkie instalacje i naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego specjalistę. Ten

Zbiorniki, kule i rurki na gaz propanowy do transportu materiałów niebezpiecznych

Dobra; i Komisja. Zbiornik gazu

propanowego musi być wyposażony w wymienione urządzenie zapobiegające przepełnieniu

przedmiot. Przed montażem upewnij się, że zawór gazowy jest wyłączony. Do

oraz przyłącze zbiornika gazu propan QCCl lub typu l (CG4810).  Tego urządzenia

grzewczego nie należy używać na tworzywach sztucznych ani sztucznym drewnie

urządzenie należy co roku sprawdzać i regularnie czyścić. Jest to konieczne

NIE próbuj montować bez odpowiednich narzędzi.

specyfikacje zbiorników na gaz propanowy amerykańskiego Departamentu ds

należy wymienić przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia.

Transport lub norma krajowa Kanady CAN/CSA-B339.

UWAGA: Aby prawidłowo zamontować to ogrzewanie, należy wykonać wszystkie czynności

z daleka, aby uniknąć oparzeń lub zapalenia się

odzieży. Nie należy wieszać na nim odzieży ani innych łatwopalnych materiałów

uszkodzenia, należy wymienić palnik. Bądź

świadomy zagrożeń związanych z wysokimi temperaturami i trzymaj się z daleka od

urządzenia, aby uniknąć oparzeń lub

obrażeń. Zbiornik zasilania gazem powinien być skonstruowany i oznaczony znakiem

zachować komorę sterowniczą, palniki i drogi oddechowe cyrkulacji

pokłady.

urządzenia lub umieścić na nim lub w jego pobliżu. Wszelkie

osłony lub inne urządzenia zabezpieczające zostały zdjęte w celu serwisowania urządzenia

urządzenie czyste.

Przed każdym użyciem sprawdź wszystkie elementy urządzenia grzewczego. Jeśli istnieje

Zachowaj ostrożność w przypadku zagrożeń związanych z wysoką temperaturą powierzchni i pamiętaj o tym

- 5 -

Machine Translated by Google

LISTA PARAMETRÓW

ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ: JEŚLI JESTEŚ PEWIEN

47,3 cala wokół całego urządzenia.

Wewnątrz i na zewnątrz

MATERIAŁY LUB PRZEDMIOTY SĄ PRZECHOWYWANE

Na wolnym powietrzu

Metoda ogrzewania

Wewnątrz nie powinny znajdować się materiały łatwopalne

Metoda zapalnika

Nie próbuj montować ani używać produktu, jeśli brakuje jakiejkolwiek części lub

47,3 cala od górnej części urządzenia lub wewnątrz

Piezoelektryczny ceramiczny płomień elektronowy

Hawana Brąz / Srebrzysty / Łupkowy Szary

Rozpakowując ten produkt, upewnij się, że w zestawie znajdują się wymienione poniżej części

uszkodzony.

PODLEGAĆ DZIAŁANIU CIEPŁA PROMIENIOWANIA I MOŻE

i dokładnie sprawdź pod kątem wszelkich uszkodzeń, które mogły powstać podczas transportu.

BYĆ POWAŻNIE USZKODZONYM.

Kolor

POWYŻEJ, BEZ LUB POD TYM

Model

Propan

PODGRZEWACZ PODCZAS UŻYTKOWANIA BĘDZIE

STD(PRO)

LISTA CZĘŚCI

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

ELEMENT NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ

Śruba M5

Nakrętka M8

B Odbłyśnik środkowy

produkt.

Nogi wspierające

Post

Sklep M6*12

LISTA SPRZĘTU

Taśma tapicerska

ELEMENT NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ

Baza

UWAGA: Przed rozpoczęciem montażu produktu należy upewnić się, że wszystkie części są prawidłowo zamontowane

Ramię kotwiące NN

Klucz

Szacowany czas montażu: 30 minut

Nakrętka motylkowa

ELEMENT NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ

Panel odblaskowy

Nakrętka kołpakowa

Śruba M6x30

Wsparcie pocztowe

obecny. Porównaj części z listą zawartości opakowania i zawartością sprzętu

nocleg ze śniadaniem

Zespół głowicy C

Regulator

Narzędzia potrzebne do montażu (nie dołączone): Śrubokręt krzyżakowy

Śruba M8

Pralka

Obudowa zbiornika

Mała śruba

Zespół koła

lista. Jeśli brakuje jakichkolwiek części lub są one uszkodzone, nie należy podejmować prób montażu

Nakrętka M6

ELEMENT NAZWA CZĘŚCI ILOŚĆ

Kotwiczenie

Kołek odblaskowy

LISTA CZĘŚCI

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

Dopasuj otwory w zespole koła (J)

do otworów w podstawie (I), przymocuj

zespół koła do podstawy za pomocą 2 śrub

M8 (CC) i 2 nakrętek M8 (AA).

Uwaga: Jeśli konieczne jest przymocowanie

do podłoża, zabezpiecz ramię kotwiące

(NN) za pomocą dwóch śrub M6*12 (PP) i

nakrętek M6 (BB). Zamocuj kolejne

dwa ramiona kotwiące (NN) za pomocą śrub

i nakrętek i odwróć podstawa (ja).

KROK 1

Aby zabezpieczyć urządzenie, użyj trzech

kotew (OO) i przybij urządzenie do podłoża.

W przypadku gruntów cementowych lub

drewnianych nieodpowiednich do gwoździ

należy użyć wkrętów rozporowych

(wkręty nie wchodzą w skład zestawu,

można je kupić w lokalnych sklepach).

METODA INSTALACJI

- 9 -

Machine Translated by Google

- 10 -

Przymocuj wspornik słupka (F) do górnej

części nóg podporowych (G) za pomocą 6

szt. śrub M6x30 (DD) i 6 szt. nakrętek M6

(BB).

KROK 4

Umieść obudowę zbiornika (E) na górze

zespołu.

KROK 3

KROK 2

Przymocuj 3 szt. nóg podporowych (G) do

górnej części podstawy (I) za pomocą 3 śrub

M8 (CC).

Wkręć gwintowany koniec

KROK 5

kołki odblaskowe (FF) w górne otwory zespołu

głowicy (C).

Machine Translated by Google

- 11 -

Zsuń ze sobą dwa panele odblaskowe

(A) i zamontuj zewnętrzną obręcz za pomocą

jednej małej śruby (LL) i jednej nakrętki

kołpakowej (KK). Powtórz ten krok z trzecim

i czwartym panelem odbłyśnika (A). Po

zakończeniu umieść środkowy

odbłyśnik (B) na środku i przymocuj za

pomocą ośmiu małych śrub (LL) i ośmiu

nakrętek kołpakowych (KK). Mocno dokręć

wszystkie śruby.

Przymocuj zespół reflektora wykonany w

kroku 7 do górnej części kołków reflektora

(FF) na zespole głowicy (C).

Zamocować za pomocą sześciu podkładek

płaskich (HH) i trzech nakrętek motylkowych

(GG).

KROK 7

KROK 6

Odkręć cztery śruby, które są

KROK 8

wstępnie zmontowany na zespole

głowicy (C). Umieść zespół głowicy

regulator (H) w słupek (D). Mocno przykręć

wcześniej usunięte śruby z powrotem

do zespołu głowicy (C) przez szczeliny w

górnej części słupka (D).

Machine Translated by Google

- 12 -

KROK 9.

Obróć zawór butli na zbiorniku w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aby zamknąć zbiornik propanu.

Podłącz reduktor (H) do zaworu butli, obracając go

Użyj czterech śrub M5 (MM) do zamocowania słupka

nakrętka łącząca w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Upewnij się, że jest dobrze zamocowany i dokręć

taśma (JJ).

KROK 11

W przypadku zbiornika propanu z zaworem POL dostępny będzie dodatkowy adapter (nie wchodzi w skład zestawu).

Umieść butlę z gazem o pojemności 20 funtów w

środku podstawy, przymocuj ją za pomocą

(D) do wspornika słupka (F).

połączenia wyłącznie ręcznie.

wymagany.

KROK 10

Uwaga: Ten grzejnik jest zaprojektowany tak, aby pasował do zbiornika propanu z zaworem QCC1.

Machine Translated by Google

6. Można obserwować i sprawdzać płomień

Nie używać urządzenia grzewczego bez sprawdzenia węża gazowego. Jeśli tam są

głowa. Trzymając wciśnięty element sterujący zmienną

regulatora i przekręć zawór na urządzeniu do pozycji „wyłączony”. Posmaruj mydłem

2.Naciśnij i obróć pokrętło regulacji do pozycji Hl

wyłącz grzejnik i odczekaj co najmniej 5 minut lub dłużej, aby gaz się rozproszył

Przed wykonaniem testu szczelności upewnij się, że nie może wystąpić iskra i Ty

ZAPŁON

zapala się główny płomień. Zwolnij zmienną

odkryto, zakręć zawór gazu, odłącz zbiornik z propanem i nie rób tego

3.Naciśnij pokrętło regulacji zmiennej i przytrzymaj

co najmniej 3 sekundy lub więcej dla powietrza w

i mieszaninę wody na wszystkich przyłączach. Włącz dopływ gazu; jeśli bąbelki

pozycji.(90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Na czerwono kropka

go tam przez 5 minut lub dłużej przed włączeniem

1.Odkręć zawór na butli gazowej.

znajdują się na przestronnym terenie zewnętrznym. Podłącz zbiornik propanu do

pokrętło sterujące 10 sekund po włączeniu zapłonu.

7. Jeżeli płomień palnika przypadkowo zgaśnie lub zostanie wydmuchany przez wiatr, obróć go

oznaki zużycia lub przetarcia należy wymienić wąż (jeśli dotyczy).

pokrętło, naciśnij kilka razy przycisk zapalnika, aż zgaśnie

otwór widokowy znajdujący się w podstawie

przez 3 sekundy, aby upuścić gaz do palnika

używać urządzenia do czasu usunięcia nieszczelności.

gazociąg do oczyszczenia.

wystąpić na dowolnym połączeniu, może to oznaczać wyciek. Jeśli poczujesz zapach gazu lub wycieku

ocena).

pokrętło do żądanego ustawienia temperatury.

5. Jeżeli właśnie został podłączony nowy zbiornik, pozwól

palnik.

4. Przekręć pokrętło regulacji do pozycji LO i wyjdź

METODA OPERACJI

- 13 -

Machine Translated by Google

KONSERWACJA

Sprawdź wzrokowo palnik pod kątem przeszkód i utrzymuj drożność obudowy zbiornika

Jeśli przechowujesz urządzenie w środku, odłącz zbiornik propanu od gazu

Trzymaj urządzenie grzewcze z dala od bezpośredniego światła słonecznego.

jasnoczerwony ze względu na ciepło. Kolor jest bardziej widoczny w nocy. Wzory płomieni

Trzymaj przedmiot grzewczy wolny od materiałów palnych.

Kontakt z proszkiem lub rozpuszczalnikiem może spowodować trwałe uszkodzenie

Przy pierwszym uruchomieniu grzejnik może wydzielać delikatny zapach i dym.

Zawsze umieszczaj pokrywę (jeśli dotyczy) lub osłonę ochronną na elemencie grzewczym, jeśli nie jest to możliwe

palnik jest całkowicie ostygnięty. Wytrzyj miękką szmatką.

przed ponownym zapaleniem, aby uniknąć możliwego wybuchu gazu. Powtórz kroki od 2 do 4.

1. Obróć pokrętło sterujące w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara do pozycji „wyłączone”.

w wadliwym stanie i unieważnia gwarancję na to urządzenie grzewcze.

oczyszczony z zanieczyszczeń.

sygnalizując przeszkodę w przepływie powietrza przez palniki.

zawór.

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac konserwacyjnych należy zawsze odłączyć zbiornik propanu.

malowanych lub plastikowych elementów tego urządzenia grzewczego.

Jest to stan normalny i tymczasowy. Ekran emitera zmieni kolor na

używać go przez długi czas.

pokrętło jest wciśnięte w sposób ciągły przy jednoczesnym naciśnięciu przycisku zapalarki.

prawdopodobnie wżery rdzy.

w użyciu.

UWAGA: Rozpalając płomień, należy upewnić się, że zmienna kontrola

2.Zamknij zawór butli na zbiorniku propanu, jeśli nie masz takiego zamiaru

Trudne warunki atmosferyczne mogą powodować uporczywe plamy, przebarwienia i

Niestosowanie części/akcesoriów zatwierdzonych przez producenta lub dostarczonych przez producenta może skutkować tym

Wygasić

Za pomocą miękkiej szczotki usuń łagodne plamy, luźny brud i ziemię po czyszczeniu

powinien być niebieski płomień; płomienie te nie powinny być żółte;

- 14 -

Machine Translated by Google

jest niski.

do alternatywnego użytku.

temperatura jest niższa niż

Rozwiązanie

Wąż dopływowy jest zagięty

Ciśnienie gazu jest niskie.

czy jest szron na

Podstawa nie jest na poziomie

przeprowadzić próbę szczelności

zapłon.

nie lekki.

Jest blokada w

na palniku jest

Płomień palnika

nierówny.

Zadzwoń do swojego dostawcy gazu.

Sprawdź kanały powietrzne

Oczyścić lub wymienić palnik

Wtryskiwacz palnika jest

lub skręcony

40 ℉ (4 ℃).

dno butli gazowej.In

Umieścić grzejnik na poziomie

Oczyścić lub wymienić palnik

szron jest eliminowany lub bezpośrednio

Zapasy gazu są słabe

wtryskiwacz palnika

Problem

Jest mało gazu

Wymień cylinder na a

Nie ma wystarczającej ilości powietrza.

i palniki z brudu i zanieczyszczeń, a

następnie oczyścić sprężonym powietrzem.

Zmień na pełny cylinder. Po

wtryskiwacz

zatkany.

Jest blokada w

gaśnie

tak jest w przypadku mrozu

wtryskiwacz.

powierzchnia.

ciśnienie.

Płomień palnika

wymienić nową butlę z gazem

ciśnienie. Otoczenie

Możliwa przyczyna

nowy cylinder.

niewystarczający.

Wyprostuj wąż i

przestrzegać długotrwałego stosowania

Emiter świeci

natychmiast po

Palnik będzie

wtryskiwacz palnika.

Spalanie

zaleca się poczekać do

powierzchnia.

Oczyścić iniektor palnika.

PROBLEMY I ROZWIĄZANIA

- 15 -

Machine Translated by Google

Wyczuwa się zapach gazu

zablokowany

podgrzewacz.

odstępy montażowe i powietrze

Rozwiązanie

Jeśli hałas jest nadmierny, skontaktuj się z a

Wyczuwa się zapach gazu

Jest blokada

Sterowanie gazem jest

jest całkowicie oczyszczony.

gwiżdżący dźwięk

operacja

zanieczyszczenia w powietrzu.

Zlokalizuj i usuń wyciek

To częste zjawisko w przypadku grzejników.

palić.

na gazie lub na

proces produkcji. operacja.

W gazie jest powietrze

Nastąpił wyciek gazu.

nawet gdy

Jest niewielkie

i kontraktowanie.

palnik się pali lub

przejścia dla gruzu.

podczas spalania

palnik.

wadliwy.

oświetlony.

kiedy jest palnik

To się skończy

natychmiast.

Przestań przechowywać i używać zapachu

Problem

poza palnikiem.

i palnik

Metal się rozszerza

linia.

Wyłącz grzejnik i pozwól mu działać

pokrętło sterujące jest w środku

dym i zapach

wykwalifikowany pracownik serwisu.

Grzejnik

Grzejnik się pali

Fajny. Usuń blokadę

Grzejnik

Jest obca substancja

To pozostałość po

Wymienić regulator gazu.

Kanały powietrzne są

powodujące produkty w pobliżu

Sprawdź minimum

Możliwa przyczyna

porty palnika.

hałas tuż po

Uruchomić palnik aż do uzyskania powietrza

Jest gruba czerń

pozycję WYŁ.

produkuje A

podczas początkowego

opary farby lub

wyłączony.

powoduje kliknięcie

i wyczyść wnętrze i

Sprawdź kanał gazowy

około 30 minut

PROBLEMY I ROZWIĄZANIA

- 16 -

Machine Translated by Google

Rury.

połączenia i

Zlokalizuj i usuń nieszczelności

lub skontaktuj się z dostawcą gazu.

reflektor i płomień

przyłącze węża,

zawór i rura

z regulatora i

Występuje wyciek gazu

Jest brud lub film

Jest węgiel Wyczyść reflektor i płomień

nagromadzenie.

ekran.

- 17 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

GASGESTOOKT BUITEN INFRAROOD

TERRASVERWARMERS

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Model: STD(PRO)

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. Wij verzoeken u vriendelijk om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

goed na te gaan of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken.

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

Machine Translated by Google

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op:

Technische

ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/

support

Model: STD(PRO)

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door

voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er

technologie- of software-updates zijn voor ons product.

INFRAROOD TERRASVERWARMERS

GASGESTOOKT BUITEN

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

- 1 -

Machine Translated by Google

VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN

buurt van dit of enig ander apparaat. Een propaancilinder niet

GEVAAR

aangesloten voor gebruik mag niet in de buurt van deze of andere worden opgeslagen

schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of verlies van leven.

apparaat.

Als u gas ruikt:

Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen

2. Doof open vuur.

1. Sluit de gastoevoer naar het apparaat af.

handleiding zorgvuldig.

3. Als de geur aanhoudt, blijf dan uit de buurt van het apparaat en bel onmiddellijk

WAARSCHUWING

Alleen voor gebruik buitenshuis!

uw gasleverancier of brandweer.

WAARSCHUWING

Onjuiste installatie, afstelling, wijziging, service of onderhoud kunnen leiden tot schade

letsel of materiële schade veroorzaken. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door

WAARSCHUWING

Bewaar of gebruik geen benzine of andere brandbare dampen en vloeistoffen in de auto

Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. Als u dit apparaat monteert voor

voordat u deze apparatuur installeert of onderhoudt. Als de informatie in dit

handleiding niet precies wordt gevolgd, kan dit brand of een explosie veroorzaken

iemand anders, geef deze handleiding aan hem of haar en lees en bewaar deze voor de toekomst.

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

ÿ Vul de tank NIET voor meer dan 80 procent vol.

ÿHet tanksysteem moet zijn ingericht voor damponttrekking. ÿStop het

gebruik als een onderdeel van de propaantank beschadigd is. Roest en

fabrieksgarantie. ÿ Sluit

GEEN externe gastoevoer aan op dit apparaat als de propaangastank aanwezig is

Als u gas lekt, kunt u een sissend geluid horen, zien of ruiken. Doe het volgende:

ÿDe installatie van dit apparaat moet voldoen aan de lokale codes of de

jezelf. 3. Neem voor hulp contact op met uw gasleverancier of brandweer. ÿHet

gebruik van te veel propaan kan resulteren in het ophopen van gas en zal niet verbranden.

1. Koppel de propaangastank los. 2. Probeer het probleem niet op te lossen

Nationale brandstofgascode, ANS223. 1/NFPA54,OF CANCGA-8149.1, Nationale gas-

en propaaninstallatiecode. ÿDIT APPARAAT IS ALLEEN

BEDOELD VOOR GEBRUIK BUITEN! Dit product

Zorg ervoor dat er frisse lucht in het apparaat komt, zodat het resterende gas kan

ontsnappen. ÿControleer op lekken nadat u het apparaat langere tijd niet hebt gebruikt. MAAR DOE

Gebruik GEEN vlam om te controleren op gaslekken.

ÿDe max. inlaattoevoerdruk: max. Gastoevoer 11 in wc (2,74 kPa)

mag buitenshuis worden gebruikt, in een geventileerde ruimte en mag in geen enkele ruimte worden gebruikt

afgesloten ruimte.

ÿGebruik LPG-propaantanks met de volgende afmetingen: diameter 30 cm, hoogte 18 inch.

ÿHet is een

must om een propaantank te gebruiken die een kraag heeft om het gas te beschermen

ventiel.

ÿGEBRUIK ALLEEN PROPAANGAS! Het ombouwen van deze unit naar aardgas wel

gevaarlijk en niet aanbevolen. Door de conversie van dit apparaat vervalt de

Machine Translated by Google

ÿHoud de omgeving van het apparaat vrij van brandbaar materiaal, benzine en andere brandbare

dampen en vloeistoffen. ÿAls de vlam tijdens het branden uitgaat,

draait u de gaskraan dicht. Wacht 5 minuten

ÿBrandbaar materiaal mag zich niet binnen 60 cm van de bovenkant van het apparaat bevinden, of binnen

90 cm rondom het hele apparaat.

Kalmeer.

voordat u de eerste aansteekprocedure herhaalt. Zodra je beroemd bent

ÿGebruik het apparaat NIET voordat alle onderdelen volledig zijn gemonteerd.

ÿVerf of kleur GEEN enkel onderdeel van deze verwarmingsunit. ÿProbeer

NIET de kachel te verplaatsen tijdens gebruik of ervoor

ÿLaat dit verwarmingstoestel nooit onbeheerd achter terwijl het in gebruik is.

ÿDit apparaat is niet bedoeld om te koken. ÿHoud

ontvlambare voorwerpen uit de buurt. ÿZit of laat

uw handen of voeten NIET op dit verwarmingstoestel rusten. ÿPlaats nooit

handen of vingers op het bovenste gedeelte van dit apparaat terwijl het in gebruik is. ÿHoud alle

elektrische snoeren en brandstoftoevoerslangen uit de buurt van verwarmde oppervlakken

verwarming.

deuken kunnen gevaarlijk zijn en moeten door een gasleverancier worden geïnspecteerd.

ÿVerbrand NIETS anders dan de meegeleverde materialen voor deze patio

oppervlak en ALLEEN buitenshuis.

ÿVerwijder altijd de beschermhoes voordat u het apparaat gebruikt (indien van toepassing).

ÿKinderen mogen dit apparaat nooit bedienen en moeten daarbij onder toezicht staan

technicus om beschadigde onderdelen te vervangen als dit gebeurt. ÿMaak GEEN

enkel onderdeel los terwijl het apparaat in gebruik is. ÿ Bewaar GEEN

reservepropaantank op of in de buurt van dit apparaat. ÿAls u de verwarmingsunit

binnenshuis opbergt, koppelt u de propaantank los en laat u deze staan

gestart, houdt u de bedieningsknop gedurende 1 minuut ingedrukt.

ÿGebruik het apparaat NIET als een onderdeel onder water heeft gestaan. (een dienst

in de buurt van dit

toestel. ÿHoud de gastank op minstens 1,5 meter afstand van het apparaat wanneer deze brandt.

(indien externe tank). ÿDe maximale gastoevoerdruk is 250 psi.

buitenshuis.

ÿGebruik NIET op een boot of voertuig. Dit apparaat moet op een vlakke ondergrond worden gebruikt

- 4 -

Machine Translated by Google

apparaat of op of in de buurt van het apparaat geplaatst.

ÿElke bescherming of ander beschermend apparaat is verwijderd voor onderhoud aan het apparaat

specificaties voor de propaangastanks van het Amerikaanse ministerie van

moeten worden vervangen voordat het apparaat in gebruik wordt genomen.

LET OP: U dient alle stappen te volgen om deze verwarming goed te monteren

Transport of de nationale norm van Canada CAN/CSA-B339.

ÿAlle installatie en reparatie moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde professional. Dit

Goederen; en Commissie. ÿDe

propaangastank moet zijn voorzien van een apparaat ter voorkoming van vijlen

Propaangastanks, bollen en buizen voor het vervoer van gevaarlijke stoffen

Het apparaat moet jaarlijks worden geïnspecteerd en regelmatig worden gereinigd. Het is absoluut noodzakelijk om

en een QCCl- of Type l, (CG4810) propaangastankaansluiting. ÿDit

verwarmingsapparaat mag niet worden gebruikt op plastic of kunsthout

item. Zorg ervoor dat de gasklep op "UIT" staat voordat u met de montage begint. Doen

Probeer NIET te monteren zonder het juiste gereedschap.

dekken.

Houd het controlecompartiment, de branders en de circulatieluchtwegen van de

apparaat schoon.

ÿInspecteer vóór elk gebruik alle elementen van deze verwarmingsunit. Als dat zo is

Wees gewaarschuwd voor de gevaren van hoge oppervlaktetemperaturen en blijf alert

weg om brandwonden of kledingontsteking te

voorkomen. ÿKleding of andere brandbare materialen mogen niet aan de muur worden gehangen

beschadigd is, moet de brander vervangen worden.

ÿHoud rekening met de gevaren van hoge temperaturen en blijf uit de buurt van de

apparaat om brandwonden of letsel te

voorkomen. ÿDe gastoevoertank moet zijn geconstrueerd en gemarkeerd met de

- 5 -

Machine Translated by Google

PARAMETERLIJST

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Kleur

Er mogen zich geen brandbare materialen in bevinden

Ontstekingsmethode

Probeer het product niet te monteren of te gebruiken als er een onderdeel ontbreekt of

Piëzo-elektrische keramische elektronenvlam

47,3 inch van de bovenkant van het apparaat, of daarbinnen

WEES VOORZICHTIG: WANNEER ZEKER

beschadigd.

47,3 inch rond de hele eenheid.

MATERIALEN OF ITEMS WORDEN OPGESLAGEN

Binnen buiten

Verwarmingsmethode

Buitenshuis

Model

BOVEN, NAAST OF ONDER DIT

Propaan

VERWARMING TIJDENS GEBRUIK ZULLEN ZE ZIJN

SOA(PRO)

Havana Brons / Zilverachtig / Leigrijs

ONDERHEVIG AAN STRALINGSWARMTE EN KAN

Zorg er bij het uitpakken van dit product voor dat de onderstaande onderdelen aanwezig zijn

en inspecteer zorgvuldig op eventuele schade die tijdens het transport is ontstaan.

ERNSTIG BESCHADIGD ZIJN.

- 6 -

ONDERDELEN LIJST

Machine Translated by Google

ONDERDELEN LIJST

Geschatte montagetijd: 30 minuten

K.K

Moersleutel

C Kopmontage

ITEM ONDERDEELNAAM AANTAL

Vleugelmoer

OPMERKING: Voordat u met de montage van het product begint, moet u ervoor zorgen dat alle onderdelen correct zijn

NN Verankeringsarm

Steunbenen

M6*12 Winkel

HARDWARESLIJST

Baseren

Geweven band

ITEM ONDERDEELNAAM AANTAL

M5 bout

M8 moer

ITEM ONDERDEELNAAM AANTAL

B Middenreflector

Product.

Verankering

M6 moer

ITEM ONDERDEELNAAM AANTAL

Reflector Stud

Wielmontage

Kleine schroef

lijst. Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, probeer dan niet het apparaat in elkaar te zetten

Regelaar

Benodigd gereedschap voor montage (niet inbegrepen): kruiskopschroevendraaier

M8 Bout

Tankbehuizing

Wasmachine

Een reflectorpaneel

Dopmoer

M6x30 Bout

Post-ondersteuning

cadeau. Vergelijk onderdelen met de inhoudslijst van het pakket en de hardware-inhoud

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

INSTALLATIE METHODE

Opmerking: Als het op de grond moet

worden bevestigd, zet u de verankeringsarm

(NN) vast met twee M6*12 bouten (PP) en

M6 moeren (BB). Bevestig nog twee

verankeringsarmen (NN) met bouten en

moeren, en keer ze om de basis (ik).

Om de unit vast te zetten, gebruikt u drie

verankeringen (OO) om de unit aan de

grond te spijkeren. 'Voor cementgrond of

houtgrond die niet geschikt is voor

spijkers, gebruik expansieschroeven

(schroeven niet inbegrepen,

verkrijgbaar bij plaatselijke winkels).

Lijn de gaten in de wielconstructie

(J) uit met de gaten in de basis (I), bevestig

de wielconstructie aan de basis met behulp

van 2 stuks M8 bouten (CC) en 2 stuks

M8 moeren (AA).

STAP 1

Machine Translated by Google

Bevestig de paalsteun (F) aan de bovenkant

van de steunpoten (G) met behulp van 6

stuks M6x30 bout (DD) en 6 stuks M6 moeren

(BB).

STAP 5

STAP 3

STAP 2

Bevestig de 3 stuks steunpoten (G) aan de

bovenkant van de basis (I) met behulp van 3

stuks M8 bouten (CC).

reflectorbouten (FF) in de bovenste gaten van

de kop (C).

Schroef het uiteinde met schroefdraad van de

STAP 4

Plaats de tankbehuizing (E) bovenop het

geheel.

- 10 -

Machine Translated by Google

Schuif twee reflectorpanelen (A) in

elkaar en monteer de buitenrand met behulp

van één kleine schroef (LL) en één dopmoer

(KK). Herhaal deze stap met het derde en

vierde reflectorpaneel (A). Wanneer u klaar

bent, plaatst u de middelste reflector

(B) in het midden en zet u deze vast met acht

kleine schroeven (LL) en acht dopmoeren

(KK). Draai alle schroeven stevig vast.

STAP 8

STAP 7

STAP 6

voorgemonteerd op de

kopconstructie (C). Plaats de

kopconstructie (C) in de bovenkant van de

paal (D) door de regelaar (H) in de paal (D) te

steken. Draai de eerder verwijderde

schroeven stevig terug in de kopconstructie

paal (D).

Draai de vier schroeven los die dat wel zijn

Bevestig de in stap 7 gemaakte

reflectorconstructie aan de bovenkant van

de reflectorbouten (FF) op de

kopconstructie (C). Bevestig met zes

platte ringen (HH) en drie vleugelmoeren

(GG).

- 11 -

Machine Translated by Google

vereist.

singelband (JJ).

STAP 11

STAP 9.

Bevestig de regelaar (H) aan de cilinderkraan door aan de regelaar te draaien

Draai de cilinderklep op de tank met de klok mee om de propaantank te sluiten.

Gebruik vier M5-bouten (MM) om de paal te bevestigen

koppelmoer met de klok mee. Zorg ervoor dat deze stevig vastzit en stevig vastzit

uitsluitend met de hand verbinden.

(D) aan de paalsteun (F).

STAP 10

Opmerking: Deze verwarmer is ontworpen voor montage op de propaantank met QCC1-klep.

Voor propaantanks met POL-klep wordt een extra adapter (niet meegeleverd) meegeleverd

Plaats de gasfles van 20 lb in de

midden van de basis, zet deze vast met de

- 12 -

Machine Translated by Google

zet de verwarming uit en wacht minimaal 5 minuten om het gas te laten verdampen

6. De vlam kan worden bekeken en gecontroleerd

Gebruik de verwarmingsunit niet zonder de gasslang te inspecteren. Als er zijn

Voordat u een lektest uitvoert, moet u er zeker van zijn dat er geen vonken kunnen ontstaan

ONTSTEKING

hoofd. Terwijl u de variabele bediening ingedrukt houdt

de hoofdvlam wordt ontstoken. Laat de variabele los

ontdekt, draai de gaskraan dicht, koppel de propaangastank los en doe dat niet

3.Druk de variabele regelknop in en houd deze ingedrukt

minstens 3 seconden of langer voor de lucht in de

positie. (90° tegen de klok in. Bij rood de stip

en watermengsel op alle aansluitingen. Schakel de gastoevoer in; als bubbels

laat het daar 5 minuten of langer staan voordat u de knop aanzet

1. Draai de kraan op de gasfles open.

bevinden zich in een ruime buitenruimte. Sluit de propaangastank aan op de

bedieningsknop 10 seconden na het contact.

7.Als de vlam van de brander per ongeluk uitgaat of door de wind wordt uitgeblazen, draai dan

tekenen van slijtage of slijtage moet u de slang vervangen (indien van toepassing).

knop, druk meerdere keren op de ontstekingsknop totdat

het kijkgat aan de onderkant van de

gedurende 3 seconden ingedrukt om gas naar de brander te laten ontsnappen

Gebruik het apparaat totdat het lek is gerepareerd.

gasleiding leeg te maken.

knop naar de gewenste temperatuurinstelling. 5.

Als er net een nieuwe tank is aangesloten, laat dit dan toe

markering).

Als er zich bij een verbinding een lek voordoet, kan er sprake zijn van een lek. Als u gas ruikt of er een lek is

brander.

4. Draai de variabele regelknop naar LO en vertrek

regelaar en draai de klep op het apparaat naar de "uit"-positie. Borstel een zeep

2. Druk de variabele regelknop in en draai deze naar Hl

MANIER VAN HANDELEN

- 13 -

Machine Translated by Google

ONDERHOUD

Het niet gebruiken van door de fabrikant goedgekeurde of geleverde onderdelen/accessoires kan hiervan het gevolg zijn

Uitroeien

LET OP: Zorg er bij het ontsteken van de vlam voor dat de variabele regeling is ingeschakeld

2. Sluit de cilinderkraan op de propaangastank als u dat niet van plan bent

Gebruik een zachte borstel om de milde vlekken, los vuil en vuil erna te verwijderen

Zware weersomstandigheden kunnen hardnekkige vlekken, verkleuringen en verkleuringen veroorzaken

moet een blauwe vlam zijn; deze vlammen mogen niet geel van kleur zijn;

Inspecteer de brander visueel op obstructies en houd de tankbehuizing vrij

Als u dit apparaat binnen opbergt, koppelt u de propaangastank los van het gas

Voordat u enig onderhoud uitvoert, moet u altijd de propaangastank loskoppelen.

Dit is een normale en tijdelijke toestand. Het zenderscherm wordt een

geverfde of plastic onderdelen van deze verwarmingsunit.

gebruik het al heel lang.

knop wordt continu ingedrukt terwijl u de ontstekingsknop indrukt.

mogelijk roestvorming.

in gebruik.

voordat u hem opnieuw aansteekt om een mogelijke gasexplosie te voorkomen. Herhaal stap 2 tot en met 4.

1. Draai de bedieningsknop met de klok mee naar de "uit"-positie.

brander volledig is afgekoeld. Veeg af met een zachte doek.

in een defecte staat verkeert en de garantie van dit verwarmingstoestel vervalt.

vrij van puin.

wat wijst op een obstructie van de luchtstroom door de branders.

ventiel.

Bewaar de verwarmingseenheid uit de buurt van direct zonlicht.

Houd het verwarmingselement vrij van brandbare materialen.

helder rood door de hitte. De kleur is 's nachts beter zichtbaar. Vlampatronen

Plaats altijd een deksel (indien van toepassing) of beschermhoes op het verwarmingsitem als dat niet het geval is

Er kan blijvende schade optreden als er poeder of oplosmiddel mee in contact komt

Wanneer de kachel voor de eerste keer wordt aangestoken, kan er een lichte geur en rook vrijkomen.

- 14 -

Machine Translated by Google

Zet de heater op een vlakke ondergrond

Reinig of vervang de brander

onderkant van de gasfles.In

vorst wordt geëlimineerd, of direct

Er is een laag gasaanbod

Probleem

Er is weinig gas

brander injector

Bel uw gasleverancier.

Controleer de luchtdoorgangen

Reinig of vervang de brander

of gedraaid

40 ÿ (4 ÿ).

De branderinjector is dat wel

Er is een verstopping in de

ontsteking.

niet licht.

op de brander zit

De brandervlam

ongelijk.

is laag.

voor alternatief gebruik.

De toevoerslang is gebogen

temperatuur is minder dan

Oplossing

De gasdruk is laag.

De basis ligt niet op een niveau

voer een lektest uit

of er rijp is op de

brander injector.

De brander wel

onmiddellijk daarna

oppervlak.

De verbranding

aanbevolen om te wachten tot de

Reinig de branderinjector.

druk. Omgeving

Mogelijke oorzaak

nieuwe cilinder.

ontoereikend.

Slang rechttrekken en

langdurig gebruik observeren

De zender gloeit

oppervlak.

bij vorst wel

injector.

druk.

De brandervlam

vervang de nieuwe gasfles

Vervang de cilinder door een

Er is niet genoeg lucht.

en branders op vuil en puin, en reinig

met perslucht.

Wissel voor een volle cilinder. Na

injector

Er is een verstopping in de

gaat uit

verstopt.

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

- 15 -

Machine Translated by Google

defecte.

verlicht.

de brander.

De kachel brandt Stop met het opslaan en gebruiken van geur

als de brander aan staat

Dit stopt hierna

Probleem

buiten de brander.

onmiddellijk.

productieproces. operatie.

Er zit lucht in het gas

Er is een gaslek. zelfs

wanneer de

en contracteren.

brander brandt of

doorgangen voor vuil.

Er is een lichte

tijdens verbranding

onzuiverheden in de lucht.

Lokaliseer en corrigeer het lek

fluitend geluid

operatie

Dit is gebruikelijk bij verwarmingstoestellen.

rook.

op het gas of op de

Er is een gasgeur

geblokkeerd

Als er teveel lawaai is, neem dan contact op met een

installatieafstanden en lucht

Oplossing

verwarming.

Er is een gasgeur

De gascontrole is

wordt volledig gezuiverd.

Er zit verstopping in

dampen van verf of

uitgeschakeld.

tijdens initiële

produceert een

Controleer de gasdoorgang

produceert klikken

en reinig de binnenkant en

ongeveer 30 minuten

Controleer het minimum

Mogelijke oorzaak

branderpoorten.

geluid net na de

Bedien de brander totdat er lucht ontstaat

Er is dik zwart

de UIT-positie.

Er is buitenlandse materie

koel. Verwijder de verstopping

De verwarming

Dit is een residu van de

waardoor producten in de buurt van de

Vervang het gasregelblok.

Luchtdoorgangen zijn dat wel

en brander

Het metaal zet uit

lijn.

Zet de verwarming uit en laat hem staan

bedieningsknop zit erin

gekwalificeerde servicepersoon.

De verwarming

rook en geur

PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN

- 16 -

Machine Translated by Google

Lokaliseer en verhelp de lekkages, of

neem contact op met uw gasleverancier.

pijpen.

klep en pijp

Er zit vuil of film op

van de toezichthouder en

verbindingen, en de

slangaansluiting, de

Er lekt gas

Er is koolstof

de reflector en de vlam

opbouwen.

Reinig de reflector en de vlam

scherm.

- 17 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

UTESTANDSVÄRMARE

GASLEDDA INFRARÖD UTOMHUS

Modell: STD(PRO)

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Modell: STD(PRO)

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

GASELDADE UTOMHUS

INFRARÖDA UTPLATNINGSVÄRMARE

- 1 -

Machine Translated by Google

SÄKERHET OCH VARNINGAR

2. Släck eventuell öppen låga.

VARNING

orsaka person- eller egendomsskada. Läs bruksanvisningen noggrant

VARNING

din gasleverantör eller brandkår.

Felaktig installation, justering, ändring, service eller underhåll kan

någon annan, ge denna manual till honom eller henne och läs och spara för framtiden.

i närheten av denna eller någon annan apparat. En propan-cylinder inte

inte följs exakt, kan brand eller explosion orsaka

Spara dessa instruktioner för framtida bruk. Om du monterar denna enhet för

Förvara eller använd inte bensin eller andra brandfarliga ångor och vätskor i

apparat.

Om du luktar gas:

innan du installerar eller servar denna utrustning. Om uppgifterna i denna

FARA

ansluten för användning får inte förvaras i närheten av denna eller någon annan

egendomsskada, personskada eller förlust av liv.

Endast för utomhusbruk!

handbok noggrant.

3. Om lukten fortsätter, håll dig borta från apparaten och ring omedelbart

VARNING

1.Stäng av gasen till apparaten.

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna

- 2 -

Machine Translated by Google

- 3 -

själv. 3. Kontakta din gasleverantör eller brandkår för hjälp. ÿ Applicering av för

mycket propan kan leda till att gasen samlas och kommer inte att brinna.

inhägnat område.

ÿAnvänd LP-propantankar med följande mått: diameter 12 tum, höjd 18 tum. ÿDet är ett

måste att

använda en propantank som har en krage för att skydda gasen

Använd INTE en låga för att kontrollera om det finns

gasläckor. ÿ Det max. inloppstryck: max. Gasförsörjning 11 tum wc (2,74 kPa)

ska användas utomhus, i ventilerat utrymme och får inte användas i någon

farligt och rekommenderas inte. Omvandlingen av denna enhet kommer att ogiltigförklara

ÿFyll INTE tanken till mer än 80 procent. ÿ

Tanksystemet måste ställas in för ånguttag. ÿ Avbryt användningen om

någon del av propantanken är skadad. Rost och

ÿANVÄND ENDAST PROPANGAS! Att konvertera denna enhet till naturgas är

ventil.

läcker gas kan du höra, se eller lukta ett väsande. Gör följande:

tillverkargaranti. ÿ Anslut INTE

en fjärransluten gaskälla till denna enhet. Om propangastanken är det

Nationell bränslegaskod, ANS223. 1/NFPA54, ELLER CANCGA-8149.1, National Gas

and Propan Installation Code. ÿDENNA ENHET ÄR

ENDAST AVSEDAD FÖR UTOMHUS ANVÄNDNING! Den här produkten

Låt frisk luft komma in i enheten så att den återstående gasen kan komma ut.

ÿKontrollera för läckor efter att du inte har använt enheten under långa perioder. MEN GÖR

1. Koppla bort propangastanken. 2. Försök inte åtgärda problemet

ÿ Installationen av denna enhet måste följa lokala bestämmelser eller antingen

Machine Translated by Google

- 4 -

kyla ner.

ÿ Lämna aldrig denna värmeenhet utan uppsikt när den används.

ÿDenna enhet är inte avsedd för matlagning.

ÿHåll lättantändliga föremål borta. ÿ Sitt eller

vila INTE händer eller fötter på denna värmeenhet. ÿ Placera aldrig

händer eller fingrar på den övre delen av denna enhet när den används. ÿ Håll alla elektriska

sladdar och bränsleslang borta från uppvärmda ytor

ÿHåll apparatens område rent och fritt från brännbart material, bensin och andra

brandfarliga ångor och vätskor. ÿ Om lågan slocknar medan den

brinner, stäng av gasventilen. Vänta 5 minuter

innan du upprepar den inledande belysningsproceduren. När du har en berömmelse

värmare.

ÿ Brännbart material bör inte vara inom 24 tum från toppen av enheten, eller inom 36 tum runt

hela enheten.

ÿ Använd INTE enheten förrän alla delar är helt monterade. ÿMåla eller

färga INTE någon del av denna värmeenhet. ÿFörsök INTE att flytta

värmaren medan den används eller innan den är ordentligt

bucklor kan vara farliga och bör inspekteras av en gasleverantör. ÿ Bränn INTE något

annat än de medföljande materialen för denna uteplats

startas, håll kontrollknappen intryckt i 1 minut. ÿ Använd INTE

enheten om någon del har varit under vatten. (en tjänst

utomhus.

ÿ Kör INTE på en båt eller ett fordon. Denna enhet måste användas på en lägenhet

ENDAST yta och utomhus. ÿTa alltid

bort skyddskåpan före användning (om tillämpligt). ÿBarn ska aldrig använda denna

enhet och måste övervakas under tiden

tekniker för att byta ut skadade delar om detta skulle inträffa. ÿ Koppla INTE

bort någon del medan enheten används. ÿFörvara INTE en extra

propantank på eller nära denna enhet. ÿOm värmeenheten förvaras

inomhus, ta bort propantanken och lämna den

nära denna

enhet. ÿ Håll bensintanken minst 5 fot bort från enheten när den är tänd. (om extern tank). ÿ

Det maximala gastillförseltrycket är 250psi.

Machine Translated by Google

- 5 -

Varor; och kommissionen. ÿ

Propangastanken måste ha en anordning för att förhindra överfilning

Artikel. Se till att gasventilen är "OFF" innan montering. Do

apparaten ren.

ÿInspektera alla delar av denna värmeenhet före varje användning. Om det finns

ÿ Var uppmärksam på riskerna med höga yttemperaturer och bör stanna

däck.

behålla kontrollutrymmet, brännarna och cirkulationsluftvägarna

enheten för att undvika brännskador

eller skador. ÿ Gasförsörjningstanken ska vara konstruerad och märkt med

apparaten eller placeras på eller nära apparaten. ÿ

Eventuellt skydd eller annan skyddsanordning har tagits bort för service av apparaten

skada måste brännaren bytas ut. ÿVar

medveten om riskerna med höga temperaturer och håll dig borta från

bort för att undvika brännskador eller

antändning av kläder. ÿKläder eller andra brandfarliga material ska inte hängas från

OBS: Du måste följa alla steg för att montera denna uppvärmning korrekt

Transport eller Kanadas nationella standard CAN/CSA-B339.

specifikationer för propangastankarna från US Department of

ska bytas ut innan apparaten tas i bruk.

Försök INTE att montera utan rätt verktyg.

enheten bör inspekteras årligen och rengöras regelbundet. Det är absolut nödvändigt att

och en QCCl- eller typ l,(CG4810)propangastankanslutning. ÿ Denna

värmeapparat bör inte användas på plast eller konstgjort trä

Propangastankar, sfärer och rör för transport av farliga

ÿAll installation och reparation ska utföras av en kvalificerad fackman. Detta

Machine Translated by Google

PARAMETERLISTA

DELLISTA

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Inomhus Utomhus

VÄRMARE UNDER ANVÄNDNING KOMMER DE

STD(PRO)

Modell

OVAN, VID ELLER UNDER DETTA

VARA ALLVARLIGT SKADAD.

Färg

Propan

och inspektera noggrant för eventuella skador som kan ha uppstått under transporten.

UTSÄTTAR FÖR STRÅLNINGSVÄRME OCH KUNDE

Havanna brons / silverfärgad / skiffergrå

Piezoelektrisk keramisk elektronflamma

47,3 tum från toppen av enheten, eller inom

När du packar upp den här produkten, se till att delarna som anges nedan ingår

skadad.

Brännbara material bör inte finnas inom

Tändningsmetod

Försök inte att montera eller använda produkten om någon del saknas eller

Utomhus

MATERIAL ELLER FÖREMÅL FÖRVARAS

Uppvärmningsmetod

47,3 tum runt hela enheten.

VAR FÖRSIKTIG: NÄR VISSA

- 6 -

Machine Translated by Google

DELLISTA

Stödben

lista. Om några delar saknas eller är skadade, försök inte att montera

Hjulmontering

Liten skruv

jag

Reflektorstift

Förankring

M6 Mutter

ARTIKEL DEL NAMN ANTAL

C Huvudenhet

Postsupport

närvarande. Jämför delar med paketets innehållslista och hårdvaruinnehåll

M6x30 Bult

En reflektorpanel

Cap Mutter

Tankhus

Bricka

M8 Bult

Regulator

Verktyg som krävs för montering (ingår ej): Phillips skruvmejsel

NN Förankringsarm

OBS: Innan du påbörjar monteringen av produkten, se till att alla delar är

ARTIKEL DEL NAMN ANTAL

OCH

Vingmutter

Beräknad monteringstid: 30 minuter

Rycka

produkt.

B Centerreflektor

M8 Mutter

M5 Bult

ARTIKEL DEL NAMN ANTAL

Bas

Webbing

HÅRDVARORLISTA

ARTIKEL DEL NAMN ANTAL

Posta

M6*12 Butik

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

Machine Translated by Google

- 9 -

INSTALLATIONSMETOD

Obs: Om den behöver fixeras på marken,

säkra förankringsarmen (NN) med två

M6*12 bultar (PP) och M6 muttrar (BB). Fäst

ytterligare två förankringsarmar (NN)

med bultar och muttrar, och vänd tillbaka

basen( I ).

För att säkra enheten, använd tre förankringar

(OO) för att spika fast enheten i marken.

"För cementslipad eller träslipad olämplig

för spik, använd expansionsskruvar

(skruvar ingår ej, kan köpas från

lokala butiker).

Rikta in hålen i hjulenheten (J) med

hålen i basen (I), fäst hjulenheten på basen

med 2 st M8-bultar (CC) och 2 st M8-muttrar

( AA).

STEG 1

Machine Translated by Google

Fäst stolpstödet (F) på toppen av

stödbenen (G) med 6 st M6x30 Bolt (DD)

och 6 st M6 muttrar (BB).

Skruva fast den gängade änden av

STEG 3

STEG 2

Fäst de 3 st stödbenen (G) på toppen av

basen ( I ) med 3 st M8-bultar (CC).

STEG 4

Placera tankhuset (E) ovanpå enheten.

STEG 5

reflektorbultar (FF) i de övre hålen på

huvudenheten (C).

- 10 -

Machine Translated by Google

STEG 7

Skruva loss de fyra skruvarna som finns

Skjut ihop två reflektorpaneler (A)

och montera den yttre kanten med en liten

skruv (LL) och en lockmutter (KK). Upprepa

detta steg med den tredje och fjärde

reflektorpanelen (A). När det är klart

placerar du mittreflektorn (B) i mitten

och fäster med åtta små skruvar (LL) och åtta

muttrar (KK). Dra åt alla skruvar ordentligt.

STEG 6

Fäst reflektorenheten som gjordes i steg 7

på toppen av reflektorbultarna (FF) på

huvudenheten (C). Fäst med

sex plana brickor (HH) och tre vingmuttrar

(GG).

STEG 8

förmonterad på huvudenheten

(C). Placera huvudenheten (C) i

toppen av stolpen (D) genom att sätta in

regulatorn (H) i stolpen (D). Fäst de tidigare

borttagna skruvarna ordentligt tillbaka

i huvudenheten (C) genom skårorna

överst på stolpen (D).

- 11 -

Machine Translated by Google

Fäst regulatorn (H) på cylinderventilen genom att vrida på regulatorn

STEG 10

Obs: Denna värmare är utformad för att passa propantanken med QCC1-ventil.

anslutningar endast för hand.

(D) till stolpstödet (F).

mitten av basen, fäst den med

nödvändig.

Placera 20 lb gasflaskan i

För propantank med POL-ventil kommer en extra adapter (ingår ej).

STEG 11

webbing (JJ).

Använd fyra M5-bultar (MM) för att fixera stolpen

kopplingsmutter medurs. Se till att den är ordentligt fastsatt och dra åt

Vrid cylinderventilen på tanken medurs för att stänga propantanken.

STEG 9.

- 12 -

Machine Translated by Google

och vattenblandning på alla anslutningar. Slå på gastillförseln; om bubblor

position.(moturs 90°. Vid rött punkten

den där i 5 minuter eller mer innan du vrider på

1. Slå på ventilen på gasförsörjningsflaskan.

finns i ett rymligt uteområde. Anslut propangastanken till

kontrollreglage 10 sekunder efter tändningen.

7.Om brännarlågan slocknar av misstag eller om den blåser ut av vinden, vänd

6. Lågan kan bevakas och kontrolleras från

huvud. Medan du håller ner den variabla kontrollen

Använd inte värmeenheten utan att inspektera gasslangen. Om det finns

Innan du utför ett läckagetest, se till att inga gnistor kan uppstå och du

TÄNDNING

upptäckt stäng av gasventilen, koppla bort propangastanken och gör det inte

3.Tryck ner den variabla kontrollratten och håll den intryckt

minst 3 sekunder eller mer för luften i

huvudlågan antänds. Släpp variabeln

uppstår på alla anslutningar kan det finnas en läcka. Om du luktar gas eller en läcka är det

märke).

ratten till önskad temperaturinställning. 5.

Om en ny tank just har anslutits, tillåt

brännare.

4. Vrid den variabla kontrollvredet till LO och lämna

regulator och vrid ventilen på enheten till "av"-läget. Borsta en tvål

2.Tryck och vrid den variabla kontrollratten till Hl

stäng av värmaren och vänta minst 5 minuter eller mer för att låta gasen försvinna

tecken på slitage eller nötning måste du byta ut slangen (om tillämpligt).

visningshålet som ligger på basen av

ratten, tryck på tändningsknappen flera gånger tills

i 3 sekunder för att lufta gasen till brännaren

använd apparaten tills läckan är reparerad.

gasledning för att rensa ut.

DRIFTSMETOD

- 13 -

Machine Translated by Google

- 14 -

Detta är ett normalt och tillfälligt tillstånd, sändarskärmen kommer att bli en

Koppla alltid bort propangastanken innan du utför något underhåll.

målade eller plastdelar på denna värmeenhet.

använda den länge.

vredet trycks ned kontinuerligt samtidigt som tändningsknappen trycks in.

eventuellt rostgropar.

i användning.

Det kan leda till att de delar/tillbehör som är godkända av tillverkaren inte används eller som tillhandahålls

Använd en mjuk borste för att bli av med milda fläckar, lös smuts och smuts efter

Att släcka

VARNING: När du tänder lågan, se till att den variabla kontrollen

2. Stäng flaskventilen på propangastanken om du inte tänker göra det

bör vara en blå låga; dessa lågor bör inte vara gula till färgen;

Inspektera brännaren visuellt för hinder och håll tankens inneslutning fri och

Om du förvarar denna enhet inuti, koppla bort propangastanken från gasen

Hårda väderförhållanden kan orsaka envisa fläckar, missfärgning och

ljusröd på grund av värmen, Färgen är mer synlig på natten. Flammönster

Håll värmeelementet fritt från brännbara material.

Håll värmeenheten borta från direkt solljus.

Placera alltid lock (om tillämpligt) eller skyddskåpa på värmeelementet när det inte är det

Permanent skada kan uppstå om pulver eller lösningsmedel kommer i kontakt med

När värmaren tänds för första gången kan den avge en lätt lukt och rök.

1. Vrid kontrollvredet medurs till "av"-läget.

innan tändning igen för att undvika eventuell gasexplosion. Upprepa steg 2 till 4.

i ett defekt skick och upphäver garantin för denna värmeenhet.

brännaren är helt nedkyld. Torka av med en mjuk trasa.

fri från skräp.

indikerar ett hinder för luftflödet genom brännarna.

ventil.

UNDERHÅLL

Machine Translated by Google

- 15 -

PROBLEM &LÖSNINGAR

Räta ut slangen och

långtidsanvändning observera

Strålaren lyser

ny cylinder.

otillräcklig.

tryck.Omgivning

Möjlig orsak

Rengör brännarens injektor.

yta.

Förbränningen

rekommenderas att vänta tills

brännare injektor.

Brännaren kommer

direkt efter

Det finns blockering i

går av

igensatt.

injektor

och brännare för smuts och skräp, och

rengör med tryckluft.

Byt till en full cylinder. Efter

Byt ut cylindern mot en

Det finns inte tillräckligt med luft.

Brännarens låga

byt ut den nya gasolflaskan

tryck.

yta.

injektor.

fall av frost, är det

eller vridna

40 ÿ (4 ÿ).

Brännarinjektorn är

Rengör eller byt ut brännaren

Ring din gasleverantör.

Kontrollera luftkanalerna

Problem

Det är låg gas

frost elimineras, eller direkt

Det är låg gastillförsel

brännare injektor

Placera värmaren på en nivå

Rengör eller byt ut brännaren

botten av gasflaskan.In

Basen är inte på en nivå

utföra ett läckagetest

om det är frost på

Gastrycket är lågt.

temperaturen är lägre än

Lösning

Tillförselslangen är böjd

är låg.

för alternativ användning.

på brännaren är

Brännarens låga

ojämn.

Det finns blockering i

tändning.

inte ljus.

Machine Translated by Google

- 16 -

PROBLEM &LÖSNINGAR

Kör brännaren tills luften

Det är tjockt svart

läget AV.

brännarportar.

buller strax efter

Kontrollera minimum

Möjlig orsak

cirka 30 minuter

Kontrollera gaspassagen

producerar klickning

och rengör insidan och

ångor från färg eller

avstängd.

under initial

producerar en

kvalificerad serviceperson.

Värmaren

rök och lukt

Värmaren brinner

kontrollratten är i

linje.

Stäng av värmaren och låt den

och brännare

Metallen expanderar

orsakar produkter nära

Byt ut gasreglaget.

Luftpassager är

Detta är rester från

Det finns främmande ämnen

Värmaren

Häftigt. Ta bort blockeringen

vid förbränning

och entreprenad.

brännaren är tänd eller

passager för skräp.

Det finns liten

Det finns en gasläcka.

även när

tillverkningsprocess. drift.

Det finns luft i gasen

Problem

utanför brännaren.

Sluta lagra och använda lukt

när brännaren är

Detta kommer att sluta efter

omedelbart.

defekt.

belyst.

brännaren.

Gaskontrollen är

är helt rensat.

Det är blockering i

Det finns en gaslukt

installationsavstånd och luft

Lösning

Om bullret är för mycket, kontakta a

Det finns en gaslukt

blockerad

värmare.

Detta är vanligt med värmare.

rök.

i gasen eller på

föroreningar i luften.

Lokalisera och åtgärda läckan

visslande ljud

drift

Machine Translated by Google

- 17 -

ventil och rör

anslutningar och

Lokalisera och åtgärda läckorna

eller kontakta din gasleverantör.

Det finns smuts eller film på

slanganslutning, den

rör.

från regulatorn och

Det läcker gas

Bygg upp.

skärm.

reflektorn och lågan

skärm.

Det finns kol Rengör reflektorn och lågan

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor STD Propane Patio Heater 50000BTU Tall Hammered w/Wheels Outdoor Silver

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor STD Questions and Answers