Loading ...
Loading ...
Loading ...
4
Pour l’utilisateur
What problem were you trying to solve with
your purchase? (Check each one that applie
s
to you.
)
Bad odors
Respiratory
problems
Excess of humidity
Temperature
standardization
Lack of fresh air
Dust
Mildew
Allergies
No specifi c
problems
Others
Who installed your unit
?
Home builder
Recommended
installer
Friend / family
Contractor
Yourself
Please read the following list of criteria
carefully. Indicate the importance of your
purchase decision on a scale of 1 (less
important) to 5 (most important).
Price
Warranty
Product design
Ventilation
capacity
Filter maintenance
indicator
Filtration quality
Recirculation
Heat recovery
Controls
Ease of cleaning
Manufacturer’s
reputation
Ease of use
Noise level
Other
Quels problèmes essayez-vous de résoudre
par cet achat? (Cochez toutes les cases
pertinentes)
Mauvaises odeurs
Problèmes
respiratoires
Excès d’humidité
Uniformisation
de la température
Manque d’air frais
Poussières
Moisissures
Allergies
Pas de problèmes
spécifi ques
Autres (Précisez SVP)
Qui a installé l’appareil?
Constructeur
de la maison
Installateur
recommandé
Ami/membre
de la famille
Entrepreneur
Vous-même
Veuillez lire la liste des critères de sélection
ci-dessous. Sur une échelle de 1 (étant le moins
important) à 5 (étant le plus important), veuil-
lez indiquer l’importance de chacun d’entre
eux dans votre décision d’achat.
Prix
Garantie
Design du produit
Débit de
ventilation
Indicateur
d’entretien du fi ltre
Qualité de fi ltration
Recirculation
Récupération
de chaleur
Récupération
d’énergie
Fonctions
Facilité de
nettoyage
Réputation
du fabricant
Simplicité
d’utilisation
Niveau de bruit
Autres
(Précisez SVP)
Would you like to receive occasional informational e-mail off ers including
product updates and special promotions from us
?
Yes/No
Aimeriez-vous recevoir plus de détails sur nos promotions, off res de rabais et mises à jour
de nos produits?
Oui/Non
Are you connected? Please do not hesitate to complete the product registration
card via our Web site at www.bnv.ca
Enregistrez-vous en ligne! N’hésitez pas à remplir la fi che d’enregistrement
du produit sur notre site Internet au www.bnv.ca
1. UTILISER CET APPAREIL
ATTENTION
Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, prendre le temps de lire attentivement la page 2 de ce guide
pour s’assurer que l’appareil est utilisé de façon sécuritaire et optimale.
Cet appareil effectue une séquence de démarrage de 30 secondes lorsqu’il est mis sous tension. La com-
mande murale principale indique en pourcentage la progression de la séquence de démarrage. L’appareil
ne répond pas aux commandes tant que la séquence de démarrage n’est pas terminée.
Cet appareil peut être contrôlé à l’aide d’une seule commande principale et de jusqu’à 5 boutons-poussoirs
20/40/60 minutes optionnels, habituellement situés dans les salles de bains.
L’activation d’un bouton-poussoir 20/40/60 minutes l’emporte sur le mode de fonctionnement courant de
l’appareil, y compris sur les cycles de dégivrage. L’icône chronomètre apparaît sur la commande principale
pour indiquer qu’une commande auxiliaire a été activée.
Pour de plus amples renseignements au sujet des commandes murales, consulter le Guide de l’utilisateur, Commandes murales
principales et auxiliaires inclus avec cet appareil et accessible sur notre site Internet.
2. ENTRETIEN
Un entretien saisonnier et annuel doit être effectué sur cet appareil. Une icône de rappel d’entretien apparaît
de façon périodique sur la commande murale principale environ 4 fois par année.
2.1 entRetien SaiSonnieR
1. Débrancher l’appareil.
2. Défaire les 2 loquets de porte et ouvrir celle-ci.
3. Retirer les 2 filtres du dessus du noyau de récupération.
4. Nettoyer les filtres à l’aide d’une solution de savon doux et d’eau tiède. Rincer abondamment, puis
laisser sécher
complètement.
5. Réinstaller les filtres sur le noyau de récupération.
6. Fermer la porte et rebrancher l’appareil. L’appareil effectuera une séquence de démarrage de 30 secondes, puis il fonctionnera
dans le même mode qu’avant l’entretien.
7. Réinitialiser le rappel d’entretien en maintenant enfoncés simultanément pendant 3 secondes les boutons MODE et TURBO de
la commande murale.
CONT
VQ0137
CONT
VQ0134
Icône de rappel d’entretien
Renseignements pour les consommateurs
A. Afin d’assurer le fonctionnement silencieux des VRC/VRE certifiés ENERGY STAR, chaque modèle de produit doit être installé avec
les techniques d’atténuation du son appropriées.
B. La manière dont on a installé votre VRC/VRE peut faire une différence considérable quant à l’énergie électrique que vous utilisez.
Afin de réduire la consommation d’électricité du VRC/VRE, on recommande une installation autonome entièrement canalisée. Si
vous choisissez une installation simplifiée qui actionne l’appareil de traitement d’air de votre générateur d’air chaud aux fins d’une
ventilation de pièce en pièce, un générateur d’air chaud qui consomme peu d’électricité et qui est muni d’un moteur de ventilation à
vitesse variable et à commutation électronique vous permettra de réduire votre consommation d’énergie électrique ainsi que vos coûts
d’exploitation.
C. L’installation d’une commande accessible aux utilisateurs sur le modèle de produit améliore le confort et pourrait considérablement
réduire la consommation d’énergie du produit.
Loading ...
Loading ...
Loading ...