Vevor HKB1040B Tire Bead Breaker Heavy Duty Steel Portable User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

TIRE CHANGER

MODEL: XJC-003

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL:XJC-003

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

TIRE CHANGER

- 2 -

SPECIFICATIONS

Model

Net Weight

(kg)

Gross

Weight

(kg)

Package Size

（mm）

XJC-003

9.7

10.1

1000×95×70

Safety & Warning



Read and understand this entire manual before assembling, installing,

operating, or servicing this product.Failure to follow these warnings

and instructions can cause death, personal injury or damage to

valuable property.



Please release tire air presure before using this tire changer.



Always wear ANSI approved safety gogles steel toed boots and

protective gloves wile operating tire changer.



Before and after each use, check to make sure that all hardware is

tightly secured. Regularly inspect for damage. If fraying or distortion

is found, immediately discontinue use.



Use common sense when working. Stay alert and concentrate when

setting up and using the tire bead breaker. Never work while under the

influence of alcohol, drugs or medications.



While assembling and using the tire bead breaker keep work area

clean and well lighted. Keep spectators and children out of the work

area.



Dress appropriately. Never wear loose fitting clothing or jewelry when

working. Contain long hair, and keep hair, clothing and gloves away

from moving parts.

- 3 -

PACKAGE CONTENTS

OPERATION

1．Isert the sliding hammer to the pry bar.

- 4 -

2．Insert pry bar between tire and hub.

3．Slide the sliding hammer until the tire is no longer attached to the

hub.

- 5 -

Address：Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD

NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

REP

Pooledas Group Ltd

Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions

Preston, United Kingdom

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Made In China

DÉMONTEPNEU

MODÈLE:XJC003

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnecouvrepasnécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsquevouspassezunecommandechez

noussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

Machine Translated by Google

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

MODÈLE:XJC003

Ils'agitdelanoticed'utilisationd'origine.Veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveledroitd'interpréterclairement

notremanueld'utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevousavez

reçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplusencasdemiseàjourtechnologique

oulogicielledenotreproduit.

DÉMONTEPNEU

1

Machine Translated by Google

9.7

Poidsnet

Avantetaprèschaqueutilisation,vérifiezquetoutlematérielest

bienfixé.Inspectezrégulièrementpourdécelertoutdommage.Encasd'effilochageoudedéformation

estdétecté,cesserimmédiatementl'utilisation.

(kg)

1000×95×70

Faitespreuvedebonsenslorsquevoustravaillez.Restezvigilantetconcentrezvouslorsque

travailler.Contenezlescheveuxlongsetgardezlescheveux,lesvêtementsetlesgantsàl'écart

installationetutilisationdudétalonneur.Netravaillezjamaissousla

Tailledupaquet

despiècesmobiles.

l'influencedel'alcool,dedroguesoudemédicaments.

Lorsdumontageetdel'utilisationdudétalonneurdepneu,gardezlazonedetravail

mm

Lisezetcomprenezl'intégralitédecemanuelavantd'assembler,d'installer,d'utiliserou

d'entretenirceproduit.Lenonrespectdecesavertissements

Modèle

etlesinstructionspeuvententraînerlamort,desblessurescorporellesoudesdommagesà

propreetbienéclairé.Gardezlesspectateursetlesenfantshorsdutravail

propriétéprécieuse.

Veuillezrelâcherlapressiond'airdespneusavantd'utilisercedémontepneus.

PorteztoujoursdeslunettesdesécuritéapprouvéesANSI,desbottesàemboutd'acieret

Poids

10.1

zone.

Habillezvousconvenablement.Neportezjamaisdevêtementsamplesnidebijouxlorsque

(kg)

Brut

XJC003

gantsdeprotectionlorsdel'utilisationdudémontepneus.

CARACTÉRISTIQUES

Sécuritéetavertissement

2

Machine Translated by Google

1.Insérezlemarteaucoulissantdanslelevier.

OPÉRATION

CONTENUDUCOLIS

3

Machine Translated by Google

3.Faitesglisserlemarteaucoulissantjusqu’àcequelepneunesoitplusattachéau

moyeu.

2.Insérezlelevierentrelepneuetlemoyeu.

4

Machine Translated by Google

5

Preston,RoyaumeUni

SHUNSHUNGmbH

Römeräcker9Z2021,76351

LinkenheimHochstetten,Allemagne

GroupePooledasLtd

Unité5MaisonAlbertEdward,LesPavillons

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

Adresse:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghaiImporté

enAustralie:

SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australie

FabriquéenChine

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

REPRÉSENTANTDELACE

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/

supportFabriquéenChine

Machine Translated by Google

MODELL: XJC-003

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich

zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

REIFENWECHSLER

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie

uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

MODELL:XJC-003

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor

Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer

Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren,

wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

- 1 -

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

REIFENWECHSLER

Machine Translated by Google

1000×95×70

(kg)

10.1

(kg)

Schutzhandschuhe beim Bedienen des Reifenwechslers.

ÿ Überprüfen Sie vor und nach jedem Gebrauch, ob die gesamte Hardware

Brutto

XJC-003

Modell

und Anweisungen können zu Tod, Verletzungen oder Schäden am

fest gesichert. Regelmäßig auf Beschädigungen prüfen. Bei Ausfransungen oder Verformungen

sauber und gut beleuchtet. Halten Sie Zuschauer und Kinder von der Arbeit fern

wertvolles Eigentum. ÿ

Bitte lassen Sie den Reifendruck ab, bevor Sie diesen Reifenwechsler verwenden. ÿ

Tragen Sie immer eine ANSI-zugelassene Schutzbrille, Stahlkappenstiefel und

Gewicht

Bereich.

ÿ Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie niemals weite Kleidung oder Schmuck, wenn

Paketgröße

Arbeiten. Halten Sie lange Haare fern und halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern

Einrichten und Verwenden des Reifenabdrückers. Arbeiten Sie niemals unter dem

ÿmmÿ

ÿ Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage, Installation,

Bedienung oder Wartung dieses Produkts beginnen. Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen

Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten. ÿ

Halten Sie beim Zusammenbau und Gebrauch des Reifenabdrückers den Arbeitsbereich

von beweglichen Teilen.

9.7

Nettogewicht

festgestellt wird, beenden Sie die Anwendung sofort.

ÿ Gehen Sie mit gesundem Menschenverstand an die Arbeit. Bleiben Sie aufmerksam und konzentriert,

Sicherheit und Warnung

Spezifikationen

- 2 -

Machine Translated by Google

BETRIEB

- 3 -

1. Setzen Sie den Gleithammer auf die Brechstange.

PACKUNGSINHALT

Machine Translated by Google

- 4 -

3. Schieben Sie den Gleithammer, bis der Reifen nicht mehr an der Nabe befestigt ist.

2. Setzen Sie ein Brecheisen zwischen Reifen und Nabe ein.

Machine Translated by Google

Vertreter der EG

UK REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Preston, Vereinigtes Königreich

Linkenheim-Hochstetten, Germany

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Einheit 5 Albert Edward House, Die Pavillons

Pooledas Group Ltd

Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert

nach AUS:

SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

In China hergestellt

- 5 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

www.vevor.com/support In

China hergestellt

Machine Translated by Google

CAMBIO GOMME

MODELLO: XJC-003

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta

solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai

principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi

offerti. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se

stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

Supporto

tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/

support

MODELLO:XJC-003

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del

manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale

utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di

perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul

nostro prodotto.

CAMBIO GOMME

- 1 -

Machine Translated by Google

9.7

Peso netto

ÿ Prima e dopo ogni utilizzo, verificare che tutto l'hardware sia

saldamente fissati. Ispezionare regolarmente per eventuali danni. Se sfilacciature o distorsioni

viene rilevato, interromperne immediatamente l'uso.

(kg)

Dimensioni: 1000×95×70

ÿ Usa il buon senso quando lavori. Rimani vigile e concentrato quando

lavorando. Contenere i capelli lunghi e tenere lontani capelli, vestiti e guanti

impostazione e utilizzo dello stallonatore per pneumatici. Non lavorare mai sotto la

Dimensioni del pacco

da parti in movimento.

sotto l'effetto di alcol, droghe o medicinali. ÿ Durante il

montaggio e l'utilizzo dello stallonatore, mantenere l'area di lavoro

(mm)

ÿ Leggere e comprendere l'intero manuale prima di montare, installare, utilizzare o effettuare la

manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze

Modello

e le istruzioni possono causare morte, lesioni personali o danni a

pulito e ben illuminato. Tenere spettatori e bambini fuori dall'opera

proprietà di valore. ÿ Si

prega di rilasciare la pressione dell'aria del pneumatico prima di utilizzare questo cambia

gomme. ÿ Indossare sempre occhiali di sicurezza approvati ANSI, stivali con punta in acciaio e

Peso

10.1

zona.

ÿ Vestiti in modo appropriato. Non indossare mai abiti larghi o gioielli quando

(kg)

Grossolano

XJC-003

guanti protettivi durante l'uso dello smontagomme.

SPECIFICHE

Sicurezza e avvertenza

- 2 -

Machine Translated by Google

1. Inserire il martello scorrevole nel piede di porco.

OPERAZIONE

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

3. Far scorrere il martello scorrevole finché il pneumatico non è più attaccato al mozzo.

2. Inserire la leva tra il pneumatico e il mozzo.

Machine Translated by Google

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Rappresentante della CE

Preston, Regno Unito

Azienda

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Germania

Gruppo Pooledas Ltd

Unità 5 Albert Edward House, I padiglioni

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato

in AUS:

SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Made in China

- 5 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Made in China

Machine Translated by Google

MODELO:XJC003

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresenta

unaestimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparación

conlasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientas

queofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesi

realmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

CAMBIADORDENEUMÁTICOS

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseen

contactocon

nosotros:Asistenciatécnicaycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

MODELO:XJC003

Estassonlasinstruccionesoriginales,leaatentamentetodaslasinstruccionesdel

manualantesdeutilizarelproducto.VEVORsereservaunainterpretaciónclaradenuestro

manualdeusuario.Laaparienciadelproductoestarásujetaalproductoquerecibió.

Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareen

nuestroproducto.

1

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

CAMBIADORDENEUMÁTICOS

Machine Translated by Google

propiedadvaliosa.

Liberelapresióndeairedelosneumáticosantesdeusarestecambiadordeneumáticos.

UsesiempregafasdeseguridadaprobadasporANSI,botasconpuntadeaceroy

Peso

Instalaciónyusodeldestalonadordeneumáticos.Nuncatrabajebajoel

área.

Modelo

ylasinstruccionespuedencausarlamuerte,lesionespersonalesodañosa

Limpioybieniluminado.Mantengaalosespectadoresyalosniñosfueradeláreadetrabajo.

Antesydespuésdecadauso,verifiquequetodoelhardwareesté

Bruto

XJC003

biensujeta.Inspeccioneperiódicamenteparadetectardaños.Siestádeshilachadaodeformada

(kilogramo)

10.1

Guantesdeprotecciónduranteelfuncionamientodeladesmontadoradeneumáticos.

Vístaseapropiadamente.Nuncauseropasueltanijoyascuandoesté

trabajando.Contengaelcabellolargoymantengaelcabello,laropaylosguantesalejados

Useelsentidocomúnaltrabajar.Manténgasealertayconcentradocuando

1000×95×70

(kilogramo)

departesmóviles.

9.7

Pesoneto

(mm)

Leaycomprendatodoestemanualantesdeensamblar,instalar,operarorealizarmantenimientoa

esteproducto.Sinosigueestasadvertencias

Siseencuentra,suspendainmediatamentesuuso.

influenciadelalcohol,drogasomedicamentos.Mientras

ensamblayutilizaeldestalonadordeneumáticos,mantengaeláreadetrabajo

Tamañodelpaquete

Seguridadyadvertencias

PRESUPUESTO

2

Machine Translated by Google

1.Inserteelmartillodeslizanteenlapalanca.

3

OPERACIÓN

CONTENIDODELPAQUETE

Machine Translated by Google

4

2.Insertelapalancaentreelneumáticoyelcubo.

3.Desliceelmartillodeslizantehastaqueelneumáticoyanoestéunidoalcubo.

Machine Translated by Google

REPRESENTANTECE

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

Preston,ReinoUnido

Unidad5CasaAlbertEdward,LosPabellones

SHUNSHUNGmbH

GrupoPooledasLtd.

Römeräcker9Z2021,76351

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd.Suite250,9166Anaheim

Place,RanchoCucamonga,CA91730

Dirección:BaoshanquShuangchenglu803long11hao1602A1609shiShanghai

Importado

aAUS:SIHAOPTYLTD.1ROKEVASTREETEASTWOODNSW2122Australia

Hechoenchina

LinkenheimHochstetten,Alemania

5

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

Hechoenchina

Machine Translated by Google

MODEL: XJC-003

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią

jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w

porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi

oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas

zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

MONTAŻOWNICA OPON

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z

nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

MODEL:XJC-003

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie

instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu

będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy

Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub

oprogramowania.

- 1 -

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

MONTAŻOWNICA OPON

Machine Translated by Google

- 2 -

Bezpieczeństwo i ostrzeżenia

SPECYFIKACJE

Rozmiar opakowania

Waga

cennego mienia.  Przed

użyciem montażownicy do opon należy spuścić ciśnienie powietrza z opon.  Zawsze należy

nosić okulary ochronne, buty ze stalowymi noskami i okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI.

obszar.

Model

i instrukcje mogą spowodować śmierć, obrażenia ciała lub uszkodzenie

Brutto

XJC-003

 Przed i po każdym użyciu należy sprawdzić, czy cały sprzęt jest sprawny.

mocno zamocowane. Regularnie sprawdzaj pod kątem uszkodzeń. Jeśli występuje strzępienie lub odkształcenie

10.1

(kg)

rękawice ochronne podczas obsługi montażownicy.

(kg)

1000×95×70

 Podczas pracy stosuj zdrowy rozsądek. Zachowaj czujność i koncentrację, gdy

czyste i dobrze oświetlone. Trzymaj widzów i dzieci z dala od pracy

Masa netto

9.7

należy natychmiast przerwać stosowanie.

 Ubieraj się odpowiednio. Nigdy nie zakładaj luźnych ubrań ani biżuterii, gdy

pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków.  Podczas

montażu i użytkowania narzędzia do zdejmowania opon należy zachować ostrożność w miejscu pracy

pracujące. Trzymaj długie włosy, ubrania i rękawice z dala od

z ruchomych części.

(mm)

 Przed montażem, instalacją, obsługą lub serwisowaniem tego produktu należy

przeczytać i zrozumieć całą instrukcję. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń

ustawianie i używanie podważarki do opon. Nigdy nie pracuj pod

Machine Translated by Google

1. Włóż młotek ślizgowy do łomu.

- 3 -

DZIAŁANIE

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

Machine Translated by Google

- 4 -

3. Przesuwaj młotek ślizgowy, aż opona nie będzie już połączona z piastą.

2. Włóż łom pomiędzy oponę i piastę.

Machine Translated by Google

REP WIELKIEJ BRYTANII

Przedstawiciel UE

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Jednostka 5 Dom Alberta Edwarda, Pawilony

Linkenheim-Hochstetten, Niemcy

Grupa Pooledas Ltd.

Preston, Wielka Brytania

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho

Cucamonga, CA 91730

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Importowane

do AUS:

SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Wyprodukowano w Chinach

- 5 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

Wyprodukowano w Chinach

Machine Translated by Google

BANDENWISSELAAR

MODEL: XJC-003

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de

besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken

en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt. Wij

herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote

topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met

ons op: Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

MODEL:XJC-003

Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het

product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding

voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.

Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates

voor ons product zijn.

BANDENWISSELAAR

- 1 -

Machine Translated by Google

9.7

Netto gewicht

ÿ Controleer voor en na elk gebruik of alle hardware aanwezig is.

stevig vastgezet. Regelmatig controleren op schade. Als er rafels of vervormingen zijn

wordt aangetroffen, stop dan onmiddellijk met het gebruik ervan.

(kg)

1000×95×70

ÿ Gebruik gezond verstand tijdens het werken. Blijf alert en concentreer je wanneer

werkend. Houd lang haar tegen en houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt

het instellen en gebruiken van de bandenkraalbreker. Werk nooit terwijl u onder de

Pakketgrootte

van bewegende delen.

invloed van alcohol, drugs of medicijnen. ÿ Houd het

werkgebied vrij tijdens het monteren en gebruiken van de bandenkraalbreker.

(mm)

ÿ Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u dit product monteert, installeert, bedient of

onderhoudt. Als u deze waarschuwingen niet opvolgt,

Model

en instructies kunnen de dood, persoonlijk letsel of schade aan uw kind veroorzaken.

schoon en goed verlicht. Houd toeschouwers en kinderen uit de buurt van het werk

waardevolle

eigendommen. ÿ Laat de bandenspanning ontsnappen voordat u deze bandenwisselaar

gebruikt. ÿ Draag altijd een door ANSI goedgekeurde veiligheidsbril, stalen neuzen en

Gewicht

10.1

gebied.

ÿ Kleed u gepast. Draag nooit loszittende kleding of sieraden wanneer

(kg)

Goor

XJC-003

beschermende handschoenen tijdens het bedienen van de bandenwisselaar.

Veiligheid en waarschuwing

SPECIFICATIES

- 2 -

Machine Translated by Google

1. Plaats de schuifhamer op de koevoet.

WERKING

INHOUD VAN HET PAKKET

- 3 -

Machine Translated by Google

- 4 -

2. Plaats een koevoet tussen de band en de naaf.

3. Beweeg de glijhamer totdat de band loskomt van de naaf.

Machine Translated by Google

EC-REP

VK REP

Preston, Verenigd Koninkrijk

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Duitsland

Pooledas Groep Ltd

Unit 5 Albert Edward House, De Paviljoens

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW

2122 Australië

Gemaakt in China

- 5 -

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Gemaakt in China

Machine Translated by Google

MODELL: XJC-003

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med

de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds

av oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om

du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

DÄCKVÄXARE

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och

garanticertifikat www.vevor.com/support

MODELL: XJC-003

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du

använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet

på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att

informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

- 1 -

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

DÄCKVÄXARE

Machine Translated by Google

(kg)

1000×95×7010.1

skyddshandskar vid drift av däckväxlare.

ÿ Före och efter varje användning, kontrollera att all hårdvara är det

Brutto

XJC-003

Modell

och instruktioner kan orsaka dödsfall, personskada eller skada på

tätt säkrad. Inspektera regelbundet för skador. Om nötning eller förvrängning

rent och väl upplyst. Håll åskådare och barn borta från arbetet

värdefull egendom.

ÿ Släpp lufttrycket i däcken innan du använder denna däckväxlare. ÿ Bär

alltid ANSI-godkända skyddsglasögon ståltåkängor och

Vikt

område.

ÿ Klä dig lämpligt. Bär aldrig löst sittande kläder eller smycken när

Paketstorlek

arbetssätt. Innehåll långt hår och håll hår, kläder och handskar borta

ställa in och använda däckvulstbrytaren. Arbeta aldrig medan du är under

ÿmmÿ

ÿ Läs och förstå hela denna manual innan du monterar, installerar, använder eller

servar denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar

påverkan av alkohol, droger eller mediciner. ÿ

Håll arbetsområdet vid montering och användning av däckvulstbrytaren

från rörliga delar.

9.7

Nettovikt

upptäcks, avbryt användningen omedelbart.

ÿ Använd sunt förnuft när du arbetar. Var alert och koncentrera dig när

Säkerhet och varning

SPECIFIKATIONER

- 2 -

Machine Translated by Google

1. Sätt in den glidande hammaren på bänden.

- 3 -

DRIFT

PAKETETS INNEHÅLL

Machine Translated by Google

3ÿ Skjut glidhammaren tills däcket inte längre är fäst vid navet.

2. Sätt in bändbygel mellan däcket och navet.

- 4 -

Machine Translated by Google

- 5 -

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Preston, Storbritannien

Linkenheim-Hochstetten, Tyskland

Pooledas Group Ltd

Enhet 5 Albert Edward House, The Pavilions

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim

Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad

till AUS:

SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Tillverkad i Kina

EC REP

UK REP

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Tillverkad i Kina

Machine Translated by Google

Vevor HKB1040B Tire Bead Breaker Heavy Duty Steel Portable Tool

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor HKB1040B Questions and Answers