Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
TIRE BEAD BREAKER
MODEL: HKB1040A/HKB1040B
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of
savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and
doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to
verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with
the top major brands.
- 1 -
MODEL:HKB1040A/HKB1040B
Have product questions? Need technical support? Please feel free to
contact us:
Technical Supportand E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
NEED HELP? CONTACT US!
This is the original instruction, please read all manual instructions
carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our
user manual. The appearance of the product shall be subject to the
product you received. Please forgive us that we won't inform you again if
there are any technology or software updates on our product.
TIRE BEAD
BREAKER
- 2 -
SPECIFICATIONS
Model
Fit Tire
Diameter
(inch)
Net Weight
(kg)
Gross
Weight
(kg)
Package Size
（mm）
HKB1040A
Less Than 42
4.7
5.1
295×165×125
HKB1040B
Less Than 42
5.2
5.6
295×165×125
Safety & Warning
Read and understand this entire manual before assembling, installing,
operating, or servicing this product.Failure to follow these warnings
and instructions can cause death, personal injury or damage to
valuable property.
DO NOT use a impact wrench, as it will damage the bead breaker.
Before and after each use, check to make sure that all hardware is
tightly secured. Regularly inspect for damage. If fraying or distortion
is found, immediately discontinue use.
Use common sense when working. Stay alert and concentrate when
setting up and using the tire bead breaker. Never work while under the
influence of alcohol, drugs or medications.
While assembling and using the tire bead breaker, keep the work area
clean and well-lighted. Keep spectators and children out of the work
area.
Dress appropriately. Never wear loose fitting clothing or jewelry when
working. Contain long hair, and keep hair, clothing and gloves away
from moving parts.
- 3 -
PARTS BREAKDOWN
- 4 -
PARTS LISTING
Item No.
Description
Qty.
Item No.
Description
Qty.
1
Long Screw
1
8
Spindle
1
2
Elastic Pin
1
9
Washer
1
3
Hex Nut
1
10
Cotter Pin
1
4
Washer
1
11
Hook
1
5
Bush Ass'y
1
12
Bolt
1
6
Short Screw
1
13
Hex Nut
1
7
Claw Ass'y
1
14
Elastic Washer
1
OPERATION
Tools required: adjustable wrench, open end wrench, or air ratchet.
* DO NOT use a impact wrench, as it will damage the bead breaker.
1. Place bead breaker onto the rim with teeth and breaker foot between
rim & tire bead.
- 5 -
2. Tighten the rim clamp jaw until “snug” with a hand wrench. Make sure
bead breaker teeth and foot are against the bead.
3. Continue tightening with a wrench until snug. DO NOT over-tighten!
4. Using the wrench, begin turning the bead breaker nut clockwise. This
will begin driving the bead breaker foot downward.
- 6 -
5. Continue to turn clockwise until the bead is broken loose from the rim. If
necessary, repeat this process in 2 to 3 locations on each side of the wheel
until the entire bead is broken.
MODÈLE:HKB1040A/HKB1040B
lesdosesnecouvrentpasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsavecplaisir
«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'uneestimation
deséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarqueset
Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.
lesplusgrandesmarques.
vérifiezsoigneusementlorsquevouspassezunecommandecheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportà
DÉTACHEURDEPNEU
Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles
instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréter
clairementnotremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduit
quevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasde
miseàjourtechnologiqueoulogicielledenotreproduit.
MODÈLE:HKB1040A/HKB1040B
1
BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!
Vousavezdesquestionssurlesproduits?Vousavezbesoind'uneassistancetechnique?
N'hésitezpasànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie
électroniquewww.vevor.com/support
Talondepneu
BRISEUR
Machine Translated by Google
2
Sécuritéetavertissement
CARACTÉRISTIQUES
Brut
295×165×125
(kg)
4.7
installationetutilisationdudétalonneur.Netravaillezjamaissousla
zone.
Pneuadapté
Modèle
Tailledupaquet
HKB1040AMoinsde42
estdétecté,cesserimmédiatementl'utilisation.
despiècesmobiles.
Poidsnet
Habillezvousconvenablement.Neportezjamaisdevêtementsamplesnidebijouxlorsque
5.1
5.6
propriétéprécieuse.
N'utilisezPASdecléàchocs,carcelaendommageraitledétalonneur.Avantetaprès
chaqueutilisation,vérifiezquetoutlematérielest
Poids
Diamètre
Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavantd'assembler,d'installer,d'utiliserou
d'entretenirceproduit.Lenonrespectdecesavertissements
propreetbienéclairé.Gardezlesspectateursetlesenfantshorsdel'œuvre
295×165×1255.2
influencedel'alcool,dedroguesoudemédicaments.
HKB1040BMoinsde42
mm
Faitespreuvedebonsenslorsquevoustravaillez.Restezvigilantetconcentrezvouslorsque
(kg)
(pouce)
bienfixé.Inspectezrégulièrementpourdécelertoutdommage.Encasd'effilochageoudedéformation
travailler.Contenezlescheveuxlongsetgardezlescheveux,lesvêtementsetlesgantsàl'écart
Lorsdel'assemblageetdel'utilisationdudétalonneurdepneu,gardezlazonedetravail
etlesinstructionspeuvententraînerlamort,desblessurescorporellesoudesdommagesà
Machine Translated by Google
3
DÉCOMPOSITIONDESPIÈCES
Machine Translated by Google
6
12
Broche
Crochet
13
7
Rondelle
9
8
4
10
Rondelle
5
11
Vislongue
Boulon
2
3
14
AssembléeBush
1
Goupillefendue
Viscourte
Qté.
4
Goupilleélastique
DescriptionDescription
1
1
Écrouhexagonal
Numérod'article
1
Rondelleélastique
1
1
1
Ensembledegriffes
Qté.N°d'article
1
Écrouhexagonal
1
1
1
1
1
1
1
LISTEDESPIÈCES
OPÉRATION
1.Placezledétalonneursurlajanteaveclesdentsetlepieddudétalonneurentre
janteettalondepneu.
*N'utilisezPASdecléàchocs,carcelaendommageraitledétalonneur.
Outilsnécessaires:cléàmolette,cléplateoucliquetpneumatique.
Machine Translated by Google
5
3.Continuezàserreravecunecléjusqu'àcequeletoutsoitbienserré.NEserrezPAStropfort!
2.Serrezlamâchoiredeserragedelajantejusqu'àcequ'ellesoitbienserréeàl'aided'unecléàmain.Assurez
vousquelesdentsetlepieddudétalonneursontbienencontactavecletalon.
4.Àl'aidedelaclé,commencezàtournerl'écroududétalonneurdanslesensdesaiguillesd'unemontre.Cela
entraîneralepieddudétalonneurverslebas.
Machine Translated by Google
6
5.Continuezàtournerdanslesensdesaiguillesd'unemontrejusqu'àcequeletalonsedétache
delajante.Sinécessaire,répétezceprocessusà2ou3endroitsdechaquecôtédelaroue
jusqu'àcequeletalonsoitentièrementcassé.
Machine Translated by Google
REIFENWULSTÖRER
MODELL: HKB1040A/HKB1040B
Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support
"Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis
dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten und
die Top-Großmarken.
Dosen bedeuten nicht notwendigerweise, alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien abzudecken. Wir erinnern Sie freundlich daran,
Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.
Überprüfen Sie sorgfältig, wenn Sie bei uns bestellen, ob Sie tatsächlich die Hälfte sparen im Vergleich zu
Machine Translated by Google
Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer
Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach
dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut
informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
MODELL: HKB1040A/HKB1040B
Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support?
Bitte kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-
Zertifikat www.vevor.com/support
REIFENWULST
BRECHER
- 1 -
Machine Translated by Google
ÿmmÿ
ÿ Gehen Sie mit gesundem Menschenverstand an die Arbeit. Bleiben Sie aufmerksam und konzentriert,
5.1
5.6
Nettogewicht
wertvolles Eigentum. ÿ
Verwenden Sie KEINEN Schlagschrauber, da dieser den Reifenabdrücker beschädigen kann. ÿ
Überprüfen Sie vor und nach jedem Gebrauch, ob alle Teile
ÿ Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie niemals weite Kleidung oder Schmuck, wenn
ÿ sauber und gut beleuchtet. Zuschauer und Kinder von der Arbeit fernhalten.
Gewicht
Durchmesser
ÿ Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage, Installation,
Bedienung oder Wartung dieses Produkts beginnen. Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen
Einrichten und Verwenden des Reifenabdrückers. Arbeiten Sie niemals unter dem
295×165×125
Reifen passend
Modell
4.7
von beweglichen Teilen.
Paketgröße
HKB1040A Weniger als 42
festgestellt wird, beenden Sie die Anwendung sofort.
fest gesichert. Regelmäßig auf Beschädigungen prüfen. Bei Ausfransungen oder Verformungen
(kg)
(Zoll)
Arbeiten. Halten Sie lange Haare fern und halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern
ÿ Halten Sie beim Zusammenbau und Gebrauch des Reifenabdrückers den Arbeitsbereich
und Anweisungen können zu Tod, Verletzungen oder Schäden am
Brutto
(kg)
Bereich.
295×165×1255.2
Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten.
HKB1040B Weniger als 42
Sicherheit und Warnung
Spezifikationen
- 2 -
Machine Translated by Google
- 3 -
TEILEAUFTEILUNG
Machine Translated by Google
Spindel
Splint
6
12
Waschmaschine
13
7
10
9
8
4
Waschmaschine
5
11
2
Lange Schraube
Bolzen
3
Buchsenbaugruppe
1
14
Kurze Schraube
Haken
1
1
Beschreibung
Artikelnr.
1
1
Sechskantmutter
Elastische Unterlegscheibe
1
1
1
Klauenbaugruppe
Sechskantmutter
1
1
Menge Artikelnr .
1
1
1
1
1
Elastischer Pin
Beschreibung
BETRIEB
TEILELISTE
* Verwenden Sie KEINEN Schlagschrauber, da dieser den Reifenabdrücker beschädigen würde.
Felge und Reifenwulst.
1. Platzieren Sie den Reifenabdrücker auf der Felge mit Zähnen und Abdrückerfuß zwischen
Erforderliche Werkzeuge: verstellbarer Schraubenschlüssel, Gabelschlüssel oder Druckluftratsche.
- 4 -
Stk.
Machine Translated by Google
- 5 -
4. Beginnen Sie, die Abdrückermutter mit dem Schraubenschlüssel im Uhrzeigersinn zu drehen.
Dadurch wird der Abdrückerfuß nach unten gedrückt.
2. Ziehen Sie die Felgenklemme mit einem Handschlüssel fest an. Stellen Sie sicher, dass die Zähne
und der Fuß des Reifenabdrückers am Reifenwulst anliegen.
3. Mit einem Schraubenschlüssel weiter festziehen, bis alles fest sitzt. NICHT zu fest anziehen!
Machine Translated by Google
5. Drehen Sie weiter im Uhrzeigersinn, bis sich der Wulst von der Felge löst. Wiederholen Sie
diesen Vorgang bei Bedarf an 2 bis 3 Stellen auf jeder Seite des Rads, bis der gesamte Wulst
gelöst ist.
- 6 -
Machine Translated by Google
MODELLO: HKB1040A/HKB1040B
"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima
del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi e
verifica attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto a
dosi non intendono necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti da noi offerti. Vi ricordiamo cortesemente di
Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.
i marchi più importanti.
STALLONATORE PER PNEUMATICI
Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!
- 1 -
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le
istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara
interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà
soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo
di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
MODELLO:HKB1040A/HKB1040B
INTERRUTTORE
TALLONE DEL PNEUMATICO
Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare
a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia
elettronica www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
- 2 -
Sicurezza e avvertenza
SPECIFICHE
Diametro
Peso
ÿ Leggere e comprendere l'intero manuale prima di montare, installare, utilizzare o effettuare la
manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze
influenza di alcol, droghe o farmaci.
ÿ pulito e ben illuminato. Tenere spettatori e bambini fuori dall'opera
5.1
5.6
proprietà di valore. ÿ
NON utilizzare una chiave a percussione, poiché danneggerebbe lo stallonatore. ÿ Prima e
dopo ogni utilizzo, verificare che tutta la ferramenta sia
ÿ Vestiti in modo appropriato. Non indossare mai abiti larghi o gioielli quando
Peso netto
da parti in movimento.
Dimensioni del pacco
HKB1040A Meno di 42
viene rilevato, interromperne immediatamente l'uso.
Dimensioni: 295×165×125
4.7
impostazione e utilizzo dello stallonatore per pneumatici. Non lavorare mai sotto la
Pneumatico adatto
Modello
ÿ Durante il montaggio e l'utilizzo dello stallonatore per pneumatici, mantenere l'area di lavoro
Grossolano
(kg)
e le istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a
zona.
saldamente fissati. Ispezionare regolarmente per eventuali danni. Se sfilacciature o distorsioni
lavorando. Contenere i capelli lunghi e tenere lontani capelli, vestiti e guanti
(kg)
(pollice)
(mm)
HKB1040B Meno di 42
ÿ Usa il buon senso quando lavori. Rimani vigile e concentrato quando
Dimensioni: 295×165×1255.2
Machine Translated by Google
- 3 -
RIPARTIZIONE DELLE PARTI
Machine Translated by Google
Vite lunga
Rondella
5
10
11
9
8
Rondella
4
7
13
Mandrino
6
12
Vite corta
Coppiglia
Gancio
1
Bush Ass'y
14
3
2
Bullone
- 4 -
Quantità
1
1
Rondella elastica
Articolo n.
Dado esagonale
1
Descrizione
1
Spilla elastica
Descrizione
1
1
1
1
1
1
1
Dado esagonale
1
1
Quantità Articolo n .
Artiglio Ass'y
1
OPERAZIONE
ELENCO DELLE PARTI
* NON utilizzare una chiave a percussione, poiché danneggerebbe lo stallonatore.
1. Posizionare lo stallonatore sul cerchione con i denti e il piede dello stallonatore tra
Attrezzi necessari: chiave inglese regolabile, chiave fissa o chiave a cricchetto pneumatica.
cerchione e tallone dello pneumatico.
Machine Translated by Google
- 5 -
4. Utilizzando la chiave, iniziare a girare il dado dello stallonatore in senso orario. Questo inizierà a spingere il piede
dello stallonatore verso il basso.
2. Stringere la ganascia del morsetto del cerchione fino a quando non è "stretta" con una chiave inglese. Assicurarsi che
i denti e il piede dello stallonatore siano contro il tallone.
3. Continuare a stringere con una chiave inglese fino a quando non è ben stretto. NON stringere eccessivamente!
Machine Translated by Google
5. Continuare a girare in senso orario finché il tallone non si è staccato dal cerchio. Se
necessario, ripetere questo processo in 2 o 3 punti su ciascun lato della ruota finché l'intero
tallone non si è rotto.
- 6 -
Machine Translated by Google
MODELO:HKB1040A/HKB1040B
Lasdosisnonecesariamentecubrentodaslascategoríasdeherramientasqueofrecemos.Lerecordamosque
Verifiquecuidadosamentealrealizarunpedidoconnosotrossirealmenteestáahorrandolamitadencomparacióncon
"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolorepresentaunaestimación
delosahorrosquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparaciónconlasprincipalesmarcasy
Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.
Lasprincipalesmarcasmásimportantes.
DESTALÓNDENEUMÁTICOS
Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support
Machine Translated by Google
¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!
1
Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslas
instruccionesdelmanualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservauna
interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel
productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdónenospornoinformarle
nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.
MODELO:HKB1040A/HKB1040B
INTERRUPTORAUTOMÁTICO
Talóndelneumático
¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen
contactoconnosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica
www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
Peso
Diámetro
Leaycomprendatodoestemanualantesdeensamblar,instalar,operarorealizarmantenimientoa
esteproducto.Sinosigueestasadvertencias
Limpioybieniluminado.Mantengaalosespectadoresyalosniñosfueradeláreadetrabajo.
Pesoneto
Vístaseapropiadamente.Nuncauseropasueltanijoyascuandoesté
5.1
5.6
propiedadvaliosa.
NOuseunallavedeimpacto,yaquedañaráeldestalonador.Antesydespuésdecadauso,
verifiquequetodoslosherrajesestén
Tamañodelpaquete
HKB1040AMenosde42
Siseencuentra,suspendainmediatamentesuuso.
departesmóviles.
Instalaciónyusodeldestalonadordeneumáticos.Nuncatrabajebajoel
295×165×125
4.7
Ajustedeneumáticos
Modelo
Alensamblaryutilizareldestalonadordeneumáticos,mantengaeláreadetrabajo
ylasinstruccionespuedencausarlamuerte,lesionespersonalesodañosa
Bruto
(kilogramo)
área.
(kilogramo)
(pulgada)
biensujeta.Inspeccioneperiódicamenteparadetectardaños.Siestádeshilachadaodeformada
trabajando.Contengaelcabellolargoymantengaelcabello,laropaylosguantesalejados
HKB1040BMenosde42
(mm)
Useelsentidocomúnaltrabajar.Manténgasealertayconcentradocuando
295×165×1255.2
influenciadelalcohol,drogasomedicamentos.
Seguridadyadvertencias
PRESUPUESTO
2
Machine Translated by Google
DESGLOSEDEPIEZAS
3
Machine Translated by Google
2
Arandela
5
11
9
8
4
10
13
7
Arandela
6
12
Huso
Pasadordechaveta
Tornillocorto
Gancho
14
ConjuntoBush
1
3
Tornillolargo
Tornillo
4
Cantidad.
Conjuntodegarra
1
1
Arandelaelástica
1
Tuercahexagonal
ArtículoNro.
1
Descripción
1
1
1
Pasadorelástico
Descripción
1
1
1
1
Cant.N.ºdeartículo
Tuercahexagonal
1
11
OPERACIÓN
LISTADODEPIEZAS
*NOutiliceunallavedeimpacto,yaquedañaráeldestalonador.
1.Coloqueeldestalonadorsobrelallantaconlosdientesyelpiedeldestalonadorentreellos.
Herramientasnecesarias:llaveajustable,llavedebocaabiertaotrinqueteneumático.
Llantaytalóndelneumático.
Machine Translated by Google
5
4.Conlallave,comienceagirarlatuercadeldestalonadorenelsentidodelasagujasdelreloj.Esto
haráqueelpiedeldestalonadorcomienceadescender.
2.Aprietelamordazadelaabrazaderadelallantahastaquequede“apretada”conunallavedemano.
Asegúresedequelosdientesyelpiedeldestalonadoresténcontraeltalón.
3.Continúeapretandoconunallavehastaquequedefirme.¡NOaprietedemasiado!
Machine Translated by Google
6
5.Continúegirandoenelsentidodelasagujasdelrelojhastaqueeltalónsedesprendadela
llanta.Siesnecesario,repitaesteprocesoen2o3lugaresdecadaladodelaruedahasta
quesedesprendatodoeltalón.
Machine Translated by Google
MODEL: HKB1040A/HKB1040B
dawki niekoniecznie oznaczają objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Przypominamy, że
sprawdź dokładnie, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z
„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkową kwotę
oszczędności, jaką możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi wiodącymi markami i
Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.
najlepsze, główne marki.
ZBIJAK DO OPON
Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać
wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji
obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś.
Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym
produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
MODEL:HKB1040A/HKB1040B
- 1 -
POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
PRZERYWACZ
KOŁNIERZ OPONY
Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego?
Skontaktuj się z nami: Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji
elektronicznej www.vevor.com/support
Machine Translated by Google
- 2 -
SPECYFIKACJE
Bezpieczeństwo i ostrzeżenia
4.7
Brutto
(kg)
i instrukcje mogą spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie
ustawianie i używanie podważarki do opon. Nigdy nie pracuj pod
obszar.
Podczas montażu i użytkowania narzędzia do zdejmowania opon należy zachować bezpieczną odległość w miejscu pracy.
mocno zamocowane. Regularnie sprawdzaj pod kątem uszkodzeń. Jeśli występuje strzępienie lub odkształcenie
pracujące. Trzymaj długie włosy, ubrania i rękawice z dala od
(kg)
(cal)
(mm)
HKB1040B Mniej niż 42
Podczas pracy stosuj zdrowy rozsądek. Zachowaj czujność i koncentrację, gdy
5.2
pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.
295×165×125
Średnica
Waga
Przed montażem, instalacją, obsługą lub serwisowaniem tego produktu należy przeczytać
i zrozumieć całą instrukcję. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń
czyste i dobrze oświetlone. Trzymaj widzów i dzieci z dala od pracy
5.1
5.6
cenna własność.
NIE używaj klucza udarowego, ponieważ może on uszkodzić odbojnik. Przed i po
każdym użyciu sprawdź, czy wszystkie elementy są
Ubieraj się odpowiednio. Nigdy nie zakładaj luźnych ubrań ani biżuterii, gdy
Masa netto
z ruchomych części.
Rozmiar opakowania
HKB1040A Mniej niż 42
Zamontuj oponę
Model
należy natychmiast przerwać stosowanie.
295×165×125
Machine Translated by Google
AWARIA CZĘŚCI
- 3 -
Machine Translated by Google
1
1
Podkładka elastyczna
Pozycja nr.
Nakrętka sześciokątna
1
Opis
1
Elastyczna szpilka
Opis
1
1
1
1
1
1
1
Nakrętka sześciokątna
1
1
Ilość. Nr pozycji .
Zespół pazurów
1
- 4 -
Ilość.
Długa śruba
Pralka
5
10
11
9
8
Pralka
4
7
13
Wrzeciono
6
12
Krótka śruba
Kołek zawleczki
Hak
1
Bush Ass'y
14
3
2
Śruba
DZIAŁANIE
LISTA CZĘŚCI
1. Umieść zbijak na feldze z zębami i stopką zbijaka pomiędzy
* NIE używaj klucza udarowego, gdyż może to spowodować uszkodzenie odbijaka.
Wymagane narzędzia: klucz nastawny, klucz płaski lub grzechotka pneumatyczna.
obręcz i stopka opony.
Machine Translated by Google
3. Kontynuuj dokręcanie kluczem, aż będzie ciasno. NIE dokręcaj zbyt mocno!
2. Dokręć szczękę zacisku obręczy do „dopasowania” za pomocą klucza ręcznego. Upewnij
się, że zęby i stopka zbijaka są przyłożone do stopki.
4. Używając klucza, zacznij obracać nakrętkę zbijaka zgodnie z ruchem wskazówek
zegara. Spowoduje to, że stopa zbijaka zacznie się przesuwać w dół.
- 5 -
Machine Translated by Google
5. Kontynuuj kręcenie zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż stopka zostanie oderwana od
obręczy. W razie potrzeby powtórz ten proces w 2 do 3 miejscach po każdej stronie koła, aż cała
stopka zostanie oderwana.
- 6 -
Machine Translated by Google
BANDENBREKER
MODEL: HKB1040A/HKB1040B
Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support
doses betekenen niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën van door ons aangeboden tools worden gedekt. U wordt vriendelijk herinnerd aan
de grootste topmerken.
"Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de
besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en
Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.
Controleer zorgvuldig wanneer u een bestelling bij ons plaatst of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met
Machine Translated by Google
HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door
voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie
van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is
afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet
opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
MODEL:HKB1040A/HKB1040B
Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem
dan gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en E-
garantiecertificaat www.vevor.com/support
BANDENHAAK
BREKERS
- 1 -
Machine Translated by Google
295×165×1255.2
invloed van alcohol, drugs of medicijnen.
ÿ Gebruik gezond verstand tijdens het werken. Blijf alert en concentreer je wanneer
(mm)
HKB1040B Minder dan 42
stevig vastgezet. Regelmatig controleren op schade. Als er rafels of vervormingen zijn
(kg)
(duim)
werkend. Houd lang haar tegen en houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt
ÿ Houd het werkgebied schoon tijdens het monteren en gebruiken van de bandenkraalbreker.
en instructies kunnen de dood, persoonlijk letsel of schade aan uw kind veroorzaken.
Goor
(kg)
gebied.
het instellen en gebruiken van de bandenkraalbreker. Werk nooit terwijl u onder de
295×165×125
Band monteren
Model
4.7
van bewegende delen.
Pakketgrootte
HKB1040A Minder dan 42
wordt aangetroffen, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan.
ÿ Kleed u gepast. Draag nooit loszittende kleding of sieraden wanneer
5.1
5.6
Netto gewicht
waardevolle
eigendommen. ÿ GEBRUIK GEEN slagsleutel, omdat dit de kraalbreker zal beschadigen. ÿ
Controleer voor en na elk gebruik of alle hardware is
Gewicht
Diameter
ÿ Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of
onderhoudt. Als u deze waarschuwingen niet opvolgt,
ÿ schoon en goed verlicht. Houd toeschouwers en kinderen uit de buurt van het werk
Veiligheid en waarschuwing
SPECIFICATIES
- 2 -
Machine Translated by Google
- 3 -
ONDERDELEN DEFECT
Machine Translated by Google
5
2
Lange schroef
11
Bout
3
Bush Ass'y
1
14
Korte schroef
Haak
Splitpen
Spindel
6
12
Wasmachine
13
7
10
9
8
4
Wasmachine
1
Klauw Ass'y
1
Zeskantmoer
1
Aantal Artikelnr .
1
1
1
1
1
1
Elastische speld
Beschrijving
1
1
Beschrijving
Artikelnr.
1
1
Zeskantmoer
Elastische ring
1
WERKING
ONDERDELENLIJST
1. Plaats de kraalbreker op de velg met de tanden en de brekervoet ertussen
velg en bandhiel.
* GEBRUIK GEEN slagsleutel, omdat dit de kraalbreker zal beschadigen.
Benodigd gereedschap: Engelse sleutel, steeksleutel of ratelsleutel.
- 4 -
Aantal
Machine Translated by Google
3. Blijf aandraaien met een sleutel totdat alles goed vast zit. Draai NIET te strak aan!
2. Draai de velgklembek vast tot hij "vast" zit met een handsleutel. Zorg ervoor dat de
tanden van de kraalbreker en de voet tegen de kraal zitten.
4. Begin met het met de sleutel draaien van de kraalbrekermoer met de klok mee. Dit
zal de kraalbrekervoet naar beneden duwen.
- 5 -
Machine Translated by Google
- 6 -
5. Blijf met de klok mee draaien totdat de kraal los is van de velg. Herhaal dit proces indien
nodig op 2 tot 3 plekken aan elke kant van het wiel totdat de hele kraal is gebroken.
Machine Translated by Google
DÄCKPÄRLBRYTARE
MODELL: HKB1040A/HKB1040B
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support
doser betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligt om att
de främsta varumärkena.
"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning
av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och
Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.
verifiera noga när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med
Machine Translated by Google
BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner
noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig
tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende
av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen
om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.
MODELL: HKB1040A/HKB1040B
BRYTARE
DÄCKPÄRL
Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:
Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/
support
- 1 -
Machine Translated by Google
- 2 -
Säkerhet och varning
SPECIFIKATIONER
ÿmmÿ
ÿ Använd sunt förnuft när du arbetar. Var alert och koncentrera dig när
5.1
5.6
Nettovikt
värdefull egendom. ÿ
ANVÄND INTE en slagnyckel, eftersom det kommer att skada pärlbrytaren. ÿ Före och
efter varje användning, kontrollera att all hårdvara är det
ÿ Klä dig lämpligt. Bär aldrig löst sittande kläder eller smycken när
ÿ ren och väl upplyst. Håll åskådare och barn borta från arbetet
Vikt
Diameter
ÿ Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller servar
denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar
ställa in och använda däckvulstbrytaren. Arbeta aldrig medan du är under
295×165×125
Passa däck
Modell
4.7
från rörliga delar.
Paketstorlek
HKB1040A Mindre än 42
upptäcks, avbryt användningen omedelbart.
tätt säkrad. Inspektera regelbundet för skador. Om nötning eller förvrängning
(kg)
(tum)
arbetssätt. Innehåll långt hår och håll hår, kläder och handskar borta
ÿ När du monterar och använder däckvulstbrytaren, behåll arbetsområdet
och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskada eller skada på
(kg)
Brutto
område.
295×165×1255.2
påverkan av alkohol, droger eller mediciner.
HKB1040B Mindre än 42
Machine Translated by Google
- 3 -
UPPLYSNING AV DELAR
Machine Translated by Google
Axel
Saxnål
6
12
Bricka
13
7
10
9
8
4
Bricka
5
11
2
Lång skruv
Bult
3
Bush Ass'y
1
14
Kort skruv
Krok
1
1
Beskrivning
Art.nr.
1
1
Sexkantsmutter
Elastisk bricka
1
1
1
Claw Ass'y
Sexkantsmutter
1
1
Antal. Art.nr.
1
1
1
1
1
Elastisk stift
Beskrivning
DELARLISTER
DRIFT
1. Placera pärlbrytaren på fälgen med tänderna och brytarfoten mellan
fälg & däckvulst.
* ANVÄND INTE en slagnyckel, eftersom det kommer att skada pärlbrytaren.
Verktyg som krävs: justerbar skiftnyckel, öppen skiftnyckel eller luftspärr.
- 4 -
Antal.
Machine Translated by Google
- 5 -
3. Fortsätt att dra åt med en skiftnyckel tills den sitter åt. Dra INTE åt för hårt!
2. Dra åt fälgklämmans käft tills den är "snäv" med en skiftnyckel. Se till att
pärlbrytarens tänder och fot ligger mot pärlan.
4. Använd skiftnyckeln och börja vrida pärlbrytarmuttern medurs. Detta kommer
att börja driva pärlbrytarfoten nedåt.
Machine Translated by Google
- 6 -
5. Fortsätt att vrida medurs tills strängen har brutits loss från fälgen. Om det behövs, upprepa
denna process på 2 till 3 ställen på varje sida av hjulet tills hela vulsten är bruten.
Machine Translated by Google
