Vevor W3331 3 Wheel Folding Mobility Scooter for Adults User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

FOLDING MOBILITY SCOOTER

MODEL: W3331

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major bran

- 2 -

Model: W3331

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

FOLDING MOBILITY

SCOOTER

- 3 -

I. INTRODUCTION

Read and follow all instructions, warnings, and notes in this manual before

attempting to operate your mobility scooter for the first time. If there is any

information in this manual which you do not understand, or if you require

additional assistance for assembly or operation,

please contact with your authorized local provider.

Your safety to operate this product depends upon whether you completely follow

the instructions, cautions and warnings in this manual. vevor Corporation is not

liable for any damages and/or injuries resulting from individual unsafe operation

or failure to follow the instructions, cautions and warnings in this manual.

WARNING! Failure to heed the warnings in the manual may result

in personal injury.

CAUTION! Failure to heed the cautions in the manual may result in

damage to the mobility scooter.

vevor mobility scooters combine the advanced technology with modern styles.

The structure of quick assembly and dis-assembly is convenient for daily storage

or placed at the trunk of your vehicle while travelling. The suspensions are

installed in the rear of the scooter, which makes a comfortable driving. We are

certain that the design features and trouble-free operation will ensure your daily

life more convenient.

This mobility scooter is suitable for the disabled, elderly and infirm who are

mobility challenged but normal thinking. Max. load is 120Kg.

This product is of an outdoor type, and suitable for traveling on flat road in a

medium range outside, not for grassland, gravel, slope of more than 9 degrees,

motorized roads, or rainy days, either.

This product is of Model W3331. Here, “W” indicates an outdoor mobility scooter,

“3” means the code of category of products, “4” indicates the number of

wheels, ”67” means the serial number of this model.

- 4 -

II. SPECIFICATION AND STRUCTUREE

Your scooter mainly consists of below parts: scooter body, seat unit, controller,

handlebar, motors, driving wheels, brake lever, suspensions, batteries, and

scooter light. (see fig. 1)

scooter body

headlight

Cart basket

handlebar

tiller console

seat unit

armrest

brake lever

driving wheel

batteries

- 5 -

1.TILLER CONSOLE (see fig.2)

a. Key Switch

b. Speed Adjustment Knob

c. Battery Condition Indicator

d. Headlight Button

fig.2

e. Control Lever

f. Handlebar

2. CHARGING AND ELECTRIC

CONTROL SYSTEM (see fig.3)

a. 3-Pin Charger Socket

fig.3

b. Load Protector

3. SEAT UNIT (See fig. right)

a. Seat Base

b. Seat back

c. Armrest

d. Seat Lock Lever

Table 1

SPECIFICATIONS

Overall size (L*W*H)

940*500*840mm

Seat height

520mm

Seat width

430mm

Seat depth

350mm

Armrest height

210mm

Backrest height

330mm

Scooter weight(with batteries)

37.5Kg

Max.speed

≤6km/h

- 6 -

Braking distance on the flat

≤1500mm

Min.turning radius

≤800mm

Load capacity

≤120kg

Theoretical range

≥20km

Climbing ability

9°

Motor

24V/180W

Battery

Lead-acid battery packs; 24V12AH

Front wheels

ODxW (8"x2")

Rear wheels

ODxW (9"x3")

III. ASSEMBLY

MANOPENING THE PACKING BOX

Open the packing box of your new scooter,and take off all protective liner, and

then take the folded scooter out from the box.

TILLER ANGLE ADJUSTMENT

1. Loosen the lock-nut (see fig.4)

2. Lift the tiller up to a proper angle for yourself

3. Tighten the lock-nuts to fix the tiller.

SEAT SUPPORT ASSEMBLY

1. Insert the seat post into the seat tube located on the rear section (see fig.5)

2. Align the bolt hole.

3. Insert the bolt into the hole.

- 7 -

BATTERY ASSEMBLY

1. Pull out the seat tube plug,and unscrew the two nuts from the rear cover.(see

fig.5,fig.7)

2. Push the brake lever to the front"N"mode(see fig.8)

3. Put the battery pack into the battery tray(Fig.9).Please align the plug of battery

pack with it from scooter body properly.

4. Rotate the battery plate 90°to put it on battery pack (Fig.10), and then tighten it.

CAUTION!

Please connect the power cables as fig.10 required.

Incorrect connection may damage the scooter.

SEAT ASSEMBLY

1. Put the seat onto the seat support.(see fig.11)

2. Release the seat lock lever, and move the seat forward and then the seat will

be automatically locked by the lock lever.

3. Insert left and right armrests respectively into the square tubes under the seat

back, (see fig.12) and then fasten the knobs.

BASKET ASSEMBLY

1. Remove the 2 screws located on the front of tiller (see fig.13). Mount the

basket fixer onto the tiller.

2. Insert the basket into its fixer

- 8 -

WARNING! Remove the key from the key switch before adjustments.

Never attempt to do adjustments

IV. COMFORT ADJUSTMENTS

SEAT HEIGHT ADJUSTMENT

Pull up the seat lock-lever located on the low

right of the seat to unlock the seat.

Pull up the seat. ( see fig.11 )

Buckle the ring on the seat-latch by your

finger and pull it out. (see fig.5)

Slip the seat-post up and down to raise or

lower the seat to the desired seat height.

Insert the seat-latch to fix the seat-post.

Assemble the seat again.

- 9 -

SEAT ROTATION

Pull up the seat lock lever to unlock the seat.

Rotate the seat to adjust its direction.

Release the seat lock lever, and it will automatically lock the seat.

ARMREST WIDTH ADJUSTMENT

Find 2 armrest adjustment knobs on the armrest

shelf under the

Seat (see fig.12), and loosen the knobs.

Move the armrests inward or outward to adjust the

seat width.

Tighten the armrest adjustment knob again.

TILLER ANGLE ADJUSTMENT

Loosen the lock nuts in the low end of the tiller.

Move the tiller forward or backward to a comfortable position.

Tighten the lock nuts.

V. OPERATION

CHARGING YOUR BATTERIES

Charging is important to the batteries, and the off-board charger provided by

vevor can simply and quickly charge the batteries of this mobility scooter.

WARNING! You must charge your scooter’s battery with the supplied

off-board battery charger. Do not use an automotive-type battery

charger.

CHARGING YOUR BATTERIES WITH THE OFF-BOARD CHARGER:

Make sure the scooter is power off.

Plug the output connector of the off-board charger into the 3-pin charger power

receptacle.(see fig.3)

Plug the input connector of the off-board charger into the electrical wall outlet.

(220V)

The red light on the charger turns on that indicates charging on.

When charging is nearly finished, the green light turns on. You should continue to

charge the batteries for 1 to 2 hours.

It’s suggested to charge the batteries for 10 to 12 hours.

- 10 -

Please unplug the power cord and charger.

NEW BATTERY’S USAGE

To break-in new batteries for maximum efficiency, please follow the notes here

below:

Fully recharge any new battery prior to its initial use. This brings the battery up to

about 90% of its peak performance level; Give another full charge of 10 to 12

hours, then drive your scooter, and the batteries will now perform at over 90% of

their peak performance level; After 4 to 5 times of charging cycles, the batteries

will top off at 100% charge and last for an extended period.

Please purchase Vevor’s batteries of 24V/12AH if the batteries of your scooter

need to be replaced.

TILLER CONSOLE

The tiller console houses all of the controls needed to drive your scooter,

including the key switch, the speed adjustment knob, throttle control lever, battery

condition indicator, horn button and headlight button. With all of controls on the

console you can control various motions of your scooter.

POWER SWITCH (See fig.2)

The light on the battery gauge turns on when the key is fully inserted into the key

switch.

WARNING! Do not use the key switch to stop your scooter unless an

urgent event has happened.

WARNING! If your scooter has been stopped for a long period, power it

down to prevent unintended motion.

THROTTLE CONTROL LEVER (see fig. 2)

This lever allows you to control the forward speed and the reverse speed of your

scooter up to the maximum speed you preset with the speed adjustment knob.

Pull the right end of the throttle control lever backward, the scooter will move

forward; Push the right end of the throttle control lever forward, the scooter will

move backward.

The larger the rotating angle of the lever is, the faster the speed of your scooter.

When you release the lever completely, it automatically returns to the primary

position, i.e. the stop position, and engages your scooter’s brake to slow the

scooter until to be stopped completely.

- 11 -

WARNING! If your scooter occurs an unexpected motion, please

release the throttle control lever immediately.

The scooter will automatically stop unless this lever is out of the order.

HEADLIGHT BUTTON (See Figure 2)

The button helps a clear vision and safe driving at night.

LOAD PROTECTOR (See fig.3)

The load protector is a safety device. When the overload occurs, this protector

automatically trips to protect the motor and other electric devices.

When the protector trips, your scooter must be powered off immediately to keep

the scooter stopped for 1 minute. After that you can power up and drive normally.

MANUAL FREE WHEEL MODE LEVER

There is a free wheel mode lever at the

lower right of the seat base, shown as

(Figure 15). Whenever you do not want to

move your scooter by motor, you can put it

in freewheel mode.

Pull forward on the manual freewheel mode

lever to disable the drive motor and change

to the freewheel mode.

Push backward on the manual freewheel mode lever to reengage the drive motor

and take your scooter out of the freewheel mode.

CAUTION! When your scooter is in freewheel mode, the brake system is

disengaged. In this case, the control system will automatically cut off the

function of moving forward or backward, and the horn will sound.

Never sit on your scooter when it is in freewheel mode. Failure to do so may

cause personal injury.

Never put your scooter in freewheel mode on any incline. Failure to do so may

cause personal injury.

WARNING! When your scooter is in powered mode, the manual

freewheel mode lever must be in downward position, i.e. In powered

mode, so as to guarantee the brake system to work normally. Failure to

do so may cause personal injury or damage to the scooter.

- 12 -

VI. CARE AND MAINTENANCE

General Guidelines

Avoid knocking or bumping all control parts.

Avoid prolonged exposure of your scooter to extreme conditions, such as over

heat, cold or moisture.

Keep the tiller console clean.

Check all connectors to ensure them to be tight and secure properly.

Check all electrical connectors including the charger’s connectors.

Make sure they are tight and are not corroded. Batteries must sit flat within the

battery box, and all battery terminals are facing forward the rear of the scooter.

When you finish daily usage, please pull out the power key to avoid a power loose.

The scooter has the power saving facility, when you stop using it up to 20 minutes,

the power shut off automatically. If need to drive again, please pull out the key

and reinsert it to restart.

The scooter’s main frame has been sprayed with a clear sealant coating. You can

apply a light coat of a car wax to retain its high-gloss appearance.

All wheel bearings are lubricated and sealed. They require no subsequent

lubrication.

You should perform a safety check before each use to make sure your scooter

operates smoothly and safely. Also recommend you to perform regular

inspections weekly, monthly and six monthly according to the items in table 2.

table 2

Inspection Items

At any time

Weekly

Monthly

Six monthly

All parts

Turning,Driving,Preset

and Disassembly and so on

Brake System

Connections

Battery Condition

Tire Condition

Motors

Devices

Cleaning

- 13 -

VII. SAFETY

1. Perform the following instructions prior to using your scooter:

Check all electrical connections. Make sure they are tight and not corroded.

Check all connections to the battery box. Make sure they are correct and secure.

Check the brakes and keep their best function.

Check the battery charge. See V ”BATTERIES AND CHARGING”.

2. Weight Limitations

Your scooter is rated for a normal weight capacity of 100kg.

Warning! Exceeding the weight limit voids your warranty and may result in

personal injury and damage to your scooter.

3. Incline Information

Your scooter is able to climb any inclines not exceeding a maximum safe slope of

9°

WARNING! When climbing an incline, do not zigzag or drive at an angle

up the face of the incline. Drive your scooter straight up the incline. This

greatly reduces the possibility of a tip or a fall.

Always note not to exceed the max. slope is of 9°.

WARNING! Don’t drive up or down a potentially hazardous incline(i.e., Areas

covered with snow, ice, cut grass, or wet leaves).

WARNING! Never drive up or down an incline backward. This could cause

personal injury.

4. Outdoor Driving Surfaces

Your scooter is designed to provide optimum stability under normal driving

conditions-dry, level surfaces composed of concrete, blacktop, or asphalt.

However, your scooter can be also driven on substantial soil route. But you

should avoid driving on the following roads:

A driving surface that you feel unsure about or soft pavement.

Tall grass that can become tangle in the running gear.

Loosely packed gravel and beach.

5. Free Wheel Mode

Your scooter is equipped with a manual freewheel mode lever that allows the

scooter to be manually pushed by your attendant. For more information, see V

“OPERATION”.

- 14 -

WARNING! Do not use your scooter in freewheel mode without an

attendant present . Failure to do so may cause personal injury.

WARNING! Do not shift in your seat without your attendant help

when your scooter is in freewheel mode. Otherwise may result in personal injury.

Please ask your attendant for assistance if necessary.

WARNING! Do not place your scooter in freewheel mode while on an incline. The

scooter may roll uncontrollably down on its

6. Electromagnetic Interference

Radio waves from mobile phones, radio receivers or other transmitters such as

radio and TV stations could affect your scooter’s use if your scooter is in the

range of their influence.

Your scooter may be out of order due to their influences.

7. To avoid an injury, please observe the following safety tips when getting

onto and off your scooter.

Ensure that the power is turned off, see V,”OPERATION”

Ensure that your scooter is not in freewheel mode.

The seat armrests are flipped up or removed;

Keep you close to your scooter as near as possible.

Keep the front wheels in driving direction so as to help stability of your scooter.

WARNING! Position yourself as far back as possible in the scooter seat

to prevent the scooter from tipping and causing injury.

WARNING! Avoid using your armrests for weight bearing purposes.

Such use may cause your scooter from tipping and causing injury.

WARNING! Avoid putting all of your weight on the footplate.

8. Inclement Weather Precautions

WARNING! Do not operate your scooter in ice or slippery conditions.

Such use may adversely affect the performance and safety of your

scooter, resulting in personal injury.

WARNING! Do not expose your scooter to any type of moisture at any time (rain,

snow, mist, or wash). Such exposure can damage your scooter. Never operate

your scooter if it has been exposed to moisture until it has dried thoroughly.

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/support

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

"Économisezlamoitié","Moitiéprix"outouteautreexpressionsimilairequenousutilisonsnereprésente

qu'uneestimationdeséconomiesdontvouspourriezbénéficierenachetantcertainsoutilscheznousparrapport

auxgrandesmarquesetnesignifiepasnécessairementcouvrirtouteslescatégoriesd'outilsproposés.parnous.

Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifierattentivementlorsquevouspassezunecommandecheznous

sivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportaumeilleursonmajeur.

SCOOTERDEMOBILITÉPLIANT

MODÈLE:W3331

Machine Translated by Google

MOBILITÉPLIABLE

SCOOTER

2

Ils'agitdesinstructionsoriginales,veuillezlireattentivementtoutesles

instructionsdumanuelavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairede

notremanueld’utilisation.L'apparenceduproduitdépendduproduitquevous

avezreçu.Veuilleznouspardonnerquenousnevousinformeronspluss'ilyadesmises

àjourtechnologiquesoulogiciellessurnotreproduit.

Modèle:W3331

Vousavezdesquestionssurlesproduits?Besoind'uneassistancetechnique?

N'hésitezpas

ànouscontacter:Supporttechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Machine Translated by Google

3

INTRODUCTION

Cescooterdemobilitéconvientauxpersonneshandicapées,âgéesetinfirmesquisont

Lisezetsuiveztouteslesinstructions,avertissementsetnotesdecemanuelavant

essayerd'utiliservotrescooterdemobilitépourlapremièrefois.S'ilyena

encasdeblessurescorporelles.

PRUDENCE!Lenonrespectdesprécautionscontenuesdanslemanuelpeutentraîner

mobilitécontestéemaispenséenormale.Max.lachargeestde120kg.

installéàl'arrièreduscooter,cequirendlaconduiteconfortable.Noussommes

oulenonrespectdesinstructions,misesengardeetavertissementsdecemanuel.

certainquelescaractéristiquesdeconceptionetlefonctionnementsansproblèmeassurerontvotrequotidien

AVERTISSEMENT!Lenonrespectdesavertissementsdumanuelpeutentraîner

laviepluspratique.

Lastructuredemontageetdémontagerapideestpratiquepourlestockagequotidien

Votresécuritélorsdel'utilisationdeceproduitdépenddufaitquevousrespectiezcomplètement

CeproduitestdumodèleW3331.Ici,«W»indiqueunscooterdemobilitéextérieure,«3»signifielecodede

lacatégoriedeproduits,«4»indiquelenombrede

roues,«67»désignelenumérodesériedecemodèle.

lesinstructions,misesengardeetavertissementscontenusdanscemanuel.vevorCorporationn'estpas

responsabledetoutdommageet/oublessurerésultantd'uneopérationindividuelledangereuse

ouplacédanslecoffredevotrevéhiculependantlevoyage.Lessuspensionssont

informationscontenuesdanscemanuelquevousnecomprenezpas,ousivousavezbesoin

dommagesauscooterdemobilité.

Ceproduitestdetypeextérieuretconvientauxdéplacementssurrouteplatedansun

Pourobteniruneassistancesupplémentairepourlemontageou

lefonctionnement,veuillezcontactervotrefournisseurlocalagréé.

LesscootersdemobilitéVevorcombinentlatechnologiedepointeavecdesstylesmodernes.

moyenneportéeenextérieur,pasnonpluspourlesprairies,lesgraviers,lespentesdeplusde9degrés,

lesroutesmotoriséesoulesjoursdepluie.

Machine Translated by Google

II.SPÉCIFICATIONETSTRUCTURÉE

Votrescootersecomposeprincipalementdespiècescidessous:corpsduscooter,unitéde

siège,contrôleur,guidon,moteurs,rouesmotrices,levierdefrein,suspensions,batteries

etéclairageduscooter.(voirfig.1)

rouemotrice

unitédesiège

freinàmain

guidon

corpsdescooter

Panierpanier

accoudoir

consoledebarrefranche

batteries

4

phare

Machine Translated by Google

Vitessemaximale

2.CHARGEETÉLECTRIQUE

d.Levierdeverrouillagedusiège

Profondeurd'assise

Hauteurdesaccoudoirs

un.Interrupteuràclé

un.Prisedechargeurà3broches

b.Protecteurdecharge

c.Indicateurd'étatdelabatterie

940*500*840mm

Hauteurdudossier

un.Basedusiège

fig.2

520mm

Poidsduscooter(avecbatteries)37,5kg

F.Guidon

≤6km/h

c.Accoudoir

430mm

SYSTÈMEDECOMMANDE(voirfig.3)

1.CONSOLEDEBARRE(voirfig.2)

350mm

b.Boutonderéglagedelavitesse

210mm

fig.3

Tailleglobale(L*W*H)

d.Boutondephare

3.UNITÉDESIÈGE(Voirfig.àdroite)

Hauteurdusiège

330mm

Largeurdusiège

e.LevierdeControl

b.Siègearrière

Tableau1

CARACTÉRISTIQUES

5

Machine Translated by Google

Ouvrezlaboîted'emballagedevotrenouveauscooter,retireztouteladoubluredeprotectionet

≥20km

Plagethéorique

sortezensuitelescooterpliédelaboîte.

3.Insérezleboulondansletrou.

Moteur

24V/180W

1.Desserrezlecontreécrou(voirfig.4)

Rouesavant

Rouesarrières

ODxL(9"x3")

ENSEMBLEDESUPPORTDESIÈGE

Rayondebraquageminimum

MANOUVERTUREDELACARTED'EMBALLAGE

≤800mm

2.Alignezletrouduboulon.

Capacitéd'escalade

9°

RÉGLAGEDEL'ANGLEDELABARRE

Batterie

2.Soulevezlabarreàunanglequivousconvient

Blocsbatteriesauplomb;24V12AH

ODxL(8"x2")

3.Serrezlescontreécrouspourfixerletimon.

Distancedefreinagesurleplat

≤1500mm

1.Insérezlatigedeselledansletubedesellesituésurlapartiearrière(voirfig.5)

Capacitédechargement

≤120kg

III.ASSEMBLÉE

6

Machine Translated by Google

2.Insérezlepanierdanssonfixateur

1.Retirezlebouchondutubedeselleetdévissezlesdeuxécrousducouverclearrière.(voir

fig.5,fig.7)

ASSEMBLAGEDUSIÈGE

1.Placezlesiègesurlesupportdesiège.(voirfig.11)

ASSEMBLAGEDUPANIER

Veuillezconnecterlescâblesd'alimentationcommeindiquésurlafigure10.

1.Retirezles2vissituéesàl'avantdumotoculteur(voirfig.13).Montezle

Uneconnexionincorrectepeutendommagerlescooter.

ASSEMBLAGEDEBATTERIE

3.Insérezrespectivementlesaccoudoirsgaucheetdroitdanslestubescarréssouslesiège

Emballezlecorrectementdepuislecorpsduscooter.

fixateurdepaniersurletimon.

4.Faitespivoterlaplaquedebatteriede90°pourlaplacersurlabatterie(Fig.10),puisserrezla.

PRUDENCE!

versl'arrière(voirfig.12),puisrevissezlesboutons.

2.Relâchezlelevierdeverrouillagedusiègeetavancezlesiège.Lesièges'ouvriraalors.

2.Poussezlelevierdefreinenmode"N"avant(voirfig.8)

3.Placezlabatteriedanslebacàbatterie(Fig.9).Veuillezalignerlafichedelabatterie

êtreautomatiquementverrouilléparlelevierdeverrouillage.

7

Machine Translated by Google

RÉGLAGEDELAHAUTEURDUSIÈGE

Insérezleloquetdusiègepourfixerlatigedeselle.

doigtetretirezle.(voirfig.5)

Assemblezànouveaulesiège.

Tirezverslehautlelevierdeverrouillagedusiègesituéenbas

Faitesglisserlatigedeselledehautenbaspourreleverou

AVERTISSEMENT!Retirezlaclédel'interrupteuràcléavantlesréglages.

àdroitedusiègepourdéverrouillerlesiège.

N'essayezjamaisdefairedesréglages

abaissezlesiègeàlahauteurd'assisesouhaitée.

Relevezlesiège.(voirfig.11)

Bouclezl'anneausurleloquetdusiègeparvotre

IV.RÉGLAGESDECONFORT

8

Machine Translated by Google

Déplacezlesaccoudoirsversl'intérieuroul'extérieurpourréglerle

Lachargeestimportantepourlesbatteries,etlechargeurexternefournipar

Branchezleconnecteurd'entréeduchargeurexternedanslapriseélectriquemurale.

Levoyantrougeduchargeurs'allume,indiquantquelachargeestencours.

Tirezlelevierdeverrouillagedusiègepourdéverrouillerlesiège.

Resserrezleboutonderéglagedel’accoudoir.

AVERTISSEMENT!Vousdevezchargerlabatteriedevotrescooteraveclechargeurfourni

Desserrezlescontreécrousàl’extrémitéinférieuredutimon.

Relâchezlelevierdeverrouillagedusiègeetilverrouilleraautomatiquementlesiège.

chargeur.

chargezlesbatteriespendant1à2heures.

Serrezlescontreécrous.

Trouver2boutonsderéglagedel'accoudoirsurl'accoudoir

Assurezvousquelescooterestéteint.

Asseyezvous(voirfig.12)etdesserrezlesboutons.

RECHARGERVOSBATTERIES

réceptacle.(voirfig.3)

largeurdusiège.

ROTATIONDUSIÈGE

vevorpeutchargersimplementetrapidementlesbatteriesdecescooterdemobilité.

(220V)

Faitespivoterlesiègepourajustersadirection.

Lorsquelachargeestpresqueterminée,levoyantverts'allume.Vousdevriezcontinuerà

chargeurdebatterieexterne.N'utilisezpasdebatteriedetypeautomobile

RÉGLAGEDEL'ANGLEDELABARRE

RÉGLAGEDELALARGEURDESACCOUDOIRS

Déplacezletimonversl’avantouversl’arrièrejusqu’àunepositionconfortable.

RECHARGERVOSBATTERIESAVECLECHARGEURHORSBORD:

Ilestsuggérédechargerlesbatteriespendant10à12heures.

Branchezleconnecteurdesortieduchargeurhorscartedansl'alimentationduchargeurà3broches

étagèresousle

V.FONCTIONNEMENT

9

Machine Translated by Google

serechargeraà100%etdurerapendantunepériodeprolongée.

Levoyantdelajaugedebatteries'allumelorsquelacléestcomplètementinséréedanslaclé

Tirezl'extrémitédroitedulevierdecommandedesgazversl'arrière,lescootersedéplacera

AVERTISSEMENT!N'utilisezpasl'interrupteuràclépourarrêtervotrescooteràmoinsqu'un

UTILISATIONDELANOUVELLEBATTERIE

doiventêtreremplacés.

recule.

Laconsoledebarrefrancheabritetouteslescommandesnécessairesàlaconduitedevotrescooter,

cidessous:

AVERTISSEMENT!Sivotrescooterestrestéàl'arrêtpendantunelonguepériode,alimentezle

Lorsquevousrelâchezcomplètementlelevier,ilrevientautomatiquementàlapositionprincipale

indicateurd'état,boutonduklaxonetboutondesphares.Avectouslescontrôlessurle

environ90%desonniveaudeperformancemaximal;Donnezuneautrechargecomplètede10à12

LEVIERDECOMMANDED'ACCÉLÉRATEUR(voirfig.2)

scooterjusqu'àsonarrêtcomplet.

leurniveaudeperformancemaximal;Après4à5cyclesdecharge,lesbatteries

INTERRUPTEURD'ALIMENTATION(Voirfig.2)

scooterjusqu'àlavitessemaximalequevousavezprédéfinieavecleboutonderéglagedelavitesse.

VeuillezacheterlesbatteriesVevorde24V/12Ahsilesbatteriesdevotrescooter

Veuillezdébrancherlecordond'alimentationetlechargeur.

changer.

avant;Poussezl'extrémitédroitedulevierdecommandedesgazversl'avant,lescooter

Pourroderdenouvellesbatteriespouruneefficacitémaximale,veuillezsuivrelesnotesici

Plusl'anglederotationdulevierestgrand,pluslavitessedevotrescooterestrapide.

unévénementurgents'estproduit.

CONSOLEDEBARRE

Rechargezcomplètementtoutenouvellebatterieavantsapremièreutilisation.Celaamènelabatterieà

ycomprisl'interrupteuràclé,leboutonderéglagedelavitesse,lelevierdecommandedesgaz,labatterie

verslebaspourévitertoutmouvementinvolontaire.

position,c'estàdirelapositiond'arrêt,etengagelefreindevotrescooterpourralentirle

Celeviervouspermetdecontrôlerlavitesseavantetlavitessearrièredevotre

heures,puisconduisezvotrescooter,etlesbatteriesfonctionnerontdésormaisàplusde90%de

console,vouspouvezcontrôlerdiversmouvementsdevotrescooter.

dix

Machine Translated by Google

Lorsqueleprotecteursedéclenche,votrescooterdoitêtreimmédiatementéteintpourrester

levierpourdésactiverlemoteurd'entraînementetchanger

Nemettezjamaisvotrescooterenmoderouelibresurunepente.Nepaslefairepourrait

Poussezversl'arrièresurlelevierdumoderouelibremanuellepourréengagerlemoteurd'entraînement.

relâchezimmédiatementlelevierdecommandedesgaz.

LEVIERDEMODEROUELIBREMANUEL

AVERTISSEMENT!Lorsquevotrescooterestenmodemotorisé,lemanuel

enbasàdroitedelabasedusiège,illustrépar

BOUTONDEPHARE(VoirFigure2)

PRUDENCE!Lorsquevotrescooterestenmoderouelibre,lesystèmedefreinageest

mode,afindegarantirlefonctionnementnormaldusystèmedefreinage.Échecà

déplacezvotrescooteràmoteur,vouspouvezlemettre

PROTECTEURDECHARGE(Voirfig.3)

Fonctiond'avanceroudereculer,etleklaxonretentira.

sedéclencheautomatiquementpourprotégerlemoteuretlesautresappareilsélectriques.

Tirezversl'avantenmoderouelibremanuelle

causerdesblessures.

lescooters'estarrêtépendant1minute.Aprèscela,vouspouvezdémarreretconduirenormalement.

AVERTISSEMENT!Sivotrescooterprésenteunmouvementinattendu,veuillez

enmoderouelibre.

causerdesblessures.

Lescooters'arrêteraautomatiquementsaufsicelevierestdéréglé.

Lelevierdumoderouelibredoitêtreenpositionbasse,c'estàdireenmodemoteur.

etsortezvotrescooterdumoderouelibre.

Ilyaunlevierdemoderouelibreauniveaudu

Leboutonpermetunevisionclaireetuneconduitesûrelanuit.

(Figure15).Chaquefoisquetuneveuxpas

désengagé.Danscecas,lesystèmedecontrôlecouperaautomatiquementle

celapourraitprovoquerdesblessuresouendommagerlescooter.

Nevousasseyezjamaissurvotrescooterlorsqu'ilestenmoderouelibre.Nepaslefairepourrait

Leprotecteurdechargeestundispositifdesécurité.Lorsquelasurchargeseproduit,ceprotecteur

enmoderouelibre.

11

Machine Translated by Google

12

Étatdespneus

Assurezvousqu'ilssontbienserrésetnesontpascorrodés.Lespilesdoiventreposeràplatdansle

lubrification.

etdémontageetainsidesuite

Dispositifs

Conditionsgénéralesd'Utilisation

Lorsquevousavezterminévotreutilisationquotidienne,veuillezretirerlatouched'alimentationpouréviterunecoupuredecourant.

fonctionneendouceuretentoutesécurité.Jevousrecommandeégalementd'effectuerrégulièrement

Évitezl'expositionprolongéedevotrescooteràdesconditionsextrêmes,tellesque

l'alimentations'éteintautomatiquement.Sivousavezbesoindeconduireànouveau,veuillezretirerlaclé

Lechâssisprincipalduscooteraétépulvériséavecunrevêtementd'étanchéitétransparent.Tupeux

Gardezlaconsoledutimonpropre.

ÀtoutmomentHebdomadaireMensuelSixmois

Étatdelabatterie

Vérifieztouslesconnecteursélectriques,ycomprislesconnecteursduchargeur.

Moteurs

Touslesroulementsderouesontlubrifiésetscellés.Ilsnenécessitentaucune

Virage,conduite,préréglage

boîtierdebatterieettouteslesbornesdelabatteriesontorientéesversl'avant,àl'arrièreduscooter.

Vousdevezeffectueruncontrôledesécuritéavantchaqueutilisationpourvousassurerquevotrescooter

Systèmedefreinage

Nettoyage

Évitezdecogneroudecognertouteslespiècesdecommande.

inspectionshebdomadaires,mensuellesetsemestriellesselonlesélémentsdutableau2.

Lescooterdisposed'unefonctiond'économied'énergielorsquevousarrêtezdel'utiliserjusqu'à20minutes,

chaleur,froidouhumidité.

etréinsérezlepourredémarrer.

Articlesd'inspection

Connexions

Touteslesparties

Vérifieztouslesconnecteurspourvousassurerqu’ilssontbienserrésetsécurisés.

appliquezunelégèrecouchedecirepourvoiturepourconserversonaspectbrillant.

Tableau2

VI.SOINSETENTRETIEN

Machine Translated by Google

VII.SÉCURITÉ

Avertissement!Ledépassementdelalimitedepoidsannulevotregarantieetpeutentraîner

AVERTISSEMENT!Nemontezpasounedescendezpasunepentepotentiellementdangereuse(c'estàdiredeszones

Unesurfacedeconduitedontvousn'êtespassûrouunechausséemolle.

Gravieretplagepeucompactés.

1.Suivezlesinstructionssuivantesavantd'utiliservotrescooter:

3.Informationssurl'inclinaison

AVERTISSEMENT!Nemontezoudescendezjamaisunepenteenmarchearrière.Celapourraitcauser

Vérifieztouteslesconnexionsauboîtierdebatterie.Assurezvousqu’ilssontcorrectsetsécurisés.

9°

4.Surfacesdeconduiteextérieures

Votrescooterestéquipéd'unlevierdemoderouelibremanuelquipermetle

surlafacedelapente.Conduisezvotrescootertoutdroitsurlapente.Ce

Vérifiezlachargedelabatterie.VoirV«BATTERIESETCHARGE».

conditionssurfacessèchesetplanescomposéesdebéton,debitumeoud'asphalte.

"OPÉRATION".

Votrescooterestconçupourunecapacitédepoidsnormalede100kg.

Noteztoujoursqu'ilnefautpasdépasserlemaximum.lapenteestde9°.

devraitéviterdeconduiresurlesroutessuivantes:

desblessurescorporellesetdesdommagesàvotrescooter.

recouvertdeneige,deglace,d'herbecoupéeoudefeuillesmouillées).

Herbeshautesquipeuvents'emmêlerdanslestrainsroulants.

Vérifieztouteslesconnexionsélectriques.Assurezvousqu'ilssontserrésetnoncorrodés.

5.Moderouelibre

blessurepersonnelle.

Votrescooterestcapabledegravirtouteslespentesnedépassantpasunepentemaximaledesécuritéde

Vérifiezlesfreinsetconservezleurmeilleurfonctionnement.

AVERTISSEMENT!Lorsquevousmontezunepente,nezigzaguezpasetneconduisezpasenbiais.

Votrescooterestconçupouroffrirunestabilitéoptimaleenconduitenormale

scooteràpoussermanuellementparvotreaccompagnateur.Pourplusd'informations,voirV.

Cependant,votrescooterpeutégalementroulersurdesroutesdeterreimportantes.Maistoi

2.Limitesdepoids

réduitconsidérablementlapossibilitédebasculementoudechute.

13

Machine Translated by Google

Ondesradioprovenantdetéléphonesportables,derécepteursradiooud'autresémetteurstelsque

Gardezvousprèsdevotrescooteraussiprèsquepossible.

Unetelleutilisationpeutnuireauxperformancesetàlasécuritédevotre

AVERTISSEMENT!Placezvousleplusenarrièrepossiblesurlesiègeduscooter

préposéprésent.Nepaslefairepourraitentraînerdesblessures.

étenduedeleurinfluence.

AVERTISSEMENT!N'exposezàaucunmomentvotrescooteràtouttyped'humidité(pluie,neige,brouillardou

lavage).Unetelleexpositionpeutendommagervotrescooter.Nejamaisfairefonctionner

lorsquevotrescooterestenmoderouelibre.Sinon,celapourraitentraînerdesblessurescorporelles.

7.Pourévitertouteblessure,veuillezrespecterlesconseilsdesécuritésuivantslorsquevous

AVERTISSEMENT!Évitezd'utiliservosaccoudoirsàdesfinsdemiseencharge.

Assurezvousquel'alimentationestcoupée,voirV,«FONCTIONNEMENT»

AVERTISSEMENT!Neplacezpasvotrescooterenmoderouelibrelorsquevousêtessurunepente.Le

AVERTISSEMENT!Évitezdemettretoutvotrepoidssurlereposepieds.

6.Interférenceélectromagnétique

Lesaccoudoirsdusiègesontrelevésouretirés;

AVERTISSEMENT!N'utilisezpasvotrescooterdansdesconditionsverglacéesouglissantes.

Lesstationsderadioetdetélévisionpourraientaffecterl'utilisationdevotrescootersiceluicisetrouvedansle

AVERTISSEMENT!N'utilisezpasvotrescooterenmoderouelibresans

Gardezlesrouesavantdanslesensdelamarcheafindefavoriserlastabilitédevotrescooter.

scooter,entraînantdesblessures.

AVERTISSEMENT!Nebougezpassurvotresiègesansl'aidedevotreaccompagnateur

votrescooters’ilaétéexposéàl’humiditéjusqu’àcequ’ilsoitcomplètementsec.

pouréviterquelescooternebasculeetneprovoquedesblessures.

Votrescooterpeutêtreenpanneàcausedeleursinfluences.

surethorsdevotrescooter.

Veuillezdemanderdel'aideàvotreaccompagnateursinécessaire.

Unetelleutilisationpourraitfairebasculervotrescooteretprovoquerdesblessures.

8.Précautionsencasd'intempéries

lescooterpeutroulerdemanièreincontrôlablesurson

Assurezvousquevotrescootern'estpasenmoderouelibre.

14

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantie

électroniquewww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: W3331

Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen lediglich

eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den

großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass alle angebotenen Werkzeugkategorien

abgedeckt werden von uns. Bitte prüfen Sie bei Ihrer Bestellung sorgfältig, ob Sie im Vergleich zu den Top-

Kleien tatsächlich die Hälfte sparen

FALTBARER MOBILITÄTSSCOOTER

Machine Translated by Google

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

FALTBARKEIT

ROLLER

- 2 -

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technische Unterstützung? Bitte

kontaktieren

Sie uns: Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen

sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare

Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt

von dem Produkt ab, das Sie erhalten haben. Bitte entschuldigen Sie, dass wir Sie nicht

erneut informieren, wenn es zu unserem Produkt technische oder Software-Updates gibt.

Modell: W3331

Machine Translated by Google

oder Nichtbeachtung der Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen in diesem Handbuch.

Beachten Sie die Anweisungen, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen in diesem Handbuch. vevor Corporation ist es nicht

oder während der Fahrt im Kofferraum Ihres Fahrzeugs platziert werden. Die Suspensionen sind

Haftung für Schäden und/oder Verletzungen, die aus unsicherem Betrieb einzelner Personen resultieren

Ihre Sicherheit beim Betrieb dieses Produkts hängt davon ab, ob Sie die Anweisungen vollständig befolgen

Die Struktur des schnellen Auf- und Abbaus ist praktisch für die tägliche Lagerung

Seien Sie sicher, dass die Designmerkmale und der störungsfreie Betrieb Ihren Alltag gewährleisten

Dieses Produkt ist vom Modell W3331. Hier bezeichnet „W“ einen Outdoor-Mobilitätsroller, „3“ bedeutet den Code

der Produktkategorie und „4“ gibt die Anzahl an

Rädern bezeichnet „67“ die Seriennummer dieses Modells.

Für weitere Unterstützung bei der Montage oder dem Betrieb wenden

Sie sich bitte an Ihren autorisierten örtlichen Anbieter.

Vevor-Mobilitätsroller kombinieren fortschrittliche Technologie mit modernem Stil.

Mittlere Reichweite im Freien, nicht für Grasland, Schotter, Steigungen von mehr als 9 Grad, motorisierte Straßen

oder regnerische Tage.

Informationen in diesem Handbuch, die Sie nicht verstehen oder die Sie benötigen

Schäden am Elektroroller.

Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Outdoor-Produkt, das für Fahrten auf ebenen Straßen geeignet ist

Versuchen Sie zum ersten Mal, Ihren Elektroroller zu bedienen. Wenn da etwas ist

VORSICHT! Die Nichtbeachtung der Warnhinweise im Handbuch kann zur Folge haben

Mobilität eingeschränkt, aber normales Denken. Max. Die Belastung beträgt 120 kg.

Lesen und befolgen Sie zuvor alle Anweisungen, Warnungen und Hinweise in diesem Handbuch

bei Personenschäden.

Dieser Mobilitätsroller ist für behinderte, ältere und gebrechliche Menschen geeignet

WARNUNG! Es kann zur Folge haben, dass die Warnungen im Handbuch nicht beachtet werden

im Heck des Rollers eingebaut, was ein komfortables Fahren ermöglicht. Wir sind

das Leben bequemer.

- 3 -

I. EINLEITUNG

Machine Translated by Google

Ihr Roller besteht hauptsächlich aus den folgenden Teilen: Rollerkörper, Sitzeinheit,

Controller, Lenker, Motoren, Antriebsräder, Bremshebel, Aufhängungen, Batterien

und Rollerlicht. (siehe Abb. 1)

Scheinwerfer

Lenkrad

Batterien

Armlehne

Pinnenkonsole

Rollerkörper

Einkaufskorb

Lenker

- 4 -

Bremshebel

Sitzeinheit

II. SPEZIFIKATION UND STRUKTURIERUNG

Machine Translated by Google

- 5 -

SPEZIFIKATIONEN

Tabelle 1

C. Armlehne

430mm

1. PNEDENKONSOLE (siehe Abb. 2)

STEUERSYSTEM (siehe Abb.3)

350mm

ÿ6km/h

Abb. 3

210mm

Gesamtgröße (L*B*H)

B. Geschwindigkeitseinstellknopf

330mm

3. SITZEINHEIT (siehe Abb. rechts)

D. Scheinwerferknopf

Sitzhöhe

e. Steuerhebel

Sitzbreite

B. Rückenlehne

2. LADEN UND ELEKTRIK

D. Sitzverriegelungshebel

Höchstgeschwindigkeit

Sitztiefe

A. Schlüsselschalter

Armlehnenhöhe

A. 3-polige Ladebuchse

940*500*840mm

Höhe der Rückenlehne

C. Batteriezustandsanzeige

B. Ladungsschutz

Abb.2

A. Sitzbasis

520 mm

F. Lenker

Gewicht des Rollers (mit Batterien): 37,5 kg

Machine Translated by Google

III. MONTAGE

- 6 -

ADxB(8"x2")

3. Ziehen Sie die Sicherungsmuttern fest, um die Pinne zu fixieren.

Bremsweg in der Ebene

ÿ1500mm

1. Stecken Sie die Sattelstütze in das Sitzrohr im hinteren Bereich (siehe Abb. 5).

ÿ120 kg

Öffnen Sie den Verpackungskarton Ihres neuen Rollers und entfernen Sie alle Schutzfolien

3. Setzen Sie den Bolzen in das Loch ein.

Tragfähigkeit

9°

Kletterfähigkeit

EINSTELLUNG DES PINNENWINKELS

Batterie

2. Heben Sie die Motorhacke in den für Sie geeigneten Winkel an

Blei-Säure-Batteriesätze; 24V12AH

Hinterräder

ADxB(9"x3")

SITZSTÜTZENBAUGRUPPE

Min. Wenderadius

ÖFFNEN DES VERPACKUNGSKARTONS

ÿ800mm

2. Richten Sie das Schraubenloch aus.

Nehmen Sie dann den zusammengeklappten Roller aus der Box.

Theoretischer Bereich

ÿ20 km

Motor

24V/180W

1. Lösen Sie die Kontermutter (siehe Abb. 4).

Vorderreifen

Machine Translated by Google

- 7 -

Ein falscher Anschluss kann den Roller beschädigen.

BATTERIEMONTAGE

Korbbefestigung an der Bodenfräse anbringen.

KORBMONTAGE

Bitte schließen Sie die Stromkabel gemäß Abb. 10 an.

1. Entfernen Sie die 2 Schrauben an der Vorderseite der Pinne (siehe Abb. 13). Montieren Sie die

Abb.5,Abb.7)

1. Setzen Sie den Sitz auf die Sitzstütze. (siehe Abb. 11)

2. Setzen Sie den Korb in seine Halterung ein

1. Ziehen Sie den Sitzrohrstopfen heraus und schrauben Sie die beiden Muttern von der hinteren Abdeckung ab (siehe

SITZMONTAGE

durch den Sperrhebel automatisch verriegelt werden.

3. Legen Sie den Akku in das Akkufach ein (Abb. 9). Bitte richten Sie den Stecker des Akkus aus

2. Schieben Sie den Bremshebel nach vorne in den „N“-Modus (siehe Abb. 8).

2. Lösen Sie den Sitzverriegelungshebel und bewegen Sie den Sitz nach vorne. Dann bewegt sich der Sitz

4. Drehen Sie die Batterieplatte um 90°, um sie auf das Batteriepaket zu setzen (Abb. 10), und ziehen Sie sie dann fest.

VORSICHT!

zurück (siehe Abb. 12) und befestigen Sie dann die Knöpfe.

3. Setzen Sie die linke und rechte Armlehne jeweils in die Vierkantrohre unter dem Sitz ein

Packen Sie es ordnungsgemäß vom Rollerkörper ab.

Machine Translated by Google

IV. KOMFORT-EINSTELLUNGEN

- 8 -

rechts vom Sitz, um den Sitz zu entriegeln.

WARNUNG! Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Schlüsselschalter, bevor Sie Einstellungen vornehmen.

Ziehen Sie den Sitzverriegelungshebel unten nach oben

Schieben Sie die Sattelstütze nach oben und unten, um sie anzuheben bzw

Finger und ziehen Sie ihn heraus. (siehe Abb.5)

SITZHÖHENVERSTELLUNG

Bauen Sie den Sitz wieder zusammen.

Schnallen Sie den Ring an der Sitzverriegelung an

Setzen Sie die Sattelverriegelung ein, um die Sattelstütze zu fixieren.

Ziehen Sie den Sitz hoch. (siehe Abb.11)

Versuchen Sie niemals, Anpassungen vorzunehmen

Senken Sie den Sitz auf die gewünschte Sitzhöhe ab.

Machine Translated by Google

V. BETRIEB

- 9 -

externes Batterieladegerät. Verwenden Sie keine Autobatterie

Ladegerät.

Lassen Sie den Sitzverriegelungshebel los und der Sitz wird automatisch verriegelt.

Lösen Sie die Sicherungsmuttern am unteren Ende der Pinne.

Laden Sie die Akkus 1 bis 2 Stunden lang auf.

Ziehen Sie die Kontermuttern fest.

Finden Sie 2 Armlehnen-Einstellknöpfe an der Armlehne

Setzen Sie den Sitz ein (siehe Abb. 12) und lösen Sie die Knöpfe.

Stellen Sie sicher, dass der Roller ausgeschaltet ist.

Bewegen Sie die Armlehnen nach innen oder außen, um sie anzupassen

Das Aufladen der Batterien und des mitgelieferten externen Ladegeräts ist wichtig

Stecken Sie den Eingangsstecker des externen Ladegeräts in die Steckdose.

WARNUNG! Sie müssen die Batterie Ihres Rollers mit dem mitgelieferten Ladegerät aufladen

Ziehen Sie den Sitzverriegelungshebel nach oben, um den Sitz zu entriegeln.

Ziehen Sie den Einstellknopf der Armlehne wieder fest.

Das rote Licht am Ladegerät leuchtet auf und zeigt an, dass der Ladevorgang läuft.

Es wird empfohlen, die Akkus 10 bis 12 Stunden lang aufzuladen.

Bewegen Sie die Pinne vorwärts oder rückwärts in eine bequeme Position.

EINSTELLUNG DER ARMLEHNENBREITE

LADEN SIE IHRE BATTERIEN MIT DEM OFF-BOARD-LADEGERÄT:

Stecken Sie den Ausgangsstecker des externen Ladegeräts in die 3-polige Steckdose des Ladegeräts

Regal unter dem

LADEN SIE IHRE BATTERIEN

Sitzbreite.

SITZDREHUNG

Mit Vevor können Sie die Akkus dieses Mobilitätsrollers einfach und schnell aufladen.

Behälter.(siehe Abb.3)

(220V)

Wenn der Ladevorgang fast abgeschlossen ist, leuchtet das grüne Licht auf. Das sollten Sie auch weiterhin tun

EINSTELLUNG DES PINNENWINKELS

Drehen Sie den Sitz, um seine Richtung anzupassen.

Machine Translated by Google

- 10 -

Es ist ein dringendes Ereignis eingetreten.

WARNUNG! Wenn Ihr Roller längere Zeit stillstand, schalten Sie ihn wieder ein

unten:

Die Pinnenkonsole beherbergt alle Bedienelemente, die Sie zum Fahren Ihres Rollers benötigen.

Wenn Sie den Hebel vollständig loslassen, kehrt er automatisch in die Primärstellung zurück

Zustandsanzeige, Hupenknopf und Scheinwerferknopf. Mit allen Bedienelementen auf dem

etwa 90 % seines Spitzenleistungsniveaus; Geben Sie eine weitere volle Ladung von 10 bis 12

ihr höchstes Leistungsniveau; Nach 4 bis 5 Ladezyklen sind die Akkus leer

GASHEBEL (siehe Abb. 2)

Fahren Sie mit dem Roller, bis er vollständig zum Stillstand kommt.

wird auf 100 % aufgeladen und hält über einen längeren Zeitraum.

Das Licht auf der Batterieanzeige schaltet sich ein, wenn der Schlüssel vollständig in den Schlüssel eingesteckt ist

Ziehen Sie das rechte Ende des Gashebels nach hinten, der Roller fährt

WARNUNG! Benutzen Sie den Schlüsselschalter nicht zum Anhalten Ihres Rollers, es sei denn, ein

VERWENDUNG DER NEUEN BATTERIE

muss ersetzt werden.

rückwärts bewegen.

Position, d. h. die Stoppposition, und betätigt die Bremse Ihres Rollers, um ihn zu verlangsamen

einschließlich Schlüsselschalter, Geschwindigkeitseinstellknopf, Gashebel und Batterie

Laden Sie jeden neuen Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Dadurch wird der Akku aufgeladen

nach unten, um unbeabsichtigte Bewegungen zu verhindern.

Mit diesem Hebel können Sie die Vorwärts- und Rückwärtsgeschwindigkeit Ihres Fahrzeugs steuern

Fahren Sie dann mit Ihrem Roller, und die Batterien haben jetzt eine Leistung von über 90 %

Konsole können Sie verschiedene Bewegungen Ihres Rollers steuern.

NETZSCHALTER (Siehe Abb. 2)

Bitte kaufen Sie Vevor-Batterien mit 24 V/12 Ah für die Batterien Ihres Rollers

Bitte ziehen Sie das Netzkabel und das Ladegerät ab.

schalten.

Fahren Sie den Roller bis zur Höchstgeschwindigkeit, die Sie mit dem Geschwindigkeitseinstellknopf voreingestellt haben.

nach vorne; Drücken Sie das rechte Ende des Gashebels nach vorne, der Roller bewegt sich

Je größer der Drehwinkel des Hebels ist, desto schneller ist die Geschwindigkeit Ihres Rollers.

PNEDENKONSOLE

Um neue Batterien für maximale Effizienz einzulaufen, befolgen Sie bitte die Hinweise hier

Machine Translated by Google

- 11 -

und nehmen Sie Ihren Roller aus dem Freilaufmodus.

VORSICHT! Wenn sich Ihr Roller im Freilaufmodus befindet, ist das Bremssystem aktiviert

SCHEINWERFERTASTE (siehe Abbildung 2)

unten rechts an der Sitzfläche, dargestellt als

Modus, um sicherzustellen, dass das Bremssystem normal funktioniert. Scheitern zu

Bewegen Sie Ihren Roller per Motor, Sie können ihn platzieren

LADESCHUTZ (siehe Abb. 3)

schaltet automatisch aus, um den Motor und andere elektrische Geräte zu schützen.

Funktion zum Vorwärts- oder Rückwärtsfahren, und die Hupe ertönt.

Wenn der Protektor auslöst, muss Ihr Roller sofort ausgeschaltet werden, um ihn aufzubewahren

Hebel zum Deaktivieren des Antriebsmotors und Wechseln

Versetzen Sie Ihren Roller niemals an Steigungen in den Freilaufmodus. Andernfalls kann es sein, dass dies der Fall ist

Drücken Sie den Hebel für den manuellen Freilaufmodus nach hinten, um den Antriebsmotor wieder zu aktivieren

Lassen Sie den Gashebel sofort los.

MANUELLER FREIRAD-MODUSHEBEL

WARNUNG! Wenn sich Ihr Roller im Stromversorgungsmodus befindet, wird das Handbuch angezeigt

Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Roller kommen.

(Abbildung 15). Wann immer Sie es nicht wollen

Der Knopf sorgt für klare Sicht und sicheres Fahren bei Nacht.

ausgerückt. In diesem Fall unterbricht die Steuerung automatisch die Funktion

Setzen Sie sich niemals auf Ihren Roller, wenn er sich im Freilaufmodus befindet. Andernfalls kann es sein, dass dies der Fall ist

Der Ladungsschutz ist eine Sicherheitseinrichtung. Bei Überlastung wird dieser Schutz aktiviert

im Freilaufmodus.

Ziehen Sie den manuellen Freilaufmodus nach vorne

Personenschäden verursachen.

WARNUNG! Sollte Ihr Roller eine unerwartete Bewegung ausführen, bitte

Der Roller blieb für 1 Minute stehen. Danach können Sie das Gerät einschalten und normal fahren.

in den Freilaufmodus.

Personenschäden verursachen.

Der Hebel für den Freilaufmodus muss sich in der unteren Position befinden, also eingeschaltet sein

Es gibt einen Hebel für den Freilaufmodus

Der Roller stoppt automatisch, es sei denn, dieser Hebel ist außer Betrieb.

Machine Translated by Google

Tabelle 2

VI. PFLEGE UND WARTUNG

- 12 -

wöchentliche, monatliche und halbjährliche Inspektionen gemäß den Punkten in Tabelle 2.

die power abgeschaltet automatisch. Wenn Sie erneut fahren müssen, ziehen Sie bitte den Schlüssel ab

Vermeiden Sie, dass Ihr Roller über längere Zeit extremen Bedingungen ausgesetzt wird, z

Der Hauptrahmen des Rollers wurde mit einer klaren Versiegelungsbeschichtung besprüht. Du kannst

Halten Sie die Pinnenkonsole sauber.

Überprüfen Sie alle elektrischen Anschlüsse, einschließlich der Anschlüsse des Ladegeräts.

Jederzeit Wöchentlich Monatlich Sechs monatlich

Batteriezustand

Stellen Sie sicher, dass sie fest sitzen und nicht korrodiert sind. Die Batterien müssen flach im Inneren sitzen

Schmierung.

und Demontage und so weiter

funktioniert reibungslos und sicher. Empfehlenswert ist auch die regelmäßige Durchführung

Generelle Richtlinien

Wenn Sie mit der täglichen Nutzung fertig sind, ziehen Sie bitte den Netzschalter heraus, um einen Stromausfall zu vermeiden.

Geräte

ÖVerbindungen

Hitze, Kälte oder Feuchtigkeit.

und stecken Sie es erneut ein, um neu zu starten.

Prüfgegenstände

Alle Teile

Überprüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie fest und sicher sitzen.

Tragen Sie eine dünne Schicht Autowachs auf, um den Hochglanz zu erhalten.

Reifenzustand

Motoren

Alle Radlager sind geschmiert und abgedichtet. Sie bedürfen keiner Nachfolge

Bremssystem

Der Batteriekasten muss so ausgerichtet sein, dass alle Batteriepole nach vorne zur Rückseite des Rollers zeigen.

Sie sollten vor jedem Gebrauch einen Sicherheitscheck durchführen, um sicherzustellen, dass Ihr Roller sicher ist

Drehen, Fahren, Voreinstellen

Reinigung

Der Roller verfügt über die Energiesparfunktion, wenn Sie ihn bis zu 20 Minuten lang nicht benutzen.

Vermeiden Sie Stöße oder Stöße an allen Steuerteilen.

Machine Translated by Google

VII. SICHERHEIT

Personenschäden.

4. Fahrflächen im Freien

Überprüfen Sie alle Verbindungen zum Batteriekasten. Stellen Sie sicher, dass sie korrekt und sicher sind.

9°

Ihr Roller ist mit einem manuellen Freilaufmodushebel ausgestattet, der das ermöglicht

den Hang hinauf. Fahren Sie mit Ihrem Roller geradeaus die Steigung hinauf. Das

Überprüfen Sie die Batterieladung. Siehe V „BATTERIEN UND LADEN“.

Ihr Roller ist für eine normale Tragfähigkeit von 100 kg ausgelegt.

Bedingungen – trockene, ebene Flächen aus Beton, Asphalt oder Asphalt.

"BETRIEB".

Warnung! Das Überschreiten der Gewichtsgrenze führt zum Erlöschen Ihrer Garantie und kann zur Folge haben

WARNUNG! Fahren Sie kein potenziell gefährliches Gefälle hinauf oder hinunter (z. B. Bereiche).

Eine Fahroberfläche, bei der Sie sich unsicher fühlen, oder eine weiche Fahrbahn.

WARNUNG! Fahren Sie niemals rückwärts eine Steigung hinauf oder hinunter. Dies könnte dazu führen

1. Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie Ihren Roller benutzen:

3. Informationen zur Steigung

Locker gepackter Kies und Strand.

Der Roller muss von Ihrem Begleiter manuell geschoben werden. Weitere Informationen finden Sie unter V

Überprüfen Sie die Bremsen und sorgen Sie dafür, dass sie optimal funktionieren.

WARNUNG! Befahren Sie Steigungen nicht im Zickzack und fahren Sie nicht schräg

Ihr Roller ist so konzipiert, dass er bei normaler Fahrt optimale Stabilität bietet

Ihr Roller kann jedoch auch auf unbefestigten Strecken gefahren werden. Aber du

2. Gewichtsbeschränkungen

verringert die Möglichkeit eines Umkippens oder Sturzes erheblich.

Achten Sie stets darauf, die max. Die Neigung beträgt 9°.

Hohes Gras, das sich im Fahrwerk verfangen kann.

Es kann zu Personenschäden und Schäden an Ihrem Roller kommen.

mit Schnee, Eis, geschnittenem Gras oder nassen Blättern bedeckt).

sollten das Fahren auf folgenden Straßen vermeiden:

5. Freilaufmodus

Ihr Roller ist in der Lage, alle Steigungen zu überwinden, die eine maximale sichere Steigung von nicht überschreiten

Überprüfen Sie alle elektrischen Verbindungen. Stellen Sie sicher, dass sie fest sitzen und nicht korrodiert sind.

- 13 -

Machine Translated by Google

um zu verhindern, dass der Roller umkippt und Verletzungen verursacht.

WARNUNG! Vermeiden Sie es, Ihre Armlehnen zum Tragen von Gewichten zu verwenden.

wenn sich Ihr Roller im Freilaufmodus befindet. Andernfalls kann es zu Personenschäden kommen.

7. Um Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte beim Empfang die folgenden Sicherheitstipps

Stellen Sie sicher, dass der Strom ausgeschaltet ist, siehe V „BETRIEB“.

WARNUNG! Versetzen Sie Ihren Roller nicht in den Freilaufmodus, wenn Sie sich an einer Steigung befinden. Der

6. Elektromagnetische Störungen

WARNUNG! Vermeiden Sie es, Ihr gesamtes Gewicht auf die Fußplatte zu verlagern.

Funkwellen von Mobiltelefonen, Funkempfängern oder anderen Sendern wie z

Halten Sie sich so nah wie möglich an Ihrem Roller.

Eine solche Verwendung kann die Leistung und Sicherheit Ihres Geräts beeinträchtigen

WARNUNG! Positionieren Sie sich möglichst weit hinten im Rollersitz

Begleiter anwesend. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.

Umfang ihres Einflusses.

WARNUNG! Setzen Sie Ihren Roller zu keiner Zeit irgendeiner Art von Feuchtigkeit aus (Regen, Schnee, Nebel oder

Wäsche). Eine solche Einwirkung kann Ihren Roller beschädigen. Niemals betreiben

Bitten Sie bei Bedarf Ihren Betreuer um Hilfe.

auf und von Ihrem Roller.

Eine solche Verwendung kann dazu führen, dass Ihr Roller umkippt und Verletzungen verursacht.

8. Vorsichtsmaßnahmen bei schlechtem Wetter

Der Roller könnte unkontrolliert herunterrollen

Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Roller nicht im Freilaufmodus befindet.

Die Sitzarmlehnen werden hochgeklappt oder entfernt;

Motorroller, was zu Personenschäden führte.

WARNUNG! Benutzen Sie Ihren Roller nicht im Freilaufmodus ohne

Radio- und Fernsehsender könnten die Nutzung Ihres Rollers beeinträchtigen, wenn Ihr Roller in der Luft steht

Halten Sie die Vorderräder in Fahrtrichtung, um die Stabilität Ihres Rollers zu verbessern.

WARNUNG! Betreiben Sie Ihren Roller nicht bei Eis oder rutschigen Bedingungen.

Bewahren Sie Ihren Roller auf, wenn er Feuchtigkeit ausgesetzt war, bis er vollständig getrocknet ist.

Aufgrund dieser Einflüsse kann es sein, dass Ihr Roller außer Betrieb ist.

WARNUNG! Verschieben Sie Ihren Sitz nicht ohne die Hilfe Ihres Begleiters

- 14 -

Machine Translated by Google

Technischer Support und E-Garantiezertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELLO: W3331

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata

rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi

rispetto ai principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di

strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo di verificare attentamente quando effettui un ordine con

noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto alle migliori marche

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

SCOOTER PER LA MOBILITÀ PIEGHEVOLE

Machine Translated by Google

MOBILITÀ PIEGHEVOLE

SCOOTER

-2-

Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le

istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara

interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà

soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo

più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Modello: W3331

Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a

contattarci:

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Machine Translated by Google

informazioni contenute in questo manuale che non si comprendono o se necessarie

ATTENZIONE! La mancata osservanza delle avvertenze contenute nel manuale potrebbe comportare

danni allo scooter elettrico.

mobilità compromessa ma pensiero normale. Massimo. il carico è di 120 kg.

ulteriore assistenza per l'assemblaggio o il funzionamento,

contattare il fornitore locale autorizzato.

Gli scooter per mobilità vevor combinano la tecnologia avanzata con stili moderni.

Questo prodotto è di tipo outdoor ed è adatto per viaggiare su strade pianeggianti in a

raggio medio all'esterno, non adatto a prati, ghiaia, pendenza superiore a 9 gradi, strade motorizzate o

giornate piovose.

La struttura di montaggio e smontaggio rapido è comoda per lo stoccaggio quotidiano

La vostra sicurezza nell'utilizzo di questo prodotto dipende dalla vostra osservanza completa delle istruzioni

Questo prodotto è del modello W3331. Qui, “W” indica uno scooter per mobilità outdoor, “3” indica il

codice della categoria di prodotti, “4” indica il numero di

ruote, "67" indica il numero di serie di questo modello.

le istruzioni, le precauzioni e le avvertenze contenute in questo manuale. vevor Corporation non lo è

responsabile per eventuali danni e/o lesioni derivanti da operazioni individuali non sicure

o posizionato nel bagagliaio del veicolo durante il viaggio. Le sospensioni sono

installato nella parte posteriore dello scooter, che rende la guida confortevole. Noi siamo

o mancata osservanza delle istruzioni, delle precauzioni e delle avvertenze contenute nel presente manuale.

certi che le caratteristiche del design e il funzionamento senza problemi garantiranno la tua quotidianità

AVVERTIMENTO! Potrebbe verificarsi la mancata osservanza delle avvertenze contenute nel manuale

la vita più conveniente.

Questo scooter per disabili è adatto a disabili, anziani e infermi

in lesioni personali.

Leggere e seguire prima tutte le istruzioni, le avvertenze e le note contenute in questo manuale

tentando di utilizzare lo scooter per disabili per la prima volta. Se ce n'è

- 3 -

I. INTRODUZIONE

Machine Translated by Google

Lo scooter è costituito principalmente dalle parti seguenti: carrozzeria dello scooter,

sedile, controller, manubrio, motori, ruote motrici, leva del freno, sospensioni, batterie

e luce dello scooter. (vedi fig. 1)

Cestino del carrello

manubrio

-4-

leva del freno

unità sedile

volante

faro

batterie

bracciolo

consolle del timone

carrozzeria dello scooter

II. SPECIFICHE E STRUTTURA

Machine Translated by Google

-5-

Tabella 1

SPECIFICHE

Larghezza del sedile

e. Leva di controllo

B. Sedile posteriore

Massima velocità

330 mm

D. Pulsante faro

3. UNITÀ SEDILE (Vedi fig. a destra)

Altezza del sedile

210 mm

fig.3

B. Manopola di regolazione della velocità

Dimensioni complessive (L*W*H)

SISTEMA DI CONTROLLO (vedi fig.3)

1.CONSOLE BARRA (vedi fig.2)

350 mm

ÿ6 km/h

C. Bracciolo

F. Manubrio

430 mm

UN. Base del sedile

fig.2

520 mm

Peso scooter (con batterie) 37,5 Kg

940*500*840 mm

C. Indicatore dello stato della batteria

B. Protezione del carico

Altezza dello schienale

Altezza del bracciolo

UN. Presa caricabatterie a 3 pin

UN. Interruttore a chiave

Profondità del sedile

2. RICARICA ED ELETTRICA

D. Leva di bloccaggio del sedile

Machine Translated by Google

III. ASSEMBLEA

-6-

2. Sollevare la barra fino ad ottenere un'angolazione adeguata

Batteria Pacchi batterie al piombo; 24V12AH

Capacità di arrampicata

9°

REGOLAZIONE DELL'ANGOLO DELLA BARRA

3. Inserire il bullone nel foro.

ÿ120 kg

Capacità di carico

Apri la scatola di imballaggio del tuo nuovo scooter e rimuovi tutta la fodera protettiva e

ÿ1500 mm

Spazio di frenata in piano

1. Inserire il reggisella nel tubo sella situato nella sezione posteriore (vedi fig.5)

diametro esterno x larghezza (8"x2")

Ruote anteriori

3. Stringere i controdadi per fissare la barra.

24 V/180 W

Il motore

1. Allentare il controdado (vedi fig.4)

quindi estrarre lo scooter piegato dalla scatola.

Gamma teorica

ÿ20km

APERTURA MANOPOLA DELLA SCATOLA DI IMBALLAGGIO

ÿ800mm

2. Allineare il foro del bullone.

Raggio minimo di sterzata

MONTAGGIO SUPPORTO SEDILE

Ruote posteriori

diametro esterno x larghezza (9"x3")

Machine Translated by Google

-7-

MONTAGGIO SEDILE

3. Mettere la batteria nel vano batteria (Fig.9). Allineare la spina della batteria

essere bloccato automaticamente dalla leva di bloccaggio.

2. Inserire il cestello nel suo fissatore

2. Spingere la leva del freno in modalità "N" anteriore (vedere fig.8)

2. Rilasciare la leva di bloccaggio del sedile e spostare il sedile in avanti, quindi il sedile si sposterà

4. Ruotare la piastra della batteria di 90° per posizionarla sul pacco batteria (Fig.10), quindi serrarla.

indietro, (vedi fig.12) e poi fissare le manopole.

ATTENZIONE!

imballarlo correttamente dalla carrozzeria dello scooter.

3. Inserire rispettivamente i braccioli sinistro e destro nei tubi quadrati sotto il sedile

MONTAGGIO BATTERIE

Un collegamento errato può danneggiare lo scooter.

MONTAGGIO DEL CESTELLO

fissaggio del cestello sulla fresa.

Collegare i cavi di alimentazione come richiesto nella fig.10.

1. Rimuovere le 2 viti situate sulla parte anteriore della fresa (vedere fig.13). Montare il

fig.5,fig.7)

1. Posizionare il sedile sul supporto del sedile.(vedi fig.11)

1. Estrarre il tappo del tubo sella e svitare i due dadi dal coperchio posteriore.(vedi

Machine Translated by Google

IV. REGOLAZIONI DEL COMFORT

-8-

AVVERTIMENTO! Rimuovere la chiave dall'interruttore a chiave prima delle regolazioni.

Far scorrere il reggisella su e giù per sollevare o

Tirare verso l'alto la leva di bloccaggio del sedile situata in basso

dito ed estrarlo. (vedi fig.5)

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEL SEDILE

Inserire la chiusura del sedile per fissare il reggisella.

Allaccia l'anello sulla chiusura del sedile vicino al tuo

Tirare su il sedile. (vedi fig.11)

Rimontare il sedile.

Non tentare mai di apportare modifiche

abbassare il sedile all'altezza desiderata.

destra del sedile per sbloccarlo.

Machine Translated by Google

V. FUNZIONAMENTO

-9-

Collegare il connettore di uscita del caricatore esterno all'alimentazione del caricatore a 3 pin

ripiano sotto il

Si consiglia di caricare le batterie per 10-12 ore.

REGOLAZIONE LARGHEZZA BRACCIOLO

Spostare il timone in avanti o all'indietro in una posizione comoda.

CARICARE LE VOSTRE BATTERIE CON IL CARICABATTERIE ESTERNO:

Quando la ricarica è quasi terminata, la luce verde si accende. Dovresti continuare a farlo

REGOLAZIONE DELL'ANGOLO DELLA BARRA

Ruotare il sedile per regolarne la direzione.

caricabatteria esterno. Non utilizzare una batteria di tipo automobilistico

larghezza del sedile.

ROTAZIONE DEL SEDILE

vevor può caricare in modo semplice e veloce le batterie di questo scooter per disabili.

(220 V)

CARICARE LE VOSTRE BATTERIE

Sedersi (vedi fig.12), e allentare le manopole.

presa.(vedi fig.3)

Stringere i dadi di bloccaggio.

Trova 2 manopole di regolazione del bracciolo sul bracciolo

Assicurarsi che lo scooter sia spento.

caricabatterie.

Rilasciare la leva di bloccaggio del sedile e il sedile si bloccherà automaticamente.

Allentare i dadi di bloccaggio nella parte inferiore della barra.

caricare le batterie per 1 o 2 ore.

AVVERTIMENTO! È necessario caricare la batteria dello scooter con l'alimentatore in dotazione

Stringere nuovamente la manopola di regolazione del bracciolo.

Si accende la luce rossa sul caricabatterie che indica la ricarica in corso.

Tirare verso l'alto la leva di bloccaggio del sedile per sbloccare il sedile.

Collegare il connettore di ingresso del caricabatterie esterno alla presa elettrica a muro.

Spostare i braccioli verso l'interno o verso l'esterno per regolare la posizione

La ricarica è importante per le batterie e il caricabatterie esterno fornito da

Machine Translated by Google

- 10 -

Questa leva ti consente di controllare la velocità di avanzamento e la velocità di retromarcia del tuo

ore, quindi guida lo scooter e le batterie funzioneranno a oltre il 90%.

dalla console puoi controllare vari movimenti del tuo scooter.

posizione, ovvero la posizione di arresto, e inserisce il freno dello scooter per rallentare

Ricaricare completamente qualsiasi nuova batteria prima del suo utilizzo iniziale. Questo porta la batteria al massimo

compreso l'interruttore a chiave, la manopola di regolazione della velocità, la leva di comando dell'acceleratore, la batteria

verso il basso per evitare movimenti involontari.

Maggiore è l'angolo di rotazione della leva, maggiore sarà la velocità dello scooter.

CONSOLE DELLA BARRA DEL TIMONE

Per rodare le nuove batterie per la massima efficienza, seguire le note qui

si è verificato un evento urgente.

Si prega di acquistare le batterie Vevor da 24 V/12 Ah se si tratta delle batterie del vostro scooter

Si prega di scollegare il cavo di alimentazione e il caricabatterie.

interruttore.

inoltrare; Spingere in avanti l'estremità destra della leva di comando dell'acceleratore e lo scooter lo farà

INTERRUTTORE DI POTENZA (Vedi fig.2)

il loro livello di prestazione massimo; Dopo 4-5 volte di cicli di ricarica, le batterie

scooter fino alla velocità massima preimpostata con la manopola di regolazione della velocità.

indicatore di stato, pulsante del clacson e pulsante dei fari. Con tutti i controlli sul

circa il 90% del suo livello di prestazione massimo; Dare un'altra carica completa da 10 a 12

LEVA COMANDO ACCELERATORE (vedi fig. 2)

scooter fino al completo arresto.

AVVERTIMENTO! Se lo scooter è rimasto fermo per un lungo periodo, alimentarlo

sotto:

La console del timone ospita tutti i comandi necessari per guidare lo scooter,

Quando si rilascia completamente la leva, questa ritorna automaticamente nella posizione primaria

AVVERTIMENTO! Non utilizzare l'interruttore a chiave per arrestare lo scooter a meno che un

devono essere sostituiti.

NUOVA UTILIZZO DELLA BATTERIA

tornare indietro.

Tirare indietro l'estremità destra della leva di controllo dell'acceleratore, lo scooter si muoverà

si completerà con una carica del 100% e durerà per un periodo prolungato.

La spia sull'indicatore della batteria si accende quando la chiave è completamente inserita nella chiave

Machine Translated by Google

- 11 -

Non sedersi mai sullo scooter quando è in modalità sblocco ruote. In caso contrario, potrebbe

Il protettore del carico è un dispositivo di sicurezza. Quando si verifica il sovraccarico, questa protezione

in modalità sblocco ruote.

farlo potrebbe causare lesioni personali o danni allo scooter.

Il pulsante aiuta una visione chiara e una guida sicura di notte.

(Figura 15). Ogni volta che non vuoi

disimpegnato. In questo caso, il sistema di controllo interromperà automaticamente il

la leva della modalità di sblocco ruote deve essere in posizione abbassata, cioè alimentata

Sul lato è presente una leva per la modalità di sblocco ruote

Lo scooter si fermerà automaticamente a meno che questa leva non sia fuori servizio.

e togli lo scooter dalla modalità di sblocco ruote.

lo scooter si è fermato per 1 minuto. Successivamente puoi accenderlo e guidare normalmente.

AVVERTIMENTO! Se il tuo scooter fa un movimento inaspettato, per favore

alla modalità di sblocco ruote.

causare lesioni personali.

Tirare in avanti in modalità sblocco ruote manuale

scatta automaticamente per proteggere il motore e altri dispositivi elettrici.

causare lesioni personali.

muovi il tuo scooter a motore, puoi metterlo

PROTEZIONE DEL CARICO (Vedi fig.3)

funzione di spostamento avanti o indietro e il clacson suonerà.

ATTENZIONE! Quando lo scooter è in modalità sblocco ruote, il sistema frenante lo è

PULSANTE FARI (Vedi Figura 2)

in basso a destra della base del sedile, mostrato come

modalità, in modo da garantire il normale funzionamento dell'impianto frenante. Fallimento

Spingere all'indietro la leva della modalità di sblocco ruote manuale per riattivare il motore di azionamento

LEVA DELLA MODALITÀ RUOTA LIBERA MANUALE

rilasciare immediatamente la leva di comando dell'acceleratore.

AVVERTIMENTO! Quando lo scooter è in modalità elettrica, il manuale

Non mettere mai lo scooter in modalità sblocco ruote su nessuna pendenza. In caso contrario, potrebbe

Quando la protezione scatta, lo scooter deve essere spento immediatamente per mantenerlo

leva per disattivare il motore di azionamento e cambiare

Machine Translated by Google

Tavolo 2

VI. CURA E MANUTENZIONE

- 12 -

Tutte le parti

Controllare tutti i connettori per assicurarsi che siano serrati e fissati correttamente.

applicare uno strato leggero di cera per auto per mantenere il suo aspetto lucido.

Condizioni degli pneumatici

Connessioni

caldo, freddo o umidità.

e reinserirlo per riavviare.

Elementi di ispezione

Lo scooter ha la funzione di risparmio energetico, quando smetti di usarlo fino a 20 minuti,

Evitare di urtare o urtare tutte le parti di controllo.

ispezioni settimanali, mensili e semestrali secondo le voci della tabella 2.

Pulizia

vano batteria e tutti i terminali della batteria siano rivolti in avanti verso la parte posteriore dello scooter.

È necessario eseguire un controllo di sicurezza prima di ogni utilizzo per verificare la sicurezza dello scooter

Sistema di frenaggio

Motori

Tutti i cuscinetti delle ruote sono lubrificati e sigillati. Non richiedono alcun successivo

Controllare tutti i connettori elettrici, compresi i connettori del caricabatterie.

Tornitura, guida, preimpostazione

Il telaio principale dello scooter è stato spruzzato con un rivestimento sigillante trasparente. Puoi

Mantenere pulita la console del timone.

In qualsiasi momento Settimanale Mensile Semestrale

Condizioni della batteria

Evitare l'esposizione prolungata dello scooter a condizioni estreme, come l'eccesso

l'alimentazione si spegne automaticamente. Se è necessario guidare di nuovo, estrarre la chiave

funziona in modo fluido e sicuro. Ti consiglio anche di esibirti regolarmente

Al termine dell'utilizzo quotidiano, estrarre la chiave di accensione per evitare interruzioni di corrente.

Linee guida generali

e smontaggio e così via

Assicurarsi che siano ben stretti e non corrosi. Le batterie devono essere posizionate in posizione piatta all'interno

lubrificazione.

Dispositivi

Machine Translated by Google

VII. SICUREZZA

Tuttavia, lo scooter può essere guidato anche su percorsi sterrati. Ma tu

2. Limitazioni di peso

riduce notevolmente la possibilità di ribaltamento o caduta.

scooter da spingere manualmente dal tuo assistente. Per ulteriori informazioni vedere V

Controllare i freni e mantenerli al meglio.

AVVERTIMENTO! Quando si sale su una pendenza, non procedere a zigzag né guidare in diagonale

Lo scooter è progettato per fornire una stabilità ottimale durante la guida normale

5. Modalità Ruota libera

Lo scooter è in grado di superare qualsiasi pendenza che non superi la pendenza massima di sicurezza

Controllare tutti i collegamenti elettrici. Assicurarsi che siano ben stretti e non corrosi.

lesione personale.

lesioni personali e danni allo scooter.

coperto di neve, ghiaccio, erba tagliata o foglie bagnate).

Erba alta che può impigliarsi nel telaio.

Fare sempre attenzione a non superare il limite massimo. la pendenza è di 9°.

Lo scooter è classificato per una capacità di peso normale di 100 kg.

dovrebbe evitare di circolare sulle seguenti strade:

sulla faccia del pendio. Guida lo scooter dritto lungo la pendenza. Questo

Controllare la carica della batteria. Vedi V ”BATTERIE E RICARICA”.

condizioni: superfici asciutte e piane composte da cemento, asfalto o asfalto.

“OPERAZIONE”.

4. Superfici di guida esterne

9°

Controllare tutti i collegamenti alla scatola della batteria. Assicurati che siano corretti e sicuri.

Lo scooter è dotato di una leva della modalità di sblocco ruote manuale che consente la

AVVERTIMENTO! Non guidare mai in retromarcia in salita o in discesa. Ciò potrebbe causare

3. Informazioni sull'inclinazione

Ghiaia e spiaggia poco compattate.

1. Eseguire le seguenti istruzioni prima di utilizzare lo scooter:

Una superficie di guida di cui non ti senti sicuro o una pavimentazione morbida.

Avvertimento! Il superamento del limite di peso invalida la garanzia e potrebbe comportare

AVVERTIMENTO! Non guidare su o giù per una pendenza potenzialmente pericolosa (ad esempio, Aree

- 13 -

Machine Translated by Google

8. Precauzioni in caso di maltempo

lo scooter potrebbe rotolare in modo incontrollabile

Assicurati che lo scooter non sia in modalità sblocco ruote.

Se necessario, chiedi assistenza al tuo assistente.

salire e scendere dallo scooter.

Tale utilizzo potrebbe causare il ribaltamento dello scooter e causare lesioni.

lo scooter se è stato esposto all'umidità finché non si è asciugato completamente.

Il tuo scooter potrebbe essere fuori servizio a causa delle loro influenze.

AVVERTIMENTO! Non spostarti sul sedile senza l'aiuto dell'assistente

per evitare che lo scooter si ribalti e provochi lesioni.

le stazioni radio e televisive potrebbero influenzare l'utilizzo dello scooter se lo scooter è nel

AVVERTIMENTO! Non utilizzare lo scooter in modalità sblocco ruote senza un

Mantenere le ruote anteriori nella direzione di guida in modo da favorire la stabilità dello scooter.

scooter, con conseguenti lesioni personali.

I braccioli del sedile vengono sollevati o rimossi;

6. Interferenza elettromagnetica

AVVERTIMENTO! Non utilizzare lo scooter su superfici ghiacciate o scivolose.

Assicurarsi che l'alimentazione sia spenta, vedere V, "FUNZIONAMENTO"

AVVERTIMENTO! Non posizionare lo scooter in modalità sblocco ruote mentre è in pendenza. IL

AVVERTIMENTO! Evitare di caricare tutto il peso sulla pedana.

AVVERTIMENTO! Evitare di utilizzare i braccioli per sostenere il peso.

7. Per evitare lesioni, osservare i seguenti suggerimenti di sicurezza durante la salita

quando lo scooter è in modalità sblocco ruote. In caso contrario potrebbero verificarsi lesioni personali.

AVVERTIMENTO! Posizionati il più indietro possibile sul sedile dello scooter

portata della loro influenza.

addetto presente. In caso contrario, si potrebbero causare lesioni personali.

AVVERTIMENTO! Non esporre mai lo scooter a nessun tipo di umidità (pioggia, neve, nebbia o lavaggio).

Tale esposizione può danneggiare lo scooter. Non operare mai

Tale utilizzo potrebbe influire negativamente sulle prestazioni e sulla sicurezza del vostro

Onde radio provenienti da telefoni cellulari, ricevitori radio o altri trasmettitori come

Tieniti vicino al tuo scooter il più vicino possibile.

- 14 -

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia

elettronica www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELO:W3331

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/support

Seguimoscomprometidosaproporcionarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorreamitaddeprecio","Amitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarutilizadapornosotrossolo

representaunaestimacióndelosahorrosquepodríabeneficiarsealcomprarciertasherramientasconnosotrosen

comparaciónconlasprincipalesmarcasynosignificanecesariamentecubrirtodaslascategoríasdeherramientas

ofrecidas.pornosotros.Lerecordamosque,cuandorealiceunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamente

sirealmenteestáahorrandolamitadencomparaciónconelsalvadoprincipal.

SCOOTERDEMOVILIDADPLEGABLE

Machine Translated by Google

¿NECESITASAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

SCOOTER

MOVILIDADPLEGABLE

2

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitasoportetécnico?Nodude

en

contactarnos:Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Estassonlasinstruccionesoriginales;leaatentamentetodaslas

instruccionesdelmanualantesdeoperar.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradenuestromanualdeusuario.Laaparienciadel

productoestarásujetaalproductoquerecibió.Perdonequenoleinformaremos

nuevamentesihayactualizacionesdetecnologíaosoftwareennuestroproducto.

Modelo:W3331

Machine Translated by Google

I.INTRODUCCIÓN

enlesionespersonales.

Paraobtenerayudaadicionalparaelmontajeoel

funcionamiento,póngaseencontactoconsuproveedorlocalautorizado.

Losscootersdemovilidadvevorcombinanlatecnologíaavanzadaconestilosmodernos.

Estescooterdemovilidadesadecuadoparadiscapacitados,ancianosyenfermosque

rangomedioenexteriores,tampocoparapastizales,grava,pendientesdemásde9grados,

caminosmotorizadosodíasdelluvia.

informacióncontenidaenestemanualquenocomprendeosinecesita

Dañosalscooterdemovilidad.

Esteproductoesdetipoexterioryadecuadoparaviajarencarreterasplanasenun

lasinstrucciones,precaucionesyadvertenciasdeestemanual.vevorCorporationnoes

ocolocadoenelmaleterodesuvehículomientrasviaja.Lassuspensionesson

ruedas,"67"significaelnúmerodeseriedeestemodelo.

responsabledecualquierdañoy/olesiónresultantedeunaoperaciónindividualinsegura

Suseguridadaloperaresteproductodependedesisiguecompletamente

Laestructurademontajeydesmontajerápidoesconvenienteparaelalmacenamientodiario.

EsteproductoesdelmodeloW3331.Aquí,"W"indicaunscooterdemovilidadparaexteriores,"3"

significaelcódigodecategoríadeproductos,"4"indicaelnúmerode

¡ADVERTENCIA!Noprestaratenciónalasadvertenciasdelmanualpuedeprovocar

Instaladoenlapartetraseradelscooter,loquehacequelaconducciónseacómoda.Somos

vidamáscómoda.

onoseguirlasinstrucciones,precaucionesyadvertenciasdeestemanual.

Estamossegurosdequelascaracterísticasdediseñoyelfuncionamientosinproblemasgarantizaránsuusodiario.

intentaroperarsuscooterdemovilidadporprimeravez.Sihayalguna

¡PRECAUCIÓN!Noseguirlasprecaucionesdelmanualpuedeprovocar

movilidaddesafiadaperopensamientonormal.Máx.lacargaesde120kg.

Leaysigatodaslasinstrucciones,advertenciasynotasdeestemanualantes

3

Machine Translated by Google

II.ESPECIFICACIÓNYESTRUCTURA

Suscootersecomponeprincipalmentedelassiguientespiezas:carrocería,unidaddeasiento,

controlador,manillar,motores,ruedasmotrices,palancadefreno,suspensiones,baterías

yluzdelscooter.(verfigura1)

consoladeltimón

brazo

Cestadelcarro

cuerpodescooter

faro

baterias

unidaddeasiento

ruedadeconducir

manillar

4

frenodemano

Machine Translated by Google

Fig.3

Tamañototal(largoxanchoxalto)

210mm

b.Perilladeajustedevelocidad

C.Brazo

430mm

1.CONSOLADELTIMÓN(verfig.2)

SISTEMADECONTROL(verfig.3)

350mm

≤6km/h

mi.Palancadecontrol

Anchodelasiento

b.Asientotrasero

Máximavelocidad

330mm

3.UNIDADDEASIENTO(Verfiguraderecha)

a.interruptordellave

a.Tomadecargadorde3pines

Alturadelasiento

Alturadelreposabrazos

d.Botóndelfaro

2.CARGAYELÉCTRICO

d.Palancadebloqueodelasiento

Profundidaddelasiento

Figura2

a.Basedelasiento

520mm

F.Manillar

Pesodelscooter(conbaterías)37,5kg

940*500*840mm

Alturadelrespaldo

C.Indicadordeestadodelabatería

b.Protectordecarga

tabla1

ESPECIFICACIONES

5

Machine Translated by Google

≤120kg

Abralacajadeembalajedesunuevoscooter,retiretodoelrevestimientoprotectory

3.Inserteelpernoenelagujero.

Capacidaddecarga

Diámetroexteriorxancho(8"x2")

3.Aprietelascontratuercasparafijareltimón.

Distanciadefrenadoenllano

≤1500mm

1.Insertelatijadelsillíneneltubodelsillínubicadoenlaseccióntrasera(verfig.5)

Batería

2.Levanteeltimónhastaunánguloadecuadoparausted.

Paquetesdebateríasdeplomoácido;24V12AH

9°

Radiodegiromínimo

≤800mm

APERTURADELACAJADEEMBALAJE

AJUSTEDELÁNGULODELTIRÓN

2.Alineeelorificiodelperno.

Capacidaddeescalada

Ruedastraseras

Diámetroexteriorxancho(9"x3")

CONJUNTODESOPORTEDELASIENTO

Motor

24V/180W

1.Aflojelacontratuerca(verfig.4)

Ruedasfrontales

luegosaqueelscooterplegadodelacaja.

Rangoteórico

≥20km

III.ASAMBLEA

6

Machine Translated by Google

sebloquearáautomáticamentemediantelapalancadebloqueo.

1.Retireeltapóndeltubodelasientoydesenrosquelasdostuercasdelacubiertatrasera(consulte

MONTAJEDELASIENTO

2.Insertalacestaensufijador.

1.Coloqueelasientosobreelsoportedelasiento(verfigura11).

figura5,figura7)

Conecteloscablesdealimentacióncomoserequiereenlafigura10.

1.Retirelos2tornillosubicadosenlapartedelanteradelacultivadora(verfigura13).Monteel

MONTAJEDELACESTA

Unaconexiónincorrectapuededañarelscooter.

MONTAJEDELABATERÍA

fijadordecestaeneltimón.

3.Insertelosreposabrazosizquierdoyderechorespectivamenteenlostuboscuadradosdebajodelasiento.

Empáquelocorrectamentedesdeelcuerpodelscooter.

¡PRECAUCIÓN!

4.Girelaplacadelabatería90°paracolocarlaenelpaquetedebaterías(Fig.10)yluegoapriétela.

haciaatrás(verfig.12)yluegoajustelasperillas.

2.Empujelapalancadelfrenoalmodo"N"delantero(verfig.8).

2.Sueltelapalancadebloqueodelasientoymuevaelasientohaciaadelanteyluegoelasientose

3.Coloquelabateríaenlabandejadelabatería(Fig.9).Alineeelenchufedelabatería

7

Machine Translated by Google

AJUSTEDELAALTURADELASIENTO

Inserteelpestillodelasientoparafijarlatijadelsillín.

dedoysáquelo.(verfigura5)

Vuelvaamontarelasiento.

Levantelapalancadebloqueodelasientoubicadaenlapartebaja.

Deslicelatijadelsillínhaciaarribayhaciaabajoparaelevaro

¡ADVERTENCIA!Retirelallavedelinterruptordellaveantesderealizarajustes.

derechadelasientoparadesbloquearelasiento.

Nuncaintentehacerajustes

bajeelasientoalaalturadeseada.

Levantaelasiento.(verfigura11)

Abrocheelanilloenelpestillodelasientojuntoasu

IV.AJUSTESDECONFORT

8

Machine Translated by Google

AJUSTEDELÁNGULODELTIRÓN

Cargadordebateríasexterno.Noutiliceunabateríadetipoautomotriz.

Cuandolacargaestácasiterminada,laluzverdeseenciende.Deberíascontinuar

Gireelasientoparaajustarsudirección.

CARGANDOTUSBATERÍAS

receptáculo.(verfig.3)

ROTACIÓNDELASIENTO

anchodelasiento.

vevorpuedecargardeformasencillayrápidalasbateríasdeestescooterdemovilidad.

(220V)

estantedebajodel

Conecteelconectordesalidadelcargadorexternoalconectordealimentacióndelcargadorde3pines.

Sesugierecargarlasbateríasdurante10a12horas.

Muevaeltimónhaciaadelanteohaciaatráshastaunaposicióncómoda.

Levantelapalancadebloqueodelasientoparadesbloquearlo.

Aprietenuevamentelaperilladeajustedelreposabrazos.

¡ADVERTENCIA!Debescargarlabateríadetuscooterconelcargadorsuministrado.

CARGARSUSBATERÍASCONELCARGADORFUERADEBORDO:

Laluzrojadelcargadorseenciendeindicandoquelacargaestáenmarcha.

AJUSTEDELANCHODELREPOSABRAZOS

Muevalosreposabrazoshaciaadentroohaciaafueraparaajustarla

Lacargaesimportanteparalasbateríasyelcargadorexternoproporcionadopor

Conecteelconectordeentradadelcargadorexternoalatomadecorrientedelapared.

Encuentre2perillasdeajustedelreposabrazosenelreposabrazos

Aprietelascontratuercas.

Asegúresedequeelscooterestéapagado.

Asiente(verfig.12)yaflojelasperillas.

cargador.

Carguelasbateríasdurante1a2horas.

Sueltelapalancadebloqueodelasientoyautomáticamentebloquearáelasiento.

Aflojelascontratuercasenelextremoinferiordeltimón.

V.FUNCIONAMIENTO

9

Machine Translated by Google

CONSOLADELTIMÓN

Haocurridouneventourgente.

Cuantomayorseaelángulodegirodelapalanca,mayorserálavelocidaddesuscooter.

Parainstalarbateríasnuevasparaobtenerlamáximaeficiencia,sigalasnotasaquí

INTERRUPTORDEENERGÍA(Verfig.2)

scooterhastalavelocidadmáximapreestablecidaconlaperilladeajustedevelocidad.

Desenchufeelcabledealimentaciónyelcargador.

ComprebateríasVevorde24V/12AHsilasbateríasdesuscooter

cambiar.

adelante;Empujeelextremoderechodelapalancadecontroldelaceleradorhaciaadelante,elscooter

horas,luegoconduzcasuscooterylasbateríasahorafuncionaránamásdel90%desucapacidad.

Estapalancalepermitecontrolarlavelocidaddeavanceylavelocidadderetrocesodesu

consolapuedecontrolarvariosmovimientosdesuscooter.

posición,esdecir,laposicióndeparada,yactivaelfrenodesuscooterparareducirlavelocidad.

incluyendoelinterruptordellave,laperilladeajustedevelocidad,lapalancadecontroldelacelerador,labatería

USODELANUEVABATERÍA

necesitaserreemplazado.

¡ADVERTENCIA!Noutiliceelinterruptordellaveparadetenersuscooteramenosque

haciaabajoparaevitarmovimientosinvoluntarios.

Recarguecompletamentecualquierbateríanuevaantesdesuusoinicial.Estoelevalabateríahasta

moverhaciaatrás.

secompletaráconunacargadel100%yduraráunperíodoprolongado.

Laluzdelindicadordebateríaseenciendecuandolallaveestácompletamenteinsertadaenlallave.

Tiredelextremoderechodelapalancadecontroldelaceleradorhaciaatrásyelscootersemoverá.

alrededordel90%desunivelmáximoderendimiento;Darotracargacompletade10a12

indicadordecondición,botóndebocinaybotóndefaro.Contodosloscontrolesenel

PALANCADECONTROLDELACELERADOR(verfig.2)

sumáximonivelderendimiento;Despuésde4a5vecesdeciclosdecarga,lasbaterías

scooterhastadetenerloporcompleto.

¡ADVERTENCIA!Sisuscooterhaestadoparadoduranteunlargoperíodo,enciéndalo

Cuandosueltalapalancaporcompleto,regresaautomáticamentealaposiciónprimaria.

abajo:

Laconsoladeltimónalbergatodosloscontrolesnecesariosparaconducirsuscooter,

10

Machine Translated by Google

Hayunapalancademododeruedalibreenel

ysaquesuscooterdelmododeruedalibre.

Lapalancadelmododeruedalibredebeestarenposiciónhaciaabajo,esdecir,enmodomotorizado.

Elscootersedetendráautomáticamenteamenosqueestapalancaestéfueradeorden.

Tirehaciaadelanteenelmododeruedalibremanual

causarlesionespersonales.

¡ADVERTENCIA!Sisuscooterexperimentaunmovimientoinesperado,porfavor

Elscootersedetuvodurante1minuto.Despuésdeesopodrásencenderloyconducirnormalmente.

almododeruedalibre.

causarlesionespersonales.

Elprotectordecargaesundispositivodeseguridad.Cuandoseproducelasobrecarga,esteprotector

enmodoruedalibre.

Nuncasesienteensuscootercuandoestéenmododeruedalibre.Nohacerlopuede

Hacerlopuedecausarlesionespersonalesodañosalscooter.

Elbotónayudaatenerunavisiónclarayunaconducciónseguraporlanoche.

PALANCADEMODORUEDALIBREMANUAL

(Figura15).Siemprequenoquieras

Empujehaciaatráslapalancadelmododeruedalibremanualparavolveraacoplarelmotordetracción.

desacoplado.Enestecaso,elsistemadecontrolcortaráautomáticamenteel

sueltelapalancadecontroldelaceleradorinmediatamente.

¡ADVERTENCIA!Cuandosuscooterestáenmodomotorizado,elmanual

Cuandoelprotectorseactiva,suscooterdebeapagarseinmediatamenteparamantener

palancaparadesactivarelmotordeaccionamientoycambiar

Nuncapongasuscooterenmododeruedalibreenningunapendiente.Nohacerlopuede

PROTECTORDECARGA(Verfig.3)

muevetuscooterpormotor,puedesponerlo

funcióndeavanzaroretrocederysonarálabocina.

sedisparaautomáticamenteparaprotegerelmotoryotrosdispositivoseléctricos.

¡PRECAUCIÓN!Cuandosuscooterestáenmododeruedalibre,elsistemadefrenosestá

modo,paragarantizarqueelsistemadefrenosfuncionenormalmente.No

BOTÓNDELFARO(VerFigura2)

parteinferiorderechadelabasedelasiento,comosemuestra

11

Machine Translated by Google

Tabla2

VI.CUIDADOYMANTENIMIENTO

12

Limpieza

Elscootertienelafuncióndeahorrodeenergía,cuandodejadeusarlohastapor20minutos,

inspeccionessemanales,mensualesysemestralessegúnlosítemsdelcuadro2.

Evitegolpearogolpeartodaslaspiezasdecontrol.

Todosloscojinetesdelasruedasestánlubricadosysellados.Norequierenposterior

Girar,conducir,preestablecer

motores

cajadelabateríaytodoslosterminalesdelabateríamiranhacialapartetraseradelscooter.

Deberealizarunaverificacióndeseguridadantesdecadausoparaasegurarsedequesuscooter

Sistemadefrenos

Verifiquetodoslosconectoresparaasegurarsedequeesténapretadosyaseguradoscorrectamente.

apliqueunacapaligeradeceraparaautomóvilesparaconservarsuaparienciadealtobrillo.

Todaslaspartes

Condicióndelosneumáticos

Conexiones

calor,fríoohumedad.

Reglasgenerales

yreinsérteloparareiniciar.

operademanerasuaveysegura.Tambiénlerecomiendoquerealiceregularmente

Artículosdeinspección

Cuandotermineelusodiario,extraigalatecladeencendidoparaevitarquesepierdalaenergía.

Asegúresedequeesténapretadosynoesténcorroídos.Lasbateríasdebenquedarplanasdentrodel

lubricación.

ydesmontaje,etc.

Dispositivos oh

Mantengalimpialaconsoladeltimón.

Elbastidorprincipaldelscooterhasidorociadoconunacapaselladoratransparente.Puede

EncualquiermomentoSemanalMensualSemestral

Verifiquetodoslosconectoreseléctricos,incluidoslosconectoresdelcargador.

Estadodelabatería

Evitelaexposiciónprolongadadesuscooteracondicionesextremas,comoexcesode

Laenergíaseapagaautomáticamente.Sinecesitaconducirnuevamente,saquelallave.

Machine Translated by Google

13

VII.SEGURIDAD

Suscooterpuedesubircualquierpendientequenoexcedaunapendientemáximasegurade

lesionespersonales.

5.Mododeruedalibre

Verifiquetodaslasconexioneseléctricas.Asegúresedequeesténapretadosynocorroídos.

Tengasiempreencuentanoexcederelmáximo.Lapendienteesde9°.

Debeevitarcircularporlassiguientescarreteras:

lesionespersonalesydañosasuscooter.

cubiertosdenieve,hielo,pastocortadouhojasmojadas).

Hierbaaltaquepuedeenredarseeneltrenderodaje.

2.Limitacionesdepeso

Reduceengranmedidalaposibilidaddeunvuelcoounacaída.

Sinembargo,suscootertambiénpuedecircularporcaminosconsuelosfirmes.Perotu

Elscooterdebeserempujadomanualmenteporsuasistente.Paraobtenermásinformación,consulteV.

¡ADVERTENCIA!Alsubirunapendiente,nozigzagueeniconduzcaenángulo.

3.Informacióndeinclinación

Revisalosfrenosymantenlosensumejorfuncionamiento.

¡ADVERTENCIA!Nuncasubaobajeunapendientehaciaatrás.Estopodríacausar

Suscooterestádiseñadoparaproporcionarunaestabilidadóptimaencondicionesdeconducciónnormales.

Gravayplayapococompactadas.

1.Sigalassiguientesinstruccionesantesdeutilizarsuscooter:

¡Advertencia!Excederellímitedepesoanulalagarantíaypuederesultaren

¡ADVERTENCIA!Noconduzcahaciaarribaohaciaabajoporunapendientepotencialmentepeligrosa(esdecir,áreas

Unasuperficiedeconducciónsobrelaqueustedsesienteinseguroounpavimentoblando.

Verifiquelacargadelabatería.VerV”BATERÍASYCARGA”.

porlacaradelapendiente.Conducetuscooterhaciaarribaporlapendiente.Este

condiciones:superficiessecasyniveladascompuestasdeconcreto,asfaltooasfalto.

Suscootertieneunacapacidaddepesonormalde100kg.

"OPERACIÓN".

4.Superficiesdeconducciónalairelibre

Suscooterestáequipadoconunapalancademododeruedalibremanualquepermite

Verifiquetodaslasconexionesalacajadelabatería.Asegúresedequeseancorrectosyseguros.

9°

Machine Translated by Google

Esposiblequesuscooterestéaveriadodebidoasusinfluencias.

paraevitarqueelscootersevuelqueycauselesiones.

suscootersihaestadoexpuestoalahumedadhastaquesehayasecadocompletamente.

¡ADVERTENCIA!Nosemuevaensuasientosinlaayudadesuasistente.

Losreposabrazosdelasientoselevantanosequitan;

¡ADVERTENCIA!Nooperesuscooterencondicionesdehielooresbaladizas.

¡ADVERTENCIA!Noutilicesuscooterenmododeruedalibresinun

Lasestacionesderadioytelevisiónpodríanafectarelusodesuscootersiésteseencuentraenel

Mantengalasruedasdelanterasenladireccióndeconducciónparaayudaralaestabilidaddesuscooter.

scooter,loquepodríaprovocarlesionespersonales.

Elscooterpuederodarincontrolablementesobresu

Asegúresedequesuscooternoestéenmododeruedalibre.

8.Precaucionesencasodeinclemenciasdeltiempo

subirybajardesuscooter.

alcancedesuinfluencia.

Pídaleayudaasuasistentesiesnecesario.

¡ADVERTENCIA!Colóqueselomásatrásposibleenelasientodelscooter.

Talusopuedehacerquesuscootersevuelqueycauselesiones.

asistentepresente.Nohacerlopuedecausarlesionespersonales.

¡ADVERTENCIA!Noexpongasuscooteraningúntipodehumedadenningúnmomento(lluvia,nieve,niebla

olavado).Estaexposiciónpuededañarsuscooter.Nuncaopere

Ondasderadiodeteléfonosmóviles,receptoresderadiouotrostransmisorescomo

Manténgaselomáscercaposibledesuscooter.

Dichousopuedeafectarnegativamenteelrendimientoylaseguridaddesu

¡ADVERTENCIA!Nocoloquesuscooterenmododeruedalibremientrasestéenunapendiente.El

Asegúresedequelaalimentaciónestéapagada,consulteV,”OPERACIÓN”

¡ADVERTENCIA!Eviteponertodosupesosobreelreposapiés.

6.Interferenciaelectromagnética

¡ADVERTENCIA!Eviteutilizarlosreposabrazosparasoportarpeso.

cuandosuscooterestáenmododeruedalibre.Delocontrariopodríaprovocarlesionespersonales.

7.Paraevitarlesiones,observelossiguientesconsejosdeseguridadalobtener

14

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantía

electrónicawww.vevor.com/support

Machine Translated by Google

SKŁADANA SKUTERKA MOBILNA

„Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie

szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi

markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy,

aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy rzeczywiście oszczędzasz połowę w

porównaniu z głównymi otrębami

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie.

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

MODEL: W3331

Machine Translated by Google

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o

dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną

interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który

otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa,

jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

Model: W3331

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o

kontakt:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/

support

- 2 -

SKŁADANA MOBILNOŚĆ

SKUTER

POTRZEBUJĘ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Machine Translated by Google

Konstrukcja umożliwiająca szybki montaż i demontaż jest wygodna w codziennym przechowywaniu

Twoje bezpieczeństwo podczas obsługi tego produktu zależy od tego, czy będziesz całkowicie przestrzegać jego zasad

ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody i/lub obrażenia wynikające z indywidualnej niebezpiecznej obsługi

Ten produkt należy do modelu W3331. Tutaj „W” oznacza hulajnogę terenową, „3” oznacza kod kategorii

produktów, „4” oznacza liczbę

koła, „67” oznacza numer seryjny tego modelu.

instrukcje, przestrogi i ostrzeżenia zawarte w tej instrukcji. Firma vevor nie jest

lub umieścić w bagażniku pojazdu podczas podróży. Zawieszenia są

Ten produkt jest przeznaczony do użytku na zewnątrz i nadaje się do poruszania się po płaskiej drodze w

informacji zawartych w tej instrukcji, których nie rozumiesz lub jeśli tego potrzebujesz

uszkodzenie hulajnogi.

dodatkową pomoc przy montażu lub obsłudze, należy

skontaktować się z autoryzowanym lokalnym dostawcą.

Hulajnogi mobilne vevor łączą zaawansowaną technologię z nowoczesnym stylem.

Ta hulajnoga jest odpowiednia dla osób niepełnosprawnych, starszych i chorych

Przeczytaj wcześniej wszystkie instrukcje, ostrzeżenia i uwagi zawarte w tej instrukcji i postępuj zgodnie z nimi

w obrażeniach ciała.

średni zasięg na zewnątrz, nie na użytki zielone, żwir, nachylenie większe niż 9 stopni, drogi

zmotoryzowane lub w deszczowe dni.

OSTROŻNOŚĆ! Niezastosowanie się do ostrzeżeń zawartych w instrukcji może spowodować

pierwszą próbę obsługi hulajnogi. Jeśli istnieje jakikolwiek

mobilność jest wyzwaniem, ale normalne myślenie. Maks. obciążenie wynosi 120 kg.

lub niezastosowanie się do instrukcji, przestróg i ostrzeżeń zawartych w tej instrukcji.

pewność, że cechy konstrukcyjne i bezawaryjne działanie zapewnią Ci codzienność

montowany z tyłu hulajnogi, co zapewnia komfort jazdy. Jesteśmy

OSTRZEŻENIE! Może to skutkować nieprzestrzeganiem ostrzeżeń zawartych w instrukcji

życie wygodniejsze.

- 3 -

I. WSTĘP

Machine Translated by Google

II. SPECYFIKACJA I KONSTRUKCJA

Hulajnoga składa się głównie z poniższych części: korpusu hulajnogi, siedziska, kontrolera,

kierownicy, silników, kół napędowych, dźwigni hamulca, zawieszenia, akumulatorów i

oświetlenia hulajnogi. (patrz rys. 1)

moduł siedziska

baterie

kierownica

- 4 -

dźwignia hamulca

konsola rumpla

podłokietnik

Kosz koszyka

korpus hulajnogi

reflektor

Machine Translated by Google

Szerokość siedziska

mi. Dźwignia sterująca

B. Oparcie siedzenia

Maksymalna prędkość

D. Przycisk reflektora

3. SIEDZISKO (patrz rys. po prawej)

Wysokość siedzenia

330mm

B. Pokrętło regulacji prędkości

210 mm

rys.3

Rozmiar całkowity (dł.*szer.*wys.)

C. Podłokietnik

430 mm

6 km/h

350mm

UKŁAD STEROWANIA (patrz rys. 3)

A. Podstawa siedziska

rys.2

520mm

1. KONSOLA RUMPELU (patrz rys. 2)

Waga hulajnogi (z akumulatorami) 37,5 kg

F. Kierownica

C. Wskaźnik stanu baterii

B. Zabezpieczenie ładunku

940*500*840mm

Wysokość oparcia

Wysokość podłokietnika

A. Przełącznik kluczykowy

A. 3-pinowe gniazdo ładowarki

2. ŁADOWANIE I ELEKTRYCZNE

D. Dźwignia blokady siedzenia

Głębokość siedziska

SPECYFIKACJE

Tabela 1

- 5 -

Machine Translated by Google

2. Podnieś glebogryzarkę pod odpowiedni dla siebie kąt

Bateria Zestawy akumulatorów kwasowo-ołowiowych; 24V12AH

Umiejętność wspinaczki

9°

REGULACJA KĄTA STEROWNIKA

Ładowność

3. Włóż śrubę w otwór.

120kg

Otwórz pudło do pakowania nowej hulajnogi i zdejmij całą wkładkę ochronną

OD x szer. (8" x 2")

3. Dokręć przeciwnakrętki, aby zamocować rumpel.

1. Włóż sztycę do rury podsiodłowej znajdującej się w tylnej części (patrz rys. 5)

1500mm

24 V/180 W

Silnik

1. Poluzuj nakrętkę zabezpieczającą (patrz rys. 4)

Droga hamowania na płaskim

Przednie koła

Zasięg teoretyczny

20km

następnie wyjmij złożoną hulajnogę z pudełka.

OTWARCIE OPAKOWANIA

Min. promień skrętu

800mm

2. Wyrównaj otwór na śrubę.

Tylne koła

OD x szer. (9" x 3")

MONTAŻ WSPORNIKA SIEDZENIA

III. MONTAŻ

- 6 -

Machine Translated by Google

3. Włóż odpowiednio lewy i prawy podłokietnik w kwadratowe rurki pod siedziskiem

prawidłowo spakuj go z korpusem hulajnogi.

OSTROŻNOŚĆ!

4. Obróć płytkę akumulatora o 90°, aby umieścić ją na akumulatorze (rys. 10), a następnie dokręć ją.

z powrotem (patrz rys. 12), a następnie przymocuj pokrętła.

2. Przesuń dźwignię hamulca do przodu, w tryb „N” (patrz rys. 8)

2. Zwolnij dźwignię blokady siedziska i przesuń siedzenie do przodu

3. Włóż akumulator do półki na akumulator (rys. 9). Wyrównaj wtyczkę akumulatora

być automatycznie blokowane przez dźwignię blokującą.

2. Włóż koszyk do mocowania

1. Wyciągnij korek rury podsiodłowej i odkręć dwie nakrętki z tylnej osłony. (patrz

MONTAŻ SIEDZENIA

1. Umieść fotelik na wsporniku siedziska. (patrz rys. 11)

rys. 5, rys. 7)

Podłącz kable zasilające zgodnie z wymaganiami przedstawionymi na rys. 10.

1. Odkręć 2 śruby znajdujące się z przodu rumpla (patrz rys. 13). Zamontuj

MONTAŻ KOSZYKA

Nieprawidłowe podłączenie może spowodować uszkodzenie hulajnogi.

MONTAŻ AKUMULATORA

element mocujący kosz na rumplu.

- 7 -

Machine Translated by Google

palec i wyciągnij go. (patrz rys. 5)

REGULACJA WYSOKOŚCI SIEDZENIA

OSTRZEŻENIE! Przed regulacją wyjmij kluczyk ze stacyjki.

Przesuń sztycę w górę i w dół, aby ją podnieść lub

Zamontuj ponownie siedzisko.

Pociągnij do góry dźwignię blokady siedzenia umieszczoną na dole

Nigdy nie próbuj dokonywać regulacji

obniżyć siedzisko do żądanej wysokości.

prawej stronie siedzenia, aby odblokować siedzenie.

Włóż zatrzask siodła, aby zamocować sztycę.

Zapnij pierścień na zatrzasku siedzenia obok siebie

Podnieś siedzisko. (patrz rys. 11)

IV. REGULACJE KOMFORTOWE

- 8 -

Machine Translated by Google

REGULACJA KĄTA STEROWNIKA

zewnętrzna ładowarka akumulatorów. Nie należy używać akumulatora typu samochodowego

Gdy ładowanie jest prawie zakończone, zapala się zielona lampka. Powinieneś to kontynuować

Obróć siedzisko, aby dostosować jego kierunek.

pojemnik. (patrz rys. 3)

ŁADOWANIE AKUMULATORÓW

OBRÓT SIEDZENIA

(220 V)

szerokość siedziska.

vevor może łatwo i szybko naładować akumulatory tej hulajnogi.

półka pod

Podłącz złącze wyjściowe zewnętrznej ładowarki do 3-pinowego gniazda zasilania ładowarki

Sugeruje się ładowanie akumulatorów przez 10 do 12 godzin.

REGULACJA SZEROKOŚCI PODŁOKIETNIKA

Przesuń sterownicę do przodu lub do tyłu do wygodnej pozycji.

OSTRZEŻENIE! Akumulator hulajnogi należy naładować za pomocą dostarczonego zestawu

Pociągnij dźwignię blokady siedzenia do góry, aby odblokować siedzenie.

Dokręć ponownie pokrętło regulacji podłokietnika.

ŁADOWANIE AKUMULATORÓW ŁADOWARKĄ POKŁADOWĄ:

Zaświeci się czerwona lampka na ładowarce, co oznacza, że ładowanie jest włączone.

Aby wyregulować, przesuń podłokietniki do wewnątrz lub na zewnątrz

Ładowanie jest ważne dla akumulatorów, a zewnętrzna ładowarka zapewnia

Podłącz złącze wejściowe zewnętrznej ładowarki do gniazdka elektrycznego.

Znajdź 2 pokrętła regulacji podłokietnika na podłokietniku

Dokręć nakrętki zabezpieczające.

Upewnij się, że hulajnoga jest wyłączona.

Siedzisko (patrz rys. 12) i poluzuj pokrętła.

ładowarka.

ładuj akumulatory przez 1 do 2 godzin.

Zwolnij dźwignię blokady siedzenia, co spowoduje automatyczne zablokowanie siedzenia.

Poluzuj nakrętki zabezpieczające w dolnym końcu rumpla.

V. OPERACJA

- 9 -

Machine Translated by Google

KONSOLA STEROWNIKA

miało miejsce pilne wydarzenie.

Im większy kąt obrotu dźwigni, tym większa prędkość hulajnogi.

Aby rozgrzać nowe akumulatory w celu uzyskania maksymalnej wydajności, należy postępować zgodnie z poniższymi wskazówkami

hulajnogę do maksymalnej prędkości ustawionej za pomocą pokrętła regulacji prędkości.

PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA (Patrz rys. 2)

Proszę odłączyć przewód zasilający i ładowarkę.

do przodu; Popchnij prawy koniec dźwigni przepustnicy do przodu, a hulajnoga to zrobi

Prosimy o zakup akumulatorów Vevor o napięciu 24V/12AH, jeśli są to akumulatory do Twojej hulajnogi

przełącznik.

godzin, a następnie jedź skuterem, a akumulatory będą teraz działać na poziomie ponad 90%.

Ta dźwignia umożliwia sterowanie prędkością jazdy do przodu i prędkością jazdy do tyłu

konsoli, za pomocą której możesz sterować różnymi ruchami hulajnogi.

pozycji, tj. pozycji zatrzymania, i załącza hamulec hulajnogi, aby zwolnić

Całkowicie naładuj nową baterię przed jej pierwszym użyciem. Dzięki temu poziom naładowania baterii wynosi ok

w tym stacyjka, pokrętło regulacji prędkości, dźwignia przepustnicy, akumulator

OSTRZEŻENIE! Nie używaj kluczyka do zatrzymania hulajnogi, chyba że:

ZUŻYCIE NOWEJ BATERII

trzeba wymienić.

w dół, aby zapobiec niezamierzonemu ruchowi.

cofnąć się.

zostanie doładowany do 100% naładowania i będzie działać przez dłuższy czas.

Lampka wskaźnika naładowania akumulatora włącza się, gdy kluczyk jest całkowicie włożony do kluczyka

Pociągnij prawy koniec dźwigni przepustnicy do tyłu, hulajnoga ruszy

około 90% maksymalnego poziomu wydajności; Daj kolejne pełne ładowanie od 10 do 12

wskaźnik stanu, przycisk klaksonu i przycisk reflektorów. Ze wszystkimi elementami sterującymi na

DŹWIGNIA STEROWANIA PRZEPUSTNICĄ (patrz rys. 2)

ich szczytowy poziom wydajności; Po 4–5 cyklach ładowania akumulatory ulegają uszkodzeniu

hulajnogę aż do całkowitego zatrzymania.

OSTRZEŻENIE! Jeżeli hulajnoga nie była używana przez dłuższy czas, należy ją włączyć

Po całkowitym zwolnieniu dźwigni automatycznie powraca ona do położenia pierwotnego

poniżej:

W konsoli rumpla znajdują się wszystkie elementy sterujące niezbędne do prowadzenia hulajnogi,

- 10 -

Machine Translated by Google

do trybu wolnego biegu.

ZABEZPIECZENIE ŁADUNKU (patrz rys. 3)

przesuń skuter silnikiem, możesz go umieścić

funkcja poruszania się do przodu lub do tyłu i zabrzmi klakson.

automatycznie wyłącza się, aby chronić silnik i inne urządzenia elektryczne.

OSTROŻNOŚĆ! Gdy hulajnoga znajduje się w trybie wolnego biegu, układ hamulcowy działa

tryb, aby zagwarantować normalne działanie układu hamulcowego. Brak

PRZYCISK REFLEKTORÓW (patrz rysunek 2)

w prawym dolnym rogu podstawy siedzenia, jak pokazano jako

natychmiast zwolnij dźwignię sterowania przepustnicą.

Naciśnij do tyłu dźwignię ręcznego trybu wolnego biegu, aby ponownie włączyć silnik napędowy

RĘCZNA DŹWIGNIA TRYBU WOLNEGO KOŁA

OSTRZEŻENIE! Gdy hulajnoga jest w trybie zasilania, instrukcja

W przypadku zadziałania zabezpieczenia należy natychmiast wyłączyć hulajnogę, aby ją zachować

dźwignię, aby wyłączyć silnik napędowy i zmienić

Nigdy nie ustawiaj hulajnogi w trybie wolnego biegu na jakimkolwiek pochyłości. Niezastosowanie się do tego może

Zabezpieczenie ładunku jest urządzeniem zabezpieczającym. Gdy nastąpi przeciążenie, ten ochraniacz

Nigdy nie siadaj na hulajnodze, gdy znajduje się ona w trybie wolnego biegu. Niezastosowanie się do tego może

w trybie wolnego biegu.

może to spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie hulajnogi.

Przycisk pomaga w wyraźnym widzeniu i bezpiecznej jeździe nocą.

(Rysunek 15). Kiedykolwiek nie chcesz

wolny. W takim przypadku system sterowania automatycznie odetnie

Na dźwigni znajduje się dźwignia trybu wolnego koła

i wyłącz hulajnogę z trybu wolnego koła.

dźwignia trybu wolnego biegu musi znajdować się w położeniu dolnym, tzn. przy zasilaniu

Hulajnoga zatrzyma się automatycznie, jeśli ta dźwignia nie będzie działać.

spowodować obrażenia ciała.

Pociągnij do przodu w ręcznym trybie wolnego biegu

OSTRZEŻENIE! Jeśli hulajnoga wykona nieoczekiwany ruch, prosimy

spowodować obrażenia ciała.

hulajnoga zatrzymała się na 1 minutę. Następnie możesz włączyć zasilanie i normalnie jeździć.

- 11 -

Machine Translated by Google

Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę bezpieczeństwa, aby upewnić się, że hulajnoga jest bezpieczna

Utrzymuj konsolę rumpla w czystości.

Rama główna hulajnogi została spryskana przezroczystą powłoką uszczelniającą. Możesz

W dowolnym momencie Co tydzień Co miesiąc Sześć miesięcy

Sprawdź wszystkie złącza elektryczne, w tym złącza ładowarki.

Stan baterii

Unikaj długotrwałego narażania hulajnogi na ekstremalne warunki, np. powyżej

zasilanie wyłączy się automatycznie. Jeśli będziesz musiał ponownie jechać, wyciągnij kluczyk

Ogólne wytyczne

działa płynnie i bezpiecznie. Zalecam również regularne wykonywanie

Po zakończeniu codziennego użytkowania wyciągnij klawisz zasilania, aby uniknąć utraty zasilania.

Upewnij się, że są szczelne i nie są skorodowane. Baterie muszą być umieszczone płasko w urządzeniu

smarowanie.

i demontaż i tak dalej

Urządzenia

Sprawdź wszystkie złącza, aby upewnić się, że są dobrze dokręcone i zabezpieczone.

Wszystkie części

nałóż cienką warstwę wosku samochodowego, aby zachować wysoki połysk.

Stan opon

Znajomości

ciepło, zimno lub wilgoć.

i włóż go ponownie, aby uruchomić ponownie.

Elementy inspekcji

Czyszczenie

Hulajnoga posiada funkcję oszczędzania energii, gdy przestaniesz jej używać do 20 minut,

przeglądy tygodniowe, miesięczne i sześciomiesięczne zgodnie z pozycjami w tabeli 2.

Unikaj uderzania lub uderzania wszystkich części sterujących.

Wszystkie łożyska kół są nasmarowane i uszczelnione. Nie wymagają kolejnych

Toczenie, jazda, ustawienie wstępne

Motoryzacja

Układ hamulcowy

pojemnik na akumulator, a wszystkie zaciski akumulatora są skierowane do przodu, do tyłu hulajnogi.

- 12 -

VI. OPIEKA I UTRZYMANIE

Tabela 2

Machine Translated by Google

VII. BEZPIECZEŃSTWO

pokryte śniegiem, lodem, skoszoną trawą lub mokrymi liśćmi).

Sprawdź poziom naładowania akumulatora. Patrz V „BATERIE I ŁADOWANIE”.

w górę pochyłości. Jedź hulajnogą prosto pod górę. Ten

suchych, równych powierzchniach wykonanych z betonu, asfaltu lub asfaltu.

Twoja hulajnoga jest przystosowana do normalnego udźwigu 100 kg.

"OPERACJA".

4. Zewnętrzne nawierzchnie do jazdy

Hulajnoga jest wyposażona w ręczną dźwignię trybu wolnego biegu, która umożliwia

9°

Sprawdź wszystkie połączenia ze skrzynką akumulatorową. Upewnij się, że są prawidłowe i bezpieczne.

1. Przed użyciem hulajnogi wykonaj poniższe instrukcje:

OSTRZEŻENIE! Nigdy nie wjeżdżaj ani nie zjeżdżaj z wzniesienia tyłem. To może spowodować

3. Informacje o nachyleniu

Luźno ułożony żwir i plaża.

Ostrzeżenie! Przekroczenie limitu wagi powoduje unieważnienie gwarancji i może skutkować:

OSTRZEŻENIE! Nie wjeżdżaj ani nie zjeżdżaj z potencjalnie niebezpiecznego wzniesienia (np

Nawierzchnia, co do której nie masz pewności, lub miękki chodnik.

2. Ograniczenia wagowe

Jednakże hulajnogą można jeździć także po znacznych trasach gruntowych. Ale ty

znacznie zmniejsza możliwość przewrócenia się lub upadku.

hulajnoga do ręcznego pchania przez opiekuna. Więcej informacji można znaleźć w V

Sprawdź hamulce i utrzymuj ich najlepsze działanie.

OSTRZEŻENIE! Podczas wjeżdżania na wzniesienie nie należy jeździć zygzakiem ani jeździć pod kątem

Hulajnogę zaprojektowano tak, aby zapewniała optymalną stabilność podczas normalnej jazdy

Hulajnoga może pokonywać wszelkie wzniesienia nieprzekraczające maksymalnego bezpiecznego nachylenia

obrażenia ciała.

5. Tryb wolnego koła

Sprawdź wszystkie połączenia elektryczne. Upewnij się, że są szczelne i nie skorodowane.

Zawsze należy pamiętać, aby nie przekraczać maks. nachylenie wynosi 9°.

powinni unikać jazdy po następujących drogach:

Wysoka trawa, która może zaplątać się w podwoziu.

obrażenia ciała i uszkodzenie hulajnogi.

- 13 -

Machine Translated by Google

Utrzymuj przednie koła w kierunku jazdy, aby poprawić stabilność hulajnogi.

OSTRZEŻENIE! Na pochyłościach nie ustawiaj hulajnogi w trybie wolnego biegu. The

Upewnij się, że zasilanie jest wyłączone, patrz V, „DZIAŁANIE”.

OSTRZEŻENIE! Unikaj umieszczania całego ciężaru ciała na podnóżku.

6. Zakłócenia elektromagnetyczne

OSTRZEŻENIE! Unikaj używania podłokietników do przenoszenia ciężarów.

7. Aby uniknąć obrażeń, podczas odbierania należy przestrzegać poniższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa

gdy hulajnoga znajduje się w trybie wolnego biegu. W przeciwnym razie może dojść do obrażeń ciała.

obecny asystent. Niezastosowanie się do tego może spowodować obrażenia ciała.

OSTRZEŻENIE! Ustaw się jak najdalej do tyłu na siedzeniu hulajnogi

zasięg ich wpływu.

OSTRZEŻENIE! Nie narażaj hulajnogi na działanie wilgoci (deszcz, śnieg, mgła lub mycie). Takie narażenie

może spowodować uszkodzenie hulajnogi. Nigdy nie operuj

Fale radiowe z telefonów komórkowych, odbiorników radiowych lub innych nadajników, np

Trzymaj się jak najbliżej hulajnogi.

Takie użycie może niekorzystnie wpłynąć na wydajność i bezpieczeństwo Twojego urządzenia

hulajnoga może w niekontrolowany sposób stoczyć się na nią

8. Środki ostrożności w przypadku złej pogody

Upewnij się, że hulajnoga nie znajduje się w trybie wolnego biegu.

W razie potrzeby poproś o pomoc swojego opiekuna.

do i z hulajnogi.

Takie użytkowanie może spowodować przewrócenie się hulajnogi i obrażenia.

Twój skuter może nie działać z powodu ich wpływu.

aby zapobiec przewróceniu się hulajnogi i spowodowaniu obrażeń.

hulajnogę, jeśli była wystawiona na działanie wilgoci, aż do całkowitego wyschnięcia.

OSTRZEŻENIE! Nie zmieniaj pozycji na siedzeniu bez pomocy osoby obsługującej

OSTRZEŻENIE! Nie używaj hulajnogi na lodzie lub śliskiej nawierzchni.

Podłokietniki siedzeń można podnieść lub zdjąć;

OSTRZEŻENIE! Nie używaj hulajnogi w trybie wolnego biegu bez

hulajnodze, co może spowodować obrażenia ciała.

Stacje radiowe i telewizyjne mogą mieć wpływ na użytkowanie hulajnogi, jeśli hulajnoga znajduje się w

- 14 -

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODEL: W3331

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen

slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in

vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën van aangeboden

gereedschappen dekken. door ons. U wordt er vriendelijk aan herinnerd om bij het plaatsen van een bestelling bij ons

zorgvuldig te verifiëren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de beste grote zemelen

We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden.

OPVOUWBARE MOBILITEITSCOOTER

Machine Translated by Google

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

OPVOUWBARE MOBILITEIT

SCOOTER

- 2 -

Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig

door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie

van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk

van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw

zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Model: W3331

Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met

ons op:

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

I. INLEIDING

Lees en volg eerst alle instructies, waarschuwingen en opmerkingen in deze handleiding

Voor extra hulp bij montage of bediening kunt u contact

opnemen met uw geautoriseerde lokale leverancier.

Vevor scootmobielen combineren de geavanceerde technologie met moderne stijlen.

Deze scootmobiel is geschikt voor gehandicapten, ouderen en mindervaliden

middellange afstand buiten, ook niet voor grasland, grind, hellingen van meer dan 9 graden, gemotoriseerde

wegen of regenachtige dagen.

informatie in deze handleiding die u niet begrijpt of die u nodig heeft

schade aan de scootmobiel.

Dit product is van het buitentype en geschikt voor reizen op vlakke wegen in een

de instructies, voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen in deze handleiding. vevor Corporation is dat niet

of tijdens het reizen in de kofferbak van uw voertuig worden geplaatst. De schorsingen zijn

wielen, ”67” betekent het serienummer van dit model.

aansprakelijk voor schade en/of letsel als gevolg van individueel onveilig gebruik

Uw veiligheid bij het gebruik van dit product hangt af van of u zich volledig aan de instructies houdt

De structuur van snelle montage en demontage is handig voor dagelijkse opslag

Dit product is van model W3331. Hier duidt “W” op een scootmobiel voor buitengebruik, “3” op de code van

de productcategorie, “4” op het aantal

WAARSCHUWING! Het niet in acht nemen van de waarschuwingen in de handleiding kan hiervan het gevolg zijn

geïnstalleerd aan de achterkant van de scooter, wat comfortabel rijden mogelijk maakt. We zijn

leven handiger.

of het niet opvolgen van de instructies, waarschuwingen en waarschuwingen in deze handleiding.

zeker dat de ontwerpkenmerken en de probleemloze werking uw dagelijkse werkzaamheden zullen garanderen

wanneer u voor de eerste keer probeert uw scootmobiel te gebruiken. Als er iets is

VOORZICHTIGHEID! Het niet in acht nemen van de waarschuwingen in de handleiding kan leiden tot

mobiliteit uitgedaagd maar normaal denken. Max. belasting bedraagt 120 kg.

bij persoonlijk letsel.

- 3 -

Machine Translated by Google

batterijen

koplamp

Winkelwagenmand

scooter lichaam

helmstokconsole

armleuning

rem hendel

stuur

- 4 -

stuur

ziteenheid

II. SPECIFICATIE EN STRUCTUUR

Uw scooter bestaat voornamelijk uit de onderstaande onderdelen: scooterlichaam,

stoeleenheid, controller, stuur, motoren, aandrijfwielen, remhendel, ophangingen,

batterijen en scooterverlichting. (zie afb. 1)

Machine Translated by Google

Maximale snelheid

2. OPLADEN EN ELEKTRISCH

D. Stoelvergrendelhendel

Zitdiepte

Hoogte armleuning

A. 3-pins opladeraansluiting

A. Hoofdschakelaar

C. Indicator batterijconditie

B. Laadbeschermer

940*500*840mm

Hoogte rugleuning

A. Zitbasis

Fig. 2

520 mm

Gewicht scooter (met batterijen) 37,5 kg

F. Stuur

ÿ6 km/u

C. Armleuning

430 mm

BESTURINGSSYSTEEM (zie fig.3)

1. STUURCONSOLE (zie fig.2)

350 mm

B. Snelheidsregelknop

210 mm

afb.3

Totale maat (L*B*H)

D. Koplampknop

3. ZITEENHEID (Zie afb. rechts)

Stoelhoogte

330 mm

Zitbreedte

e. Bedieningshendel

B. Stoel achterover

SPECIFICATIES

tafel 1

- 5 -

Machine Translated by Google

Achterwielen

ODxB(9"x3")

MONTAGE VAN ZITTINGSTEUN

HET MANOPENEN VAN DE VERPAKKING

ÿ800 mm

2. Lijn het boutgat uit.

Min. draaicirkel

Theoretisch bereik

ÿ20 km

Haal vervolgens de opgevouwen scooter uit de doos.

24V/180W

Motor

1. Draai de borgmoer los (zie fig.4)

Voorwielen

ODxB(8"x2")

3. Draai de borgmoeren vast om het stuur vast te zetten.

ÿ1500mm

Remafstand op vlak terrein

1. Steek de zadelpen in de zitbuis op het achterste gedeelte (zie afb. 5).

Laad capaciteit

3. Steek de bout in het gat.

ÿ120kg

Open de verpakking van uw nieuwe scooter en verwijder alle beschermende voeringen

Klimvermogen

9°

STUURHOEK AANPASSEN

2. Til het stuur omhoog in de juiste hoek voor uzelf

Accu Loodzuurbatterijpakketten; 24V12AH

III. MONTAGE

- 6 -

Machine Translated by Google

ZITTINGMONTAGE

3. Plaats de accu in de accubak (Fig.9). Lijn de stekker van de accu uit

automatisch worden vergrendeld door de vergrendelhendel.

2. Plaats de mand in de fixeerinrichting

2. Duw de remhendel naar de voorste "N"-modus (zie fig.8)

2. Laat de stoelvergrendelhendel los en schuif de stoel naar voren. Vervolgens beweegt de stoel omhoog

4. Draai de accuplaat 90° om deze op de accu te plaatsen (Fig.10) en draai hem vervolgens vast.

naar achteren (zie afb. 12) en maak vervolgens de knoppen vast.

VOORZICHTIGHEID!

pak het goed in vanaf de scooterbody.

3. Steek respectievelijk de linker- en rechterarmleuning in de vierkante buizen onder de stoel

ACCU MONTAGE

Een onjuiste aansluiting kan de scooter beschadigen.

MONTAGE VAN DE MAND

mandbevestiging op de dissel.

Sluit de stroomkabels aan zoals vereist in fig. 10.

1. Verwijder de 2 schroeven aan de voorkant van de stuurkolom (zie fig.13). Monteer de

afb.5,afb.7)

1. Plaats de stoel op de stoelsteun. (zie afb. 11)

1. Trek de zitbuisplug eruit en draai de twee moeren van de achterkap los. (zie

- 7 -

Machine Translated by Google

ZITHOOGTE VERSTELLING

Plaats de zadelvergrendeling om de zadelpen vast te zetten.

vinger en trek deze eruit. (zie afb.5)

Zet de stoel opnieuw in elkaar.

Trek de stoelvergrendelhendel aan de onderkant omhoog

Schuif de zadelpen op en neer om deze omhoog te brengen of

WAARSCHUWING! Verwijder vóór het afstellen de sleutel uit de sleutelschakelaar.

rechterzijde van de stoel om de stoel te ontgrendelen.

Probeer nooit aanpassingen uit te voeren

laat de stoel zakken tot de gewenste zithoogte.

Trek de stoel omhoog. (zie afb.11)

Maak de ring op de stoelvergrendeling bij uw gesp vast

IV. COMFORTAANPASSINGEN

- 8 -

Machine Translated by Google

UW BATTERIJEN OPLADEN MET DE OFF-BOARD OPLADER:

Er wordt aanbevolen om de batterijen gedurende 10 tot 12 uur op te laden.

Trek de stoelvergrendelhendel omhoog om de stoel te ontgrendelen.

WAARSCHUWING! U dient de accu van uw scooter op te laden met de meegeleverde accu

Het rode lampje op de oplader gaat branden, wat aangeeft dat het opladen is ingeschakeld.

Draai de verstelknop van de armleuning weer vast.

Beweeg de armleuningen naar binnen of naar buiten om de armleuningen aan te passen

Steek de ingangsconnector van de externe oplader in het stopcontact.

Opladen is belangrijk voor de batterijen en de externe oplader die wordt meegeleverd

Zoek 2 verstelknoppen voor de armleuning op de armleuning

Draai de borgmoeren vast.

Zorg ervoor dat de scooter uitgeschakeld is.

Ga zitten (zie afb. 12) en maak de knoppen los.

Laat de stoelvergrendelhendel los en de stoel wordt automatisch vergrendeld.

Draai de borgmoeren aan de onderkant van de stuurkolom los.

oplader.

laad de batterijen gedurende 1 tot 2 uur op.

Draai de stoel om de richting aan te passen.

STUURHOEK AANPASSEN

externe acculader. Gebruik geen autobatterij

UW BATTERIJEN OPLADEN

houder. (zie fig.3)

Wanneer het opladen bijna klaar is, gaat het groene lampje branden. Dat moet je blijven doen

ZITTING ROTATIE

zitbreedte.

vevor kan eenvoudig en snel de accu’s van deze scootmobiel opladen.

(220V)

plank onder de

Sluit de uitgangsconnector van de externe oplader aan op de 3-pins oplader

ARMLEUNING BREEDTE AANPASSEN

Beweeg de stuurkolom naar voren of naar achteren, naar een comfortabele positie.

V. BEDIENING

- 9 -

Machine Translated by Google

omlaag om onbedoelde bewegingen te voorkomen.

positie, dat wil zeggen de stoppositie, en activeert de rem van uw scootmobiel om de snelheid te vertragen

VERBRUIK VAN NIEUWE BATTERIJ

WAARSCHUWING! Gebruik de sleutelschakelaar niet om uw scootmobiel te stoppen, tenzij er sprake is van een

vervangen moeten worden.

achteruit bewegen.

zal voor 100% opladen en gaat voor een langere periode mee.

Trek het rechteruiteinde van de gashendel naar achteren, de scooter zal rijden

Het lampje op de accumeter gaat branden wanneer de sleutel volledig in de sleutel is gestoken

ongeveer 90% van het topprestatieniveau; Geef nog een volledige lading van 10 tot 12

conditie-indicator, claxonknop en koplampknop. Met alle bedieningselementen op de

GASBEDIENINGSHENDEL (zie afb. 2)

scooter totdat deze volledig tot stilstand is gekomen.

hun topprestatieniveau; Na 4 tot 5 keer opladen zijn de batterijen weer leeg

onderstaand:

In de stuurconsole bevinden zich alle bedieningselementen die nodig zijn om uw scootmobiel te besturen,

WAARSCHUWING! Als uw scootmobiel langere tijd stil heeft gestaan, schakel hem dan in

Wanneer u de hendel volledig loslaat, keert deze automatisch terug naar de primaire stand

Volg de instructies hier om nieuwe batterijen in te rijden voor maximale efficiëntie

STUURCONSOLE

urgente gebeurtenis heeft plaatsgevonden.

AAN/UIT-SCHAKELAAR (Zie fig.2)

scooter tot de maximale snelheid die u vooraf heeft ingesteld met de snelheidsinstelknop.

Hoe groter de draaihoek van de hendel is, hoe hoger de snelheid van uw scooter.

Koppel het netsnoer en de oplader los.

Schaf Vevor's accu's van 24V/12AH aan als de accu's van uw scooter zijn

schakelaar.

vooruit; Duw het rechteruiteinde van de gashendel naar voren; de scooter zal dat doen

uur, rijd dan met uw scootmobiel en de accu's zullen nu op meer dan 90% van de capaciteit presteren

console kunt u verschillende bewegingen van uw scootmobiel besturen.

Met deze hendel kunt u de voorwaartse en de achterwaartse snelheid van uw auto regelen

Laad elke nieuwe batterij vóór het eerste gebruik volledig op. Hierdoor komt de batterij op peil

inclusief de sleutelschakelaar, de snelheidsregelknop, gashendel, batterij

- 10 -

Machine Translated by Google

uitgeschakeld. In dit geval zal het besturingssysteem automatisch de verbinding uitschakelen

Als u dit toch doet, kan dit persoonlijk letsel of schade aan de scooter veroorzaken.

laat de gashendel onmiddellijk los.

Duw de handmatige vrijloophendel naar achteren om de aandrijfmotor weer in te schakelen

HANDMATIGE VRIJWIELMODUSHENDEL

WAARSCHUWING! Wanneer uw scootmobiel in de elektrische modus staat, wordt de handleiding weergegeven

Wanneer de beschermer struikelt, moet uw scootmobiel onmiddellijk worden uitgeschakeld om deze vast te houden

Zet uw scootmobiel nooit in de vrijloopmodus op een helling. Als u dit niet doet, kan dit gebeuren

hendel om de aandrijfmotor uit te schakelen en te wisselen

LADINGBESCHERMER (Zie fig.3)

verplaats uw scooter met de motor, u kunt hem plaatsen

functie van vooruit of achteruit bewegen, en de claxon klinkt.

schakelt automatisch uit om de motor en andere elektrische apparaten te beschermen.

KOPLAMPKNOP (zie figuur 2)

rechtsonder van de stoelbasis, weergegeven als

VOORZICHTIGHEID! Wanneer uw scootmobiel in de vrijloopmodus staat, is het remsysteem dat ook

modus, om te garanderen dat het remsysteem normaal werkt. Het niet lukte

De scooter stopt automatisch, tenzij deze hendel buiten gebruik is.

Er is een hendel voor de vrijloopmodus aan de zijkant

en haal uw scootmobiel uit de vrijloopmodus.

Trek naar voren in de handmatige vrijloopmodus

persoonlijk letsel veroorzaken.

De hendel voor de vrijloopmodus moet in de neerwaartse positie staan, dwz ingeschakeld

WAARSCHUWING! Als uw scootmobiel een onverwachte beweging maakt, alstublieft

de scooter stopte gedurende 1 minuut. Daarna kunt u opstarten en normaal rijden.

naar de vrijloopmodus.

persoonlijk letsel veroorzaken.

De ladingsbeschermer is een veiligheidsvoorziening. Wanneer de overbelasting optreedt, is deze beschermer

in vrijloopmodus.

Ga nooit op uw scootmobiel zitten als deze in de vrijloopmodus staat. Als u dit niet doet, kan dit gebeuren

De knop zorgt voor helder zicht en veilig rijden 's nachts.

(Figuur 15). Wanneer je dat niet wilt

- 11 -

Machine Translated by Google

tafel 2

VI. VERZORGING EN ONDERHOUD

- 12 -

Inspectieartikelen

Verbindingen

Wanneer u klaar bent met het dagelijkse gebruik, trekt u de aan/uit-sleutel uit het stopcontact om te voorkomen dat de stroom uitvalt.

werkt soepel en veilig. Raad u ook aan om regelmatig uit te voeren

Algemene richtlijnen

Zorg ervoor dat ze goed vastzitten en niet zijn gecorrodeerd. Batterijen moeten plat in de batterij zitten

en Demontage enzovoort

smering.

Apparaten

Houd de stuurconsole schoon.

Het hoofdframe van de scooter is gespoten met een heldere afdichtende coating. Jij kan

Op elk moment Wekelijks Maandelijks Zesmaandelijks

Staat van de batterij

Controleer alle elektrische aansluitingen, inclusief de aansluitingen van de oplader.

Vermijd langdurige blootstelling van uw scootmobiel aan extreme omstandigheden, zoals overbelasting

de stroom wordt automatisch uitgeschakeld. Als u weer wilt rijden, haalt u de sleutel eruit

Schoonmaak

Vermijd stoten of stoten op alle bedieningsonderdelen.

De scooter beschikt over de energiebesparende voorziening, wanneer u hem maximaal 20 minuten niet gebruikt,

inspecties wekelijks, maandelijks en zesmaandelijks volgens de items in tabel 2.

Alle wiellagers zijn gesmeerd en afgedicht. Ze vereisen geen vervolg

Draaien, Rijden, Vooraf ingesteld

Motoren

accubak en alle accupolen zijn naar voren gericht, naar de achterkant van de scooter.

U dient vóór elk gebruik een veiligheidscontrole uit te voeren om er zeker van te zijn dat uw scootmobiel veilig is

Remsysteem

Controleer alle connectoren om er zeker van te zijn dat ze goed vastzitten en goed vastzitten.

breng een dun laagje autowas aan om het hoogglanzende uiterlijk te behouden.

Alle delen

Staat van de banden

hitte, kou of vocht.

en plaats deze opnieuw om opnieuw op te starten.

Machine Translated by Google

Uw scootmobiel is ontworpen om optimale stabiliteit te bieden bij normaal rijden

scooter die handmatig door uw begeleider moet worden geduwd. Voor meer informatie, zie V

3. Hellinginformatie

WAARSCHUWING! Rijd nooit achteruit een helling op of af. Dit zou kunnen veroorzaken

Losjes verpakt grind en strand.

1. Voer de volgende instructies uit voordat u uw scooter gebruikt:

Waarschuwing! Als u de gewichtslimiet overschrijdt, vervalt uw garantie en kan dit leiden tot

Een rijoppervlak waar u zich onzeker over voelt of een zachte bestrating.

WAARSCHUWING! Rijd niet een potentieel gevaarlijke helling op of af (dat wil zeggen gebieden

Controleer de batterijlading. Zie V ”BATTERIJEN EN OPLADEN”.

langs de helling. Rijd met uw scootmobiel recht de helling op. Dit

omstandigheden: droge, vlakke oppervlakken bestaande uit beton, asfalt of asfalt.

"OPERATIE".

Uw scootmobiel is geschikt voor een normaal draagvermogen van 100 kg.

Controleer alle aansluitingen op de accubak. Zorg ervoor dat ze correct en veilig zijn.

9°

4. Rijoppervlakken buiten

Uw scootmobiel is uitgerust met een handmatige vrijloophendel waarmee u de

Controleer alle elektrische aansluitingen. Zorg ervoor dat ze goed vastzitten en niet zijn gecorrodeerd.

Uw scootmobiel kan hellingen beklimmen die de maximale veilige helling niet overschrijden

persoonlijk letsel.

Let er altijd op dat u de max. niet overschrijdt. helling bedraagt 9°.

moet het rijden op de volgende wegen vermijden:

5. Vrijwielmodus

persoonlijk letsel en schade aan uw scootmobiel.

bedekt met sneeuw, ijs, gemaaid gras of natte bladeren).

Hoog gras dat verstrikt kan raken in het onderstel.

2. Gewichtsbeperkingen

vermindert de kans op kantelen of vallen aanzienlijk.

Uw scooter kan echter ook op een substantieel stuk grond worden gereden. Maar jij

Controleer de remmen en behoud hun beste werking.

WAARSCHUWING! Bij het beklimmen van een helling mag u niet zigzaggen of schuin rijden

- 13 -

VII. VEILIGHEID

Machine Translated by Google

- 14 -

De scootmobiel kan ongecontroleerd op zijn kant rollen

Zorg ervoor dat uw scootmobiel niet in de vrijloopmodus staat.

8. Voorzorgsmaatregelen bij slecht weer

Vraag indien nodig uw begeleider om hulp.

op en van uw scootmobiel.

Dergelijk gebruik kan ertoe leiden dat uw scootmobiel kantelt en letsel veroorzaakt.

WAARSCHUWING! Verplaats niet zonder hulp van uw begeleider

Het kan zijn dat uw scooter door hun invloeden buiten werking is.

om te voorkomen dat de scooter kantelt en letsel veroorzaakt.

De armleuningen van de stoelen zijn omhooggeklapt of verwijderd;

WAARSCHUWING! Gebruik uw scootmobiel niet in ijs- of gladde omstandigheden.

uw scooter als deze is blootgesteld aan vocht totdat deze volledig is opgedroogd.

WAARSCHUWING! Gebruik uw scootmobiel niet in de vrijloopmodus zonder een

Radio- en TV-zenders kunnen het gebruik van uw scooter beïnvloeden als uw scooter in de staat is

WAARSCHUWING! Zet uw scootmobiel niet in de vrijloopmodus terwijl u op een helling staat. De

Zorg ervoor dat de stroom is uitgeschakeld, zie V, “BEDIENING”

WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat u niet al uw gewicht op de voetplaat plaatst.

Houd de voorwielen in de rijrichting om de stabiliteit van uw scooter te bevorderen.

scooter, met persoonlijk letsel tot gevolg.

6. Elektromagnetische interferentie

wanneer uw scootmobiel in de vrijloopmodus staat. Anders kan persoonlijk letsel het gevolg zijn.

7. Om letsel te voorkomen, dient u bij het ophalen de volgende veiligheidstips in acht te nemen

WAARSCHUWING! Vermijd het gebruik van uw armleuningen voor het dragen van gewicht.

bereik van hun invloed.

WAARSCHUWING! Plaats uzelf zo ver mogelijk naar achteren op de scooterstoel

begeleider aanwezig. Als u dit niet doet, kan dit persoonlijk letsel veroorzaken.

WAARSCHUWING! Stel uw scooter op geen enkel moment bloot aan enige vorm van vocht (regen, sneeuw,

mist of was). Een dergelijke blootstelling kan uw scooter beschadigen. Nooit opereren

Radiogolven van mobiele telefoons, radio-ontvangers of andere zenders zoals

Dergelijk gebruik kan de prestaties en veiligheid van uw apparaat nadelig beïnvloeden

Houd u zo dicht mogelijk bij uw scooter.

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-

garantiecertificaat www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

MODELL: W3331

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar

bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de

stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av

oss. Du påminns vänligen om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du

faktiskt sparar hälften i jämförelse med det översta stora kliet

FOLDING MOBILITY SCOOTER

Machine Translated by Google

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

VIKTIG MOBILITET

SKOTER

- 2 -

Modell: W3331

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

Teknisk

support och e-garanticertifikat www.vevor.com/

support

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner

noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig

tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende

av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig

igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Machine Translated by Google

I. INLEDNING

VARNING! Underlåtenhet att följa varningarna i manualen kan bli följden

installerad på baksidan av skotern, vilket gör en bekväm körning. Vi är

livet bekvämare.

eller underlåtenhet att följa instruktionerna, varningarna och varningarna i denna handbok.

säker på att designfunktionerna och problemfri drift säkerställer din dagliga drift

försöker använda din skoter för första gången. Om det finns någon

VARNING! Underlåtenhet att följa varningarna i manualen kan leda till

rörlighet utmanad men normalt tänkande. Max. belastningen är 120 kg.

Läs och följ alla instruktioner, varningar och anteckningar i denna manual innan

vid personskada.

Denna skoter är lämplig för funktionshindrade, äldre och handikappade som är det

ytterligare hjälp för montering eller drift, kontakta din

auktoriserade lokala leverantör.

vevor skotrar kombinerar den avancerade tekniken med moderna stilar.

medelhög räckvidd utomhus, inte heller för gräsmark, grus, lutning på mer än 9 grader,

motoriserade vägar eller regniga dagar.

skada på skotern.

information i denna handbok som du inte förstår, eller om du behöver

Denna produkt är av utomhustyp och lämplig för färd på plan väg i en

instruktionerna, varningarna och varningarna i denna handbok. vevor Corporation är det inte

eller placeras vid bagageutrymmet på ditt fordon när du reser. Upphängningarna är

hjul, ”67” betyder serienumret för denna modell.

ansvarig för eventuella skador och/eller personskador till följd av individuell osäker drift

Din säkerhet för att använda denna produkt beror på om du följer den helt

Strukturen för snabb montering och demontering är bekväm för daglig förvaring

Denna produkt är av modell W3331. Här anger "W" en skoter för utomhusbruk, "3" betyder

koden för produktkategorin, "4" anger antalet

- 3 -

Machine Translated by Google

Varukorg

skoterkropp

rorkultskonsol

armstöd

- 4 -

batterier

strålkastare

ratt

sittenhet

bromshandtag

styret

II. SPECIFIKATION OCH STRUKTUR

Din skoter består huvudsakligen av följande delar: skoterkropp, sittdel, kontroller,

styre, motorer, drivhjul, bromsspak, fjädringar, batterier och skoterljus. (se

fig. 1)

Machine Translated by Google

- 5 -

d. Strålkastarknapp

3. SITSENHET (Se fig. till höger)

Sätes höjd

330 mm

Sittbredd

e. Kontrollspak

b. Ryggstöd

Högsta hastighet

ÿ6km/h

c. Armstöd

430 mm

KONTROLLSYSTEM (se fig.3)

1.KONSOLL (se fig.2)

350 mm

b. Hastighetsjusteringsratt

210 mm

fig.3

Totalstorlek (L*B*H)

b. Lastskydd

c. Indikator för batteritillstånd

940*500*840 mm

Ryggstödets höjd

a. Sittbas

fig.2

520 mm

Skotervikt (med batterier) 37,5 kg

f. Styre

2. LADDNING OCH ELEKTRISK

d. Säteslåsspak

Sittdjup

Armstödets höjd

a. Nyckelbrytare

a. 3-stifts laddare

bord 1

SPECIFIKATIONER

Machine Translated by Google

- 6 -

Klättringsförmåga

9°

JUSTERING AV ROTSVINKEL

2. Lyft upp rorkulten till en lämplig vinkel för dig själv

Batteri Bly-syra batteripaket; 24V12AH

ODxW(8"x2")

3. Dra åt låsmuttrarna för att fixera rorkulten.

ÿ1500 mm

Bromssträcka på lägenheten

1. Sätt in sadelstolpen i sadelröret på den bakre delen (se fig.5)

Lastkapacitet

3. Sätt in bulten i hålet.

ÿ120 kg

Öppna packboxen på din nya skoter och ta av all skyddsfoder, och

Teoretisk räckvidd

ÿ20 km

ta sedan ut den hopfällda skotern ur lådan.

24V/180W

Motor

1. Lossa låsmuttern (se fig.4)

Framhjul

Bakhjul

ODxW(9"x3")

MONTERING AV SITTSSTÖD

MANÖPPNING AV FÖRPACKNINGSLÅDAN

Min.svängradie

ÿ800 mm

2. Rikta in bulthålet.

III. HOPSÄTTNING

Machine Translated by Google

Felaktig anslutning kan skada skotern.

BATTERIMONTERING

korgfixerare på rorkulten.

MONTERING AV KORG

Anslut strömkablarna enligt fig. 10.

1. Ta bort de 2 skruvarna på framsidan av rorkulten (se fig.13). Montera

fig. 5, fig. 7)

1. Sätt sitsen på sitsstödet.(se fig.11)

2. Sätt in korgen i fästet

1. Dra ut sätesrörspluggen och skruva loss de två muttrarna från den bakre kåpan.(se

3. Sätt i batteripaketet i batterifacket (fig. 9). Passa in batteriets kontakt

låses automatiskt av låsspaken.

SÄTSMONTERING

2. Skjut bromsspaken till det främre "N"-läget (se fig. 8)

2. Släpp säteslåsspaken och flytta sätet framåt och sedan gör sätet det

4. Vrid batteriplattan 90° för att sätta den på batteripaketet (fig. 10), och dra sedan åt den.

VARNING!

tillbaka, (se fig.12) och fäst sedan knopparna.

3. Sätt in vänster respektive höger armstöd i fyrkantsrören under sitsen

packa med den från scooterkroppen ordentligt.

- 7 -

Machine Translated by Google

- 8 -

VARNING! Ta bort nyckeln från nyckelbrytaren före justeringar.

Skjut sadelstolpen upp och ner för att höja eller

Dra upp säteslåsspaken som sitter på den nedre delen

fingret och dra ut det. (se fig.5)

SITSHÖJDJUSTERING

Sätt i sadelspärren för att fixera sadelstolpen.

Spänn fast ringen på sätesspärren vid din

Dra upp sätet. ( se fig. 11 )

Sätt ihop sitsen igen.

Försök aldrig göra justeringar

sänk sätet till önskad sitthöjd.

höger om sätet för att låsa upp sätet.

IV. KOMFORTJUSTERINGAR

Machine Translated by Google

- 9 -

JUSTERING AV ARMSTÖDENS BREDD

Flytta rorkulten framåt eller bakåt till en bekväm position.

LADDNING AV DINA BATTERIER MED DEN EXTRA LADDARE:

Det rekommenderas att ladda batterierna i 10 till 12 timmar.

Anslut utgångskontakten på den externa laddaren till den 3-poliga laddaren

hyllan under

LADDAR DINA BATTERIER

behållare.(se fig.3)

sätesbredd.

SITSROTATION

vevor kan enkelt och snabbt ladda batterierna i denna skoter.

(220V)

Vrid sätet för att justera dess riktning.

När laddningen nästan är klar tänds den gröna lampan. Du bör fortsätta

JUSTERING AV ROTSVINKEL

extern batteriladdare. Använd inte ett bilbatteri

Släpp säteslåsspaken och den låser sätet automatiskt.

Lossa låsmuttrarna i den nedre delen av rorkulten.

laddare.

ladda batterierna i 1 till 2 timmar.

Dra åt låsmuttrarna.

Hitta 2 justeringsknappar för armstödet på armstödet

Se till att skotern är avstängd.

Sätt dit (se fig.12) och lossa knopparna.

Flytta armstöden inåt eller utåt för att justera

Laddning är viktig för batterierna och den externa laddaren som tillhandahålls av

Anslut den externa laddarens ingångskontakt till eluttaget.

VARNING! Du måste ladda din scooters batteri med det medföljande

Dra upp säteslåsspaken för att låsa upp sätet.

Dra åt armstödets justeringsratt igen.

Den röda lampan på laddaren tänds som indikerar att laddningen är på.

V. DRIFT

Machine Translated by Google

Ladda alla nya batterier helt innan de används för första gången. Detta för batteriet upp till

inklusive nyckelbrytare, hastighetsjusteringsratten, gasreglagespaken, batteri

ner för att förhindra oavsiktlig rörelse.

läge, dvs stoppläget, och aktiverar din skoterbroms för att bromsa

Med den här spaken kan du styra hastigheten framåt och bakåt på din

timmar, kör sedan din skoter, och batterierna kommer nu att prestera på över 90 % av

konsol kan du styra olika rörelser av din skoter.

STRÖMBRYTARE (Se fig.2)

skoter upp till den maximala hastighet du förinställt med hastighetsjusteringsratten.

Vänligen köp Vevors batterier på 24V/12AH om batterierna till din skoter

Koppla ur nätsladden och laddaren.

växla.

fram; Skjut den högra änden av gasreglaget framåt, skotern gör det

För att bryta in nya batterier för maximal effektivitet, följ anvisningarna här

Ju större spakens rotationsvinkel är, desto snabbare har din skoter.

KONSOL FÖR FRÅGOR

brådskande händelse har inträffat.

Nedan:

Styrkonsolen innehåller alla kontroller som behövs för att köra din skoter,

VARNING! Om din skoter har stått stilla under en längre period, slå på den

När du släpper spaken helt återgår den automatiskt till den primära

tillståndsindikator, signalhornsknapp och strålkastarknapp. Med alla kontroller på

cirka 90 % av dess högsta prestandanivå; Ge ytterligare en full laddning på 10 till 12

GASSPAK (se fig. 2)

skoter tills den stoppas helt.

deras högsta prestationsnivå; Efter 4 till 5 gångers laddningscykler, batterierna

kommer att fylla på med 100 % laddning och varar under en längre period.

Lampan på batterimätaren tänds när nyckeln är helt inskjuten i nyckeln

Dra den högra änden av gasreglaget bakåt, skotern kommer att röra sig

VARNING! Använd inte nyckelbrytaren för att stoppa din skoter om inte en

ANVÄNDNING AV NYTT BATTERI

behöver bytas ut.

flytta bakåt.

- 10 -

Machine Translated by Google

Knappen ger en klar sikt och säker körning på natten.

(Figur 15). När du inte vill

urkopplad. I detta fall kommer styrsystemet automatiskt att stänga av

gör det kan det orsaka personskada eller skada på skotern.

Sitt aldrig på din skoter när den är i frihjulsläge. Underlåtenhet att göra det kan

Lastskyddet är en säkerhetsanordning. När överbelastningen inträffar, detta skydd

i frihjulsläge.

Dra framåt i det manuella frihjulsläget

orsaka personskada.

skotern stannade i 1 minut. Efter det kan du starta och köra normalt.

VARNING! Om din skoter uppstår en oväntad rörelse, vänligen

till frihjulsläget.

orsaka personskada.

Scootern stannar automatiskt om inte denna spak är ur funktion.

frihjulslägesspaken måste vara i nedåtläge, dvs

Det finns en spak för frihjulsläge vid

och ta din skoter ur frihjulsläget.

STRÅLJUSKNAPP (se figur 2)

nedre högra delen av sitsbasen, visad som

VARNING! När din skoter är i frihjulsläge är bromssystemet det

läge för att garantera att bromssystemet fungerar normalt. Underlåtenhet att

flytta din skoter med motor, kan du sätta den

LASTSKYDD (Se fig.3)

funktionen för att flytta framåt eller bakåt, och signalhornet kommer att ljuda.

utlöses automatiskt för att skydda motorn och andra elektriska enheter.

När skyddet löser ut måste din skoter stängas av omedelbart för att behålla den

spak för att stänga av drivmotorn och byta

Sätt aldrig din skoter i frihjulsläge i någon sluttning. Underlåtenhet att göra det kan

Tryck bakåt på spaken för manuellt frihjulsläge för att koppla in drivmotorn igen

släpp gasreglaget omedelbart.

MANUELL SPAK FÖR FRIHJULSLÄGE

VARNING! När din skoter är i driftläge, bruksanvisningen

- 11 -

Machine Translated by Google

Tabell 2

värme, kyla eller fukt.

och sätt tillbaka den för att starta om.

Inspektionsartiklar

Anslutningar

Alla delar

Kontrollera alla kontakter för att säkerställa att de sitter åt och säkrar ordentligt.

applicera ett lätt lager av bilvax för att behålla sitt högblanka utseende.

Däckens skick

Motorer

Alla hjullager är smorda och tätade. De kräver ingen efterföljande

Svängning, Körning, Förinställning

batterilåda, och alla batteripoler är vända framåt mot baksidan av skotern.

Du bör utföra en säkerhetskontroll före varje användning för att säkerställa din skoter

Bromssystem

Rengöring

Undvik att slå eller stöta på alla kontrolldelar.

Scootern har strömsparfunktion, när du slutar använda den i upp till 20 minuter,

inspektioner veckovis, månadsvis och halvårsvis enligt punkterna i tabell 2.

Undvik långvarig exponering av din skoter för extrema förhållanden, som över

strömmen stängs av automatiskt. Om du behöver köra igen, dra ut nyckeln

Skoterns huvudram har sprayats med en klar tätningsbeläggning. Du kan

Håll rorkultskonsolen ren.

När som helst Weekly Monthly Sex månader

Batteriets skick

Kontrollera alla elektriska kontakter inklusive laddarens kontakter.

Se till att de är täta och inte är korroderade. Batterierna måste sitta plant inuti

smörjning.

och demontering och så vidare

Enheter

fungerar smidigt och säkert. Rekommenderar dig också att utföra regelbundet

Generella riktlinjer

När du är klar med den dagliga användningen, vänligen dra ut strömbrytaren för att undvika att strömmen går ur.

VI. VÅRD OCH UNDERHÅLL

- 12 -

Machine Translated by Google

VII. SÄKERHET

Kontrollera bromsarna och behåll deras bästa funktion.

VARNING! När du klättrar uppför en sluttning ska du inte sicksacka eller köra i vinkel

Din skoter är designad för att ge optimal stabilitet under normal körning

skoter som ska skjutas manuellt av din skötare. För mer information, se V

Men din skoter kan också köras på en betydande markväg. Men du

2. Viktbegränsningar

minskar avsevärt risken för tipp eller fall.

Observera alltid att inte överskrida max. lutningen är 9°.

bör undvika att köra på följande vägar:

personskada och skador på din skoter.

täckt med snö, is, klippt gräs eller blöta löv).

Högt gräs som kan trassla in sig i löparkläderna.

Kontrollera alla elektriska anslutningar. Se till att de är täta och inte korroderade.

5. Frihjulsläge

Din skoter kan klättra alla lutningar som inte överstiger en maximal säker lutning på

personlig skada.

Kontrollera alla anslutningar till batterilådan. Se till att de är korrekta och säkra.

9°

4. Utomhus körytor

Din skoter är utrustad med en manuell frihjulsspak som tillåter

uppför lutningen. Kör din skoter rakt uppför lutningen. Detta

Kontrollera batteriladdningen. Se V ”BATTERIER OCH LADDNING”.

torra, jämna ytor som består av betong, blacktop eller asfalt.

"DRIFT".

Din skoter är klassad för en normal viktkapacitet på 100 kg.

Varning! Överskridande av viktgränsen ogiltigförklarar din garanti och kan leda till

VARNING! Kör inte upp eller ner för en potentiellt farlig sluttning (dvs. områden

En köryta som du känner dig osäker på eller mjuk beläggning.

VARNING! Kör aldrig upp eller ner i en sluttning bakåt. Detta kan orsaka

1. Utför följande instruktioner innan du använder din skoter:

3. Lutningsinformation

Löst packat grus och strand.

- 13 -

Machine Translated by Google

Fråga din skötare om hjälp vid behov.

på och av din skoter.

Sådan användning kan orsaka att din skoter tippar och orsakar skador.

8. Försiktighetsåtgärder mot dåligt väder

skoter kan rulla okontrollerat ner på sin

Se till att din skoter inte är i frihjulsläge.

Sätets armstöd fälls upp eller tas bort;

VARNING! Använd inte din skoter i is eller hala förhållanden.

radio- och TV-stationer kan påverka användningen av din skoter om din skoter är i

VARNING! Använd inte din skoter i frihjulsläge utan en

Håll framhjulen i körriktningen för att hjälpa din scooters stabilitet.

skoter, vilket resulterar i personskada.

VARNING! Flytta inte i din plats utan din skötares hjälp

din skoter om den har utsatts för fukt tills den har torkat ordentligt.

Din skoter kan vara ur funktion på grund av deras influenser.

för att förhindra att skotern tippar och orsakar skador.

när din skoter är i frihjulsläge. Annars kan det leda till personskada.

7. För att undvika skada, vänligen observera följande säkerhetstips när du skaffar

VARNING! Undvik att använda dina armstöd för viktbärande ändamål.

Se till att strömmen är avstängd, se V,"DRIFT"

VARNING! Placera inte din skoter i frihjulsläge när du är i en sluttning. De

VARNING! Undvik att lägga all din vikt på fotplattan.

6. Elektromagnetisk störning

Radiovågor från mobiltelefoner, radiomottagare eller andra sändare som t.ex

Håll dig nära din skoter så nära som möjligt.

Sådan användning kan negativt påverka din prestanda och säkerhet

VARNING! Placera dig så långt bak som möjligt i skotersätet

skötare närvarande. Underlåtenhet att göra det kan orsaka personskada.

deras inflytande.

VARNING! Utsätt inte din skoter för någon typ av fukt när som helst (regn, snö, dimma

eller tvätt). Sådan exponering kan skada din skoter. Använd aldrig

- 14 -

Machine Translated by Google

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Machine Translated by Google

Vevor W3331 3 Wheel Folding Mobility Scooter for Adults and Seniors, Heavy-Duty, All-Terrain, 12 Mile Range, 265lb Capacity

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor W3331 Questions and Answers