USER'S MANUAL/HANDBUCH/MANUEL DE L'UTILISATEUR
/MANUAL DEL USUARIO/MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI
Folding Floor Chair/Faules Klappsofe/Fauteuil Convertible/
Sofá Cama Plegable/Divano Pieghevole/Rozkładany fotel
HW56730
EN DE FR ES IT PL
Gracias por su compra. Lea las siguientes instrucciones antes de usar.
Grazie per il vostro acquisto. Si prega di leggere le seguenti istruzioni prima dell'uso.
Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed użyciem zapoznaj się z treścią niniejszej
instrukcji.
Función/Funzione/Funkcje
Ajustamiento/Registrazione/Regulacja
Nota/Note/Uwaga
Ajuste el respaldo empujando hacia
arriba.
//Regolare lo schienale spingendo
verso l'alto.
/Wyreguluj pozycję podnosząc
oparcie.
Para hacerlo fiat, empuje el respaldo hacia
adelante, la unidad se detiene en D y tire hacia F.
/Per renderlo piatto, spingere lo schienale in
avanti fino a quando si ferma in D e tirarlo verso
F.
/Aby to zrobić, należy przesunąć oparcie do
przodu. Produkt zatrzyma się w pozycji D i
możliwe będzie wyregulowanie go do pozycji F.
1.Por favor, solo ajuste el respaldo a la posición deseada.
2.Si usa el artículo incorrectamente como se muestra en la
imagen, reducirá su vida útil.
/1. Si prega di regolare lo schienale solo nella posizione desider-
ata.
2. Se si utilizza l'articolo in modo errato, come mostrato in figura,
ne ridurrà la durata.
/1.Ustaw oparcie w żądanej pozycji.
2.Używanie produktu w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem,
znacznie skróci jego żywotność.
UNITED STATES
CANADA
UNITED KINGDOM
GERMANY
FRANCE
ITALY
SPAIN
JAPAN
RUSSIA
AUSTRALIA
TIPS：
Your suggestions and comments for COSTWAY are really important to us!
We sincerely solicit you to go back to our shop and leave a good rating in just a
simple click. It would be quite encouraging if you could kindly do so like below:
February 24, 2018
Great products so far. Fast delivery, easy setup, and working without any issues.
Great products so far
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you
EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns!
Wir bitten Sie aufrichtig, in unseren Shop zurückzukehren und durch nur einen Klick eine
gute Bewertung zu hinterlassen. Es wäre sehr ermutigend, wenn Sie das so tun könnten:
Tolle Produkte bis jetzt
24. Februar 2018
Gute Produkte. Schnelle Lieferung, einfaches Aufbauen, funktionieren ohne Problem.
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen
EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN
SERVICE zu bieten!
Vos suggestions et vos commentaires pour COSTWAY sont vraiment importants pour nous !
Nous vous invitons sincèrement à revenir à notre boutique pour laisser une bonne évaluation
seulement en un clic. Ce serait très encourageant si vous pouviez le faire comme ci-dessous:
Bons produits jusqu'à présent
24 février 2018
Excellents produits jusqu'à présent. Livraison rapide et installation facile. Il fonctionne sans problème.
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel dans le but de
vous offrir une BONNE EXPERIENCE D'ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERVICE
EFFICACE!
US office:Fontana
UK office:Ipswich
DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland
FR office : 26 RUE DU VERTUQUET, 59960 NEUVILLE EN FERRAIN, FRANCE
