Loading ...
Loading ...
Loading ...
126 Româneşte
Vstavljena je nova kartuša za odstranjevanje vodnega
kamna.
Pritisnite gumb za paro in ga držite dalj časa.
Čez približno 30 sekund bo začela para stalno izhajati.
Rdeča kontrolna lučka za zamenjavo kartuše za
odstranjevanje vodnega kamna sveti/utripa
Čas delovanja kartuše za odstranjevanje vodnega kam-
na se bo kmalu iztekel.
Za vstavljanje nove kartuše za odstranjevanje vo-
dnega kamna in ponastavitev prikaza za vzdrževa-
nje glejte poglavje Zamenjava kartuše za
odstranjevanje vodnega kamna.
Po zamenjavi kartuše za odstranjevanje vodnega kam-
na ne pritisnite tipke RESET.
Po tem, ko vstavite kartušo za odstranjevanje vo-
dnega kamna, pritisnite tipko RESET in jo držite 4
sekunde; glejte poglavje Zamenjava kartuše za
odstranjevanje vodnega kamna.
Naprava se samodejno izklopi
Čas delovanja kartuše za odstranjevanje vodnega kam-
na se je iztekel
Za vstavljanje nove kartuše za odstranjevanje vo-
dnega kamna in ponastavitev prikaza za vzdrževa-
nje glejte poglavje Zamenjava kartuše za
odstranjevanje vodnega kamna.
Po zamenjavi kartuše za odstranjevanje vodnega kam-
na ne pritisnite tipke RESET.
Po tem, ko vstavite kartušo za odstranjevanje vo-
dnega kamna, pritisnite tipko RESET in jo držite 4
sekunde; glejte poglavje Zamenjava kartuše za
odstranjevanje vodnega kamna.
Tehnični podatki
Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
Cuprins
Indicații generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citiţi aceste instrucţiuni de utilizare origi-
nale şi indicaţiile de siguranţă aferente.
Respectați aceste instrucțiuni.
Păstraţi ambele manuale pentru utilizarea ulterioară
sau pentru viitorul posesor.
Utilizare conform destinaţiei
Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Aparatul
este prevăzut pentru curăţarea cu aburi şi poate fi utili-
zat cu accesoriul corespunzător, conform descrierii din
acest manual de utilizare. Nu este necesară utilizarea
agenţilor de curăţare. Respectaţi indicaţiile privind sigu-
ranţa.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Asigu-
rați-vă de eliminarea ecologică a ambalajului.
Aparatele electrice şi electronice conțin materiale
reciclabile prețioase şi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau a eliminării
necorespunzătoare, pot periclita sănătatea şi mediul în-
conjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului,
aceste componente sunt necesare. Este interzisă elimi-
narea cu deșeurile menajere a aparatelor marcate cu
acest simbol.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
ACH)
Informații actuale referitoare la materialele conținute
sunt disponibile la adresa: www.kaercher.de/REACH
Accesorii şi piese de schimb
Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb ori-
ginale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără ava-
rii a aparatului.
Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se gă-
sesc la adresa www.kaercher.com.
Set de livrare
Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La
despachetare, verificaţi dacă conţinutul este complet.
Informaţi imediat distribuitorul dacă lipsesc accesorii
sau dacă există deteriorări provocate în timpul transpor-
tului.
Garanţie
În fiecare țară sunt valabile condițiile de garanție acor-
date de distribuitorul nostru din țara respectivă. Eventu-
ale defecțiuni survenite la aparat în perioada de
garanție vor fi remediate gratuit, în limita în care sunt
defecțiuni de fabricație sau de material. Pentru a bene-
ficia de garanție, prezentați-vă cu chitanța de cumpăra-
Električni priključek
Napetost V 220-240
Faza ~ 1
Frekvenca Hz 50-60
Stopnja zaščite IPX4
Zaščitni razred I
Podatki o zmogljivosti
Moč gretja W 1900
Največji obratovalni tlak MPa 0,35
Čas segrevanja Sekunde 30
Stalno izparevanje g/min 40
Maksimalni sunek pare g/min 100
Polnilna količina
Rezervoar za vodo l 1,0
Mere in teže
Teža (brez pribora) kg 3,2
Dolžina mm 360
Širina mm 236
Višina mm 252
Indicații generale ................................................. 126
Utilizare conform destinaţiei ................................ 126
Protecţia mediului................................................ 126
Accesorii şi piese de schimb ............................... 126
Set de livrare ....................................................... 126
Garanţie............................................................... 126
Dispozitive de siguranţă...................................... 127
Descrierea dispozitivului ..................................... 127
Prima punere în funcţiune................................... 127
Montare ............................................................... 127
Regim.................................................................. 128
Instrucţiuni de utilizare importante ...................... 129
Utilizarea accesoriilor .......................................... 129
Îngrijirea şi întreţinerea........................................ 130
Remedierea defecţiunilor .................................... 132
Date tehnice ........................................................ 132
Loading ...
Loading ...
Loading ...