Home
Bookmarks
Home
Karcher
Karcher 1.628-260.0 User Manual
Page 39
Karcher 1.628-260.0 WD 4 S V-20/5/22
Bedienungsanleitung - Page 39
For 1.628-260.0.
PDF File Manual
,
40 pages
,
Read Online
|
Download pdf file
Sicherheitshinweise Nass-/ Trockensauger und Trockensauger
Gefahrenstufen
Allgemeine Sicherheitshinweise
Stromschlaggefahr
Nasssaugen
Betrieb
Pflege und Wartung
Transport
Safety instructions Wet/dry vacuum cleaner and dry vacuum cleaner
Hazard levels
General safety instructions
Risk of electric shock
Wet vacuum cleaning
Operation
Care and service
Transport
Consignes de sécurité Aspirateur humide/sec et aspirateur sec
Niveaux de danger
Consignes de sécurité générales
Risque d'électrocution
Aspiration humide
Fonctionnement
Entretien et maintenance
Transport
Avvertenze di sicurezza Aspiraliquidi/Aspiratore a secco e aspiratore a secco
Livelli di pericolo
Avvertenze di sicurezza generali
Pericolo di scosse elettriche
Aspiraliquidi
Esercizio
Cura e manutenzione
Trasporto
Veiligheidsinstructies Nat-/ droogzuiger en droogzuiger
Gevarenniveaus
Algemene veiligheidsinstructies
Gevaar voor elektrische schokken
Natzuigen
Werking
Verzorging en onderhoud
Vervoer
Instrucciones de seguridad Aspirador en húmedo/seco y aspirador en seco
Niveles de peligro
Instrucciones generales de seguridad
Riesgo de descarga eléctrica
Aspiración de suciedad líquida
Servicio
Cuidado y servicio
Transporte
Avisos de segurança Aspirador de líquidos/sólidos e aspirador de sólidos
Níveis de perigo
Avisos gerais de segurança
Perigo de choque eléctrico
Aspiração de líquidos
Operação
Conservação e manutenção
Transporte
Sikkerhedshenvisninger Våd-/ tørstøvsugere og tørstøvsugere
Faregrader
Generelle sikkerhedsforskrifter
Fare for elektrisk stød
Vådsugning
Drift
Pleje og vedligeholdelse
Transport
Sikkerhetsanvisninger Våt-/ tørrstøvsugere og tørrstøvsugere
Risikonivå
Generelle sikkerhetsinstrukser
Fare for elektrisk støt
Våtsuging
Bruk
Stell og vedlikehold
Transport
Säkerhetsinformation Våt-/ torrdammsugare och torrdammsugare
Risknivåer
Allmänna säkerhetsanvisningar
Risk för elektriska stötar
Våtsugning
Drift
Skötsel och underhåll
Transport
Turvallisuusohjeet Märkä-/ kuivaimurit ja kuivaimurit
Vaarallisuusasteet
Yleiset turvallisuusohjeet
Sähköiskun vaara
Märkäimurointi
Käyttö
Hoito ja huolto
Kuljetus
Υποδείξεις ασφαλείας Ηλεκτρική σκούπα υγρής/ξηρής αναρρόφησης και ηλεκτρική σκούπα ξηρής αναρρόφησης
Διαβαθμίσεις κινδύνων
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
Υγρή αναρρόφηση
Λειτουργία
Φροντίδα και συντήρηση
Μεταφορά
Güvenlik bilgileri Islak / kuru elektrikli süpürgeler ve kuru elektrikli süpürgeler
Tehlike kademeleri
Genel güvenlik bilgileri
Akım çarpma tehlikesi
Islak süpürme
İşletme
Koruma ve bakım
Taşıma
Указания по технике безопасности Пылесос для влажной/сухой уборки и пылесос для сухой уборки
Степень опасности
Общие указания по технике безопасности
Опасность поражения током
Влажная уборка
Эксплуатация
Уход и техническое обслуживание
Транспортировка
Biztonsági tanácsok Nedves / száraz porszívók és száraz porszívók
Veszélyfokozat
Általános biztonsági tanácsok
Áramütésveszély
Nedves szívás
Üzemeltetés
Ápolás és karbantartás
Szállítás
Bezpečnostní pokyny Vysávání za mokra/za sucha a vysávání za sucha
Stupně nebezpečí
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
Vysávání mokrých nečistot
Provoz
Péče a údržba
Přeprava
Varnostna navodila Sesalnik za suho/mokro sesanje in sesalnik za suho sesanje
Stopnje nevarnosti
Splošna varnostna navodila
Nevarnost udara elektrike
Mokro sesanje
Obratovanje
Nega in vzdrževanje
Transport
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Odkurzacze do czyszczenia na mokro/ na sucho oraz odkurzacze do czyszczenia na sucho
Stopnie zagrożenia
Ogólne zasady bezpieczeństwa
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
Odkurzanie na mokro
Eksploatacja
Czyszczenie i konserwacja
Transport
Indicaţii privind siguranţa Aspiratoare umede/uscate și aspiratoare uscate
Trepte de pericol
Indicaţii de siguranţă generale
Pericol de electrocutare
Aspirare umedă
Funcţionare
Îngrijirea și întreținerea
Transportul
Bezpečnostné pokyny Mokrý/suchý vysávač a suchý vysávač
Stupne nebezpečenstva
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom
Mokré vysávanie
Prevádzka
Starostlivosť a údržba
Preprava
Sigurnosni napuci Usisivač za mokro/suho i suho usisavanje
Sigurnosne razine
Opće sigurnosne napomene
Opasnost od strujnog udara
Mokro usisavanje
Rad
Njega i održavanje
Transport
Sigurnosne napomene Usisivač za mokro/suvo usisavanje
Stepeni opasnosti
Opšte sigurnosne napomene
Opasnost od strujnog udara
Mokro usisavanje
Rad
Nega i održavanje
Transport
Указания за безопасност Прахосмукачка за мокро/сухо почистване и прахосмукачка за сухо почистване
Степени на опасност
Общи указания за безопасност
Опасност от токов удар
Мокро почистване
Експлоатация
Грижа и поддръжка
Транспортиране
Ohutusjuhised Märg-/kuivpuhastid ja kuivpuhastid
Ohuastmed
Üldised ohutusjuhised
Elektrilöögi oht
Märgpuhastus
Käitamine
Hooldus ja jooksevremont
Transport
Drošības norādes Mitrās/sausās tīrīšanas putekļsūcējs un sausās tīrīšanas putekļsūcējs
Riska pakāpes
Vispārīgas drošības norādes
Strāvas trieciena bīstamība
Mitrā sūkšana
Ekspluatācija
Kopšana un apkope
Transportēšana
Saugos nurodymai Drėgnojo valymo / sausojo valymo dulkių siurblys ir sausojo valymo dulkių siurblys
Rizikos lygiai
Bendrieji saugos nurodymai
Elektros smūgio pavojus
Drėgnas siurbimas
Naudojimas
Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra
Transportavimas
Вказівки з техніки безпеки Пилосос для вологого/сухого прибирання та пилосос для сухого прибирання
Ступінь небезпеки
Загальні вказівки з техніки безпеки
Небезпека ураження струмом
Вологе прибирання
Експлуатація
Догляд і технічне обслуговування
Транспортування
Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Ылғалды/құрғақ тазалауға арналған шаңсорғыштар және құрғақ тазалауға арналған шаңсорғыштар
Қауіп деңгейлері
Техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар
Ток соғу қаупі
Ылғалды сору
Пайдалану
Күтім және техникалық қызмет көрсету
Тасымалдау
Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Nam/quruq yig‘ishtirish uchun changyutgich va quruq changyutgich
Xavf darajalari
Texnika xavfsizligi bo‘yicha umumiy ko‘rsatmalar
Elektr toki urish xavfi
Nam ko‘zlar
Ishlatish
Qarov va texnik xizmat ko‘rsatish
Tashish
إرشادات السلامة مكنسة كهربائية للتنظيف الرطب/الجاف ومكنسة كهربائية للتنظيف الجاف
درجات الخطر
إرشادات السلامة العامة
خطر الصدمة الكهربائية
التنظيف الرطب بالمكنسة الكهربائية
التشغيل
العناية والخدمة
النقل
Leere Seite
Leere Seite
Leere Seite
Page 39/40
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Contents
Table of Contents
Search
Previous
Next
Bookmarks
Loading ...
Loading ...
Loading ...
Loading ...
File type: PDF
File name: 86410680_1-198-053-0.pdf
File size: 1.91 MB
File Language: English
Pages: 40
Author: Karcher
File created: 2020-11-04
Published:
2024-02-05
Updated: 2024-02-05
Download File
Table of Contents
×
Sicherheitshinweise Nass-/ Trockensauger und Trockensauger
4
Gefahrenstufen
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Stromschlaggefahr
4
Nasssaugen
4
Betrieb
4
Pflege und Wartung
5
Transport
5
Safety instructions Wet/dry vacuum cleaner and dry vacuum cleaner
5
Hazard levels
5
General safety instructions
5
Risk of electric shock
5
Wet vacuum cleaning
5
Operation
5
Care and service
6
Transport
6
Consignes de sécurité Aspirateur humide/sec et aspirateur sec
6
Niveaux de danger
6
Consignes de sécurité générales
6
Risque d'électrocution
6
Aspiration humide
6
Fonctionnement
6
Entretien et maintenance
7
Transport
7
Avvertenze di sicurezza Aspiraliquidi/Aspiratore a secco e aspiratore a secco
7
Livelli di pericolo
7
Avvertenze di sicurezza generali
7
Pericolo di scosse elettriche
7
Aspiraliquidi
8
Esercizio
8
Cura e manutenzione
8
Trasporto
8
Veiligheidsinstructies Nat-/ droogzuiger en droogzuiger
8
Gevarenniveaus
8
Algemene veiligheidsinstructies
8
Gevaar voor elektrische schokken
8
Natzuigen
9
Werking
9
Verzorging en onderhoud
9
Vervoer
9
Instrucciones de seguridad Aspirador en húmedo/seco y aspirador en seco
9
Niveles de peligro
9
Instrucciones generales de seguridad
9
Riesgo de descarga eléctrica
10
Aspiración de suciedad líquida
10
Servicio
10
Cuidado y servicio
10
Transporte
10
Avisos de segurança Aspirador de líquidos/sólidos e aspirador de sólidos
10
Níveis de perigo
10
Avisos gerais de segurança
10
Perigo de choque eléctrico
11
Aspiração de líquidos
11
Operação
11
Conservação e manutenção
11
Transporte
11
Sikkerhedshenvisninger Våd-/ tørstøvsugere og tørstøvsugere
11
Faregrader
11
Generelle sikkerhedsforskrifter
12
Fare for elektrisk stød
12
Vådsugning
12
Drift
12
Pleje og vedligeholdelse
12
Transport
12
Sikkerhetsanvisninger Våt-/ tørrstøvsugere og tørrstøvsugere
12
Risikonivå
12
Generelle sikkerhetsinstrukser
13
Fare for elektrisk støt
13
Våtsuging
13
Bruk
13
Stell og vedlikehold
13
Transport
13
Säkerhetsinformation Våt-/ torrdammsugare och torrdammsugare
13
Risknivåer
13
Allmänna säkerhetsanvisningar
14
Risk för elektriska stötar
14
Våtsugning
14
Drift
14
Skötsel och underhåll
14
Transport
14
Turvallisuusohjeet Märkä-/ kuivaimurit ja kuivaimurit
14
Vaarallisuusasteet
14
Yleiset turvallisuusohjeet
15
Sähköiskun vaara
15
Märkäimurointi
15
Käyttö
15
Hoito ja huolto
15
Kuljetus
15
Υποδείξεις ασφαλείας Ηλεκτρική σκούπα υγρής/ξηρής αναρρόφησης και ηλεκτρική σκούπα ξηρής αναρρόφησης
15
Διαβαθμίσεις κινδύνων
16
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
16
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας
16
Υγρή αναρρόφηση
16
Λειτουργία
16
Φροντίδα και συντήρηση
16
Μεταφορά
17
Güvenlik bilgileri Islak / kuru elektrikli süpürgeler ve kuru elektrikli süpürgeler
17
Tehlike kademeleri
17
Genel güvenlik bilgileri
17
Akım çarpma tehlikesi
17
Islak süpürme
17
İşletme
17
Koruma ve bakım
18
Taşıma
18
Указания по технике безопасности Пылесос для влажной/сухой уборки и пылесос для сухой уборки
18
Степень опасности
18
Общие указания по технике безопасности
18
Опасность поражения током
18
Влажная уборка
19
Эксплуатация
19
Уход и техническое обслуживание
19
Транспортировка
19
Biztonsági tanácsok Nedves / száraz porszívók és száraz porszívók
19
Veszélyfokozat
19
Általános biztonsági tanácsok
19
Áramütésveszély
20
Nedves szívás
20
Üzemeltetés
20
Ápolás és karbantartás
20
Szállítás
20
Bezpečnostní pokyny Vysávání za mokra/za sucha a vysávání za sucha
20
Stupně nebezpečí
20
Všeobecné bezpečnostní pokyny
20
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem
21
Vysávání mokrých nečistot
21
Provoz
21
Péče a údržba
21
Přeprava
21
Varnostna navodila Sesalnik za suho/mokro sesanje in sesalnik za suho sesanje
21
Stopnje nevarnosti
21
Splošna varnostna navodila
21
Nevarnost udara elektrike
22
Mokro sesanje
22
Obratovanje
22
Nega in vzdrževanje
22
Transport
22
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Odkurzacze do czyszczenia na mokro/ na sucho oraz odkurzacze do czyszczenia na sucho
22
Stopnie zagrożenia
22
Ogólne zasady bezpieczeństwa
23
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
23
Odkurzanie na mokro
23
Eksploatacja
23
Czyszczenie i konserwacja
23
Transport
23
Indicaţii privind siguranţa Aspiratoare umede/uscate și aspiratoare uscate
23
Trepte de pericol
24
Indicaţii de siguranţă generale
24
Pericol de electrocutare
24
Aspirare umedă
24
Funcţionare
24
Îngrijirea și întreținerea
24
Transportul
25
Bezpečnostné pokyny Mokrý/suchý vysávač a suchý vysávač
25
Stupne nebezpečenstva
25
Všeobecné bezpečnostné pokyny
25
Nebezpečenstvo zasiahnutia elektrickým prúdom
25
Mokré vysávanie
25
Prevádzka
25
Starostlivosť a údržba
26
Preprava
26
Sigurnosni napuci Usisivač za mokro/suho i suho usisavanje
26
Sigurnosne razine
26
Opće sigurnosne napomene
26
Opasnost od strujnog udara
26
Mokro usisavanje
26
Rad
26
Njega i održavanje
27
Transport
27
Sigurnosne napomene Usisivač za mokro/suvo usisavanje
27
Stepeni opasnosti
27
Opšte sigurnosne napomene
27
Opasnost od strujnog udara
27
Mokro usisavanje
27
Rad
27
Nega i održavanje
28
Transport
28
Указания за безопасност Прахосмукачка за мокро/сухо почистване и прахосмукачка за сухо почистване
28
Степени на опасност
28
Общи указания за безопасност
28
Опасност от токов удар
28
Мокро почистване
29
Експлоатация
29
Грижа и поддръжка
29
Транспортиране
29
Ohutusjuhised Märg-/kuivpuhastid ja kuivpuhastid
29
Ohuastmed
29
Üldised ohutusjuhised
29
Elektrilöögi oht
29
Märgpuhastus
30
Käitamine
30
Hooldus ja jooksevremont
30
Transport
30
Drošības norādes Mitrās/sausās tīrīšanas putekļsūcējs un sausās tīrīšanas putekļsūcējs
30
Riska pakāpes
30
Vispārīgas drošības norādes
30
Strāvas trieciena bīstamība
31
Mitrā sūkšana
31
Ekspluatācija
31
Kopšana un apkope
31
Transportēšana
31
Saugos nurodymai Drėgnojo valymo / sausojo valymo dulkių siurblys ir sausojo valymo dulkių siurblys
31
Rizikos lygiai
31
Bendrieji saugos nurodymai
31
Elektros smūgio pavojus
32
Drėgnas siurbimas
32
Naudojimas
32
Kasdienė priežiūra ir techninė priežiūra
32
Transportavimas
32
Вказівки з техніки безпеки Пилосос для вологого/сухого прибирання та пилосос для сухого прибирання
32
Ступінь небезпеки
32
Загальні вказівки з техніки безпеки
32
Небезпека ураження струмом
33
Вологе прибирання
33
Експлуатація
33
Догляд і технічне обслуговування
33
Транспортування
33
Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар Ылғалды/құрғақ тазалауға арналған шаңсорғыштар және құрғақ тазалауға арналған шаңсорғыштар
34
Қауіп деңгейлері
34
Техникалық қауіпсіздік бойынша жалпы нұсқаулар
34
Ток соғу қаупі
34
Ылғалды сору
34
Пайдалану
34
Күтім және техникалық қызмет көрсету
35
Тасымалдау
35
Xavfsizlik bo‘yicha ko‘rsatmalar Nam/quruq yig‘ishtirish uchun changyutgich va quruq changyutgich
35
Xavf darajalari
35
Texnika xavfsizligi bo‘yicha umumiy ko‘rsatmalar
35
Elektr toki urish xavfi
35
Nam ko‘zlar
36
Ishlatish
36
Qarov va texnik xizmat ko‘rsatish
36
Tashish
36
إرشادات السلامة مكنسة كهربائية للتنظيف الرطب/الجاف ومكنسة كهربائية للتنظيف الجاف
37
درجات الخطر
37
إرشادات السلامة العامة
37
خطر الصدمة الكهربائية
37
التنظيف الرطب بالمكنسة الكهربائية
37
التشغيل
37
العناية والخدمة
37
النقل
37
Leere Seite
2
Leere Seite
38
Leere Seite
39
Search:
×
Search