Vevor DY-30-A Air Assist Pump Kit 30 L/min Airflow User Manual

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

AIR ASSIST PUMP

INSTRUCTIONS

We continue to be committed to provide you tools with competitive price.

"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an

estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the

major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by

us. You

are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are

actually saving half in comparison with the top major brands.

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions

carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our

user manual. The appearance of the product shall be subject to the

product you received. Please forgive us that we won't inform you again if

there are any technology or software updates on our product.

Air assist pump

(The picture is for reference only, please refer to the actual object)

Model：DY-30-A

APPLICABILITY

This air pump is a new air pump without any lubricating oil which can

provide clean compressed air and can be used in logistics and packaging

machinery, air-supply equipment in food packaging, printing, spray coating and

electronic circuit board welding industries, and medical appliances,

environmental protection equipment and gas appliances.

OPERATING PRINCIPLE

When two opposite magnetic coils connect to AC power, a magnetic field is

formed. The magnet base will drive the seal to swing back and forth continuously

in the effect of the magnetic field. During swinging, the space between the seal

and the air chamber will change continuously and eject airflow continuously by

opening and closing of the inlet and outlet valves.

PRODUCT FEATURES

1、 Use the principle of reciprocating machine to directly drive the diaphragm to

reciprocate to generate compressed air, which results in low energy consumption

and high efficiency;

2 The air pump does not need to be refueled and the exhausted air supply is

pollution-free with high pressure and much gas;

3、 It is compact in structure and unique in shape, and it uses the high-quality

thicken aluminum alloy body and floating damping system and multi-level sound-

absorbing design to minimize the noise and vibration of the air pump;

4、 The specific power of the electromagnet air pump is about one fifth that of

the traditional air pump, which reflects apparent the effect of energy saving;

5、 The air pump adopts the design of internal heat radiation and high water-

resistance; the temperature of the operating environment is 0°C - +40°C and

humidity is 45%- 65%. The max altitude to use the air pump is 3000 meters.

The parameters of the air pump will change when the environment is harsh or

the temperature is too high.

INSTRUCTION

1、 Make sure that the used power supply and voltage is consistent with the

specifications marked on the data plate of the air pump; and for safety reasons,

please be sure to connect the grounding wire (HDY-20,HDY-30,HJB-40 plastic

case has no grounding wire);

2、Use the air supply only after the machine is operating for 10 minutes;

3、 The voltage shall fluctuate within ±10% of the specified voltage in normal use,and

the power supply needs to be equipped with a leakage protector;

4、 Air pumps are not allowed to be used in water or with water. Use the air pump

about 30 centimeters above the liquid surface; if below the liquid surface, add a check

valve that has good sealing performance.Otherwise, the countercurrent water will cause

the motor to be short-circuited and burnt out;

5、 Place the air pump at a cool and well-ventilated place, please try to avoid direct

sunlight, the overheated environment will affect the accelerated aging of the rubber parts

inside the pump, and the gas volume will decrease.Do not lay it down, make it inclined

or be exposed to water (rain), or knock it, and keep it away from flammable and volatile

objects (liquid, oil, gas, solid) and hazardous substance and ignition sources;

6、Set the output pressure of the air pump within the rated pressure (please refer to the

data plate of the machine for the scope of pressure).Excessive pressure will accelerate

the aging of rubber parts such as cups and shorten the service life;

7、series air pump is only designed for ordinary air or inert gas. Combustible, corrosive

gas and

saturated water vapor are strictly proh心ted from entering the air pump body; the relative

humidity of air is not more than 90%;

8、There are certain regulations on the output pressure of the air pump. Please select the

operating pressure reasonably. Excessive pressure will accelerate the aging of rubber

parts such as membranes and shorten the service life. Please refer to thenameplate for

the pressure setting range.

9、Clean the inlet filter regularly, clean and replace it in time, and you can see it at once

when you open the inlet cover.Conversely, the plugging of the filter cotton may cause the

motor to overheat

and accelerate the aging of the rubber parts such as the cup;

10、 When the air pump is running, do not touch the machine with your hands or body

(Caution Risk of electric shock) and (Hot surface). If you have to touch the

machine, please unplug the air pump, wait until it is cooled and then touch it. In the

event of any problem, please have it checked and repaired by professionals or send it to

the factory for repair, and do not detach it blindly;

11、 Please install grounding wires before use. Do not throw it away at will when the

product is declared worthless (Do not throw it into the trash bin unless through

professional recycling). The suppliershall be obliged to assist in processing or consulting

local government departments

NAME

Spindle stand

Air Chamber

M4*6 Screw

Spindle Union

M4*12 screw

Rubber Shock

Absorption Feet

Diaphragm Base

Air Chamber

Connection Pipe

OutletNoise

Elimination Cover

Diaphragm

Noise Elimination Cover

M4*25 Screw

Diaphragm plate

Spindle Stand Cover Base

Bronze Outlet

M4 Hexagon Nut

Spindle Stand Cover

Magnet Union

COMMON FAULTS

REASONS

TROUBLESHOOTING

Pressure and flow

decrease

1.The inlet filter is seriously

blocked;

2. Excessive pneumatic

resistance

3. The supply voltage is too low.

1.Clean or replace the

filter,

2.Readjust the pressure;

3. Adjust the supply

voltage.

Noise becomes

louder

1. The valve breaks;

2. The connection pipe breaks

or is off.

1. Replace fittings;

2. Replace or fasten the

connection pipe.

Air pump does not

work

1. The electric circuit is not

powered on;

2. The temperature is too high

and the thermal protector is off.

1. Repair or replace the

circuit components,

2. Readjust the

operating

mode and「educe the

outlet pressure,

3. Select a cooler and

well-ventilated place

MAINTENANCE

1.Clean the inlet filter sponge regularly, and it is recommended to clean or

replace it every 60 days (see the distribution diagram of each part for details);

2.lt is necessary to regularly check the outlet connection pipe for looseness, air

leakage, etc. It is recommended to maintain or replace it every 6 months.

3.lt is recommended to replace the membranes joint and the air chamber joint

every 15 months (see the distribution diagram of each part for details). In the

event of any problem, please have it checked and repaired by professionals or

send it to the factory for repair, and do not detach it blindly;

4.Common faults and troubleshooting

5.Commonly used wearing parts (see the distribution map of each part for details)

1. The outlet pipe 2. Intake filter cotton 3. Cup joints

4. External air chamber joint (with Latin valve plate inside)

5. Air chamber bends 6. Sealing bed;

FCC Information:

CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the

party responsible for compliance could void the user's authority to

operate the equipment!

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

to the following two conditions:

1) This product may cause harmful interference.

2)This product must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING: Changes or modifications to this product not expressly

approved by the party.responsible for compliance could void the user's

authority to operate the product.

Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits

are designed to provide reasonable protection against harmful interference

in a residential installation.

This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if

not installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this product does cause harmful interference to radio or television

reception,which can be determined by turning the product off and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the

following measures.

Reorient or relocate the receiving antenna.

· Increase the distance between the product and receiver.

· Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for

assistance.

Correct Disposal

This product is subject to the provision of european Directive

2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through

indicates that the product requires separate refuse collection in the

European Union. This applies to the product and all accessories marked

with this symbol. Products marked as such may not be discarded with

normal domestic waste, but must be taken to acollection point for

recycling electrical and electronic devices.

Model

DY-30-A

Input

AC110V 60Hz

AC220V 50Hz

Power

18W

Q.max

30L/min

YH CONSULTING LIMITED.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

E-CrossStu GmbH

Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

REPEC

REPUK

Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

200000 CN.

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW

2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

INSTRUCTIONS

POMPEÀAIRASSISTÉ

www.vevor.com/support

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

Nouscontinuonsànousengageràvousfournirdesoutilsàdesprixcompétitifs.

«Économisezlamoitié»,«Moitiéprix»outouteautreexpressionsimilaireutiliséeparnousnereprésentequ'uneestimationdes

économiesquevouspourriezréaliserenachetantcertainsoutilscheznousparrapportauxgrandesmarquesetnecouvrepas

nécessairementtouteslescatégoriesd'outilsquenousproposons.Nousvousrappelonsdebienvouloirvérifiersoigneusementlorsque

vous

passezunecommandecheznoussivouséconomisezréellementlamoitiéparrapportauxgrandesmarques.

Machine Translated by Google

(L'imageestàtitrederéférenceuniquement,veuillezvousréféreràl'objetréel)

BESOIND'AIDE?CONTACTEZNOUS!

Modèle:DY30A

Pompeàassistancepneumatique

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectroniquewww.vevor.com/

support

attentivementavantdel'utiliser.VEVORseréserveuneinterprétationclairedenotremanueld'utilisation.

L'apparenceduproduitserasoumiseàla

Ceciestl'instructionoriginale,veuillezliretouteslesinstructionsdumanuel

Vousavezdesquestionssurnosproduits?Vousavezbesoind'assistancetechnique?N'hésitezpasà

nouscontacter:

produitquevousavezreçu.Veuilleznousexcuser,nousnevousinformeronsplussidesmisesàjour

technologiquesoulogiciellessontdisponiblessurnotreproduit.

Machine Translated by Google

PRINCIPEDEFONCTIONNEMENT

APPLICABILITÉ

CARACTÉRISTIQUESDUPRODUIT

etuneefficacitéélevée;

Lorsquedeuxbobinesmagnétiquesopposéesseconnectentaucourantalternatif,unchampmagnétiqueestcréé.

2Lapompeàairn'apasbesoind'êtreravitailléeetl'alimentationenairévacuéest

latempératureesttropélevée.

formé.Labasemagnétiqueentraîneralejointàoscillerd'avantenarrièreencontinu

sanspollutionavechautepressionetbeaucoupdegaz;

INSTRUCTION

etlachambreàairchangeracontinuellementetéjecteralefluxd'airencontinupar

sousl'effetduchampmagnétique.Lorsdubalancement,l'espaceentrelejoint

3Ilestdestructurecompacteetdeformeunique,etilutiliselahautequalité

1.Assurezvousquel'alimentationélectriqueetlatensionutiliséessontcompatiblesavecles

Cettepompeàairestunenouvellepompeàairsanshuiledelubrificationquipeut

ouvertureetfermeturedesvannesd'entréeetdesortie.

corpsenalliaged'aluminiumépaisetsystèmed'amortissementflottantetconceptiond'absorptionacoustiqueà

plusieursniveauxpourminimiserlebruitetlesvibrationsdelapompeàair;

fournissentdel'aircomprimépropreetpeuventêtreutilisésdanslalogistiqueetl'emballage

4Lapuissancespécifiquedelapompeàairélectromagnétiqueestd'environuncinquièmedecellede

lapompeàairtraditionnelle,quireflètedemanièreévidentel’effetd’économied’énergie;

spécificationsindiquéessurlaplaquesignalétiquedelapompeàair;etpourdesraisonsdesécurité,assurezvous

deconnecterlefildeterre(plastiqueHDY20,HDY30,HJB40

machines,équipementsd'alimentationenairdansl'emballagealimentaire,l'impression,lerevêtementparpulvérisationet

1.Utilisezleprincipedelamachinealternativepourentraînerdirectementlediaphragme

5Lapompeàairadoptelaconceptiondurayonnementthermiqueinterneetdelahauterésistanceàl'eau;la

températuredel'environnementdefonctionnementestde0°C+40°Cet

leboîtiern'apasdefildemiseàlaterre);

sedéplacentpourgénérerdel'aircomprimé,cequientraîneunefaibleconsommationd'énergie

L'humiditéestde45%à65%.L'altitudemaximalepourutiliserlapompeàairestde3000mètres.

industriesdesoudagedecircuitsimprimésélectroniques,ainsiqued'appareilsmédicaux,

d'équipementsdeprotectiondel'environnementetd'appareilsàgaz.

Lesparamètresdelapompeàairchangerontlorsquel'environnementestdifficileou

Machine Translated by Google

(Attentionrisquedechocélectrique)et

10.Lorsquelapompeàairfonctionne,netouchezpaslamachineavecvosmainsouvotrecorps

(Surfacechaude).Sivousdeveztoucherla

leproduitestdéclarésansvaleur

surchauffedumoteur

etaccélérerlevieillissementdespiècesencaoutchouctellesquelacoupelle;

9.Nettoyezrégulièrementlefiltred'entrée,nettoyezleetremplacezleàtemps,etvouspourrezlevoir

immédiatementlorsquevousouvrezlecouvercled'entrée.Àl'inverse,lecolmatageducotonfiltrantpeutprovoquerle

2.N'utilisezl'alimentationenairqu'après10minutesdefonctionnementdelamachine;3.

Latensiondoitfluctuerdansles±10%delatensionspécifiéeenutilisationnormaleetl'alimentationdoitêtre

équipéed'undispositifdeprotectioncontrelesfuites;4.Lespompesàairnedoivent

pasêtreutiliséesdansl'eauouavecdel'eau.Utilisezlapompeàairàenviron30centimètresaudessusde

lasurfaceduliquide;sielleestendessousdelasurfaceduliquide,ajoutezunclapetantiretourquiadebonnes

performancesd'étanchéité.Sinon,l'eauàcontrecourantprovoquerauncourtcircuitetunépuisementdumoteur;

5.Placezlapompeàairdansunendroitfraisetbien

ventilé,essayezd'éviterlalumièredirectedusoleil,l'environnementsurchaufféaffecteralevieillissement

accélérédespiècesencaoutchoucàl'intérieurdelapompeetlevolumedegazdiminuera.Nelaposezpas,ne

l'inclinezpasetnel'exposezpasàl'eau(pluie),nelacognezpasetéloignezladesobjetsinflammableset

volatils(liquide,huile,gaz,solide)etdessubstancesdangereusesetdessourcesd'inflammation;6.Réglezla

pressiondesortiedelapompeàairdanslalimitedelapressionnominale(consultezlaplaque

signalétiquedelamachinepourconnaîtrelaplagedepression).Unepressionexcessiveaccélérerale

vieillissementdespiècesencaoutchouctellesquelescoupellesetréduiraladuréedevie.7.Lapompeàairde

lasérieestuniquementconçuepourl'airordinaireoulegazinerte.Ileststrictement

interditauxgazcombustiblesetcorrosifsetàlavapeurd'eausaturéedepénétrerdanslecorpsdelapompeà

air.

L'humiditérelativedel'airnedoitpasdépasser90%.8.Ilexistecertainesréglementationsconcernantlapression

desortiedelapompeàair.Veuillezsélectionner

lapressiondefonctionnementdemanièreraisonnable.Unepressionexcessiveaccéléreralevieillissementdes

piècesencaoutchouctellesquelesmembranesetréduiraladuréedevie.Veuillezvousréféreràlaplaque

signalétiquepourconnaîtrelaplagederéglagedelapression.

(Nelejetezpasàlapoubelleàmoinsquecelanesoitfaitpar

recyclageprofessionnel).Lefournisseuresttenud'aiderautraitementoudeconsulterlesservices

gouvernementauxlocaux

machine,veuillezdébrancherlapompeàair,attendezqu'ellerefroidisse,puistouchezla.Encasde

problème,veuillezlefairevérifieretréparerpardesprofessionnelsoul'envoyeràl'usinepourréparation,etnele

détachezpasaveuglément;11.Veuillezinstallerdesfilsde

miseàlaterreavantutilisation.Nelejetezpasàvolontélorsquele

Machine Translated by Google

NOMNOM NOM

Bruitdesortie

Couvertureantibruit VisM4*25

Unionmagnétique

Basedeprotectiondusupportdebroche

Supportdebroche

Piedsabsorbants

Tuyauderaccordement

Plaqueàdiaphragme

Chambreàair

Couvertured'élimination

Basedediaphragme

VisM4*6

Raccorddebroche

VisM4*12

Diaphragme

Couvercledesupportdebroche

Sortieenbronze

Chambreàair

Amortisseurencaoutchouc

6écroushexagonauxM4

Machine Translated by Google

ENTRETIEN

enfonctionnement

couler

leremplacertousles60jours(voirleschémadedistributiondechaquepiècepourplusdedétails);

3.Ajusterl'alimentation

1.Remplacerlesraccords;

tuyauderaccordement.

Pressionet

diminution

Lebruitdevient

fuite,etc.Ilestrecommandédel'entreteniroudeleremplacertousles6mois.3.Ilestrecommandéde

remplacerlejointdesmembranesetlejointdelachambreàair

pressiondesortie,3.

Sélectionnezunrefroidisseuret

soustension;

Encasdeproblème,veuillezlefairevérifieretréparerpardesprofessionnelsou

1.Nettoyezouremplacezle

Lapompeàairnefonctionnepas

1.Nettoyezrégulièrementl'épongedufiltred'entréeetilestrecommandédelanettoyerou

DÉFAUTSCOURANTS

résistance

5.Piècesd'usurecourammentutilisées(voirlacartededistributiondechaquepiècepourplusdedétails)

1.Lavalvesebrise;

4.Défautscourantsetdépannage

filtre,

2.Pneumatiqueexcessif

2.Ilestnécessairedevérifierrégulièrementletuyauderaccordementdesortiepourdécelertoutrelâchement,fuited'air

DÉPANNAGE

3.Latensiond'alimentationesttropbasse.tension.

2.Remplacezoufixezle

etleprotecteurthermiqueestdésactivé.

modeetéduquerle

ouestéteint.

composantsducircuit,2.

Réajustezle

plusfort

tousles15mois(voirleschémadedistributiondechaquepartiepourplusdedétails).

1.Lefiltred'admissionestsérieusement

1.Lecircuitélectriquen'estpas

endroitbienaéré

4.Jointdechambreàairexterne(avecplaquedesoupapelatineàl'intérieur)

1.Letuyaudesortie2.Lecotondufiltred'admission3.Les

jointsdecoupelle

bloqué;

envoyezleàl'usinepourréparationetneledétachezpasaveuglément;

travail

2.Latempératureesttropélevée

1.Réparezouremplacezle

2.Réajusterlapression;

RAISONS

2.Letuyauderaccordementsebrise

5.Courburesdelachambreà

air6.Litd'étanchéité;

Machine Translated by Google

·Correct

InformationsFCC:

Élimination

dansuneinstallationrésidentielle.

lapartieresponsabledelaconformitépourraitannulerl'autoritédel'utilisateurà

·Augmenterladistanceentreleproduitetlerécepteur.

indiquequeleproduitdoitêtrecollectéséparémentdansl'Unioneuropéenne.Celas'applique

auproduitetàtouslesaccessoiresmarquésdecesymbole.Lesproduitsmarquéscommetelsne

doiventpasêtrejetésavec

recyclagedesappareilsélectriquesetélectroniques.

interférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,iln'existeaucune

lerécepteurestconnecté.

Cetappareilestconformeàlapartie15desrèglesdelaFCC.Sonfonctionnementestsoumisà

2)Ceproduitdoitacceptertouteinterférencereçue,ycompris

ceproduitneprovoquepasd'interférencesnuisiblesaveclaradiooulatélévision

·Consultezlerevendeurouuntechnicienradio/TVexpérimentépour

ATTENTION:Leschangementsoumodificationsnonexpressémentapprouvésparle

AppareilnumériquedeclasseBconformémentàlapartie15desrèglesdelaFCC.Ceslimitessont

conçuespourfourniruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisibles

Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

AVERTISSEMENT:Leschangementsoumodificationsapportésàceproduitnon

expressémentapprouvésparlapartieresponsabledelaconformitépourraientannulerl'autoritéde

l'utilisateuràutiliserleproduit.

l'utilisateurestencouragéàessayerdecorrigerl'interférenceparuneouplusieursdes

fairefonctionnerl'équipement!

Ceproduitgénère,utiliseetpeutémettredel'énergieradiofréquenceet,s'iln'estpasinstalléetutilisé

conformémentauxinstructions,peutprovoquer

·Brancherleproduitsuruneprised'uncircuitdifférentdeceluiauquel

déchetsménagersnormaux,maisdoiventêtredéposésdansunpointdecollectepour

2012/19/UE.Lesymbolereprésentantunepoubelleàroulettesbarrée

auxdeuxconditionssuivantes:1)Ce

produitpeutprovoquerdesinterférencesnuisibles.

garantirqu'aucuneinterférenceneseproduiradansuneinstallationparticulière.Si

réception,quipeutêtredéterminéeenéteignantetenrallumantleproduit,le

interférencespouvantentraînerunfonctionnementindésirable.

assistance.

mesuressuivantes.

Remarque:Ceproduitaététestéetjugéconformeauxlimitesd'un

Ceproduitestsoumisauxdispositionsdeladirectiveeuropéenne

Machine Translated by Google

Assistancetechniqueetcertificatdegarantieélectronique

A/SYHConsultingLimitedBureau147,CenturionHouse,LondonRoad,

StainesuponThames,Surrey,TW184AX

YHCONSULTINGLIMITÉE.

www.vevor.com/support

REPRÉSENTANTDUROYAUMEUNI

ImportéauxÉtatsUnis:SanvenTechnologyLtd,Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,Californie91730

2122Australie

ECREPMainzerLandstr.69,60329FrancfortsurleMain.

200000CN.

ImportéenAustralie:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREETEASTWOODNSW

Adresse:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,Shanghai

Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

ECrossStuGmbH

CA110V60Hz

DY30A

CA220V50Hz

30L/min

Pouvoir

Q.max

Saisir

Modèle

18W

Machine Translated by Google

ANWEISUNGEN

Luftunterstützte Pumpe

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten.

„Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine

Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen

Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir

möchten

Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den

großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

Machine Translated by Google

(Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt)

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/

support

Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut

informieren, wenn es neue Technologien oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch.

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren

Sie uns gerne:

sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das

Erscheinungsbild des Produkts unterliegt den

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Modell: DY-30-A

Luftunterstützte Pumpe

Machine Translated by Google

Öffnen und Schließen der Einlass- und Auslassventile.

Diese Luftpumpe ist eine neue Luftpumpe ohne Schmieröl, die

4. Die spezifische Leistung der elektromagnetischen Luftpumpe beträgt etwa ein Fünftel der

verdickter Körper aus Aluminiumlegierung und schwebendes Dämpfungssystem sowie mehrstufiges

schallabsorbierendes Design zur Minimierung von Lärm und Vibrationen der Luftpumpe;

und die Luftkammer wird sich kontinuierlich ändern und den Luftstrom kontinuierlich ausstoßen durch

Spezifikationen auf dem Typenschild der Luftpumpe angegeben; und aus Sicherheitsgründen achten

Sie bitte darauf, den Erdungsdraht (HDY-20,HDY-30,HJB-40 Kunststoff

1ÿ Stellen Sie sicher, dass die verwendete Stromversorgung und Spannung mit der übereinstimmt

in der Wirkung des Magnetfeldes. Beim Schwingen wird der Raum zwischen der Dichtung

3. Es ist kompakt in der Struktur und einzigartig in der Form, und es verwendet die hohe Qualität

Gehäuse hat kein Erdungskabel);

schadstofffrei mit hohem Druck und viel Gas;

gebildet. Die Magnetbasis lässt die Dichtung kontinuierlich hin und her schwingen

ANWEISUNG

Wenn zwei gegenüberliegende Magnetspulen an Wechselstrom angeschlossen werden, entsteht ein Magnetfeld

2 Die Luftpumpe muss nicht betankt werden und die verbrauchte Luft wird

die Temperatur ist zu hoch.

Die Parameter der Luftpumpe ändern sich, wenn die Umgebung rau ist oder

und hohe Effizienz;

hin- und herbewegen, um Druckluft zu erzeugen, was zu einem geringen Energieverbrauch führt

Industrien zum Schweißen elektronischer Leiterplatten sowie medizinische Geräte,

Umweltschutzausrüstung und Gasgeräte.

Die Luftfeuchtigkeit beträgt 45–65 %. Die maximale Höhe zur Verwendung der Luftpumpe beträgt 3000 Meter.

5. Die Luftpumpe ist so konstruiert, dass sie Wärme abstrahlt und sehr wasserfest ist. Die

Betriebstemperatur liegt zwischen 0 °C und +40 °C.

Maschinen, Luftversorgungsanlagen in Lebensmittelverpackungen, Druckereien, Sprühbeschichtungen und

1. Verwenden Sie das Prinzip der Kolbenmaschine, um die Membran direkt anzutreiben

die herkömmliche Luftpumpe, die einen deutlichen Energiespareffekt aufweist;

liefern saubere Druckluft und können in der Logistik und Verpackung eingesetzt werden

FUNKTIONSPRINZIP

ANWENDBARKEIT

PRODUKTMERKMALE

Machine Translated by Google

10. Wenn die Luftpumpe läuft, berühren Sie die Maschine nicht mit Ihren Händen oder Ihrem Körper

(Vorsicht Stromschlaggefahr) und (Heiße Oberfläche). Wenn Sie die

Produkt wird für wertlos erklärt

Motor überhitzt

und beschleunigen die Alterung der Gummiteile wie beispielsweise der Tasse;

9. Reinigen Sie den Einlassfilter regelmäßig, reinigen und ersetzen Sie ihn rechtzeitig. Sie können ihn sofort

sehen, wenn Sie die Einlassabdeckung öffnen. Umgekehrt kann das Verstopfen der Filterwatte dazu führen, dass

2. Verwenden Sie die Luftzufuhr erst, nachdem die Maschine 10 Minuten in Betrieb war. 3.

Bei normalem Gebrauch darf die Spannung innerhalb von ±10 % der angegebenen Spannung schwanken und

die Stromversorgung muss mit einem Leckschutz ausgestattet sein. 4. Luftpumpen

dürfen nicht im Wasser oder mit Wasser verwendet werden. Verwenden Sie die Luftpumpe etwa 30 Zentimeter

über der Flüssigkeitsoberfläche. Wenn sie sich unterhalb der Flüssigkeitsoberfläche befindet, fügen Sie ein

Rückschlagventil mit guter Dichtleistung hinzu. Andernfalls führt das gegenströmende Wasser zu einem Kurzschluss

und Durchbrennen des Motors. 5. Stellen Sie die Luftpumpe

an einen kühlen und gut belüfteten Ort. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung. Eine überhitzte

Umgebung beschleunigt die Alterung der Gummiteile im Inneren der Pumpe und das Gasvolumen verringert sich.

Legen Sie sie nicht hin, stellen Sie sie nicht schräg, setzen Sie sie keinem Wasser (Regen) aus und stoßen Sie

sie nicht an. Halten Sie sie von brennbaren und flüchtigen Objekten (Flüssigkeiten, Öl, Gas, Feststoffen) sowie

gefährlichen Substanzen und Zündquellen fern. 6. Stellen Sie den Ausgangsdruck der Luftpumpe

innerhalb des Nenndrucks ein (den Druckbereich finden Sie auf dem Typenschild der Maschine). Übermäßiger

Druck beschleunigt die Alterung von Gummiteilen wie Bechern und verkürzt die Lebensdauer. 7. Die Luftpumpe

der Serie ist nur für normale Luft oder Inertgase ausgelegt. Brennbare, ätzende Gase

und gesättigter Wasserdampf dürfen nicht in das Gehäuse der Luftpumpe gelangen. Die relative Luftfeuchtigkeit

darf 90 %

nicht überschreiten. 8. Für den Ausgangsdruck der Luftpumpe gelten bestimmte Vorschriften. Wählen Sie den

Betriebsdruck mit Bedacht. Übermäßiger Druck

beschleunigt die Alterung von Gummiteilen wie Membranen und verkürzt die Lebensdauer. Den Druckeinstellbereich

finden Sie auf dem Typenschild.

(Werfen Sie es nicht in den Mülleimer, es sei denn, es ist

fachgerechtes Recycling). Der Lieferant ist verpflichtet, bei der Verarbeitung mitzuhelfen oder lokale Behörden

zu konsultieren.

Maschine, ziehen Sie bitte den Stecker aus der Luftpumpe, warten Sie, bis sie abgekühlt ist, und berühren

Sie sie dann. Bei Problemen lassen Sie sie bitte von Fachleuten überprüfen und reparieren oder schicken Sie sie

zur Reparatur ins Werk. Trennen Sie sie nicht blind. 11. Bitte

installieren Sie Erdungskabel vor dem Gebrauch. Werfen Sie sie nicht einfach weg, wenn die

Machine Translated by Google

M4*6 Schraube

Spindelverschraubung

Luftkammer

Membranbasis

Eliminierungsdeckung

Luftkammer

6 M4 Sechskantmutter

Bronze Outlet

Gummidämpfer

M4*12 Schraube

Membran

Spindelständerabdeckung

M4*25 Schraube

Magnet Union

SteckdoseLärm

Abdeckung zur Geräuschunterdrückung

Absorptionsfüße

Spindelständer

Verbindungsrohr

Membranplatte

Spindelständer-Abdeckungsbasis

NAMENAME NAME

Machine Translated by Google

Im Falle eines Problems lassen Sie es bitte von Fachleuten überprüfen und reparieren oder

1.Reinigen oder ersetzen Sie die

Luftpumpe funktioniert nicht

lauter

alle 15 Monate (Einzelheiten finden Sie im Verteilungsdiagramm der einzelnen Teile).

1.Der Einlassfilter ist ernsthaft

1. Der Stromkreis ist nicht

gut belüfteter Ort

2. Es ist notwendig, das Auslassanschlussrohr regelmäßig auf Lockerheit, Luft

3. Die Versorgungsspannung ist zu niedrig. Spannung.

FEHLERBEHEBUNG

2. Ersetzen oder befestigen Sie die

Modus und „reduzieren die

oder ist aus.

2. Stellen Sie die

2. Stellen Sie den Druck neu ein.

2. Das Verbindungsrohr bricht

1. Reparieren oder ersetzen Sie die

Gründe

5. Luftkammerbögen 6.

Dichtungsbett;

1. Das Auslassrohr 2. Ansaugfilterwatte 3.

Becherverbindungen

Schicken Sie es zur Reparatur ins Werk und nehmen Sie es nicht blind ab;

blockiert;

arbeiten

2. Die Temperatur ist zu hoch

Druck und

Abnahme

Lärm wird

Verbindungsrohr.

Leckagen usw. Es wird empfohlen, es alle 6 Monate zu warten oder auszutauschen. 3. Es wird

empfohlen, die Membranverbindung und die Luftkammerverbindung auszutauschen

Ausgangsdruck, 3.

Wählen Sie einen Kühler und

Betriebs

ersetzen Sie es alle 60 Tage (Einzelheiten finden Sie im Verteilungsdiagramm der einzelnen Teile).

fließen

3. Passen Sie die Versorgung an

1. Armaturen ersetzen;

1. Reinigen Sie den Einlassfilterschwamm regelmäßig. Es wird empfohlen, ihn zu reinigen oder

HÄUFIGE FEHLER

Widerstand

4.Häufige Fehler und Fehlerbehebung

1. Das Ventil bricht;

Filter,

2. Übermäßige pneumatische

und der Thermoschutz ist ausgeschaltet.

4. Äußerer Luftkammeranschluss (mit lateinischer Ventilplatte innen)

eingeschaltet;

5.Häufig verwendete Verschleißteile (Einzelheiten finden Sie in der Verteilungskarte der einzelnen Teile)

WARTUNG

Machine Translated by Google

2) Dieses Produkt muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich

Dieses Produkt verursacht schädliche Interferenzen beim Radio- oder Fernsehempfang

· Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker für

unter den folgenden beiden Bedingungen:

1) Dieses Produkt kann schädliche Störungen verursachen.

garantieren, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn

Bedienen Sie das Gerät!

· Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den

Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen.

Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu

normalen Hausmüll, sondern müssen bei einer Sammelstelle für

2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne

Maßnahmen.

Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie

Hinweis: Dieses Produkt wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für eine

Störungen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können.

Empfang, der durch Aus- und Einschalten des Produkts überprüft werden kann,

Hilfe.

Störungen des Funkverkehrs. Es gibt jedoch keine

der Receiver ist angeschlossen.

Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt

Die für die Einhaltung verantwortliche Partei kann die Berechtigung des Benutzers zum Erlöschen bringen

weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten

Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Zubehörteile. Produkte, die so gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

in einer Wohnanlage.

· Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger.

ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden,

Digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen

einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten

Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.

WARNUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht ausdrücklich von der

für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des

Benutzers zum Betrieb des Produkts führen.

Der Benutzer wird aufgefordert, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

·Richtig

FCC-Informationen:

Entsorgung

Machine Translated by Google

2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW

E-CrossStu GmbH

200000 CN.

Rancho Cucamonga, CA 91730

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

EC REP Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

www.vevor.com/support

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

YH CONSULTING LIMITED.

Wechselstrom 220 V, 50 HzWechselstrom 110 V, 60 Hz

Q.max

18W

Eingang

DY-30-A

Leistung

Modell

30 l/min

UK REP

Machine Translated by Google

POMPA DI ASSISTENZA ARIA

ISTRUZIONI

www.vevor.com/support

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

"Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una

stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi

principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti. Ti ricordiamo gentilmente

verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto

ai principali marchi principali.

Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi.

Machine Translated by Google

(L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale)

Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere tutte le istruzioni del manuale

prodotto che hai ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se ci saranno

aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

Hai domande sui prodotti? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitare a contattarci:

attentamente prima di operare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro

manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto alla

HAI BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Modello: DY-30-A

Pompa di assistenza ad aria

Machine Translated by Google

PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO

APPLICABILITÀ

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

settori della saldatura di circuiti elettronici, apparecchiature mediche, apparecchiature

di protezione ambientale ed apparecchi a gas.

formato. La base magnetica spingerà la guarnizione a oscillare avanti e indietro in modo continuo

non inquinante, con alta pressione e molto gas;

ISTRUZIONE

la temperatura è troppo alta.

Quando due bobine magnetiche opposte si collegano all'alimentazione CA, si crea un campo magnetico

2 La pompa dell'aria non necessita di rifornimento e l'alimentazione dell'aria esausta è

Questa pompa dell'aria è una nuova pompa dell'aria senza olio lubrificante che può

apertura e chiusura delle valvole di ingresso e di uscita.

corpo in lega di alluminio spesso e sistema di smorzamento flottante e design fonoassorbente

multilivello per ridurre al minimo il rumore e le vibrazioni della pompa dell'aria;

4ÿ La potenza specifica della pompa ad aria elettromagnetica è circa un quinto di quella di

e la camera d'aria cambierà continuamente ed espellerà il flusso d'aria continuamente

nell'effetto del campo magnetico. Durante l'oscillazione, lo spazio tra la guarnizione

3ÿ Ha una struttura compatta e una forma unica e utilizza materiali di alta qualità

macchinari, apparecchiature di alimentazione dell'aria nel confezionamento alimentare, stampa, verniciatura a spruzzo e

1ÿ Utilizzare il principio della macchina alternativa per azionare direttamente il diaframma per

5ÿ La pompa dell'aria adotta il design della radiazione termica interna e dell'elevata resistenza

all'acqua; la temperatura dell'ambiente operativo è 0°C - +40°C e

1ÿ Assicurarsi che l'alimentazione e la tensione utilizzate siano coerenti con

forniscono aria compressa pulita e possono essere utilizzati nella logistica e nell'imballaggio

la pompa d'aria tradizionale, che riflette in modo evidente l'effetto del risparmio energetico;

specifiche indicate sulla targhetta dati della pompa dell'aria; e per motivi di sicurezza, assicurarsi di

collegare il filo di messa a terra (HDY-20, HDY-30, HJB-40 in plastica

la custodia non ha il filo di messa a terra);

I parametri della pompa dell'aria cambieranno quando l'ambiente è duro o

e alta efficienza;

alternare per generare aria compressa, il che si traduce in un basso consumo energetico

L'umidità è del 45%-65%. L'altitudine massima per utilizzare la pompa dell'aria è di 3000 metri.

Machine Translated by Google

10. Quando la pompa dell'aria è in funzione, non toccare la macchina con le mani o con il corpo.

(Attenzione rischio di scossa elettrica) e (Superficie calda). Se devi toccare la

il prodotto è dichiarato senza valore

9ÿPulisci regolarmente il filtro di ingresso, puliscilo e sostituiscilo in tempo, e puoi vederlo subito quando apri il

coperchio di ingresso. Al contrario, l'intasamento del cotone del filtro può causare l'

e accelerare l'invecchiamento delle parti in gomma come la tazza;

motore che si surriscalda

2ÿUtilizzare l'alimentazione dell'aria solo dopo che la macchina è in funzione per 10 minuti;

3ÿLa tensione deve fluttuare entro ±10% della tensione specificata in condizioni di utilizzo normali e

l'alimentatore deve essere dotato di un dispositivo di protezione dalle perdite; 4ÿLe

pompe dell'aria non possono essere utilizzate in acqua o con acqua. Utilizzare la pompa dell'aria a circa

30 centimetri sopra la superficie del liquido; se al di sotto della superficie del liquido, aggiungere una valvola di

ritegno con buone prestazioni di tenuta. Altrimenti, l'acqua controcorrente causerà il cortocircuito e la bruciatura

del motore; 5ÿ Posizionare la pompa dell'aria in un luogo

fresco e ben ventilato, cercare di evitare la luce solare diretta, l'ambiente surriscaldato influirà

sull'invecchiamento accelerato delle parti in gomma all'interno della pompa e il volume del gas diminuirà. Non

appoggiarla, inclinarla o esporla all'acqua (pioggia) o urtarla e tenerla lontana da oggetti infiammabili e volatili

(liquidi, olio, gas, solidi) e sostanze pericolose e fonti di accensione; 6ÿImpostare la pressione di uscita della

pompa dell'aria entro la pressione nominale (fare riferimento alla targhetta dati della macchina per

l'ambito della pressione). Una pressione eccessiva accelererà l'invecchiamento delle parti in gomma come le

tazze e ne ridurrà la durata utile; 7ÿLa pompa dell'aria di serie è progettata solo per aria ordinaria o gas inerte.

Gas combustibili, corrosivi e vapore acqueo saturo sono severamente vietati

dall'ingresso nel corpo della pompa dell'aria; l'umidità relativa dell'aria non è superiore al 90%; 8ÿCi sono

alcune

normative sulla pressione di uscita della pompa dell'aria. Selezionare ragionevolmente la pressione di esercizio.

Una pressione eccessiva accelererà

l'invecchiamento delle parti in gomma come le membrane e ne ridurrà la durata utile. Fare riferimento alla

targhetta per l'intervallo di impostazione della pressione.

(Non gettarlo nel cestino della spazzatura se non tramite

riciclaggio professionale). Il fornitore è tenuto ad assistere nell'elaborazione o nella consultazione dei

dipartimenti degli enti locali

macchina, scollegare la pompa dell'aria, attendere che si raffreddi e quindi toccarla. In caso di problemi,

farla controllare e riparare da professionisti o inviarla in fabbrica per la riparazione e non staccarla alla cieca; 11ÿ

Installare i cavi di messa a terra prima dell'uso. Non gettarla

via a piacimento quando il

Machine Translated by Google

Piastra diaframma

Camera d'aria

Copertura di eliminazione

Base del diaframma

Vite M4*6

Unione del mandrino

Vite M4*12

Diaframma

Ammortizzatore in gomma

Copertura del supporto del mandrino

Camera d'aria

6 Dado esagonale M4

Rumore di uscita

Copertura antirumore

Presa in bronzo

Vite M4*25

Unione magnetica

Base di copertura del supporto del mandrino

Piedini di assorbimento

Supporto mandrino

Tubo di collegamento

NOMENOME NOME

Machine Translated by Google

1. La valvola si rompe;

e il protettore termico è disattivato.

oppure è spento.

componenti del circuito, 2.

Regolare nuovamente il

4. Giunto camera d'aria esterna (con piastra valvola latina all'interno)

2. È necessario controllare regolarmente il tubo di collegamento dell'uscita per verificare che non vi siano allentamenti, aria

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

3. La tensione di alimentazione è troppo bassa.

2. Sostituire o fissare il

modalità eÿridurre il

più forte

1. Il circuito elettrico non è

ogni 15 mesi (vedere lo schema di distribuzione di ogni parte per i dettagli). Nel

1.Il filtro di ingresso è seriamente

luogo ben ventilato

1. Il tubo di scarico 2. Il filtro di aspirazione in cotone 3. I

giunti a tazza

inviarlo in fabbrica per la riparazione e non staccarlo alla cieca;

bloccato;

lavoro

MOTIVI

2. La temperatura è troppo alta

2.Regolare nuovamente la pressione;

2. Il tubo di collegamento si rompe

fluire

sostituirlo ogni 60 giorni (vedere lo schema di distribuzione di ogni parte per i dettagli);

3. Regolare l'alimentazione

1. Sostituire i raccordi;

1. Riparare o sostituire il

5. Curve della camera d'aria

6. Letto di tenuta;

operativo

Il rumore diventa

Pressione e

diminuzione

perdite, ecc. Si consiglia di effettuare la manutenzione o la sostituzione ogni 6 mesi. 3. Si consiglia di

sostituire il giunto delle membrane e il giunto della camera d'aria

tubo di collegamento.

pressione di uscita, 3.

Selezionare un dispositivo di raffreddamento e

acceso;

5.Parti soggette ad usura comunemente utilizzate (vedere la mappa di distribuzione di ciascuna parte per i dettagli)

in caso di qualsiasi problema, fatelo controllare e riparare da professionisti o

La pompa dell'aria non

1. Pulire o sostituire il

filtro,

2. Pneumatico eccessivo

4. Guasti comuni e risoluzione dei problemi

1. Pulire regolarmente la spugna del filtro di ingresso e si consiglia di pulirla o

DIFETTI COMUNI

resistenza

MANUTENZIONE

Machine Translated by Google

2012/19/UE. Il simbolo raffigurante un bidone della spazzatura barrato

azionare l'attrezzatura!

Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e

utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare

· Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato.

normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per

alle due condizioni seguenti: 1)

Questo prodotto può causare interferenze dannose.

garantire che non si verifichino interferenze in una particolare installazione. Se

interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.

ricezione, che può essere determinata accendendo e spegnendo il prodotto, il

assistenza.

Nota: questo prodotto è stato testato e ritenuto conforme ai limiti per un

seguenti misure.

Questo prodotto è soggetto alle disposizioni della Direttiva Europea

in un'installazione residenziale.

la parte responsabile della conformità potrebbe annullare l'autorità dell'utente a

· Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore.

indica che il prodotto richiede la raccolta differenziata dei rifiuti nell'Unione Europea.

Ciò si applica al prodotto e a tutti gli accessori contrassegnati con questo simbolo. I prodotti

contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con

il ricevitore è connesso.

interferenza dannosa alle comunicazioni radio. Tuttavia, non vi è alcuna

Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto

riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici.

2) Questo prodotto deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, inclusa

· Consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto per

questo prodotto non provoca interferenze dannose alla radio o alla televisione

l'utente è incoraggiato a provare a correggere l'interferenza con uno o più dei

ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche al prodotto non espressamente approvati

dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a

utilizzare il prodotto.

ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dal

Dispositivo digitale di classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC. Questi limiti sono

progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose.

Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.

Disposizione

Informazioni FCC:

·Corretto

Machine Translated by Google

Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica

www.vevor.com/support

C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London

Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

CONSULENZA YH LIMITATA.

2122 Australia

Importato negli USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW

E-CrossStu GmbH

200000 NC.

Rancho Cucamonga, CA 91730

Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

REP CE Magonza Landstr. 69, 60329 Francoforte sul Meno.

AC220V 50HzCA 110 V 60 Hz

Q.massima

Energia

DY-30-A

Ingresso

Modello

30 l/min

18W

RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO

Machine Translated by Google

INSTRUCCIONES

BOMBADEASISTENCIADEAIRE

www.vevor.com/support

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

Seguimoscomprometidosabrindarleherramientasaprecioscompetitivos.

"Ahorrelamitad","mitaddeprecio"ocualquierotraexpresiónsimilarqueutilicemossolorepresentauna

estimacióndelahorroquepodríaobteneralcomprarciertasherramientasconnosotrosencomparacióncon

lasprincipalesmarcasynonecesariamentesignificaquecubratodaslascategoríasdeherramientasque

ofrecemos.Lerecordamosque,alrealizarunpedidoconnosotros,verifiquecuidadosamentesirealmente

estáahorrandolamitadencomparaciónconlasprincipalesmarcas.

Machine Translated by Google

(Laimagenessolodereferencia,consulteelobjetoreal)

¿NECESITAAYUDA?¡CONTÁCTENOS!

Modelo:DY30A

Bombadeasistenciadeaire

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónicawww.vevor.com/

support

Antesdeutilizarelproducto,leaatentamenteelmanualdeusuario.VEVORsereservauna

interpretaciónclaradeestemanual.Laaparienciadelproductoestarásujetaalas

Estassonlasinstruccionesoriginales,leatodaslasinstruccionesdelmanual.

¿Tienepreguntassobreelproducto?¿Necesitaasistenciatécnica?Nodudeenponerseencontacto

connosotros:

productoquerecibió.Perdónenospornoinformarlenuevamentesihayactualizacionestecnológicaso

desoftwareennuestroproducto.

Machine Translated by Google

PRINCIPIODEFUNCIONAMIENTO

APLICABILIDAD

CARACTERÍSTICASDELPRODUCTO

yaltaeficiencia;

CuandodosbobinasmagnéticasopuestasseconectanalaalimentacióndeCA,segenerauncampomagnético.

2Noesnecesarioreabastecerlabombadeaireyelsuministrodeaireagotadose

Latemperaturaesdemasiadoalta.

formado.Labasemagnéticaharáqueelsellosebalanceehaciaadelanteyhaciaatráscontinuamente.

libredecontaminaciónconaltapresiónymuchogas;

INSTRUCCIÓN

ylacámaradeairecambiarácontinuamenteyexpulsaráelflujodeairecontinuamente.

enelefectodelcampomagnético.Duranteelbalanceo,elespacioentreelsello

3Tieneunaestructuracompactayunaformaúnica,yutilizamaterialesdealtacalidad.

1Asegúresedequelafuentedealimentaciónyelvoltajeutilizadosseancompatiblesconel

Estabombadeaireesunabombadeairenuevasinaceitelubricantequepuede

aperturaycierredelasválvulasdeentradaysalida.

Cuerpodealeacióndealuminiogruesoysistemadeamortiguaciónflotanteydiseñodeabsorcióndesonidode

múltiplesnivelesparaminimizarelruidoylavibracióndelabombadeaire;

Proporcionaairecomprimidolimpioysepuedeutilizarenlogísticayembalaje.

4Lapotenciaespecíficadelabombadeaireelectromagnéticaesaproximadamenteunaquintapartedelade

labombadeairetradicional,quereflejaclaramenteelefectodelahorroenergético;

especificacionesmarcadasenlaplacadedatosdelabombadeaire;yporrazonesdeseguridad,asegúresede

conectarelcabledeconexiónatierra(HDY20,HDY30,HJB40deplástico)

Maquinaria,equiposdesuministrodeaireenelenvasadodealimentos,impresión,recubrimientoporpulverizacióny

1Utiliceelprincipiodelamáquinareciprocanteparaimpulsardirectamenteeldiafragma.

5Labombadeaireadoptaeldiseñoderadiacióndecalorinternayaltaresistenciaalagua;latemperatura

delentornodefuncionamientoesde0°C+40°Cy

lacajanotienecabledetierra);

Alternarparagenerarairecomprimido,loqueresultaenunbajoconsumodeenergía.

Lahumedadrelativaesdel45%al65%.Laaltitudmáximaparautilizarlabombadeaireesde3000metros.

Industriasdesoldaduradeplacasdecircuitoselectrónicos,aparatosmédicos,equiposde

protecciónambientalyaparatosdegas.

Losparámetrosdelabombadeairecambiaráncuandoelentornoseaduroo

Machine Translated by Google

(PrecauciónRiesgodedescargaeléctrica)y

10Cuandolabombadeaireestéfuncionando,notoquelamáquinaconlasmanosnielcuerpo.

(Superficiecaliente).Sitienequetocarla

Elproductosedeclarainservible

Elmotorsesobrecalienta

yacelerarelenvejecimientodelaspiezasdecauchocomolataza;

9Limpieelfiltrodeentradaconregularidad,límpieloyreempláceloatiempo,ypodráverlodeinmediatocuandoabralatapa

deentrada.Porelcontrario,laobstruccióndelfiltrodealgodónpuedecausar

2Utiliceelsuministrodeairesolodespuésdequelamáquinaestéfuncionandodurante10minutos;3

Elvoltajedebefluctuardentrode±10%delvoltajeespecificadoenusonormal,ylafuentedealimentacióndebeestar

equipadaconunprotectorcontrafugas;4Lasbombasdeairenoestánpermitidasparausarse

enaguaoconagua.Uselabombadeaireaproximadamente30centímetrosporencimadelasuperficiedellíquido;si

estápordebajodelasuperficiedellíquido,agregueunaválvuladeretenciónquetengaunbuenrendimientodesellado.Delo

contrario,elaguaencontracorrienteharáqueelmotorsecortocircuiteysequeme;5Coloquelabombadeaireenunlugar

frescoybienventilado,tratedeevitarlaluzsolardirecta,el

ambientesobrecalentadoafectaráelenvejecimientoaceleradodelaspiezasdegomadentrodelabombayelvolumen

degasdisminuirá.Nolacoloque,lainclinenilaexpongaalagua(lluvia),nilagolpee,ymanténgalaalejadadeobjetosinflamables

yvolátiles(líquidos,aceite,gas,sólidos)ysustanciaspeligrosasyfuentesdeignición;6Ajustelapresióndesalidadela

bombadeairedentrodelapresiónnominal(consultelaplacadedatosdelamáquinaparaconocerelalcancedelapresión).

Lapresiónexcesivaaceleraráelenvejecimientodelaspiezasdegoma,comolascopas,yacortarálavidaútil;7

Labombadeaireenseriesoloestádiseñadaparaairecomúnogasinerte.Seprohíbeestrictamentelaentradadegases

combustibles,corrosivosyvapordeaguasaturadoenelcuerpodelabombadeaire;lahumedadrelativadelairenoes

superioral90%;8Existenciertasregulacionessobrelapresióndesalidadelabombadeaire.

Seleccionelapresióndefuncionamientodemanerarazonable.Lapresiónexcesivaaceleraráelenvejecimientodelaspiezas

degoma,

comolasmembranas,yacortarálavidaútil.Consultelaplacadecaracterísticasparaconocerelrangodeajustedepresión.

(Nolotiresalabasuraamenosqueseaatravésde

reciclajeprofesional).Losproveedoresestaránobligadosacolaborarenelprocesamientooconsultaralosdepartamentos

delgobiernolocal.

11.Antesdeusarlamáquina,desconectelabombadeaire,esperehastaqueseenfríeyluegotóquela.Encasode

cualquierproblema,hagaquelarevisenyreparenprofesionalesoenvíelaalafábricaparasureparación,ynoladesconectea

ciegas.12.Instalecablesdeconexiónatierraantesdeusarla.Nola

tirealabasuracuandolamáquinaestéenuso.

Machine Translated by Google

NOMBRENOMBRE NOMBRE

Tubodeconexión

Basedeldiafragma

Cámaradeaire

Coberturadeeliminación

TornilloM4*6

Unióndehusillo

TornilloM4*12

Diafragma

Amortiguadordegoma

Cubiertadelsoportedelhusillo

Salidadebronce

Cámaradeaire Ruidodesalida

Tuercahexagonal6M4

Cubiertadeeliminaciónderuido

TornilloM4*25

Uniónmagnética

Basedecubiertadelsoportedelhusillo

Placadediafragma

Soportedehusillo

Piesdeabsorción

Machine Translated by Google

MANTENIMIENTO

resistencia

yelprotectortérmicoestáapagado.

4.Juntadecámaradeaireexterna(conplacadeválvulalatinaenelinterior)

oestaapagado.

3.Latensióndealimentaciónesdemasiadobaja.

2.Esnecesariocomprobarperiódicamentequeeltubodeconexióndesalidanoestésueltonipresenteaire.

SOLUCIÓNDEPROBLEMAS

2.Reemplaceofijeel

componentesdelcircuito,

2.Reajusteel

modoyeducirel

lugarbienventilado

Másfuerte

cada15meses(verdiagramadedistribucióndecadaparteparadetalles).

1.Elfiltrodeentradaesmuypeligroso.

1.Elcircuitoeléctriconoestá

1.Eltubodesalida2.Elfiltrodeentradadealgodón3.Las

juntasdecopa

obstruido;

Envíeloalafábricaparasureparaciónynolodesmonteaciegas;

trabajar

RAZONES

2.Latemperaturaesdemasiadoalta

1.Repararoreemplazarel

2.Reajustelapresión;

fluir

reemplácelocada60días(consulteeldiagramadedistribucióndecadaparteparaobtenermásdetalles);

3.Ajusteelsuministro

2.Serompelatuberíadeconexión.

1.Reemplacelosaccesorios;

5.Curvasdelacámaradeaire

6.Lechodesellado;

operante

Tubodeconexión.

Presióny

disminución

Elruidosevuelve

fugas,etc.Serecomiendarealizarelmantenimientooreemplazocada6meses.3.Serecomienda

reemplazarlajuntadelasmembranasylajuntadelacámaradeaire.

Presióndesalida,3.

Seleccioneunenfriadory

encendido;

Encasodecualquierproblema,porfavorhagaquelorevisenyreparenprofesionaleso

1.Limpieoreemplaceel

Labombadeairenofunciona

5.Piezasdedesgastedeusocomún(consulteelmapadedistribucióndecadapiezaparaobtenermásdetalles)

1.Laválvulaserompe;

4.Falloscomunesysolucióndeproblemas

filtro,

2.Excesodepresiónneumática

FALLASCOMUNES

1.Limpielaesponjadelfiltrodeentradaconregularidad.Serecomiendalimpiaro

Machine Translated by Google

Reorientaroreubicarlaantenareceptora.

2012/19/UE.Elsímboloquemuestrauncontenedordebasuratachado

∙Conecteelproductoaunatomadecorrientedeuncircuitodiferentedeaquelalqueestáconectado.

¡Opereelequipo!

Esteproductogenera,utilizaypuedeirradiarenergíaderadiofrecuenciay,sinoseinstalayutilizade

acuerdoconlasinstrucciones,puedecausar

residuosdomésticosnormales,sinoquedebenllevarseaunpuntoderecogidapara

alasdoscondicionessiguientes:1)Este

productopuedecausarinterferenciasdañinas.

garantizarquenoseproduzcaninterferenciasenunainstalacióndeterminada.Si

recepción,quesepuededeterminarencendiendoyapagandoelproducto,la

interferenciaquepuedacausarunfuncionamientonodeseado.

asistencia.

Nota:Esteproductohasidoprobadoysehadeterminadoquecumpleconloslímitesparaun

siguientesmedidas.

enunainstalaciónresidencial.

Laparteresponsabledelcumplimientopodríaanularlaautoridaddelusuariopara

∙Aumentarladistanciaentreelproductoyelreceptor.

EsteproductoestásujetoalasdisposicionesdelaDirectivaeuropea

indicaqueelproductorequierelarecogidaselectivaderesiduosenlaUniónEuropea.Estose

aplicaalproductoyatodoslosaccesoriosmarcadosconestesímbolo.Losproductosmarcadoscomotales

nopuedendesecharsecon

reciclajedeaparatoseléctricosyelectrónicos.

interferenciasperjudicialesparalascomunicacionesporradio.Sinembargo,noexiste

Elreceptorestáconectado.

EstedispositivocumpleconlaParte15delasNormasdelaFCC.Sufuncionamientoestásujetoa

2)Esteproductodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendo

Esteproductocausainterferenciasdañinasalaradiootelevisión.

∙Consultealdistribuidoroauntécnicoderadio/TVexperimentadopara

ADVERTENCIA:Loscambiosomodificacionesaesteproductonoaprobadosexpresamentepor

laparteresponsabledelcumplimientopodríananularlaautoridaddelusuarioparaoperarelproducto.

Serecomiendaalusuarioqueintentecorregirlainterferenciamedianteunoomásdelossiguientesmétodos:

PRECAUCIÓN:Loscambiosomodificacionesnoaprobadosexpresamenteporel

DispositivodigitaldeclaseBdeconformidadconlaParte15delasNormasdelaFCC.Estoslímitesestán

diseñadosparaproporcionarunaprotecciónrazonablecontrainterferenciasdañinas.

Desecho

InformacióndelaFCC:

∙Correcto

Machine Translated by Google

Soportetécnicoycertificadodegarantíaelectrónica

www.vevor.com/support

C/OYHConsultingLimitedOficina147,CenturionHouse,

LondonRoad,StainesuponThames,Surrey,TW184AX

YHCONSULTINGLIMITADA.

REPRESENTANTEDELREINOUNIDO

2122Australia

ImportadoaEE.UU.:SanvenTechnologyLtd,Suite250,9166AnaheimPlace,

RanchoCucamonga,CA91730

ECrossStuGmbH

200000MN.

ImportadoaAustralia:SIHAOPTYLTD,1ROKEVASTREET,EASTWOODNSW

Dirección:Shuangchenglu803nong11hao1602A1609shi,baoshanqu,shanghai

Fabricante:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

REPRESENTANTECEMainzerLandstr.69,60329FráncfortdelMeno.

DY30A

CA110V60Hz CA220V50Hz

Fuerza

Q.máx

Aporte

Modelo

18W

30L/minuto

Machine Translated by Google

INSTRUKCJE

POMPA WSPOMAGAJĄCA POWIETRZE

www.vevor.com/support

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

„Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe

oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i

niekoniecznie oznaczają one objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy,

aby

dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z

głównymi markami.

Machine Translated by Google

(Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnieść się do rzeczywistego obiektu)

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

ModelDY-30-A

Pompa wspomagania powietrza

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej

www.vevor.com/support

ostrożnie przed rozpoczęciem użytkowania. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej

interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu podlega

To jest oryginalna instrukcja, proszę przeczytać wszystkie instrukcje w podręczniku

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

produkt, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli

pojawią się jakieś aktualizacje technologiczne lub oprogramowania w naszym produkcie.

Machine Translated by Google

i wysoka wydajność;

Gdy dwie przeciwległe cewki magnetyczne są podłączone do zasilania prądem przemiennym, powstaje pole magnetyczne.

2 Pompa powietrza nie wymaga uzupełniania paliwa, a zużyte powietrze jest

temperatura jest za wysoka.

uformowany. Podstawa magnetyczna będzie napędzać uszczelkę do ciągłego kołysania się tam i z powrotem

wolny od zanieczyszczeń, z wysokim ciśnieniem i dużą ilością gazu;

INSTRUKCJA

a komora powietrzna będzie się ciągle zmieniać i będzie ciągle wyrzucać strumień powietrza

w efekcie pola magnetycznego. Podczas huśtania przestrzeń między uszczelką

3 Ma zwartą konstrukcję i wyjątkowy kształt, a ponadto wykorzystuje wysokiej jakości

1. Upewnij się, że używane źródło zasilania i napięcie są zgodne z

Ta pompa powietrza to nowa pompa powietrza bez oleju smarującego, który może

otwieranie i zamykanie zaworów wlotowych i wylotowych.

pogrubiona obudowa ze stopu aluminium, pływający system tłumienia i wielopoziomowa konstrukcja

pochłaniająca dźwięk, aby zminimalizować hałas i wibracje pompy powietrza;

zapewniają czyste sprężone powietrze i mogą być stosowane w logistyce i pakowaniu

4 Moc właściwa pompy powietrza elektromagnesowego stanowi około jedną piątą mocy

tradycyjna pompa powietrza, która odzwierciedla widoczny efekt oszczędzania energii;

specyfikacje podane na tabliczce znamionowej pompy powietrza; ze względów bezpieczeństwa należy pamiętać

o podłączeniu przewodu uziemiającego (plastikowego HDY-20, HDY-30, HJB-40)

maszyny, urządzenia do doprowadzania powietrza do pakowania żywności, drukowania, powlekania natryskowego i

1. Wykorzystaj zasadę maszyny posuwisto-zwrotnej do bezpośredniego napędzania membrany

5. Pompa powietrza wykorzystuje konstrukcję wewnętrznego promieniowania cieplnego i wysoką

wodoodporność; temperatura otoczenia roboczego wynosi 0°C - +40°C i

obudowa nie posiada przewodu uziemiającego);

działają w sposób zwrotny, wytwarzając sprężone powietrze, co skutkuje niskim zużyciem energii

wilgotność wynosi 45%-65%. Maksymalna wysokość, na której można używać pompki powietrza wynosi 3000 metrów.

przemysł elektroniczny, spawalnictwo płytek drukowanych, sprzęt medyczny, urządzenia

ochrony środowiska i urządzenia gazowe.

Parametry pompy powietrza ulegną zmianie, gdy środowisko będzie trudne lub

ZASADA DZIAŁANIA

ZASTOSOWANIE

CECHY PRODUKTU

Machine Translated by Google

(Uwaga! Ryzyko porażenia prądem) i

10. Gdy pompa powietrza pracuje, nie dotykaj urządzenia rękami ani ciałem.

(Gorąca powierzchnia). Jeśli musisz dotknąć

maszynę, proszę odłączyć pompę powietrza, poczekać aż ostygnie i dopiero wtedy ją dotknąć. W przypadku

jakichkolwiek problemów, proszę zlecić sprawdzenie i naprawę fachowcom lub wysłać ją do fabryki w celu

naprawy, i nie odłączać jej na ślepo; 11 Proszę zainstalować

przewody uziemiające przed użyciem. Nie wyrzucać jej bez powodu, gdy

silnik się przegrzewa

i przyspieszyć starzenie się gumowych części, np. kubka;

9. Regularnie czyść filtr wlotowy, czyść go i wymieniaj na czas, a będziesz mógł go od razu zobaczyć po otwarciu

pokrywy wlotowej. Z drugiej strony zatkanie bawełny filtracyjnej może spowodować

2Używaj dopływu powietrza tylko po 10 minutach pracy maszyny; 3 Napięcie powinno

wahać się w granicach ±10% określonego napięcia podczas normalnego użytkowania, a zasilacz musi być

wyposażony w zabezpieczenie przed upływami; 4 Pomp powietrza nie wolno używać

w wodzie ani z wodą. Używaj pompy powietrza około 30 centymetrów nad powierzchnią cieczy; jeśli jest

poniżej powierzchni cieczy, dodaj zawór zwrotny o dobrych właściwościach uszczelniających. W przeciwnym razie

przeciwprąd wody spowoduje zwarcie i spalenie silnika; 5 Umieść pompę powietrza w chłodnym i dobrze

wentylowanym miejscu, staraj się unikać bezpośredniego

światła słonecznego, przegrzane środowisko wpłynie na przyspieszone starzenie się gumowych części

wewnątrz pompy, a objętość gazu zmniejszy się. Nie kładź jej, nie pochylaj ani nie wystawiaj na działanie wody

(deszczu) ani nie uderzaj nią, trzymaj ją z dala od łatwopalnych i lotnych przedmiotów (cieczy, oleju, gazu, ciał

stałych) oraz niebezpiecznych substancji i źródeł zapłonu; 6Ustaw ciśnienie wyjściowe pompy powietrza w granicach

ciśnienia znamionowego (sprawdź tabliczkę znamionową maszyny w celu uzyskania informacji o

zakresie ciśnienia). Nadmierne ciśnienie przyspieszy starzenie się gumowych części, takich jak kubki, i skróci

żywotność; 7seria pomp powietrza jest przeznaczona wyłącznie do zwykłego powietrza lub gazu obojętnego.

Palne, żrące gazy i nasycona para wodna są surowo zabronione do przedostawania się

do korpusu pompy powietrza; wilgotność względna powietrza nie przekracza 90%; 8Istnieją pewne przepisy

dotyczące

ciśnienia wyjściowego pompy powietrza. Wybierz ciśnienie robocze rozsądnie. Nadmierne ciśnienie przyspieszy

starzenie się części gumowych, takich jak

membrany i skróci żywotność. Zapoznaj się z tabliczką znamionową, aby uzyskać zakres ustawień ciśnienia.

(Nie wyrzucaj do kosza na śmieci, chyba że przez

produkt uznany za bezwartościowy

(profesjonalny recykling). Dostawcy będą zobowiązani do pomocy w przetwarzaniu lub konsultowaniu się z

lokalnymi urzędami rządowymi

Machine Translated by Google

Wylot Hałasu

Pokrywa eliminująca hałas Śruba M4*25

Unia magnetyczna

Pokrywa podstawy stojaka wrzeciona

Stopy absorpcyjne

Stojak na wrzeciono

Rura przyłączeniowa

Płytka przeponowa

Komora powietrzna

Okładka eliminacyjna

Podstawa przepony

Śruba M4*6

Unia wrzeciona

Śruba M4*12

Membrana

Pokrywa stojaka wrzeciona

Wylot Brązowy

Komora powietrzna

Amortyzator gumowy

6 Nakrętka sześciokątna M4

NAZWANAZWA NAZWA

Machine Translated by Google

operacyjny

przepływ

wymieniaj go co 60 dni (szczegóły znajdziesz na schemacie rozmieszczenia każdej części);

3. Dostosuj dostawę

1. Wymień osprzęt;

rura przyłączeniowa.

Ciśnienie i spadek

Hałas staje się

przecieku itp. Zaleca się konserwację lub wymianę co 6 miesięcy. 3. Zaleca się wymianę

połączenia membranowego i połączenia komory powietrznej

ciśnienie wylotowe,

3. Wybierz chłodnicę i

włączony;

w razie jakichkolwiek problemów, proszę zlecić sprawdzenie i naprawę fachowcom lub

1. Wyczyść lub wymień

Pompa powietrza nie

1. Regularnie czyść gąbkę filtra wlotowego, zaleca się czyszczenie lub

NAJCZĘSTSZE BŁĘDY

opór

5. Części powszechnie używane (szczegółowe informacje znajdują się na mapie rozmieszczenia poszczególnych części)

1. Zawór pęka;

4. Typowe usterki i rozwiązywanie problemów

filtr, 2.

Nadmierne ciśnienie pneumatyczne

2. Należy regularnie sprawdzać, czy w rurze wylotowej nie ma luzów, powietrza itp.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

3. Napięcie zasilania jest zbyt niskie.

2. Wymień lub zamocuj

a zabezpieczenie termiczne jest wyłączone.

tryb iwygenerować

lub jest wyłączony.

elementy obwodu, 2.

Ponownie wyreguluj

głośniej

co 15 miesięcy (szczegóły na schemacie dystrybucji każdej części). W

1. Filtr wlotowy jest poważny

1. Obwód elektryczny nie jest

miejsce dobrze wentylowane

4. Zewnętrzne złącze komory powietrznej (z płytką zaworu łacińskiego wewnątrz)

1. Rura wylotowa 2. Filtr wlotowy bawełniany 3. Złącza

kielichowe

zablokowany;

należy wysłać go do fabryki w celu naprawy i nie odłączać go na ślepo;

praca

2. Temperatura jest za wysoka

1. Napraw lub wymień

2.Wyreguluj ciśnienie;

POWODY

2. Pęknięcie rury przyłączeniowej

5. Zgięcia komory powietrznej;

6. Łoże uszczelniające;

KONSERWACJA

Machine Translated by Google

·Prawidłowy

Informacje FCC:

Sprzedaż

w instalacji mieszkaniowej.

strona odpowiedzialna za zgodność może unieważnić prawo użytkownika do

· Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to produktu i

wszystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych w ten sposób nie wolno wyrzucać

razem z

recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak

Odbiornik jest podłączony.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega

2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym:

ten produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji

· W celu uzyskania informacji należy skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym.

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez

Urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia mają na celu zapewnienie

rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami.

Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie

zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika

do korzystania z produktu.

Użytkownik jest zachęcany do podjęcia próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub więcej z następujących sposobów:

obsługiwać sprzęt!

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej i jeśli nie zostanie

zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może spowodować:

· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony.

normalnych odpadów domowych, ale należy je oddać do punktu zbiórki

2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

następującym dwóm warunkom: 1) Produkt

ten może powodować szkodliwe zakłócenia.

gwarantuje, że w konkretnej instalacji nie wystąpią żadne zakłócenia. Jeśli

odbiór, który można ustalić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,

zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

pomoc.

następujące środki.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla

Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej

Machine Translated by Google

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED.

www.vevor.com/support

REP WIELKIEJ BRYTANII

Importowane do USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

2122 Australia

E-CrossStu GmbH

200000 CN.

Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj

Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

REPEC KE Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt nad Menem.

Prąd zmienny 110 V 60 Hz

DY-30-A

Prąd zmienny 220 V 50 Hz

30 l/min

Moc

Q.max

Wejście

Model

18W

Machine Translated by Google

INSTRUCTIES

LUCHTHULPPOMP

www.vevor.com/support

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

"Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer

van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de

grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden

gedekt.

Wij herinneren u eraan om zorgvuldig te controleren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de

grote topmerken wanneer u een bestelling bij ons plaatst.

Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren.

Machine Translated by Google

(De afbeelding is alleen ter referentie, kijk naar het daadwerkelijke object)

Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding

product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet meer zullen informeren als

er technologie- of software-updates zijn voor ons product.

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

Heeft u vragen over het product? Heeft u technische ondersteuning nodig? Neem dan gerust

contact met ons op:

zorgvuldig voor gebruik. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze

gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is onderworpen aan de

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

ModelÿDY-30-A

Luchtpomp

Machine Translated by Google

de elektronische printplaatlasindustrie, medische apparatuur, apparatuur voor

milieubescherming en gasapparatuur.

gevormd. De magneetbasis zal de afdichting aandrijven om continu heen en weer te zwaaien

vervuilingsvrij met hoge druk en veel gas;

INSTRUCTIE

De temperatuur is te hoog.

Wanneer twee tegengestelde magnetische spoelen op wisselstroom worden aangesloten, ontstaat er een magnetisch veld.

2 De luchtpomp hoeft niet te worden bijgevuld en de toevoer van verbruikte lucht is

Deze luchtpomp is een nieuwe luchtpomp zonder smeerolie die kan

openen en sluiten van de in- en uitlaatkleppen.

dikkere aluminiumlegering behuizing en zwevend dempingssysteem en meervoudig geluiddempend

ontwerp om het geluid en de trillingen van de luchtpomp te minimaliseren;

4. Het specifieke vermogen van de elektromagneetluchtpomp is ongeveer een vijfde van dat van

en de luchtkamer zal continu veranderen en continu luchtstroom uitstoten door

in het effect van het magnetische veld. Tijdens het slingeren, de ruimte tussen de afdichting

3. Het is compact van structuur en uniek van vorm, en het maakt gebruik van de hoogwaardige

machines, luchttoevoerapparatuur in de voedselverpakking, drukwerk, spuitcoating en

1. Gebruik het principe van de heen en weer gaande machine om het membraan rechtstreeks aan te drijven

5. De luchtpomp maakt gebruik van het ontwerp van interne warmtestraling en hoge

waterbestendigheid; de temperatuur van de werkomgeving is 0°C - +40°C en

1. Zorg ervoor dat de gebruikte voeding en spanning overeenkomen met de

leveren schone perslucht en kunnen worden gebruikt in logistiek en verpakking

de traditionele luchtpomp, die duidelijk het effect van energiebesparing weerspiegelt;

specificaties staan op het typeplaatje van de luchtpomp; en om veiligheidsredenen moet u ervoor zorgen

dat de aardingsdraad (HDY-20, HDY-30, HJB-40 plastic) is aangesloten

behuizing heeft geen aardingsdraad);

De parameters van de luchtpomp veranderen wanneer de omgeving ruw is of

en hoge efficiëntie;

heen en weer bewegen om perslucht te genereren, wat resulteert in een laag energieverbruik

vochtigheid is 45%-65%. De maximale hoogte om de luchtpomp te gebruiken is 3000 meter.

WERKINGSPRINCIPE

TOEPASSELIJKHEID

PRODUCTKENMERKEN

Machine Translated by Google

(Heet oppervlak). Als u de(Let op: risico op elektrische schokken) en

en de veroudering van de rubberen onderdelen, zoals de beker, versnellen;

professionele recycling). De leveranciers zijn verplicht om te helpen bij de verwerking of om lokale

overheidsdiensten te raadplegen

motor oververhit raken

10. Raak de machine niet aan met uw handen of lichaam wanneer de luchtpomp draait.

9. Reinig het inlaatfilter regelmatig, reinig en vervang het op tijd, en u kunt het meteen zien wanneer u de

inlaatklep opent. Omgekeerd kan het verstoppen van het filterkatoen ervoor zorgen dat de

2. Gebruik de luchttoevoer pas nadat de machine 10 minuten in bedrijf is geweest; 3. De

spanning mag bij normaal gebruik binnen ±10% van de opgegeven spanning fluctueren en de voeding moet

zijn uitgerust met een lekbeveiliging; 4. Luchtpompen mogen niet in water of met

water worden gebruikt. Gebruik de luchtpomp ongeveer 30 centimeter boven het vloeistofoppervlak; als

deze zich onder het vloeistofoppervlak bevindt, voeg dan een terugslagklep toe met een goede afdichting.

Anders zal het tegenstroomwater ervoor zorgen dat de motor kortgesloten raakt en doorbrandt; 5. Plaats de

luchtpomp op een koele en goed geventileerde plaats,

probeer direct zonlicht te vermijden, de oververhitte omgeving zal de versnelde veroudering van de rubberen

onderdelen in de pomp beïnvloeden en het gasvolume zal afnemen. Leg het niet neer, laat het niet hellen of

blootstellen aan water (regen), of stoot het niet, en houd het uit de buurt van ontvlambare en vluchtige

voorwerpen (vloeistof, olie, gas, vaste stoffen) en gevaarlijke stoffen en ontstekingsbronnen; 6. Stel de

uitgangsdruk van de luchtpomp in binnen de nominale druk (raadpleeg het typeplaatje van de

machine voor de reikwijdte van de druk). Overmatige druk versnelt de veroudering van rubberen onderdelen

zoals bekers en verkort de levensduur; 7. De luchtpomp uit de serie is alleen ontworpen voor gewone lucht of

inert gas. Brandbaar, corrosief gas en verzadigde waterdamp mogen de behuizing van

de luchtpomp niet binnendringen; de relatieve luchtvochtigheid is niet meer dan 90%; 8. Er zijn bepaalde

voorschriften voor de uitgangsdruk van de luchtpomp. Selecteer de bedrijfsdruk redelijk. Overmatige druk

versnelt de veroudering van rubberen onderdelen

zoals membranen en verkort de levensduur. Raadpleeg het typeplaatje voor het drukbereik.

product wordt waardeloos verklaard

(Gooi het niet in de prullenbak, tenzij het door

machine, trek de stekker van de luchtpomp uit het stopcontact, wacht tot deze is afgekoeld en raak deze

dan aan. Laat het bij problemen controleren en repareren door professionals of stuur het ter reparatie naar de

fabriek en maak het niet zomaar los; 11ÿ Installeer

aardingsdraden voor gebruik. Gooi het niet zomaar weg als de

Machine Translated by Google

UitlaatGeluid

Geluidsdempende afdekking

M4*25 Schroef

Magneet Unie

Spindelstandaard deksel basis

Absorptie voeten

Spindelstandaard

Verbindingsbuis

Membraanplaat

Luchtkamer

Eliminatiedekking

Diafragma basis

M4*6 Schroef

Spindelverbinding

M4*12 schroef

Diafragma

Spindelstandaard afdekking

Luchtkamer

6 M4 Zeskantmoer

Rubberen schok

Bronzen uitlaat

NAAMNAAM NAAM

Machine Translated by Google

operationeel

stroom

vervang het elke 60 dagen (zie het distributiediagram van elk onderdeel voor details);

3. Pas de toevoer aan

1. Vervang de fittingen;

Ruis wordt

Druk en afname

lekkage, enz. Het wordt aanbevolen om het elke 6 maanden te onderhouden of te vervangen. 3.

Het wordt aanbevolen om de membraanverbinding en de luchtkamerverbinding te vervangen

verbindingspijp.

uitlaatdruk, 3.

Selecteer een koeler en

ingeschakeld;

5. Veelgebruikte slijtdelen (zie de distributiekaart van elk onderdeel voor details)

Mocht er zich een probleem voordoen, laat het dan controleren en repareren door professionals of

Luchtpomp doet het niet

1. Reinig of vervang de

1. Reinig de spons van het inlaatfilter regelmatig, en het wordt aanbevolen om deze te reinigen of

ALGEMENE FOUTEN

weerstand

filter,

2. Overmatige pneumatische

4. Veelvoorkomende storingen en probleemoplossing

1. De klep breekt;

PROBLEEMOPLOSSING

2. Het is noodzakelijk om de uitlaatverbindingsbuis regelmatig te controleren op losheid, lucht

3. De voedingsspanning is te laag. spanning.

2. Vervang of bevestig de

en de thermische beveiliging is uitgeschakeld.

of is uitgeschakeld.

circuitcomponenten, 2.

Pas de

luider

1. Het elektrische circuit is niet

elke 15 maanden (zie het distributiediagram van elk onderdeel voor details). In de

1. Het inlaatfilter is ernstig

modus en ÿde

goed geventileerde plaats

4. Externe luchtkamerverbinding (met Latijnse klepplaat aan de binnenkant)

1. De uitlaatpijp 2. Inlaatfilterkatoen 3. Kopverbindingen

stuur het ter reparatie naar de fabriek en maak het niet zomaar los;

geblokkeerd;

werk

2. De temperatuur is te hoog

2. Pas de druk opnieuw aan;

2. De verbindingsbuis breekt

REDENEN

1. Repareer of vervang de

5. Luchtkamerbochten 6.

Afdichtingsbed;

ONDERHOUD

Machine Translated by Google

in een residentiële installatie.

De partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kan de bevoegdheid van de gebruiker om

· Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger.

geeft aan dat het product in de Europese Unie gescheiden afvalinzameling vereist. Dit geldt voor

het product en alle accessoires die met dit symbool zijn gemarkeerd. Producten die als zodanig zijn gemarkeerd,

mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.

De ontvanger is aangesloten.

schadelijke interferentie van radiocommunicatie. Er is echter geen

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen

recycling van elektrische en elektronische apparaten.

2) Dit product moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief

· Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor

Dit product veroorzaakt schadelijke interferentie met radio of televisie

LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door de

Digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn bedoeld om redelijke

bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie.

Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

De gebruiker wordt aangemoedigd om te proberen de interferentie door een of meer van de

WAARSCHUWING: Wijzigingen of aanpassingen aan dit product die niet uitdrukkelijk zijn

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de

gebruiker om het product te bedienen ongeldig maken.

Bedien de apparatuur!

Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien niet geïnstalleerd en

gebruikt in overeenstemming met de instructies,

· Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het apparaat is aangesloten.

normaal huishoudelijk afval, maar moet naar een inzamelpunt worden gebracht

2012/19/EU. Het symbool met een kliko-afvalbak doorkruist

aan de volgende twee voorwaarden: 1) Dit

product kan schadelijke interferentie veroorzaken.

garanderen dat er geen interferentie zal optreden in een bepaalde installatie. Als

storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken.

ontvangst, die kan worden bepaald door het product uit en aan te zetten, de

bijstand.

volgende maatregelen.

Dit product is onderworpen aan de bepalingen van de Europese richtlijn

Let op: Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een

Beschikbaarheid

FCC-informatie:

·Juist

Machine Translated by Google

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat

www.vevor.com/support

C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

YH CONSULTING LIMITED.

2122 Australië

Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Rancho Cucamonga, CA 91730

200000 CN.

Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi

EC REP Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfort aan de Main.

E-CrossStu GmbH

DY-30-A

AC110V 60Hz AC220V 50Hz

30L/min

Stroom

Q.max

Invoer

Model

18W

VK REP

Machine Translated by Google

INSTRUKTIONER

AIR ASSIST PUMP

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat

"Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning

av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder

inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns vänligen om att noggrant

kontrollera

när du gör en beställning hos oss om du faktiskt sparar hälften i jämförelse med de främsta stora varumärkena.

Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

Machine Translated by Google

(Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet)

Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla manualer

produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det

finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

Teknisk support och e-garanticertifikat

www.vevor.com/support

Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna:

noggrant innan användning. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av

vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av

Modell: DY-30-A

BEHÖVER HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Luftassistanspump

Machine Translated by Google

svetsindustrin för elektroniska kretskort och medicinska apparater,

miljöskyddsutrustning och gasapparater.

bildas. Magnetbasen kommer att driva tätningen att svänga fram och tillbaka kontinuerligt

föroreningsfri med högt tryck och mycket gas;

INSTRUKTION

temperaturen är för hög.

När två motsatta magnetspolar ansluter till växelström, är ett magnetfält

2 Luftpumpen behöver inte tankas och avluften är det

Denna luftpump är en ny luftpump utan någon smörjolja som kan

öppning och stängning av inlopps- och utloppsventilerna.

förtjocka kropp av aluminiumlegering och flytande dämpningssystem och ljudabsorberande

design i flera nivåer för att minimera buller och vibrationer från luftpumpen;

4ÿ Den specifika effekten hos den elektromagnetiska luftpumpen är ungefär en femtedel av

och luftkammaren kommer att förändras kontinuerligt och spruta ut luftflödet kontinuerligt förbi

i effekten av magnetfältet. Under svängning, utrymmet mellan tätningen

3ÿ Den är kompakt i strukturen och unik i formen, och den använder den höga kvaliteten

1ÿ Använd principen för fram- och återgående maskin för att direkt driva membranet till

maskiner, lufttillförselutrustning i livsmedelsförpackningar, tryckning, spraybeläggning och

5ÿ Luftpumpen antar designen av intern värmestrålning och hög vattenbeständighet;

temperaturen i driftmiljön är 0°C - +40°C och

1ÿ Se till att den använda strömförsörjningen och spänningen överensstämmer med

ger ren tryckluft och kan användas i logistik och förpackningar

den traditionella luftpumpen, som återspeglar den uppenbara effekten av energibesparing;

specifikationer markerade på typskylten för luftpumpen; och av säkerhetsskäl, se till att ansluta

jordkabeln (HDY-20, HDY-30, HJB-40 plast

höljet har ingen jordledning);

Luftpumpens parametrar kommer att ändras när miljön är hård eller

och hög effektivitet;

fram- och återgående för att generera tryckluft, vilket resulterar i låg energiförbrukning

luftfuktigheten är 45%-65%. Den maximala höjden för att använda luftpumpen är 3000 meter.

PRODUKTFUNKTIONER

TILLÄMPLIGHET

FUNKTIONSPRINCIP

Machine Translated by Google

(Varm yta). Om du måste röra vid(Varning Risk för elektriska stötar) och

och påskynda åldrandet av gummidelarna såsom koppen;

professionell återvinning). Leverantören ska vara skyldig att bistå vid bearbetning eller samråd med lokala

myndigheter

motorn överhettas

10ÿ När luftpumpen är igång, rör inte maskinen med händerna eller kroppen

9ÿRengör inloppsfiltret regelbundet, rengör och byt ut det i tid, och du kan se det på en gång när du öppnar

inloppslocket. Omvänt kan tilltäppning av filterbomullen orsaka

2ÿAnvänd endast lufttillförseln efter att maskinen varit i drift i 10 minuter; 3ÿ Spänningen ska

fluktuera inom ±10 % av den specificerade spänningen vid normal användning, och strömförsörjningen måste

vara utrustad med ett läckageskydd; 4ÿ Luftpumpar får inte användas i vatten eller

med vatten. Använd luftpumpen cirka 30 centimeter över vätskeytan; om under vätskeytan, lägg till en

backventil som har bra tätningsprestanda. Annars kommer motströmsvattnet att orsaka att motorn kortsluts och

bränns ut; 5ÿ Placera luftpumpen på en sval och välventilerad plats, försök att undvika direkt solljus, den överhettade

miljön kommer att påverka den accelererade åldrandet av

gummidelarna inuti pumpen och gasvolymen kommer att minska. Lägg den inte ner den , gör det lutande

eller utsätts för vatten (regn), eller slå det, och håll det borta från brandfarliga och flyktiga föremål (vätska, olja, gas,

fast) och farliga ämnen och antändning källor; 6ÿStäll in luftpumpens utgående tryck inom det nominella trycket

(se maskinens dataskylt för tryckets omfattning). Överdrivet tryck kommer att påskynda åldrandet av gummidelar

som koppar och förkorta livslängden; Luftpumpen i 7ÿserien är endast konstruerad för vanlig luft eller

inert gas. Brännbar, frätande gas och mättad vattenånga är strängt förbjudna att komma in i luftpumpens kropp;

den relativa luftfuktigheten är inte mer än 90%; 8ÿDet finns vissa regler för luftpumpens utgående tryck. Välj

driftstryck rimligt. För högt tryck kommer att påskynda åldrandet av gummidelar som

membran och förkorta livslängden. Se typskylten för tryckinställningsområdet.

produkten förklaras värdelös

(Kasta inte den i papperskorgen om den inte är genomkörd

maskinen, koppla ur luftpumpen, vänta tills den har svalnat och rör sedan vid den. I händelse av problem, låt

den kontrolleras och repareras av fackmän eller skicka den till fabriken för reparation, och ta inte bort den i blindo;

11ÿ Installera jordledningar före användning. Kasta den inte

när du vill

Machine Translated by Google

NAMNNAMN NAMN

Diafragmaplatta

Elimineringsskydd

Luftkammare

Diafragma bas

M4*6 Skruv

Spindelunion

M4*12 skruv

Membran

Gummi chock

Spindelstativkåpa

Luftkammare

6 M4 sexkantsmutter

OutletNoise

Noise Elimination Cover

Bronsuttag

M4*25 Skruv

Magnet Union

Spindelstativ täckbas

Spindelstativ

Absorptionsfötter

Anslutningsrör

Machine Translated by Google

UNDERHÅLL

1. Ventilen går sönder;

och det termiska skyddet är avstängt.

eller är avstängd.

kretskomponenter, 2.

Justera om

4. Extern luftkammarskarv (med latinsk ventilplatta inuti)

2.Det är nödvändigt att regelbundet kontrollera utloppsanslutningsröret för löshet, luft

FELSÖKNING

3. Matningsspänningen är för låg. spänning.

2. Byt ut eller fäst

läge ochÿutbilda

högre

1. Den elektriska kretsen är det inte

var 15:e månad (se distributionsdiagrammet för varje del för detaljer). I den

1.Inloppsfiltret är allvarligt

välventilerad plats

1. Utloppsröret 2. Insugsfilter bomull 3. Kopskarvar

skicka den till fabriken för reparation och ta inte loss den i blindo;

blockerad;

arbete

SKÄL

2. Temperaturen är för hög

2.Justera om trycket;

2. Anslutningsröret går sönder

flöde

byt ut den var 60:e dag (se distributionsdiagrammet för varje del för detaljer);

3. Justera tillförseln

1. Byt ut beslag;

1. Reparera eller byt ut

5. Luftkammarböjar 6.

Tätningsbädd;

fungerar

Buller blir

Tryck och

minskning

läckage etc. Det rekommenderas att underhålla eller byta ut den var 6:e månad. 3. Det

rekommenderas att byta ut membranfogen och luftkammarens fog

anslutningsrör.

utloppstryck, 3. Välj

en kylare och

påslagen;

5. Vanligt använda slitdelar (se distributionskartan för varje del för detaljer)

Om det skulle uppstå något problem, låt det kontrolleras och repareras av fackmän eller

Luftpumpen gör det inte

1. Rengör eller byt ut

filter,

2. Överdriven pneumatisk

4.Vanliga fel och felsökning

1. Rengör inloppsfiltersvampen regelbundet, och det rekommenderas att rengöra eller

VANLIGA FEL

motstånd

Machine Translated by Google

Förfogande

FCC-information:

·Rätta

2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna på hjul korsad

Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och

används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka

använda utrustningen!

· Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken

normalt hushållsavfall, men måste lämnas till en insamlingsplats för

till följande två villkor: 1) Denna produkt

kan orsaka skadliga störningar.

garantera att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om

störningar som kan orsaka oönskad funktion.

mottagning, vilket kan bestämmas genom att stänga av och på produkten

bistånd.

Obs: Denna produkt har testats och befunnits följa gränserna för a

följande åtgärder.

Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet

i en bostadsanläggning.

part som är ansvarig för efterlevnad kan ogiltigförklara användarens behörighet att

· Öka avståndet mellan produkten och mottagaren.

indikerar att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla

tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte kasseras med

mottagaren är ansluten.

skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen

Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Drift är föremål

återvinning av elektriska och elektroniska apparater.

2) Denna produkt måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive

· Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för

denna produkt orsakar skadliga störningar på radio eller TV

användaren uppmuntras att försöka korrigera störningen av en eller flera av de

VARNING: Ändringar eller modifieringar av denna produkt som inte uttryckligen godkänts av den

part som är ansvarig för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda produkten.

VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av

Klass B digital enhet i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt

skydd mot skadlig störning

Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

Machine Translated by Google

2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place,

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREET- EASTWOOD NSW

E-CrossStu GmbH

200 000 CN.

Rancho Cucamonga, CA 91730

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai

Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

EC REP Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main.

C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House,

London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX

www.vevor.com/support

Teknisk support och e-garanticertifikat

YH CONSULTING LIMITED.

AC220V 50HzAC110V 60Hz

Q.max

18W

Driva

DY-30-A

Input

Modell

30 l/min

UK REP

Machine Translated by Google

Vevor DY-30-A Air Assist Pump Kit 30 L/min Airflow for Laser Engraver and Cutter Efficiency and Precision

Product's Documents

User Manual

Specifications

Vevor DY-30-A Questions and Answers