Loading ...
Loading ...
Loading ...
22
FRANÇAIS
ÉCRAN ACL
TENSION*
CORRECT WIRING (CÂBLAGE ADÉQUAT)
OPEN GROUND (FIL DE MISE
À TERRE OUVERT)
OPEN NEUTRAL (FIL NEUTRE OUVERT)
OPEN HOT (FIL DE PHASE OUVERT)
HOT & GRD REVERSED (FIL DE PHASE
ET FIL DE MISE À LA TERRE INVERSÉS)
HOT & NEU REVERSED (FIL DE PHASE
ET FIL NEUTRE INVERSÉS)
OPEN GROUND OPEN NEUTRAL
(FIL DE MISE À LA TERRE ET FIL
NEUTRE OUVERTS)
TENSION DE SECTEUR
TENSION NULLE
TENSION >30V
ÉTAT DU CÂBLAGE
CÂBLAGE ADÉQUAT
FIL DE MISE À LA TERRE OUVERT
FIL NEUTRE OUVERT
FIL DE PHASE OUVERT
FIL DE MISE À LA TERRE
ET FIL NEUTRE OUVERTS
FIL DE PHASE ET FIL DE MISE
À LA TERRE INVERSÉS
FIL DE PHASE ET FIL
NEUTRE INVERSÉS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Le RT390 est conçu pour être utilisé avec les prises électriques nord-américaines
mises à la terre à 3 ls de 120Vc.a. NE BRANCHEZ PAS l’appareil à des dispositifs
électriques à tension plus élevée.
Avant chaque utilisation, véri ez toujours le fonctionnement de l’appareil en
effectuant un test sur une prise électrique dont le fonctionnement est connu et dont
le câblage est correct.
MARCHE/ARRÊT
Appuyez sur le bouton de mise sous tension et de réinitialisation
1
, et maintenez-le enfoncé
pendant deux secondes pour allumer ou éteindre le testeur. Lorsque le testeur est sous tension
et qu’il n’est pas connecté à un circuit, l’écran ACL
2
affiche «OOO» et l’état «Open Hot».
REMARQUE: Le testeur s’éteindra automatiquement après 5minutes d’inactivité pour préserver
la charge des piles. REMARQUE: La fonction d’arrêt automatique est désactivée lorsque le
testeur est branché à un circuit sous tension.
ÉTAT DU CÂBLAGE
Lorsque le testeur est sous tension et inséré dans une prise, le voyant ENERGIZED (sous
tension)
3
s’allume et l’indicateur ENERGIZED (sous tension)
B
apparaît dans le haut de
l’écran ACL si une tension est détectée. L’écran ACL du testeur affiche l’état du câblage
E
et la tension du secteur
D
. Lorsque l’appareil est retiré de la prise, il maintient les données
sur l’écran ACL pendant 10secondes et l’indicateur HOLD
L
s’allume. Pendant ce temps,
l’indicateur de l’état du câblage
E
clignotera. L’écran ACL se réinitialisera lorsque l’appareil
sera branché dans un autre circuit ou, si aucune tension n’est détectée, l’indicateur de l’état
du câblage
E
clignotera pendant 10secondes.
Si le testeur indique que le câblage de la prise n’est pas adéquat, consultez
un électricien quali é.
REMARQUE: Les conditions NON indiquées comprennent ce qui suit, sans s’y limiter:
qualité de la mise à la terre, multiples fils de phase, inversement des conducteurs neutres
et des conducteurs de mise à la terre et combinaisons de défauts autres que des fils de
mise à la terre et neutres ouverts. REMARQUE: Tous les électroménagers et l’équipement
électrique branchés sur le circuit vérifié doivent être débranchés pour réduire le risque
de lecture erronée.
Fil de
phase
(noir)
Fil de mise à la
terre (vert)
Fil
neutre
(blanc)
*Lecture de la tension attendue sur l’écran ACL d’après l’état du câblage indiqué.
REMARQUE: Lorsque la tension détectée est faible (30 à 85V c.a.) ou élevée (135 à
150V c.a.),
la tension affichée à l’écran passera du blanc au rouge. Il est possible que
la
tension apparaisse en rouge (indiquant une tension faible ou élevée) et que le message
CORRECT WIRING (CÂBLAGE ADÉQUAT)
E
apparaisse en vert simultanément.
Loading ...
Loading ...