Loading ...
Loading ...
Loading ...
102 Magyar
Nabój odkamieniania został wyjęty w trakcie wlewania
wody.
W trakcie napełniania pozostawić nabój odkamie-
niania w urządzeniu.
Nowy nabój odkamieniania został włożony.
Docisnąć na stałe dźwignię włącznika pary.
Po upływie ok. 30 sekund dostępna jest pełna moc
parowania.
Czerwona kontrolka „Wymiana naboju odkamienia-
nia” świeci się / miga
Czas żywotności naboju odkamieniania wkrótce się za-
kończy.
Włożyć nowy nabój odkamieniania i zresetować
wskaźnik konserwacji, patrz rozdział Wymiana na-
boju odkamieniania.
Przycisk RESET nie został naciśnięty po wymianie na-
boju odkamieniania.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk RESET przez
4 sekundy po włożeniu naboju odkamieniania, patrz
rozdział Wymiana naboju odkamieniania.
Urządzenie samoczynnie się wyłącza
Cz
as żywotności naboju odkamieniania zakończył się
Włożyć nowy nabój odkamieniania i zresetować
wskaźnik konserwacji, patrz rozdział Wymiana na-
boju odkamieniania.
Przycisk RESET nie został naciśnięty po wymianie na-
boju odkamieniania.
Nacisnąć i przytrzymać przycisk RESET przez
4 sekundy po włożeniu naboju odkamieniania, patrz
rozdział Wymiana naboju odkamieniania.
Dane techniczne
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Tartalom
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
Rendeltetésszerű alkalmazás
Kizárólag magán háztartásban alkalmazza a készülé-
ket. A készülék gőzzel való tisztításra szolgál, megfele-
lő tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint
alkalmazható. Tisztítószer nem szükséges. Tartsa be a
biztonsági utasításokat.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes újrahasznosítható anyagokat és gyakran
olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az ele-
mek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen
kezelés vagy ártalmatlanítás esetén veszélyeztethetik
az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek
azonban a készülék rendeltetésszerű üzemeléséhez
szükségesek. Az ezzel a szimbólummal jelölt készülé-
keket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt meg-
semmisíteni.
Összetevőkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevőkre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.de/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál: www.kaercher.com.
Szállított tartozékok
A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a
csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenőrizze, hogy
megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy
szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereske-
dőt.
Garancia
Minden országban az illetékes értékesítőnk által bizto-
sított garanciális feltételek érvényesek. Amennyiben a
garanciaidőn belül a készüléknél hibák merülnek fel,
azokat díjmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák
anyag-, illetve gyártási hibák. Garanciális esetben kér-
jük, a számlával együtt forduljon forgalmazójához vagy
a legközelebbi, arra jogosult ügyfélszolgálati irodához.
(A cím a hátoldalon található)
Przyłącze elektryczne
Napięcie V 220-240
Faza ~ 1
Częstotliwość Hz 50-60
Stopień ochrony IPX4
Klasa ochrony I
Dane eksploatacyjne
Moc grzewcza W 1900
Maksymalne ciśnienie robocze MPa 0,35
Czas rozgrzewania s 30
Ciągłe wytwarzanie pary g/min 40
Maksymalne uderzenie pary g/min 100
Ilość napełnienia
Zbiornik wody l 1,0
Wymiary i ciężary
Ciężar (bez akcesoriów) kg 3,2
Długość mm 360
Szerokość mm 236
Wysokość mm 252
Általános utasítások ............................................ 102
Rendeltetésszerű alkalmazás ............................. 102
Környezetvédelem............................................... 102
Tartozékok és pótalkatrészek .............................. 102
Szállított tartozékok ............................................. 102
Garancia.............................................................. 102
Biztonsági berendezések .................................... 103
A készülék leírása ............................................... 103
Első üzembe helyezés ........................................ 103
Szerelés .............................................................. 103
Üzemeltetés ........................................................ 104
Fontos alkalmazási utasítások............................ 105
A tartozékok használata ...................................... 105
Ápolás és karbantartás ....................................... 106
Üzemzavarok elhárítása ..................................... 107
Műszaki adatok ................................................... 108
Loading ...
Loading ...
Loading ...