Vevor BD-355JA Large Deep Freezer Removable Baskets, User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

CHEST FREEZER

MODEL: BD-355JA/BD-505JA/BD-600

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODEL: BD-355JA/BD-505JA/BD-600

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

CHEST FREEZER

- 2 -

Warning-To reduce the risk of injury, user must read

instructions manual carefully.

CORRECT DISPOSAL

This product is subject to the provision of European Directive

2012/19/EC. The symbol showing a wheelie bin crossed

through indicates that the product requires separate refuse

collection in the European Union. This applies to the product

and all accessories marked with this symbol. Products marked

as such may not be discarded with normal domestic waste, but

must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic devices

Dear Consumers:

Thank you very much for purchasing our products. In order to ensure your

safety and achieve the best out of this freezer, please read this instruction

carefully.

• The products are commercial chest freezers. These products are

intended solely for the storage and/or display of packaged products that

are not potentially hazardous foods.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the

appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable

propellant in this appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or

its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

- 3 -

• Please according to local regulations regarding disposal of the appliance

for its flammable blowing gas. Before you scrap the appliance, please take

off the doors to prevent children trapped.

• WARNING – Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in

the built-in structure, clear of obstruction.

• WARNING – Do not use mechanical devices or other means to

accelerate the defrosting process, other than those recommended by the

manufacturer

• WARNING – Do not damage the refrigerant circuit.

• WARNING – Do not use electrical appliances inside the food storage

compartments of the appliance, unless they are of the type recommended

by the manufacturer.

• This appliance is intended to be used in household and similar

applications such as, staff kitchen areas in shops, offices and other

working environments; farm houses and by clients in hotels, motels and

other residential type environments; Catering and similar non-retail

applications.

• The appliance shall not be installed in public corridors or lobbies.

Please according to local regulations regarding disposal of the appliance

for its flammable gas. Before you scrap the appliance, please take off the

doors to prevent children trapped

• Warning: the appliance shall be installed in accordance with national

wiring regulations

• The appliance is to be installed in accordance with the Safety Standard

for Refrigeration Systems, ANSI/ASHRAE 15.

• Notice: Servicing shall only be performed as recommended by the

equipment manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance

of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the

person competent in the use of flammable refrigerants.

• Notice: Component parts shall be replaced with like components so as to

minimize the risk of possible ignition due to incorrect parts.

• The appliance is to be installed in accordance with the Safety

• WARNING: Do not use means to accelerate the defrosting process or to

- 4 -

clean, other than those recommended by the manufacturer.The appliance

shall be stored in a room without continuously operating ignition

sources(for example: open flames, an operating gas appliance or an

operating electric heater.

• Do not pierce or burn.

• Be aware that refrigerants may not contain an odour.

• Warning: The appliance shall be stored in a well-ventilated area where

the room size corresponds to the room area as specified for operation;

• Warning: The appliance shall be stored in a room without continuously

operating open flames (for example an operating gas appliance) and

ignition sources (for example an operating electric heater).

• Warning: The appliance shall be stored so as to prevent mechanical

damage

from occurring

• Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive

pressure, vibration, sharp edges, or any other adverse environmental

effects. The check shall also take into account the effects of aging or

continual vibration from sources such as compressors or fans.

• Before carrying out Decommissioning procedure, it is essential that the

technician is completely familiar with the equipment and all its detail. It is

recommended good practice that all refrigerants are recovered safely. Prior

to the task being carried out, an oil and refrigerant sample shall be taken in

case analysis is required prior to re-use of recovered refrigerant. It is

essential that electrical power is available before the task is commenced.

• When removing refrigerant from a system, either for servicing or

decommissioning, it is recommended good practice that all refrigerants are

removed safely.

• The recovery equipment shall be in good working order with a set of

instructions concerning the equipment that is at hand and shall be suitable

for the recovery of all appropriate refrigerants including, when applicable,

FLAMMABLE REFRIGERANTS

• The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in

the correct recovery cylinder, and the relevant waste transfer note

- 5 -

arranged. Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in

cylinders

Details of Product

• It uses quality, effective and hermetic compressor with broad range of

starting voltage, suitable ambient temperature: not higher than 38℃/100°F,

• reasonable matching of the freezer system guarantees its powerful

refrigerant ability and energy saving.

• A good choice for storage of your variety of frozen food product. It is easy

to lift up the lid to get your frozen food and close the lid to seal the freezer

in.

Caution for Using

• Unpack all packages before using the freezer. Don’t bend it over more

than 60° while moving it.

• The freezer should be installed in the environment of good ventilation,

Cool and dry and without corrosive gas. It should not be installed close to

heat sources or directly under the sunlight. The space more than 10cm

between the wall of the front and the back of the freezer should be allowed.

When installing, the wheels should be padded well so as to make the

freezer be level and stable, or it will cause vibration and too much noise.

• If power is cut off, wait at least 5 minutes before turning on again to avoid

damage to the compressor.

• To save energy, the door should not be frequently opened for a long time.

• The surface and the inside of the freezer should be dry and clean. Long

term moisture will cause the freezer rust slowly. (There will be some stains

• the surface.)

• Periodical cleaning is suggested for your reference. Generally, 30-45

days once is best. When cleaning, it is best to wipe the inside and the

surface of the showcase with the soft cloth with neutral soap or detergent.

- 6 -

Refrigerant class A3 per ANSI/ASHRAE 34

The maximum loading of each type of basket is 8kg.

The ambient temperature and humidity conditions of the climate class

following the tab below

Test room

climate

class

Dry bulb

temperatur

e ℃

Relative

humidity %

Dew

point ℃

Water

vapour

mass in dry

air g/kg

9.3

7.3

12.6

9.1

23.9

14.3

10.2

15.2

10.8

16.7

12.0

20.0

14.8

21.1

15.8

23.9

18.8

30.0

27.3

NOTE：the water vapour mass dry air is one of the main points

influencing the performance and the energy consumption of the

cabinets. Therefore, the order of the climate class in the table is based

on the water vapour mass column. See also Annex B to compare lab and

store conditions.

Attention: To ensure safety, the power plug must be pulled out before

cleaning. All safety precautions must be followed. Dispose of properly in

accordance with Federal or local regulations. Risk of fire or explosion due

to puncture of refrigerant tubing. Follow handling instructions carefully.

DANGER: Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant R290/R600a

used. To be repaired only by trained service personnel. Do not use

mechanical devices to defrost refrigerator. Do not puncture refrigerant

tubing.

- 7 -

ATTENTION: pour assurer la sécurité, la fiche d'alimentation doit être

retirée avant le nettoyage. Toutes les précautions de sécurité doivent être

respectées. Disposer correctement conformément aux réglementations

fédérales ou locales. Risque d'incendie ou d'explosion dû à la perforation

du tube réfrigérant. Suivre la manutention instructions soigneusement.

Danger: risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant inFlammable

R290/R600a utilisé. Être réparé uniquement par un technicien qualifié.

N'utilisez pas de dispositifs mécaniques pour dégivrer le réfrigérateur. Ne

pas perforer le tube réfrigérant.

How to Use

Allow to stand for a minimum of 4 hours before plugging in to the mains.

The temperature is controlled by the temperature control knob located on

the front face, at the bottom right hand side. Rotate the control knob left or

right to regulate the temperature inside the freezer.

When initial operation, the freezer should run emptily about one hour

before storing food in it.

Before placing food into the freezer, adjust the temperature control to the

lowest point (highest number) and let it run until the temperature of inner

cabinet decreases to 0°Fahrenheit. Put the food in, and after 12 hours

adjust

the temperature control to the normal point.

The thermostat could adjust the temperature inside the freezer. When you

turn the knob in clockwise. The bigger the figure, the lower the temperature.

Generally, the position of ‘4’ is suitable. At “Max/7/HI” position, the

compressor will run constantly to reach the coldest temperature as quickly

as possible without stop (no cycle). Turn the temperature control to the “4”

or “5” when temperature inside is stable for ice cream and similar products.

Indicator lights

“Power” indicates the freezer is switched on.

“Run” indicates the compressor is working.

- 8 -

Food Storage

• Do not fill the freezer full of products. You should leave space between

items and the inner surface of the cabinet, so as to keep good ventilation of

cold air and freeze evenly. Do not put in any bottled or canned beverage

with freezing point above the temperature in the cabinet when it is below

zero.

• For foods that should be moisture-free or lose water easily, wrap them up

with hermetical food bags or fresh films before putting in the cabinet for the

sake of avoiding smell-mixing and reducing frosting.

• Storage of volatile and combustible gases, liquids such as strong alkalies,

strong acids, petrol ,etc. is forbidden.

• Never put hot food directly in the freezer. Food should be cold or frozen

before placing it inside.

• The cabinet is intended exclusively for the storage and/or display of

packaged foods only.

Maintenance

• The freezer should be cleaned regularly. When cleaning, turn off the

power, take out the foods in the cabinet, clean the inside using water or a

little neutral detergent.

• Do not use boiling water, acid, chemical diluent, petrol and oil, or dirt-

removing powder.

• Dry it after cleaning.

• Use light soap water when cleaning the door seal, apply a little of talcum

powder on it after natural drying to extend its service life.

• Use soft cloth with water or a little detergent to clean the out surface. Note,

keeping the power supply and lower part of connect wires away from water

to avoid electricity leakage.

• Except common breakdowns, those who are not service technician

should not take apart and repair the freezer on their own so as to avoid

worsening the trouble.Unauthorized repair of electrical part such as

compressor, temperature controller is forbidden.

• All maintenance staff and others working in the local area shall be

- 9 -

instructed on the nature of work being carried out. Work in confined spaces

shall be avoided.

• If any hot work is to be conducted on the refrigerating equipment or any

associated parts, appropriate fire extinguishing equipment shall be

available on hand. A dry chemical or CO2 fire extinguisher should be

adjacent to the charging area.

• Notice: Any person who is involved with working on or breaking into a

• refrigerant circuit should hold a current valid certificate from an

• industry-accredited assessment authority, which authorizes their

competence to handle refrigerants safely in accordance with an industry

recognized assessment specification.

• Notice: Servicing shall only be performed as recommended by the

equipment

• manufacturer. Maintenance and repair requiring the assistance of other

skilled

• personnel shall be carried out under the supervision of the person

competent in the use of flammable refrigerants.

• No person carrying out work in relation to a REFRIGERATING SYSTEM

which involves exposing any pipe work shall use any sources of ignition in

such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion. AIl possible

ignition sources, including cigarette smoking, should be kept sufficiently far

away from the site of installation, repairing, removing and disposal, during

which refrigerant can possibly be released to the surrounding space. Prior

to work taking place, the area around the equipment shall be surveyed to

make sure that there are no flammable hazards or ignition risks.“No

Smoking" signs shall be displayed.

• Checking for presence of refrigerant, the area shall be checked with an

appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the

technician is aware of potentially toxic or flammable atmospheres. Ensure

that the leak detection equipment being used is suitable for use with all

applicable refrigerants, i.e., non-sparking, adequately sealed, or

intrinsically safe.

• Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated

- 10 -

before breaking into the system or conducting any hot work. A degree of

ventilation shall continue during the period that the work is carried out. The

ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably

expel it externally into the atmosphere.

• Where electrical components are being changed, they shall be fit for the

purpose and to the correct specification. At all times, the manufacturer's

maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt, consult

the manufacturer's technical department for assistance.

• Detection of flammable refrigerants: Under no circumstances shall

potential sources of ignition be used in the searching for or detection of

refrigerant leaks. A halide torch (or any other detector using a naked flame)

shall not be used.

Defrosting

Defrost for better freezing efficiency when the frost film in the cabinet is

5mm/1/5’’ thick.

When defrosting, turn off the power, take out the frozen foods, open the

door for warming and melting. Use soft cloth to absorb water and clean it

up.

Extract the water conduit and put in a water container

Do not use sharp metal tools such as steel brush to clean the frost film

when defrosting so as to avoid evaporator damage.

Never use hairdryers, electrical heaters or other such electrical appliances

for defrosting.

When defrosting has finished drain the water in the bottom of the freezer

by removing the cap, as illustrated below.

There is a water conduit at the bottom of the freezer, when defrosting,

extract the rubber cover, the defrosted water will drip into the hole and flow

out.

- 11 -

NOTES: PLEASE KEEP THE RUBBER COVER SAFE DURING THE

DEFROSTING AND PUT IT BACK AFTER THE DEFROSTING IS

COMPLETE

Trouble Shooting

Breakdown

Case

Removal method

The indicator is not on.

The compressor doses not

start.

The plug isn’t

connected to the

socket really.

Replug it.

no power

Connect the socket

with power.

The indicator is on ,but the

com- pressor doesn’t work

and buzzes only

The power voltage is

＜

98V.

Put a

power-regulater

more than

1000W power

together.

The compressor stops a

minute after start, and

restart after a few minutes,

and so repeatedly.

The power voltage is

＞132V.

The compressor works

normally,

but the temperature in the

cabinet

lowers too slowly.

The door is opened

too frequently.

Reduce open

times.

The food in the

cabinet is too

much, and placed

improperly.

Place foods

properly keep place

between them for

ventilation of

cold air.

The frost film is too

thick.

Take out foods and

defrost.

The surface of the

condenser is

too dirty.

Stop and clean the

condenser.

The door seals badly.

Adjust the door

seal.

- 12 -

The noise is too loud

The freezer is placed

unstably.

Place it stably.

The fixing of the

freezer is loose.

Tighten the fixing.

there’s contact

between pipes.

Separate them.

The following are not faults:

• When the freezer is working or after stopping for a while, the refrigerant in

the pipes is cycling and gives out

＂

running water

＂

sounds.

• The surface temperature of the compressor may be up 70~80°C/158 ~

176°F when it is working.

• The back side of step freezer gives out heat.

• In rainy season, the outer surface of the cabinet may have dew, which

makes no defects on normal use. Just dry it with a piece of cloth.

Made In China

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

Technique Assistance et certificat de garantie électronique

www.vevor.com/support

CONGÉLATEUR COFFRE

MODÈLE : BD-355JA/BD-505JA/BD-600

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major

top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

- 1 -

MODÈLE : BD-355JA/BD-505JA/BD-600

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

NEED HELP? CONTACT US!

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

CHEST FREEZER

- 2 -

Avertissement : Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur

doit lire attentivement le manuel d'instructions.

ÉLIMINATION CORRECTE

Ce produit est soumis aux dispositions de la directive

européenne 2012/19/CE. Le symbole représentant une

poubelle barrée indique que le produit nécessite une collecte

sélective des déchets dans l'Union européenne. Ceci

s'applique au produit et à tous les accessoires marqués de ce

symbole. Les produits marqués comme tels ne peuvent pas

être jetés avec les ordures ménagères normales, mais doivent

être déposés dans un point de collecte pour le recyclage des

appareils électriques et électroniques.

Chers consommateurs :

Merci beaucoup d'avoir acheté nos produits. Afin d'assurer votre sécurité

et de tirer le meilleur parti de ce congélateur, veuillez lire attentivement ces

instructions.

• Les produits sont des congélateurs coffres commerciaux . Ces produits

sont destinés uniquement au stockage et/ou à la présentation de produits

emballés qui ne sont pas des aliments potentiellement dangereux.

• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris

des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins

qu'elles n'aient été supervisées ou aient reçu des instructions concernant

l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas

avec l'appareil.

• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués

par des enfants sans surveillance.

• Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosol

contenant un propulseur inflammable dans cet appareil.

- 3 -

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le

fabricant ou son agent de service ou une personne de qualification

similaire afin d'éviter tout danger.

• Veuillez respecter les réglementations locales concernant l'élimination de

l'appareil pour ses gaz de soufflage inflammables. Avant de mettre

l'appareil au rebut, veuillez retirer les portes pour éviter que les enfants ne

soient coincés.

• AVERTISSEMENT – Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte

de l'appareil ou dans la structure intégrée, dégagées de toute obstruction .

• AVERTISSEMENT – N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou autres

moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux

recommandés par le fabricant.

• AVERTISSEMENT – Ne pas endommager le circuit frigorifique .

• AVERTISSEMENT – N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des

compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du

type recommandé par le fabricant .

• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques

et similaires telles que les cuisines du personnel dans les magasins, les

bureaux et autres environnements de travail ; les fermes et par les clients

des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;

Restauration et applications similaires non commerciales.

• L'appareil ne doit pas être installé dans des couloirs ou des halls publics.

Veuillez respecter les réglementations locales concernant l'élimination de

l'appareil pour ses gaz inflammables. Avant de mettre l'appareil au rebut,

veuillez retirer les portes pour éviter que des enfants ne soient coincés.

• Attention : l'appareil doit être installé conformément aux réglementations

nationales en matière de câblage.

• L'appareil doit être installé conformément à la norme de sécurité pour les

systèmes de réfrigération, ANSI/ASHRAE 15.

• Remarque : L'entretien doit être effectué uniquement selon les

recommandations du fabricant de l'équipement. L'entretien et les

réparations nécessitant l'assistance d'un autre personnel qualifié doivent

être effectués sous la supervision de la personne compétente dans

- 4 -

l'utilisation des réfrigérants inflammables.

• Remarque : Les composants doivent être remplacés par des composants

similaires afin de minimiser le risque d'inflammation possible en raison de

pièces incorrectes.

• L'appareil doit être installé conformément aux consignes de sécurité

• ATTENTION : Ne pas utiliser de moyens pour accélérer le processus de

dégivrage ou de nettoyage, autres que ceux recommandés par le fabricant.

L'appareil doit être stocké dans une pièce sans allumage en

fonctionnement continu. sources(par exemple : des flammes nues, un

appareil à gaz en fonctionnement ou un radiateur électrique en

fonctionnement.

• Ne pas percer ni brûler.

• Sachez que les réfrigérants ne peuvent pas contenir d'odeur.

• Avertissement : L'appareil doit être stocké dans un endroit bien ventilé où

la taille de la pièce correspond à la surface de la pièce spécifiée pour le

fonctionnement ;

• Avertissement : L'appareil doit être stocké dans une pièce sans flamme

nue en fonctionnement continu (par exemple un appareil à gaz en

fonctionnement) et sans allumage sources (par exemple un radiateur

électrique en fonctionnement).

• Avertissement : L'appareil doit être stocké de manière à éviter tout

dommage mécanique

de se produire

• Vérifiez que le câblage ne sera pas soumis à l'usure, à la corrosion, à une

pression excessive, à des vibrations, à des arêtes vives ou à tout autre

effet environnemental néfaste. Le contrôle doit également prendre en

compte les effets du vieillissement ou des vibrations continues provenant

de sources telles que les compresseurs ou les ventilateurs.

• Avant d'effectuer la procédure de déclassement, il est essentiel que le

technicien connaisse parfaitement l'équipement et tous ses détails. Il est

recommandé de récupérer tous les réfrigérants en toute sécurité. Avant

l'exécution de la tâche, un échantillon d'huile et de réfrigérant doit être

prélevé au cas où une analyse serait nécessaire avant la réutilisation du

- 5 -

réfrigérant récupéré. Il est essentiel que l'alimentation électrique soit

disponible avant le début de la tâche.

• Lors du retrait du réfrigérant d'un système, que ce soit pour l'entretien ou

la mise hors service, il est recommandé que tous les réfrigérants soient

retirés en toute sécurité.

• L'équipement de récupération doit être en bon état de fonctionnement

avec un ensemble d'instructions concernant l'équipement disponible et doit

être adapté à la récupération de tous les réfrigérants appropriés, y compris,

le cas échéant, les RÉFRIGÉRANTS INFLAMMABLES.

• Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé au fournisseur de réfrigérant

dans le cylindre de récupération approprié et le bon de transfert des

déchets correspondant doit être préparé. Ne mélangez pas de réfrigérants

unités de récupération et surtout pas en cylindres

Détails du produit

• Il utilise un compresseur de qualité, efficace et hermétique avec une large

plage de tension de démarrage, une température ambiante appropriée :

pas supérieure à 38 ℃/100 °F,

• une adaptation raisonnable du système de congélation garantit sa

puissante capacité de réfrigération et ses économies d'énergie.

• Un bon choix pour le stockage de votre variété de produits alimentaires

surgelés. Il est facile de soulever le couvercle pour récupérer vos aliments

congelés et de fermer le couvercle pour sceller le congélateur.

Précaution d'utilisation

• Déballez tous les emballages avant d'utiliser le congélateur. Ne le pliez

pas à plus de 60° lorsque vous le déplacez.

• Le congélateur doit être installé dans un environnement bien ventilé, frais

et sec et sans gaz corrosif. Il ne doit pas être installé à proximité de

sources de chaleur ou directement sous la lumière du soleil. Un espace de

plus de 10 cm entre la paroi avant et arrière du congélateur doit être

autorisé. Lors de l'installation, les roues doivent être bien rembourrées afin

que le congélateur soit de niveau et stable, sinon cela provoquerait des

- 6 -

vibrations et trop de bruit.

• En cas de coupure de courant, attendez au moins 5 minutes avant de

rallumer pour éviter d'endommager le compresseur.

• Pour économiser de l'énergie, la porte ne doit pas être ouverte

fréquemment pendant une longue période.

• La surface et l'intérieur du congélateur doivent être secs et propres.

L'humidité à long terme fera rouiller lentement le congélateur. (Il y aura

quelques taches sur

• la surface.)

• Un nettoyage périodique est suggéré pour votre référence. Généralement,

30 à 45 jours une fois sont préférables. Lors du nettoyage, il est préférable

d'essuyer l'intérieur et la surface de la vitrine avec le chiffon doux

additionné de savon ou de détergent neutre.

Classe de réfrigérant A3 selon ANSI/ASHRAE 34

La charge maximale de chaque type de panier est de 8 kg.

Les conditions de température et d'humidité ambiantes de la classe

climatique suivant l'onglet ci-dessous

Classe

climatique

de la salle

d'essai

Températur

e de

l'ampoule

sèche ℃

Humidité

relative %

point de

rosée ℃

Masse de

vapeur

d'eau dans

l'air sec

g/kg

9.3

7.3

12.6

9.1

23.9

14.3

10.2

15.2

10.8

16.7

12,0

20,0

14.8

21.1

15,8

23.9

18,8

- 7 -

30,0

27.3

REMARQUE : la masse de vapeur d'eau et d'air sec est l'un des

principaux points influençant les performances et la consommation

énergétique des armoires. Par conséquent, l’ordre des classes

climatiques dans le tableau est basé sur la colonne de masse de vapeur

d’eau. Voir également l'annexe B pour comparer les conditions en

laboratoire et en magasin.

Attention : Pour garantir la sécurité, la fiche d'alimentation doit être

débranchée avant le nettoyage. Toutes les précautions de sécurité doivent

être respectées. Éliminer correctement conformément aux réglementations

fédérales ou locales. Risque d'incendie ou d'explosion dû à la perforation

du tube réfrigérant. Suivez attentivement les instructions de manipulation.

DANGER : Risque d'incendie ou d'explosion. Réfrigérant inflammable

R290/R600a utilisé. À réparer uniquement par un personnel de service

qualifié. N'utilisez pas d'appareils mécaniques pour dégivrer le

réfrigérateur. Ne percez pas les tubes de réfrigérant.