Mountfield MTF 66 MQ

User manual 28L - Page 172

For MTF 66 MQ.

PDF File Manual, 544 pages, Read Online | Download pdf file

MTF 66 MQ photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
ES - 3
ξ˜“ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξš»ξ›ŒξšΏξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›Œξ›‹ξš»ξ›‚ξšΉξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›†ξ›³ξ›ˆξšΊξšΏξšΊξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž“
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›„ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›‹ξ›‰ξšΉξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξšΈξšΏξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒ
o bajadas;
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜„ξšΉξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξš·ξ›Œξš»ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš»ξ›ƒξšΈξ›ˆξš·ξš½ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»-
ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξš·ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ˆξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξš»ξ›„ξš½ξ›ˆξš·ξ›„ξš·ξšΊξš·ξž‘ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›†ξš»-
ξšΉξšΏξš·ξ›‚ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΈξš·ξ›€ξš·ξšΊξš·ξ›‰ξž’
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜‡ξšΏξ›‰ξ›ƒξšΏξ›„ξ›‹ξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›‚ξ›…ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›„ξšΊξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξšΉξ›‹ξ›ˆξ›Œξš·ξ›‰ξ˜ƒ
cerradas;
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜“ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξšΈξš·ξšΊξš»ξ›„ξš»ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξšΉξ›‹ξ›„ξš»ξ›Šξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›‚ξšΏ-
ξš½ξ›ˆξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΏξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›ŒξšΏξ›‰ξ›Šξ›…ξ›‰ξž’
– No corte nunca en sentido transversal de la
pendiente. Los prados en pendiente se deben
ξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξ›ˆξ›ˆξš»ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ›„ξ›ŠξšΏξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‰ξ›‹ξšΈξšΏξšΊξš·ξž­ξšΈξš·ξ›€ξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›€ξš·ξ›ƒξ›’ξ›‰ξ˜ƒ
en el sentido transversal, prestando especial
ξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ƒξšΈξšΏξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξšΏξ›ˆξš»ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ˆξ›‹ξš»ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš·ξ›ˆξ›ˆξšΏξšΈξš·ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›„ξšΉξ›‹ξš»ξ›„ξ›Šξ›ˆξš»ξ›„ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›‰ξ›Šξ›’ξšΉξ›‹-
ξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξžΊξ›†ξšΏξš»ξšΊξ›ˆξš·ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξ›ˆξš·ξ›ƒξš·ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξ›ˆξš·ξœ‹ξšΉξš»ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξš»ξ›ŠξšΉξž”ξž»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›†ξ›…ξšΊξ›ˆξœ‹ξš·ξ›„ξ˜ƒ
ξšΉξš·ξ›‹ξ›‰ξš·ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξ›‚ξšΏξ›ξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‚ξš»ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξ›Œξ›‹ξš»ξ›‚ξšΉξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒ
ξ›†ξ›³ξ›ˆξšΊξšΏξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž”
ξ£€ξž»ξ˜ƒξ˜•ξš»ξšΊξ›‹ξšΉξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›‚ξ›…ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›‹ξš·ξ›‚ξ›‡ξ›‹ξšΏξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΉξš·ξ›ƒ-
bio de direcciΓ³n sobre terrenos en pendiente e
ξšΏξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξšΊξ›‹ξšΉξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΌξ›ˆξš»ξ›„ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒ
ξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›€ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›„ξ˜ƒξ›ŒξšΏξš½ξšΏξ›‚ξš·ξ›„-
cia.
ξ’Έξ’·ξž»ξ˜ƒξ˜“ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξ›‹ξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΉξš»ξ›ˆξšΉξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξš·ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›„ξšΉξ›…ξ›‰ξž‘ξ˜ƒ
ξš·ξšΉξš»ξ›‡ξ›‹ξšΏξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΊξšΏξ›‡ξ›‹ξš»ξ›‰ξž”ξ˜ƒξ˜ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξš»ξšΊξš»ξ˜ƒξ›Œξ›…ξ›‚ξšΉξš·ξ›ˆξ˜ƒ
si una rueda sobrepasa un borde o si el borde
cede.
ξ’Έξ’Έξž»ξ˜ƒξ˜“ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›ŽξšΏξ›ƒξš·ξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›‹ξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…-
ξšΉξš»ξšΊξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξšΈξš·ξ›€ξš·ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ˆξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξš·ξ›Šξ›ˆξ›’ξ›‰ξž”ξ˜ƒξ˜ξšΏξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ›Šξ›ˆξ›’ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ›‹ξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›ƒξšΏξ›‰ξ›ƒξ›…ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ˆξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξš·ξ›Šξ›ˆξ›’ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒ
ξš·ξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξš·ξ›ˆξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ξš·ξ˜ƒξ›…ξšΈξ›‰ξ›Šξ›’ξšΉξ›‹ξ›‚ξ›…ξ›‰ξž”
ξ’Έξ’Ήξž»ξ˜ƒξ˜“ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›‹ξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›ƒξ›…ξ›‚ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›„ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆ-
ξš½ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΉξ›‹ξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξšΉξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›†ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›‰ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξž“
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜“ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ°ξ›€ξš·ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΈξš·ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›ƒξ›…ξ›‚ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›ŠξšΏ-
lizar solo los puntos aprobados;
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜ξšΏξ›ƒξšΏξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›‰ξœ€ξ›‚ξ›…ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξš·ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›‚ξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξš»ξšΊξš·ξ›„ξ˜ƒ
ξ›‰ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›‚ξš·ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΌξ›’ξšΉξšΏξ›‚ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξž’
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ƒξšΈξšΏξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΊξšΏξ›ˆξš»ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΈξ›ˆξ›‹ξ›‰ξšΉξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξž”ξ˜ƒξ˜“ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒ
ξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ˆξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξš·ξ›Šξ›ˆξ›’ξ›‰ξž’
– Utilizar contrapesos o pesos sobre las ruedas
ξšΉξ›‹ξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ˜ƒξšΏξ›„ξšΊξšΏξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš·ξ›‚ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξ›ˆξ›‹ξšΉξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξž”
ξ’Έξ’Ίξž»ξ˜ƒξ˜‡ξš»ξ›‰ξš·ξšΉξ›ŠξšΏξ›Œξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξšΏξ›‰ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ƒξš·ξ˜ƒ
de potencia al atravesar zonas sin hierba,
ξšΉξ›‹ξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξ›†ξ›‚ξš·ξšΉξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΊξš»ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΎξš·ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›’ξ›ˆξš»ξš·ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξšΈξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ›ˆξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›‚ξ›‚ξš»ξ›Œξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‰ξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξš½ξ›ˆξ›‹ξ›†ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒ
ξšΊξšΏξ›‰ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Šξš·ξž”
ξ’Έξ’»ξž»ξ˜ƒξ˜†ξ›‹ξš·ξ›„ξšΊξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξ›ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξšΉξš»ξ›ˆξšΉξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΉξš·-
ξ›ˆξ›ˆξš»ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξž‘ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξš·ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξ›’ξ°ξšΉξ›…ξž”
ξ’Έξ’Όξž»ξ˜ƒξž™ξ˜„ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜†ξ˜Œξ™―ξ˜‘ξž˜ξ˜ƒξ˜ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ˜ƒξšΎξ›…ξ›ƒξ›…-
ξ›‚ξ›…ξš½ξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξšΉξšΏξ›ˆξšΉξ›‹ξ›‚ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΉξš·ξ›‚ξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ‹ξšΈξ›‚ξšΏξšΉξš·ξ›‰ξž”ξ˜ƒξ˜–ξ›‹ξ˜ƒ
ξš»ξ›ƒξ›†ξ›‚ξš»ξ›…ξ˜ƒξžΊξ›‰ξš»ξš½ξ‹ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξšΈξ›‚ξš»ξšΉξšΏξšΊξ›…ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ˜†ξœ€ξšΊξšΏξš½ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
ξ˜†ξšΏξ›ˆξšΉξ›‹ξ›‚ξš·ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξž»ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ˜ƒξ›†ξš»ξ›ˆξ›ƒξšΏξ›ŠξšΏξšΊξ›…ξ˜ƒξš»ξ›ŽξšΉξ›‚ξ›‹ξ›‰ξšΏξ›Œξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒ
ξ›’ξ›ˆξš»ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξšΏξ›Œξš·ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΉξš»ξ›ˆξ›ˆξš·ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξ›’ξ›„ξ›‰ξšΏξ›Šξ›…ξž”
ξ’Έξ’½ξž»ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξšΉξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξ›…ξ›Šξš»ξšΉξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
ξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ›„ξ˜ƒξšΊξš·ξœ ξš·ξšΊξš·ξ›‰ξž‘ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΈξ›…ξ›‚ξ›‰ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξ›‚ξš»ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξž‘ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒ
ξ›‰ξšΏξ›‰ξ›Šξš»ξ›ƒξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‚ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
descarga posterior.
ξ’Έξž»ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξš·ξšΉξš»ξ›ˆξšΉξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›„ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›†ξšΏξš»ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›‰ξ›Šξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
partes giratorias o debajo de estas. Mantenerse
ξ›‰ξšΏξš»ξ›ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ˜ƒξ›‚ξš»ξ›€ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξš·ξšΈξš»ξ›ˆξ›Šξ›‹ξ›ˆξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξž”
ξ’Έξ’Ώξž»ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΎξšΏξš»ξ›ˆξšΈξš·ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Šξš·ξ˜ƒ
ξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξš·ξ›ˆξšΉξšΎξš·ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›†ξ›ˆξš»ξ›Œξš»ξ›„ξšΏξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ˆξšΏξš»ξ›‰ξš½ξ›…ξ˜ƒ
de provocar incendios.
19) Cuando se utilicen los accesorios, no dirija
nunca la descarga hacia las personas.
20) Utilizar solo los accesorios aprobados por el
ξšΌξš·ξšΈξ›ˆξšΏξšΉξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž”
ξ’Ήξ’Έξž»ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξ›‹ξ›ŠξšΏξ›‚ξšΏξšΉξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξš·ξšΉξšΉξš»ξ›‰ξ›…ξ›ˆξšΏξ›…ξž­ξšΎξš»-
ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξ›’ξ›„ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›‰ξ›Šξš·ξ›‚ξš·ξšΊξ›…ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξ›„ξ›Šξ›…ξ›‰ξ˜ƒ
previstos.
22) Prestar atenciΓ³n cuando se utilicen bolsas
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξšΉξ›…ξ›‚ξš»ξšΉξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξš·ξšΉξšΉξš»ξ›‰ξ›…ξ›ˆξšΏξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξš»ξšΊξš·ξ›„ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξšΈξšΏξ›‚ξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž‘ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξ›ŠξšΏξšΉξ›‹ξ›‚ξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
pendientes.
ξ’Ήξ’Ίξž»ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξšΊξšΏξ°ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ˆξš»ξš½ξ›‹ξ›‚ξš·ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ξ˜ƒ
ξ›„ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξš·ξ›‚ξšΉξš·ξ›„ξšΉξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξ›ˆξ›³ξš½ξšΏξ›ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›Œξ›…ξ›‚ξ›‹ξšΉξšΏξ›…-
nes excesivo.
ξ’Ήξ’»ξž»ξ˜ƒξ˜‘ξ›…ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒ
ξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΉξš·ξ›‚ξšΏξš»ξ›„ξ›Šξš·ξ›„ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξ›…ξž”ξ˜ƒξ˜•ξšΏξš»ξ›‰ξš½ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ›ƒξš·-
duras.
ξ’Ήξ’Όξž»ξ˜ƒξ˜‡ξš»ξ›‰ξš·ξšΉξ›ŠξšΏξ›Œξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξšΏξ›‰ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ƒξš·ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξž‘ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›„ξš»ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξ›ƒξ›‹ξš»ξ›ˆξ›Šξ›…ξ˜ƒξš»ξ˜ƒξšΏξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξšΊξ›‹ξšΉξšΏξ›ˆξ˜ƒ
ξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΌξ›ˆξš»ξ›„ξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš»ξ›‰ξ›Šξš·ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš·ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξž‘ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›ξ˜ƒ
ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›‚ξ›‚ξš·ξ›Œξš»ξ˜ƒξžΊξš·ξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξ›’ξ›„ξšΊξ›…ξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›Šξ›…ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒ
ξ›†ξš·ξ›ˆξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›ŒξšΏξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ξš·ξ›„ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›‚ξš»-
ξ›Šξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξž»ξž“
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜†ξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›€ξš»ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξ˜ƒξ›‰ξšΏξ›„ξ˜ƒξ›ŒξšΏξš½ξšΏξ›‚ξš·ξ›„-
cia o se abandone el puesto de conducciΓ³n:
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜„ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›ŠξšΏξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΉξš·ξ›‹ξ›‰ξš·ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΈξ›‚ξ›…ξ›‡ξ›‹ξš»ξ›…ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰-
atascar el transportador de descarga;
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜„ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ›Šξ›ˆξ›…ξ›‚ξš·ξ›ˆξž‘ξ˜ƒξ›‚ξšΏξ›ƒξ›†ξšΏξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξšΈξš·ξ›€ξš·ξ›ˆξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž’
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜‡ξš»ξ›‰ξ›†ξ›‹ξ›³ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξš½ξ›…ξ›‚ξ›†ξš»ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξšΉξ›‹ξš»ξ›ˆξ›†ξ›…ξ˜ƒξš»ξ›Žξ›Šξ›ˆξš·ξœ ξ›…ξž”ξ˜ƒξ˜™ξš»ξ›ˆξšΏ-
ξ°ξšΉξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξšΈξ›‚ξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš·ξœ ξ›…ξ›‰ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξš»ξšΌξš»ξšΉξ›Šξ›‹ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›†ξš·ξ›ˆξš·-
ξšΉξšΏξ›…ξ›„ξš»ξ›‰ξ˜ƒξ›„ξš»ξšΉξš»ξ›‰ξš·ξ›ˆξšΏξš·ξ›‰ξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›„ξ›‹ξš»ξ›Œξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒ
ξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‡ξ›‹ξšΏξ›„ξš·ξž”
26) Desactivar el dispositivo de corte, parar el
ξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ƒξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒ
ξžΊξš·ξ›‰ξš»ξš½ξ›‹ξ›ˆξ›’ξ›„ξšΊξ›…ξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›Šξ›…ξšΊξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›‰ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξš»ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›ŒξšΏ-
ξ›ƒξšΏξš»ξ›„ξ›Šξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΎξš·ξ›ξš·ξ›„ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξšΊξ›…ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξ›†ξ›‚ξš»ξ›Šξš·ξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš»ξž»ξž“
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜„ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ›ˆξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξšΈξ›‹ξ›‰ξ›ŠξšΏξšΈξ›‚ξš»ξž’
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜†ξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›ˆξš»ξ›ŠξšΏξ›ˆξš·ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›‚ξ›…ξšΉξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξšΈξ›…ξ›‚ξ›‰ξš·ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒ
recolecciΓ³n;
ξž―ξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜†ξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›‡ξ›‹ξšΏξ›Šξš·ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›Œξ›‹ξš»ξ›‚ξ›Œξš»ξ˜ƒξš·ξ˜ƒξ›ƒξ›…ξ›„ξ›Šξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ²ξš»ξšΉξ›Šξ›…ξ›ˆξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‰ξšΉξš·ξ›ˆξš½ξš·ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ›Šξš»ξ›ˆξš·ξ›‚ξž”
– Antes de regular la altura de corte si esta
operaciΓ³n no puede ser efectuada desde el
puesto del conductor.
ξ’Ήξ’Ύξž»ξ˜ƒξ˜‡ξš»ξ›‰ξš·ξšΉξ›ŠξšΏξ›Œξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΊξšΏξ›‰ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξ›…ξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Šξ›…ξ›ƒξš·ξ˜ƒ
ξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξ›…ξ›Šξš»ξ›„ξšΉξšΏξš·ξ˜ƒξšΊξ›‹ξ›ˆξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒξ›Šξ›ˆξš·ξ›„ξ›‰ξ›†ξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξ›ξ˜ƒξšΉξš·ξšΊξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›ξ˜ƒ
ξ›‡ξ›‹ξš»ξ˜ƒξ›„ξ›…ξ˜ƒξ›‰ξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›‰ξš·ξ›„ξž”
ξ’Ήξ’Ώξž»ξ˜ƒξ˜‡ξšΏξ›‰ξ›ƒξšΏξ›„ξ›‹ξšΏξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξ›Œξš»ξ›‚ξ›…ξšΉξšΏξšΊξš·ξšΊξ˜ƒξš·ξ›„ξ›Šξš»ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›†ξš·ξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξš»ξ›‚ξ˜ƒ
ξ›ƒξ›…ξ›Šξ›…ξ›ˆξž”
ξ˜†ξš»ξ›ˆξ›ˆξš·ξ›ˆξ˜ƒξ›‚ξš·ξ˜ƒξš·ξ›‚ξšΏξ›ƒξš»ξ›„ξ›Šξš·ξšΉξšΏξœ€ξ›„ξ˜ƒξšΊξš»ξ›‚ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ƒξšΈξ›‹ξ›‰ξ›ŠξšΏξšΈξ›‚ξš»ξ˜ƒξš·ξ›‚ξ˜ƒξ°ξ›„ξš·-
lizar el trabajo siguiendo las instrucciones del
ξ›ƒξš·ξ›„ξ›‹ξš·ξ›‚ξž”
29) Prestar atenciΓ³n al grupo de dispositivos de
ξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›„ξ˜ƒξ›ƒξ›’ξ›‰ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξ›‹ξ›„ξ˜ƒξšΊξšΏξ›‰ξ›†ξ›…ξ›‰ξšΏξ›ŠξšΏξ›Œξ›…ξ˜ƒξšΊξš»ξ˜ƒξšΉξ›…ξ›ˆξ›Šξš»ξž‘ξ˜ƒξ›†ξ›‹ξš»ξ›‰ξ˜ƒ
Loading ...
Loading ...
Loading ...