Vevor SKF-AT70FT Commercial Ice Maker Freestanding Cabinet User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

Ice Machine

MODEL:

KJ-AT25F/SKF-ATA70FT/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only

represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools

with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover

all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully

when you are placing an order with us if you are actually Saving

Half in comparison with the top major brands.

- 1 -

Model: KJ-AT25F/SKF-ATA70F/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Ice Mac hi n e

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:(1)This device may

not cause harmful interference, and (2)this device must accept

any interference received, including interference that may

cause undesired operation.

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety precautions should be

followed to reduce the risk of fire, electric shock , and injury to persons

or property. Read all instructions before operating the machine for the first

time.

CAUTION: ICE CAN’T BE STORED IN THE ICE BIN DURING

NIGHT-TIME, IT’S NOT FRIDGE, ICE WILL BE MELTED TO WATER AND

FLOW OUT OF THE MACHINE.

1.If connect with water supply, CAUTION: must connect the potable water

supply;

2.The machine is intended to be used in household and similar

applications such as:

-staff kitchen areas in shops, offices, and other working environments;

-farmhouses

- 3 -

-by clients in hotels, motels, and other residential type environments;

-Catering industry and similar industries.

3.The machine should be used indoors and without obstacles surrounded

good ventilation place. There is must be 50cm at least between the four

sides of the machine with the wall.

4.When using electrical appliances, basic safety precautions should be

followed to reduce the risk of fire, electric shock , and injury to persons or

property. Read all instructions before using any appliance.

5.Don’t operate this or any other appliance with a damaged cord.

6.Connect to properly polarized outlets only. No other appliance should be

plugged into the same outlet. Be sure that the plug is fully inserted into the

socket.

7.Don’t place the machine and power cord near flammable material. Do not

cover the cord. Do not submerge it in water.

8.We do not recommend the use of an extension cord, as it may overheat

and become a risk of fire.

9.Unplug the ice maker before cleaning or making any repairs or servicing.

10.Exercise caution and supervision when the appliance is used near

children.

11.Don’t use your ice maker outdoors. Avoid direct sunlight and make sure

that there is at least 5 inches of space between the back and sides of

your unit and the wall.

12.Don’t use any liquid other than water in the unit to make the ice.

13.Do not clean your ice maker with flammable detergents.The fumes can

create a fire hazard or explosion.

14.Do not tip the machine over.

15.If the ice maker is brought indoors from outdoors during the wintertime,

give it a few hours to warm up to room temperature before plugging into the

power source.

16.This unit should be properly grounded for your safety. The power cord is

equipped with a three-prong plug mated with standard three-prong wall

outlets to minimize the possibility of electric shock.

17.Plug your appliance into a dedicated, properly installed, and grounded

- 4 -

wall outlet. Do not, under any circumstance power and /or grounding

should be directed toward a certified electrician.

18.The foaming materials inside are combustible which must be kept away

from fire.

19.It’s forbidden to pull the cable to unplug the plug, pull the plug is a must.

IMPORTANCE: To avoid hazards due to instability,the unit must be placed

on an even and flat surface.

WARNING: This appliance must be grounded.

Warning:

Combustible

materials

1)The fuse on the PCB is 15A,if change,must be operated

by a technician.

2)voltage fluctuation can’t be exceeded ±10% than the

rated voltage,or a Voltage stabilizer is needed.

3)In addition to the method recommended by the

manufacturer, mechanical equipment or other methods

must not be used to accelerate the defrosting process,

and the refrigeration system must not be damaged.

4)The refrigeration system contains high-pressure

refrigerant, and the refrigeration system must not be

damaged. Be especially careful when installing and

moving. Installation and maintenance must be performed

by the manufacturer or professional. Scrap must be

disposed of by the designated recycling department.

5)There are heat insulation materials in the appliance,

which are combustible materials, and must be kept away

from fire sources. Repairs must be performed by the

manufacturer or professionals. Scrap must be disposed of

by the designated recycling department.

IMPORTANCE: To avoid hazards due to instability, the unit must be

placed on an even and flat surface.

- 5 -

Installation and connection

Note: The installation must be carried out by professionals according to the

- 6 -

instructions.

UNPACKING YOUR ICE MAKER

1.Remove all exterior and interior packaging materials. Check whether all

the below accessories are included or not. If any parts are missing, please

contact our customer service. After you unpack the machine, we

recommend you to leaving it for 24 hours before turning it on.

2.Clean the interior with lukewarm water and a soft cloth or clean the unit

using the Self-Clean function.

3.Find a location for your ice maker where it’s protected from direct sunlight

and other sources of heat (i.e. stove, furnace, radiator). Place the ice

maker on a level surface. Make sure that there is at least 5 inches of space

between the back and sides of your ice maker and the wall.

4.Allow one hour for the refrigerant to settle before plugging the unit for

initial use.

5.The appliance must be positioned where the plug is accessible.

Package Contents

Ice maker machine x 1

- 7 -

Warm Tips: Check whether all below accessories are included.

Accessories list

NO.

Description

Picture

Usage

QTY

Manual

Operation

manual

1PC

Filter

Filter water

1PC

Drainage

pipe

Drain

1PC

Ice spoon

Take ice cubes

1PC

nylon cable

ties

Fix pipe if needed

2PCS

Hoop

fasten the outlet

and the drainage

pipe together if

needed

1PC

Seal ring

Do put it in the

faucet of the

intake pipe.The

other one is

spare.

2PCS

Spare blue

clip

Spare blue clip if

needed.

2PCS

Spare plug

Spare plug which

plug the tank if

needed.

1PC

- 8 -

The place of installation

a)The appliance should be placed in a clean place with good ventilation,

which should be kept from sunlight and rain.

b) The machine cannot be placed near any heat source.

c) The ambient temperature around should not be lower than 3℃, not

higher than 40℃, and there is must be 15cm at least between the four

sides of the machine with the wall.

d) The machine should be placed in a flat place.

e) Do not place anything on top of the appliance.

Connect drainage pipe and water intake pipe

Warning:1)The machine can only connect with drinking water sources,and

must meet local drinking water standards

2)The water pressure must be in 0.1-0.4Mpa,if exceed 0.4Mpa,a pressure

reducing valve must be connected.

3) Drainage:The outlet of the drainage pipe must be lower than the outlet

on the machine

CONNECTING WITH WATER

Please connect your ice maker with other parts by referring the diagram

below.

- 9 -

Drain.

Warning: Because the ice in the inner tank will melt, drain pipe must be

connected before using, and insert the drain pipe into a container or into

the sewer.

Note: Connect one end of the drain pipe to the machine, and the other end

to a container or sewer. The other port of the drain pipe must be lower than

the drain port of the machine.

- 10 -

Connect the drainppe with a conatainer or insert to sewer

MACHINE OPERATIONS

Operation Panel

ON/OFF BUTTON:

Press this button under standby mode( display “--”)to make the

machine to work,press the button for 2 seconds during working

time,the machine will be power off.

- 11 -

“+”/”-” BUTTON

1.Adjust ice making time:

Through “+”/”-” to increase or decrease ice making time ,which will be

effected at the current cycle

.Press “+” button,if the screen display “1”,means ice making time will be

added 1 min,max time can be added 8min. If press “-” button and display

“-1”,means ice making time will be decreased 1min,the max time is 5 min.

That means the time can be adjusted from -5 to 8 min.

2.Set auto-turn-off /auto-turn-on time

Reservation button:

Press this button under standby mode with the reservation indicator

Flicker. and the “+”/“-” button to set the auto-turning-on time

(in hours from 0-24h). The machine will automatically turns on after

The countdown is finished.and the “+”/“-” button to set the

auto-turning-off time (in hours from 0-24h). The machine will

automatically turns off after the countdown is finished.

If we succeed in reservation,the reservation light will be always on.

Press reservation button to cancel the reservation and the reservation

indicator will be off.

Clean button:

1.Long press this button for 1s under standby mode to make the enter

cleaning

mode for 5min and with cleaning indicator is on.And it will enter

standby mode after cleaning.

Press cleaning button during cleaning mode to make the machine end

the cleaning in advance.

2.You can long press the “clean” button 2 second during the ice making to

make the ice cubes drop from the ice mold ahead of time.

Light button:

Press this button to turn off the blue light,press again to turn it on.

- 12 -

Notes:

The surrounding environmental temperature will influence the time needed

for ice making.

Warning:

1.The appliance is used to make ice cubes and store ice temporarily .

please follow the following principles to keep the ice cubes clean:

Wash your hands before taking out the ice cubes and use the plastic ice

scoop provided to take ice.

Except ice cubes, please do not put anything else in the machine.

Clean the storage tank before use. Keep the ice scoop clean and use a

neutral detergent to clean it. Close the door after taking ice to prevent dust.

2.The use of any electrical appliances must follow basic guidelines,

especially:

● A high humidity environment will increase the risk of short circuit or

electric shock. If in doubt, please cut off the power of the machine.

● Please do not pull the power cord directly to turn off the machine.

● Without adult supervision, the ice maker cannot be used alone by

children or the elderly.

CLEANING & MAINTENANCE

Please thoroughly clean your ice maker before initial use.

1) Cleaning of internal and external parts

Note: Unplug the power plug before doing any cleaning or maintenance

procedures.

Clean the condenser at least once a year, so that the ice maker can work

better.

Do not use alcohol to clean the ice machine, as this may cause the plastic

to crack.

External

Use a clean soft cloth to wipe the ice machine at least once a week, and

- 13 -

then use a soft cloth with a neutral detergent to remove grease or other

impurities.

b) Ice scoop cleaning (weekly)

Dip the ice scoop in a mixture of neutral detergent and water for at least 3

minutes, then rinse with water.

c) Storage tank cleaning (weekly)

Open the ice door and remove all ice cubes.

Use a neutral detergent to clean the inner wall of the tank, and then rinse

with water.

Wipe the inner wall with a cloth with neutral detergent, rinse with water, and

finally dry the inner surface with another clean cloth.

d) Water pump cleaning (weekly)

The pump must be cleaned once a week. Before cleaning, unplug the

Power Plug, take out the pump, with a small brush to clean the water pump

inlet, and then put back to the original position.

INTERIOR: please use the following Self-Clean function:

1.Add water and vinegar or lemon juice mix (1:1 ratio)

2.Plug in unit,press and hold the CLEAN button for approximately 3

seconds,then release.The unit will automatically enter Self-clean program.

This process takes about 5-6 minutes.When the Self-Clean program is

finished,unit will automatically power off.

3.The fan blade will be rotating.This process rinses the inside parts several

times.

4.After the Self-Clean program is completed,unplug the power cord and

drain out the water by unplugging the drain cap on the side.Replace drain

cap.

5.Add fresh water to the water reservoir,up to the water level mark.

6.Plug the unit and repeat the Self-Clean process by repeating steps 3 to 5.

This will rinse out the vinegar/lemon residue.

7.After draining the water,replace and tighten drain cap.

- 14 -

8.Dry the interior and exterior with a clean,soft cloth.

NOTE: It is strongly recommended to clean the unit before initial use or

after the unit has not been in use for a long period of time.

2) Long-term storage of the ice maker

a) Unplug the power plug to cut off the power supply;

b) Turn off the water supply and remove the water inlet pipe;

c) Remove all ice cubes and drain the water ;

d) Wash and dry the inner walls of the storage tank and water tank.

Common malfunction analysis

No ice deflector

detected

The ice guide plate

came off

Reinstall the ice guide

Magnetic sensitive

switch damaged

Replace the magnetic

sensitive switch

The ice guide plate is

not reset

Reset ice guide plate

Ice making is

normal

The fourth ice cycle

stops

Replace the magnetic

sensitive switch

There is no

water in the

water-box

The drain plug is not

installed correctly

Install drain plug correctly

External water supply

Check the water supply

- 15 -

The water tank

overflowed into

the refrigerator

External water

supply

The water valve above the

tank does not rotate

horizontally

Use tap water as a

source of water

The external water pressure

is too high to cause the

float valve to work, reduce

the water pressure or

change a new valve

There is water in

the water box

There is no water,

nor does the

shower pipe run

The pump is seriously

blocked, should be replaced

or cleaned

The shower pipe is blocked.

Clean it up

Just running

water, not

cooling or a little

cold

There is thin ice on

the ice mold

Increase manufacturing

time by pressing the "+"

Button on the operating

panel

There is thick ice on

the ice mold

Reduce manufacturing time

by pressing the "-" button

on the operating panel

Some water splashed

into the refrigerator

Rotate and adjust the

shower pipe

The back of the water

box is leaking into the

refrigerator

Adjust the installation

position of the water box

- 16 -

The water is not

cold

The main board is not

powering the

compressor

Replace the mainboard

Compressor failure

Replace compressor

Compressor high

temperature

Replace compressor

Compressor working,

not cooling

Refrigerant leak, need repair

High

temperature

alarm

condensation

temperature sensor is

damage

Replacement

The cooling fan is

blocked by foreign

matter

Remove the barricade

Damage to cooling

fan

Replacement

Abnormal

condensation

temperature

sensor

Condensation

temperature sensor

short circuit or open

circuit

Replacement

Abnormal

ambient

temperature

sensor

Ambient temperature

sensor short circuit or

open circuit

Replacement

Lack of water

Interruption of

external water supply

Restore water supply

Water intake solenoid

valve damaged

Replacement

- 17 -

Circuit Diagram

- 18 -

Explosive diagram

1.Door

2.Door frame

3.Top cover

4.Back panel

5.Front panel

6.Front plate

7.Display board

7.Inner tank

9.Water tank

10.Ice mold

11.Float

12.Pump

13.Compressor

14.DC fan

15.Condenser

16.Main board

17.Main board box

18.Rubber feet

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

KJAT25F/SKFATA70FT/SKFATA80F/SKFATA70F

MODÈLE:

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséepar

nousnereprésentequ'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetant

certainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtoutes

lescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifier

soigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivous

économisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machineàglace

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Modèle:KJAT25F/SKFATA70F/SKFATA80F/SKFATA70F

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machineàglace

1

Machine Translated by Google

2

CONSIGNESDESÉCURITÉIMPORTANTES

SORTIEDELAMACHINE.

touteinterférencereçue,ycomprislesinterférencesquipeuvent

appareilsélectroniques

1.Encasdeconnexionàl'alimentationeneau,ATTENTION:doitêtreconnectéàl'eaupotable

doiventêtreapportésàunpointdecollectepourlerecyclagedesappareilsélectriqueset

nepascauserd'interférencesnuisibles,et(2)cetappareildoitaccepter

LANUIT,CEN'ESTPASUNRÉFRIGÉRATEUR,LAGLACESERAFONDUEENEAUET

ATTENTION:LAGLACENEPEUTPASÊTRESTOCKÉEDANSLEBACÀGLACEPENDANT

estsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)Cetappareilpeut

entantquetelnepeutpasêtrejetéaveclesdéchetsménagersnormaux,mais

ettouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Produitsmarqués

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Fonctionnement

Lisezattentivementlemanueld'instructions.

collectedansl'Unioneuropéenne.Cecis'appliqueauproduit

etdesblessuresauxpersonnes

temps.

AvertissementPourréduirelerisquedeblessure,l'utilisateurdoitlire

àtraversindiquequeleproduitnécessiteuntrisélectif

2.Lamachineestdestinéeàêtreutiliséedansdesapplicationsdomestiquesetsimilaires.

2012/19/CE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

suivrepourréduirelerisqued'incendie,dechocélectriqueoude

dommagesmatériels.Liseztouteslesinstructionsavantd'utiliserlamachinepourlapremièrefois.

applicationstellesque:

cuisinesdupersonneldanslesmagasins,bureauxetautresenvironnementsdetravail;fermes

Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoiventêtreprises.

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

fournir;

provoquerunfonctionnementindésirable.

Machine Translated by Google

3

enfants.

6.Connectezuniquementàdesprisescorrectementpolarisées.Aucunautreappareilnedoitêtre

etdesblessuresauxpersonnesou

parlesclientsdeshôtels,motelsetautresenvironnementsdetyperésidentiel;Industriedela

restaurationetindustriessimilaires.

douille.

qu'ilyaaumoins5poucesd'espaceentrel'arrièreetlescôtésde

sourced'énergie.

16.Pourvotresécurité,cetappareildoitêtrecorrectementreliéàlaterre.Lecordond'alimentationest

13.Nenettoyezpasvotremachineàglaçonsavecdesdétergentsinflammables.Lesvapeurspeuvent

côtésdelamachineaveclemur.

8.Nousnerecommandonspasl'utilisationd'unerallonge,carellepeutsurchauffer

prisesdecourantpourminimiserlesrisquesdechocélectrique.

Suivezcesinstructionspourréduirelesrisquesd'incendieetde

chocélectrique.Liseztouteslesinstructionsavantd'utiliserunappareil.

9.Débranchezlamachineàglaçonsavantdelanettoyeroud’effectuerdesréparationsouunentretien.

14.Nerenversezpaslamachine.

10.Faitespreuvedeprudenceetdesurveillancelorsquel'appareilestutiliséàproximité

15.Silamachineàglaçonsestamenéeàl'intérieurdepuisl'extérieurpendantl'hiver,laissezlaquelques

heuresseréchaufferàtempératureambianteavantdelabranchersurlesecteur.

5.N'utilisezpascetappareiloutoutautreappareildontlecordonestendommagé.

branchésurlamêmeprise.Assurezvousquelaficheestcomplètementinséréedansla

11.N'utilisezpasvotremachineàglaçonsàl'extérieur.Évitezlalumièredirectedusoleiletassurezvous

3.Lamachinedoitêtreutiliséeàl'intérieuretsansobstaclesentourés

7.Neplacezpaslamachineetlecordond'alimentationàproximitédematériauxinflammables.

votreunitéetlemur.

Couvrezlecordon.Neleplongezpasdansl'eau.

endroitbienventilé.Ildoityavoiraumoins50cmentrelesquatre

12.N'utilisezaucunautreliquidequedel'eaudansl'appareilpourfairedelaglace.

équipéd'uneficheàtroisbrochescoupléeàuneprisemuralestandardàtroisbroches

4.Lorsdel'utilisationd'appareilsélectriques,desprécautionsdesécuritédebasedoiventêtreprises.

17.Branchezvotreappareildansuneprisedédiée,correctementinstalléeetmiseàlaterre.

etdevenirunrisqued'incendie.

créerunrisqued’incendieoud’explosion.

Machine Translated by Google

4

endommagé.Soyezparticulièrementprudentlorsdel'installationet

AVERTISSEMENT:Cetappareildoitêtremisàlaterre.

Combustible

prisemurale.Nejamais,enaucuncas,alimenteret/oumettreàlaterre

paruntechnicien.2)

lafluctuationdetensionnepeutpasêtredépasséede±10%parrapportàla

parlefabricantouleprofessionnel.Lesferraillesdoiventêtre

IMPORTANCE:Pouréviterlesdangersdusàl'instabilité,l'unitédoitêtre

placésurunesurfaceplaneetrégulière.

dessourcesd'incendie.Lesréparationsdoiventêtreeffectuéesparle

dufeu.

fabricant,équipementmécaniqueouautresméthodes

IMPORTANCE:Pouréviterlesdangersdusàl'instabilité,l'unitédoitêtreplacée

4)Lesystèmederéfrigérationcontientdel'airàhautepression

parleservicederecyclagedésigné.

réfrigérant,etlesystèmederéfrigérationnedoitpasêtre

Avertissement:

surunesurfaceplaneetrégulière.

matériels

1)LefusiblesurlePCBestde15A,s'ilestchangé,ildoitêtreactionné

enmouvement.L'installationetlamaintenancedoiventêtreeffectuées

doitêtreadresséàunélectriciencertifié.

tensionnominaleouunstabilisateurdetensionestnécessaire.

éliminéparleservicederecyclagedésigné.

3)Enplusdelaméthoderecommandéeparle

18.Lesmatériauxmoussantsàl'intérieursontcombustiblesetdoiventêtretenusàl'écart

5)L'appareilcontientdesmatériauxd'isolationthermiquequisontdes

matériauxcombustiblesetdoiventêtretenusàl'écart

19.Ilestinterditdetirersurlecâblepourdébrancherlaprise,débrancherlapriseestobligatoire.

nedoitpasêtreutilisépouraccélérerleprocessusdedégivrageetle

systèmederéfrigérationnedoitpasêtreendommagé.

fabricantouprofessionnels.Lesdéchetsdoiventêtreéliminés

Machine Translated by Google

Remarque:L'installationdoitêtreeffectuéepardesprofessionnelsselonles

Installationetraccordement

5

Machine Translated by Google

DÉBALLERVOTREMACHINEÀGLACE

Contenuducolis

jevousconseilledelelaisserreposer24heuresavantdel'allumer.

5.L'appareildoitêtreplacélàoùlapriseestaccessible.

utilisationinitiale.

contacteznotreserviceclient.Aprèsavoirdéballélamachine,nous

4.Attendezuneheurepourqueleréfrigérantsestabiliseavantdebrancherl'appareilpour

lesaccessoirescidessoussontinclusounon.Sidespiècesmanquent,veuillez

entrel'arrièreetlescôtésdevotremachineàglaçonsetlemur.

1.Retireztouslesmatériauxd'emballageextérieursetintérieurs.Vérifiezsitous

surunesurfaceplane.Assurezvousqu'ilyaaumoins5poucesd'espace

instructions.

etd'autressourcesdechaleur(c.àd.cuisinière,four,radiateur).Placezlaglace

3.Trouvezunemplacementpourvotremachineàglaçonsoùelleestprotégéedelalumièredirectedusoleil

Machineàglaçonsx1

enutilisantlafonctionautonettoyante.

2.Nettoyezl'intérieuravecdel'eautièdeetunchiffondouxounettoyezl'appareil

6

Machine Translated by Google

7

tuyau

manuel

l'autreest

agrafe

Bouchonderechange

Conseils:vérifiezsitouslesaccessoirescidessoussontinclus.

Manuel

Cerceau

Vidange

fixerlaprise

nécessaire.

etledrainage

1pièce

Cuillèreàglace

NON.Description

Filtre

nécessaire

Bagued'étanchéité

Bouchonderechangequi

Qté

1pièce

derechange.

câbleennylon

Drainage

liens

Opération

robinetdela

tuyaud'admission.Le

Bleuderechange

nécessaire.

Réparerletuyausinécessaire2pièces

Clipbleuderechangesi

1pièce

Listedesaccessoires

1pièce

Image

tuyauensemblesi

2pièces

Usage

Mettezledansle

Filtrerl'eau

Prenezdesglaçons1PC

2pièces

boucherleréservoirsi

Machine Translated by Google

SECONNECTERAVECL'EAU

8

Avertissement:1)Lamachinenepeutseconnecterqu'àdessourcesd'eaupotableet

2)Lapressiondel'eaudoitêtrecompriseentre0,1et0,4Mpa.Sielledépasse0,4Mpa,unepression

doitrespecterlesnormeslocalesenmatièred'eaupotable

3)Drainage:Lasortiedutuyaudedrainagedoitêtreplusbassequelasortie

côtésdelamachineaveclemur.

d)L'appareildoitêtreplacédansunendroitplat.e)Neplacezrien

surl'appareil.

supérieureà40,etildoityavoiraumoins15cmentrelesquatre

a)L'appareildoitêtreplacédansunendroitpropreetbienventilé,àl'abridusoleiletdelapluie.b)

Lamachinenedoitpasêtreplacéeàproximitéd'unesource

dechaleur.c)Latempératureambianteautourdel'appareilnedoitpasêtre

inférieureà3,pasplusque

surlamachine

Veuillezconnectervotremachineàglaçonsàd'autrespiècesenvousréférantauschéma

unréducteurdepressiondoitêtreraccordé.

cidessous.

Raccorderletuyaud'évacuationetletuyaud'admissiond'eau

Lelieud'installation

Machine Translated by Google

l'égout.

Remarque:connectezuneextrémitédutuyaudevidangeàlamachineetl'autreextrémité

connectéavantutilisationetinsérezletuyaudevidangedansunrécipientoudans

Attention:Étantdonnéquelaglacedansleréservoirintérieurvafondre,letuyaudevidangedoitêtre

àunconteneurouàunégout.L'autreorificedutuyaudedrainagedoitêtreplusbasque

l'orificedevidangedelamachine.

Vidange.

9

Machine Translated by Google

OPÉRATIONSDELAMACHINE

Panneaudecommande

Raccorderledrainàunrécipientoul'insérerdansl'égout

BOUTONMARCHE/

ARRÊT:Appuyezsurceboutonenmodeveille(affichage«»)pourfairefonctionner

lamachine,appuyezsurleboutonpendant2secondespendantletempsde

fonctionnement,lamachines'éteindra.

10

Machine Translated by Google

s'éteintautomatiquementunefoislecompteàreboursterminé.

modeveilleaprèslenettoyage.

ajouté1min,letempsmaximumpeutêtreajouté8min.Sivousappuyez

surlebouton«»etaffichez

heured'arrêtautomatique(enheuresde0à24h).Lamachine

Appuyezsurleboutondenettoyagependantlemodedenettoyagepourmettrefinaunettoyagedelamachine.

Lecompteàreboursestterminéetappuyezsurlebouton«+»/«»pourréglerle

Appuyezsurlebouton«+»,sil'écranaffiche«1»,celasignifiequeletempsdefabricationdeglacesera

modependant5minutesetavecl'indicateurdenettoyageallumé.Etilentrera

nettoyage

(enheuresde0à24h).Lamachines'allumeraautomatiquementaprès

effectuéaucycleactuel

Flicker.etlebouton«+»/«»pourréglerl'heured'allumageautomatique

Grâceà«+»/«»pouraugmenteroudiminuerletempsdefabricationdeglace,cequisera

1.Appuyezlonguementsurceboutonpendant1senmodeveillepourentrer

Appuyezsurceboutonpouréteindrelalumièrebleue,appuyezànouveaupourl'allumer.

1.Ajustezletempsdefabricationdelaglace:

Appuyezsurceboutonenmodeveilleavecl'indicateurderéservation

l'indicateurseraéteint.

fairetomberlesglaçonsdumouleàglaceàl'avance.

2.Vouspouvezappuyerlonguementsurlebouton«nettoyer»pendant2secondespendantlafabricationdeglacepour

2.Réglerl'heured'arrêt/d'activationautomatique

Appuyezsurleboutonderéservationpourannulerlaréservationetlaréservation

Sinousréussissonslaréservation,levoyantderéservationseratoujoursallumé.

Celasignifiequeletempspeutêtrerégléde5à8min.

lenettoyageàl'avance.

«1»signifiequeletempsdefabricationdeglaceseradiminuéde1min,letempsmaximumestde5min.

BoutonNettoyer:

Boutonlumineux:

Boutonderéservation:

BOUTON«+»/«»

11

Machine Translated by Google

Avertissement:

NETTOYAGEETENTRETIEN

Veuilleznettoyersoigneusementvotremachineàglaçonsavantlapremièreutilisation.

Externe

Lavezvouslesmainsavantdesortirlesglaçonsetutilisezlaglaceenplastique

Utilisezunchiffondouxetproprepouressuyerlamachineàglaçonsaumoinsunefoisparsemaineet

enfantsoupersonnesâgées.

1.L'appareilestutilisépourfabriquerdesglaçonsetstockertemporairementdelaglace.Veuillez

suivrelesprincipessuivantspourgarderlesglaçonspropres:

craquer.

N'utilisezpasd'alcoolpournettoyerlamachineàglace,carcelapourraitendommagerleplastique.

chocélectrique.Encasdedoute,veuillezcouperl'alimentationdelamachine.•Veuillezne

pastirerdirectementsurlecordond'alimentationpouréteindrelamachine.•Sansla

surveillanced'unadulte,lamachineàglaçonsnepeutpasêtreutiliséeseule.

•Unenvironnementtrèshumideaugmenteralerisquedecourtcircuitou

pourlafabricationdeglace.

mieux.

Latempératureambianteenvironnanteinfluenceraletempsnécessaire

2.L'utilisationdetoutappareilélectriquedoitrespecterlesconsignesdebase,notamment:

Nettoyezlecondenseuraumoinsunefoisparan,afinquelamachineàglaçonspuissefonctionner

procédures.

détergentneutrepourlenettoyer.Fermezlaporteaprèsavoirprisdelaglacepouréviterlapoussière.

Nettoyezleréservoirdestockageavantutilisation.Gardezlapelleàglacepropreetutilisezun

Remarque:Débranchezlafiched'alimentationavantd'effectuertoutnettoyageouentretien.

1)Nettoyagedespiècesinternesetexternes

Àl’exceptiondesglaçons,nemettezriend’autredanslamachine.

pelleprévuepourprendredelaglace.

Remarques:

12

Machine Translated by Google

13

secondes,puisrelâchez.L'appareilentreraautomatiquementdansleprogrammed'autonettoyage.

5.Ajoutezdel'eaufraîchedansleréservoird'eau,jusqu'auniveaud'eau.

Utilisezundétergentneutrepournettoyerlaparoiintérieureduréservoir,puisrincez

2.Branchezl'appareil,appuyezsurleboutonCLEANetmaintenezleenfoncépendantenviron3secondes.

6.Branchezl’appareiletrépétezleprocessusd’autonettoyageenrépétantlesétapes3à5.

1.Ajoutezunmélanged'eauetdevinaigreoudejusdecitron(rapport1:1)

Ouvrezlaportedubacàglaçonsetretireztouslesglaçons.

capuchon.

vidangezl'eauendébranchantlebouchondevidangesurlecôté.Remplacezledrain

minutes,puisrinceràl'eau.c)Nettoyagedu

réservoirdestockage(hebdomadaire)

INTÉRIEUR:veuillezutiliserlafonctiond'autonettoyagesuivante:

entrée,puisremettezledanssapositiond'origine.

Trempezlacuillèreàglacedansunmélangededétergentneutreetd'eaupendantaumoins3

4.Unefoisleprogrammed'autonettoyageterminé,débranchezlecordond'alimentationet

impuretés.b)

Nettoyagedelapelleàglace(hebdomadaire)

Prised'alimentation,retirezlapompe,avecunepetitebrossepournettoyerlapompeàeau

fois.

3.Lapaleduventilateurtournera.Ceprocessusrincelespiècesintérieuresplusieursfois.

utilisezensuiteunchiffondouxavecundétergentneutrepourenleverlagraisseouautre

Lapompedoitêtrenettoyéeunefoisparsemaine.Avantdeprocéderaunettoyage,débranchezla

7.Aprèsavoirvidél'eau,remettezetserrezlebouchondevidange.

enfin,séchezlasurfaceintérieureavecunautrechiffonpropre.d)Nettoyage

delapompeàeau(hebdomadaire)

terminé,l'unités'éteindraautomatiquement.

Ceprocessusprendenviron5à6minutes.Lorsqueleprogrammed'autonettoyageestterminé,

Essuyezlaparoiintérieureavecunchiffonimbibéd'undétergentneutre,rincezàl'eauet

Celarinceralesrésidusdevinaigre/citron.

avecdel'eau.

Machine Translated by Google

Analysedesdysfonctionnementscourants

Réinitialiserlaplaquedeguidagedeglace

Réinstallerleguidedeglace

Remplacerl'interrupteur

sensiblemagnétique

Lebouchondevidangen'est

pasinstallécorrectement

Laplaquedeguidagedelaglace

s'estdétachée

AlimentationeneauexterneVérifiezl'alimentationeneau

boîteàeau

Lequatrièmecycledeglace

s'arrête

Lafabricationdeglace

estnormale

2)Stockageàlongtermedelamachineàglaçonsa)

Débrancherlaprised'alimentationpourcouperl'alimentationélectrique;b)

Couperl'alimentationeneauetretirerletuyaud'arrivéed'eau;c)Retirertousles

glaçonsetvidangerl'eau;d)Laveretsécherlesparoisintérieures

duréservoirdestockageetduréservoird'eau.

l'eaudansle

REMARQUE:Ilestfortementrecommandédenettoyerl’appareilavantlapremièreutilisationouaprès

unelonguepériodedenonutilisation.

Laplaquedeguidagedeglacen'est

pasréinitialisée

Iln'yapas

Installercorrectementlebouchondevidange

8.Séchezl'intérieuretl'extérieuravecunchiffonpropreetdoux.

Interrupteursensible

magnétiqueendommagé

détecté

Remplacerl'interrupteur

sensiblemagnétique

Pasdedéflecteurdeglace

14

Machine Translated by Google

15

Nettoiele

Justedel'eau

courante,pas

derefroidissementouun

peufroide

débordédans

Letuyaudedoucheestbouché.

Del'eauaéclabousséle

réfrigérateur

tuyaudedouche

Leréservoird'eau

lemouleàglace

Ilyadelaglaceépaissesur

Alimentationeneau

externe

laboîteàeau

Ilyadel'eaudans

horizontalement

lemouleàglace

leréservoirnetournepas

Iln'yapasd'eau,nide

Ilyaunefinecouchedeglacesur

Réduisezletempsdefabricationen

appuyantsurlebouton«»du

panneaudecommande

Lavanned'eauaudessusdela

Lapompeestsérieusement

bloquée,elledoitêtreremplacéeou

nettoyée

L'arrièredelaboîteàeaufuit

dansleréfrigérateur

Utiliserl'eaudurobinet

commesourced'eau

Boutonsurlepanneaude

commande

Ajusterlapositiond'installation

delaboîteàeau

Augmentezletempsde

fabricationenappuyantsurle"+"

Lapressiond'eauexterneesttrop

élevéepourfairefonctionnerla

vanneàflotteur,réduisezlapression

del'eauouremplacezune

nouvellevanne

Fairepivoteretajusterle

tuyaudedouche

leréfrigérateur

Machine Translated by Google

16

Alarmede

températureélevée

températurede

condensation

courtcircuitoucircuitouvert

ducapteurdetempérature

Remplacerlacartemère

Courtcircuitducapteurde

températureambianteou

Remplacement

Températureélevéedu

compresseur

capteur

alimenterle

Remplacerlecompresseur

Dommageauventilateurde

refroidissement

Fuitederéfrigérant,besoinderéparation

compresseur

Remplacement

ambiant

E6Manqued'eau

L'eaun'estpas

température

lecapteurdetempératureest

endommagé

Condensation

soupapeendommagée

Leventilateurde

refroidissementestbloqué

paruncorpsétranger

Remplacerlecompresseur

circuitouvert

Lacarteprincipalen'estpas

Lecompresseurfonctionne,

maisnerefroiditpas

Interruptionde

l'approvisionnementeneauexterne

Enleverlabarricade

capteur

Anormal

Rétablirl'approvisionnementeneau

Anormal

Panneducompresseur

condensation

Solénoïded'admissiond'eau

froid

Remplacement

Machine Translated by Google

17

Schémadecircuit

Machine Translated by Google

3.Capotsupérieur

4.Panneauarrière

5.Panneauavant

6.Plaqueavant7.

Panneaud'affichage7.

Réservoirintérieur

12.Pompe

13.Compresseur

14.VentilateurCC

15.Condenseur

16.Cartemère

10.Mouleàglace

11.Flotteur2.Cadredeporte

1.Porte

17.Boîtierdelacarteprincipale

18.Piedsencaoutchouc9.Réservoird'eau

Diagrammeexplosif

18

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

KJ-AT25F/SKF-ATA70FT/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

MODELL:

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden,

stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns

im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns

angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der

Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen

Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

Eismaschine

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Modell: KJ-AT25F/SKF-ATA70F/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Eismaschine

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer

durch bedeutet, dass das Produkt einer getrennten Entsorgung unterliegt

unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf

dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern

und Personenschäden

ACHTUNG: Im Eisbehälter kann während des

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Betrieb

und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Produkte mit diesem

jegliche empfangene Störungen, einschließlich Störungen, die

elektronische Geräte

AUS DER MASCHINE FLUSS.

2.Die Maschine ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen

keine schädlichen Störungen verursachen, und (2)das Gerät muss

müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden.

NACHT, ES IST KEIN KÜHLSCHRANK, EIS WIRD ZU WASSER GESCHMOLZEN UND

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sind grundlegende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen

liefern;

zu unerwünschtem Betrieb führen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

1.Wenn Sie eine Verbindung zur Wasserversorgung herstellen, ACHTUNG: Das Trinkwasser muss angeschlossen werden

Zeit.

Anwendungen wie: -

Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; -

Bauernhöfe

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

2012/19/EG. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Sammlung in der Europäischen Union. Dies gilt für das Produkt

befolgt werden, um das Risiko von Feuer, Stromschlag oder

Sachschäden zu verringern. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie die Maschine zum ersten Mal in Betrieb nehmen

Machine Translated by Google

- 3 -

6.Nur an richtig gepolte Steckdosen anschließen. Kein anderes Gerät darf

Kinder.

und Verletzungen von Personen oder

- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; - Gastronomie und

ähnlichen Branchen.

Buchse.

dass zwischen der Rückseite und den Seiten des

Stromquelle.

16.Dieses Gerät sollte zu Ihrer Sicherheit ordnungsgemäß geerdet sein. Das Netzkabel ist

Seiten der Maschine mit der Wand.

8.Wir empfehlen nicht die Verwendung eines Verlängerungskabels, da es überhitzen kann

13.Reinigen Sie Ihren Eisbereiter nicht mit entflammbaren Reinigungsmitteln. Die Dämpfe können

Steckdosen, um die Gefahr eines Stromschlags zu minimieren.

14.Kippen Sie die Maschine nicht um.

Beachten Sie die Anweisungen, um die Gefahr von Feuer und

Stromschlag zu verringern. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme eines Geräts alle Anweisungen.

9. Ziehen Sie vor der Reinigung, Reparatur oder Wartung den Stecker des Eisbereiters.

5. Betreiben Sie dieses oder andere Geräte nicht mit einem beschädigten Kabel.

10.Vorsicht und Aufsicht beim Einsatz des Gerätes in der Nähe von

15.Wenn der Eisbereiter im Winter von draußen ins Haus gebracht wird, warten Sie einige

Stunden, bis er sich auf Zimmertemperatur erwärmt hat, bevor Sie ihn an das Stromnetz anschließen.

an dieselbe Steckdose angeschlossen. Stellen Sie sicher, dass der Stecker vollständig in die Steckdose eingesteckt ist.

11. Benutzen Sie Ihren Eisbereiter nicht im Freien. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und stellen Sie sicher,

Ihrem Gerät und der Wand.

3.Die Maschine sollte in Innenräumen und ohne Hindernisse verwendet werden

7.Stellen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in die Nähe von brennbarem Material.

gute Belüftung Platz. Es muss mindestens 50cm zwischen den vier

bedecken Sie das Kabel. Tauchen Sie es nicht in Wasser.

12. Verwenden Sie zur Eisherstellung im Gerät keine andere Flüssigkeit als Wasser.

ausgestattet mit einem dreipoligen Stecker, der mit einer standardmäßigen dreipoligen

und es besteht Brandgefahr.

Es besteht Brand- oder Explosionsgefahr.

17. Schließen Sie Ihr Gerät an eine dafür vorgesehene, ordnungsgemäß installierte und geerdete

4.Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden

Machine Translated by Google

- 4 -

WARNUNG: Dieses Gerät muss geerdet werden.

beschädigt. Seien Sie besonders vorsichtig bei der Installation und

Brennbar

Steckdose. Unter keinen Umständen dürfen Strom und/oder Erdung

von einem

Techniker. 2)Spannungsschwankungen können nicht mehr als ±10% der

vom Hersteller oder Fachmann. Schrott muss

WICHTIG: Um Gefährdungen durch Instabilität zu vermeiden, muss das Gerät

auf einer ebenen und flachen Oberfläche platziert.

vor Feuer.

Hersteller, mechanische Ausrüstung oder andere Methoden

vor Feuerquellen. Reparaturen müssen von einem

durch die zuständige Recyclingabteilung.

WICHTIG: Um Gefährdungen durch Instabilität zu vermeiden, muss das Gerät

4)Das Kühlsystem enthält Hochdruck

auf einer ebenen und flachen Oberfläche.

Kältemittel und das Kältesystem dürfen nicht

Warnung:

1) Die Sicherung auf der Leiterplatte ist 15 A, bei Änderung muss sie betätigt werden

Materialien

Installation und Wartung müssen durchgeführt werden

durch die dafür vorgesehene Recyclingabteilung entsorgt werden.

sollte an einen zertifizierten Elektriker verwiesen werden.

Nennspannung oder ein Spannungsstabilisator ist erforderlich.

18.Die Schaummaterialien im Inneren sind brennbar und müssen ferngehalten werden

3) Zusätzlich zu der von der

5) Im Gerät befinden sich wärmeisolierende Materialien, die brennbar

sind und von der Umgebung ferngehalten werden müssen.

darf nicht zur Beschleunigung des Abtauvorgangs verwendet werden

und das Kältesystem darf nicht beschädigt werden.

Hersteller oder Fachleute. Schrott muss entsorgt werden

19. Es ist verboten, am Kabel zu ziehen, um den Stecker herauszuziehen. Das Ziehen des Steckers ist ein Muss.

Machine Translated by Google

Hinweis: Die Installation muss von Fachleuten gemäß den

Installation und Anschluss

- 5 -

Machine Translated by Google

Packungsinhalt

AUSPACKEN IHRER EISMASCHINE

Anweisungen.

und andere Wärmequellen (z. B. Herd, Heizkessel, Heizkörper). Legen Sie das Eis

ob das unten aufgeführte Zubehör enthalten ist oder nicht. Sollten Teile fehlen,

4. Warten Sie eine Stunde, bis sich das Kühlmittel gesetzt hat, bevor Sie das Gerät wieder anschließen.

1.Entfernen Sie sämtliches äußeres und inneres Verpackungsmaterial. Prüfen Sie, ob alle

zwischen der Rückseite und den Seiten Ihres Eisbereiters und der Wand.

Wir empfehlen, es 24 Stunden lang ruhen zu lassen, bevor Sie es einschalten.

5. Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der Stecker zugänglich ist.

kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Nach dem Auspacken der Maschine

Erstgebrauch.

mithilfe der Selbstreinigungsfunktion.

Eismaschine x 1

2.Reinigen Sie den Innenraum mit lauwarmem Wasser und einem weichen Tuch oder reinigen Sie das Gerät

maker auf einer ebenen Fläche. Stellen Sie sicher, dass mindestens 5 Zoll Platz vorhanden ist

3.Suchen Sie einen Ort für Ihre Eismaschine, an dem sie vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Ersatzstecker, der

Nylonkabel

Wasserhahn des

Ersatzteil.

Menge

1 Stück

erforderlich.

und die Entwässerung

1 Stück

Nr. Beschreibung

Filter

Eislöffel

nötig

Dichtring

Gute Tipps: Prüfen Sie, ob alle unten aufgeführten Zubehörteile enthalten sind.

Handbuch

Abfluss

Befestigen Sie den Auslass

Band

erforderlich.

Beschneiden

Ersatzstecker

Handbuch

Rohr

Wasser filtern

Nehmen Sie Eiswürfel 1PC

Verwendung

Legen Sie es in die

der andere ist

2 STK

Verschließen Sie den Tank, wenn

Bild

Rohr zusammen, wenn

2 STK

1 Stück

Rohr bei Bedarf befestigen 2 STK

3 1 Stück

Zubehörliste

1 Stück

Ansaugrohr.Das

Ersatz blau

Betrieb

Drainage

Krawatten

Ersatz blauer Clip wenn

Machine Translated by Google

VERBINDUNG MIT WASSER

- 8 -

Achtung:1) Die Maschine kann nur an Trinkwasserquellen angeschlossen werden.

muss den örtlichen Trinkwasserstandards entsprechen

2) Der Wasserdruck muss zwischen 0,1 und 0,4 MPa liegen. Wenn er 0,4 MPa überschreitet,

Es muss ein Reduzierventil angeschlossen werden.

Seiten der Maschine mit der Wand.

d) Die Maschine sollte auf einer ebenen Fläche aufgestellt

werden. e) Stellen Sie nichts auf das Gerät.

über 40ÿ, und es muss mindestens 15cm zwischen den vier

a) Das Gerät sollte an einem sauberen Ort mit guter Belüftung aufgestellt werden, der vor

Sonnenlicht und Regen geschützt ist. b) Das Gerät darf

nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufgestellt werden. c) Die

Umgebungstemperatur sollte nicht unter 3 °C liegen, nicht

3) Entwässerung: Der Auslass des Abflussrohrs muss tiefer liegen als der Auslass

an der Maschine

Bitte verbinden Sie Ihren Eisbereiter mit anderen Teilen gemäß dem Diagramm

unten.

Der Installationsort

Abflussrohr und Wasserzulaufrohr anschließen

Machine Translated by Google

der Abwasserkanal.

Hinweis: Schließen Sie ein Ende des Abflussrohrs an die Maschine an und das andere Ende

vor Gebrauch anschließen und das Ablaufrohr in einen Behälter oder in

Achtung: Da das Eis im Innentank schmilzt, muss das Abflussrohr

zu einem Behälter oder Abwasserkanal. Der andere Anschluss des Abflussrohrs muss tiefer liegen als

der Ablassanschluss der Maschine.

Abfluss.

- 9 -

Machine Translated by Google

MASCHINENBETRIEB

Bedienfeld

Verbinden Sie den Abfluss mit einem Behälter oder Einsatz in die Kanalisation

EIN/AUS-TASTE:

Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus (Anzeige „--“), um die Maschine

einzuschalten. Drücken Sie die Taste während der Arbeitszeit 2 Sekunden

lang, dann wird die Maschine ausgeschaltet.

- 10 -

Machine Translated by Google

2.Sie können die Taste „Clean“ während der Eisherstellung 2 Sekunden lang drücken, um

(in Stunden von 0-24h). Die Maschine schaltet sich automatisch ein nach

erfolgt im aktuellen Zyklus

Reinigung

Durch „+“/„-“ können Sie die Eisherstellungszeit verlängern oder verkürzen.

Flackern. und die Taste „+“/-“, um die automatische Einschaltzeit einzustellen

1.Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus 1 Sekunde lang, um die Eingabetaste zu drücken.

1 Minute hinzugefügt, max. 8 Minuten können hinzugefügt werden. Wenn Sie die

Taste „-“ drücken und die Anzeige

automatische Abschaltzeit (in Stunden von 0-24h). Die Maschine wird

Standby-Modus nach der Reinigung.

Drücken Sie diese Taste, um das blaue Licht auszuschalten, und drücken Sie sie erneut, um es einzuschalten.

.Drücken Sie die Taste „+“. Wenn auf dem Bildschirm „1“ angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Eisherstellungszeit

Der Countdown ist beendet. Mit der Taste „+“/-“ können Sie den

Modus für 5min und mit Reinigungsanzeige ist auf.Und es wird eingeben

Das heißt, die Zeit ist von -5 bis 8 Min. einstellbar.

Wenn die Reservierung erfolgreich war, leuchtet die Reservierungsleuchte dauerhaft.

die Reinigung im Voraus.

„-1“ bedeutet, dass die Eisherstellungszeit um 1 Minute verkürzt wird. Die maximale Zeit beträgt 5 Minuten.

schaltet sich nach Ablauf des Countdowns automatisch ab.

Drücken Sie die Reinigungstaste während des Reinigungsmodus, um die Maschine zu beenden

Die Anzeige ist ausgeschaltet.

Lassen Sie die Eiswürfel vorzeitig aus der Eisform fallen.

1. Passen Sie die Eisherstellungszeit an:

Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus mit der Reservierungsanzeige

2.Stellen Sie die Zeit für das automatische Ausschalten/Einschalten ein

Drücken Sie die Reservierungstaste, um die Reservierung zu stornieren und die Reservierung

Schaltfläche „Reinigen“:

Lichttaste:

Reservierungsbutton:

„+“/„-“ TASTE

- 11 -

Machine Translated by Google

Warnung:

REINIGUNG & WARTUNG

Reinigen Sie es mit einem neutralen Reinigungsmittel. Schließen Sie die Tür nach der Entnahme des Eises, um Staubbildung zu vermeiden.

Reinigen Sie den Kondensator mindestens einmal im Jahr, damit der Eisbereiter funktionieren kann

Stromschlaggefahr. Im Zweifelsfall schalten Sie die Maschine bitte aus. • Ziehen Sie nicht direkt

am Netzkabel, um die Maschine auszuschalten. • Ohne Aufsicht eines Erwachsenen darf die

Eismaschine nicht allein von

Verwenden Sie keinen Alkohol zum Reinigen der Eismaschine, da dies zu einer Beschädigung des Kunststoffs führen kann.

zur Eisherstellung.

• Eine Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit erhöht das Risiko eines Kurzschlusses oder

besser.

Waschen Sie Ihre Hände, bevor Sie die Eiswürfel herausnehmen und verwenden Sie den Plastikeiswürfelbereiter

Extern

1. Das Gerät dient zur Herstellung von Eiswürfeln und zur vorübergehenden Lagerung von Eis. Um

die Eiswürfel sauber zu halten, beachten Sie bitte die folgenden Grundsätze:

Kinder oder ältere Menschen.

knacken.

Bitte geben Sie außer Eiswürfeln nichts anderes in die Maschine.

1) Reinigung der Innen- und Außenteile

Schaufel zum Entnehmen von Eis vorhanden.

Bitte reinigen Sie Ihren Eisbereiter vor der ersten Inbetriebnahme gründlich.

Wischen Sie die Eismaschine mindestens einmal pro Woche mit einem sauberen, weichen Tuch ab und

Verfahren.

2. Bei der Nutzung von Elektrogeräten müssen grundlegende Richtlinien beachtet werden,

insbesondere:

Reinigen Sie den Vorratsbehälter vor dem Gebrauch. Halten Sie die Eisschaufel sauber und verwenden Sie einen

Die Umgebungstemperatur beeinflusst die benötigte Zeit

Hinweis: Vor jeder Reinigung oder Wartung den Netzstecker ziehen

Hinweise:

- 12 -

Machine Translated by Google

- 13 -

Entfernen Sie anschließend Fett oder andere Stoffe mit einem weichen Tuch und einem neutralen

Die Pumpe muss einmal wöchentlich gereinigt werden. Vor der Reinigung den Netzstecker ziehen.

Minuten, dann mit Wasser abspülen. c)

Reinigung des Lagertanks (wöchentlich)

INNENRAUM: Bitte nutzen Sie die folgende Selbstreinigungsfunktion:

mal.

Lassen Sie das Wasser ab, indem Sie die Ablasskappe an der Seite abziehen. Setzen Sie den Ablass

Tauchen Sie die Eisschaufel mindestens 3 Minuten lang in eine Mischung aus neutralem Reinigungsmittel und Wasser.

Einlass und dann wieder in die ursprüngliche Position zurückbringen.

4.Nach Abschluss des Selbstreinigungsprogramms ziehen Sie das Netzkabel ab und

Reinigen Sie die Innenwand des Tanks mit einem neutralen Reinigungsmittel und spülen Sie ihn anschließend aus.

2. Schließen Sie das Gerät an, drücken und halten Sie die CLEAN-Taste für ca. 3

5.Füllen Sie frisches Wasser in den Wasserbehälter bis zur Wasserstandsmarkierung.

7.Nachdem das Wasser abgelassen wurde, setzen Sie die Ablasskappe wieder auf und ziehen Sie sie fest.

Öffnen Sie die Eistür und entnehmen Sie alle Eiswürfel.

1.Wasser und Essig oder Zitronensaftmischung hinzufügen (Verhältnis 1:1)

Kappe.

Wischen Sie die Innenwand mit einem Tuch und neutralem Reinigungsmittel ab, spülen Sie mit Wasser nach und

Dieser Vorgang dauert etwa 5-6 Minuten. Wenn das Selbstreinigungsprogramm

Dadurch werden die Essig-/Zitronenrückstände ausgespült.

mit Wasser.

Sekunden, dann loslassen. Das Gerät wechselt automatisch in das Selbstreinigungsprogramm.

6. Schließen Sie das Gerät an und wiederholen Sie den Selbstreinigungsvorgang, indem Sie die Schritte 3 bis 5 wiederholen.

3.Das Lüfterblatt dreht sich. Dieser Vorgang spült die Innenteile mehrere

Verunreinigungen.

b) Reinigung der Eisschaufel (wöchentlich)

Trocknen Sie die Innenfläche abschließend mit einem weiteren sauberen Tuch.

d) Reinigung der Wasserpumpe (wöchentlich)

Netzstecker ziehen, Pumpe herausnehmen, mit kleiner Bürste die Wasserpumpe reinigen

fertig, das Gerät schaltet sich automatisch aus.

Machine Translated by Google

Häufige Störungsanalyse

8. Trocknen Sie die Innen- und Außenseite mit einem sauberen, weichen Tuch.

Magnetempfindlicher

Schalter beschädigt

Der vierte Eiszyklus stoppt

Es gibt keine

Wasserkasten

2) Langzeitlagerung des Eisbereiters: a) Ziehen Sie den

Netzstecker, um die Stromzufuhr zu unterbrechen. b) Schalten Sie die

Wasserzufuhr ab und entfernen Sie das Wasserzulaufrohr. c) Entfernen Sie alle

Eiswürfel und lassen Sie das Wasser ab. d) Waschen und

trocknen Sie die Innenwände des Vorratsbehälters und des Wassertanks.

Die Eisherstellung

ist normal

Wasser im

Installieren Sie die Eisführung erneut

Ersetzen Sie den

magnetempfindlichen Schalter

Die Eisleitplatte löste sich

Die Ablassschraube ist nicht

richtig installiert

Externe Wasserversorgung Überprüfen Sie die Wasserversorgung

Ersetzen Sie den

magnetempfindlichen Schalter

Kein Eisabweiser

Eisleitblech zurücksetzen

Ablassschraube richtig montieren

HINWEIS: Es wird dringend empfohlen, das Gerät vor dem ersten Gebrauch oder wenn es längere

Zeit nicht benutzt wurde, zu reinigen.

Die Eisleitplatte wird nicht

zurückgesetzt

erkannt

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

Das Wasserventil über dem

Die Pumpe ist stark verstopft

und sollte ausgetauscht oder

gereinigt werden.

Externe

Wasserversorgung

der Wasserkasten

Das Eis ist dünn

Es gibt dickes Eis auf

horizontal

Es ist Wasser in

die Eisform

übergelaufen in

Der Duschschlauch ist verstopft.

Nur fließendes

Wasser,

keine Kühlung oder

etwas kalt

Die Rückseite des

Wasserbehälters leckt in

den Kühlschrank

Der Wassertank

Duschrohrverlauf

die Eisform

Der externe Wasserdruck ist zu hoch,

um das Schwimmerventil zum

Funktionieren zu bringen. Reduzieren

Sie den Wasserdruck oder

tauschen Sie das Ventil aus.

Erhöhen Sie die Fertigungszeit

durch Drücken der Taste „+“

Drehen und Verstellen des

Duschrohrs

der Kühlschrank

Mach sauber

Etwas Wasser ist in den

Kühlschrank gespritzt

Reduzieren Sie die Fertigungszeit

durch Drücken der Taste "-" auf

dem Bedienfeld

Passen Sie die Einbaulage

des Wasserkastens an

Tank dreht sich nicht

Leitungswasser als

Wasserquelle nutzen

Es gibt kein Wasser,

und auch die

Taste auf dem Bedienfeld

Machine Translated by Google

Kondensationstemperatur

Kurzschluss des

Umgebungstemperatursensors oder

Ersatz

kalt

Ersatz

Abnormal

Wasserversorgung wiederherstellen

Kompressorausfall

Kondensation

Abnormal

Wassereinlassmagnet

Die Hauptplatine ist nicht

Kompressor funktioniert,

kühlt nicht

Entferne die Barrikade

Sensor

Unterbrechung der

externen Wasserversorgung

Kompressor ersetzen

Der Kühllüfter ist durch

Fremdkörper blockiert

Temperatursensor ist

beschädigt

Kondensation

Das Wasser ist nicht

Temperatur

offener Stromkreis

Ventil beschädigt

Kompressor

Kältemittelleck, muss repariert werden

Ersatz

Umgebungstemperatur

E6 Wassermangel

Kompressor hohe

Temperatur

Ersatz

Beschädigung des

Kühlerlüfters

Stromversorgung der

Kompressor ersetzen

Ersatz

Sensor

Ersetzen Sie das Mainboard

Hochtemperaturalarm

Kurzschluss oder

Unterbrechung des

Temperatursensors

- 16 -

Machine Translated by Google

Schaltbild

- 17 -

Machine Translated by Google

- 18 -

Explosionsdiagramm

3.Obere

Abdeckung

4.Rückwand

5.Frontplatte

6.Frontplatte

7.Anzeigetafel 7.Innentank

12.Pumpe

13.Kompressor

14.DC-Lüfter

15.Kondensator

9.Wassertank

10.Eisform

11.Schweben2.Türrahmen

1.Tür

16.Hauptplatine

17.Hauptplatinenbox

18.Gummifüße

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Macchina per il ghiaccio

Modello KJ-AT25F/SKF-ATA70FT/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

MODELLO:

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi

utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando

determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa

necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo

gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi

se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

- 1 -

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Macchina per il ghiaccio

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

Modello: KJ-AT25F/SKF-ATA70F/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

Machine Translated by Google

qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa l'interferenza che potrebbe

dispositivi elettronici

causare un funzionamento indesiderato.

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

1. Se si collega alla rete idrica, ATTENZIONE: è necessario collegare l'acqua potabile

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare le precauzioni di sicurezza di base

fornitura;

Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere

2012/19/CE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

attraverso indica che il prodotto richiede un rifiuto separato

seguire per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche o danni alla

proprietà. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare la macchina per la prima volta.

raccolta nell'Unione Europea. Ciò vale per il prodotto

attentamente il manuale di istruzioni.

tempo.

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Funzionamento

e tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. Prodotti contrassegnati

e danni alle persone

è soggetto alle due condizioni seguenti:(1)Questo dispositivo può

come tale non può essere smaltito con i normali rifiuti domestici, ma

ATTENZIONE: IL GHIACCIO NON PUÒ ESSERE CONSERVATO NEL CONTENITORE DEL GHIACCIO DURANTE

2. La macchina è destinata all'uso domestico e simili

devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

NOTTE, NON È FRIGORIFERO, IL GHIACCIO SI SCIOGLIERÀ IN ACQUA E

applicazioni quali: - aree

cucina per il personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro; - fattorie

non causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare

FLUSSO IN USCITA DALLA MACCHINA.

- 2 -

Machine Translated by Google

coprire il cavo. Non immergerlo in acqua.

un buon posto di ventilazione. Ci devono essere almeno 50 cm tra i quattro

12. Non utilizzare liquidi diversi dall'acqua nell'unità per produrre ghiaccio.

dotato di una spina a tre poli accoppiata con la presa a muro standard a tre poli

17.Collegare l'apparecchio a una presa dedicata, correttamente installata e dotata di messa a terra.

e costituire un rischio di incendio.

creare un rischio di incendio o di esplosione.

4.Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare le precauzioni di sicurezza di base

5. Non utilizzare questo o altri apparecchi con un cavo danneggiato.

10. Prestare attenzione e supervisione quando l'apparecchio viene utilizzato in prossimità

15. Se la macchina per il ghiaccio viene portata all'interno dall'esterno durante l'inverno, lasciarla

riscaldare per qualche ora fino alla temperatura ambiente prima di collegarla alla presa elettrica.

7. Non posizionare la macchina e il cavo di alimentazione vicino a materiale infiammabile. Non

3. La macchina deve essere utilizzata in ambienti chiusi e senza ostacoli circostanti.

la tua unità e il muro.

collegato alla stessa presa. Assicurarsi che la spina sia completamente inserita nella

11. Non usare la macchina del ghiaccio all'aperto. Evita la luce solare diretta e assicurati

lati della macchina con la parete.

8. Si sconsiglia l'uso di una prolunga, poiché potrebbe surriscaldarsi.

13. Non pulire la macchina del ghiaccio con detergenti infiammabili. I fumi possono

prese di corrente per ridurre al minimo il rischio di scosse elettriche.

16.Questa unità deve essere correttamente messa a terra per la tua sicurezza. Il cavo di alimentazione è

14. Non ribaltare la macchina.

seguito per ridurre il rischio di incendio, proprietà di scosse

elettriche. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare qualsiasi apparecchio.

9. Scollegare la macchina del ghiaccio prima di pulirla o di effettuare qualsiasi riparazione o manutenzione.

bambini.

6. Collegare solo a prese correttamente polarizzate. Nessun altro apparecchio deve essere

e lesioni a persone o

che ci siano almeno 5 pollici di spazio tra la parte posteriore e i lati di

-da clienti di hotel, motel e altri ambienti residenziali; -settore della ristorazione e settori simili.

PRESA.

fonte di energia.

- 3 -

Machine Translated by Google

3)Oltre al metodo consigliato dal

18. I materiali schiumosi all'interno sono combustibili e devono essere tenuti lontani

5) All'interno dell'apparecchio sono presenti materiali isolanti termici che

sono materiali combustibili e devono essere tenuti lontani

non deve essere utilizzato per accelerare il processo di sbrinamento e il

sistema di refrigerazione non deve essere danneggiato.

produttore o professionisti. Gli scarti devono essere smaltiti

19. È vietato tirare il cavo per staccare la spina, staccare la spina è obbligatorio.

su una superficie piana e uniforme.

refrigerante e il sistema di refrigerazione non deve essere

Avvertimento:

tensione nominale oppure è necessario uno stabilizzatore di tensione.

dovrebbe essere indirizzato a un elettricista certificato.

smaltiti dal reparto di riciclaggio designato.

materiali

1) Il fusibile sul PCB è da 15 A, se viene cambiato, deve essere azionato

in movimento. L'installazione e la manutenzione devono essere eseguite

dal fuoco.

produttore, apparecchiature meccaniche o altri metodi

da fonti di incendio. Le riparazioni devono essere eseguite dal

posizionato su una superficie piana e uniforme.

dal dipartimento di riciclaggio designato.

IMPORTANTE: Per evitare pericoli dovuti all'instabilità, l'unità deve essere posizionata

4) Il sistema di refrigerazione contiene alta pressione

danneggiato. Prestare particolare attenzione durante l'installazione e

ATTENZIONE: questo apparecchio deve essere collegato a terra.

Combustibile

dal produttore o dal professionista. Lo scarto deve essere

presa a muro. Non alimentare e/o mettere a terra in nessun caso

da un tecnico. 2) la

fluttuazione della tensione non può essere superata di ±10% rispetto alla

IMPORTANTE: Per evitare pericoli dovuti all'instabilità, l'unità deve essere

- 4 -

Machine Translated by Google

Nota: L'installazione deve essere effettuata da professionisti secondo le

Installazione e collegamento

- 5 -

Machine Translated by Google

Contenuto della confezione

DISIMBALLAGGIO DELLA MACCHINA PER IL GHIACCIO

ti consigliamo di lasciarlo riposare per 24 ore prima di accenderlo.

5. L'apparecchio deve essere posizionato in un punto in cui la spina sia accessibile.

2. Pulire l'interno con acqua tiepida e un panno morbido o pulire l'unità

utilizzando la funzione Autopulizia.

Macchina per il ghiaccio x 1

istruzioni.

3. Trova un luogo in cui installare la macchina del ghiaccio, in cui sia protetta dalla luce solare diretta.

e altre fonti di calore (ad esempio stufa, forno, radiatore). Posizionare il ghiaccio

maker su una superficie piana. Assicurati che ci siano almeno 5 pollici di spazio

1.Rimuovere tutti i materiali di imballaggio esterni e interni. Controllare se tutti

tra la parte posteriore e i lati della macchina per il ghiaccio e la parete.

gli accessori sottostanti sono inclusi o meno. Se mancano delle parti, per favore

4. Attendere un'ora affinché il refrigerante si depositi prima di collegare l'unità per

utilizzo iniziale.

contattare il nostro servizio clienti. Dopo aver disimballato la macchina,

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Drenare

Immagine

fissare la presa

tubo insieme se

necessario.

Mettilo nel

Filtrare l'acqua

Prendi cubetti di ghiaccio 1 pz.

Utilizzo

2 PZ

tappare il serbatoio se

tubo di aspirazione.Il

Operazione

Drenaggio

cravatte

Blu di scorta

1 pz.

Riparare il tubo se necessario 2 pezzi

Elenco degli accessori

1 pz.

Clip blu di ricambio se

e il drenaggio

Cucchiaio di ghiaccio

N. Descrizione

Filtro

necessario

1 pz.

Anello di tenuta

Spina di ricambio che

ricambio.

cavo di nylon

Quantità

1 pz.

rubinetto del

necessario.

clip

tubo

manuale

Suggerimenti: controlla se tutti gli accessori indicati di seguito sono inclusi.

Manuale

l'altro è

Spina di ricambio

Cerchio

Machine Translated by Google

COLLEGAMENTO CON L'ACQUA

2) La pressione dell'acqua deve essere compresa tra 0,1 e 0,4 MPa, se supera 0,4 MPa, la pressione

d) La macchina deve essere posizionata su una superficie

piana. e) Non appoggiare nulla sopra l'apparecchio.

Attenzione: 1) La macchina può essere collegata solo a fonti di acqua potabile e

la valvola di riduzione deve essere collegata.

lati della macchina con la parete.

deve soddisfare gli standard locali per l'acqua potabile

superiore a 40ÿ e devono esserci almeno 15 cm tra i quattro

a) L'apparecchio deve essere posizionato in un luogo pulito e ben ventilato, al riparo dalla luce

solare e dalla pioggia. b) La macchina non può essere

posizionata vicino a fonti di calore. c) La temperatura ambiente circostante

non deve essere inferiore a 3ÿ, non

3) Drenaggio: l'uscita del tubo di drenaggio deve essere più bassa dell'uscita

Si prega di collegare la macchina del ghiaccio con altre parti facendo riferimento allo schema

sotto.

sulla macchina

Collegare il tubo di scarico e il tubo di aspirazione dell'acqua

Il luogo di installazione

- 8 -

Machine Translated by Google

la fogna.

a un contenitore o a una fogna. L'altra porta del tubo di scarico deve essere più bassa di

collegato prima dell'uso e inserire il tubo di scarico in un contenitore o in

Attenzione: poiché il ghiaccio nel serbatoio interno si scioglierà, il tubo di scarico deve essere

Nota: collegare un'estremità del tubo di scarico alla macchina e l'altra estremità

la porta di scarico della macchina.

Drenare.

- 9 -

Machine Translated by Google

OPERAZIONI MACCHINA

PULSANTE ON/OFF:

premere questo pulsante in modalità standby (visualizzazione "--") per far

funzionare la macchina, premere il pulsante per 2 secondi durante il

funzionamento e la macchina si spegnerà.

Collegare lo scarico con un contenitore o un inserto alla fognatura

Pannello operativo

- 10 -

Machine Translated by Google

tempo di spegnimento automatico (in ore da 0 a 24 ore). La macchina

"-1", significa che il tempo di produzione del ghiaccio sarà ridotto di 1 minuto, il tempo massimo è 5 minuti.

si spegne automaticamente al termine del conto alla rovescia.

Premere il pulsante di pulizia durante la modalità di pulizia per far terminare la macchina

Se la prenotazione riesce, la spia della prenotazione sarà sempre accesa.

Ciò significa che il tempo può essere regolato da -5 a 8 minuti.

la pulizia preventiva.

2. È possibile premere a lungo il pulsante "pulizia" per 2 secondi durante la produzione del ghiaccio per

2.Impostare l'ora di spegnimento/accensione automatica

1.Regola il tempo di produzione del ghiaccio:

Premere questo pulsante in modalità standby con l'indicatore di prenotazione

Premere il pulsante di prenotazione per annullare la prenotazione e la prenotazione

l'indicatore sarà spento.

Flicker. e il pulsante “+”/“-” per impostare il tempo di accensione automatica

Tramite “+”/”-” per aumentare o diminuire il tempo di produzione del ghiaccio, che sarà

1. Premere a lungo questo pulsante per 1 secondo in modalità standby per accedere

far cadere i cubetti di ghiaccio dallo stampo in anticipo.

pulizia

effettuato al ciclo attuale

(in ore da 0-24h). La macchina si accenderà automaticamente dopo

Premere questo pulsante per spegnere la luce blu, premerlo nuovamente per accenderla.

Il conto alla rovescia è terminato e il pulsante “+”/“-” per impostare il

Premere il pulsante “+”, se sullo schermo viene visualizzato “1”, significa che il tempo di produzione del ghiaccio sarà

modalità per 5 minuti e con l'indicatore di pulizia acceso. E entrerà

modalità standby dopo la pulizia.

aggiunto 1 min, il tempo massimo può essere aggiunto 8 min. Se si preme il

pulsante "-" e viene visualizzato

Pulsante di prenotazione:

Pulsante di pulizia:

PULSANTE “+”/”-”

Pulsante luce:

- 11 -

Machine Translated by Google

Avvertimento:

Lavatevi le mani prima di togliere i cubetti di ghiaccio e usate il ghiaccio di plastica

paletta in dotazione per prendere il ghiaccio.

Si prega di pulire accuratamente la macchina per il ghiaccio prima del primo utilizzo.

Utilizzare un panno morbido e pulito per pulire la macchina del ghiaccio almeno una volta alla settimana e

Si prega di non mettere altro nella macchina, ad eccezione dei cubetti di ghiaccio.

1) Pulizia delle parti interne ed esterne

detergente neutro per pulirlo. Chiudere lo sportello dopo aver preso il ghiaccio per evitare la polvere.

Pulire il serbatoio di stoccaggio prima dell'uso. Mantenere pulito il cucchiaio per il ghiaccio e utilizzare un

Nota: scollegare la spina di alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o manutenzione.

La temperatura ambientale circostante influenzerà il tempo necessario

2. L'uso di qualsiasi apparecchio elettrico deve seguire delle linee guida di base, in particolare:

procedure.

per la produzione di ghiaccio.

• Un ambiente con elevata umidità aumenta il rischio di cortocircuito o

Pulire il condensatore almeno una volta all'anno, in modo che la macchina del ghiaccio possa funzionare

Meglio.

scossa elettrica. In caso di dubbi, interrompere l'alimentazione della macchina. • Non tirare

direttamente il cavo di alimentazione per spegnere la macchina. • Senza la supervisione di un

adulto, la macchina per il ghiaccio non può essere utilizzata da sola

Non utilizzare alcol per pulire la macchina del ghiaccio, poiché potrebbe danneggiare la plastica

bambini o anziani.

incrinarsi.

1. L'apparecchio viene utilizzato per produrre cubetti di ghiaccio e conservarli temporaneamente. Per

mantenere puliti i cubetti di ghiaccio, attenersi ai seguenti principi:

Esterno

Note:

PULIZIA E MANUTENZIONE

- 12 -

Machine Translated by Google

- 13 -

Utilizzare un detergente neutro per pulire la parete interna del serbatoio, quindi risciacquare

2. Collegare l'unità, premere e tenere premuto il pulsante CLEAN per circa 3

con acqua.

secondi, quindi rilasciare. L'unità entrerà automaticamente nel programma di autopulizia.

6. Collegare l'unità e ripetere il processo di autopulizia ripetendo i passaggi da 3 a 5.

Pulire la parete interna con un panno imbevuto di detergente neutro, risciacquare con acqua e

Questo processo richiede circa 5-6 minuti. Quando il programma di autopulizia è

In questo modo verranno eliminati i residui di aceto/limone.

quindi utilizzare un panno morbido con un detergente neutro per rimuovere grasso o altro

La pompa deve essere pulita una volta alla settimana. Prima di pulirla, scollegare la spina

infine asciugare la superficie interna con un altro panno pulito. d) Pulizia

della pompa dell'acqua (settimanale)

terminato, l'unità si spegnerà automaticamente.

impurità. b)

Pulizia della paletta del ghiaccio (settimanale)

Spina di alimentazione, estrarre la pompa, con una piccola spazzola per pulire la pompa dell'acqua

3. La pala del ventilatore ruoterà. Questo processo risciacqua le parti interne più volte

Immergere il cucchiaio per ghiaccio in una miscela di detersivo neutro e acqua per almeno 3 minuti

ingresso, quindi rimetterlo nella posizione originale.

volte.

4. Dopo aver completato il programma di autopulizia, scollegare il cavo di alimentazione e

minuti, quindi risciacquare con acqua. c)

Pulizia del serbatoio di stoccaggio (settimanale)

INTERNO: utilizzare la seguente funzione di autopulizia:

scaricare l'acqua svitando il tappo di scarico sul lato.Riposizionare lo scarico

7. Dopo aver scaricato l'acqua, riposizionare e serrare il tappo di scarico.

1. Aggiungere acqua e aceto o succo di limone (rapporto 1:1)

berretto.

Aprire lo sportello del ghiaccio e rimuovere tutti i cubetti di ghiaccio.

5. Aggiungere acqua fresca al serbatoio fino al segno del livello dell'acqua.

Machine Translated by Google

Analisi dei malfunzionamenti comuni

Reinstallare la guida del ghiaccio

Sostituire l'interruttore magnetico

sensibile

Nessun deflettore di ghiaccio

Ripristinare la piastra guida del ghiaccio

Sostituire l'interruttore magnetico

sensibile

8. Asciugare l'interno e l'esterno con un panno pulito e morbido.

rilevato

Interruttore magnetico

sensibile danneggiato

NOTA: si consiglia vivamente di pulire l'unità prima del primo utilizzo o dopo un lungo periodo di inutilizzo.

La piastra guida ghiaccio non è

stata ripristinata

Installare correttamente il tappo di scarico

2) Conservazione a lungo termine della macchina per il

ghiaccio a) Scollegare la spina di alimentazione per interrompere l'alimentazione

elettrica; b) Chiudere l'alimentazione idrica e rimuovere il tubo di ingresso dell'acqua; c)

Rimuovere tutti i cubetti di ghiaccio e scaricare l'acqua; d) Lavare e

asciugare le pareti interne del serbatoio di stoccaggio e del serbatoio dell'acqua.

La produzione di

ghiaccio è normale

Non c'è

acqua nel

Il quarto ciclo di ghiaccio si

ferma

scatola dell'acqua

Il tappo di scarico non è

installato correttamente

Alimentazione idrica esterna Controllare l'alimentazione idrica

La piastra guida del ghiaccio

si è staccata

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

traboccato in

Il tubo della doccia è ostruito.

il frigorifero

Puliscilo

Un po' d'acqua è schizzata

nel frigorifero

La pressione dell'acqua esterna è

troppo alta per far funzionare

la valvola a galleggiante, ridurre la

pressione dell'acqua o

sostituire la valvola con una nuova.

Aumenta il tempo di produzione

premendo il tasto "+"

Ruotare e regolare il tubo

della doccia

La valvola dell'acqua sopra il

La pompa è seriamente

bloccata, deve essere sostituita o

pulita

Utilizzare l'acqua del

rubinetto come fonte d'acqua

Pulsante sul pannello operativo

il serbatoio non ruota

Non c'è acqua, né il

Ridurre i tempi di produzione

premendo il pulsante "-" sul

pannello operativo

orizzontalmente

C'è acqua in

C'è del ghiaccio sottile su

lo stampo del ghiaccio

Fornitura idrica

esterna

la scatola dell'acqua

C'è del ghiaccio spesso

Il retro della scatola dell'acqua

perde nel frigorifero

corsa del tubo della doccia

lo stampo del ghiaccio

Regolare la posizione di

installazione della scatola dell'acqua

Il serbatoio dell'acqua

Solo acqua

corrente, non

rinfrescante o un po'

fredda

Machine Translated by Google

- 16 -

E6 Mancanza di acqua

Perdita di refrigerante, necessita di riparazione

compressore

Sostituzione

ambientale

temperatura

il sensore di temperatura è

danneggiato

Condensazione

L'acqua non è

valvola danneggiata

Sostituzione

Sostituire la scheda madre

Allarme alta

temperatura

cortocircuito o circuito

aperto del sensore di

temperatura

alimentare il

Sostituire il compressore

Danni alla ventola di

raffreddamento

Sostituzione

Alta temperatura del

compressore

Guasto del compressore

condensazione

Anormale

sensore

Solenoide di aspirazione dell'acqua

Anormale

Ripristinare l'approvvigionamento idrico

temperatura di

condensazione

Freddo

Sostituzione

Cortocircuito del sensore

della temperatura ambiente o

Sostituzione

La ventola di

raffreddamento è

bloccata da corpi estranei

Sostituire il compressore

circuito aperto

Interruzione

dell'approvvigionamento idrico esterno

Rimuovere la barricata

La scheda madre non è

Il compressore funziona, non

raffredda

sensore

Machine Translated by Google

- 17 -

Schema elettrico

Machine Translated by Google

15.Condensatore

11. Galleggiante

12. Pompa 13.

Compressore 14. Ventola

16.Scheda madre

10.Stampo per ghiaccio

3. Coperchio

superiore 4. Pannello

posteriore 5. Pannello

frontale 6. Piastra

frontale 7. Pannello di

visualizzazione 7. Serbatoio interno

2. Telaio della porta

1.Porta

17.Scatola della scheda madre

18.Piedini in gomma9.Serbatoio dell'acqua

Diagramma esplosivo

- 18 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:

KJAT25F/SKFATA70FT/SKFATA80F/SKFATA70F

Máquinadehielo

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemos

solorepresentaunaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertas

herramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasynonecesariamente

significaquecubratodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamos

que,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Modelo:KJAT25F/SKFATA70F/SKFATA80F/SKFATA70F

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Máquinadehielo

1

Machine Translated by Google

2

ytodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Productosmarcados

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Operación

tiempo.

ylesionesapersonas

estásujetoalasdoscondicionessiguientes:(1)Estedispositivopuede

comotal,nosepuedendesecharconlabasuradomésticanormal,sino

PRECAUCIÓN:NOSEPUEDEALMACENARHIELOENELDEPÓSITODEHIELODURANTE

2.Lamáquinaestádiseñadaparausarseenusosdomésticosysimilares.

Debenllevarseaunpuntoderecogidaparareciclaraparatoseléctricosy

nocausarinterferenciasdañinas,y(2)estedispositivodebeaceptar

DENOCHE,NOESREFRIGERADOR,ELHIELOSEDERRETIRÁENAGUAY

Aplicacionestalescomo:

áreasdecocinaparaelpersonalentiendas,oficinasyotrosentornosdetrabajo;casasdecampo

FLUJOFUERADELAMÁQUINA.

cualquierinterferenciarecibida,incluidalainterferenciaquepueda

dispositivoselectronicos

Provocarunfuncionamientonodeseado.

INSTRUCCIONESDESEGURIDADIMPORTANTES

1.Siseconectaalsuministrodeagua,PRECAUCIÓN:debeconectarelsuministrodeaguapotable.

Alutilizaraparatoseléctricos,sedebentomarprecaucionesbásicasdeseguridad.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaEuropea

Advertencia:Parareducirelriesgodelesiones,elusuariodebeleer

atravésdeindicaqueelproductorequiereuncontenedordebasuraseparado

suministrar;

2012/19/CE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuracruzado

Leaatentamenteelmanualdeinstrucciones.

recogidaenlaUniónEuropea.Estoseaplicaalproducto

Sigaestasinstruccionesparareducirelriesgodeincendio,descarga

eléctricaodañosalapropiedad.Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizarlamáquinaporprimeravez.

Machine Translated by Google

3

yconvertirseenunriesgodeincendio.

crearunpeligrodeincendiooexplosión.

niños.

4.Alutilizaraparatoseléctricos,sedebentomarprecaucionesbásicasdeseguridad.

ylesionesapersonaso

17.Enchufesuaparatoenuntomacorrientededicado,correctamenteinstaladoyconconexiónatierra.

Lugarbienventilado.Debehaberalmenos50cmentreloscuatro

Cubraelcable.Nolosumerjaenagua.

12.Noutiliceningúnlíquidoquenoseaaguaenlaunidadparahacerelhielo.

Equipadoconunenchufedetresclavijasacopladoaunenchufedeparedestándardetresclavijas.

enchufadoenlamismatomadecorriente.Asegúresedequeelenchufeestécompletamenteinsertadoenlatomadecorriente.

11.Noutilicesumáquinadehieloalairelibre.Evitelaluzsolardirectayasegúresedeque

Suunidadylapared.

3.Lamáquinadebeutilizarseeninterioresysinobstáculosasualrededor.

7.Nocoloquelamáquinanielcabledealimentacióncercadematerialesinflamables.

5.Noopereesteniningúnotroaparatoconuncabledañado.

10.Tengacuidadoyseasupervisadocuandoutiliceelaparatocerca

15.Silamáquinadehielosellevaalinteriordesdeelexteriorduranteelinvierno,déjelaunashoras

paraquesecalienteatemperaturaambienteantesdeenchufarla.

14.Novuelquelamáquina.

Sigalasinstruccionesparareducirelriesgodeincendioydescarga

eléctrica.Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizarcualquieraparato.

9.Desconectelamáquinadehieloantesdelimpiarlaorealizarcualquierreparaciónomantenimiento.

16.Estaunidaddebeestarcorrectamenteconectadaatierraparasuseguridad.Elcabledealimentaciónestá

ladosdelamáquinaconlapared.

8.Norecomendamoselusodeuncabledeextensión,yaquepuedesobrecalentarse.

13.Nolimpiesumáquinadehielocondetergentesinflamables.Losvaporespueden

tomasdecorrienteparaminimizarlaposibilidaddedescargaeléctrica.

porclientesenhoteles,motelesyotrosentornosdetiporesidencial;Industriaderestauración

eindustriassimilares.

enchufe.

quehayaalmenos5pulgadasdeespacioentrelaparteposteriorylosladosde

fuentedepoder.

6.Conecteúnicamenteatomasdecorrientedebidamentepolarizadas.Nosedebeconectarningúnotroaparato.

Machine Translated by Google

4

Nodebeutilizarseparaacelerarelprocesodedescongelaciónynodebe

dañarseelsistemaderefrigeración.

fabricanteoprofesionales.Losdesechosdebeneliminarse

dañado.Tengaespecialcuidadoalinstalary

19.Estáprohibidotirardelcableparadesenchufarelenchufe,esobligatoriotirardelenchufe.

Combustible

18.Losmaterialesespumososdelinteriorsoncombustiblesydebenmantenersealejados.

3)Ademásdelmétodorecomendadoporla

5)Elaparatocontienematerialesdeaislamientotérmicoqueson

materialescombustiblesydebenmantenersealejados

1)ElfusibleenlaPCBesde15A,sisecambia,sedebeoperar

materiales

enmovimiento.Lainstalaciónyelmantenimientodebenserrealizados

eliminadosporeldepartamentodereciclajedesignado.

Debedirigirseaunelectricistacertificado.

tensiónnominal,osenecesitaunestabilizadordetensión.

sobreunasuperficieuniformeyplana.

refrigeranteyelsistemaderefrigeraciónnodebeestar

Advertencia:

poreldepartamentodereciclajedesignado.

IMPORTANCIA:Paraevitarpeligrosporinestabilidad,launidaddebecolocarse

4)Elsistemaderefrigeracióncontienealtapresión.

colocadosobreunasuperficieuniformeyplana.

delfuego.

fabricante,equipomecánicouotrosmétodos

defuentesdefuego.Lasreparacionesdebenserrealizadasporel

tomadecorrientedepared.Nodesconectebajoningunacircunstancialaalimentacióny/olatomadetierra.

poruntécnico.2)La

fluctuacióndevoltajenopuedesuperarel±10%del

porelfabricanteoprofesional.Lachatarradebeser

IMPORTANCIA:Paraevitarpeligrosporinestabilidad,launidaddebeestar

ADVERTENCIA:Esteaparatodebeestarconectadoatierra.

Machine Translated by Google

Nota:Lainstalacióndebeserrealizadaporprofesionalesdeacuerdoalas

Instalaciónyconexión

5

Machine Translated by Google

DESEMBALAJEDESUMÁQUINADEHIELO

Contenidodelpaquete

entrelaparteposteriorylosladosdesumáquinadehieloylapared.

1.Retiretodoslosmaterialesdeembalajeexterioreseinteriores.Compruebequetodos

Lossiguientesaccesoriosestánincluidosono.Sifaltaalgunapieza,porfavor

4.Espereunahoraparaqueelrefrigeranteseasienteantesdeenchufarlaunidad.

Usoinicial.

Póngaseencontactoconnuestroserviciodeatenciónalcliente.Despuésdedesembalarlamáquina,

Terecomiendodejarloreposardurante24horasantesdeencenderlo.

5.Elaparatodebecolocarseenunlugardondeelenchufeseaaccesible.

2.Limpieelinteriorconaguatibiayunpañosuaveolimpielaunidad.

Máquinaparafabricarhielox1

utilizandolafuncióndeautolimpieza.

instrucciones.

yotrasfuentesdecalor(esdecir,estufa,horno,radiador).Coloqueelhielo

3.Busqueunaubicaciónparasumáquinadehielodondeestéprotegidadelaluzsolardirecta.

Coloquelamáquinasobreunasuperficienivelada.Asegúresedequehayaalmenos5pulgadasdeespacio

6

Machine Translated by Google

7

Filtraragua

Tomecubitosdehielo1PC

tubo

Uso

Póngaloenel

Elotroes

2piezas

Imagen

tuberíajuntossi

tapareltanquesi

2piezas

1pieza

Arreglarlatuberíasiesnecesario2piezas

3 1pieza

Listadeaccesorios

1pieza

tubodeadmisión.El

Repuestoazul

Operación

Drenaje

lazos

Clipazulderepuestosi

Tapónderepuestoque

cabledenailon

grifodela

repuesto.

CANTIDAD

1pieza

necesario.

yeldrenaje

1pieza

NO.Descripción

Filtrar

Cucharadehielo

necesario

Anillodesellado

Consejosútiles:Verifiquesitodoslosaccesoriosacontinuaciónestánincluidos.

Manual

Drenar

Fijelasalida

Aro

necesario.

acortar

Tapónderepuesto

manual

Machine Translated by Google

CONECTANDOCONELAGUA

Advertencia:1)Lamáquinasolosepuedeconectarafuentesdeaguapotabley

Debecumplirconlosestándareslocalesdeaguapotable.

2)Lapresióndelaguadebeestarentre0,1y0,4Mpa.Sisuperalos0,4Mpa,lapresión

Sedebeconectarunaválvulareductora.

ladosdelamáquinaconlapared.

d)Lamáquinadebecolocarseenunlugarplano.e)No

coloquenadaencimadelaparato.

superiora40ydebehaberalmenos15cmentreloscuatro

a)Elaparatodebecolocarseenunlugarlimpioybienventilado,protegidodelaluzsolar

ylalluvia.b)Elaparatonopuedecolocarsecercade

ningunafuentedecalor.c)Latemperaturaambientenodebeser

inferiora3,ni

3)Drenaje:Lasalidadeltubodedrenajedebeestarmásbajaquelasalida

Conectesumáquinadehieloconotraspiezasconsultandoeldiagrama.

abajo.

Enlamáquina

Ellugardeinstalación

Conectelatuberíadedrenajeylatuberíadeentradadeagua

8

Machine Translated by Google

9

Drenar.

Laalcantarilla.

Nota:Conecteunextremodeltubodedrenajealamáquinayelotroextremo

Conécteloantesdeusarloeinserteeltubodedrenajeenunrecipienteoen

Advertencia:Debidoaqueelhieloeneltanqueinteriorsederretirá,latuberíadedrenajedebeestar

auncontenedoroalcantarilla.Elotropuertodelatuberíadedrenajedebeestarmásbajoque

elpuertodedrenajedelamáquina.

Machine Translated by Google

10

Paneldeoperaciones

Conecteeldesagüeconunrecipienteointrodúzcaloenelalcantarillado.

BOTÓNDEENCENDIDO/

APAGADO:Presioneestebotónenelmododeespera(pantalla“”)paraquela

máquinafuncione,presioneelbotóndurante2segundosduranteeltiempodetrabajo,

lamáquinaseapagará.

OPERACIONESDEMAQUINAS

Machine Translated by Google

11

Botónlimpiar:

Botóndeluz:

Botóndereserva:

BOTÓN“+”/””

Parpadeoyelbotón“+”/“”paraconfigurareltiempodeencendidoautomático

Mediante“+”/””paraaumentarodisminuireltiempodefabricacióndehielo,queserá

Elindicadorestaráapagado.

1.Mantengapresionadoestebotóndurante1segundoenelmododeesperaparaingresar

limpieza

efectuadoenelcicloactual

(enhorasde024h).Lamáquinaseencenderáautomáticamentedespués

Hagaqueloscubitosdehielocaigandelmoldeconanticipación.

Presioneestebotónparaapagarlaluzazul,presiónelonuevamenteparaencenderla.

Lacuentaregresivahafinalizadoyelbotón“+”/“”paraconfigurarel

.Presioneelbotón“+”,silapantallamuestra“1”,significaqueeltiempodefabricacióndehieloserá

mododurante5minutosyconelindicadordelimpiezaencendido.Yentrará

mododeesperadespuésdelalimpieza.

Seagregó1minuto,eltiempomáximosepuedeagregar8minutos.Si

presionaelbotón“”yaparece

tiempodeapagadoautomático(enhorasde0a24h).Lamáquina

“1”significaqueeltiempodefabricacióndehielosereducirá1minuto;eltiempomáximoes5minutos.

seapagaautomáticamenteunavezfinalizadalacuentaregresiva.

Presioneelbotóndelimpiezaduranteelmododelimpiezaparaquelamáquinafinalice.

Silogramosrealizarlareserva,laluzdereservaestarásiempreencendida.

Estosignificaqueeltiemposepuedeajustarde5a8minutos.

Lalimpiezaporadelantado.

2.Puedepresionarprolongadamenteelbotón"limpiar"durante2segundosdurantelafabricacióndehielopara

2.Establezcaeltiempodeapagadoautomático/encendidoautomático

1.Ajustareltiempodefabricacióndehielo:

Pulseestebotónenelmododeesperaconelindicadordereserva

Pulseelbotóndereservaparacancelarlareservaylareserva

Machine Translated by Google

•Unentornoconaltahumedadaumentaráelriesgodecortocircuitoo

Parahacerhielo.

procedimientos.

Limpieelcondensadoralmenosunavezalaño,paraquelamáquinadehielopuedafuncionar.

mejor.

descargaeléctrica.Encasodeduda,cortelaalimentacióndelamáquina.•Notiredelcable

dealimentacióndirectamenteparaapagarlamáquina.•Sinlasupervisióndeunadulto,la

máquinadehielonopuedeserutilizadaporpersonassolas.

Noutilicealcoholparalimpiarlamáquinadehielo,yaqueestopuededañarelplástico.

niñosoancianos.

1.Elaparatoseutilizaparafabricarcubitosdehieloyalmacenarhielotemporalmente.Sigalos

siguientesprincipiosparamantenerlimpiosloscubitosdehielo:

agrietarse.

Externo

Láveselasmanosantesdesacarloscubitosdehieloyutilizarelcubodehielodeplástico.

Cucharaprovistaparatomarhielo.

Limpiecompletamentesumáquinadehieloantesdelprimeruso.

Utiliceunpañosuaveylimpioparalimpiarlamáquinadehieloalmenosunavezalasemanay

1)Limpiezadepartesinternasyexternas

Exceptocubitosdehielo,nocoloquenadamásenlamáquina.

Limpiarcondetergenteneutro.Cerrarlapuertadespuésdesacarelhieloparaevitarqueseacumulepolvo.

Limpieeltanquedealmacenamientoantesdeusarlo.Mantengalimpialapalaparahieloyuseun

Latemperaturaambientalcircundanteinfluiráeneltiemponecesario.

2.Lautilizacióndecualquieraparatoeléctricodeberárespetarunasnormasbásicas,en

especial:

Nota:Desconecteelenchufedealimentaciónantesderealizarcualquierlimpiezaomantenimiento.

Advertencia:

Notas:

12

LIMPIEZAYMANTENIMIENTO

Machine Translated by Google

13

entradayluegovuelvaacolocarloenlaposiciónoriginal.

Sumerjalapalaparahieloenunamezcladedetergenteneutroyaguadurantealmenos3minutos.

3.Lasaspasdelventiladorgirarán.Esteprocesoenjuagavariasveceslaspiezasinternas.

veces.

4.Unavezfinalizadoelprogramadeautolimpieza,desenchufeelcabledealimentacióny

minutos,luegoenjuagueconagua.c)

Limpiezadeltanquedealmacenamiento(semanal)

INTERIOR:utilicelasiguientefuncióndeautolimpieza:

Dreneelaguadestapandolatapadedrenajeenelcostado.Vuelvaacolocareldrenaje.

7.Despuésdedrenarelagua,vuelvaacolocaryaprietelatapadedrenaje.

1.Agregueaguayvinagreomezcladejugodelimón(proporción1:1)

Abralapuertadelhieloyretiretodosloscubitosdehielo.

tapa.

5.Agregueaguafrescaaldepósitodeagua,hastalamarcadeniveldeagua.

Utiliceundetergenteneutroparalimpiarlaparedinteriordeltanqueyluegoenjuague.

2.Enchufelaunidad,mantengapresionadoelbotónCLEAN(LIMPIAR)duranteaproximadamente3segundos.

conagua.

segundos,luegosuéltelo.Launidadingresaráautomáticamentealprogramadeautolimpieza.

6.Enchufelaunidadyrepitaelprocesodeautolimpiezarepitiendolospasos3a5.

Esteprocesotardaentre5y6minutosaproximadamente.Cuandoelprogramadeautolimpiezaestáactivado,

Limpielaparedinteriorconunpañocondetergenteneutro,enjuagueconaguay

Luegouseunpañosuaveconundetergenteneutroparaeliminarlagrasauotrosresiduos.

Labombadebelimpiarseunavezalasemana.Antesdelimpiarla,desenchufela

Estoenjuagarálosresiduosdevinagreylimón.

Finalmentesequelasuperficieinteriorconotropañolimpio.d)Limpieza

delabombadeagua(semanal)

Impurezas.b)

Limpiezadepaladehielo(semanal)

Enchufelaalimentación,saquelabomba,conuncepillopequeñoparalimpiarlabombadeagua

terminado,launidadseapagaráautomáticamente.

Machine Translated by Google

Análisisdeaveríashabituales

Lafabricaciónde

hieloesnormal

2)Almacenamientoalargoplazodelamáquinapara

fabricarhieloa)Desenchufeelenchufedealimentaciónparacortarel

suministrodeenergía;b)Cierreelsuministrodeaguayretirelatuberíadeentrada

deagua;c)Retiretodosloscubitosdehieloydreneelagua;

d)Laveysequelasparedesinternasdeltanquedealmacenamientoyeltanquedeagua.

Instaleeltapóndedrenajecorrectamente

Nohay

aguaenel

Elcuartociclodehielose

detiene

cajadeagua

Eltapóndedrenajenoestá

instaladocorrectamente

Laplacaguíadehielose

desprendió

SuministrodeaguaexternoVerifiqueelsuministrodeagua

Vuelvaainstalarlaguíadehielo

Reemplaceelinterruptor

sensiblemagnético

Sindeflectordehielo

Restablecerlaplacaguíadehielo

Reemplaceelinterruptor

sensiblemagnético

8.Sequeelinterioryelexteriorconunpañolimpioysuave.

Interruptormagnético

sensibledañado

detectado

NOTA:Serecomiendaencarecidamentelimpiarlaunidadantesdelprimerusoodespuésdeque

nohayaestadoenusoduranteunlargoperíododetiempo.

Laplacaguíadehielonose

reinicia

14

Machine Translated by Google

15

Hayaguaen

horizontalmente

Reduzcaeltiempodefabricación

presionandoelbotón""enelpanel

operativo

Hayhielofinosobre

Elmoldedehielo

Suministrodeagua

externo

Lacajadeagua

Hayunagruesacapadehieloen

Laparteposteriordeldepósito

deaguatieneunafugahacia

elrefrigerador.

recorridodelatuberíadeladucha

Eltanquedeagua

Elmoldedehielo

Ajustelaposiciónde

instalacióndelacajadeagua

Soloagua

corriente,no

refrescanteniunpoco

fría

sedesbordóen

Latuberíadeladuchaestábloqueada.

Elrefrigerador

Limpialo

Salpicóunpocodeaguaenel

refrigerador.

Aumenteeltiempodefabricación

presionandoelbotón"+"

Lapresióndelaguaexternaes

demasiadoaltaparahacerque

funcionelaválvuladeflotador;

reduzcalapresióndelaguao

cambieunaválvulanueva.

Laválvuladeaguaencimadela

Labombaestáseriamente

bloqueada,debereemplazarseo

limpiarse.

Giraryajustareltubodela

ducha.

Utiliceaguadelgrifocomo

fuentedeagua.

Eltanquenogira

Nohayagua,nisiquiera

Botónenelpaneldeoperación

Machine Translated by Google

16

Elsensordetemperatura

estádañado

Condensación

Elventiladordeenfriamiento

estábloqueadopormateria

extraña.

Elaguanoes

temperatura

circuitoabierto

válvuladañada

compresor

Fugaderefrigerante,necesitareparación

Reemplazo

ambiente

E6Faltadeagua

Altatemperaturadel

compresor

Reemplazo

Dañoalventiladorde

refrigeración

alimentandoel

Reemplazarelcompresor

Reemplazo

sensor

Reemplazarlaplacabase

Alarmadealta

temperatura

Cortocircuitoocircuito

abiertodelsensorde

temperatura

temperaturade

condensación

Cortocircuitoenelsensor

detemperaturaambienteo

Reemplazo

frío

Reemplazo

Anormal

Restablecerelsuministrodeagua

Fallodelcompresor

condensación

Anormal

Solenoidedeentradadeagua

Laplacaprincipalnoes

Elcompresorfunciona,no

enfría

Quitarlabarricada

sensor

Interrupcióndel

suministroexternodeagua

Reemplazarelcompresor

Machine Translated by Google

17

Diagramadecircuito

Machine Translated by Google

3.Cubiertasuperior

4.Panelposterior5.

Panelfrontal6.Placa

frontal7.Tablerode

visualización7.Tanque

interior

12.Bomba

13.Compresor

14.VentiladordeCC

15.Condensador

16.Placaprincipal

10.Moldedehielo

11.Flotar2.Marcodelapuerta

1.Puerta

17.Cajadelaplacabase

18.Piesdegoma9.Tanquedeagua

Diagramaexplosivo

18

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Maszyna do lodu

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez

nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas

określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one

objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,

aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie

oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

KJ-AT25F/SKF-ATA70FT/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

MODEL:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd

produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że

nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje

technologiczne lub oprogramowania.

Modele: KJ-AT25F/SKF-ATA70F/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Maszyna do lodu

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

powodować niepożądane działanie.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

WYPŁYW Z MASZYNY.

wszelkie otrzymane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą

należy oddać do punktu zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych przeznaczonych do recyklingu

urządzenia elektroniczne

W NOCY, TO NIE JEST LODÓWKA, LÓD ROZTOPI SIĘ NA WODĘ I

nie powodować szkodliwych zakłóceń i (2) to urządzenie musi akceptować

podlega następującym dwóm warunkom: (1) To urządzenie może

w związku z tym nie można go wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, ale

UWAGA: NIE MOŻNA PRZECHOWYWAĆ LODU W POJEMNIKU NA LÓD PODCZAS

1. W przypadku podłączenia do źródła wody UWAGA: należy podłączyć wodę pitną

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie

i wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone

Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi.

zbiórka w Unii Europejskiej. Dotyczy produktu

czas.

i obrażenia osób

Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać

2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci

przez wskazuje, że produkt wymaga oddzielnego składowania

przestrzegane w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia

prądem lub mienia. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed pierwszym uruchomieniem maszyny

2. Maszyna jest przeznaczona do użytku domowego i podobnego.

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności

dostarczać;

zastosowania takie jak:

-kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy; -gospodarstwa rolne

Machine Translated by Google

- 3 -

przykryj przewód. Nie zanurzaj go w wodzie.

dobre miejsce wentylacji. Musi być co najmniej 50 cm między czterema

12. Do wytwarzania lodu nie należy używać w urządzeniu żadnego innego płynu niż woda.

wyposażony w wtyczkę trójbolcową połączoną ze standardową, trójbolcową wtyczką ścienną

17. Podłącz urządzenie do dedykowanego, prawidłowo zainstalowanego i uziemionego gniazdka.

i stać się zagrożeniem pożaru.

stworzyć zagrożenie pożarem lub wybuchem.

4. Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zachować podstawowe środki ostrożności.

5. Nie używaj tego ani żadnego innego urządzenia, jeśli przewód jest uszkodzony.

10. Zachowaj ostrożność i nadzór, gdy urządzenie jest używane w pobliżu

15. Jeśli w zimie kostkarka do lodu zostanie przeniesiona z zewnątrz do środka, należy odczekać kilka

godzin, aż ogrzeje się do temperatury pokojowej, zanim podłączy się ją do gniazdka.

3. Urządzenie należy używać w pomieszczeniach zamkniętych, bez przeszkód.

7. Nie umieszczaj maszyny i przewodu zasilającego w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie

Twoja jednostka i ściana.

podłączony do tego samego gniazdka. Upewnij się, że wtyczka jest całkowicie włożona do

13. Nie czyść kostkarki do lodu łatwopalnymi detergentami. Opary mogą

boki maszyny ze ścianą.

8. Nie zalecamy używania przedłużacza, ponieważ może się przegrzać.

11. Nie używaj kostkarki do lodu na zewnątrz. Unikaj bezpośredniego światła słonecznego i upewnij się,

gniazdek elektrycznych, aby zminimalizować ryzyko porażenia prądem.

16. Ta jednostka powinna być prawidłowo uziemiona dla Twojego bezpieczeństwa. Przewód zasilający jest

14. Nie przewracaj maszyny.

przestrzegane w celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem

elektrycznym. Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem jakiegokolwiek urządzenia.

9. Przed czyszczeniem, naprawą lub serwisowaniem należy odłączyć maszynkę do lodu od zasilania.

dzieci.

6. Podłączaj tylko do gniazdek o prawidłowej polaryzacji. Nie należy podłączać żadnego innego urządzenia.

i obrażeń osób lub

że między tyłem a bokami jest co najmniej 5 cali wolnej przestrzeni

- przez klientów hoteli, moteli i innych obiektów mieszkalnych; - w branży gastronomicznej i

podobnych branżach.

gniazdo.

źródło zasilania.

Machine Translated by Google

- 4 -

3) Oprócz metody zalecanej przez

18. Materiały piankowe wewnątrz są łatwopalne i należy je trzymać z dala

5) W urządzeniu znajdują się materiały termoizolacyjne, które są

materiałami palnymi i należy je trzymać z dala od

Nie wolno używać ich w celu przyspieszenia procesu rozmrażania, a

układ chłodniczy nie może zostać uszkodzony.

producenta lub profesjonalistów. Złom musi zostać zutylizowany

19. Zabrania się ciągnięcia za kabel w celu odłączenia wtyczki, pociągnięcie za wtyczkę jest obowiązkowe.

na równej i płaskiej powierzchni.

czynnika chłodniczego, a układ chłodniczy nie może być

Ostrzeżenie:

należy kierować do wykwalifikowanego elektryka.

wymagane jest napięcie znamionowe lub stabilizator napięcia.

zutylizowane przez wyznaczony dział recyklingu.

przybory

1) Bezpiecznik na płytce drukowanej ma 15A, w razie wymiany należy go wymienić

ze źródeł ognia. Naprawy muszą być wykonywane przez

z ognia.

producent, sprzęt mechaniczny lub inne metody

przeprowadzka. Instalacja i konserwacja muszą być wykonane

umieszczony na równej i płaskiej powierzchni.

przez wyznaczony dział recyklingu.

WAŻNOŚĆ: Aby uniknąć zagrożeń wynikających z niestabilności, urządzenie należy umieścić

4) Układ chłodniczy zawiera czynnik wysokociśnieniowy

uszkodzone. Należy zachować szczególną ostrożność podczas instalacji i

OSTRZEŻENIE: To urządzenie musi być uziemione.

Palny

przez producenta lub fachowca. Złom musi być

gniazdka ściennego. Pod żadnym pozorem nie należy podłączać zasilania i/lub uziemienia

przez technika. 2)

wahania napięcia nie mogą przekraczać ±10%

WAŻNE: Aby uniknąć zagrożeń wynikających z niestabilności, jednostka musi być

Machine Translated by Google

Uwaga: Montaż powinien być przeprowadzony przez fachowców zgodnie z

Instalacja i podłączenie

- 5 -

Machine Translated by Google

Zawartość opakowania

ROZPAKOWYWANIE MASZYNY DO LODU

2. Wyczyść wnętrze letnią wodą i miękką ściereczką lub wyczyść urządzenie.

Zalecamy odczekać 24 godziny przed ponownym włączeniem.

pierwsze użycie.

5. Urządzenie należy ustawić w miejscu, w którym wtyczka będzie łatwo dostępna.

skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta. Po rozpakowaniu maszyny,

poniższe akcesoria są dołączone lub nie. Jeśli brakuje jakichkolwiek części, proszę

4. Przed podłączeniem urządzenia należy odczekać godzinę, aż czynnik chłodniczy się ustabilizuje.

1. Usuń wszystkie zewnętrzne i wewnętrzne materiały opakowaniowe. Sprawdź, czy wszystkie

między tylną i boczną częścią kostkarki do lodu a ścianą.

producenta na równej powierzchni. Upewnij się, że jest co najmniej 5 cali wolnej przestrzeni

instrukcje.

3. Znajdź miejsce na swoją maszynkę do lodu, w którym będzie chroniona przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych

i inne źródła ciepła (np. piec, piec, kaloryfer). Umieść lód

korzystając z funkcji samooczyszczania.

Maszyna do lodu x 1

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

Zapasowy niebieski klips, jeśli

i drenaż

Łyżeczka do lodu

NIE. Opis

Filtr

wymagany

1 szt.

Pierścień uszczelniający

Zapasowa wtyczka, która

zapasowy.

kabel nylonowy

ILOŚĆ

1 szt.

kran

wymagany.

klips

rura

podręcznik

Przydatne wskazówki: Sprawdź, czy wszystkie poniższe akcesoria są dołączone.

Podręcznik

drugi jest

Zapasowa wtyczka

Obręcz

Odpływ

Zdjęcie

zamknij wylot

rura razem jeśli

wymagany.

Włóż to do

Filtruj wodę

Weź kostki lodu 1 szt.

Stosowanie

2 SZT.

zatkaj zbiornik jeśli

rura wlotowa.

Działanie

Drenaż

krawaty

Zapasowy niebieski

1 szt.

Napraw rurę, jeśli to konieczne 2 szt.

Lista akcesoriów

1 szt.

Machine Translated by Google

PODŁĄCZENIE DO WODY

- 8 -

2) Ciśnienie wody musi wynosić 0,1-0,4 MPa, jeśli przekroczy 0,4 MPa, ciśnienie

d) Urządzenie należy ustawić na płaskiej powierzchni. e) Nie

należy kłaść niczego na urządzeniu.

Ostrzeżenie: 1) Urządzenie można podłączać wyłącznie do źródeł wody pitnej.

zawór redukcyjny musi być podłączony.

boki maszyny ze ścianą.

musi spełniać lokalne normy dotyczące wody pitnej

powyżej 40℃, a między czterema elementami musi być co najmniej 15 cm wolnej przestrzeni.

a) Urządzenie należy umieścić w czystym miejscu z dobrą wentylacją, chroniąc je przed

światłem słonecznym i deszczem. b) Urządzenie nie

może znajdować się w pobliżu źródeł ciepła. c) Temperatura

otoczenia nie powinna być niższa niż 3℃,

3) Odwodnienie: Wylot rury odpływowej musi być niższy niż wylot

na maszynie

Proszę podłączyć maszynkę do lodu do innych części zgodnie ze schematem

poniżej.

Miejsce instalacji

Podłącz rurę spustową i rurę wlotową wody

Machine Translated by Google

kanalizacja.

do pojemnika lub kanalizacji. Drugi port rury spustowej musi być niższy niż

przed użyciem należy podłączyć rurę spustową do pojemnika lub do

Ostrzeżenie: Ponieważ lód w zbiorniku wewnętrznym ulegnie stopieniu, rura spustowa musi być

Uwaga: Podłącz jeden koniec rury spustowej do urządzenia, a drugi koniec do

otwór spustowy maszyny.

Odpływ.

- 9 -

Machine Translated by Google

DZIAŁANIA MASZYNOWE

PRZYCISK WŁ./WYŁ.:

Naciśnij ten przycisk w trybie czuwania (na wyświetlaczu pojawi się „--”),

aby włączyć maszynę. Naciśnij przycisk przez 2 sekundy podczas pracy,

a maszyna wyłączy się.

Podłącz odpływ do pojemnika lub włóż do kanalizacji

Panel operacyjny

- 10 -

Machine Translated by Google

„-1” oznacza, że czas wytwarzania lodu zostanie skrócony o 1 minutę, maksymalny czas to 5 minut.

wyłącza się automatycznie po zakończeniu odliczania.

tryb czuwania po czyszczeniu.

dodano 1 min, maks. czas można dodać 8 min. Jeśli naciśniesz przycisk

„-” i wyświetli się

Odliczanie zakończone. Naciśnij przycisk „+”/„-”, aby ustawić

czas automatycznego wyłączania (w godzinach od 0 do 24 godzin). Maszyna będzie

tryb przez 5 minut, a wskaźnik czyszczenia jest włączony. Następnie przejdzie do trybu

Naciśnij przycisk „+”, jeśli na ekranie wyświetli się „1”, oznacza to, że czas wytwarzania lodu zostanie

dokonano w bieżącym cyklu

(w godzinach od 0-24h). Maszyna włączy się automatycznie po

czyszczenie

Naciśnij przycisk czyszczenia w trybie czyszczenia, aby zakończyć pracę urządzenia.

Za pomocą przycisków „+”/„-” można zwiększyć lub zmniejszyć czas wytwarzania lodu.

Migotanie i przycisk „+”/„-” do ustawienia czasu automatycznego włączania

1. Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przez 1 sekundę w trybie czuwania, aby wejść do trybu czuwania.

Naciśnij ten przycisk, aby wyłączyć niebieskie światło. Naciśnij ponownie, aby je włączyć.

1. Dostosuj czas wytwarzania lodu:

Naciśnij ten przycisk w trybie gotowości, gdy wskaźnik rezerwacji jest włączony.

wskaźnik będzie wyłączony.

Wyjmij kostki lodu z foremki wcześniej.

2. Ustaw czas automatycznego wyłączania/włączania

Naciśnij przycisk rezerwacji, aby anulować rezerwację i ją anulować

2. Podczas wytwarzania lodu możesz nacisnąć i przytrzymać przez 2 sekundy przycisk „czyszczenia”, aby

Oznacza to, że czas można regulować w zakresie od -5 do 8 minut.

Jeżeli rezerwacja przebiegnie pomyślnie, kontrolka rezerwacji będzie się cały czas świecić.

sprzątanie z wyprzedzeniem.

Przycisk czyszczenia:

Przycisk rezerwacji:

PRZYCISK „+”/„-”

Przycisk światła:

- 11 -

Machine Translated by Google

Ostrzeżenie:

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

dołączona łyżka do nabierania lodu.

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie wyczyścić maszynkę do lodu.

Zewnętrzny

Przed wyjęciem kostek lodu umyj ręce i użyj plastikowego pojemnika na lód.

dzieci i osoby starsze.

pękać.

Przynajmniej raz w tygodniu przetrzyj maszynę do lodu czystą, miękką ściereczką.

1. Urządzenie służy do wytwarzania kostek lodu i tymczasowego przechowywania lodu. Aby

utrzymać kostki lodu w czystości, należy postępować zgodnie z następującymi zasadami:

porażenie prądem elektrycznym. W razie wątpliwości należy odłączyć zasilanie urządzenia.

• Nie należy ciągnąć za przewód zasilający, aby wyłączyć urządzenie. • Bez nadzoru osoby

dorosłej nie wolno używać kostkarki do lodu samodzielnie.

Nie należy czyścić maszyny do lodu alkoholem, ponieważ może to spowodować uszkodzenie plastiku.

do produkcji lodu.

• Środowisko o wysokiej wilgotności zwiększa ryzyko zwarcia lub

lepsza.

Temperatura otoczenia będzie miała wpływ na czas potrzebny

2.Korzystanie z urządzeń elektrycznych musi odbywać się zgodnie z podstawowymi wytycznymi, w

szczególności:

Procedury.

Przynajmniej raz w roku należy wyczyścić skraplacz, aby kostkarka mogła działać prawidłowo.

neutralny detergent do czyszczenia. Zamknij drzwi po wyjęciu lodu, aby zapobiec gromadzeniu się kurzu.

Wyczyść zbiornik magazynowy przed użyciem. Utrzymuj łyżkę do lodu w czystości i używaj

Uwaga: Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć wtyczkę zasilającą.

Do maszyny nie należy wkładać niczego innego oprócz kostek lodu.

1) Czyszczenie części wewnętrznych i zewnętrznych

Uwagi:

- 12 -

Machine Translated by Google

z wodą.

sekund, a następnie zwolnij. Urządzenie automatycznie przejdzie w program samooczyszczania.

5.Do zbiornika na wodę dolej świeżej wody, do poziomu oznaczonego poziom.

Do czyszczenia wewnętrznej ściany zbiornika należy użyć neutralnego detergentu, a następnie spłukać

1. Dodaj wodę i ocet lub mieszankę soku z cytryny (w proporcjach 1:1)

2. Podłącz urządzenie, naciśnij i przytrzymaj przycisk CLEAN przez około 3 sekundy.

czapka.

Otwórz pojemnik na lód i wyjmij wszystkie kostki lodu.

minut, a następnie spłukać wodą. c)

Czyszczenie zbiornika magazynowego (raz w tygodniu)

WNĘTRZE: proszę używać następującej funkcji samoczyszczenia:

spuść wodę odłączając korek spustowy z boku.Wymień odpływ

6. Podłącz urządzenie i powtórz proces samooczyszczania, powtarzając kroki od 3 do 5.

Zanurz łyżkę do lodu w mieszance neutralnego detergentu i wody na co najmniej 3

wlotu, a następnie przywrócić pierwotną pozycję.

4. Po zakończeniu programu samoczyszczenia odłącz przewód zasilający i

zanieczyszczenia.

b) Czyszczenie łyżki do lodu (co tydzień)

Wtyczka zasilania, wyjmij pompę, małą szczotką wyczyść pompę wodną

3. Łopatka wentylatora będzie się obracać. Ten proces polega na kilkukrotnym płukaniu wewnętrznych części.

czasy.

następnie za pomocą miękkiej szmatki z neutralnym detergentem usuń tłuszcz lub inne zabrudzenia

na koniec osusz wewnętrzną powierzchnię inną czystą szmatką. d)

Czyszczenie pompy wodnej (raz w tygodniu)

Pompę należy czyścić raz w tygodniu. Przed czyszczeniem należy odłączyć ją od zasilania.

Po zakończeniu urządzenie wyłączy się automatycznie.

7. Po spuszczeniu wody załóż z powrotem korek spustowy i dokręć go.

Przetrzyj wewnętrzną ścianę szmatką z neutralnym detergentem, spłucz wodą i

Proces ten trwa około 5–6 minut. Gdy program Self-Clean jest włączony,

To wypłucze resztki octu i soku cytrynowego.

- 13 -

Machine Translated by Google

- 14 -

Brak deflektora lodu

Zresetuj płytę prowadzącą lód

Zainstaluj ponownie prowadnicę lodu

Korek spustowy nie jest

prawidłowo zamontowany

Wymień przełącznik

magnetyczny

Zewnętrzne zasilanie wodne Sprawdź zasilanie wodne

Płyta prowadząca lód

odpadła

Czwarty cykl lodowy

dobiega końca

skrzynka na wodę

2) Długotrwałe przechowywanie kostkarki do lodu a)

Odłącz wtyczkę zasilania, aby odciąć dopływ prądu; b) Wyłącz dopływ

wody i odłącz rurę wlotową wody; c) Wyjmij wszystkie kostki lodu i spuść wodę;

d) Umyj i osusz wewnętrzne ścianki zbiornika magazynowego

i zbiornika na wodę.

Wytwarzanie lodu

jest normalne

woda w

UWAGA: Zdecydowanie zaleca się wyczyszczenie urządzenia przed pierwszym użyciem lub

jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy czas.

Płyta prowadząca lód nie jest

resetowana

Prawidłowo zamontuj korek spustowy

Nie ma

8. Wytrzyj wnętrze i zewnętrze do sucha miękką szmatką.

wykryto

Uszkodzony przełącznik

magnetyczny

Wymień przełącznik

magnetyczny

Analiza typowych usterek

Machine Translated by Google

lodówka

Posprzątaj to

Tylko bieżąca

woda, nie

chłodząca lub lekko

zimna

przelało się

rura prysznicowa

Rura prysznicowa jest zatkana.

foremka do lodu

Zbiornik na wodę

Zewnętrzne zasilanie

w wodę

Skrzynka na wodę

Na zewnątrz jest gruba warstwa lodu

Do lodówki dostało się

trochę wody

poziomo

Jest woda w

foremka do lodu

czołg się nie obraca

Nie ma wody, ani

Skróć czas produkcji naciskając

przycisk „-” na panelu operacyjnym

Na nim jest cienki lód

Zawór wodny nad

Używaj wody z kranu

jako źródła wody

Pompa jest poważnie

zablokowana, należy ją wymienić

lub wyczyścić

Przycisk na panelu operacyjnym

Tylna część pojemnika na

wodę przecieka do lodówki

Zewnętrzne ciśnienie wody jest

zbyt wysokie, aby spowodować

zadziałanie zaworu pływakowego.

Zmniejsz ciśnienie wody

lub wymień zawór na nowy.

Zwiększ czas produkcji

naciskając „+”

Obróć i wyreguluj rurę

prysznicową

Dostosuj pozycję montażu

skrzynki wodnej

- 15 -

Machine Translated by Google

E6 Brak wody

Wyciek czynnika chłodniczego, konieczna naprawa

kompresor

Wymiana

otoczenia

temperatura

czujnik temperatury jest

uszkodzony

Kondensacja

Woda nie jest

zawór uszkodzony

Wymiana

Wymień płytę główną

Alarm

wysokiej

temperatury

zwarcie lub przerwa w

obwodzie czujnika

temperatury

zasilanie

Wymień sprężarkę

Uszkodzenie wentylatora

chłodzącego

Wymiana

Wysoka temperatura

sprężarki

Nieprawidłowy

Awaria sprężarki

kondensacja

transduktor

Elektrozawór wlotu wody

Nieprawidłowy

Przywrócić dostawę wody

temperatura

kondensacji

zimno

Wymiana

Zwarcie czujnika

temperatury otoczenia lub

Wymiana

Wentylator chłodzący

jest zablokowany przez

ciało obce

Wymień sprężarkę

obwód otwarty

Przerwanie

dostaw wody zewnętrznej

Usuń barykadę

Płyta główna nie jest

Kompresor działa, nie

chłodzi

transduktor

- 16 -

Machine Translated by Google

Schemat obwodu

- 17 -

Machine Translated by Google

15.Kondensator

11.Pływak

12. Pompa

13. Kompresor 14.

Wentylator DC

16. Płyta główna

10.Foremka do lodu

3. Pokrywa górna

4. Panel tylny 5.

Panel przedni 6.

Płyta przednia 7.

Płytka wyświetlacza

7. Zbiornik wewnętrzny

2.Frama drzwi

1.Drzwi

17.Obudowa płyty głównej

18.Nóżki gumowe9.Zbiornik na wodę

Schemat wybuchowy

- 18 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

IJsmachine

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen

een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons

te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën

gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te

controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

MODEL:

KJ-AT25F/SKF-ATA70FT/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product

dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie-

of software-updates voor ons product zijn.

Model: KJ-AT25F/SKF-ATA70F/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

IJsmachine

- 1 -

Machine Translated by Google

- 2 -

ongewenste werking veroorzaken.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

STROOM UIT DE MACHINE.

elke ontvangen storing, met inbegrip van storing die

moet naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en

elektronische apparaten

'S NACHTS IS HET GEEN KOELKAST, HET IJS ZAL SMELTTEN TOT WATER EN

geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet

is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag

mag als zodanig niet bij het normale huisvuil worden weggegooid, maar

LET OP: ER MAG GEEN IJS IN DE IJSBAK WORDEN BEWAARD TIJDENS

1. Als u het aansluit op de watertoevoer, LET OP: u moet het drinkwater aansluiten

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Werking

en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.

inzameling in de Europese Unie. Dit geldt voor het product

tijd.

en letsel aan personen

Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing lezen

door geeft aan dat het product gescheiden afval nodig heeft

2012/19/EG. Het symbool met een doorgestreepte kliko

gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken of

eigendommen te verminderen. Lees alle instructies voordat u de machine voor het eerst bedient

2. De machine is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten elementaire veiligheidsmaatregelen in acht worden genomen

levering;

toepassingen zoals:

-personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; -boerderijen

Machine Translated by Google

- 3 -

17. Sluit uw apparaat aan op een speciaal, correct geïnstalleerd en geaard stopcontact.

en een brandgevaar vormen.

brandgevaar of explosiegevaar opleveren.

4. Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten basisveiligheidsmaatregelen in acht worden genomen

bedek het snoer. Dompel het niet onder in water.

goede ventilatieplaats. Er moet minimaal 50 cm tussen de vier

12. Gebruik geen andere vloeistof dan water in het apparaat om het ijs te maken.

uitgerust met een driepolige stekker die is gekoppeld aan een standaard driepolige wandcontactdoos

3. De machine moet binnenshuis worden gebruikt, zonder obstakels eromheen.

7. Plaats de machine en het netsnoer niet in de buurt van ontvlambaar materiaal.

jouw eenheid en de muur.

in hetzelfde stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker volledig in het stopcontact zit.

11. Gebruik uw ijsblokjesmachine niet buitenshuis. Vermijd direct zonlicht en zorg ervoor

5. Gebruik dit of enig ander apparaat niet als het snoer beschadigd is.

10. Wees voorzichtig en houd toezicht wanneer het apparaat in de buurt van

15. Als de ijsblokjesmachine in de winter van buiten naar binnen wordt gehaald, laat hem dan een paar

uur op kamertemperatuur komen voordat u hem in het stopcontact steekt.

14.Kantel het apparaat niet om.

gevolgd om het risico op brand, elektrische schokken en

eigendommen te verminderen. Lees alle instructies voordat u een apparaat gebruikt.

9. Haal de stekker van de ijsblokjesmachine uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt, repareert of onderhoudt.

13. Maak uw ijsblokjesmachine niet schoon met ontvlambare schoonmaakmiddelen. De dampen kunnen

zijkanten van de machine met de muur.

8. Wij raden het gebruik van een verlengsnoer af, omdat dit oververhit kan raken.

stopcontacten om de kans op een elektrische schok te minimaliseren.

16. Deze unit moet voor uw veiligheid goed geaard zijn. Het netsnoer is

dat er minimaal 5 inch ruimte is tussen de achterkant en de zijkanten van

-door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; -de horeca en vergelijkbare

industrieën.

stopcontact.

energiebron.

kinderen.

6. Sluit alleen aan op stopcontacten met de juiste polariteit. Er mag geen ander apparaat worden aangesloten.

en letsel aan personen of

Machine Translated by Google

- 4 -

mag niet worden gebruikt om het ontdooiproces te versnellen en mag

het koelsysteem niet beschadigen.

fabrikant of professionals. Schroot moet worden afgevoerd

19. Het is verboden om aan de kabel te trekken om de stekker uit het stopcontact te halen. Het trekken aan de stekker is een must.

3) Naast de door de

18. De schuimende materialen binnenin zijn brandbaar en moeten daarom uit de buurt van open vuur worden gehouden.

5) Er zitten warmte-isolatiematerialen in het apparaat, die brandbaar

zijn en uit de buurt van licht gehouden moeten worden.

moet worden gericht aan een erkende elektricien.

nominale spanning, of er is een spanningsstabilisator nodig.

afgevoerd worden door de aangewezen recyclingafdeling.

materialen

1) De zekering op de printplaat is 15A, als deze wordt vervangen, moet deze worden vervangen

verhuizen. Installatie en onderhoud moeten worden uitgevoerd

op een vlakke en egale ondergrond.

koelmiddel, en het koelsysteem mag niet

Waarschuwing:

door de aangewezen recyclingafdeling.

BELANGRIJK: Om gevaren door instabiliteit te voorkomen, moet het apparaat op een veilige plaats worden geplaatst.

4) Het koelsysteem bevat hogedruk

van brandbronnen. Reparaties moeten worden uitgevoerd door de

van vuur.

fabrikant, mechanische apparatuur of andere methoden

op een vlakke en egale ondergrond geplaatst.

door de fabrikant of professional. Schroot moet

stopcontact. Onder geen beding de stroom en/of aarding

door een technicus.

2) de spanningsschommeling mag niet meer dan ±10% bedragen dan de

BELANGRIJK: Om gevaren door instabiliteit te voorkomen, moet het apparaat

beschadigd. Wees vooral voorzichtig bij het installeren en

WAARSCHUWING: Dit apparaat moet geaard zijn.

Brandbaar

Machine Translated by Google

- 5 -

Installatie en aansluiting

Let op: De installatie moet door professionals worden uitgevoerd volgens de

Machine Translated by Google

- 6 -

2. Reinig de binnenkant met lauw water en een zachte doek of reinig het apparaat

Wij raden u aan het apparaat 24 uur te laten staan voordat u het inschakelt.

eerste gebruik.

5. Het apparaat moet zo worden geplaatst dat de stekker gemakkelijk bereikbaar is.

neem contact op met onze klantenservice. Nadat u de machine hebt uitgepakt,

de onderstaande accessoires zijn inbegrepen of niet. Als er onderdelen ontbreken, neem dan contact op met

4. Laat het koelmiddel een uur bezinken voordat u het apparaat weer aansluit.

1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen aan de binnen- en buitenkant. Controleer of alle

tussen de achter- en zijkanten van uw ijsblokjesmachine en de muur.

maker op een vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat er minstens 5 inch ruimte is

instructies.

3. Zoek een plek voor uw ijsblokjesmachine waar deze beschermd is tegen direct zonlicht

en andere warmtebronnen (bijv. fornuis, oven, radiator). Plaats het ijs

met behulp van de Self-Clean-functie.

IJsmachine x 1

Inhoud van het pakket

HET UITPAKKEN VAN UW IJSMACHINE

Machine Translated by Google

Zet het in de

Water filteren

Neem ijsblokjes 1PC

Gebruik

2 STUKS

sluit de tank af als

Afbeelding

pijp samen als

1 STUK

Lijst met accessoires

1 STUK

2 STUKS

1 STUK

Bevestig indien nodig de pijp 2PCS

Reserve blauwe clip indien

inlaatpijp.De

Bediening

Afvoer

banden

nylonkabel

Hoeveelheid

1 STUK

kraan van de

sparen.

Reserve blauw

Reserveplug die

IJslepel

NEE. Beschrijving

Filter

nodig

Afdichtring

nodig.

en de afwatering

1 STUK

Hoepel

Droogleggen

Handige tips: Controleer of alle onderstaande accessoires zijn meegeleverd.

Handmatig

Maak de uitlaat vast

nodig.

klem

pijp

handmatig

de andere is

Reserve stekker

- 7 -

Machine Translated by Google

2) De waterdruk moet 0,1-0,4 MPa zijn. Als deze 0,4 MPa overschrijdt, is de druk 0,4 MPa.

d) Plaats het apparaat op een vlakke plaats. e) Plaats niets

op het apparaat.

Waarschuwing: 1) De machine kan alleen worden aangesloten op drinkwaterbronnen en

zijkanten van de machine met de muur.

moet voldoen aan de lokale drinkwaternormen

hoger dan 40ÿ, en er moet minimaal 15 cm tussen de vier

a) Het apparaat moet op een schone plaats met goede ventilatie worden geplaatst, die

beschermd moet worden tegen zonlicht en regen. b)

Het apparaat mag niet in de buurt van een warmtebron worden

geplaatst. c) De omgevingstemperatuur mag niet lager zijn dan 3ÿ, niet

op de machine

3) Afvoer: De uitlaat van de afvoerbuis moet lager zijn dan de uitlaat

onderstaand.

Sluit uw ijsblokjesmachine aan op andere onderdelen door het diagram te raadplegen

Er moet een reduceerventiel worden aangesloten.

- 8 -

VERBINDING MET WATER

De plaats van installatie

Sluit de afvoerbuis en de waterinlaatbuis aan

Machine Translated by Google

het riool.

naar een container of riool. De andere poort van de afvoerbuis moet lager zijn dan

voor gebruik aangesloten en de afvoerbuis in een bak of in

Waarschuwing: Omdat het ijs in de binnentank smelt, moet de afvoerleiding worden aangesloten.

Let op: Sluit het ene uiteinde van de afvoerbuis aan op de machine en het andere uiteinde op de machine.

de afvoerpoort van de machine.

Droogleggen.

- 9 -

Machine Translated by Google

MACHINEBEDIENINGEN

Bedieningspaneel

Sluit de afvoer aan met een container of inzetstuk op het riool

AAN/UIT-KNOP: Druk

op deze knop in de stand-bymodus (display “--”) om het apparaat te laten

werken. Houd de knop 2 seconden ingedrukt tijdens de werktijd om het

apparaat uit te schakelen.

- 10 -

Machine Translated by Google

“-1” betekent dat de ijsbereidingstijd met 1 min wordt verkort, de maximale tijd is 5 min.

schakelt automatisch uit nadat het aftellen is voltooid.

standby-modus na het reinigen.

1 min toegevoegd, max tijd kan worden toegevoegd 8min. Als u op de

“-” knop drukt en het display

Het aftellen is voltooid. En de knop “+”/“-” om de tijd in te stellen

automatische uitschakeltijd (in uren van 0-24 uur). De machine zal

modus gedurende 5 min en met de reinigingsindicator aan. En het zal ingaan

Druk op de knop “+” als het scherm “1” weergeeft, betekent dit dat de ijsmaaktijd zal worden verlengd.

uitgevoerd op de huidige cyclus

(in uren van 0-24u). De machine schakelt automatisch in na

schoonmaak

Druk tijdens de reinigingsmodus op de reinigingsknop om het apparaat te laten stoppen

Door middel van “+”/”-” kunt u de tijd voor het maken van ijs verlengen of verkorten, wat

Flikkering. en de “+”/“-” knop om de automatische inschakeltijd in te stellen

1. Houd deze knop 1 seconde lang ingedrukt in de stand-bymodus om het apparaat in te schakelen.

Druk op deze knop om het blauwe licht uit te schakelen. Druk nogmaals om het licht aan te zetten.

1. Pas de tijd voor het maken van ijs aan:

Druk op deze knop in de stand-bymodus met de reserveringsindicator

indicator zal uit zijn.

Laat de ijsblokjes alvast uit de ijsblokjesvorm vallen.

2. Stel de tijd voor automatisch uitschakelen/inschakelen in

Druk op de reserveringsknop om de reservering te annuleren en de reservering te annuleren

2. U kunt de knop "schoonmaken" 2 seconden lang ingedrukt houden tijdens het ijs maken om

Dat betekent dat de tijd kan worden aangepast van -5 tot 8 min.

Als de reservering succesvol is, zal het reserveringslampje altijd branden.

het vooraf schoonmaken.

Reserveringsknop:

Knop Schoonmaken:

KNOP “+”/”-”

Lichtknop:

- 11 -

Machine Translated by Google

Waarschuwing:

REINIGING & ONDERHOUD

schep om ijs te nemen.

Maak uw ijsblokjesmachine grondig schoon voordat u hem voor het eerst gebruikt.

Extern

Was uw handen voordat u de ijsblokjes eruit haalt en gebruik de plastic ijsblokjeshouder.

kinderen of ouderen.

barsten.

Gebruik een schone, zachte doek om de ijsmachine minstens één keer per week af te vegen en

1. Het apparaat wordt gebruikt om ijsblokjes te maken en ijs tijdelijk op te slaan. Volg de

volgende principes om de ijsblokjes schoon te houden:

elektrische schok. Schakel bij twijfel de stroom van de machine uit. • Trek niet

rechtstreeks aan het netsnoer om de machine uit te schakelen. • Zonder toezicht van

een volwassene mag de ijsmachine niet alleen door

Gebruik geen alcohol om de ijsmachine schoon te maken, omdat dit het plastic kan beschadigen.

voor het maken van ijs.

• Een omgeving met een hoge luchtvochtigheid verhoogt het risico op kortsluiting of

beter.

De omgevingstemperatuur heeft invloed op de benodigde tijd

2. Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten de volgende basisrichtlijnen in acht worden

genomen, met name:

werkwijze.

Maak de condensor minimaal één keer per jaar schoon, zodat de ijsblokjesmachine optimaal kan werken

neutraal schoonmaakmiddel om het schoon te maken. Sluit de deur na het nemen van ijs om stof te voorkomen.

Maak de opslagtank schoon voor gebruik. Houd de ijsschep schoon en gebruik een

Let op: Trek de stekker uit het stopcontact voordat u met schoonmaken of onderhoud begint.

Doe niets anders in de machine dan ijsblokjes.

1) Reiniging van interne en externe onderdelen

Opmerkingen:

- 12 -

Machine Translated by Google

- 13 -

met water.

seconden ingedrukt en laat dan los. Het apparaat gaat automatisch naar het zelfreinigingsprogramma.

5. Voeg vers water toe aan het waterreservoir, tot aan de waterniveaumarkering.

Gebruik een neutraal reinigingsmiddel om de binnenwand van de tank schoon te maken en spoel deze vervolgens af

1. Voeg water en azijn of citroensap toe (verhouding 1:1)

2. Sluit het apparaat aan, houd de CLEAN-knop ongeveer 3 seconden ingedrukt

pet.

Open het ijsdeurtje en verwijder alle ijsblokjes.

minuten, daarna afspoelen met water. c)

Reiniging van de opslagtank (wekelijks)

INTERIEUR: gebruik de volgende Zelfreinigingsfunctie:

laat het water weglopen door de afvoerdop aan de zijkant los te draaien. Plaats de afvoer terug

6.Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact en herhaal het zelfreinigingsproces door stap 3 tot en met 5 te herhalen.

Dompel de ijsschep minimaal 3 minuten in een mengsel van neutraal schoonmaakmiddel en water.

inlaat en vervolgens terug in de oorspronkelijke positie plaatsen.

4. Nadat het zelfreinigingsprogramma is voltooid, haalt u de stekker uit het stopcontact en

onzuiverheden.

b) Reiniging van de ijsschep (wekelijks)

Stekker in het stopcontact, pomp eruit halen, met een kleine borstel de waterpomp schoonmaken

3. Het ventilatorblad zal draaien. Dit proces spoelt de binnenste delen meerdere keren

keer.

Gebruik vervolgens een zachte doek met een neutraal schoonmaakmiddel om vet of andere verontreinigingen te verwijderen.

De pomp moet eenmaal per week worden schoongemaakt. Haal voor het schoonmaken de stekker uit het stopcontact.

Droog ten slotte het binnenoppervlak af met een andere schone doek. d)

Reiniging van de waterpomp (wekelijks)

voltooid, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld.

7. Nadat het water is afgevoerd, plaatst u de afvoerdop terug en draait u deze vast.

Veeg de binnenwand af met een doek met een neutraal reinigingsmiddel, spoel af met water en

Dit proces duurt ongeveer 5-6 minuten. Wanneer het Self-Clean-programma is

Hiermee spoel je de azijn-/citroenresten weg.

Machine Translated by Google

Veelvoorkomende storingsanalyse

Geen ijsafleider

Reset ijsgeleidingsplaat

De ijsgeleider opnieuw installeren

De aftapplug is niet correct

geïnstalleerd

Vervang de magneetgevoelige

schakelaar

Externe watertoevoer Controleer de watertoevoer

De ijsgeleidingsplaat is

losgekomen

De vierde ijscyclus stopt

waterbox

2) Langdurige opslag van de ijsblokjesmachine a)

Haal de stekker uit het stopcontact om de stroomtoevoer af te sluiten;

b) Draai de watertoevoer dicht en verwijder de watertoevoerbuis; c) Verwijder

alle ijsblokjes en laat het water weglopen; d) Was en droog

de binnenwanden van de opslagtank en de watertank.

IJs maken is

normaal

water in de

OPMERKING: Wij raden u ten zeerste aan het apparaat schoon te maken vóór het eerste

gebruik of nadat het apparaat gedurende een langere periode niet is gebruikt.

De ijsgeleidingsplaat is niet

gereset

Plaats de aftapplug correct

Er is geen

8. Droog de binnen- en buitenkant af met een schone, zachte doek.

Magnetische gevoelige

schakelaar beschadigd

gedetecteerd

Vervang de magneetgevoelige

schakelaar

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

de koelkast

Maak het schoon

Gewoon stromend

water, geen

verkoeling of een beetje

koud

overstroomd in

douchebuis laten lopen

De doucheleiding is verstopt.

de ijsvorm

De watertank

Externe

watervoorziening

de waterdoos

Er ligt dik ijs op

Er spatte wat water in de

koelkast

horizontaal

Er zit water in

de ijsvorm

tank draait niet

Er is geen water, en de

Verkort de productietijd door op de

"-" knop op het bedieningspaneel

te drukken

Er is dun ijs op

De waterklep boven de

De pomp is ernstig

geblokkeerd, moet vervangen of

gereinigd worden

Gebruik kraanwater als

waterbron

Knop op het bedieningspaneel

De achterkant van de

waterbox lekt in de koelkast

De externe waterdruk is te hoog om

de vlotterklep te laten werken,

verlaag de waterdruk of vervang

een nieuwe klep

Verleng de productietijd door

op de "+" te drukken

Draai en pas de douchebuis

aan

Pas de installatiepositie

van de waterbox aan

Machine Translated by Google

- 16 -

temperatuur

temperatuursensor is

beschadigd

Condensatie

Het water is niet

klep beschadigd

E6 Gebrek aan water

Lekkage koelmiddel, reparatie nodig

compressor

Vervanging

omgeving

de stroomvoorziening van de

Vervang compressor

Schade aan koelventilator

Vervanging

Hoge temperatuur

compressor

sensor

Vervanging

Vervang het moederbord

Alarm

voor hoge

temperatuur

temperatuursensor

kortsluiting of open circuitcondensatietemperatuur

koud

Vervanging

Kortsluiting of storing in de

omgevingstemperatuursensor

Vervanging

Abnormaal

Compressor defect

condensatie

Waterinlaatsolenoïde

Abnormaal

Herstel de watervoorziening

Onderbreking van

de externe watervoorziening

Verwijder de barricade

Het moederbord is niet

Compressor werkt, koelt

niet

sensor

De koelventilator is

geblokkeerd door

vreemde voorwerpen

Vervang compressor

open circuit

Machine Translated by Google

- 17 -

Schakelschema

Machine Translated by Google

15.Condensor

11.Drijven

12.Pomp

13.Compressor

14.DC-ventilator

9. Watertank

10. IJsvorm

3.Bovenklep

4.Achterpaneel

5.Voorpaneel

6.Voorplaat

7.Displaybord

7.Binnentank

2. Deurkozijn

1.Deur

17. Moederborddoos

16. Hoofdbord

18. Rubberen voetjes

Explosief diagram

- 18 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL:

KJ-AT25F/SKF-ATA70FT/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Ismaskin

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

"Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss

representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa

verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka

alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i

jämförelse med de främsta varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

- 1 -

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Ismaskin

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

Modell: KJ-AT25F/SKF-ATA70F/SKF-ATA80F/SKF-ATA70F

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan

elektroniska apparater

orsaka oönskad funktion.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1.Om anslutning till vattenförsörjning, VARNING: måste ansluta dricksvattnet

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

När du använder elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder vara

förse;

Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa

2012/19/EG. Symbolen som visar en soptunna korsad

genom indikerar att produkten kräver separat avfall

följs för att minska risken för brand, elektriska stötar eller

egendom. Läs alla instruktioner innan du använder maskinen för första gången

insamling i Europeiska unionen. Detta gäller produkten

bruksanvisningen noggrant.

tid.

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Drift

och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta

och skador på personer

är föremål för följande två villkor:(1)Denna enhet kan

får som sådan inte slängas med vanligt hushållsavfall, men

FÖRSIKTIGHET: IS KAN INTE FÖRVARAS I ISBINGEN UNDER

2. Maskinen är avsedd att användas i hushåll och liknande

måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

NATTEN TID, DET ÄR INTE KYLSKAP, IS KOMMER ATT SMÄLTAS TILL VATTEN OCH

applikationer såsom: -

personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; -bondgårdar

inte orsaka skadliga störningar, och (2)denna enhet måste acceptera

FLÖDE UT UR MASKINEN.

- 2 -

Machine Translated by Google

bra ventilationsplats. Det måste vara minst 50 cm mellan de fyra

att det finns minst 5 tum utrymme mellan baksidan och sidorna av

12.Använd inte någon annan vätska än vatten i enheten för att göra isen.

strömkälla.

utrustad med en trestiftsplugg ihopkopplad med en vanlig trestiftsvägg

-av kunder i hotell, motell och andra bostadsmiljöer; -Catering och liknande branscher.

uttag.

barn.

6. Anslut endast till korrekt polariserade uttag. Ingen annan apparat bör vara

och skada på personer eller

följs för att minska risken för brand, elektriska stötar. Läs

alla instruktioner innan du använder någon apparat.

9. Koppla ur ismaskinen innan du rengör eller utför några reparationer eller service.

14. Tippa inte maskinen.

13. Rengör inte din ismaskin med brandfarliga rengöringsmedel. Ångorna kan

maskinens sidor med väggen.

8.Vi rekommenderar inte användning av en förlängningssladd, eftersom den kan överhettas

16. Denna enhet bör vara ordentligt jordad för din säkerhet. Nätsladden är

uttag för att minimera risken för elektriska stötar.

7. Placera inte maskinen och nätsladden nära brännbart material. Gör inte det

3. Maskinen ska användas inomhus och utan hinder omgivna

din enhet och väggen.

ansluten till samma uttag. Se till att kontakten är helt insatt i

11. Använd inte din ismaskin utomhus. Undvik direkt solljus och se till

5. Använd inte denna eller någon annan apparat med en skadad sladd.

10. Iaktta försiktighet och övervakning när apparaten används i närheten

15. Om ismaskinen tas inomhus från utomhus under vintern, låt den värmas upp till

rumstemperatur några timmar innan den ansluts till

4.När du använder elektriska apparater bör grundläggande säkerhetsåtgärder vidtas

17. Anslut din apparat till en dedikerad, korrekt installerad och jordad

och bli en brandrisk.

skapa en brandrisk eller explosion.

täck sladden. Sänk den inte i vatten.

- 3 -

Machine Translated by Google

18. De skummande materialen inuti är brännbara som måste hållas borta

av tillverkaren eller fackmannen. Skrot måste vara

5) Det finns värmeisoleringsmaterial i apparaten, som är

brännbara material, och som måste hållas borta

VIKTIGT: För att undvika faror på grund av instabilitet måste enheten vara

vägguttag. Gör inte under några omständigheter ström och/eller jordning

av en tekniker.

2) spänningsfluktuationer kan inte överskridas ±10% än

skadad. Var särskilt försiktig vid installation och

VARNING: Denna apparat måste vara jordad.

Brännbar

VIKTIGT: För att undvika faror på grund av instabilitet måste enheten placeras

4)Kylsystemet innehåller högtryck

av den utsedda återvinningsavdelningen.

från brandkällor. Reparationer måste utföras av

från eld.

tillverkare, mekanisk utrustning eller andra metoder

placeras på en jämn och plan yta.

märkspänning, eller så behövs en spänningsstabilisator.

bör riktas mot en certifierad elektriker.

kasseras av den utsedda återvinningsavdelningen.

1)Säkringen på kretskortet är 15A, om ändring måste användas

rörlig. Installation och underhåll måste utföras

material

på en jämn och plan yta.

kylmedel, och kylsystemet får inte vara det

Varning:

19. Det är förbjudet att dra i kabeln för att dra ur kontakten, dra i kontakten är ett måste.

får inte användas för att påskynda avfrostningsprocessen

och kylsystemet får inte skadas.

tillverkare eller proffs. Skrot måste kasseras

3) Förutom den metod som rekommenderas av

- 4 -

Machine Translated by Google

Obs: Installationen måste utföras av fackmän enligt

Installation och anslutning

- 5 -

Machine Translated by Google

Paketets innehåll

UPPACKNING AV DIN ISMASKIN

rekommenderar att du lämnar den i 24 timmar innan du slår på den.

5. Apparaten måste placeras där kontakten är åtkomlig.

2. Rengör insidan med ljummet vatten och en mjuk trasa eller rengör enheten

med hjälp av Self-Clean-funktionen.

Ismaskin x 1

instruktioner.

3. Hitta en plats för din ismaskin där den är skyddad från direkt solljus

och andra värmekällor (t.ex. spis, ugn, radiator). Placera isen

tillverkare på en plan yta. Se till att det finns minst 5 tum utrymme

1.Ta bort allt yttre och inre förpackningsmaterial. Kontrollera om alla

mellan baksidan och sidorna av din ismaskin och väggen.

nedanstående tillbehör ingår eller inte. Om några delar saknas, vänligen

4. Låt köldmediet sedimentera en timme innan du ansluter enheten till

första användningen.

kontakta vår kundtjänst. Efter att du packat upp maskinen, vi

- 6 -

Machine Translated by Google

- 7 -

INGA. Beskrivning

Filtrera

Fixa rör vid behov 2st

behövs

Tillbehörslista

1 st

Drift

Dränering

band

1 st

intagsrör.Den

Tätningsring

Reserv blå

Användande

Reserv blå klämma om

Lägg den i

Filtrera vatten

Ta isbitar 1st

2 st

plugga tanken om

1 st

Bild

rör ihop om

2 st

Varma tips: Kontrollera om alla nedanstående tillbehör ingår.

Manuell

Hoop

Dränera

fäst uttaget

behövs.

rör

manuell

andra är

klämma

Reservplugg som

Reservplugg

ANTAL

1 st

skona.

nylonkabel

kran av

och dräneringen

1 st

behövs.

Issked

Machine Translated by Google

ANSLUTNING MED VATTEN

Varning: 1) Maskinen kan endast anslutas till dricksvattenkällor och

2) Vattentrycket måste vara i 0,1-0,4Mpa, om det överstiger 0,4Mpa, ett tryck

måste uppfylla lokala dricksvattenstandarder

högre än 40 ÿ, och det måste vara minst 15 cm mellan de fyra

d) Maskinen ska placeras på ett plant ställe. e) Placera

inget ovanpå apparaten.

maskinens sidor med väggen.

a) Apparaten bör placeras på en ren plats med god ventilation, som bör skyddas från

solljus och regn. b) Maskinen kan inte placeras nära

någon värmekälla. c) Den omgivande temperaturen runt bör inte vara

lägre än 3 ÿ, inte

på maskinen

3) Dränering: Dräneringsrörets utlopp måste vara lägre än utloppet

nedan.

Anslut din ismaskin med andra delar genom att se diagrammet

reduktionsventil måste vara ansluten.

Anslut dräneringsrör och vattenintagsrör

Platsen för installation

- 8 -

Machine Translated by Google

ansluts före användning och för in avloppsröret i en behållare eller i

Obs: Anslut ena änden av avloppsröret till maskinen och den andra änden

avloppet.

Varning: Eftersom isen i den inre tanken kommer att smälta måste avloppsröret vara

till en container eller avlopp. Den andra porten på avloppsröret måste vara lägre än

maskinens avloppsport.

Dränera.

- 9 -

Machine Translated by Google

MASKINFUNKTIONER

PÅ/AV-KNAPP: Tryck på

denna knapp i standbyläge (visa "--") för att få maskinen att fungera, tryck på knappen i 2

sekunder under arbetstiden, maskinen stängs av.

Anslut avloppet med en behållare eller insats till avloppet

Manöverpanel

- 10 -

Machine Translated by Google

läggs till 1 min, max tid kan läggas till 8 min. Om tryck på "-"-

knappen och visa

automatisk avstängningstid (i timmar från 0-24h). Maskinen kommer

"-1" betyder att istillverkningstiden kommer att minskas med 1 min, maxtiden är 5 min.

stängs av automatiskt efter att nedräkningen är klar.

Tryck på rengöringsknappen under rengöringsläget för att avsluta maskinen

Det betyder att tiden kan justeras från -5 till 8 min.

Om vi lyckas med bokningen kommer reservationslampan alltid att lysa.

städningen i förväg.

2. Ställ in tid för automatisk avstängning/automatisk start

Tryck på reservationsknappen för att avbryta bokningen och bokningen

2. Du kan trycka länge på "rengör"-knappen 2 sekunder under istillverkningen

1. Justera istillverkningstiden:

Tryck på denna knapp i standbyläge med reservationsindikatorn

indikatorn kommer att släckas.

Genom "+"/"-" för att öka eller minska istillverkningstiden, vilket kommer att vara

Flimmer. och knappen "+"/"-" för att ställa in tiden för automatisk påslagning

1. Tryck länge på den här knappen i 1 s i standby-läge för att komma in

få isbitarna att tappa ur isformen i förväg.

effekt vid den aktuella cykeln

(i timmar från 0-24h). Maskinen slås på automatiskt efter

rengöring

Tryck på den här knappen för att släcka det blå ljuset, tryck igen för att slå på det.

Nedräkningen är klar. och knappen "+"/"-" för att ställa in

läge i 5 min och med rengöringsindikatorn är på. Och den kommer in

.Tryck på "+"-knappen, om skärmen visar "1", betyder det att istillverkning kommer att vara

standby-läge efter rengöring.

Rengör knapp:

Ljusknapp:

Bokningsknapp:

“+”/”-”-KNAPP

- 11 -

Machine Translated by Google

Varning:

Tvätta händerna innan du tar ut isbitarna och använd plastisen

skopa tillhandahålls för att ta is.

Rengör din ismaskin noggrant före första användningen.

Använd en ren mjuk trasa för att torka av ismaskinen minst en gång i veckan, och

Förutom isbitar, lägg inte något annat i maskinen.

1) Rengöring av inre och yttre delar

neutralt rengöringsmedel för att rengöra den. Stäng dörren efter att ha tagit is för att förhindra damm.

Rengör lagringstanken före användning. Håll isskedan ren och använd en

Obs: Koppla ur nätkontakten innan du utför någon rengöring eller underhåll

Den omgivande miljötemperaturen kommer att påverka den tid som behövs

2. Användningen av elektriska apparater måste följa grundläggande riktlinjer,

särskilt:

förfaranden.

för istillverkning.

• En miljö med hög luftfuktighet ökar risken för kortslutning eller

Rengör kondensorn minst en gång om året, så att ismaskinen kan fungera

bättre.

elektrisk stöt. Om du är osäker, stäng av strömmen till maskinen. • Dra inte i

nätkabeln direkt för att stänga av maskinen. • Utan vuxens uppsikt kan

ismaskinen inte användas ensam av

Använd inte alkohol för att rengöra ismaskinen, eftersom det kan orsaka plasten

barn eller äldre.

att knäcka.

1. Apparaten används för att göra isbitar och tillfälligt lagra is. följ följande

principer för att hålla isbitarna rena:

Extern

Anmärkningar:

RENGÖRING & UNDERHÅLL

- 12 -

Machine Translated by Google

- 13 -

Använd ett neutralt rengöringsmedel för att rengöra tankens innervägg och skölj sedan

2. Koppla in enheten, tryck och håll in knappen CLEAN i cirka 3

med vatten.

sekunder, släpp sedan. Enheten går automatiskt in i programmet för självrengöring.

6. Anslut enheten och upprepa självrengöringsprocessen genom att upprepa steg 3 till 5.

Torka av innerväggen med en trasa med neutralt rengöringsmedel, skölj med vatten och

Denna process tar cirka 5-6 minuter. När Self-Clean-programmet är

Detta kommer att skölja ur vinäger/citronrester.

använd sedan en mjuk trasa med ett neutralt rengöringsmedel för att ta bort fett eller annat

torka slutligen den inre ytan med en annan ren trasa. d) Rengöring

av vattenpump (en gång i veckan)

Pumpen ska rengöras en gång i veckan. Innan du rengör, koppla ur kontakten

slutförd stängs enheten av automatiskt.

föroreningar.

b) Rengöring av isskedar (en gång i veckan)

Elkontakt, ta ut pumpen, med en liten borste för att rengöra vattenpumpen

3. Fläktbladet kommer att rotera. Denna process sköljer de inre delarna flera gånger

Doppa isskedet i en blandning av neutralt rengöringsmedel och vatten i minst 3

inloppet och sätt sedan tillbaka till det ursprungliga läget.

gånger.

4. Efter att Self-Clean-programmet är klart, koppla ur nätsladden och

minuter, skölj sedan med vatten. c)

Rengöring av lagringstanken (en gång i veckan)

INTERIÖR: använd följande självrengörande funktion:

töm ut vattnet genom att dra ur avtappningslocket på sidan. Byt ut avloppet

7.Sätt tillbaka och dra åt avtappningslocket efter att du har tömt vattnet.

1. Tillsätt vatten och vinäger eller citronsaftblandning (förhållande 1:1)

lock.

Öppna isluckan och ta bort alla isbitar.

5. Tillsätt färskvatten till vattenbehållaren, upp till vattennivåmärket.

Machine Translated by Google

Vanlig felanalys

Sätt tillbaka isguiden

Byt ut den magnetiskt

känsliga omkopplaren

Ingen isavvisare

Återställ isstyrplattan

Byt ut den magnetiskt

känsliga omkopplaren

8.Torka insidan och utsidan med en ren, mjuk trasa.

Magnetisk känslig

strömbrytare skadad

upptäckt

OBS: Det rekommenderas starkt att rengöra enheten före första användningen eller efter att

enheten inte har använts under en längre tid.

Isstyrplattan är inte återställd

Installera avtappningspluggen korrekt

2) Långtidsförvaring av ismaskinen a) Dra ur

kontakten för att stänga av strömförsörjningen; b) Stäng av

vattentillförseln och ta bort vatteninloppsröret; c) Ta bort alla isbitar och töm ut

vattnet; d) Tvätta och torka ackumulatortankens och

vattentankens innerväggar.

Istillverkning är

normalt

Det finns ingen

vatten i

Den fjärde iscykeln stannar

vattenlåda

Avtappningspluggen är inte

korrekt installerad

Extern vattentillförsel Kontrollera vattentillförseln

Isstyrplattan lossnade

- 14 -

Machine Translated by Google

- 15 -

svämmade över i

Duschröret är blockerat.

kylskåpet

Rensa upp det

Lite vatten stänkte in i kylen

Det externa vattentrycket är för högt

för att flottörventilen ska

fungera, minska vattentrycket eller

byta ny ventil

Öka tillverkningstiden genom

att trycka på "+"

Vrid och justera duschröret

Vattenventilen ovanför

Använd kranvatten som

vattenkälla

Pumpen är allvarligt

blockerad, bör bytas ut eller rengöras

Knapp på manöverpanelen

tanken roterar inte

Det finns inget vatten,

inte heller

Minska tillverkningstiden genom att

trycka på knappen "-" på

manöverpanelen

vågrätt

Det är vatten i

Det är tunn is på

isformen

Extern

vattenförsörjning

vattenlådan

Det ligger tjock is på

Baksidan av vattenlådan

läcker in i kylskåpet

duschrörslopp

isformen

Justera installationsläget

för vattenlådan

Vattentanken

Bara rinnande

vatten, inte

kylande eller lite kallt

Machine Translated by Google

- 16 -

kompressor

Ta bort barrikaden

Ersättning

sensor

omgivande

Avbrott i extern

vattenförsörjning

Huvudkortet är det inte

Kompressorn fungerar, inte

kyler

Kylfläkten är blockerad

av främmande föremål

Byt ut kompressorn

öppen krets

kall

Ersättning

kondensationstemperatur

Omgivningstemperaturgivare

kortslutning eller

Onormal

Kompressorfel

kondensation

Onormal

Återställ vattenförsörjningen

Vattenintagssolenoid

driva

Byt ut kompressorn

Skador på kylfläkten

Kompressor hög

temperatur

Ersättning

sensor

Byt ut moderkortet

Högtemperaturlarm

temperatursensor

kortslutning eller öppen

krets

Ersättning

Vattnet är det inte

temperatur

temperatursensorn är skadad

Kondensation

E6 Brist på vatten

ventil skadad

Köldmedieläckage, behöver repareras

Machine Translated by Google

- 17 -

Kretsdiagram

Machine Translated by Google

- 18 -

Explosivt diagram

3.Topplock

4.Bakpanel

5.Främre panel

6.Frontplåt

7.Displayboard

7.Inner tank

12.Pump

13.Kompressor

14.DC fläkt

15. Kondensor

9.Vattentank

10.Isform

11.Flyta2. Dörrkarm

1. Dörr

17.Main board box

16.Huvudstyrelse

18.Gummifötter

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor SKF-AT70FT Commercial Ice Maker Freestanding Cabinet Machine 70lbs/24H 36 Ice Cubes

Product's Documents

Manual

Specifications

Vevor SKF-AT70FT Questions and Answers