
Shutter Exhaust Fan User Manual
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify
carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half
in comparison with the top major brands.


- 1 -
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
CustomerService@vevor.com
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
AMX-FAG10/AMX-FAG12/AMX-FAG16/AMX-FAG24
Warranty Card Attached
Shutter Exhaust Fan User
Manual

- 2 -
Thank you for choosing our products.
• Please read this User Manual carefully before installing,
operating, and maintaining the product.
• To ensure safety, please make sure to read and follow the
ATTENTIONS.
• Properly keep this manual for future reference.
【A pplications】 Public Toilet, Warehouse, Office, Factory, Shop, etc.
Product Overview
AMX-FAG Series Shutter Exhaust Fan is a new product that
adopts advanced international technology.
Main parts: Adopted high-quality sheet metal materials.
Motor: High efficient design scheme.
Impeller: High - efficiency axial impeller, large air volume, and
durable.
Feature: Nice outlook, compact structure, large air volume, and
stable operation.
Function & Application: It is widely used for indoor ventilation in
buildings like warehouses,factories, shopping malls, places of
entertainment, and residential areas.
Notes: The air transferred shall not be flammable, explosive, or
corrosive. The environmental temperature shall not exceed 40°C.
Attentions
WARNING: Read all safety warnings, instructions,
illustrations and specifications provided with this electric
appliance. Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
High-temperature places are forbidden.
Ambient
Temperature
≥40℃

- 3 -
It is forbidden to place over the cooking equipment or
with overmuch lampblack.
Please set up vent.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent, or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
Installation height should be more than 2.3 m.
>2.3m

- 4 -
Do not install it at a place where is overmuch steam
and easy to be sprayed with water.
Must be installed firmly.
• Check whether all components are securely connected before
installation. This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they
have been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
• Move the blade by hand to check whether the blade runs well.
• Power on to run 5 minutes after installation, and check whether

- 5 -
the fans are running smoothly and whether there is abnormal
noise or vibration. If the fan is abnormal, stop it and troubleshoot.
• There must be a grounding device, otherwise the appliance will
cause an electric shock.
• When it is running, do not open or close the shutter forcibly in
case of causing danger.
• In severe weather, such as strong winds or thunderstorms , turn
off the power to avoid danger.
Overall and Installation Dimension
Unit: mm
Series
Model
(No.)
A
B
C
D
E
F
G
H
J
Shutter
Exhaust
Fan
AMX-
FAG10
325
325
260
270
175
175
298
298
180
AMX-
FAG12
380
380
306
314
205
205
347
347
180
AMX-
FAG16
480
480
410
410
305
305
443
443
205
AMX-
FAG24
725
725
615
615
610
610
684
684
230
Product specifications and relative information in this manual
may be changed without prior notice.
Specifications
Rated Voltage/Frequency: 120V/60Hz
Series
Model
(No.)
Air Volume
(m3/h)
Noise
(dB)
Net Weight
(Kg)
Applicable
Area²(Reference)
AMX-FAG10
1350
<50
2.5
45~90

- 6 -
Fan
AMX-FAG12
1700
<60
3.05
55~110
AMX-FAG16
3400
<65
5.15
110~220
AMX-FAG16
5650
<70
10
180~350
※Performance value is the average value of our test result.
※
Applicable area calculation is based on essential ventilation of 5-
10 times /hour in a normal living room.
Installation Methods
1. Firstly, make an installing hole in the wall. For the hole size,
please refer to the attached list.
2. Fix the fan on the wall with the bolt.( Picture 1 )
3. Refer to the electrical diagram, connect the fan to AC electricity
of 120V/60Hz, then use the single-phase switch as the fan control
switch to control the fan's start and stop. (Picture 2)
Series
Model
(No.)
Hole Size
(W*H)
Shutter
Exhaust
Fan
AMX-FAG10
275*265MM
AMX-FAG12
319*311MM
AMX-FAG16
415*415MM
AMX-FAG24
620*620MM
WIRING DIAGRAM
Hole size (H)
Indoor
Fan
Bolt
Outdoor
Picture 1
Shutter
Exhaust

- 7 -
Common Malfunction Analysis and Maintenance
Caution:
1.When the equipment causes malfunctions, please self-checking according
to the below items one by one. If you still cannot find the issues, please get
in touch with the dealer or let a professional repair the product.
2.Please don’t self-repair the fan. Improper operation and maintenance will
cause electric shock or fire.
Malfunction
Description
A nalysis
E limination Methods
The fan cannot be
started or operated.
Power outage (self-checking).
Waiting for power source.
The circuit protection device is
tripping (self-checking).
Restart power.
Check whether the voltage is
too high or too low (measured
by professionals).
Check by professionals.
The fan blade is blocked by
foreign objects
(self-checking).
Power off and take out the
foreign objects . High-altitude
operations should be
operated by professional
personnel.
Short circuit.
Check by professionals.
Motor burn.
Check by professionals.
Capacitor burn.
Check by professionals.
M
~
GROUNDING
CAPACITOR
WHITE
AC120V
~
60Hz
L
N
GREEN
BLACK
AC120V
~
60Hz
L
N
GREEN
GROUNDING
SWITCH
Picture 2

- 8 -
The fan causes large
noise and vibration
when it is running.
Not firmly installed (self-
checking).
Reinstallation and fastening.
The device itself is loose (self-
checking).
Let the professional fix.
The blade is covered with
dust. Component defects
cause the load changing (self-
checking).
Let the professional fix.
The device is blocked by
foreign objects (self-checking).
Power off and take out the
foreign objects.
If the device speed increases,
then check whether the
voltage is too high .
Check by professionals.
If the device speed turns low,
then check whether the
voltage is too low.
Check by professionals.
Manufacturer: GUANGDONG AMX ELECTRIC APPLIANCES
CO., LTD.
Address: No.3 Tangxin 3 rd Road, Xincheng, Xiaotang,
Shishan ,Nanhai, Foshan, Guangdong,China
Made in China


Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar
nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant
certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairement
touteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloir
vérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisez
réellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.
Manueld'utilisationduventilateurd'extractionàobturateur
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?N'hésitezpas
ànouscontacter:
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutes
lesinstructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter
clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit
quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussides
misesàjourtechnologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.
Cartedegarantiecijointe
AMXFAG10/AMXFAG12/AMXFAG16/AMXFAG24
Manuel
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Utilisateurdeventilateurd'extractionàobturateur
1
Machine Translated by Google

Température
≥40
Ambiant
Moteur:conceptionàhautrendement.
Roue:Roueaxialeàhautrendement,grandvolumed'airetdurable.
Caractéristique:Belleapparence,structurecompacte,grandvolumed'airet
fonctionnementstable.
AVERTISSEMENT:Liseztouslesavertissementsdesécurité,
instructions,illustrationsetspécificationsfournisaveccetappareil
électrique.Lenonrespectdetouteslesinstructionscidessouspeutentraînerunchoc
électrique,unincendieet/oudesblessuresgraves.
Présentationduproduit
Leventilateurd'extractionàobturateurdelasérieAMXFAGestunnouveau
produitquiadopteunetechnologieinternationaleavancée.
Piècesprincipales:Matériauxentôledehautequalitéadoptés.
ApplicationsToilettespubliques,entrepôt,bureau,usine,magasin,etc.
Mercid'avoirchoisinosproduits.•Veuillezlire
attentivementcemanueld'utilisationavantd'installer,d'utiliseretd'entretenir
leproduit.•Pourgarantirlasécurité,assurezvous
delireetderespecterlesATTENTIONS.•Conservezsoigneusementce
manuelpour
référenceultérieure.
Fonctionetapplication:Ilestlargementutilisépourlaventilationintérieuredansdes
bâtimentscommelesentrepôts,lesusines,lescentrescommerciaux,leslieuxde
divertissementetleszonesrésidentielles.
Remarques:L'airtransférénedoitpasêtreinflammable,explosifoucorrosif.La
températureambiantenedoitpasdépasser40°C.
Attention
Conserveztouslesavertissementsetinstructionspourréférenceultérieure.
Lesendroitsàhautetempératuresontinterdits.
2
Machine Translated by Google

>2,3m
Silecordond'alimentationestendommagé,ildoitêtreremplacéparlefabricant,
sonagentdeserviceoudespersonnesdequalificationsimilaireafind'éviter
toutdanger.
Lahauteurd'installationdoitêtresupérieureà2,3m.
Veuillezinstallerunévent.
Ilestinterditdeplaceraudessusdesappareilsdecuissonouavectrop
denoirdefumée.
3
Machine Translated by Google

4
•Vérifiezquetouslescomposantssontcorrectementconnectésavant
l'installation.Cetappareilpeutêtreutilisépardesenfantsde8ansetpluset
pardespersonnesayantdescapacitésphysiques,sensoriellesoumentales
réduitesoumanquantd'expérienceetdeconnaissances,àconditionqu'elles
soientsoussurveillanceouqu'ellesaientreçudesinstructionsconcernant
l'utilisationdel'appareilentoutesécuritéetqu'ellescomprennentlesrisquesencourus.
Lesenfantsnedoiventpasjoueravecl'appareil.Lenettoyageetl'entretien
parl'utilisateurnedoiventpasêtreeffectuéspardesenfantssanssurveillance.
•Déplacezlalameàlamainpourvérifiersilalamefonctionnebien.•Mettez
l'appareilsoustensionpendant5minutesaprèsl'installationetvérifiezsi
Doitêtreinstalléfermement.
Nel'installezpasdansunendroitoùilyatropdevapeuretoù
ilestfaciled'êtreaspergéd'eau.
Machine Translated by Google

AMX
Surface²(référence)
725725615615610610684684230
FAG10
FAG12
Modèle
J
SUJET16
(m3/heure)
Série
AMX
(dB)
Obturateur
<50
(Non.)
Envigueur
Ventilateur
45à90
Volumed'air
AMX
ABCDEFGH
(Non.)
325325260270175175298298180
AMX
Série
Bruit
380380306314205205347347180
Modèle
FAG24
Poidsnet
Échappement
AMXFAG101350
2.5
(Kg)
480480410410305305443443205
•Ildoityavoirundispositifdemiseàlaterre,sinonl'appareil
provoquerunchocélectrique.
Spécificationsduproduitetinformationsrelativesdanscemanuel
•Lorsqu'ilestenmarche,n'ouvrezpasounefermezpaslevoletdeforce
peutêtremodifiésanspréavis.
casdemiseendanger.
•Encasdeconditionsmétéorologiquesextrêmes,tellesquedesventsviolentsoudesorages,
coupezl’alimentationélectriquepourévitertoutdanger.
Caractéristiques
tourner
Tension/fréquencenominale:120V/60Hz
lesventilateursfonctionnentcorrectementets'ilyadesanomalies
,
Dimensionshorstoutetd'installation
bruitouvibration.Sileventilateurestanormal,arrêtezleetrésolvezleproblème.
Unité:mm
5
Machine Translated by Google

Intérieur
Boulon
Ventilateur
Depleinair
6
1.Toutd'abord,faitesuntroud'installationdanslemur.Pourconnaîtrelatailledutrou,
2.Fixezleventilateuraumuravecleboulon.(Photo1)
Veuillezvousréféreràlalistecijointe.
3.Reportezvousauschémaélectrique,connectezleventilateuraucourantalternatif
Lecalculdelasurfaceapplicableestbasésuruneventilationessentiellede5
Méthodesd'installation
10fois/heuredansunsalonnormal.
Lavaleurdeperformanceestlavaleurmoyennedenotrerésultatdetest.
de120V/60Hz,puisutilisezl'interrupteurmonophasécommecommandeduventilateur
interrupteurpourcontrôlerledémarrageetl'arrêtduventilateur.(Photo2)
SCHÉMADECÂBLAGE
Échappement
180à350
319*311MM
Ventilateur
<65
Échappement
(L*H)
110à220
Obturateur
<60
AMXFAG165650
Série
415*415MM
10
275*265MM
620*620MM
55~110
AMXFAG163400
Tailledutrou
Obturateur
AMXFAG121700
5.15
Modèle
Ventilateur
(Non.)
AMXFAG16
3.05
<70
AMXFAG10
AMXFAG24
AMXFAG12
Tailledutrou(H)
Image1
Machine Translated by Google

CHANGER
MISEÀLATERRE
Image2
N
Analyseetmaintenancedesdysfonctionnementscourants
CONDENSATEUR
VERT
1.Sil'équipementprésentedesdysfonctionnements,veuillezprocéderàunautocontrôleensuivant
lespointscidessousunparun.Sivousneparveneztoujourspasàtrouverlesproblèmes,veuillez
contacterlerevendeuroufaireréparerleproduitparunprofessionnel.
Prudence:
2.Neréparezpasvousmêmeleventilateur.Uneutilisationetunentretienincorrectspeuvent
provoquerunchocélectriqueouunincendie.
MISEÀLATERRE
Vérificationpardesprofessionnels.
Vérifiezsilatensionesttropélevéeou
tropbasse(mesuréepardesprofessionnels).
Ledispositifdeprotectionducircuitse
déclenche(autocontrôle).
Vérificationpardesprofessionnels.
Coupezl'alimentationetretirez
lescorpsétrangers.Lesopérations
àhautealtitudedoivent
êtreeffectuéespardupersonnel
professionnel.
Brûluredumoteur.
Condensateurbrûlé.
Redémarrerl'alimentation.
Vérificationpardesprofessionnels.
Vérificationpardesprofessionnels.
Mauvaisfonctionnement
Lapaleduventilateurestbloquéepar
desobjetsétrangers
(autocontrôle).
Description
Analyse
Leventilateurnepeutpas
êtredémarréouutilisé.
Méthodesd'élimination
Courtcircuit.
Pannedecourant(autovérification).Enattentedelasourced'alimentation.
120VCA
~60Hz
7
L
N
L
~
M
NOIR
BLANC
VERT
120VCA
~60Hz
Machine Translated by Google

Adresse:No.3Tangxin3rdRoad,Xincheng,Xiaotang,Shishan,
Nanhai,Foshan,Guangdong,Chine
Fabricant:GUANGDONGAMXELECTRICAPPLIANCESCO.,LTD.
FabriquéenChine
Lapaleestcouvertedepoussière.
DéfautsdecomposantsLeventilateur
provoquedegrandesvariations
decharge(bruitpropreetcontrôledes
vibrations).lorsqu'il
fonctionne.
Laissezleprofessionnelréparer.
Éteignezl'appareiletretirezlesobjets
étrangers.
Silavitessedel'appareilaugmente,vérifiez
silatensionesttropélevée.
Réinstallationetfixation.
Laissezleprofessionnelréparer.
L'appareilluimêmeestdétaché(auto
vérification).
Passolidementinstallé(auto
vérification).
Silavitessedel'appareildiminue,vérifiez
silatensionesttropfaible.
Vérificationpardesprofessionnels.
Vérificationpardesprofessionnels.
L'appareilestbloquépardesobjets
étrangers(autocontrôle).
8
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir
verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter
Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht
unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich
daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den
großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Benutzerhandbuch für den Shutter-Abluftventilator
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Garantiekarte beigefügt
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie
das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung
vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten
haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder
Software-Updates für unser Produkt gibt.
Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren
Sie uns gerne:
AMX-FAG10/AMX-FAG12/AMX-FAG16/AMX-FAG24
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Handbuch
Benutzer von Abluftventilatoren mit Verschluss
- 1 -
Machine Translated by Google

Temperatur ÿ40ÿ
Umgebung
Motor: Hocheffizientes Designschema.
Hauptteile: Aus hochwertigen Blechmaterialien.
Laufrad: Hocheffizientes Axiallaufrad, großes Luftvolumen und langlebig.
Hinweise: Die übertragene Luft darf nicht brennbar, explosiv oder ätzend sein. Die
Umgebungstemperatur darf 40 °C nicht überschreiten.
ÿAnwendungenÿ Öffentliche Toiletten, Lager, Büro, Fabrik, Geschäft usw.
Merkmale: Schönes Aussehen, kompakte Struktur, großes Luftvolumen und stabiler
Betrieb.
Produktübersicht: Der
Abluftventilator mit Jalousie der AMX-FAG -Serie ist ein neues Produkt, das
fortschrittliche internationale Technologie nutzt.
Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte
entschieden haben. • Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Installation,
Inbetriebnahme und Wartung des Produkts sorgfältig
durch. • Lesen und befolgen Sie aus Sicherheitsgründen unbedingt die ACHTUNG!
• Bewahren Sie
dieses Handbuch sorgfältig auf, damit Sie später darin nachschlagen können.
Aufmerksamkeiten
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisungen,
Abbildungen und Spezifikationen, die diesem Elektrogerät beiliegen. Die
Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden
und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
Orte mit hohen Temperaturen sind verboten.
Funktion und Anwendung: Es wird häufig zur Innenbelüftung in Gebäuden wie
Lagerhallen, Fabriken, Einkaufszentren, Unterhaltungsstätten und Wohngebieten
verwendet.
- 2 -
Machine Translated by Google

>2,3 m
Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem
Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.
Bitte Entlüftung einrichten.
Das Platzieren über Kochgeräten oder mit zu viel Lampenruß ist verboten.
Die Installationshöhe sollte mehr als 2,3 m betragen.
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
• Prüfen Sie vor der Installation, ob alle Komponenten fest angeschlossen sind. Dieses
Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur
sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren
verstehen.
Muss fest installiert werden.
Installieren Sie es nicht an einem Ort, an dem zu viel Dampf entsteht
und es leicht mit Wasser bespritzt werden kann.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht
von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Bewegen Sie das Messer mit der
Hand, um zu prüfen, ob es gut läuft. • Schalten Sie das Gerät nach der Installation 5
Minuten lang ein und prüfen Sie, ob es richtig läuft.
Machine Translated by Google

- 5 -
drehen
Nennspannung/Frequenz: 120 V/60 Hz
• Bei Unwettern wie starkem Wind oder Gewitter den Strom abschalten, um
Gefahren zu vermeiden.
Technische Daten
Geräusche oder Vibrationen. Wenn der Lüfter nicht normal funktioniert, schalten Sie ihn aus und führen Sie eine Fehlerbehebung durch.
,
Einheit: mm
die Lüfter einwandfrei laufen und ob es anormale
Gesamt- und Einbaumaße
einen elektrischen Schlag verursachen.
• Es muss eine Erdungsvorrichtung vorhanden sein, sonst wird das Gerät
Fall einer Gefährdung.
können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Öffnen oder schließen Sie den Verschluss während des Betriebs nicht gewaltsam,
Produktspezifikationen und entsprechende Informationen in diesem Handbuch
Serie
Serie
Verschluss
AMX-
(dB)
ÿ50
(NEIN.)
Anwendbar
Lüfter
45~90
FAG10
Fläche²(Referenz)
725 725 615 615 610 610 684 684 230
FAG12
Modell
J
(m3/h)
THEMA 16
Lärm
380 380 306 314 205 205 347 347 180
AMX-FAG10 1350
Modell
FAG24
Nettogewicht
Auspuff
2.5
AMX-
(Kg)
480 480 410 410 305 305 443 443 205
AMX-
ABCDEFGH
Luftvolumen
AMX-
(NEIN.)
325 325 260 270 175 175 298 298 180
Machine Translated by Google

1. Machen Sie zunächst ein Montageloch in die Wand. Für die Lochgröße
bitte beachten Sie die beigefügte Liste.
2. Befestigen Sie den Ventilator mit der Schraube an der Wand. (Bild 1)
3. Schließen Sie den Ventilator gemäß dem Schaltplan an Wechselstrom an.
10 mal/Stunde in einem normalen Wohnzimmer.
Installationsmethoden
ÿDie Berechnung der anwendbaren Fläche basiert auf einer erforderlichen Belüftung von 5-
ÿDer Leistungswert ist der Durchschnittswert unserer Testergebnisse.
von 120V/60Hz, dann verwenden Sie den einphasigen Schalter als Lüftersteuerung
Schalter zur Steuerung des Starts und Stopps des Ventilators. (Bild 2)
SCHALTPLAN
Lochgröße (H)
Lüfter
Innenbereich
Im Freien
Bolzen
ÿ60
AMX-FAG16 5650
Serie
415 x 415 mm
55~110
10
275 x 265 mm
620 x 620 mm
Lüfter
319 x 311 mm
ÿ65
(B x H)
Auspuff
110 bis 220
Verschluss
(NEIN.)
AMX-FAG16
3.05
ÿ70
AMX-FAG10
AMX-FAG24
Auspuff
180 bis 350
AMX-FAG12
AMX-FAG16 3400
Lochgröße
Verschluss
AMX-FAG12 1700
Modell
Lüfter
5.15
- 6 -
Bild 1
Machine Translated by Google

- 7 -
M
N
~
M
M
GRÜN
Wechselstrom 120 V
~ 60 Hz
SCHWARZ
WEISS
SCHALTEN
ERDUNG
Bild 2
Analyse und Wartung häufiger Störungen
N
KONDENSATOR
GRÜN
2. Reparieren Sie den Ventilator bitte nicht selbst. Unsachgemäßer Betrieb und Wartung können zu
Stromschlägen oder Bränden führen.
Vorsicht:
1.Wenn das Gerät Fehlfunktionen verursacht, überprüfen Sie es bitte selbst nacheinander anhand
der folgenden Punkte. Wenn Sie die Probleme immer noch nicht finden können, wenden Sie sich
bitte an den Händler oder lassen Sie das Produkt von einem Fachmann reparieren.
Starten Sie die Stromversorgung neu.
Eine Analyse
Der Lüfter lässt sich
nicht starten bzw. bedienen.
Check durch Profis.
Beschreibung
Der Lüfterflügel ist durch Fremdkörper
blockiert
(Selbstprüfung).
Stromausfall (Selbstüberprüfung). Warten auf Stromquelle.
Check durch Profis.
Eliminierungsmethoden
Kurzschluss.
Motorbrand.
Schalten Sie das Gerät aus und
entfernen Sie die Fremdkörper.
Höhenarbeiten sollten von
Fachpersonal durchgeführt
werden.
Die Schutzeinrichtung löst aus
(Selbstüberprüfung).
Check durch Profis.
Kondensator durchgebrannt.
Prüfen Sie, ob die Spannung zu hoch
oder zu niedrig ist (durch einen
Fachmann messen lassen).
Fehlfunktion
Check durch Profis.
ERDUNG
~60Hz
Wechselstrom 120 V
Machine Translated by Google

Hersteller: GUANGDONG AMX ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD.
Adresse: No.3 Tangxin 3rd Road, Xincheng, Xiaotang, Shishan,
Nanhai, Foshan, Guangdong, China
- 8 -
In China hergestellt
Die Rotorblätter sind mit Staub
bedeckt. Bauteildefekte Der
Lüfter verursacht bei
laufendem Betrieb große Lastwechsel
(Eigengeräusche und
Vibrationsprüfung).
Überlassen Sie die Reparatur dem Fachmann.
Überlassen Sie die Reparatur dem Fachmann.
Check durch Profis.
Neuinstallation und Befestigung.
Schalten Sie das Gerät aus und
entfernen Sie die Fremdkörper.
Das Gerät selbst ist locker
(selbstprüfend).
Nicht fest installiert
(selbstüberprüfend).
Wenn die Gerätegeschwindigkeit
zunimmt, prüfen Sie, ob die
Spannung zu hoch ist.
Wenn die Gerätegeschwindigkeit
nachlässt, prüfen Sie, ob die
Spannung zu niedrig ist.
Das Gerät ist durch Fremdkörper
blockiert (Selbstüberprüfung).
Check durch Profis.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Manuale utente del ventilatore di scarico Shutter
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi
utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando
determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi principali e non intende
necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo
cortesemente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai
effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

- 1 -
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
Manuale
Utente del ventilatore di scarico dell'otturatore
Servizio [email protected]
Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del
manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale
utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di
perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul
nostro prodotto.
Scheda di garanzia allegata
Modello AMX-FAG10/AMX-FAG12/AMX-FAG16/AMX-FAG24
Machine Translated by Google

- 2 -
Girante: girante assiale ad alta efficienza, grande volume d'aria e durevole.
Motore: schema di progettazione ad alta efficienza.
Caratteristiche: bell'aspetto, struttura compatta, grande volume d'aria e
funzionamento stabile.
Funzione e applicazione: è ampiamente utilizzato per la ventilazione interna in
edifici come magazzini, fabbriche, centri commerciali, luoghi di intrattenimento
e aree residenziali.
ÿApplicazioniÿ Bagni pubblici, magazzini, uffici, fabbriche, negozi, ecc.
Parti principali: Materiali in lamiera di alta qualità adottati.
Panoramica del
prodotto Il ventilatore di scarico con serranda della serie AMX-FAG è un
nuovo prodotto che adotta la tecnologia internazionale avanzata.
Grazie per aver scelto i nostri prodotti. • Leggere
attentamente questo Manuale dell'utente prima di installare, utilizzare e
manutenere il prodotto. • Per garantire la sicurezza,
assicurarsi di leggere e seguire le ATTENZIONE. • Conservare correttamente
questo manuale
per riferimento futuro.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimento futuro.
Sono vietati i luoghi con temperature elevate.
ATTENZIONE: leggere tutte le avvertenze di sicurezza, le
istruzioni, le illustrazioni e le specifiche fornite con questo
elettrodomestico. La mancata osservanza di tutte le istruzioni elencate di seguito
può causare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Note: L'aria trasferita non deve essere infiammabile, esplosiva o corrosiva. La
temperatura ambiente non deve superare i 40°C.
Attenzioni
Temperatura
ÿ40ÿ
Ambiente
Machine Translated by Google

>2,3 m
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal
produttore, dal suo agente di assistenza o da personale
qualificato per evitare pericoli.
L'altezza di installazione deve essere superiore a 2,3 m.
Si prega di impostare lo sfiato.
È vietato appoggiarlo sopra utensili da cucina o con troppo
nerofumo.
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
• Controllare che tutti i componenti siano collegati saldamente prima
dell'installazione. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età
pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali o prive di esperienza e conoscenza se sono state supervisionate
o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se comprendono i pericoli
coinvolti.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la
manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini
senza supervisione. • Muovere la lama manualmente per verificare se
funziona correttamente. • Accendere l'apparecchio per 5 minuti dopo l'installazione e verificare se
Deve essere installato saldamente.
Non installarlo in un luogo in cui c'è troppo vapore o dove può
essere facilmente spruzzato d'acqua.
Machine Translated by Google

2.5
480 480 410 410 305 305 443 443 205
(Kg)
AMX-
Modello: AMX-FAG10 1350
Rumore
FAG24
Modello
Peso netto
380 380 306 314 205 205 347 347 180
Scarico
325 325 260 270 175 175 298 298 180
AMX-
(NO.)
Serie
Volume d'aria
ABCDEFGH
AMX-
Applicabile
(NO.)
Fan
Da 45 a 90
Serie
AMX-
(dB)
Otturatore
<50
Modello
FAG12
OGGETTO 16
J
(m3/ora) Area²(Riferimento)
FAG10
725 725 615 615 610 610 684 684 230
Specifiche del prodotto e relative informazioni contenute nel presente manuale
Tensione/frequenza nominale: 120 V/60 Hz
• Quando è in funzione, non aprire o chiudere forzatamente l'otturatore
possono essere modificate senza preavviso.
caso di pericolo.
• Deve essere presente un dispositivo di messa a terra, altrimenti l'apparecchio
causare una scossa elettrica.
le ventole funzionano senza problemi e se ci sono anomalie
Dimensioni complessive e di installazione
,
rumore o vibrazione. Se la ventola è anomala, fermarla e risolvere il problema.
Unità: mm
• In caso di condizioni meteorologiche avverse, come forti venti o temporali,
interrompere l'alimentazione per evitare pericoli.
Specifiche
giro
- 5 -
Machine Translated by Google

Al chiuso
Bullone
Fan
All'aperto
- 6 -
1. Per prima cosa, fai un foro di installazione nel muro. Per la dimensione del foro,
si prega di fare riferimento all'elenco allegato.
2. Fissare il ventilatore al muro con il bullone. (Immagine 1)
3. Fare riferimento allo schema elettrico, collegare il ventilatore alla corrente alternata
10 volte all'ora in un normale soggiorno.
Metodi di installazione
ÿIl calcolo dell'area applicabile si basa sulla ventilazione essenziale di 5-
ÿIl valore delle prestazioni è il valore medio del risultato dei nostri test.
di 120 V/60 Hz, quindi utilizzare l'interruttore monofase come controllo della ventola
SCHEMA ELETTRICO
interruttore per controllare l'avvio e l'arresto del ventilatore. (Immagine 2)
(NO.)
Modello AMX-FAG16
Otturatore
Da 110 a 220
(L*A)
ÿ65
Scarico
319*311MM
Fan
275*265MM
10
Da 55 a 110
620*620MM
415*415MM
Modello: AMX-FAG16 5650
<60
Serie
Fan
Modello
Modello AMX-FAG12 1700
5.15
Dimensione del foro
Otturatore
Modello: AMX-FAG16 3400
Modello AMX-FAG12
Scarico
Da 180 a 350
Modello AMX-FAG10
3.05
<70
Modello AMX-FAG24
Dimensione del foro (H)
Immagine 1
Machine Translated by Google

CONDENSATORE
VERDE
NERO
BIANCO
VERDE
AC120V
~ 60 Hz
1. Quando l'apparecchiatura causa malfunzionamenti, si prega di effettuare un autocontrollo in base agli
elementi sottostanti uno per uno. Se non si riesce ancora a trovare i problemi, si prega di contattare il
rivenditore o di lasciare che un professionista ripari il prodotto.
Attenzione:
2.Si prega di non riparare autonomamente la ventola. Un funzionamento e una manutenzione impropri
possono causare scosse elettriche o incendi.
Immagine 2
MESSA A TERRA
INTERRUTTORE
L
~
L
N
M
MESSA A TERRA
Un'analisi
Riavviare l'alimentazione.
La ventola non può
essere avviata o azionata.
Controllo da parte di professionisti.
Controllo da parte di professionisti.
Malfunzionamento
Controllare se la tensione è troppo alta o
troppo bassa (misurata da professionisti).
Il dispositivo di protezione del circuito sta
scattando (autodiagnosi).
Controllo da parte di professionisti.
Spegnere e rimuovere gli oggetti
estranei. Le operazioni ad alta quota
devono essere eseguite
da personale professionale.
Ustione del motore.
Condensatore bruciato.
Metodi di eliminazione
Cortocircuito.
Interruzione di corrente (autocontrollo). In attesa della fonte di alimentazione.
Controllo da parte di professionisti.
La pala del ventilatore è bloccata da corpi
estranei (autocontrollo).
Descrizione
~60Hz
AC120V
- 7 -
Analisi e manutenzione dei malfunzionamenti comuni
N
Machine Translated by Google

Made in China
Produttore: GUANGDONG AMX ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD.
Indirizzo: No.3 Tangxin 3rd Road, Xincheng, Xiaotang, Shishan,
Nanhai, Foshan, Guangdong, Cina
Lascia che sia il professionista a risolvere il problema.
La pala è coperta di polvere. Difetti
dei componenti La ventola causa
grandi cambiamenti di carico
(controllo del rumore e delle vibrazioni)
quando è in funzione.
Spegnere e rimuovere gli oggetti
estranei.
Il dispositivo è bloccato da oggetti
estranei (autocontrollo).
Il dispositivo stesso è allentato (auto-
controllo).
Lascia che sia il professionista a risolvere il problema.
Reinstallazione e fissaggio.
Non installato saldamente
(autodiagnosi).
Se la velocità del dispositivo aumenta,
verificare se la tensione è troppo
alta.
Controllo da parte di professionisti.
Controllo da parte di professionisti.
Se la velocità del dispositivo diminuisce,
verificare che la tensione non sia
troppo bassa.
- 8 -
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos
solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas
herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente
significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos
que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmenteestá
ahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.
Manualdeusuariodelventiladordeextracciónconpersiana
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto
connosotros:
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdelmanual
antesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestromanualde
usuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenosporno
informarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
Tarjetadegarantíaadjunta
AMXFAG10/AMXFAG12/AMXFAG16/AMXFAG24
¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTANOS!
Serviciodeatenciónal[email protected]
Manual
Usuariodelventiladordeescapedelobturador
1
Machine Translated by Google

Temperatura
≥40
Ambiente
Motor:Esquemadediseñodealtaeficiencia.
Partesprincipales:Materialesdechapametálicadealtacalidadadoptados.
Impulsor:Impulsoraxialdealtaeficiencia,granvolumendeaireyduradero.
Notas:Elairetransportadonodebeserinflamable,explosivonicorrosivo.La
temperaturaambientenodebesuperarlos40°C.
Descripcióngeneraldel
productoElventiladorextractordeobturadordelaserieAMXFAGesunnuevo
productoqueadoptatecnologíainternacionalavanzada.
Característica:Bonitaapariencia,estructuracompacta,granvolumendeairey
funcionamientoestable.
AplicacionesBañospúblicos,almacenes,oficinas,fábricas,tiendas,etc.
Graciasporelegirnuestrosproductos.•Lea
atentamenteestemanualdelusuarioantesdeinstalar,operaryrealizarel
mantenimientodelproducto.•Paragarantizarla
seguridad,asegúresedeleeryseguirlasATENCIONES.•Conserveeste
manualenforma
adecuadaparafuturasconsultas.
Atenciones
ADVERTENCIA:Leatodaslasadvertenciasdeseguridad,
instrucciones,ilustracionesyespecificacionesqueseincluyenconeste
aparatoeléctrico.Sinosiguetodaslasinstruccionesqueseindicanacontinuación,
puedesufrirunadescargaeléctrica,unincendioolesionesgraves.
Guardetodaslasadvertenciaseinstruccionesparafuturasconsultas.
Estánprohibidosloslugaresconaltastemperaturas.
Funciónyaplicación:Seutilizaampliamenteparalaventilacióninteriorenedificios
comoalmacenes,fábricas,centroscomerciales,lugaresdeentretenimientoyáreas
residenciales.
2
Machine Translated by Google

>2,3m
Sielcabledealimentaciónestádañado,debeserreemplazadoporel
fabricante,suagentedeservicioopersonasigualmentecalificadas
paraevitarunpeligro.
Porfavor,configurelaventilación.
Estáprohibidocolocarloencimadeequiposdecocciónocon
demasiadonegrodehumo.
Laalturadeinstalacióndebesersuperiora2,3m.
3
Machine Translated by Google

•Compruebequetodosloscomponentesesténconectadosdeforma
seguraantesdelainstalación.Esteaparatopuedeserutilizadoporniños
mayoresde8añosypersonasconcapacidadesfísicas,sensorialeso
mentalesreducidasoquecarezcandeexperienciayconocimientos,
siemprequeesténbajosupervisiónohayanrecibidoinstruccionessobreel
usodelaparatodeformaseguraycomprendanlospeligrosqueconlleva.
Debeinstalarsefirmemente.
Noloinstaleenunlugardondehayademasiadovaporysea
fácilquelesalpiqueagua.
Losniñosnodebenjugarconelaparato.Lalimpiezayelmantenimiento
delusuarionodebenserrealizadosporniñossinsupervisión.•Muevala
cuchillaconlamanoparacomprobarsigirabien.•Enciendaelaparato5
minutosdespuésdelainstalaciónycompruebesigirabien.
4
Machine Translated by Google

Serie
Serie
Obturador
AMX
(dB)
50
(No.)
Aplicable
Admirador
45~90
maricón10
Área²(Referencia)
725725615615610610684684230
FAG12
Modelo
Yo
(m3/h)
TEMA16
Ruido
380380306314205205347347180
AMXFAG101350
Modelo
FAG24
Pesoneto
Escape
2.5
AMX
(Kg)
480480410410305305443443205
AMX
ABCDEFGH
Volumendeaire
AMX
(No.)
325325260270175175298298180
Especificacionesdelproductoeinformaciónrelativaenestemanual
doblar
Voltaje/frecuencianominal:120V/60Hz
•Encondicionesclimáticasadversas,comovientosfuertesotormentaseléctricas,
desconectelaenergíaparaevitarpeligros.
Presupuesto
Ruidoovibración.Sielventiladorfuncionademaneraanormal,deténgaloysolucioneelproblema.
Unidad:mm
,
Losventiladoresfuncionansinproblemasysihayalgoanormal.
Dimensionesgeneralesydeinstalación
provocarunadescargaeléctrica.
•Debehaberundispositivodeconexiónatierra,delocontrarioelaparatonofuncionará.
casodecausarpeligro.
Puedecambiarsinprevioaviso.
•Cuandoestéenfuncionamiento,noabranicierreelobturadoralafuerza.
5
Machine Translated by Google

Interior
Admirador
Exterior
Tornillo
Tamañodelorificio(H)
1.Enprimerlugar,hagaunorificiodeinstalaciónenlapared.Paraeltamañodelorificio,
Porfavorconsultelalistaadjunta.
2.Fijeelventiladoralaparedconelperno.(Imagen1)
3.Consulteeldiagramaeléctrico,conecteelventiladoralaelectricidaddeCA.
Elcálculodeláreaaplicablesebasaenunaventilaciónesencialdel5al10%.
Métodosdeinstalación
10veces/horaenunasaladeestarnormal.
Elvalorderendimientoeselvalorpromediodelresultadodenuestraprueba.
de120V/60Hz,luegouseelinterruptormonofásicocomocontroldelventilador
Interruptorparacontrolarelarranqueyparadadelventilador.(Imagen2)
DIAGRAMADECABLEADO
319*311MM
Escape
180~350
Admirador
65
(Ancho*Alto)
Escape
Obturador
110~220
60
AMXFAG165650
Serie
415*415MM
10
275*265MM
620*620MM
55~110
AMXFAG163400
Tamañodelagujero
Obturador
AMXFAG121700
5.15
Modelo
Admirador
(No.)
AMXFAG16
3.05
AMXFAG10
70
AMXFAG24
AMXFAG12
Imagen1
6
Machine Translated by Google

VERDE
~60Hz
CA120V
VERDE
CONDENSADOR
1.Cuandoelequipopresentefallas,realiceunacomprobaciónsegúnlospuntosqueseindicana
continuación.Siaúnnopuedeencontrarlosproblemas,comuníqueseconeldistribuidorosolicitea
unprofesionalquerepareelproducto.
Precaución:
2.Norepareelventiladorustedmismo.Elusoyelmantenimientoinadecuadospuedenprovocar
descargaseléctricasoincendios.
norte
Análisisdeaveríascomunesymantenimiento
~60Hz
CA120V
7
TOMADETIERRA
Análisis
Elventiladornosepuede
ponerenmarchanioperar.
Revisadoporprofesionales.
Descripción
Lapaletadelventiladorestábloqueada
porobjetosextraños
(autocomprobación).
Revisadoporprofesionales.
Cortedeenergía(autocomprobación).Esperandofuentedeenergía.
Métodosdeeliminación
Cortocircuito.
Quemadurademotor.
Apagueelaparatoyretirelos
objetosextraños.Lasoperacionesa
granaltituddebenser
realizadasporpersonal
profesional.
Quemaduradelcondensador.
Eldispositivodeproteccióndelcircuitose
dispara(autocomprobación).
Compruebesielvoltajeesdemasiado
altoodemasiadobajo(medidopor
profesionales).
Revisadoporprofesionales.
Funcionamientodefectuoso
Revisadoporprofesionales.
Reiniciarlaenergía.
norte
~
METRO
yo
yo
CAMBIAR
TOMADETIERRA
BLANCO
NEGRO
Imagen2
Machine Translated by Google

Dirección:No.3Tangxin3rdRoad,Xincheng,Xiaotang,Shishan,
Nanhai,Foshan,Guangdong,China
Fabricante:GUANGDONGAMXELECTRICAPPLIANCESCO.,LTD.
8
Hechoenchina
Lapalaestácubiertadepolvo.
DefectosdeloscomponentesEl
ventiladorprovocagrandes
cambiosdecarga(ruidopropioycomprobación
devibraciones)cuando
estáenfuncionamiento.
Dejequeelprofesionalloarregle.
Dejequeelprofesionalloarregle.
Eldispositivoestábloqueadopor
objetosextraños(autocomprobación).
Reinstalaciónyfijación.
Apagueyretirelosobjetosextraños.
Eldispositivoensíestásuelto
(autocomprobación).
Noinstaladofirmemente
(autocomprobación).
Revisadoporprofesionales.
Revisadoporprofesionales.
Silavelocidaddeldispositivoaumenta,
verifiquesielvoltajeesdemasiado
alto.
Silavelocidaddeldispositivodisminuye,
verifiquesielvoltajeesdemasiado
bajo.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Instrukcja obsługi wentylatora wyciągowego Shutter
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas
oznaczają jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone
narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają wszystkie kategorie
narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy
składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi
markami.
W dalszym ciągu staramy się dostarczać Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

- 1 -
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Obsługa [email protected]
Podręcznik
Użytkownik wentylatora wyciągowego migawki
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z
nami:
Dołączona karta gwarancyjna
AMX-FAG10/AMX-FAG12/AMX-FAG16/AMX-FAG24
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji
obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy
o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią
się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
Machine Translated by Google

Temperatura
40℃
Otoczenia
Cechy: Ładny wygląd, kompaktowa konstrukcja, duża objętość powietrza i stabilna praca.
Wirnik: Wysokowydajny wirnik osiowy, duża objętość powietrza, trwały.
Główne części: Zastosowano wysokiej jakości materiały blacharskie.
Uwagi: Przenoszone powietrze nie może być łatwopalne, wybuchowe ani żrące.
Temperatura otoczenia nie może przekraczać 40°C.
Zastosowanie Publiczna toaleta, magazyn, biuro, fabryka, sklep itp.
Silnik: Konstrukcja o wysokiej wydajności.
Przegląd produktu
Wentylator wyciągowy serii AMX-FAG to nowy produkt wykorzystujący zaawansowaną
międzynarodową technologię.
Dziękujemy za wybranie naszych produktów. • Przeczytaj
uważnie tę instrukcję obsługi przed zainstalowaniem, uruchomieniem i
konserwacją produktu. • Aby zapewnić bezpieczeństwo,
przeczytaj i zastosuj się do UWAG. • Zachowaj tę instrukcję w należyty sposób do
wykorzystania w
przyszłości.
Uprzejmości
OSTRZEŻENIE: Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i specyfikacje dołączone do tego
urządzenia elektrycznego. Nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji wymienionych poniżej
może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje, aby móc z nich skorzystać w przyszłości.
Zabronione jest przebywanie w miejscach o wysokiej temperaturze.
Funkcje i zastosowanie: Jest szeroko stosowany do wentylacji wnętrz w budynkach takich jak
magazyny, fabryki, centra handlowe, miejsca rozrywki i obszary mieszkalne.
- 2 -
Machine Translated by Google

>2,3 m
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez
producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie
wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.
Proszę skonfigurować odpowietrznik.
Zabrania się umieszczania go nad sprzętem kuchennym lub w
miejscu o dużej ilości sadzy.
Wysokość montażu powinna być większa niż 2,3 m.
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
Musi być solidnie zainstalowany.
• Przed instalacją sprawdź, czy wszystkie komponenty są solidnie podłączone. To
urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające
doświadczenia i wiedzy, jeśli są nadzorowane lub poinstruowane w zakresie
bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
Nie należy instalować urządzenia w miejscach, w których występuje nadmierne wydzielanie
pary wodnej lub gdzie istnieje ryzyko spryskania urządzenia wodą.
Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie
powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. • Przesuń ostrze ręcznie, aby
sprawdzić, czy ostrze działa prawidłowo. • Włącz zasilanie 5 minut po instalacji i sprawdź,
czy
Machine Translated by Google

AMX-
(NIE.)
Szereg
AMX-
(dB)
Szereg
Migawka
Wentylator
(NIE.)
Odpowiedni
50
45~90
Powierzchnia²(Odniesienie)
725 725 615 615 610 610 684 684 230
FAG10
Model
FAG12
TEMAT 16
J
(m3/h)
AMX-FAG10 1350
Hałas
FAG24
Model
Masa netto
380 380 306 314 205 205 347 347 180
Wydechowy
2,5
480 480 410 410 305 305 443 443 205
(kg)
AMX-
Objętość powietrza
AMX-
ABCDEFGH
325 325 260 270 175 175 298 298 180
• Podczas pracy nie należy otwierać ani zamykać żaluzji na siłę.
zakręt
Napięcie znamionowe/częstotliwość: 120 V/60 Hz
• W przypadku niesprzyjającej pogody, np. silnego wiatru lub burzy, należy odłączyć
zasilanie, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
Specyfikacje
Jednostka: mm
hałas lub wibracje. Jeśli wentylator jest nieprawidłowy, zatrzymaj go i rozwiąż problem.
wentylatory działają prawidłowo i czy nie ma żadnych nieprawidłowości
,
Wymiary całkowite i montażowe
spowodować porażenie prądem.
• Musi być urządzenie uziemiające, w przeciwnym razie urządzenie będzie
mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
w przypadku spowodowania zagrożenia.
Specyfikacje produktu i informacje pokrewne zawarte w niniejszej instrukcji
- 5 -
Machine Translated by Google

Wnętrz
Wentylator
Plenerowy
Śruba
Rozmiar otworu (H)
Metody instalacji
Proszę zapoznać się z załączoną listą.
2. Przymocuj wentylator do ściany za pomocą śruby. (Zdjęcie 1)
3. Zapoznaj się ze schematem elektrycznym i podłącz wentylator do zasilania prądem zmiennym.
10 razy na godzinę w normalnym pokoju dziennym.
1. Najpierw wykonaj otwór montażowy w ścianie. Rozmiar otworu:
※Obliczenia powierzchni użytkowej opierają się na założeniu niezbędnej wentylacji wynoszącej 5-
※Wartość wydajności to średnia wartość wyników naszego testu.
120 V/60 Hz, a następnie użyj przełącznika jednofazowego do sterowania wentylatorem
przełącznik do sterowania uruchamianiem i zatrzymywaniem wentylatora. (Rysunek 2)
SCHEMAT OKABLOWANIA
Model
60
AMX-FAG16 5650
Szereg
415*415MM
275*265MM
10
55~110
620*620MM
319*311MM
Wentylator
(WH)
65
Migawka
110~220
Wydechowy
(NIE.)
AMX-FAG10
3.05
70
AMX-FAG16
AMX-FAG24
AMX-FAG12
Wydechowy
180~350
Rozmiar otworu
AMX-FAG16 3400
Migawka
AMX-FAG12 1700
5.15
Wentylator
Zdjęcie 1
- 6 -
Machine Translated by Google

KONDENSATOR
ZIELONY
2. Proszę nie naprawiać wentylatora samodzielnie. Nieprawidłowa obsługa i konserwacja może
spowodować porażenie prądem lub pożar.
Ostrożność:
1. Gdy sprzęt powoduje awarie, sprawdź go samodzielnie, po kolei, zgodnie z poniższymi punktami.
Jeśli nadal nie możesz znaleźć problemów, skontaktuj się ze sprzedawcą lub pozwól profesjonaliście
naprawić produkt.
CZARNY
BIAŁY
N
Analiza i konserwacja typowych usterek
~60Hz
prąd zmienny 120 V
Analiza
Łopatka wentylatora jest zablokowana
przez ciała obce
(sprawdzanie własne).
Nie można uruchomić
ani obsługiwać wentylatora.
Opis
Brak zasilania (samosprawdzanie). Oczekiwanie na źródło zasilania.
Sprawdź przez profesjonalistów.
Metody eliminacji
Zwarcie.
Wyłącz zasilanie i wyjmij obce
przedmioty. Operacje na dużych
wysokościach powinny być
wykonywane przez profesjonalny
personel.
Spalenie silnika.
Przepalenie kondensatora.
Sprawdź, czy napięcie nie jest za
wysokie lub za niskie (pomiar przez
fachowca).
Zadziałało zabezpieczenie obwodu
(sprawdzenie automatyczne).
Sprawdź przez profesjonalistów.
Awaria
Sprawdź przez profesjonalistów.
Włącz ponownie zasilanie.
Sprawdź przez profesjonalistów.
- 7 -
GRUNT
~
N
M
L
L
PRZEŁĄCZNIK
GRUNT
Zdjęcie 2
ZIELONY
~ 60Hz
prąd zmienny 120 V
Machine Translated by Google

Wyprodukowano w Chinach
- 8 -
Producent: GUANGDONG AMX ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD.
Adres: nr 3 Tangxin 3rd Road, Xincheng, Xiaotang, Shishan,
Nanhai, Foshan, Guangdong, Chiny
Wyłącz zasilanie i wyjmij obce
przedmioty.
Zleć naprawę profesjonaliście.
Zleć naprawę profesjonaliście.
Urządzenie jest blokowane przez
ciała obce (samosprawdzanie).
Ponowny montaż i mocowanie.
Łopatka jest pokryta kurzem.
Wady komponentów Wentylator
powoduje duże zmiany
obciążenia (sprawdzanie hałasu własnego i
wibracji). podczas pracy.
Urządzenie samo w sobie jest luźne (sprawdza
się samoczynnie).
Nie jest solidnie zainstalowany (sprawdza
się samoczynnie).
Jeżeli prędkość urządzenia wzrasta,
należy sprawdzić, czy napięcie
nie jest zbyt wysokie.
Jeżeli prędkość urządzenia jest niska,
należy sprawdzić, czy napięcie
nie jest zbyt niskie.
Sprawdź przez profesjonalistów.
Sprawdź przez profesjonalistów.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken,
vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde
gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen
niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen omvatten die wij aanbieden. Wij
herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking
met de grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.
Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen.
Luik Afzuigventilator Gebruiksaanwijzing
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust
contact met ons op:
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product
gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor.
Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons
dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
Garantiekaart bijgevoegd
AMX-FAG10/AMX-FAG12/AMX-FAG16/AMX-FAG24
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Handmatig
Sluiter Afzuigventilator Gebruiker
- 1 -
Machine Translated by Google

Omgeving
Temperatuur
ÿ40ÿ
Motor: Zeer efficiënt ontwerp.
Belangrijkste onderdelen: Gemaakt van hoogwaardig plaatmateriaal.
Waaier: Axiale waaier met hoog rendement, groot luchtvolume en duurzaam.
Opmerkingen: De overgebrachte lucht mag niet ontvlambaar, explosief of
corrosief zijn. De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C.
Productoverzicht De
AMX-FAG- serie afsluitventilator is een nieuw product dat geavanceerde
internationale technologie toepast.
Kenmerken: Mooi uiterlijk, compacte structuur, groot luchtvolume en stabiele
werking.
ÿToepassingenÿ Openbaar toilet, magazijn, kantoor, fabriek, winkel, enz.
Hartelijk dank voor uw keuze voor onze
producten. • Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u
het product installeert, bedient en onderhoudt. •
Om de veiligheid te garanderen, moet u de LET OP-instructies lezen en
opvolgen. • Bewaar
deze handleiding zorgvuldig voor toekomstig gebruik.
Aandacht
WAARSCHUWING: Lees alle veiligheidswaarschuwingen,
instructies, illustraties en specificaties die bij dit elektrische apparaat zijn
geleverd. Het niet opvolgen van alle hieronder vermelde instructies kan leiden tot
elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.
Bewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik.
Plaatsen met een hoge temperatuur zijn verboden.
Functie en toepassing: Het wordt veel gebruikt voor binnenventilatie in gebouwen
zoals magazijnen, fabrieken, winkelcentra, uitgaansgelegenheden en woonwijken.
- 2 -
Machine Translated by Google

>2,3m
Plaats een ventilatieopening.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door
de fabrikant, diens serviceagent of een persoon met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Het is verboden om het boven het kooktoestel te plaatsen of
met te veel roet.
De installatiehoogte moet meer dan 2,3 m bedragen.
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
• Controleer of alle componenten stevig zijn aangesloten voor de installatie. Dit
apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met
verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en
kennis als ze toezicht of instructies hebben gekregen over het gebruik van het
apparaat op een veilige manier en de betrokken gevaren begrijpen.
Moet stevig bevestigd worden.
Installeer het niet op een plek waar veel stoom is en waar
gemakkelijk water op gespoten kan worden.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud
mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht. • Beweeg het mes
met de hand om te controleren of het mes goed loopt. • Schakel het apparaat 5
minuten na installatie in en controleer of
Machine Translated by Google

(m3/u)
Model
FAG24
Lawaai
Netto gewicht
380 380 306 314 205 205 347 347 180
Uitlaat
AMX-FAG10 1350
AMX-
(Kg)
480 480 410 410 305 305 443 443 205
2.5
AMX-
ABCDEFGH
Luchtvolume
AMX-
(Nee.)
325 325 260 270 175 175 298 298 180
Serie
Sluiter
ÿ50
Serie
AMX-
(dB-geluid)
(Nee.)
Van toepassing
Fan
45~90
FAG10
Oppervlakte²(Referentie)
725 725 615 615 610 610 684 684 230
ONDERWERP 16
FAG12
Model
J
draai
Nominale spanning/frequentie: 120V/60Hz
• Bij extreme weersomstandigheden, zoals harde wind of onweer, de stroom
uitschakelen om gevaar te voorkomen.
Specificaties
geluid of trillingen. Als de ventilator abnormaal is, stop hem dan en los het probleem op.
Eenheid: mm
,
de ventilatoren draaien soepel en of er sprake is van abnormale
Totale en installatieafmetingen
een elektrische schok veroorzaken.
• Er moet een aardingsvoorziening aanwezig zijn, anders zal het apparaat
geval van het veroorzaken van gevaar.
kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Wanneer de machine draait, mag u de sluiter niet met geweld openen of sluiten.
Productspecificaties en bijbehorende informatie in deze handleiding
- 5 -
Machine Translated by Google

Fan
Binnen
Openlucht
Bout
Gatgrootte (H)
1. Maak eerst een installatiegat in de muur. Voor de grootte van het gat,
Zie de bijgevoegde lijst.
2. Bevestig de ventilator met de bout aan de muur. (Afbeelding 1)
BEDRADINGSSCHEMA
10 keer/uur in een normale woonkamer.
Installatiemethoden
ÿDe berekening van het toepasbare gebied is gebaseerd op essentiële ventilatie van 5-
ÿDe prestatiewaarde is de gemiddelde waarde van ons testresultaat.
van 120V/60Hz, gebruik dan de eenfaseschakelaar als ventilatorregeling
schakelaar om de start en stop van de ventilator te regelen. (Afbeelding 2)
3. Raadpleeg het elektrische schema en sluit de ventilator aan op het lichtnet.
Uitlaat
3.05
ÿ70
(Nee.)
AMX-FAG10
AMX-FAG16
AMX-FAG24
Uitlaat
180~350
AMX-FAG12
AMX-FAG16 3400
Gatgrootte
Sluiter
Model
Fan
AMX-FAG12 1700
5.15
415*415MM
ÿ60
AMX-FAG16 5650
Serie
55~110
10
275*265MM
620*620MM
Fan
319*311MM
Sluiter
110~220ÿ65
(B*H)
- 6 -
Afbeelding 1
Machine Translated by Google

~60Hz
Wisselstroom 120V
- 7 -
Ik
N
~
M
Ik
GROENTE
~ 60Hz
Wisselstroom 120V
ZWART
WIT
SCHAKELAAR
AARDING
Afbeelding 2
N
Analyse en onderhoud van veelvoorkomende storingen
CONDENSATOR
GROENTE
2. Repareer de ventilator niet zelf. Onjuiste bediening en onderhoud kunnen elektrische schokken
of brand veroorzaken.
Voorzichtigheid:
1. Wanneer de apparatuur storingen veroorzaakt, controleer dan zelf de onderstaande punten één
voor één. Als u de problemen nog steeds niet kunt vinden, neem dan contact op met de dealer of
laat een professional het product repareren.
Schakel de stroom opnieuw in.
Een analyse
De ventilator kan niet
worden gestart of bediend.
Laat het door professionals controleren.
Beschrijving
Het ventilatorblad is geblokkeerd door
vreemde voorwerpen
(zelfcontrole).
Stroomstoring (zelfcontrole). Wachten op stroombron.
Laat het door professionals controleren.
Eliminatiemethoden
Kortsluiting.
Motor verbrand.
Schakel de stroom uit en verwijder
de vreemde voorwerpen. Operaties op
grote hoogte moeten worden
uitgevoerd door professioneel
personeel.
Het beveiligingsapparaat schakelt uit
(zelftest).
Laat het door professionals controleren.
Condensator verbrand.
Controleer of de spanning te hoog of te
laag is (gemeten door professionals).
Storing
Laat het door professionals controleren.
AARDING
Machine Translated by Google

Gemaakt in China
- 8 -
Fabrikant: GUANGDONG AMX ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD.
Adres: No.3 Tangxin 3rd Road, Xincheng, Xiaotang, Shishan,
Nanhai, Foshan, Guangdong, China
Het blad is bedekt met stof.
Componentdefecten De ventilator
veroorzaakt grote oorzaak van
de belastingsverandering (zelfgeluid en
trillingscontrole). wanneer
deze draait.
Laat het door een professional repareren.
Laat het door een professional repareren.
Het apparaat is geblokkeerd door
vreemde voorwerpen (zelfcontrole).
Herinstallatie en bevestiging.
Schakel het apparaat uit en verwijder
de vreemde voorwerpen.
Het apparaat zelf zit los (zelfcontrole).
Niet stevig geïnstalleerd
(zelfcontrolerend).
Laat het door professionals controleren.
Laat het door professionals controleren.
Als de snelheid van het apparaat afneemt,
controleer dan of de spanning te
laag is.
Als de snelheid van het apparaat toeneemt,
controleer dan of de spanning te
hoog is.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Shutter Avgasfläkt Användarmanual
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss
representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa
verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis
betyda övergripande kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen
om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar
hälften i jämförelse med de främsta varumärkena.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

- 1 -
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Manuell
Användare av slutare frånluftsfläkt
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Garantikort bifogas
AMX-FAG10/AMX-FAG12/AMX-FAG16/AMX-FAG24
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder
den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten
är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
Machine Translated by Google

Temperatur ÿ40ÿ
Omgivande
Funktion: Fin utsikt, kompakt struktur, stor luftvolym och stabil drift.
Impeller: Högeffektiv axialpump, stor luftvolym och hållbar.
Huvuddelar: Antagna högkvalitativa plåtmaterial.
Anmärkningar: Den överförda luften får inte vara brandfarlig, explosiv eller
frätande. Omgivningstemperaturen får inte överstiga 40°C.
Produktöversikt AMX-
FAG Series Shutter Exhaust Fan är en ny produkt som använder avancerad
internationell teknologi.
Motor: Högeffektivt designschema.
ÿA applikationerÿ Offentlig toalett, lager, kontor, fabrik, butik, etc.
Tack för att du valde våra produkter. • Läs denna
bruksanvisning noggrant innan du installerar, använder och underhåller produkten. •
För att garantera säkerheten, se till att läsa och följa
ANMÄRKNINGAR. • Förvara denna bruksanvisning för framtida referens.
Uppmärksamhet
VARNING: Läs alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer
och specifikationer som medföljer denna elektriska apparat. Underlåtenhet
att följa alla instruktioner som anges nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/
eller allvarliga skador.
Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens.
Platser med hög temperatur är förbjudna.
Funktion och tillämpning: Det används ofta för inomhusventilation i byggnader som
lager, fabriker, köpcentra, nöjesställen och bostadsområden.
- 2 -
Machine Translated by Google

>2,3m
Vänligen sätt upp ventilen.
Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,
dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade
personer för att undvika fara.
Det är förbjudet att placera över matlagningsutrustningen
eller med för mycket lampsvart.
Installationshöjden bör vara mer än 2,3 m.
- 3 -
Machine Translated by Google

- 4 -
• Kontrollera att alla komponenter är ordentligt anslutna före installation.
Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer
med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande
erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner om
hur man använder apparaten på ett säkert sätt och förstår farorna.
inblandade.
Måste installeras ordentligt.
Installera den inte på en plats där det finns för mycket ånga
och lätt att sprayas med vatten.
Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll
får inte utföras av barn utan tillsyn. • Flytta bladet för hand för att kontrollera
att bladet går bra. • Slå på strömmen för att köras 5 minuter efter
installationen och kontrollera om
Machine Translated by Google

AMX-
ABCDEFGH
Luftvolym
325 325 260 270 175 175 298 298 180
AMX-
(Inga.)
Serie
AMX-FAG10 1350
Buller
380 380 306 314 205 205 347 347 180
FAG24
Modell
Nettovikt
Uttömma
2.5
AMX-
480 480 410 410 305 305 443 443 205
(Kg)
FAG10
Area²(Referens)
725 725 615 615 610 610 684 684 230
Modell
FAG12
J
(m3/h)
ÄMNE 16
Serie
AMX-
(dB)
Slutare
ÿ50
Fläkt
Tillämplig
(Inga.)
45~90
Märkspänning/frekvens: 120V/60Hz
sväng
• Vid hårt väder, såsom starka vindar eller åskväder, stäng av
strömmen för att undvika fara.
Specifikationer
buller eller vibrationer. Om fläkten är onormal, stoppa den och felsök.
Enhet: mm
fläktarna går smidigt och om det är onormalt
Övergripande och installationsmått
,
orsaka en elektrisk stöt.
• Det måste finnas en jordningsanordning, annars kommer apparaten att göra det
kan ändras utan föregående meddelande.
fall av fara.
Produktspecifikationer och relaterad information i denna manual
• När den är igång, öppna eller stäng inte slutaren med våld
- 5 -
Machine Translated by Google

Inomhus
Fläkt
Utomhus
Bult
Hålstorlek (H)
Installationsmetoder
se bifogad lista.
2. Fäst fläkten på väggen med bulten.( Bild 1 )
3. Se elschemat, anslut fläkten till växelström
10 gånger/timme i ett vanligt vardagsrum.
1. Gör först ett installationshål i väggen. För hålstorleken,
ÿ Beräkning av tillämplig yta är baserad på väsentlig ventilation av 5-
ÿPrestandavärde är medelvärdet av vårt testresultat.
på 120V/60Hz, använd sedan enfasomkopplaren som fläktkontroll
strömbrytare för att styra fläktens start och stopp. (Bild 2)
KLEDNINGSDIAGRAM
Hålstorlek
AMX-FAG16 3400
Slutare
AMX-FAG12 1700
5.15
Fläkt
Modell
(Inga.)
AMX-FAG16
AMX-FAG10
3.05
ÿ70
AMX-FAG24
Uttömma
180~350
AMX-FAG12
Fläkt
319*311MM
(B*H)
ÿ65
Uttömma
110~220
Slutare
AMX-FAG16 5650
ÿ60
Serie
415*415MM
55~110
275*265MM
10
620*620MM
- 6 -
Bild 1
Machine Translated by Google

KONDENSATOR
GRÖN
~60Hz
AC120V
2. Vänligen reparera inte fläkten själv. Felaktig användning och underhåll kommer att orsaka elektriska
stötar eller brand.
Försiktighet:
1. När utrustningen orsakar fel, vänligen kontrollera själv enligt nedanstående punkter en efter en. Om
du fortfarande inte kan hitta problemen, vänligen kontakta återförsäljaren eller låt en fackman reparera
produkten.
N
Vanlig felanalys och underhåll
~60Hz
AC120V
En analys
Fläkten kan inte startas
eller köras.
Fläktbladet är blockerat av
främmande föremål
(självkontroll).
Beskrivning
Kontrollera av proffs.
Strömavbrott (självkontroll). Väntar på strömkälla.
E limineringsmetoder
Kortslutning.
Stäng av och ta ut främmande
föremål. Operationer på hög höjd bör
utföras av professionell
personal.
Kondensatorbränning.
Motorbränna.
Kontrollera om spänningen är för
hög eller för låg (mätt av proffs).
Kretsskyddet löser ut (självkontroll).
Kontrollera av proffs.
Felfunktion
Kontrollera av proffs.
Starta om strömmen.
Kontrollera av proffs.
- 7 -
GRUNDSTÖTNING
N
~
M
L
L
GRUNDSTÖTNING
VÄXLA
Bild 2
GRÖN
SVART
VIT
Machine Translated by Google

Tillverkad i Kina
- 8 -
Adress: No.3 Tangxin 3rd Road, Xincheng, Xiaotang, Shishan,
Nanhai, Foshan, Guangdong, Kina
Tillverkare: GUANGDONG AMX ELECTRIC APPLIANCES CO., LTD.
Stäng av och ta ut främmande
föremål.
Låt proffsen fixa.
Låt proffsen fixa.
Kontrollera av proffs.
Återinstallation och fastsättning.
Bladet är täckt med damm.
Komponentdefekter Fläkten
orsakar stora orsaker till att
belastningen ändras (självljud och
vibrationskontroll). när
den är igång.
Själva enheten är lös (självkontrollerande).
Ej fast installerad (självkontroll).
Om enhetens hastighet ökar, kontrollera
om spänningen är för hög.
Om enhetens hastighet blir låg,
kontrollera om spänningen är
för låg.
Enheten är blockerad av
främmande föremål (självkontroll).
Kontrollera av proffs.
Machine Translated by Google

Machine Translated by Google








