Loading ...
CONTENTS
LAMINATOR CONTROLS 3
ENGLISH 4-6
FRANÇAIS 7-9
ESPAÑOL 10-12
WORLDWIDE WARRANTY / GARANTIE INTERNATIONALE / GARANTÍA MUNDIAL
Fellowes, Inc. (“Fellowes”) warrants all the parts of the machine to be free of defects in material and workmanship for two (2) years
from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during warranty period, your sole and exclusive
remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expense, of the defective part. This warranty does not apply in cases of
abuse, mishandling, failure to comply with product usage standards, operation using an improper power supply (other than listed on
the label), or unauthorized repair. Fellowes reserves the right to charge the consumer for any additional cost incurred by Fellowes to
provide parts or services outside of the country where the machine is initially sold by an authorized reseller. ANY IMPLIED WARRANTY,
INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE
WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE. In no event shall Fellowes be liable for any consequential damages attributable to this product.
This warranty gives you specific legal rights. You may have other legal rights that vary from this warranty. The duration, terms and
conditions of this warranty are valid worldwide, except where different limitations, restrictions or conditions may be required by local
law. For more details or to obtain services under this warranty, please contact Fellowes or your dealer.
Fellowes, inc. (« Fellowes ») garantit que tous les composants de la machine sont exempts de tout vice provenant d’un défaut de
matériau ou de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat par le consommateur initial. Si une pièce
s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce
défectueuse à la discrétion et aux frais de Fellowes. La présente garantie ne s’applique pas en cas d’abus, de manipulation incorrecte,
de non-respect des normes d’utilisation du produit, d’utilisation du produit avec une alimentation électrique inadéquate (autre que celle
répertoriée sur l’étiquette) ou de réparation non autorisée. Fellowes se réserve le droit de facturer aux clients tous frais supplémentaires
dans l’éventualité où Fellowes doive fournir des pièces ou services en dehors du pays d’achat d’origine de l’appareil, auprès d’un
revendeur autorisé. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION À UN
OBJECTIF PARTICULIER, EST PAR LA PRÉSENTE LIMITÉE EN DURÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉNONCÉE CI-DESSUS. En
aucun cas Fellowes ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de tout dommage consécutif attribuable à ce produit. Cette
garantie vous donne des droits spéciques. Vous pouvez aussi bénécier d’autres droits juridiques qui diffèrent de cette garantie. La
durée, les modalités et les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, sauf lorsque des limitations, restrictions ou
conditions différentes peuvent être requises par la loi locale. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez
contacter Fellowes ou votre revendeur.
Fellowes, inc. (« Fellowes ») garantit que tous les composants de la machine sont exempts de tout vice provenant d’un défaut de
matériau ou de fabrication pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat par le consommateur initial. Si une pièce
s’avère défectueuse durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement de la pièce
défectueuse à la discrétion et aux frais de Fellowes. La présente garantie ne s’applique pas en cas d’abus, de manipulation incorrecte,
de non-respect des normes d’utilisation du produit, d’utilisation du produit avec une alimentation électrique inadéquate (autre que celle
répertoriée sur l’étiquette) ou de réparation non autorisée. Fellowes se réserve le droit de facturer aux clients tous frais supplémentaires
dans l’éventualité où Fellowes doive fournir des pièces ou services en dehors du pays d’achat d’origine de l’appareil, auprès d’un
revendeur autorisé. TOUTE GARANTIE IMPLICITE, NOTAMMENT LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION À UN
OBJECTIF PARTICULIER, EST PAR LA PRÉSENTE LIMITÉE EN DURÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPROPRIÉE ÉNONCÉE CI-DESSUS. En
aucun cas Fellowes ne sera tenue responsable de quelque façon que ce soit de tout dommage consécutif attribuable à ce produit. Cette
garantie vous donne des droits spéciques. Vous pouvez aussi bénécier d’autres droits juridiques qui diffèrent de cette garantie. La
durée, les modalités et les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, sauf lorsque des limitations, restrictions ou
conditions différentes peuvent être requises par la loi locale. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez
contacter Fellowes ou votre revendeur.
Loading ...
Loading ...
Loading ...